INTRODUCCION
El propósito de este Curso y Manual es de preparar al personal
técnico para el examen de certificación y contiene toda la información
que los técnicos necesitan para completar satisfactoriamente dicho
examen. Este folleto no esta diseñado como curso de capitación formal
en refrigeración. Los técnicos deben estar familiarizados con el ciclo de
refrigeración básico de vaporización-compresión, así como con los
equipos y procedimientos de servicio comunes.
Este manual fue compilado con la información mas actualizada
disponible al momento de su publicación. En caso que las regulaciones de
la agencia EPA cambien después de la certificación del técnico, este
último tiene responsabilidad de cumplir los cambios futuros. La agencia
EPA se reserva también el derecho de modificar las preguntas del examen
y/o exigir una nueva certificación sobre la base de los avances futuros de
la tecnología. El Instituto ESCO actualizara este manual según sea
necesario para mantenerlo al día con las reglamentaciones de la agencia
EPA.
La Sección 608 de la Ley Federal de Aire Limpio de los Estados
Unidos requiere que todas las personas que mantienen, efectúan el
servicio, reparan o desechan productos para el hogar que contienen
refrigerantes regulados, obtengan la certificación en las técnicas de
manipulación correcta del refrigerante reglamentadas el 14 de noviembre
de 1994. Existen cuatro (4) categorías de certificación de técnicos:
TIPO I
Se debe certificar como técnico Tipo I al personal que mantiene, efectúa
el servicio o repara productos pequeños para el hogar
TIPO II
Se debe certificar como técnico Tipo II al personal que mantiene, efectúa
el servicio, repara o desecha productos de alta o muy alta presión,
excepto los productos pequeños para el hogar y sistemas de aire
acondicionado para automotores.
TIPO III
Se debe certificar como técnico Tipo III al personal que mantiene, efectúa
el servicio, repara o desecha productos para el hogar de baja presión,
UNIVERSAL
Se debe certificar como técnico Universal al personal que mantiene,
efectúa el servicio o repara tantos equipos de baja como de alta presión,
como así también productos pequeños para el hogar.
MODALIDAD DEL EXAMEN
El examen contiene cuatro secciones: A-I-II y III. Cada sección
consta de veinticinco (25) preguntas con opciones múltiples. El técnico
DEBE OBTENER una calificación minima de 70 por ciento en cada grupo
en el que deba certificarse. Por ejemplo, un técnico que desea obtener la
certificación Universal debe alcanzar una calificación minima de 70 por
ciento; es decir, 18 respuestas correctas de las 25, en cada una de las
Secciones de examen. Si el técnico desaprueba una o más de las Secciones
en el primer intento, puede volver a rendir las Secciones reprobadas sin
que sea necesario que rinda nuevamente las Secciones aprobadas.
Mientras tanto, el técnico será certificado en el tipo en el cual obtuvo una
calificación de aprobación. Existe una excepción: el técnico DEBE
APROBAR la Sección A para obtener cualquier certificación. La Sección A
contiene 25 preguntas de conocimientos generales relativas al
agotamiento del ozono estratosférico; reglas y regulaciones de la Ley
Federal de Aire Limpio; Protocolo de Montreal; recuperación, reciclado y
reclamación de refrigerante; dispositivos de recuperación; refrigerantes y
aceites sustitutos; técnicas de recuperación; deshidratación; cilindros de
recuperación, así como seguridad y despacho. La Sección I contiene 25
preguntas específicas del sector correspondiente a productos pequeños
para el hogar. La Sección II contiene 25 preguntas específicas del sector
correspondiente a productos de lata presión y, finalmente, la Sección III
contiene 25 preguntas específicas del sector correspondiente a productos
de baja presión.
La ley requiere que el examen se tome a libro cerrado. Los únicos
materiales externos que se permiten durante el examen son una tabla de
temperatura/presión y una calculadora.
Se requiere para el examen cierta información personal. Los técnicos
deben presentar lo siguiente:
•
•
•
Documentos de identificación con fotografía
Numero de seguridad social
Domicilio
Los técnicos deben estudiar cuidadosamente la Sección A y las
secciones relacionadas con el tipo de certificación que desean obtener.
0