..é

~
RC-HDS
..é PEMEX
Coordinación
Complejo Petroquímico Cangrejera
de Calidad, Seauridad Industrial y Protección
Identificación: MSO-HDS-040
I Revisión: 5
Fecha de elaboración: marzode 1993 I Hoia 1 de
PETROQUIMICA
Ambiental
I echa: 14 Julio de 2006
2
OXIDO DE ETILENO
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
SECCION I DATOSGENERALES
NOMBREDEL FABRICANTE:
COMPLEJO PETROQUIMICO CANGREJERA
DIRECCIONCOMPLETA:
Carretera Federal Coatzacoalcos - Villahermosa Km. 10 Coatzacoalcos, Ver.
SECCION
NOMBRE QUIMICO
FORMULA
CH2CH2O
Oxido de Etileno
11DATOS DE LA SUBSTANCIA
NOMBRE COMERCIAL
Oxido de etileno
SECCION
No. CAS
75-21-8
Salud
Fuego
React.
NFPA
3
4
3
HMIS
4
4
3
CANG.
4
4
3
COMPOSICION%
100
O MATERIAL
11.3LIMITES PERMISIBLES
Dependencia
Normativa
Clasificación
Cangrejera
Riesgos
specíficos
O MATERIAL
No. ONU
1040
111DATOS DE LA SUBSTANCIA
11.2CLASIFICACION DEL GRADO DE RIESGO
TIPO
TEL. DEEMERGENCIASUSOINTERNO
444 y/o Ext. 33-450
TEL. DE EMERGENCIASUSOEXTERNO
01-(921) 1-30-00 Y 1-30-01
NOM-10-STPS
GK
DE EXPOSICION
LMPE-PPT
LMPE-CT
(TLV-TWA) (TLV-STEL)
1 A2
ACGIH
1 A2
NIOSH
0.1
(ppm)
UMBRAL
OLOR
No Disp.
50
5
OSHA
800
5
SECCION IV PROPIEDADES FISICAS y QUIMICAS
GRUPO QUIMICO
PRESION DE VAPOR
DENSIDAD DE VAPOR
SOLUBILlDAD EN AGUA
TEMPERATURA DE EBULLlCION
TEMPERATURA CRITICA
Epóxidos
1,095 mm Hg a 20 o C
1.52 (aire=1)
Soluble
10.6°C
196°C
PESO MOLECULAR
GRAVEDAD ESPECIFICA (SOLIDO)
TEMPERATURA DE CONGELACION
ESTAD" FISICO
COLOR
OLOR
44.05 arfar mol
0.869 a 20f4 °C
-111°C
Líauido
Incoloro
Dulce
SECCION V RIESGOS DE FUEGO YIO EXPLOSION
TEMPERATURA DE AUTOIGNICION: 428 o C
LIMITES DE INFLAMABILlDAD:
MEDIO DE EXTINCION:
INFERIOR
3.0%
I
G
NIEBLA DE AGUA
G
ESPUMA
G
CO2
[3
100%
SUPERIOR
I
QUIMICOSECO
I
D
I
OTRO
EQUIPO ESPECIAL DE PROTECCION PARA COMBATE DE INCENDIOS: Equipo completo de bombero y equipo autónomo.
PROCEDIMIENTO ESPECIAL DE COMBATE DE INCENDIO: Diluir con agua abundante, disminuir los vapores, bloquear las
válvulas.
PELIGROS DE FUEGO Y EXPLOSION NO USUALES: Expuesto a flama directa los contenedores explotan al sobrecalentarse.
Los vapores tienden acumularse a nivel de piso viajando a distancia de la fuente de iQnición V presentar retroceso de flama.
RESULTADOS DE LA COMBUSTION y DESCOMPOSICION DE PRODUCTOS PELIGROSOS: Humos acrimoniosos y vapores
irritantes. Se quema a razón de 3.5 mm/minuto.
SECCION VI DATOS DE REACTIVIDAD
ESTABLE
D
INCOMPATIBILIDAD
POLlMERIZACION:
EXPLOSION:
INESTABLE
W
Estable en transporte. Con agua reacciona lentamente y sin peligro.
CON MATERIALES: Bases, alcohol, aire, m-nitroanilina, mercaptanos, perclorato de magnesio, cobre, trimetil-amina, óxidos de Fe.
Con glicerina a 200°C y exposición a flama.
Violenta
CON:
Amoniaco, hidróxidos alcalinos, aminas, potasio metálico, ácidos, haluros covalentes (ejemplos cloruro de
aluminio, cloruro de Fe (111),
cloruro de estaño (IV), óxido de aluminio, óxido de fierro, herrumbre).
MSO-HDS-040
Hoja 2 de 2 Oxido de Etileno
SECCION VII RIESGOS A LA SALUD Y PRIMEROS AUXILIOS
INGESTION ORAL:
Venenoso. Clasificado como carcinógeno probable en humanos (IARC). Su toxicidad elevada está confirmada por las
siguientes vías: oral, intraperitoneal, subcutánea e intravenosa. DL50 en ratas = 72 mg/kg.
CONTACTO CON LOS OJOS:
Quemaduras
CONTACTO CON LA PIEL:
Ampollas, flictemas a partir de 1% /7 seg. Quemaduras
ABSORCION POR LA PIEL:
No existen evidencias en datos reportados en experimentos.
INHALACION:
(queratitis)
de 2°, de lenta cicatrización de las misma.
Moderadamente tóxico, causa irritación del tracto respiratorio pero en exposición de concentración baja de Toxicidad (CTLo)
humanos a 12,500 ppm/10 seg. Causa daños en las fosas nasales, en ratas la exposición continua de 33 ppm /2 años /6
horas efectos carcinógenos, y a 1200/ppm/90 min en ratas (femenino) efectos teratógenicos. Existen datos que evidencian
daño mutagénico.
SINTOMAS DELLESIONADO:En altas concentraciones es narcótico, ocasiona mareos, vómitos y náuseas.
PROCEDIMIENTOS DE PRIMEROS AUXILIOS:
En caso de Salpicaduras:
En caso de salpicaduras (contacto):
a) Lavarcon soluciónde alcohol la parte afectada.
En caso de Inhalación aguda:
b)
c)
c)
d)
a)
b)
Quitar la ropa contaminada.
Dar atención médica de inmediato.
Colocar al lesionado en un lugar ventilado. Avisar al servicio médico.
Si la respiraciónse suspende, dar respiraciónartificial.
Si la respiraciónse dificulta,suministraroxígeno.
En caso de estar consciente dar de beber leche o agua.
SECCION VIII INDICACIONES EN CASOS DE FUGAS O DERRAMES
a) Entrar con equipo encapsulado
completo de neopreno y equipo autónomo,
cortina de agua para reducir vapores en caso de incendio,
asistencia
para su disposición
final. Se impondrá
autorice u ordene aguas residuales,
b) Detener la fuga por bloqueo en caso de poder hacerla sin riesgo, c) Utilizar
d) Evitar su introducción
a vías fluviales,
alcantarillas,
sótanos o áreas confinadas,
pena de tres meses a seis años de presión y multa por el equivalente
liquidos químicos,
desechos
o contaminantes
a quien descargue,
e) Solicitar
deposite,
en los suelos, agua marinas, ríos, vasos, cuencas de jurisdicción
lo
federal
que puedan ocasionar daños a la salud pública, recursos naturales, flora, fauna, ya que esto se sanciona conforme al arto 416 del Código Penal en materia de
Fuero Federal. Ver, guia SETIQ 13.
SECCION IX PROTECCION PERSONAL ESPECIAL O ESPECIFICA
PROTECCION
GUANTES
RESPIRATORIA:
(TIPO):
Equipo autónomo para actividades de muestreo y en todas las actividades de manejo directo.
Resistente al Oxido de Etileno
p/ejem."Solvex" color negro.
OTRO EQUIPO DE PROTECCION:
Careta facial integrada al equipo autónomo
I
PROTECCION PARA OJOS:
Equipo resistente a sustancias químicas p.ej. "Rainfair" (2 piezas.) o similar.
SECCION X INFORMACION SOBRE TRANSPORTACION
No. de ONU 1040 Gas flamable y venenoso. Clase o división 2.3, Riesgos Secundarios 2.1 Envase y embalaje Método "M" de acuerdo a NOM-002SCT2/1994 de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes.
SECCION XI INFORMACION SOBRE ECOLOGIA
DEBERA ESTAR DE ACUERDO CON LAS REGLAMENTACIONES ECOLOGICAS LOCALES
Reglamentación
nacional no disponible aún. IDHL (Daño inmediato a la salud y a la vida) = 800 ppm de concentración.
cadena alimenticia.
Es tóxico para los organismos acuáticos.
No bioacumulable
en
~
SECCION XII PRECAUCIONES ESPECIALES
ACGIH = Conferencia Americana de Higienistas Industriales Gubermam.
CAS = Compendio de Servicio de la Soco Quimica Americana (E.U.A.).
DOT = Departamento de Transportación (E.U.A.).
EPA = Agencia de Protección al Medio Ambiente (E.U.A.).
IARC = Agencia Intemacional de Investigación sobre el Cáncer.
NFPA = Asociación Nacional de Protección al Fuego (E.U.A.).
NIOSH = Instituto Nacional de Seguridad y Salud Ocupacional (E.U.A.).
SETIQ = Sistema Emergencias en Transporte pllnd. Quimica (México).
STPS = Secretaría de Trabajo y Previsión Social (México).
COORDINADOR
(E.U.A.).
LMPE-PPT =lImite Máximo Permisible de Exposición Promedio Ponderada en Tiempo (8 hrs)
LMPE-CT= limite Máximo Permisible de Exposición de exposición de corto tiempo 15 mino
LMPE-CT= limite Máximo Permisible de Exposición Pico
CEILING= limite o concentración "pico. (en ningún momento sobrepasar).
IDLH = Valor de concentración de daño inmediato a la salud y la vida.
TLV-STEL = limite de exposición de corto tiempo (15 minutos máx).
TLV-TWA = Concentración permisible en 8 hrs. Ponderada en tiempo.
Bibliografía
NOM-10STPS-1999,NOM-18-STPS-2000,Hazardous chemicals second edition,
Dangerous properties of industrial materials,_NOM-002-SCT2/1994,Secc.Especifica De la
NFPA
l
!!!
=
ING. JORGE LUIS HÉRMIDA MAYANS
DE CALIDAD, SEG. IND. y PROTECCION
AMBIENTAL
l