Carlos R. Bogart Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey DRIE, Monterrey, Nuevo León, México [email protected] Resumen Las siguientes notas ilustran el formato para la presentación de reportes de investigación o de experiencias que la Dirección de Investigación e Innovación Educativa solicite. Aquí se provee de un formato para cada uno de los componentes del documento, incluyendo información de márgenes, tablas, gráficos, etc. Palabras Clave: formato, diseño, tipo de letra, tablas, figuras, referencias. 1 Introducción. 2.2 Tipo de letra y Formato de Párrafos. Los Autores son responsables de la calidad del contenido de su reporte, pero se les pide apegarse estrictamente a la guía del formato, preparación y entrega de los documentos o manuscritos. Los reportes que no se ajusten a estos lineamientos pueden no ser evaluados. Los títulos y encabezados deben utilizar letra Arial o Helvética, mientras que el contenido principal del reporte debe utilizar Times o Times New Roman. Los reportes completos deberán ser enviados por correo electrónico a la dirección: [email protected] en formato PDF o MSWORD (.doc). El reporte puede contener ilustraciones e imágenes en color; sin embargo, se advierte que los procedimientos de impresión serán en blanco y negro. Es responsabilidad de los autores asegurarse de que las combinaciones de color utilizadas pueden permanecer claras al ser reproducidas en blanco y negro. Favor de no insertar número de página. El título del reporte debe ser en negrita, centrado, en tamaño de 16 puntos. Enseguida, se escribe el nombre del autor, separado por comas, en tamaño de 11 puntos, con 12 puntos de espacio antes del párrafo. A continuación se colocan las afiliaciones del autor y los detalles de contacto. 2 2.1 Formato. Diseño de la Página. El documento final debe ser enviado en formato PDF, usando papel tamaño A4. Los márgenes superior, izquierdo, inferior, y derecho deben ser de 2.5 cm. Por favor no exceda estos márgenes ya que serán utilizados para la encuadernación y para colocar el número de página una vez que el reporte inicia el proceso de publicación. Después del título, resumen y palabras clave, el resto del reporte deberá ser en dos columnas, con un espacio de 0.6 cm entre las columnas (el ancho de las columnas es de 7.7 cm). Las figuras o tablas pueden llegar a ocupar el total del ancho de la página. En la última página, las columnas deben ser ajustadas de tal forma que ambas tengan la misma extensión. Los detalles de cada uno de los componentes del reporte son descritos a continuación, con un resumen proporcionado en la tabla 1. El encabezado del resumen debe ser de 12 puntos en negrita, alineado a la izquierda, con 12 puntos de espacio antes y 3 puntos de espacio después. El resumen es de 10 puntos justificado con 6 puntos antes. El resumen (100-150 palabras) debe claramente describir las contribuciones clave del reporte. Enseguida del resumen se colocan las palabras clave. Por favor incluya de tres a siete palabras clave que describan los contenidos del reporte. Los encabezados de “Palabras clave” deben ser de 12 puntos en negrita, y ser seguidos inmediatamente por una lista de palabras clave. 2.2.1 Cuerpo Principal del Reporte (Usando un encabezado grande - Long Heading) Dentro del cuerpo principal del reporte, se permite un máximo de 3 niveles de encabezados. Los niveles superiores deben tener 12 puntos en negrita, el Segundo nivel en 11 puntos negrita, y el tercero 10 puntos negrita. Todos los encabezados deben estar precedidos de un espacio de 12 puntos, y los dos niveles superiores deben ser seguidos por un espacio de 3 puntos. La numeración de secciones es opcional, pero en caso de utilizarla, el nivel 1 debe ser indentado a 0.75 cm, el nivel 2 a 1.0 cm, y el nivel 3 a 1.25 cm, como se muestra aquí. Si el encabezado es demasiado largo para ajustarse a una sola línea, se podrá utilizar sangría francesa (hanging indent). Tabla 1: Formatos de tipo de letra y párrafo para varios elementos de texto. Sección Título Autores Encabezado de resumen Resumen Encabezado de palabras clave Font Arial Times Arial Tamaño 16 negrita 11 12 negrita Alineación de párrafo Centrado Centrado Alineación izquierda Times Arial 10 12 negrita Palabras clave Times 10 Justificado Alineación izquierda, listado directo por renglón separado por comas. Alineación izquierda Encabezado 1 Arial 12 negrita Encabezado 2 Arial 11 negrita Encabezado 3 Arial 10 negrita Cuerpo Títulos de tabla y figuras Ecuaciones Times Times 10 10 Times 10 Referencias Times 10 Alineación izquierda 0.75 cm hanging Alineación izquierda 1.0 cm hanging Alineación izquierda 1.25 cm hanging Justificado Centrado 3 Tablas, figuras, ecuaciones y Referencias. En la medida de lo posible, las tablas, figuras, y ecuaciones deben ser colocadas en una sola columna, aunque elementos más grandes pueden abarcar el ancho de la página. Las figuras y tablas deben ser numeradas secuencialmente, y colocadas cerca del punto donde son referenciadas hacia el texto. Tablas o figures que ocupen todo el espacio de la página deben ser colocadas ya sea en la parte superior o inferior de la página, como se muestra en la tabla 1. El texto dentro de las tablas debe ser de tamaño 10 puntos Times donde resulte conveniente. Sin embargo, si la tabla está muy llena, el tamaño de la fuente puede reducirse siempre y cuando no sea menos de 7 puntos. El texto dentro de las figuras y los gráficos pueden ser en Times o en Arial según resulte apropiado para la figura. Deben también tener un tamaño en el que la figura sea clara. Sin embargo, el tamaño de letra más pequeño de 7 puntos no será claramente legible, y los tamaños mayores a 12 puntos se verán desproporcionados en comparación con el resto del reporte. Los encabezados de Tabla deberán aparecer sobre la tabla, mientras que los encabezados de figura deberán 12 puntos antes 12 puntos antes 3 puntos después 6 puntos antes 6 puntos antes y 12 puntos después 12 puntos antes 3 puntos después 12 puntos antes 3 puntos después 12 puntos antes 6 puntos antes 6 puntos antes y después Izquierda, con número a la derecha 0.7 cm hanging indent El cuerpo del texto debe tener 10 puntos Times, con los párrafos justificados en los márgenes de izquierda y derecha, y con 6 puntos de espacio antes de cada párrafo. Espaciado 6 puntos antes 3 puntos antes aparecer debajo de ella. Estos encabezados deberán ser claros y simples, aunque se debe ofrecer suficiente información de tal manera que permita entender la figura sin más referencias en el texto. FuerzaA Fuerza Reactiva FuerzaB Figura 1: Balance de fuerzas. Ambos encabezados deben ser de 10 puntos en letra Times, centrada con la tabla o figura, y tener 6 puntos de espacio antes y después. Las etiquetas “Figura” y “Tabla” deben estar en negrita como aquí se muestra en las figuras de ejemplo. Las tablas y figuras deben ser referenciadas dentro del texto, como se muestra en tabla 1 o figura 1. Las ecuaciones deben aparecer en línea con el texto, y deben ser numeradas secuencialmente con paréntesis a la derecha. El número de ecuación debe estar al borde del margen derecho. Por ejemplo: E mc2 (1) El tamaño normal de las variables dentro de la ecuación debe ser de 10 puntos, con cambios apropiados en tamaño para superíndices, subíndices, etc. Las ecuaciones pueden ser referenciadas en el cuerpo del texto (o en los encabezados de las figuras) por el texto “ecuación” y el número de la ecuación en paréntesis. Por ejemplo la ecuación (1) refiere la equivalencia de masa y energía. 3.1 Formatos de referencia Todas las referencias deben ser listadas al final, y numeradas secuencialmente con corchetes. Deben estar numeradas en orden de aparición dentro del reporte, dentro de corchetes. Se sugiere omitir referencias a páginas Web [3], sin embargo se pueden incluir de ser necesario. Los reportes, tanto de revistas especializadas (journals) como artículos de congreso (proceedings o conference papers) deben tener la(s) inicial(es) del autor seguidas por el apellido, título entre comillas, en itálica, volumen y número de volumen donde sea conveniente, números de página que abarca, y año de publicación entre paréntesis. Los libros deben tener la(s) inicial(es) del autor seguidos por el apellido, título en itálica, editorial, y lugar. Esto es seguido por el capítulo, el número de página que abarca, y el año de publicación entre paréntesis. Las referencias Web deben solamente ser incluidas si el material no puede ser referenciado utilizando una fuente más convencional. La referencia debe incluir el autor (si está disponible), el título de la página, y el URL completo, incluyendo la fecha en que la página Web fue visitada. (debido a que la Web es dinámica, y puede cambiar). 4 Reconocimientos Los reconocimientos se colocan en una sección numerada enseguida de las conclusiones pero inmediatamente anterior a las referencias. La sección de reconocimiento debe dar crédito a las Fuentes e individuos cuyo apoyo, información o trabajo contribuyeron al contenido, o colaboraron al desarrollo del reporte. Dicha contribución o apoyo debe ser significativa, pero no garantizar inclusión como autor, ni criterios de referencia. 5 Referencias [1] E.S. Critor, “A new approach to research report”, Proceedings Educational Research and Innovation New York 2008, pp 59-64 (2002). [2] A. Uthor, “Los formatos de reportes de investigación y su impacto en una cultura hacia la investigación”. Guides and Formats, 2nd Edition, ITESM-Press, Monterrey, México (2009). [3] Institute of Information Sciences and Technology, “Home Page”, http:/www.itesm.mx, visited on 1/4/2009.