EBABFC16/2 Español pdf, 100kb

ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD
COMITÉ DE ADMINISTRACIÓN, PRESUPUESTO Y
FINANZAS DEL CONSEJO EJECUTIVO
16ª reunión
Punto 6 del orden del día provisional
EBABFC16/2
28 de diciembre de 2001
Aplicación de la resolución WHA54.20:
información sobre categorías de gastos
Informe de la Secretaría
1.
Durante el examen y la revisión del proyecto de presupuesto por programas para 2002-2003 en
la 54ª Asamblea Mundial de la Salud, algunos delegados pidieron más información sobre el desglose
del presupuesto global por categorías de gastos. Sin embargo, en el marco de la presupuestación
basada en resultados, es difícil facilitar una categorización detallada de los gastos en la fase de la
planificación estratégica. Por lo tanto, se decidió que esa información se pondría a disposición del
Consejo Ejecutivo en la presente reunión, después de haberse ultimado la planificación operacional.
El párrafo 6 de la Resolución de Apertura de Créditos para el ejercicio 2002-2003 (resolución
WHA54.20) hace referencia a este asunto.
2.
En respuesta a la mencionada petición, en el cuadro anexo se facilita información sobre el
presupuesto por programas aprobado para 2002-2003, desglosado por secciones de la Resolución de
Apertura de Créditos y categorías de gastos previstos. Con respecto a cada sección de la Resolución
de Apertura de Créditos, los gastos previstos se han desglosado utilizando las mismas ocho categorías
empleadas en anteriores documentos semejantes.1
1
Véase, por ejemplo, el documento A52/INF.DOC./2.
2
=
=
=
Salud familiar y comunitaria
Desarrollo sostenible y
ambientes saludables
Tecnología de la salud y
productos farmacéuticos
Pruebas científicas e
información para las políticas
Relaciones externas y órganos
deliberantes
Administración general
Directora General, Directores
Regionales y funciones
independientes
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Total del presupuesto efectivo
11. Actividades financiadas con
cargo a ingresos varios
Subtotal
10. Programas por países
Enfermedades no
transmisibles y salud mental
2.
1.
Sección de la Resolución de
Apertura de Créditos
Enfermedades
transmisibles
Sueldos
34 913 000
37 461 000
28 141 000
29 476 000
19 345 000
20 881 000
33 295 000
32 931 000
24 200 000
25 093 000
70 212 000
66 388 000
40 503 000
35 100 000
104 094 000
94 628 000
13 034 000
12 347 000
103 400 000
107 441 000
471 137 000
461 746 000
471 137 000
461 746 000
Bienio
2000-2001
2002-2003
2000-2001
2002-2003
2000-2001
2002-2003
2000-2001
2002-2003
2000-2001
2002-2003
2000-2001
2002-2003
2000-2001
2002-2003
2000-2001
2002-2003
2000-2001
2002-2003
2000-2001
2002-2003
2000-2001
2002-2003
2000-2001
2002-2003
2000-2001
2002-2003
27 297 000
28 848 000
49 580 000
50 908 000
49 580 000
50 908 000
30 427 000
28 623 000
37 905 000
35 048 000
37 905 000
35 048 000
15 854 00
14 227 00
22 106 00
20 264 00
22 106 00
20 264 00
27 710 000
28 487 000
93 305 000
105 101 000
13 000 000
93 305 000
118 101 000
48 820 000
51 551 000
64 626 000
65 366 000
64 626 000
65 366 000
72 570 000
70 974 000
86 644 000
87 374 000
86 644 000
87 374 000
5 705 00
5 854 000
17 351 000
16 847 000
17 351 000
16 847 000
Otros
gastos
11 353 000
9 310 000
5 093 000
6 182 000
3 335 000
6 970 000
7 869 000
9 165 000
5 335 000
6 504 000
12 204 000
17 391 000
5 449 000
4 760 000
7 308 000
8 650 000
7 653 000
7 682 000
Adquisición
Viajes en
Gastos
de
Becas,
Servicios
comisión
generales de Suministros mobiliario y donaciones y
equipo
de servicio
contractuales funcionamiento y materiales
contribuciones
959 000
392 000
323 000
491 000
254 000
1 292 000
1 039 00
626 000
329 000
231 000
175 000
1 721 000
2 180 000
532 000
669 000
36 000
375 000
252 000
180 000
2 516 000
622 000
736 000
51 000
407 000
818 000
938 000
130 000
203 000
253 000
2 261 000
365 000
1 046 00
793 000
183 000
143 000
2 991 000
2 259 000
1 037 00
1 006 000
348 000
411 000
297 000
303 000
2 396 000
786 000
1 072 000
315 000
400 000
1 110 000
483 00
499 000
92 000
272 000
136 000
212 000
1 695 000
596 000
526 000
87 000
269 000
2 888 000
2 376 00
6 171 000
412 000
941 000
248 000
343 000
3 058 000
2 431 00
3 196 000
583 000
742 000
593 000
2 126 00
654 000
325 000
649 000
109 000
89 00
742 000
1 817 00
1 411 000
299 000
528 000
830 000
2 191 00
5 467 000
20 567 000
4 045 000
4 636 0
4 313 0
788 000
1 821 00
5 454 000
20 176 000
3 629 000
1 123 00
9 000
48 000
91 000
67 00
661 000
836 000
37 000
75 000
57 00
494 000
Categorías de gastos
DESGLOSE CONSOLIDADO DEL PRESUPUESTO ORDINARIO, POR SECCIONES DE
LA RESOLUCIÓN DE APERTURA DE CRÉDITOS Y CATEGORÍAS DE GASTOS
ANEXO
331 783 000
336 005 000
842 654 000
842 654 000
13 000 000
842 654 000
855 654 000
Total
49 977 000
50 892 000
37 278 000
40 170 000
27 283 000
33 372 000
46 522 000
47 368 000
32 127 000
34 982 000
95 452 000
94 132 000
50 408 000
44 746 000
149 138 000
139 459 000
22 686 000
21 528 000
EBABFC16/2