Nº 74 – julio 2011 2009 Página 2 Editorial contenidos Depósito legal: M-8717 – 1993 [email protected] C/ Añastro 1 Tel 91 343 97 12 28033-MADRID Boletín del Departamento de Pastoral Penitenciaria (CEPS) Página 3 Noticias Diocesanas Barcelona Calahorra y La Calzada – Logroño Córdoba Getafe Granada Jaén Lugo Mérida-Badajoz Orihuela-Alicante Oviedo Pamplona Salamanca Sant Feliu de Llobregat Sevilla Valencia Zaragoza Página 25 Nombramientos Capellanes Página 26 Noticias Regionales e Interdiocesanas Cataluña Extremadura Página 28 Noticias Nacionales Consejo Social Penitenciario Página 31 Internacionales Venezuela Página 32 Programas de actividades del próximo Trimestre 1 Editorial ¡MUCHAS GRACIAS…! El tiempo de estancia obligada en la cárcel es para muchas personas como el tiempo de un reloj parado: en sus retinas permanecen grabadas las últimas imágenes de lo visto en libertad y en su mente, el recuerdo de sus experiencias. La rutina (“hoy como ayer y maña como ayer y hoy”) es su mayor enemigo, haciendo que sus vidas giren y giren sobre el eje de la Sentencia judicial y el Reglamento penitenciario con el riesgo de encontrarse, al término de su condena, en el punto mismo de partida. En este marco y contexto, las personas voluntarias aportan con su presencia fiel y desinteresada a las personas encarceladas: despertar y ruptura en su rutina, oxígeno renovador y el aire fresco de la calle, confianza en sus desahogos y confidencias, renovación personal y esperanza para sus proyectos, reconciliación familiar y reencuentro, en determinados casos ……… Pero durante los meses de verano (tiempo de viajes, de vacaciones y recuperación personal), esta presencia voluntaria en las cárceles reviste especial importancia (y lo reconocen agradecidas) para las personas privadas de libertad: no se sienten olvidadas, se ven reconocidas y atendidas, les evitan el riesgo de rutina, les animan a vivir el presente con responsabilidad y a mantener viva su preparación para la esperada libertad, … Por todo este servicio, generoso y sacrificado, nuestro reconocimiento y gratitud a cuantas personas voluntarias mantienen durante el verano su presencia y actividades en las cárceles, compartiendo con las personas presas su tiempo de vacaciones, recuperación y descanso. ¡Muchas gracias! José Sesma León, mercedario Director del Departamento de Pastoral Penitenciaria 2 NOTICIAS DIOCESANAS DIÓCESIS DE BARCELONA C.P. de Dones de Barcelona (“Wad Ras”) Sant Jordi Este año al caer la fiesta de Sant Jordi en sabado santo, se trasladó la entrega de la rosa al día 26 de abril. El día de sant Jordi es tradicional en Cataluña la entrega de la rosa. En el centro penitenciario de Mujeres de Barcelona la entrega de la rosa se hizo el día 26 de abril. La capellanía y Obra Mercedaria de forma conjunta hicieron la entrega de la rosa a cada una de las internas del centro. Un grupo de voluntarias fueron dando personalmente a cada interna una bonita rosa. (envío foto de dos voluntarias entregando la rosa) Reunión de voluntariado El día 24 de mayo por la tarde se reunió el voluntariado de la capellanía para tener una reunión de evaluación del curso 2010-2011. En la reunión se evaluó positivamente lo realizado en este curso. Una realidad sencilla, pero positiva es que del grupo del pequeño grupo de catequesis ha salido un grupo de oración que se reúne cada domingo. Confirmaciones El día 10 de julio en la eucaristía dominical del centro penitenciario presidida por Mosen Joan Galtes, vicario episcopal de Barcelona, tres mujeres recibieron los sacramentos de la confirmación y primera comunión. A las internas que recibían los sacramentos les acompañaron un grupo muy numeroso de compañeras que participaron en la eucaristía y varias voluntarias de la capellanía. P. Jesús Roy, mercedario Capellán del C.P. de Dones de Barcelona Desde la Cárcel Modelo de Barcelona. Un año más, llegadas las fechas de la Semana Santa, la celebramos con las diferentes galerías de la Prisión Modelo de Barcelona. El domingo 17 de abril celebramos el Domingo de Ramos, y facilitamos pequeños ramos de olivo a todos los asistentes a las tres Eucaristías. Las celebraciones trascurren en un ambiente festivo y profundo, entre cantos y alabanzas. 3 En los Oficios de Jueves y Viernes Santo, realizamos varias celebraciones en distintos horarios, para intentar acercar estas celebraciones tan importantes a todos los internos que lo deseen. Son celebraciones sencillas pero profundas que conectan con el sentir de los internos, y que llegan a su máxima intensidad en los ritos del lavatorio y de la adoración de la cruz. Celebramos la Pascua, con el rito de la Luz y el recuerdo de nuestro propio bautismo, entre cantos y guitarras. Es la explosión de alegría de aquel que vive la luz como algo propio, que ilumina su vida a veces carente de sentido y llena de oscuridades. Y al terminar las celebraciones compartimos unos dulces entre todos los asistentes. Y ya a mediados de junio, a través de la “Taula de participación social”, la Capellanía del centro junto con el resto de entidades, que colaboran en la Modelo, se ha dado a conocer a los internos y a los profesionales. Creo, sinceramente, que ha sido una actividad muy necesaria y provechosa para todos Con la llegada del verano, las actividades también llegan a su fin. Los voluntarios también nos reunimos; esta vez, en una casita que tienen los Mercedarios a las afueras de Barcelona, en Molíns. Evaluamos el curso y tomamos nota de todo lo positivo y también de todo lo negativo, que hemos de mejorar para el próximo curso. Esta reunión de final de curso es siempre un compartir entre todos; pero también un agradecer a todos. Un agradecimiento profundo por la labor desarrolla por los voluntarios a lo largo de todo el curso, que culmina con la celebración de la Eucaristía a nuestra Madre de la Merced. Pero además de la oración también compartimos la mesa… Y terminamos la reunión compartiendo una estupenda paella y deseándonos un feliz y merecido descanso veraniego. P. José Juan Galve, mercedario Capellán de la Cárcel Modelo DIÓCESIS DE CALAHORRA Y LA CALZADA-LOGROÑO Amig@s de PUENTE :Un saludo cariñoso para todos desde tierras riojanas. Comentaros que durante el mes de Abril lo que destaca este año es la celebración de la Semana Santa y Triduo Pascual en todos los módulos y con la participación de un buen número de intern@s. Cada año el rezo del Viacrucis nos convoca. El Miércoles Santo tuvimos en los pasillos del módulo 9 (incompatibles con el resto) dicha oración. Participaron todos los internos del módulo que cargaban la cruz y se paraban en las puertas de sus respectivas celdas para el rezo de las estaciones. El Viernes Santo por la mañana lo tuvimos para el resto de módulos de hombres y en mujeres. Y el Domingo tuvimos celebración gozosa de la Pascua con tres Eucaristías. Este año hemos tenido un hermoso cirio pascual reciclado y retocado en el taller de cerámica del mod 4 . 4 Recibimos la visita del Padre José Narbona que se acercó a Logroño para preparar las Jornadas Nacionales del Menor en centros cerrados. Dichas Jornadas tuvieron lugar en la casa Diocesana el dia 10 de Junio y ya ellos nos contaran . En estas fechas algunos de nuestros voluntarios se van de vacaciones pero afortunadamente muchos de ellos continúan y algunos incluso se incorporan aprovechando la reducción de horarios en su jornada laboral . Esto nos permite continuar con muchos de los talleres ,cosa que los intern@s agradecen, pues al estar cerradas las escuelas del centro y disminuir las actividades valoran más las ofertas que les brinda Pastoral Penitenciaria. Así pues continuaremos estos meses de verano combatiendo calores con la frescura del Evangelio . Que paséis un buen verano . Un abrazo Maria Antonia Liviano . "Magda" Delegada diocesana de Pastoral Penitenciaria DIÓCESIS DE CÓRDOBA PROGRAMA DE PASTORAL PENITENCIARIA. CURSO 2011-2012 El anuncio íntegro del Evangelio con su fuerza liberadora, y el desarrollo en las vidas de los internos e internas de los valores humanos y cristianos, y descubrir su condición de hijos de Dios, es la misión principal de este Secretariado Diocesano. Nuestra acción pastoral, en comunión con las líneas prioritarias del Plan Diocesano de Pastoral 2008-2012, ofrece a toda la Diócesis el siguiente objetivo fundamental: Celebrar y vivir la centralidad de la Eucaristía en la vida y misión de la Iglesia, pues siendo “sacramento de la caridad, la Santísima Eucaristía es el don que Jesucristo hace de sí mismo, revelándonos el amor infinito de Dios por cada hombre” OBJETIVOS PASTORALES Formación cristiana (catequesis), sacramental y bíblica en todos los módulos, dirigida por los Capellanes y Voluntarios responsables pastorales de cada módulo. Particular relieve tendrá la preparación a la recepción de los Sacramentos de la Iniciación Cristiana en Pascua para aquellos internos e internas que no los hayan recibido. El acompañamiento de los internos más jóvenes, tanto por los Capellanes como por los Voluntarios, adaptando la catequesis semanal a sus características particulares, por medio de la creación de pequeños grupos de evangelización. ACCIONES PARA ALCANZAR ESTOS OBJETIVOS: 5 ACCIÓN PROFÉTICA Y DE EVANGELIZACIÓN: Acompañar en la salida de permiso a los internos que necesiten la acogida, colaborando con el Proyecto “Virgen de la Merced” de Cáritas Diocesana. Preocuparse por los problemas jurídicos de los internos e internas, por medio del asesoramiento de un Abogado que forma parte del Voluntariado. Visitar a los enfermos en el Hospital General y posibilitar el ingreso en alguna comunidad terapéutica a los toxicómanos. Participación en las reuniones del Consejo Social Penitenciario Local. Defender los derechos humanos y la dignidad de la persona. ACCIÓN CELEBRATIVA: La eucaristía se celebrará cada sábado y domingo en la Capilla del Módulo Sociocultural y en los Módulos 7 (mujeres), 2 (Proyecto Hombre) y Enfermería. En los días más señalados del año litúrgico, como Virgen de la Merced, Navidad y Semana Santa, se celebrará con todos los Módulos en el Salón de Actos del Centro, creando un Coro de internos e internas que solemnicen estas celebraciones. El Sacramento de la Reconciliación se celebrará comunitariamente en los sábados de Adviento y Cuaresma, y personalmente cada vez que sea requerido a los Capellanes. ACCIÓN LIBERADORA-REINSERTADORA-HUMANIZADORA: Poner en contacto a los internos e internas con la parroquia de origen y su Cáritas parroquial, intentando realizar un seguimiento postcarcelario para la reincorporación al mundo laboral. Programar una presencia de los Capellanes y voluntarios en los arciprestazgos y parroquias de la Diócesis para dar a conocer la pastoral penitenciaria. Continuar los cursos y actividades que se vienen realizando: - Curso de Seguridad Vial para la obtención del carnet de conducir. - Curso de Historia y Arte de Córdoba. - Taller de Oración y Vida. - Curso Bíblico. - Taller de manualidades. - Taller de Danza Española. - Taller de Arte, Manualidades y Cuentos (mujeres). - Programa en Habilidades Sociales. - Tertulia de Ética y moral en base al Evangelio. - Publicación cuatrimestral de la Revista “Voces Libres”. - Asistencia de un grupo de internos a los partidos de fútbol que juegue el Córdoba C.F. en el estadio de El Arcángel. 6 Fomentar el crecimiento del Voluntariado, presentando el trabajo que se lleva a cabo a aquellos cristianos interesados en incorporarse, con una reunión de formación mensual para los Voluntarios, los segundos lunes de cada mes. Asistencia a congresos, jornadas y cursillos organizados por el Secretariado Nacional de Pastoral Penitenciaria o los Coordinadores de nuestra Comunidad autónoma. CALENDARIO DE ACTIVIDADES: Septiembre 2011: - 12 de septiembre: Asamblea General Secretariado Diocesano. - 24 de septiembre: Fiesta de la Virgen de la Merced. Octubre 2011: - 3 de octubre: Consejo Pastoral del Secretariado. Noviembre 2011: - 15 de noviembre: Inicia la campaña “Navidad solidaria” con los internos e internas. Diciembre 2011: - 3, 10 y 17 diciembre: Charlas de Adviento y Celebración Penitencial. - 24 diciembre: Misa de Navidad. - 16 de enero: Consejo Pastoral del Secretariado. - 3, 10, 17 y 24 marzo: Celebraciones cuaresmales, con Vía-Crucis y Celebraciones penitenciales. - 16 de abril: Consejo Pastoral del Secretariado. - 19 de mayo: Celebración de la Unción de los Enfermos. - Recepción de los Sacramentos de Iniciación Cristiana, en fecha a concretar con el Sr. Obispo. Enero 2012: Marzo 2012: Abril 2012: Mayo 2012: Junio 2012: 7 - 9 de junio: Asamblea Autonómica de Capellanes y Voluntariado de Andalucía en Antequera (Málaga). - 16 de junio: Convivencia de Fin de Curso. Córdoba, a 5 de julio de 2011, Manuel Castro Medina, Secretario. Rvdo. P. Vicente Benito Burgos, o.ss.t. Director del Secretariado EL MUNDO. ANDALUCÍA. 17/04/2011 CÓRDOBA Iglesia católica Un grupo de voluntarios ofrece clases de Historia y Arte a internos de la prisión Dos licenciados ayudan a un grupo de 35 reclusos a conocer la Córdoba musulmana, cristiana y romana. CÓRDOBA | Iglesia Católica Un grupo de voluntarios ofrece clases de Historia y Arte a internos de la prisión Europa Press | Córdoba Actualizado domingo 17/04/2011 12:34 horas Personal voluntario de la Pastoral Penitenciaria de la Diócesis de Córdoba han organizado un curso sobre Historia y Arte para 35 internos de la cárcel de Córdoba con el objeto de conseguir "el desarrollo integral de las personas privadas de libertad". Según ha informado la organización, han sido Luis Gómez Agost, licenciado en Historia del Arte, y Andrés García Cortés, licenciado en Geografía e Historia, quienes han dado las clases que han estado divididas en tres bloques: Córdoba romana, musulmana y cristiana. Asimismo, se ha ido desgranando la arqueología, historia y arte de Córdoba hasta la época moderna. El curso se complementa con tres sesiones de clases prácticas en las que se mostrará a los internos, que determine Instituciones Penitenciarias, los monumentos y sitios más relevantes de la Córdoba romana, musulmana y cristiana. El curso pretende ser un instrumento más, junto a los que ya desarrolla la propia Pastoral Penitenciaria, para "la utilización de la cultura como medio de humanización y socialización y como vehículo e instrumento que posibilita hacer mejores personas". La Pastoral Penitenciaria, en colaboración con el Centro Penitenciario de Córdoba, ha tratado de acercar a los internos a una formación humanística que les ayude a "conocer, valorar, apreciar y respetar su entorno histórico-artístico". Así, han apuntado, se ha buscado, por medio del conocimiento de la arqueología, historia y arte de Córdoba, mostrar a las personas privadas de libertad, su propia dignidad como personas, así como "potenciar su propia autoestima al ser capaces de diferenciar la Arqueología, la Historia y el Arte de cada época". 8 9 DIÓCESIS DE GETAFE PEREGRINACION A SANTIAGO DE COMPOSTELA ORGANIZA Parroquia Sagrada Familia de Fuenlabrada y capellanía del C.P. Madrid IV OBJETIVOS Fomentar el encuentro personal y en grupo Fomentar el encuentro y la valoración de la naturaleza Experiencia de encuentro con otras personas en libertad Favorecer la reinserción de las personas privadas de libertad en un ambito de participación y normalización 10 FECHAS DE LA PEREGRINACIÓN La peregrinación la comienzan 18 personas el dia 17 de Julio con Salida desde Fuenlabrada, en autobús, hasta Piedrafita de O´cebreiro, y los cuatro internos de Navalcarnero comenzarian a partir del dia 20 de Julio, llegarian a Portomarín en Autobús y el dia 21 comenzarian la peregrinación de seis dias, dado que el centro sólo autoriza seis dias para realización de al actividad. Saldríamos del C:P. el miércoles 20 de Julio con dos voluntarios de capellanía, para coger el autobús de la empresa ALSA a las 10,30 de la mañana de la estación de Mendez Alvaro en Madrid, y llegar hacia las 4,30 de la tarde a Portomarín, donde nos esperarían el resto de personas de la parroquia que han comenzado la peregrinación el domingo 17 de Julio. El regreso lo haríamos en avión dos de los internos y otros dos en la furgoneta que llevamos como apoyo para la realización del Camino. El resto de las personas vendrían también avión. ITINERARIO DE LA PEREGRINACIÓN Día 17 de Julio: Fuenlabrada- Piedrafita O´cebreiro Día 18 de Julio: O´Cebreiro-Triacastela Día 19 de Julio: Triacastela-Sarria Día 20 de Julio: Sarriá-Portomarín Día 20 de Julio: Madrid-Portomarín ( los cuatro internos con dos voluntarios en autobús) Día 21 de Julio: Portomarín- Palas de Rey Día 22 de Julio: Palas de Rey-Ribadiso Día 23 de Julio: Ribadiso- Arca o Pino Día 24 de Julio: Arca-Monte del Gozo Día 25 de Julio: Monte del Gozo-Santiago de Compostela Día 26 de Julio: Santiago de Compostela-Madrid Tendríamos la llegada al C:P. el 26 de Julio por la tarde PRECIO DE LA PEREGRINACIÓN El precio de la preregrinación es de 250 euros, incluyendo el viaje de ida y vuelta en autobús, la comida, los seguros, la furgoneta de apoyo, así como el alojamiento en los albergues públicos o privados de las etapas por las que pasaremos. DESARROLLO DE LOS DIAS Y HORARIO Por la mañana nos levantamos a las 5,30 de la mañana, desayunamos y comenzamos a caminar a las 6,15. Depende de la etapa de cada día, hacia las 9,30 ó 10 tendríamos una primera parada para descansar y para tomar un bocadillo. Estando prevista la llegada a cada etapa hacia las 11,30 ó 12 de la mañana, la media de Km prevista para cada día en cada etapa es de 23 ó 25 Km, a excepcion del ultimo dia que el trayecto del Monte del Gozo a Santiago es apenas de 4 Km. La comida la realizaríamos por diferentes grupos de trabajo y las compras se harían tambien por grupos y por el encargado de llevar la furgoneta cada uno de los dias ( por parte de las personas de la parroquia). La comida será hacia las 2 ó 2,30 (depende los dias) y después de comer tendríamos tiempo libre, para hacia las 6 de la tarde visitar el pueblo donde estemos en grupo, ya las 7 tener una reunión de grupo para comentar el dia y revisar todo lo que se ha hecho. 11 Para la reunión de grupo se entrega al comienzo de la peregrinación a cada uno de los participantes un cuaderno con textos, cuentos y reflexiones que nos pueden ayudar en el caminar diario. A las 8,30 tenemos la cena y hacia las las 10,30 de la noche poder irnos a dormir para seguir al dia siguiente. PERSONAS PARTICIPANTES El numero de personas que vamos a participar en la peregrinación es de 23, de los cuales 11 personas son de la Parroquia Sagrada Familia en Fuenlabrada, 8 personas son de la Parroquia San Antonio María Claret de Arrecife (Lanzarote) y cuatro personas son internos actualmente cumpliendo condena en el C.P. Madrid IV (Navalcarnero) DIÓCESIS DE GRANADA Te envío este e-mail de la subdirectora de tratamiento del CIS para abundar en la labor del voluntariado durante el verano. Buenas tardes Fernando, que tal te está yendo el verano? Con estos calores me imagino que aguantando como uno puede. Por aquí en el CIS andamos preparando las actividades del verano y ya lo tenemos todo cuadrado. Además de los talleres autogestionados por los propios residentes como talleres de música, ajedrez, gimnasia guiada y otros que hacen mis educadores, psicólogos y enfermeros, hemos conseguido que tengan unas jornadas de verano de lo más entretenidas y como siempre gran parte de ello os lo debo a vosotros. Gente como Juan Luna, Juan Franco, Juan Santaella, Ana María, Rosario, Conchita, Jorge y Hermenegildo se han prestado a hacer salidas programadas y actividades de videoforum. Me gustaría que les hicieras llegar nuestro más sentido agradecimiento. Tuvimos la visita de la ex Subdirectora General de Tratamiento y Gestión Penitenciaria Concha Yagüe el jueves pasado. Tras una visita a CIS reconoció el trabajo realizado y maravillada quedó del interés que prestaban los residentes con la charla que les ofrecía Juan Santaella sobre “Los padres en la educación de los hijos”. Me siento orgullosa y privilegiada por poder contar con semejante elenco de profesionales que más allá de la calidad profesional que asumen, está la calidad humana que demuestran, que si la primera es de sobresaliente, la segunda de matrícula de honor. Te estaré muy agradecida por que les hagas llegar nuestra gratitud por la colaboración extraordinaria para los meses de verano. Un fuerte abrazo y te deseo que pases unas vacaciones tranquilas y provechosas. Laura Fernandez Molinero Subdirectora Jefe E.O.T CIS "Matilde Cantos Fernandez" GRANADATELF:958185562 Fernando Cañavate Gea Director del Secretariado de Pastoral Penitenciaria 12 DIÓCESIS DE JAÉN Me llena de aleqría y esperanza que a todos os llegue este boletín con noticias de quienes viven en prisión. Alegría y Esperanza porque a través de este medio esperamos dar a conocer mejor cómo se vive día a día allí dentro. Normalmente del recinto penitenciario sólo se da a conocer o bien lo delictivo de quienes allí moran, el delito por el que han sido condenados o bien los escándalos que aisladamenfe suceden en aquel recinto. Pero no es así la vida diaria de los internos. Ellos normalmente ocupan el día con una serie de actividades que les ofrecemos la misma Institución Penitenciaria y otras entidades que nos hacemos presentes. En este primer BOLETIN os queremos dar a conocer las actividades que la Delegacion de Pastoral Penitenciaria ofrece a los internos. El programa de nuestras actuaciones en la prisión incluye CURSOS: que siguen un temario con una metodoloqía activa y participativa que provoque el aprendizaje constructivo de los alumnos; al finalizar estos cursos se les entrega a los participantes un diploma con el número de horas del curso. TALLERES: en ellos igualmente se sigue un temario para la reconstrucción de la persona en valores humanos, se procura que el taller para que sea un ámbito de comunicación, creando un clima de confianza, de diálogo, donde la escucha y el respeto son fundamentales para el crecimiento de la persona. También en los talleres se entrega al final del curso un diploma con el n° de horas del taller ÁMBITOS DE COMUNICACIÓN Y ENCUENTRO con la sociedad: organizamos salidas en las que procuramos siempre generar un ámbito de encuentro y convivencia con alguna comunidad para la socialización entre los internos y diferentes grupos sociales, eliminando prejuicios sociales que la sociedad tiene respecto a los “presos”. José Luis Cejudo Moreno Delegado Diocesano de Pastoral Penitenciaria de Jaén 13 DIÓCESIS DE LUGO El Secretariado de Pastoral Penitenciaria ha organizado para el viernes 3 de junio, en el Colegio Divino Maestro una charla para mostrarles a los chicos la realidad de la prisión. La charla comenzará a las 10:15 y la impartirá una trabajadora del centro Penitenciario de Bonxe. La finalidad es informar, dialogar y debatir sobre esta realidad, aportando su experiencia y buscando juntos posibles salidas y alternativas. Secretariado Diocesano de Pastoral Penitenciaria El secretariado diocesano de Pastoral Penitenciaria de Lugo y el Voluntariado Penitenciario lucense han organizado para el una jornada de formación inicial de voluntarios. El curso se desarrollara en la Parroquia de San Antonio el 30 de abril de 11:00 a 13:30 Se trata de un curso “imprescindible” para poder formar parte del voluntariado penitenciario. Esta formación básica es esencial en una pastoral como ésta que por su propia índole es compleja, pero al mismo tiempo muy necesaria para ayudar a humanizar el mundo de la prisión y sensibilizar a la sociedad sobre este tipo de exclusión. Los temas que se trataron fueron: “Otro derecho es posible, y deseable” Reflexión sobre el código deontológico penitenciario Asimismo, expondremos las distintas actividades en las que los asistentes podrán participar una vez concluyan su formación. Al final todos los asistentes participamos en una comida fraterna. 14 DIÓCESIS DE MÉRIDA-BADAJOZ El 13 de Junio pudimos celebrar el fin de curso entre nosotros. Toda una tarde, en la Casa de la Iglesia “S. Juan de Ribera” de la Badajoz, dedicada a analizar y evaluar el curso que finalizaba, con más luces que sombras y con algunas propuestas de nuevas actividades para el nuevo curso como un taller de preparación para la vida en libertad que realizarán dos nuestras voluntarias del Área Social y que servirá para encauzar a los que disfrutan sus permisos en el Hogar “Santa Engracia”. Tras la evaluación, celebramos la Eucaristía de acción de gracias, compartiendo en ella, el 35 aniversario de ordenación de nuestro Delegado. Al caer la tarde, en el Hogar “Santa Engracia”, una variada y riquísima mesa, llena de las aportaciones de todos, nos permitió seguir compartiendo y celebrando el curso que terminaba, los 35 años de sacerdocio de nuestro Delegado y algún que otro cumpleaños que rondaba. Andrés Cruz Barrientos Coordinador regional de Pastoral Penitenciaria. DIÓCESIS DE ORIHUELA-ALICANTE Acciones de sensibilización en la diócesis. En el mes de junio se han llevado a cabo dos intervenciones de sensibilización por agentes de pastoral penitenciaria, en Elche, Alicante. La primera de ellas tuvo lugar en los salones parroquiales de la Basílica de Santa María a petición de la Escuela de Agentes de Pastoral. Dentro de la programación del curso de formación de agentes de pastoral de la diócesis de Orihuela-Alicante, se encontraba el conocer la labor de la Pastoral Penitenciaria. Se pusieron en contacto con el Padre Nacho Blasco, director del Secretariado Diocesano, y acudió a dar una charla formativa a los participantes en el curso. A través de una proyección explicó toda la labor que se hace en las prisiones de nuestra provincia, el funcionamiento de las casas de acogida y la finalidad de estás, así como el trabajo que desde fuera de la cárcel se lleva a cabo por toda la diócesis. Finalmente indicó enlaces de internet a los que poder dirigirse para saber más y conocer más datos sobre la cárcel en nuestro país. A los agentes se les pasó el material para que pudieran analizarlo más detalladamente y compartirlo con más interesados por este tema. La segunda intervención tuvo lugar en el Instituto de Enseñanza Secundaria Victoria Kent. Los profesores del Modulo Superior de Integración Social de dicho instituto, se pusieron en contacto con el Cetro Penitenciario de Fontcalent, para saber si era posible que fueran a hablar a los alumnos del trabajo en la cárcel desde dos ámbitos, el profesional y el voluntario. Como profesional acudió una maestra del centro penitenciario y para desarrollar la parte del trabajo voluntario, el centro, pidió a capellanía católica si era posible que se hiciera presente en el instituto. Por este motivo, dos voluntarios de Pastoral Penitenciaria acudieron al instituto y presentaron a los alumnos de Integración Social y a los de Lenguaje de Signos, la labor de la Pastoral Penitenciaria en nuestra diócesis. 15 Programa Re-incorpora, de la Caixa en Alicante. La Fundación La Caixa, tras firmar un convenio con Instituciones Penitenciarias, ha puesto en marcha un programa de inserción laboral en diferentes prisiones de España. La fundación Merced Migraciones se puso en contacto con la Pastoral Penitenciaria de nuestra diócesis y ayudados por nuestro programa presentó el proyecto para las cárceles de nuestra provincia, siendo este aprobado, por lo que se ha puesto en marcha el programa reincorpora en nuestra diócesis. Ver más sobre reincorpora en http://prensa.lacaixa.es/obrasocial/show_annex.html?id=18907 DIÓCESIS DE OVIEDO "Entre otras actividades de la pastoral penitenciaria de Asturias, el 9 de junio se celebró el paseo de final de curso de los Talleres de Religión en la UTE. Asisten más de 30 internos/as durante todo el año y en estas fechas salen, los que consiguen el permiso, a visitar Covadonga, a comer en fraternidad y a pasear por la costa cantábrica. Hemos estado muy a gusto y a todos el día se nos hizo breve aunque intenso. Agradecemos a sor Vitorina (que consigue la financiación de la actividad y que sigue cuidando a cada uno de sus participantes), a Alfredo y Luis, que llevan con ella años acompañando en la fe a los internos de los talleres, a Rosa y demás voluntarias. En las fotos podéis ver qué bien lo pasamos ese día. Un saludo. Pedro Jiménez, capellán en CP Villabona". 16 DIÓCESIS DE PAMPLONA DIÓCESIS DE SALAMANCA 17 18 DIÓCESIS DE SANT FELIU C.P. de Brians 1 - Módulos de Mujeres Profesión Solemne El día 10 de julio en la Iglesia del Monasterio de El Puig (Valencia), el religioso mercedario Fr. Cristian Peña Molina hizo su profesión solemne en la Orden de la Merced, que recibió el P. Florencio Roselló, provincial de la Merced. Fr. Cristian,destinado en la comunidad de la curia provicnial en Barcelona, es voluntario en el centro penitenciario de Brians-1 en los módulos de mujeres. Cada sábado con un grupito de voluntarias anima las dos celebraciones eucarísticas en los módulos de mujeres. El sábado en las dos celebraciones de la eucaristía las internas pidieron por fr. Cristian y se unieron espitirualmente a él. (fotgrafía de la profesión solemne) DIÓCESIS DE SEVILLA PRESA DE SEVILLA INDULTADA GRACIAS AL CAUTIVO DE SAN PABLO El Lunes Santo en San Pablo se cubrió de lágrimas y desencanto cuando la Junta de Gobierno de la Hermandad de Jesús Cautivo y Rescatado tomó la decisión de no realizar la Estación de Penitencia ante la situación climatológica que amenazaba agua sobre Sevilla por la tarde. Y según iban pasando las horas de la mañana, la tristeza se fue convirtiendo en alegría al confirmar la noticia de que el Consejo de Ministros, celebrado el pasado viernes, día 15 de abril, había otorgado el indulto de una mujer presa en Sevilla solicitado previamente por la Hermandad. La agraciada es Juana C.T., de 33 años, oriunda de Huelva, que cumplía condena de 6 años, quedándole aún 18 meses para finalizar el cumplimiento de la pena. Estaba en la Unidad de Madres del C.I.S. (Centro de Inserción Social) con su hijo de 24 meses. 19 Hacia las 14‟00 horas, acompañada por la directora del CIS, Dña. Mercedes Pérez Moreno, se personó en la Parroquia de San Ignacio de Loyola, Sede de la Hermandad del Cautivo. Delante del Paso del Cautivo y ante un gran número de hermanos y devotos, y ante los medios de comunicación, la Directora leyó el telegrama enviado por el Consejo de Ministros y el oficio proveniente de la Audiencia de Huelva, donde había sido condenada, y en los que se notificaba la gracia del indulto otorgado a Juana. En este evento la acompañaban el hermano Mayor Manuel Márquez, el Secretario José Luis Pérez y el Delegado diocesano de Pastoral Penitenciaria y párroco de S. Ignacio de Loyola, Pedro Fernández Alejo. Llena de emoción, Juana C.T. dirigió una palabras cargadas de agradecimiento y alegría por su liberación, pidiéndole a Jesús Cautivo la protección para ella y su familia y para saber aprovechar esta gracia del perdón concedido gracias a la intervención de la Hermandad, suponiendo para ella un aliciente fuerte de cara a su integración social y familiar. Con la concesión de este indulto, la Hermandad Trinitaria del Cautivo cumple con uno de sus sueños al poner en práctica el carisma de la Orden Trinitaria de liberar a los cautivos. Los Trinitarios, nacidos para la liberación de los cautivos y presos, a lo largo de más de ocho siglos de historia, se extiende y realiza su carisma también a través de la Confraternidad de Hermandades y Cofradías, a la que pertenece la Hermandad del Cautivo de San Pablo. Pedro Fernández Alejo, Delegado Capellán del C.P. Sevilla I y Delegado de Pastoral Penitenciaria de Sevilla DIÓCESIS DE VALENCIA Abre en Valencia el Punto de Orientación Penitenciaria Porque estuve preso y me orientasteis “¿Y qué hago ahora al salir de la cárcel?” MARÍA JOSÉ FRAILE Partiendo de que la verdadera reinserción de un reo pasa por su restauración personal, el Secretariado Diocesano de Pastoral Penitenciaria de Valencia (SEPVAL) ha creado un nuevo servicio orientado a este fin. Se le conoce como POP, Punto de Orientación Penitenciaria, y en su implantación y desarrollo cuenta con la colaboración de la Orden Mercedaria. El pasado martes, día 24, fueron bendecidos los locales donde se llevará a cabo esta labor de reinserción. El POP está dirigido a internos que estén pasando del segundo al tercer grado, a aquellos que estén en libertad, incluidos los que pueden disfrutar de salidas diarias; a internos de tercer grado, que tengan o no libertad condicional y que deseen pasar por este recurso; y a aquellos dependientes del Centro de Inserción Social „Torre Espioca‟. 20 “El objetivo general es orientarles y atenderles en todas sus dimensiones y facilitarles su integración familiar, social, laboral, y eclesial, para los cristianos”, explica Javier Palomares, director del SEPVAL. “La reconciliación, hasta con Dios, puede realmente restaurar sus vidas”, añade. ¿Y por qué un POP en Valencia? La falta de libertad y el alto grado de institucionalización produce un comportamiento antinatural, “una ausencia de autocontrol, que nace como rebote al control ejercido por parte de la institución penitenciaria. A ello se suma la pérdida del sentido de la responsabilidad, y de expectativas de futuro unidas al escaso manejo de las habilidades sociales básicas”, explica Palomares. Por esto, el POP busca la reinserción efectiva, ayudando a estas personas a superar una a una las tres etapas por las que pasan al salir de prisión. Punto de Orientación Penitenciaria (POP) C/ Botánico, 22, Bajo. Acceso línea 81 y 7 de EMT. Metro: Turia. A 15 min. de Estación de autobuses Secretariado Diocesano de Pastoral Penitenciaria de Valencia (SEPVAL) C/ Avellanas, 12 96.315.82.19 fray Javier Palomares, O. de M. Director del SEPVAL (Secretariado Diocesano de Pastoral de la Libertad) Por DAVID AMAT El sacerdote jesuita Mariano Moragues ha sido nombrado por el arzobispo de Valencia, monseñor Carlos Osoro, capellán del Centro de Inserción Social (CIS), donde permanecen los reclusos que cumplen el tercer grado. Ubicado junto al Centro Penitenciario de Picassent y dependiente del Ministerio del Interior, el CIS trata de preparar a los presos 21 para su reinserción en la sociedad civil. Para colaborar en esa dura tarea y ofrecer, además, ayuda espiritual a los internos que lo deseen, monseñor Osoro ha designado este curso, y por primera vez en la diócesis, a un capellán para el CIS. Se trata de una labor, a todas luces, muy complicada, y que requiere grandes dosis de prudencia, respeto, delicadeza y tesón, pero Moragues no deja espacio para las dudas: “Los presos son los últimos de la sociedad. Y mi vocación como sacerdote es vivir con los últimos. Así que voy a estar con ellos hasta que me jubile y el cuerpo resista”. El jesuita, que forma parte del equipo de capellanes del Centro Penitenciario de Picassent, ha concedido a PARAULA esta entrevista. - ¿Podría explicar cuál es exactamente la misión del CIS? - Es una plataforma de aterrizaje en la sociedad civil para los internos de tercer grado, cuyo horario en prisión se limita sólo a las noches. Los principales objetivos del CIS son la consecución para el preso de un trabajo y la reconciliación familiar. Sin embargo, la situación de crisis hace muy difícil alcanzar el primer objetivo y, en cuanto al segundo, la realidad es que o no hay familia o las relaciones familiares a veces están deterioradas. Además, la situación geográfica del CIS en Picassent supone un problema añadido. - ¿En qué sentido? - Normalmente, el CIS suele estar separado del centro penitenciario, en la ciudad más cercana. Lo habitual es que el interno salga durante el día a trabajar o a buscarse trabajo. Y esto en Picassent no es posible. Los que tienen empleo sí que salen pero los que no lo tienen, que son la gran mayoría, se tiran todo el día dando vueltas a un patio porque no hay dinero para ir a Valencia. Algunos se desplazan a pie hasta Picassent o Benifaió para coger algún autobús. Ahora estamos intentando que haya un autobús que los lleve a Silla, donde se pueden coger dos trenes hacia Valencia. - ¿Cómo vive, entonces, su trabajo ante estas dificultades? - Todos los presos tienen muchas ganas de pasar al tercer grado pero, cuando llegan al CIS, la ilusión desaparece en un mes. A algunos les gustaría, incluso, volver al segundo grado. En Picassent, por tanto, es dificilísimo trabajar con ellos, porque sencillamente no quieren estar allí. De cien internos que la encargada tenía apuntados en la escuela, por ejemplo, sólo iban cuatro o cinco. Por todo ello, desde el Secretariado Diocesano de Pastoral Penitenciaria surgió la idea de crear un nuevo centro de ayuda en la ciudad de Valencia, y de ahí nació el Punto de Orientación Penitenciario (POP), desde donde es más fácil ayudar a las personas que están en el tercer grado. - ¿Qué tipo de ayuda prestan a los internos del CIS? - Además de ayuda espiritual a quien lo solicite, se les enseña a adquirir habilidades sociales básicas. Algunos que ingresan ni siquiera saben utilizar un tenedor. Por ello les damos una formación muy práctica: cómo hacer cartas de presentación, cómo hablar a un empresario, etc. - El contacto con la sociedad civil debe ser complicado después de un tiempo en la cárcel. - Es una prueba realmente dura para ellos. Deben saber afrontar la libertad para no recaer. Lo más típico entre los que salen es llegar. al „mundo‟ con una mano delante y otra detrás. En la libertad, como no tienen a nadie, se rodean de los compañeros que han conocido en el „talego‟. Al no encontrar trabajo, no tienen dinero, y así es fácil que recaigan. 22 - ¿Qué percepción tienen los presos de la pastoral eclesial? -Entre los internos, la Iglesia tiene una gran aceptación. Está muy bien vista, al contrario de lo que pasa en la sociedad civil. Hay un texto evangélico que ilustra muy bien el papel del cristiano en la cárcel. En el pasaje del milagro de Gerasa, Cristo va a un cementerio, un lugar de muerte -como lo es la cárcel-, se encuentra con un endemoniado y lo levanta, lo viste, le devuelve su dignidad. Esa es mi misión, ir a la prisión a dignificar al interno. -Qué hace más falta para ello? -Ser testimonio del amor de Dios. Por ejemplo, si estás con un chico al que su padre ha maltratado y le rezas el Padrenuestro, tendrá muchas dificultades para ver a Dios como un Padre amoroso. La imagen que él tiene de la figura paterna es la de aquel que le pegaba. A través de nuestro cariño, poco a poco, reconocen a ese Padre que les quiere y les perdona. De hecho, la mejor confesión que he hecho en mi vida ha sido en la cárcel. Recuerdo que era un interno que, al principio, me llamaba “curita” y se tomaba a cachondeo el sacramento. Luego la confesión duró dos horas... - ¿Cómo perciben a ese Dios del que usted les habla? - Cuando les digo cómo es Dios utilizo otro texto evangélico clave, la parábola del hijo pródigo. Para los internos es necesario descubrir a un Dios que sale a su encuentro, les da un abrazo y los llena de besos. Al interno le presento a un Dios que no condena. Les cuesta entenderlo porque ellos tienen la experiencia del juez y el fiscal y por eso les digo que Dios es mucho más que su abogado defensor. No me interesa tanto que sepan el Credo de memoria como que tengan una experiencia del amor de Dios. - Se diría que nació para desempeñar esta misión... - Siempre me he sentido llamado a estar con los últimos. Y los presos son lo último de la sociedad porque están marginados „por su culpa‟. El comentario típico cuando se pasa en coche cerca de Picassent es el de “qué bien viven; parece un hotel cinco estrellas”. En la tele muestran cosas bonitas como la piscina aunque lo cierto es que lleva estropeada dos años y no se arregla porque no hay fondos. Las campañas por el endurecimiento de las penas me dan pena porque la mayoría de presos son personas que han vivido en zonas marginales, en familias que eran un desastre. La cárcel actual no resuelve el problema. - ¿Cual sería la solución? - Trabajar en la prevención. Una vez se llega a la cárcel es difícil reinsertarse. Sería, además, más económico invertir en la educación de los niños de los barrios problemáticos. Un interno cuesta al Estado 25.000 € al año. La prevención es mucho más barata. - Es de suponer que el trato con algunos reos será duro... - Hay delitos que te revuelven las tripas. A veces hablas con alguien que ha estado metido en trata de blancas o en pederastia... y eso provoca en ti una repulsión natural. Debes intentar ver a la persona que hay detrás de esas atrocidades. - Desde la pastoral penitenciaría tratan también de mediar entre delincuentes y victimas... - El enfoque de la pastoral penitenciaria ahora es el intento de reconciliación entre víctimas y victimarios. Por ejemplo, si uno le ha pegado un estirón a una abuela, el interno le puede explicar que ese día tenía el mono y necesitaba drogarse y le pide perdón. Hay otras situaciones en las que la reconciliación es imposible. - ¿Se puede hablar de resultados tangibles? 23 - En la pastoral penitenciaria debe aceptarse el fracaso de un modo profundo. No es una pastoral de éxito. El fracaso, la cruz, debe estar muy presente. No podemos presentamos como una pastoral de triunfos contando que hemos hecho tanto. Yo pongo mi trabajo en manos de Dios. Perfil: empezó en la prisión “asustado”, ahora ve allí “el Reino de Dios” Mariano Moragues nació en Palma de Mallorca hace 60 años y reside en Valencia desde hace dos. Cuando tenía solo un año, emigró con sus padres a Venezuela, cuando se descubrieron los pozos de petróleo, y regresó a las Baleares con nueve años. Empezó a desarrollar su misión como jesuita ejerciendo de maestro, pero fue un “fracaso”. Con gran sentido del humor y no poca modestia, asegura que “era un profesor terriblemente malo; me di cuenta de que no era lo míó”. Ha sido misionero en varios países, entre ellos Ecuador y Brasil. De entre sus recuerdos destacan los viajes en autobuses con gallinas poco amistosas y la enormidad de fieles en Brasil. “Allí hacía muchas misas y me conocían como „el cortito‟, porque me especialicé en homilias de tres minutos”, cuenta risueño. Empezó a dedicarse a la pastoral penitenciaria en Mallorca. “Todos hemos visto películas americanas sobre la prisión y al principio estaba asustado”, reconoce. Ahora, sin embargo, “me siento más seguro dentro que Ibera. En la cárcel se descubre que es verdad que el Reino de Dios es de los pobres. Allí viene gente a misa que en la calle no iría. Te piden biblias y rosarios, aunque también es cierto que la mayoría quiere el rosario para colgárselo del cuello. La falta de libertad les lleva a Dios; de una manera muy popular, pero es un principio”, observa. DIÓCESIS DE ZARAGOZA Acaban de comunicarme que nuestro José María Iriarte ha muerto. Como sabéis llevaba varios años luchando con valentía y entrega a la voluntad del Señor, con un cáncer. Parece que su camino hacia el Padre ha llegado a término: ya tenemos alguien que interceda por nuestro trabajo. Le vimos en la reunión hace 20 días con el mismo ánimo de siempre. Ha sido un ejemplo para todos nosotros. La esquela no habla de funeral, pero el miércoles 13 de julio, a las 20 horas, se celebrará una Eucaristía por él en Santa Mónica. Los que podamos asistir nos reuniremos con Josemari entorno al Maestro. Fallecimiento del P. Ángel Tello Lecina, mercedario y Capellán del C.P. de Zuera Y la mañana del día 15 de julio, viernes, nos llegó la inesperada noticia del fallecimiento del P. Angel Tello Lecina, mercedario: volvía de su peregrinación a Tierra Santa con motivo de sus 50 años de sacerdocio. La muerte le sorprendió en el mismo aeropuerto de Barajas (Madrid), recién descendido del avión y causada por un fulminante infarto. Capellán de Prisiones desde 1991 en el C. P. de Torrero, primero, y del C. P. de Zuera desde su inauguración hasta su misma muerte, nos ha dejado el testimonio de su entrega total como sacerdote mercedario a las personas privadas de libertad. Trasladado a su comunidad mercedaria de La Paz, a las 5 de la tarde del día 17 se celebró la Eucaristía por su eterno descanso en la Iglesia Parroquial de Ntra. Sra. de La Paz, rodeado de sus hermanos mercedarios, numerosos sacerdotes diocesanos e innúmeros cristianos. Sus restos mortales descansan en el cementerio del Monasterio mercedario de Ntra. Sra. del Olivar (Estercuel – Teruel). Montserrat Rescalvo Hoyos Delegada episcopal de Pastoral Penitenciaria Zaragoza 24 NOMBRAMIENTOS Damos la bienvenida al nuevo Capellán nombrado por su respectivo Obispo para la Pastoral Penitenciaria en el Centro Penitenciario: DIÓCESIS CENTRO PENITENCIARIO CAPELLÁN Menorca Menorca Jaume Albert Vidal Pelegrí 25 NOTICIAS REGIONALES, INTERDIOCESANAS, RELIGIOSAS Y COMUNIDADES AUTÓNOMAS CATALUÑA Reunión de Capellanes y Delegados de Cataluña. El día 2 de mayo en la casa provincial de los Mercedarios se reunieron los delegados de pastoral penitenciaria, capellanes y sacerdotes colaboradores de los centros penitenciarios de Cataluña. En la reunión contamos con el saludo del P. Florencio Roselló Avellanas, provincial de la Merced, y con la presencia del P. José Sesma. En la reunión se analizó la realidad pastoral que llevamos a cabo en Cataluña desde las delegaciones y capellanías, y se programó la XVIII Jornada de Pastoral Penitenciaria de Cataluña que se celebrará el 15 de octubre de 2011 en Solsona. Se concluyó la reunión compartiendo la comida. Fallecimiento de voluntarios El día 4 de julio falleció en Barcelona la Hna. Luisa Alba Cereceda, religiosa de la Institución Javierana y colaboradora de OBINSO que visitaba a las mujeres de los centros penitenciarios de Wad Ras y Brians 1-Mujeres. El día 10 de julio falleció en Barcelona Felipe Galindo de Juan, voluntario del SEPAP en el centro penitenciario de Jóvenes de Barcelona y colaborador de Obra Mercedaria. Al enviar ahora esta noticia, recuerdo a Felipe, en el despacho de Obra Mercedaria, acogiendo a las personas que han salido de la cárcel en libertad definitiva. Él era el administrador, pero como me decía, a él le importaban no los números, que los hacía, sino las personas, el acoger, el escuchar a quien había salido en libertad de la cárcel sin nada y llamaba a la puerta de Obra Mercedaria. Con qué delicadeza y cercanía lo escuchaba y acogía. De la Hna. Luisa, recuerdo verla en un despachito en Wad Ras, o en Brians, en el Módulo de Mujeres y veías su sonrisa, cómo la esperaban las mujeres para hablar con ella. Felipe y la Hna. Luisa eran sus ángeles de la guarda. P. Jesús Roy Gaudó. Capellán del C.P. Brians I-Mujeres y Coordinador de Pastoral Penitenciaria en Cataluña 26 EXTREMADURA El día 28 de Abril se celebró en la hermosa ciudad medieval de Cáceres las IV Jornadas interdiocesanas de Pastoral Penitenciaria, en el salón de actos de la Facultad de Derecho de la Universidad de Extremadura. La ubicación y el marco fueron excelentes, aunque el objetivo de que pudieran participar estudiantes y profesores de dicha Facultad, quedó reducido a muy poco por el imprevisto traslado de las fiestas del Patrón de la ciudad, S. Jorge, que cayó en sábado santo y que académicamente fue celebrado ese día. Aún con todo, tuvimos la presencia del Rector y Decano en los momentos de apertura y clausura de la Jornada, así como de D. Santiago García Aracíl en calidad Presidente de la Comisión de Pastoral Social de la CEES. Durante la mañana, y tras la oración y el acto de apertura, tuvieron lugar dos ponencias. En la primera, nuestro querido “Josito”, con su reconocida sapiencia y maestría, presentó al nutrido grupo de Voluntarios y otros, venidos de toda la Archidiócesis extremeña, “Otro Derecho penal es posible”. En la segunda, D. Ángel Estévez Jimeno, Juez de Vigilancia de Extremadura, abordó el tema de las “Alternativas a la Prisión”. Todavía, antes de la merecida comida, pudimos mantener un coloquio abierto y sincero con los ponentes acerca de los temas presentados que enriqueció aún más la mañana. Las primeras horas de la tarde dieron paso a una rica mesa de experiencias en la que representantes del CIS de Cáceres, Derechos Humanos, Proyecto “DIMAS” de Badajoz y otros, pudieron presentar un panel de actividades y sostener un diálogo abierto entre todos que fue muy enriquecedor. En otro orden de cosas, la Jornada de convivencia, programada para el 11 de Junio en Mérida, con el fin de cerrar el curso pastoral con todos los voluntarios, no se pudo llevar a cabo por diversos motivos. Otra vez será. Andrés Cruz Barrientos Coordinador regional de Pastoral Penitenciaria Extremadura 27 NOTICIAS NACIONALES CONSEJO SOCIAL PENITENCIARIO Madrid, 8 de junio de 2011 Estimado/a, El Consejo Social Penitenciario tiene entre sus funciones la de coordinar la actividad de los Consejos Sociales Penitenciarios Locales. En este sentido, está desarrollando unas acciones dirigidas a conocer más en profundidad el funcionamiento real de estos órganos y la valoración que hacen de ello sus integrantes. La Comisión de Coordinación del Consejo Social Penitenciario tiene el cometido de impulsar este conocimiento y de informar al resto de Comisiones y al Plenario del Consejo Social Penitenciario del desarrollo y funcionamiento de los Consejos Locales. Con esta finalidad enviamos este sencillo cuestionario que será de gran relevancia para el trabajo de la Comisión, ya que le permitirá la elaboración de un informe con todos los datos obtenidos. Esta información permitirá conocer y evaluar de la forma más objetiva, completa y neutral, después de alrededor de tres años desde su creación, el funcionamiento de los Consejos Sociales Penitenciarios Locales. Posteriormente se presentarán los resultados en el Plenario del Consejo Social Penitenciario Estatal. Rogamos, por lo tanto, que dedique unos minutos a contestar a las preguntas que adjuntamos, con el fin de poder apoyar el trabajo de estos órganos y de mejorarlo en el futuro. La fecha tope para el envío del cuestionario rellenado es el 22 de julio de 2011. El cuestionario cumplimentado por personal de la Administración deberá ser enviado por correo electrónico a la siguiente dirección: [email protected] El cuestionario cumplimentado por personal de las entidades sociales deberá ser enviado por correo electrónico a la siguiente dirección: [email protected] Muchísimas gracias por su colaboración. Un Cordial Saludo. Comisión de Coordinación Consejo Social Penitenciario 28 CUESTIONARIO SOBRE LOS CONSEJOS SOCIALES PENITENCIARIOS LOCALES (CSPL) CENTRO PENITENCIARIO DE: ____________________________ REPRESENTANTE DE ENTIDAD, ONG, ASOCIACIÓN ____ NOMBRE ENTIDAD: _____________________________________ PERSONAL DEL CENTRO PENITENCIARIO ____ CARGO EN EL CSPL: _____________________________________ 1. ¿Cuántas reuniones ha celebrado el CSPL desde su creación hasta junio de 2011? __________________________________________________________________ 2. ¿En qué medida considera que cumple las funciones que tiene asignadas? (Valora de uno a cinco) - Coordinación del trabajo entre las organizaciones no gubernamentales y la administración penitenciaria 1 - 3 4 5 2 3 4 5 2 3 4 5 2 3 4 5 Conocer la planificación anual de las acciones y programas terapéuticos, sociales y dirigidos a la reinserción 1 - 2 Coordinación de las actuaciones de las entidades del tercer sector 1 - 5 Canalizar información sobre la situación de los colectivos atendidos 1 - 4 Diseño de acciones de formación, información, coordinación, etc. 1 - 3 Establecimiento de cauces para la coordinación y la elaboración de protocolos de trabajo 1 - 2 2 3 4 5 Promoción y elaboración de propuestas sobre nuevas líneas de actuación en materia terapéutica y de reinserción social 1 2 3 4 5 29 - Comunicación con el Consejo Social Penitenciario. 1 2 3 4 5 3. ¿Considera de utilidad los CSPL? 1 2 3 4 5 4. ¿Por qué? __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ 5. Señale algunas acciones acertadas y positivas que, según su opinión, se han puesto en marcha desde que están en funcionamiento los CSPL. __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ 6. Señale aquellos aspectos que, según su opinión, no han funcionado adecuadamente y podrían mejorar. __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ 7. Indique alguna propuesta __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ 8. ¿El cargo de Secretario/a del CSPL lo ejerce (poner una cruz): Personal de la administración ___ Personal de las entidades ____ Rotatorio ___ 9. ¿Se remiten las actas de las reuniones a todos los miembros del CSPL? __________________________________________________________________ 30 NOTICIAS INTERNACIONALES VENEZUELA 13 de julio de 2011 Damos gracias a Dios y a la Santísima Virgen de las Mercedes por la pacífica y civilizada solución del conflicto penitenciario del Rodeo II. Agradecemos a todos las muestras de solidaridad, que no dudamos han influido positivamente en que la sociedad venezolana y las autoridades del gobierno hayan promovido una adecuada solución al problema planteado. Valoramos el esfuerzo mediador de los diputados que han logrado esta deseada solución. En Cristo Jesús, Redentor del hombre, y en María Nuestra Madre: Pastoral Penitenciaria Católica de Venezuela Ponç Capell Capell, mercedario Director Nacional 31 PROGRAMAS DE ACTIVIDADES DEL PRÓXIMO TRIMESTRE julio M M J 5 6 7 12 13 14 19 20 21 26 27 28 V S D 1 2 3 8 9 10 15 16 17 22 23 24 29 30 31 agosto septiembre L M M J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 5 6 7 12 13 14 19 20 21 26 27 28 27-01 15-16 XIII Congreso Mundial de Pastoral Penitenciaria L 19-25 M M J V S D 1 2 3 4 8 9 10 11 15 16 17 18 22 23 24 25 29 30 VIII Encuentro Nacional Enfermos Mentales.Prisión Semana de Pastoral Penitenciaria 32 VIII ENCUENTRO NACIONAL SALUD MENTAL Y PRISIÓN 33 XII JORNADAS INTERDIOCESANAS PENITENCIARIA. ZONA NORTE DE PASTORAL 34 35 III JORNADAS DE VOLUNTARIADO DE PRISIONES. CURSO DE MEDIACIÓN PENITENCIARIA. 36 37