VENEZUELA BOLETÍN LEGAL Y ECONÓMICO FIRMA AREAS OCTUBRE 2010 In trod u cci ón MIEMBROS OFICINAS NEWSLETTER EVENTOS CONTACTENOS La noticia más resaltante durante el mes de Octubre fue la Oferta Pública por parte de PDVSA del Bono Amortizable PDVSA 2017 por un monto de US$ 3.000.000.000 cuya demanda por parte de personas naturales y jurídicas alcanzó los US$ 6.985.000.000 habiendo excedido en más del doble el monto original de la oferta. Los montos adjudicados a las empresas que colocaron Órdenes de Compra no superaron los US$ 750,000. E n ergí a Caracas Torre La Castellana, Piso 6, Avenida Principal, La Castellana. Maracaibo Unicentro Virginia, Piso 2, Local 2-12. Avenida 3C con esquina calle 67, Sector La Lago. Valencia Torre Movilnet, Piso 7, Oficina No. 3. Avenida Paseo Cabriales. Puerto la Cruz Torre Banco Venezolano de Crédito (BVC), Piso 6, Oficina 6-J, Avenida Intercomunal, Sector Las Garzas. Maturín Centro Comercial Petroriente (CCP), Nivel Oficinas 2, Oficinas 02-N19 y 02-N20, Ala Norte del Green Mall, Avenida Alirio Ugarte Pelayo. Durante el mes de octubre se publicaron los siguientes acuerdos de cooperación en materia energética: (i) Ley Aprobatoria del Acuerdo de Cooperación Energética entre Venezuela y el Gobierno de la República Islámica de Mauritania, (ii) Ley Aprobatoria del Acuerdo entre Venezuela y el Gobierno Co nt enido de la República de Kenia sobre la 1. I n t r o d u c c i ó n Cooperación Energética, (iii) Ley 2. E n e r g í a Aprobatoria del Acuerdo de Cooperación entre Venezuela y la República de Sudán 3. C o n t r o l d e C am b i o en materia Energética, (iv) Ley 4. B a n c a r i o Aprobatoria del Acuerdo Marco de 5. I m p ue s t o s Cooperación entre Venezuela y la 6. M i s c e l á n e o s República de Níger en el sector Energético, todos publicados en la Gaceta Oficial del día 6 de octubre; (v) Ley Aprobatoria del Acuerdo de Cooperación Energética entre Venezuela y la República de Guinea Bissau, publicado en la Gaceta Oficial del 7 de octubre; (vi) Ley Aprobatoria del Convenio entre Venezuela y la República Popular China sobre la Cooperación para el Desarrollo del Bloque Junín 4 en la Faja Petrolífera del Orinoco, (vii) Ley Aprobatoria del Acuerdo Complementario al Convenio de Cooperación Económica y Técnica entre Venezuela y el Gobierno de la República Popular China para el Desarrollo de los Sistemas del Sector Eléctrico, (viii) Ley Aprobatoria del Acuerdo sobre la Cooperación en el Sector Eléctrico entre Venezuela y el Estado Plurinacional de Bolivia y (ix) Ley Aprobatoria del Acuerdo sobre la Cooperación en el Sector Energético entre Venezuela y el Estado Plurinacional de Bolivia, todos publicados en la Gaceta Oficial de fecha 8 de octubre. Travieso Evans Arria Rengel & Paz Teléfono: (+58 212) 918.3333 / Fax: (+58 212) 918.3334 E-mail: [email protected] / Web: www.traviesoevans.com VENEZUELA BOLETÍN LEGAL Y ECONÓMICO OCTUBRE 2010 FIRMA AREAS MIEMBROS OFICINAS NEWSLETTER EVENTOS CONTACTENOS El Ministerio para la Energía y Petróleo publicó en la Gaceta Oficial del 26 de octubre dos resoluciones mediante las cuales escogió directamente a las empresas CNPC EXPLORATION AND DEVELOPMENT COMPANY LTD y a ENI LASMO PLC para participar junto con la Corporación Venezolana de Petróleo, S.A. en la constitución de empresas mixtas, en las cuales la Corporación Venezolana de Petróleo, S.A. tendrá una participación del 60%, mientras que CNPC y ENI tendrán una participación del 40%. Los Contratos mediante los cuales se aprobó la constitución de las referidas Empresas Mixtas fueron publicados en la Gaceta Oficial del 14 de octubre. Se informó que PDVSA venderá su parte en la refinería de Ruhr Oel, a la petrolera rusa Rosneft, que opera en Venezuela como parte de un consorcio que desarrollará un proyecto en la Faja del Orinoco, aunque no se han dado detalles sobre el monto, condiciones o plazo de la operación. Con trol d e Camb i o En la Gaceta Oficial del 1° de octubre el BCV publicó la Resolución número 10-09-01, contentiva de las Normas Relativas a las Operaciones en el Mercado de Divisas. Dicha Resolución deroga la Resolución número 10-08-01de fecha 5 de agosto de 2010 y entró en vigencia a partir de su publicación en Gaceta Oficial. El cambio realizado consistió en contemplar la posibilidad de que el Banco Central de Venezuela autorice a los bancos para actuar como intermediarios en transacciones cambiarias; tales autorizaciones no han sido emitidas a la presente fecha. Co nt enido 1. 2. 3. 4. 5. 6. Introducción Energía C o n t r o l d e C am b i o Finanzas I m p ue s t o s Misceláneos B an cari o Mediante Aviso Oficial publicado en la Gaceta Oficial del 7 de octubre el Banco Central de Venezuela estableció las tasas de interés para el cálculo de la prestación de antigüedad de conformidad con el literal b) del Artículo 108 de la Ley Orgánica del Trabajo; la tasa de interés para la adquisición de vehículos modalidad “cuota balón”; las tasas de interés para operaciones con tarjetas de crédito y las tasas de interés para operaciones crediticias destinadas al sector turismo. Travieso Evans Arria Rengel & Paz Teléfono: (+58 212) 918.3333 / Fax: (+58 212) 918.3334 E-mail: [email protected] / Web: www.traviesoevans.com VENEZUELA BOLETÍN LEGAL Y ECONÓMICO FIRMA AREAS MIEMBROS OFICINAS NEWSLETTER EVENTOS CONTACTENOS OCTUBRE 2010 Mediante Resolución N° 521.10 publicada en la Gaceta Oficial del 14 de octubre, la Superintendencia de Bancos y Otras Instituciones Financieras resolvió intervenir con cese de intermediación financiera a Bancoro Banco Universal Regional. En la Gaceta Oficial del 19 de octubre fue publicada la Resolución número 1010-01 del BCV, mediante la cual se establecen las Normas que Regirán la Constitución del Encaje. Sin embargo, esta Resolución fue derogada a su vez por la Resolución número 10-10-02, publicada en la Gaceta Oficial del 26 de octubre, la cual entró en vigencia a partir del 28 de octubre. Imp u estos Mediante Providencia publicada en la Gaceta Oficial del 13 de octubre, el SENIAT estableció en 21,02% la tasa de interés activa promedio ponderado de los 6 principales bancos comerciales y universales del país con mayor volumen de depósitos, para el mes de septiembre de 2010, la cual deberá aplicarse incrementada en 1.2 veces, para el cálculo de los intereses moratorios. Co nt enido Mediante Decreto Presidencial publicado en la Gaceta Oficial del 19 de octubre, se concedió la exoneración del pago del Impuesto Sobre la Renta a los intereses obtenidos por los tenedores de los Bonos de PDVSA. El tiempo de duración de dicho beneficio será de ocho años a partir de la fecha de entrada en vigencia del Decreto, es decir, del día siguiente a su publicación en Gaceta Oficial. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Introducción Energía C o n t r o l d e C am b i o Finanzas I m p ue s t o s Misceláneos Mi scel an eos La Ley Orgánica del Tribunal Supremo de Justicia fue republicada en la Gaceta Oficial del 1° de octubre por error material. Mediante Decreto N° 7.717 publicado en la Gaceta Oficial del 13 de octubre se ordenó la intervención del Instituto Autónomo Aeropuerto Internacional de Maiquetía la cual deberá llevarse a cabo en un plazo no mayor de 6 meses, nombrándose al efecto una Junta Interventora. Travieso Evans Arria Rengel & Paz Teléfono: (+58 212) 918.3333 / Fax: (+58 212) 918.3334 E-mail: [email protected] / Web: www.traviesoevans.com VENEZUELA BOLETÍN LEGAL Y ECONÓMICO FIRMA AREAS MIEMBROS OFICINAS NEWSLETTER EVENTOS CONTACTENOS OCTUBRE 2010 PDVSA realizó la Oferta Pública del Bono Amortizable PDVSA 2017, con un valor nominal de US$ 3.000.000.000,00, y con vencimiento el 2 de noviembre del 2017. Se recibieron 105.357 órdenes de compra, por un total de US $ 6.985 millones, y los criterios aplicados para la adjudicación fueron los siguientes: Personas Naturales: a) Órdenes por US $ 3.000: Se adjudicó el 100% del monto solicitado. b) Órdenes de US $ 6.000, en adelante: Se adjudicó US $ 5.000, para cada orden. Personas Jurídicas: a) Órdenes desde US $ 3.000 hasta US $ 750.000: Se adjudicó el 100% del monto solicitado. b) Órdenes mayores a US $ 750.000: Se adjudicó US $ 750.000, para cada orden. En la Gaceta Oficial del 6 de octubre, se publicaron, entre otros, los siguientes acuerdos bilaterales de cooperación: (i) Ley Aprobatoria del Acuerdo de Cooperación entre Venezuela y la Organización para la Agricultura y la Co nt enido Alimentación de las Naciones Unidas, (ii) Ley Aprobatoria del 1. I n t r o d u c c i ó n Acuerdo de Cooperación Técnico-Militar entre Venezuela y el 2. E n e r g í a Gobierno de la República del Ecuador. 3. C o n t r o l d e C am b i o En la Gaceta Oficial de fecha 7 de octubre se publicaron otros 4. F i n a n z a s acuerdos bilaterales de cooperación, entre los cuales destacan la 5. I m p ue s t o s Ley Aprobatoria del Convenio Específico de Cooperación entre 6. M i s c e l á n e o s Venezuela y Bolivia sobre Reconocimiento Mutuo de Certificados de Calidad para el Sector Textil. En la Gaceta Oficial del día 8 de octubre se publicaron otros acuerdos bilaterales de cooperación suscritas por Venezuela, dentro de los cuales se destaca la Ley Aprobatoria del Acuerdo entre Venezuela y el Gobierno de la República Federativa del Brasil sobre Localidades Fronterizas Vinculadas. En la Gaceta Oficial del 11 de octubre se publicaron acuerdos bilaterales de cooperación, entre los cuales se destacan los siguientes: (i) Ley Aprobatoria del Acuerdo de Cooperación entre Venezuela y Rusia en Materia de Transporte e Infraestructura de Transporte, (ii) Ley Aprobatoria del Acuerdo de Cooperación del Sector de Minería y de Industria Básica entre Venezuela y Bolivia, (iii) Ley Aprobatoria del Convenio entre Venezuela y Rusia sobre Reconocimiento Recíproco y la Equivalencia de Documentos, Títulos, Diplomas y Certificados de Educación. Travieso Evans Arria Rengel & Paz Teléfono: (+58 212) 918.3333 / Fax: (+58 212) 918.3334 E-mail: [email protected] / Web: www.traviesoevans.com VENEZUELA BOLETÍN LEGAL Y ECONÓMICO OCTUBRE 2010 FIRMA AREAS MIEMBROS OFICINAS NEWSLETTER EVENTOS Asimismo, en fecha 13 de octubre fueron publicados en Gaceta Oficial varios acuerdos bilaterales de cooperación suscritos por Venezuela, entre los que se encuentran los siguientes: (i) Ley Aprobatoria del Estatuto Migratorio entre Venezuela y la República del Ecuador, (ii) Ley Aprobatoria del Convenio de Reconocimiento de Certificados, Títulos o Diplomas de Educación Universitaria entre Venezuela y la República del Ecuador. CONTACTENOS La Superintendencia de la Actividad Aseguradora publicó en la Gaceta Oficial del 20 de octubre, la Resolución No. FSS-2-2756, por la cual se fija en uno coma cinco por ciento (1,5%) de las primas netas cobradas por contratos de seguros y la contraprestación por concepto de emisión de fianzas, de los montos cobrados en los contratos o servicios de planes de salud suscritos por las empresas que se dediquen a la medicina prepagada y de los ingresos netos por intereses cobrados a los tomadores de seguros en los casos de las empresas financiadoras de primas, correspondientes al ejercicio que finaliza el 31 de diciembre de 2010, el importe de la contribución que dichas empresas deben aportar durante el ejercicio 2011 para financiar el funcionamiento de la Superintendecia de la Actividad Aseguradora. En la Gaceta Oficial del 21 de octubre, se reimprimió por error material la Ley Orgánica de Drogas y nuevamente en la Gaceta Oficial del 5 de noviembre. Los Ministerios del Poder Popular para Vivienda y Hábitat y para el Comercio prorrogaron por 6 meses más la medida de congelación de alquileres vigente desde mayo de 2004, para todos los inmuebles destinados a vivienda, mediante Resolución Conjunta publicada en la Gaceta Oficial del 27 de octubre. Caracas, 12 de noviembre de 2010. Co nt enido 1. 2. 3. 4. 5. 6. Introducción Energía C o n t r o l d e C am b i o Finanzas I m p ue s t o s Misceláneos . . NOTA: ESTE BOLETIN INFORMATIVO NO DEBE INTERPRETARSE COMO UNA ASESORÍA LEGAL EN ASUNTO ESPECÍFICO ALGUNO Y SU CONTENIDO TIENE EL FIN DE SERVIR COMO UN AVISO GERENCIAL EN CUANTO A LOS SUCESOS ACTUALES EN VENEZUELA. CUALQUIER PREGUNTA LEGAL RELACIONADA CON LA POSIBLE APLICACIÓN DE UNA NUEVA LEGISLACIÓN O DE UNA LEGISLACIÓN PROPUESTA A UN ASUNTO ESPECÍFICO DEBE DIRIGIRSE A TRAVIESO EVANS ARRIA RENGEL & PAZ. Travieso Evans Arria Rengel & Paz Teléfono: (+58 212) 918.3333 / Fax: (+58 212) 918.3334 E-mail: [email protected] / Web: www.traviesoevans.com