GLOSARIO DE TERMINOS A

__
_____________
Requisito Universal de Aire
GLOSARIO DE TERMINOS
A

A: sin

Alvéolo: Saco de aire en el que tiene lugar el intercambio de gas

Angina: dolor en el pecho.

Anoxia: falta de oxígeno

Aorta: vaso de la sangre que transporta la sangre rica en oxígeno desde el ventrículo
izquierdo al resto del cuerpo; es el vaso de la sangre más grande del cuerpo.

Apnea del sueño: Trastorno respiratorio en el cual la persona deja de respirar y comienza a
respirar nuevamente muchas veces durante la noche.

Arteria pulmonar: vaso de la sangre que transporta la sangre pobre en oxígeno del
ventrículo derecho a los pulmones.

Asma: Forma de trastorno bronquial asociada a la obstrucción de las vías aéreas, marcada
por ataques recurrentes de disnea paroxística, con producción de silbido debido a la
contracción espasmódica de los bronquios.
B

Broncoespasmo: Contracción reversible de los bronquios, lo que determina un
estrechamiento que dificulta, en mayor o menor grado, el paso del aire. Usualmente es de
corta duración y regresa espontáneamente.

Bronconeumonia: Infección bacteriana de inicio violento y repentino que produce
inflamación en pulmones y bronquios, lo cual genera trastornos respiratorios que si no son
tratados oportunamente pueden conducir a la muerte. afecta particularmente a niños y
personas de edad avanzada.

Broncoscopio: examen de los bronquios mediante un tubo flexible (broncoscopio). sirve para evaluar
y diagnosticar los problemas pulmonares, para valorar las obstrucciones, para obtener muestras de
sangre o de líquido y para eliminar un cuerpo extraño.

Bronquio: cualquiera de las vías respiratorias grandes que conectan la tráquea a los pulmones.

Bronquiolitis: inflamación que afecta a los bronquíolos (pequeñas vías respiratorias).

Bronquitis: es un proceso inflamatorio, agudo o crónico de la capa mucosa interna de
los bronquios.
C

Cánula vestibular binasal (bigotera). método más utilizado para administrar oxígeno
suplementario, cuando la hipoxemia es de poca magnitud. Por introducirse sólo en los
vestíbulos nasales, produce poco trauma nasal y aprovecha la función acondicionadora del
aire que presta la nariz.
UNIVERSIDAD PEDRO DE VALDIVIA FACULTAD DE ENFERMERÍA
FUNDAMENTOS DE ENFERMERIA BASICA - 1204 – TERCER SEMESTRE
__
_____________
Requisito Universal de Aire

Capacidad inspiratoria = volumen máximo inspirado desde la posición de reposo espiratoria

(VN:1-2,5 litros)
Cianosis: coloración azulada de la piel y mucosa debido a la oxigenación insuficiente
de la sangre capilar.

Contenido de oxígeno en sangre venosa mixta (CvO2) =valor normal 12-17 ml O2/ dl
sangre.

CPAP: Término médico usado para describir Presión Continua en la Vía Aérea

Cuadro Clínico: Conjunto de síntomas y signos que se presentan en una enfermedad
D

Diafragma: principal músculo que se utiliza para la respiración, situado justo por debajo de las bases
pulmonares

Diagnostico: Conocimiento de la naturaleza de una enfermedad mediante el estudio del
enfermo

Disnea: sensación subjetiva de dificultad respiratoria o falta de aire
E

Edema laringeo: Edema de cualquier región de la laringe producido por una variedad de
causas. El alérgico puede producirse como respuesta inducida por alimentos, inhalantes y
medicamentos. Puede también afectar todo el tracto respiratorio.

Embolismo pulmonar: los trombos que provocan un embolismo pulmonar derivan del
sistema venoso profundo en las extremidades inferiores.

EPOC: Enfermedad Bronquial Obstructiva Crónica.

Escala Glasgow: escala utilizada para medir el nivel de conciencia.

Espiración exhalación; el organismo expulsa el dióxido de carbono

Espirometría: es una técnica de exploración funcional pulmonar que evalúa volúmenes y
flujos pulmonares, poniéndolos en relación entre sí y/o con el tiempo necesitado para la
realización de la prueba.

Espirograma registro de la cantidad de aire que entra y sale de los pulmones.

Esputo: materia procedente de las vías respiratorias inferiores que llega a la boca por esfuerzos de
expectoración y que es escupida o tragada.

Etiología: Causa de la enfermedad

Estornudo: expulsión brusca potente e involuntaria de aire a través de la nariz y de la boca,
que se produce a consecuencia de la irritación (polen, polvo, virus…) de la mucosa de las
vías respiratorias altas.

Estertor: Ruido que en los moribundos produce el paso del aire a través de las
mucosidades acumuladas en la laringe, tráquea, bronquios gruesos. Sonido anormal
percibido por auscultación toráxico, por el paso del aire a través de líquidos bronquiales o
condiciones patológicas de los bronquios.
UNIVERSIDAD PEDRO DE VALDIVIA FACULTAD DE ENFERMERÍA
FUNDAMENTOS DE ENFERMERIA BASICA - 1204 – TERCER SEMESTRE
__
_____________
Requisito Universal de Aire
F

Fibrosis - proceso por medio del cual el tejido inflamado cicatriza.

FIO2: Concentración de oxígeno en el aire inspirado. (aire ambiente: 21%)

Fosa Amigdalina: espacio de la pared de la orofaringe, entre los pilares de las fauces,
ocupado por la amígdala palatina.
G

Gases Arteriales: la medición de gases arteriales es la prueba de función pulmonar más
importante. Evalúa el intercambio de gas en los pulmones. Mide la presión parcial de
oxígeno (Pao2), presión parcial de anhídrido carbónico (PaCO2). El pH para determinar la
calidad del equilibrio ácido-base o la concentración de hidrogeniones (H+), el contenido de
oxígeno arterial (O2), la Saturación de oxígeno (Sa-2), el bicarbonato en la sangre (HCO3).

Gasto cardiaco - cantidad total de sangre que bombea el corazón en un determinado período de
tiempo.

Gingivitis: inflamación de las encías.

Glositis: inflamación de la lengua.
H

Hemograma: análisis morfológico y numérico de los elementos formes de la sangre

Hemoptisis: expulsión de sangre por la boca, proveniente de las vías aéreas.

Hiperactivo describe una situación en la que un tejido del cuerpo es especialmente propenso a
reaccionar de forma exagerada ante una determinada circunstancia.

Hipercapnia: aumento de la presión parcial de anhídrido carbónico medida en sangre
arterial por encima de 47 mm de Hg., medida a nivel del mar. La terapia con O2 puede
provocar una elevación marcada de la PaCO2, llegando a la narcosis por CO2 en los casos
graves. (pCO2 > 55 mm Hg.)

Hiperosmia: sensibilidad del olfato anormalmente exagerada.

Hipertrofia: aumento del tamaño de un órgano sin alteración de la estructura del mismo.

Hipertensión pulmonar: aumento de la presión media en arteria pulmonar por encima de 25
mm de Hg. en reposo y 30 mmHg en esfuerzo

Hipocapnia: disminución de la PaCO2 por debajo de 37 mm de Hg.

Hipoxia: disminución del aporte o contenido de oxígeno en el organismo (tejidos, células)
con compromiso de la función de éstos. Incapacidad para utilizar el oxígeno trasportado por
la hemoglobina por un mecanismo de origen tóxico. La reversibilidad del daño depende
críticamente de la duración y grado de la hipoxia, por lo cual la sola sospecha de su
UNIVERSIDAD PEDRO DE VALDIVIA FACULTAD DE ENFERMERÍA
FUNDAMENTOS DE ENFERMERIA BASICA - 1204 – TERCER SEMESTRE
__
_____________
Requisito Universal de Aire
presencia basta para iniciar la oxigenoterapia, dejando para una segunda fase, el estudio
etiológico.

Hipoxemia: se refiere a una baja del contenido y/ o presión parcial de O2 en la sangre
arterial por debajo de 80 mm Hg a nivel del mar. La disminución de la Pa O2 bajo los límites
normales para la edad del sujeto.( Índice Pa02/Fi02: Normal > 300; Leve 225-200;
Moderada 175-225; Grave 100-175; Muy grave < 100)

Hipotensión presión de la sangre demasiado baja.
I

Ictericia: es la coloración amarillenta de la piel y mucosas debida a un aumento de la
bilirrubina

Inspiración - inhalación; absorber el oxígeno.
L

lobulectomía - extirpación de un lóbulo completo del pulmón.
M

Mascarillas con sistema Venturi. método utilizado para administrar oxígeno suplementario.
Son incómodas, pero tienen la ventaja de asegurar una FIO2 constante, tanto si varía la
ventilación del paciente o si su respiración es oral
N

Naricera o bigotera: elemento que sirve para facilitar la administración de oxígeno por via
nasal

Neumotórax: es la presencia de aire en el espacio pleural

Neumopatías Insterticiales. Grupo de trastornos no malignos ni infecciosos de las vías
respiratorias inferiores, que afecta principalmente a la pared alveolar de las estructuras,
aunque también puede afectar a las vías respiratorias de pequeño calibre y vasos
sanguíneos del parénquima pulmonar.

Neumoconiosis: Enfermedad respiratoria causada por la inhalación del polvo del carbón
durante períodos prolongados.

Neumonectomía - extirpación de un pulmón completo.

Noxa: todo agente etiológico.
O

Ortopnea: es la dificultad respiratoria que se produce por posición decúbito dorsal, que se
alivia al estar sentado o de pie.

Otitis: inflamación del oído.
UNIVERSIDAD PEDRO DE VALDIVIA FACULTAD DE ENFERMERÍA
FUNDAMENTOS DE ENFERMERIA BASICA - 1204 – TERCER SEMESTRE
__

_____________
Requisito Universal de Aire
Oxígeno: Gas que necesitamos para sobrevivir. Cuando respiramos, nuestros pulmones
absorben oxígeno y lo llevan al torrente sanguíneo, a su vez, la circulación sanguínea lo
transporta adonde es necesario.

Oxigenoterapia: inhalación de oxígeno cuya finalidad es restablecer la normalidad en las
alteraciones fisiopatológicas del intercambio de gases en el sistema cardiopulmonar, a
través de un catéter nasal, carpa, cámara o máscara.
P

Patogenia: Parte de la Patología que estudia como se produce la enfermedad.

Presión arterial de oxígeno (PaO2): medida en milímetros de mercurio, determina la
cantidad de oxígeno presente en la sangre arterial.

Pronóstico de "enfermedad": Juicio que se forma el médico sobre el futuro de una
enfermedad.

Perfusión: flujo.

Pleura: membrana que recubre el exterior del pulmón
R

Radiografía: placa fotográfica revelada que muestra imágenes del cuerpo humano
empleando Rayos X para su obtención.

Respiración abdominal: respiración en la que el diafragma y los musculos abdominales
hacen la mayor parte del trabajo respiratorio.

Respiración artificial: proceso que se sigue para mantener la respiración, a través de
medidas manuales o mecánicas, cuando la respiración normal se ha interrumpido.

Respiración paradójica: una condición debido a un traumatismo toráxico en la que una
parte del pulmón se colapsa durante la inspiración y se expande durante la espiración.

Respiración bucal: respiración por la boca en lugar de la nariz, habitualmente por
obstrucción de las vías nasales.
S

Saturometria de pulso: medición indirecta, transcutánea, no invasiva, de la oxigenación de
la sangre arterial (SaO2). El equipo mide la absorción de luz de los tejidos en dos
longitudes de onda asociadas con la hemoglobina reducida y con la oxihemoglobina, lo que
permite calcular la proporción entre ambas.

Senos nasales. Cavidades ubicadas en la frente y ala altura de los pómulos del rostro,
conectados a la nariz por pasajes.

Sialorrea: producción excesiva de saliva.
UNIVERSIDAD PEDRO DE VALDIVIA FACULTAD DE ENFERMERÍA
FUNDAMENTOS DE ENFERMERIA BASICA - 1204 – TERCER SEMESTRE
__

_____________
Requisito Universal de Aire
Silicosis: enfermedad fibrósica-pulmonar de carácter irreversible y considerada enfermedad
profesional incapacitante.

Síncope: perdida repentina del conocimiento por lo general breve y reversible.

SOB: Shortness of Breath (Corto de respiración)

Síntomas: Trastornos subjetivos experimentados por el enfermo, que el médico no suele
percibir o que le son difíciles de comprobar, que obtiene mediante un adecuado
interrogatorio.
T

Taquipnea: Aceleración del ritmo respiratorio. Varía según la edad. Mayor de 25
respiraciones por minuto.

Tos: es la expulsión repentina de aire desde los pulmones. Generalmente su objetivo es
limpiar el tracto respiratorio de secreciones y de sustancias inhaladas ajenas a estos.
Puede ser aguda o crónica.

Traqueotomía. Orificio pequeño que se hace en la tráquea a nivel del cuello. En este orificio
se inserta un tubo pequeño proporcionándole a la tráquea una conexión directa con el
exterior, para favorecer la ventilación al existir bloqueo.
U

Urticaria: lesión cutáneas.
V

Ventilación movimiento del aire (gases) al entrar y salir de los pulmones

Ventrículo cada una de las dos cavidades del corazón; el ventrículo derecho recibe la
sangre pobre en oxígeno de la aurícula (atrio) derecha y la bombea hacia los pulmones a
través de la arteria pulmonar; el ventrículo izquierdo recibe la sangre rica en oxígeno de la
aurícula (atrio) izquierda y la bombea hacia el cuerpo a través de la aorta.

Vértice parte de arriba de los lóbulos superiores de los pulmones.

Vértigo: alucinación en la percepción del movimiento. El paciente siente que las cosas dan
vueltas alrededor suyo o es él quien gira alrededor de las cosas

Volumen pulmonar cantidad de aire que cabe en los pulmones.

Volumen corriente (VC) = volumen inspirado -volumen espirado en una respiración normal
(VN: 7 ml/Kg.)
X
Y
Z
UNIVERSIDAD PEDRO DE VALDIVIA FACULTAD DE ENFERMERÍA
FUNDAMENTOS DE ENFERMERIA BASICA - 1204 – TERCER SEMESTRE