Puente nº80
Anuncio
Nº 80 – enero 2013 2009 contenidos Página 3 Noticias Diocesanas Depósito legal: M-8717 – 1993 [email protected] C/ Añastro 1 Tel 91 343 97 12 28033-MADRID Boletín del Departamento de Pastoral Penitenciaria (CEPS) Página 2 Editorial Barcelona Bilbao Cádiz-Ceuta Calahorra y La Calzada-Logroño Cartagena-Murcia Getafe Granada Jaén Lugo Madrid Orihuela-Alicante Pamplona-Tudela Salamanca Sant Feliu de LL. Toledo Tortosa Valencia Zamora Zaragoza NOMBRAMIENTOS Página 57 Noticias Regionales, interdiocesanas y Comunidades Autónomas Andalucía Cataluña Página 59 Noticias Internacionales Portugal México Panamá Perú Venezuela Editorial ¿SERÁN MÁS… SERÁN MENOS… en 2013? Aunque reconozco ser un utópico optimista, capaz de detectar blanco en lo más negro, terminé el ya viejo año 2012 un tanto escéptico y, sin duda alguna, bastante pesimista respecto a la progresiva reducción de la población penitenciaria en España. EVOLUCIÓN DE LA POBLACIÓN PENITENCIARIA 2000 – 2012 AÑO HOMBRES MUJERES TOTAL 31-12-2000 41.798 3.704 45.502 31-12-2001 43.863 3.934 47.797 En los recién aprobados Presupuestos Generales del Estado, según el Programa 133A (Centros e Instituciones Penitenciarias, pág. 227) “para el ejercicio 2013 y para las previsiones financieras de este programa, la estimación de la población media penitenciaria está calculada en 60.500 internos” 31-12-2002 47.900 4.160 52.060 31-12-2003 51.564 4.473 56.037 31-12-2004 54.965 4.600 59.565 31-12-2005 56.411 4.742 61.153 31-12-2006 58.912 5.109 64.021 31-12-2007 61.508 5.592 67.100 31-12-2008 67.608 5.950 73.558 31-12-2009 70.003 6.076 76.079 Total penitenciario medio que, siendo muy alto respecto al de los demás países miembros de la Unión Europea, es significativamente inferior al que hemos tenido en los años anteriores, capaz de despertar esperanzas y generar optimismo. 31-12-2010 68.141 5.788 73.929 31-12-2011 65.184 5.288 70.472 28-12-2012 63.450 5.235 68.685 11-01-2013 63.287 5.209 68.496 25-01-2013 63.380 5.228 68.608 Pues bien, según los datos estadísticos facilitados semanalmente por la Secretaria General de Instituciones Penitenciarias, en la última semana de 2012 (28-12-2012) la población reclusa nacional sumaba un total de 68.685 personas, en tanto el 25 de enero de 2013 permanecían internadas 68.608 personas. Es decir, a pesar de la reducción cuantitativa habida (¿efecto Navidad?) en la estadística de la segunda semana del nuevo año (68.496 internos/as), la estadística correspondiente a los primeros veinticinco días de 2013 muestra la tendencia alcista (68.608 internos/as) en la población penitenciaria de España. No obstante, deseo llegar al 31 de diciembre de 2013 para comprobar: que la Secretaría General de Instituciones Penitenciarias tenía razón en sus previsiones que mis temores, escepticismo y pesimismo carecían de fundamento José Sesma León, mercedario Director del Departamento de Pastoral Penitenciaria Boletín PUENTE nº 80 Página 2 NOTICIAS DIOCESANAS Diócesis de BARCELONA La Delegación de Pastoral Juvenil del Arzobispado de Barcelona, organiza un viernes al mes, la actividad que se llama "Estació d'Enllaç" que consiste en un encuentro de jóvenes para vivir experiencias de fe diferentes. El día 21 de diciembre se tuvo la última del año 2012, con el lema Redescubrimos las otras luces de la Navidad. Una noche solidaria para ver como la luz de Jesús brillaba en el barrio del Raval. Los jóvenes se reunieron en la Iglesia de Santa Ana de Barcelona para tener un rato de oración, de interioridad y encuentro con el Señor, y después por grupos se acercaron a distintas realidades del barrio del Raval, que trabajan en el mundo de la exclusión, pobreza, marginación, etc. Un grupo de estos jóvenes vinieron a la sede de Obra Mercedaria para conocer el trabajo que se realiza con las personas que salen de la cárcel, y también conocer la misión que La Merced desarrolla en los centros penitenciarios. Los jóvenes expresaron también lo que sentían al descubrir esta realidad que desconocían, y se concluyó con una oración por las personas privadas de libertad. Como recuerdo del encuentro los jóvenes dejaron un farolillo con la luz de Belén que portaban. CENTRO PENITENCIARIO DE MUJERES DE BARCELONA (WAD RAS) El 18 de octubre se reunieron en el convento de los mercedarios en Barcelona el voluntariado de la capellanía de mujeres de Barcelona para evaluar lo realizado con motivo de las fiestas de la Merced y programar el curso ya iniciado 2012-2013. Este curso ha comenzado un grupo de Estudio del Evangelio que se reúnen todos los sábados por la mañana. El día 22 de diciembre se proyectó la película Natividad, habiendo después un pequeño coloquio que moderó el hno. Lluís Serra, marista. El día 25 de diciembre se celebra la Eucaristía de Navidad en el centro penitenciario participando un número muy numeroso de mujeres, así como de voluntarios que se unieron en este día a la eucaristía para acompañar a las internas. Presidió la eucaristía Mons. Joan Godayol, sdb. obispo emérito de Ayaviri (Perú) que desde hace varios años preside las celebraciones de Navidad y la Merced en este centro. Junto al obispo concelebraron Mn. Juan Zapatero, sacerdote voluntario y el P. Jesús Roy, capellán del centro, y asistió al obispo, Mn. Edison Fañanas, diácono permanente. Asistió también a la eucaristía la Administradora del centro penitenciario. La eucaristía estuvo muy participada, con el canto de villancicos, preces de las mujeres y Boletín PUENTE nº 80 Página 3 voluntariado, etc. El obispo dio a besar a todos los asistentes el Niño Jesús. Concluida la eucaristía se compartió una turronada y refrescos en medio de villancicos. El día 3 de enero de 2013, el voluntariado de la capellanía preparó en el Departamento de Madres una merienda para las mamás y sus hijos que están en este departamento. A cada niño se le obsequió con un cucurucho de golosinas. Es una merienda ya tradicional que aúna más los lazos de amistad y cercanía entre el voluntariado y las internas. El día 13 de enero de 2013, fiesta del Bautismo del Señor, como colofón de las fiestas navideñas, y regalo de reyes -que llegaron una semana más tarde, porque la carta se escribió a última horase obsequió a cada interna del centro con un bonito foulard que fueron entregando el voluntariado de la capellanía de forma personal. Se obsequió también a cada interna con una porción del roscón de reyes y otros dulces. P. Jesús Roy Gaudó, mercedario Capellán de los CC.PP. Barcelona-Mujeres y Brians I-Mujeres Diócesis de BILBAO La princesa de Asturias ha presidido hoy junto al lehendakari en funciones, Patxi López, la inauguración del XV Congreso Estatal del Voluntariado en el Bilbao Exhibition Centre (BEC) de Barakaldo. Doña Letizia ha dicho ante los voluntarios españoles que "puede que éste sea el mejor momento para dar un paso al frente y asumir la responsabilidad de ser solidarios, el desafío de ser generosos". En su discurso, la princesa de Asturias ha dicho que "son tiempos para hablar de altruismo. Quizá sea precisamente esta época la más adecuada para recordar que la generosidad es, entre otras cosas, lo que nos hace avanzar hacia un lugar mejor". La princesa ha recordado que hace un par de años, en un congreso anterior del voluntariado, conoció a una mujer madre de tres hijos con un empleo mal remunerado, que sacaba tres tardes por semana para acudir a un comedor social de su barrio y ayudar. "El ejemplo de esta mujer es uno más de tantos que hoy estáis aquí y que acudís a este congreso a reflexionar sobre la acción social. Gracias por lo que hacéis, gracias por cada minuto que dedicáis a los demás, y cuando falte el aliento, recordar que ese minuto, ese pequeño granito que entregáis a alguien que lo necesita es -aunque nadie lo vea, aunque nadie lo agradezca- una montaña", ha dicho la princesa. Es la segunda ocasión en la que Doña Letizia visita el País Vasco este año, después de que lo hiciera acompañando al Príncipe de Asturias el pasado mes de mayo para participar en el acto conmemorativo del Día Mundial de la Cruz Roja y la Media Luna Roja en Vitoria. Boletín PUENTE nº 80 Página 4 LETIZIA, CON LOS VOLUNTARIOS REALES La princesa llamó al “altruismo” durante la entrega de los galardones al voluntariado Marta G. Coloma/Barakaldo/El mundo Dos años atrás, la Princesa de Asturias conoció a una mujer cuyo recuerdo no se le ha borrado. Era una madre de familia, con tres hijos pequeños y un empleo mal remunerado que le absorbía una gran cantidad de tiempo. Sin embargo, la mujer hacía un hueco tres tardes por semana para echar una mano en el comedor social de su barrio mientras sus hijos eran cuidados por sus abuelos. “El ejemplo de esta mujer es uno más de los tantos que hoy estáis aquí y que acudís a este congreso a reflexionar sobre la acción social”, señaló doña Letizia, que ayer relató su historia durante la inauguración del XV Congreso Estatal del Voluntariado, una ceremonia en la que la princesa entregó los galardones al voluntariado, a personas y organizaciones solidarias de toda España y llamó al “altruismo” y a la “necesidad de ser generosos” en una época de “crisis feroz”. Asimismo, doña Letizia resaltó la importancia de “hacer visible” la labor del voluntariado y dio las gracias a todas las personas que ejercen labores solidarias “por cada minuto que entregan a los demás”. “Cuando os falte el aliento, recordad que ese minuto es un granito en una montaña que sirve para construir un mundo mejor. Contáis con el agradecimiento de una sociedad que os debe mucho”, apuntó. En el encuentro, que por primera vez se celebraba en el País Vasco y tuvo lugar en el Bilbao Exhition Centre (BEC) de Barakaldo, el presidente de la Plataforma del Voluntariado de España, Luciano Poyato, hizo un llamamiento a las instituciones para “estar apoyados” en un momento en el que las deudas “están asfixiando a las organizaciones sociales”. “Si no se ponen los medios, gran parte de las ONGs de este país no podremos seguir desempeñando nuestras funciones”, advirtió. Por su parte, el Secretario de Estado de Servicios Sociales e Igualdad, Juan Manuel Moreno, mostró su apoyo al colectivo de voluntarios y anunció que prevé una “necesaria” reforma de la actual Ley de Voluntariado (1996), que anime a la implicación del “potencial” de voluntarios que, a día de hoy se cifran en un 17% en España y en tres de cada diez en Europa. Junto a Moreno también figuraba la consejera de Empleo y seguridad Social, Gemma Zabaleta; el diputado foral de Bizkaia, José Luis Bilbao; los alcaldes de Bilbao y Barakaldo, Iñaki Azkuna y Tontxu Rodríguez; y el lehendakari en funciones, Patxi López, que apuntó que una “sociedad decente” es “aquella que no deja abandonado a nadie en la cuneta de una crisis de la que no es responsable”. Durante el acto de ayer, tres organizaciones se llevaron el galardón estatal al Voluntariado Social 2012: la Asociación “Menudos corazones”, dedicada a mejorar la vida de niños y jóvenes con cardiopatías congénitas; la Agencia vasca para el Voluntariado y la Participación Social, Bolunta; y la Escuela Cultura de la Paz, que forma a jóvenes desfavorecidos en valores como la solidaridad o los derechos humanos. En la categoría individual, se premió la labor de Manuel Castro Medina, Sor Josefina Castro y Araceli Alfaro Hernández, dedicados durante numerosos años a la atención a presos, pacientes infartados y personas sordas, respectivamente. Boletín PUENTE nº 80 Página 5 DOÑA LETIZIA REIVINDICA “LA GENEROSIDAD” PARA AVANZAR EN UNA ÉPOCA DE “CRISIS FEROZ” El Congreso Estatal del Voluntariado recala por primera vez en Euskadi con tres días de encuentros y 700 inscritos en el BEC El Correo/Sergio Llamas/Barakaldo Euskadi es esta semana, por primera vez, sede del Congreso estatal del Voluntariado. Bilbao Exhibition Centre (BEC) acoge desde ayer la decimoquinta edición de esta cita que congregará hasta mañana a entidades sociales, técnicos de las administraciones y miembros de los movimientos solidarios en general, y para la que se han inscrito cerca de 700 personas. La Princesa de Asturias fue la encargada de inaugurar el encuentro y de entregar los premios a seis figuras destacadas por su labor social. “Esta época de dificultad y de crisis tan feroz es la más adecuada para recordar que la generosidad es lo que nos hace avanzar hacia un lugar mejor”, alentó. Doña Letizia puso como ejemplo de altruismo el caso de una madre trabajadora a la que conoció en este mismo congreso hace dos ediciones. Pese a su falta de tiempo libre, la mujer “sacaba tres tardes por semana para acudir a un comedor social de su barrio”, destacó la princesa, quien aseguró que la “cadena de Solidaridad empieza en las familias y no termina”. Además, alabó a los voluntarios presentes animándoles a continuar con su trabajo: “Cuando os falte el aliento, recordad que ese pequeño granito que entregáis es, aunque nadie lo vea y nadie lo agradezca, una montaña”. Durante el acto, el presidente de la Plataforma Estatal del Voluntariado, Luciano Poyato, calculó que “más de cuatro millones de personas se han apuntado a esta labor que atiende a toda esta serie de cusas” y destacó que “jóvenes, mayores y personas en situación de desempleo son las que más se están implicando en la acción solidaria”. Reforma de la ley Por su parte, el secretario de Estado de Servicios Sociales e Igualdad, Juan Manuel Moreno, cifró en un 17% la población española que ha realizado alguna acción altruista en el último año, frente al 30% de voluntariado activo que se calcula para el conjunto de Europa. “Nuestro reto es situarnos por encima de ese 17%, y para ello hemos diseñado nuevas formas de participación generadas a través de las tecnologías de la información y de la comunicación como un voluntariado virtual” detalló. Otra de las medidas anunciadas fue la próxima reforma de la actual Ley del Voluntariado, que data de 1996. También se mantendrán las convocatorias de subvenciones con cargo al 0.7% del IRPF de la que ayer mismo fue publicada en el BOE una resolución que destina “más de 203 millones a programas sociales”. El lehendakari en funciones, Patxi López, intervino en la apertura del congreso y cifró en el 8.5% la población vasca que trabaja en este campo. “Estamos padeciendo una crisis que nace precisamente en una percepción egoísta de la economía” criticó. López fue, con doña Letizia, uno de los encargados de entregar los premios nacionales de voluntariado. Los galardones recayeron a título individual en Manuel Castro Medina por su labor con reclusos desde 1969, y sor Josefina Castro, en la categoría especial, por su trabajo con pacientes infartados. La mención honorífica fue para Araceli Alfaro Hernández, pionera en facilitar la comunicación entre personas sordas. A nivel colectivo, los premios recalaron en la iniciativa Menudos Corazones, tras crear una red de apoyo y acompañamiento a niños y jóvenes con cardiopatías congénitas y sus familias. El Boletín PUENTE nº 80 Página 6 reconocimiento especial fue para la asociación Bolunta como ejemplo de colaboración interinstitucional, y la Escuela Cultura de la Paz recibió la mención honorífica por formar a los jóvenes en valores sociales. LA PRINCESA DE ASTURIAS APOYANDO EL VOLUNTARIADO La princesa de Asturias, que asistió a la inauguración del XV Congreso Estatal del Voluntariado, hoy martes en el Bilbao Exhibition (BEC) de Barakaldo (Bizkaia) durante la entrega del premio estatal del Voluntariado a Manuel Castro Medina, que trabaja por la reinserción de los presos en la prisión de Córdoba, desde 1969, en presencia del lehendakari en funciones, Patxi López y el Secretario de Estado de Servicios Sociales e Igualdad, Juan Manuel Moreno. Diócesis de CÁDIZ y CEUTA NAVIDAD TRAS LAS REJAS La celebración de la Navidad en la prisión, para una gran mayoría de presos y presas, suele ser emotiva, cargada de sentimientos humanos, de añoranzas familiares y, también, de mucha fe y llena de esperanza para aquellos que la viven desde la perspectiva cristiana. Ellos tienen la oportunidad de poder celebrar el Nacimiento del Redentor con una preparación previa durante el tiempo del Adviento. A través de las catequesis, los grupos de oración, las celebraciones de las eucaristías, van preparando su espíritu para transformar sus vidas, su pensamiento, su corazón, en un proceso de cambio y conversión, allanando caminos y conductas retorcidas de modo que el Mesías Libertador renazca con fuerza en sus vidas. En el Centro Penitenciario de Botafuegos en Algeciras, con unos 1.600 presos y presas, celebran la Navidad, alejados, eso sí, de la invasión consumista y de las luces de colores que más que iluminar ocultan la realidad. Pero que, al mismo tiempo, viven y sienten con intensidad el anhelo de alegría y cariño que todos llevamos dentro y aflora en Navidad. Cierto es que, para la gran mayoría de ellos, la Navidad suele ser la peor época del año. El sentimiento de soledad, de desamor y de ausencia de seres queridos rebosa en sus corazones, hasta hacer frágil el ánimo y la autoestima cae por los suelos. La Pastoral Penitenciaria, desde la presencia y cercanía del día a día con los internos e internas, procura entroncar con sus sentimientos y dar un poco de luz a sus vidas, también por Navidad. Celebrar la Navidad en la cárcel es un regalo del Señor. Para la Pastoral Penitenciaria los presos son como los pastores, que vivían al raso, alejados de la sociedad, a los que el ángel les dio la primera Buena Noticia del nacimiento del Redentor. Son ellos los primeros en tener acceso al Niño, a encontrarse con él, porque él, el Niño Liberador, se hace presente en sus vidas y les transmite la Gran Noticia de que viene a traerles la salvación, la verdadera libertad. Celebrar el nacimiento del Niño Dios a las afueras de la ciudad, no en un establo, sino en la cárcel, lugar fuera de las ciudades y donde van a parar aquellos que no tienen sitio en una sociedad como la nuestra, es una experiencia extraordinariamente evangélica para los cristianos Boletín PUENTE nº 80 Página 7 comprometidos en la Pastoral Penitenciaria. Por eso, animamos a todos los cristianos de “buena voluntad” para que vayan asumiendo compromisos evangélicos y se enrolen en el Voluntariado de la prisión a fin de ser y anunciar la Buena Noticia a los privados de libertad. Allí, en la prisión, es donde se saborea con deleite, y se experimenta en plenitud, lo que decía un tal Jesús de Nazaret: “los pobres son evangelizados”. Y para completar la vivencia de la Navidad en la cárcel de Botafuegos, nuestro Obispo, D. Rafael Zornoza, celebrará la eucaristía del nacimiento del Redentor el día 24 por la mañana. Alegría y júbilo para quienes no pueden celebrar la Navidad con sus familiares. Los cantos navideños, villancicos y panderetas resonarán en toda la prisión porque, también y especialmente para ellos, HA NACIDO EL SALVADOR, SU GRAN LIBERTADOR. EL OBISPO DE CÁDIZ, D. RAFAEL ZORNOZA ADELANTA EL NACIMIENTO DE JESÚS EN LA CARCEL DE BOTAFUEGOS El pasado día 24 por la mañana, el Obispo D. Rafael Zornoza Boy celebró la Eucaristía del nacimiento del Redentor en el Penitenciario de Botafuegos, ubicado en Algeciras. Ante un nutrido grupo de internos e internas y acompañado de los Capellanes del Centro, de sacerdotes y diáconos, así como de los Voluntarios de la Pastoral Penitenciaria, y en una celebración llena de emotividad se sintió con fuerza la presencia del Niño Dios naciendo a las afueras de la ciudad, como ocurriese en la originaria Navidad en Belén. Los presos y presas participantes en la celebración se sintieron privilegiados por ser elegidos para recibir de primera mano la Gran Noticia del nacimiento del Mesías Libertador. D. Rafael se hizo cercano y afable en sus palabras llenas de consuelo y de fuerza alimentando la esperanza de la libertad verdadera de los internos. Al final de la eucaristía ofreció la imagen del Niño Jesús para que fuera adorada por todos. Su presencia y cercanía, saludando a los internos, hizo más fácil comprender el misterio de la presencia de aquel que se hizo hombre para redimir a los más pobres y marginados. La eucaristía estuvo animada por el Coro de Alcalá de los Gazules, que transmitieron con sus cantos y villancicos la alegría de la Navidad. Una vez más los cristianos seguimos siendo transmisores de la Gran Noticia del nacimiento de Salvador y Redentor a las personas más marginadas por la sociedad y alejadas de la convivencia de sus familiares. Como ocurrió allá en el término de Belén, los ángeles anunciaron a los pastores la Buena Nueva del nacimiento del Salvador, hoy la Iglesia, encabezada por su pastor y seguida de cristianos comprometidos se personan diariamente en la prisión para ser Buena Noticia de liberación para los privados de libertad. El número de cristianos portadores del Evangelio ante los presos ha de ir aumentando, es necesario ponerse en camino y acudir al encuentro de aquellos hermanos nuestros que han perdido uno de los valores más importantes que trajo el niño dios: la libertad. Pedro Fernández Alejo, trinitario Director del Secretariado de Pastoral Penitenciaria Boletín PUENTE nº 80 Página 8 Diócesis de CALAHORRA y LA CALZADA-LOGROÑO Queridos amigos lectores de Puente: Un saludo cariñoso desde tierras riojanas. En Octubre, tras las fiestas de San Mateo y la fiesta de la Merced, el curso arrancó de nuevo en esta ciudad de Logroño. Los voluntarios reanudaron sus talleres y actividades habituales. El día 5 de Octubre nos invitaron desde Arnedo a acompañarles en su jornada de inicio del curso pastoral. Fuimos hasta el Monasterio de Vico donde compartimos con unas 30 personas la mañana del sábado. Iniciamos con una pequeña presentación titulada Pastoral Penitenciaria: Cristo entre los más pobres y, tras un descanso tuvimos una segunda parte ""Orar con el corazón de un preso". A continuación, nos invitaron a una suculenta comida donde continuamos sensibilizando y animándoles a cuidar de sus presos locales y a apoyar en sus posibilidades a la Pastoral Penitenciaria. De hecho para la Navidad ya han colaborado los niños de catequesis escribiendo cartas, compartiendo dulces y los mayores con otros tipos de ayudas. También desde Octubre tenemos a un seminarista, Juanjo, adentrándose en esta Pastoral. Como nuestros seminaristas estudian en Burgos , los sábados que está en Logroño aprovecha para formarse, leer , hacer preguntas , recibir pequeñas charlas de Magda y ya ha podido entrar varias veces los domingos por la mañana a compartir la Eucaristía con los internos del mod. 9. Está muy contento y agradecido. Desde Noviembre la comisión de Navidad empezó a trabajar.. A pesar de la crisis, gracias al esfuerzo de mucha personas hemos podido hacer llegar alimentos y juguetes a las familias de internos más necesitadas que conocemos .Lo hicimos los días 12 y 13. El día 16 por la tarde en el módulo de mujeres tuvimos una Celebración de la Palabra especial y a continuación merienda ya que este año por distintas razones no era posible la Fiesta de Reyes que venía siendo habitual desde hace unos años. Para preparar las bolsas de aguinaldo nos reunimos un buen grupo de voluntarios y así rápidamente tuvimos listas las 350 bolsas. Os adjuntamos una foto . Esta actividad la hicimos el día 20 por la tarde. A continuación subimos los paquetes al Centro y el día 21 por la tarde otro grupo de voluntarios distribuyeron los regalos por todos los módulos. Los enfermos del mod 8 nos han sorprendido a todos con un belén en el que han aunado esfuerzos y cuya foto también os adjuntamos. Una de nuestras voluntarias con ayuda de algunos internos ha colocado distintos belenes por todo el centro. En estos días de Navidad algún voluntario ha acompañado a nuestros sacerdotes en las Celebraciones de la Eucaristía y otros no han cesado de subir a sus talleres para acompañar en estos días en que parece que a todos se les hace más duro estar privados de libertad. Un abrazo Mª Antonia Liviano (Magda) Directora del Secretariado de Pastoral Penitenciaría Responsable de Asistencia Religiosa Católica en el C.P. de Logroño Boletín PUENTE nº 80 Página 9 Diócesis de CARTAGENA-MURCIA CONVOCATORIA IV EXPOSICIÓN NACIONAL Proyecto Fénix “PRESOS DE LAS BELLAS ARTES Y ARTESANÍA 2013” CONVOCATORIA IV EXPOSICIÓN NACIONAL A celebrar, preferentemente en Murcia, Fiestas de la Merced en el mes de septiembre 2013 Objetivo: El proyecto tiene como finalidad contribuir al aprovechamiento de la privación de libertad para la reeducación y resocialización mediante el desarrollo de actividades artísticas, suscitando: - La creatividad. Participación en el estudio de la Historia y las artes plásticas así como de la artesanía. Estimular la autoestima del interno. Contribuir al incremento de actividades en los establecimientos penitenciarios. Colaborar con las Administraciones Penitenciarias para el logro de los fines constitucionales atribuidos a las penas de privación de libertad. Tema: “Arte sacro español”. - - Representaciones pictóricas o artesanales de diversos aspectos de edificios de carácter religioso, iglesias, ermitas, cruceros, cementerios, monumentos o cualquier edificio de motivación religiosa. Imágenes y demás objetos destinados al culto (cuadros, retablos, relieves, vitrales, exvotos, relicarios, custodias, cálices..). Se establecen como prioridades: - - - - Que correspondan al municipio de donde sea natural el autor o lugar con el que el interno mantenga una especial relación personal, siempre que se trate de municipios de censo inferior a los 20.000 habitantes. También se estima oportuna la admisión de obras que potencien y divulguen el patrimonio sacro del municipio donde se ubique el centro penitenciario y es aconsejable que la acompañe la identificación del lugar o motivo representado. Deberán mantener alguna relación con la Historia de la Orden del Temple, hacer referencia a su época, desde su fundación hasta el ajusticiamiento del último Gran Maestre del Temple en marzo del 1314 o referirse a territorios que fueron administrados por los templarios o alguna de las Ordenes Militares Españolas que le sucedieron. (Santiago, Calatrava, Alcántara y Montesa). Se respetará la libre elección, interpretación y creatividad del autor@ de la obra. Boletín PUENTE nº 80 Página 10 Participación: Considerada una actividad que pretende evitar el riesgo de exclusión social, para participar en esta convocatoria es condición indispensable ser persona que se encuentre cumpliendo una pena de privación de libertad en Centro Penitenciario de Régimen Ordinario o Abierto ubicado en el territorio del Estado Español. Así mismo serán admitidas las obras realizadas por internos de nacionalidad española que se encuentren cumpliendo penas de privación de libertad en prisiones de otros Estados. En este supuesto, la presentación y relación con la Asociación “Templarios de Jumilla” se establecerá a través de sus familiares residentes en España. Cada autor solo podrá aportar una única obra. Si aportase más de una, la Asociación Templarios de Jumilla efectuará la oportuna selección. Técnicas: Acuarela, carbón, pastel, plumilla, lápiz, bolígrafo, rotulador o cualquier otra técnica de similares efectos plásticos, preferentemente en soportes de papel; no se excluye el lienzo (óleo, acrílico) y tablilla, como tampoco hilo. Formatos: - Pintura, medidas máximas permitidas: 70 x 50 cm. Artesanía: No superior a lo contenido en un cubo de 21 cm de arista. Envío: - Debidamente protegidas, con embalaje retornable, enviar a: ASOCIACIÓN TEMPLARIOS DE JUMILLA, Apartado de Correos 440, 30520 Jumilla – Murcia - España. 3 Franqueo: La Asociación Templarios de Jumilla, siempre que se contemple lo demandado, restituirá al autor de la obra, con timbres del mismo valor, que consten adheridos al embalaje en el momento de la recepción del mismo. Ficha técnica: Se adjunta. Cada obra debe llevar dos, una adherida en el reverso de la obra, con todos los datos que se solicitan, y otra copia suelta para el registro. Además, para su localización, debe contener una breve descripción del motivo representado. Admisión: Fecha límite: 25 de Mayo 2013. INVITADOS - - Pintores. La exposición procurará recoger la obra de prestigiosos pintores que presten una de sus obras a la muestra dando con ello soporte y mayor realce a los trabajos efectuados por los internos. País Invitado: Como en ediciones anteriores, se gestiona la participación de autores internos en Centros Penitenciarios no españoles. Escuela: Como en cada edición, se gestiona de determinados Centros Escolares su participación. A los Centros Escolares invitados se les ha explicado la finalidad de su participación a efectos de una mejor comprensión de las funciones sancionadoras pero también rehabilitadoras del cumplimiento de las penas de privación de libertad. Obras a exponer: Si la participación no cubriese las expectativas de la organización, o la calidad de las obras presentadas no fueran las adecuadas, la Asociación Templarios de Jumilla se reserva Boletín PUENTE nº 80 Página 11 el derecho a efectuar las exposiciones con las obras y temas, realizadas por internos, que considere oportunas. Devolución: La exposición pretende ser itinerante, como las anteriores. Una vez concluido el recorrido, que oportunamente se anunciará, los trabajos quedarán bajo custodia de la Asociación Templarios de Jumilla salvo instrucciones expresas al respecto por el autor de la obra. Donaciones: Mediante donativo, caso de encontrar donante, se ingresará el monto del mismo, a nombre del autor/a de la obra, en la cuenta que nos indique la Administración Penitenciaria competente. A este fin, cuando por parte del autor de la obra se proceda al envío de la misma, adjuntará a la Ficha Técnica un sobre que contenga escrito en el que indique la cantidad que considera apropiada para la entrega de su obra al posible donante. Si la cantidad indicada se considerarse inapropiada, la Asociación Templarios de Jumilla procederá a la devolución de la obra a su autor sin que tenga opción a formar parte de la exposición. SOLICITAMOS: De la Pastoral Penitenciaria, la máxima difusión y colaboración aportando a los internos su asesoramiento, consejos y guía sobre el arte sacro español. SEGUIMIENTO ESPECIAL: La Asociación Templarios de Jumilla seguirá con la mayor atención las indicaciones de la Pastoral Penitenciaria y Personal Penitenciario respecto a la conveniencia de estimular y apoyar a aquellos reclusos que atraviesen por situaciones personales, familiares o que se encuentren en especiales circunstancias - procesamiento, recepción de sentencias con condenas desmesuradas, personas con discapacidad o enfermedad crónica, incluidos en PPS…. RECOMPENSAS: La Asociación Templarios de Jumilla, siempre que sus posibilidades lo permitan, en base a las orientaciones que reciba del Personal Penitenciario, del esfuerzo individual del interno, estudio documental y técnico efectuado para la realización de la obra…, procurará recompensar el esfuerzo y participación de los autores/as especialmente de los tres primeros seleccionados en las disciplinas de pintura y artesanía, facilitando material de la mejor calidad que podamos aportar. Que Nuestra Señora del Temple nos bendiga. En Jumilla a uno de Enero del Año del Señor 2013. La Asociación “Templarios de Jumilla.” “Non nobis Domine, non nobis, sed nomini tuo da gloriam” Boletín PUENTE nº 80 Página 12 Diócesis de GETAFE ENCONTRAREIS UN NIÑO EN PAÑALES Y ACOSTADO EN UN PESEBRE Estamos a 17 de diciembre y quedan pocos días para que de nuevo volvamos a celebrar el acontecimiento de la Encarnación del Hijo de Dios, quedan pocos días para que volvamos a revivir lo que pasó hace más de dos mil años, pero quizás seguimos sin darnos cuenta de lo que significa que Dios en Jesús de Nazaret, se hace hombre. Quizás sigamos sin entender del todo que significa ese Misterio: Dios se hace uno de nosotros, Dios se hace hombre para que los hombres comencemos de veras a ser “dioses”. Es como dice Leonardo Boff “la humanidad y jovialidad de nuestro Dios” la que celebramos cada Navidad. Eran las seis menos cuarto de la tarde cuando llegábamos hoy a la puerta de la cárcel de Navalcarnero Carmen y yo para recoger a Fabio, un muchacho brasileño que salía a la calle de permiso por primera vez, después de dos años y cuatro meses. Todos los permisos penitenciarios salen a partir de las 5,30 de la tarde, y hoy han sido terriblemente puntuales. Cuando hemos ido llegando a la cárcel salían los muchachos, y hemos visto a Fabio que iba caminando por la carretera hacia … “ no sé donde iba como nos ha dicho después”. Al verlo lo hemos parado, y yo le he preguntado que dónde iba, pero efectivamente esa ha sido su respuesta “no lo sé pero tuve miedo”. Le he dicho que subiera al coche, pero luego le he dicho que esperara y le daba un abrazo de bienvenida a la calle antes de subir. Me he bajado yo del coche y le he dado abrazado, y Fabio, con sus 35 años, se me ha fundido en un abrazo especial que he sentido yo también de modo especial, porque hacia mucho tiempo que nadie me abrazaba así. Ha sido igual que el abrazo que da un niño indefenso a cualquier padre después de haberse perdido, ha sido un “abrazo de Dios”. Y abrazándome se ha derrumbado y se ha echado a llorar. Le he vuelto a preguntar que dónde iba, pero él entre sollozos de alegría, solo me ha dicho “no sé, pero ha sido cruzar la puerta de la cárcel y salir a la calle y no he podido quedarme a esperar, tenía que andar, estaba libre, he sentido mucho miedo al salir a la calle…”. Confieso que yo también me he emocionado y le he vuelto a abrazar, quería que sintiera de nuevo que no estaba solo, que su “pérdida” había terminado, que no tenía que tener miedo, porque ya se encontraba a salvo. Le he dicho que había sido culpa mía por entretenerme en la parroquia preparando las cosas de la catequesis; pero sus palabras no han sido de reproche, sino todo lo contrario, de alegría y de agradecimiento por ir a buscarlo, “no te preocupes, es que no sabía qué hacer, y por eso he comenzado a andar… gracias por todo, no tienes la culpa de nada”. A mí también se me han escapado las lágrimas de emoción y creo que también de una cierta culpa; por qué no habíamos venido antes, por qué no le habíamos visto salir, y le habríamos evitado ese sufrimiento y ese sentirse perdido… Hemos subido al coche, y enseguida hemos empezado a hablar los tres. Nos ha ido contando cómo fue su detención, y lo iba contando con paz, con una terrible paz que a mí también me consolaba; lo contaba con la sencillez que le caracteriza a este muchacho, ya un joven adulto. Le he preguntado por su madre, y me ha dicho que estaba bien, que lo que más deseaba era poder verla ahora; que durante estos más de dos años había escuchado su voz pero que no había podido verla y que ahora quería verla en una pantalla, era su consuelo, ver con sus ojos cómo Boletín PUENTE nº 80 Página 13 estaba; pero todo lo contaba ya con la sonrisa en los labios que también le caracteriza, su semblante derrochaba ya alegría, ya no era el rostro de miedo con el que nos lo hemos encontrado, era el rostro “del niño que ha encontrado a sus padres y ya se encuentra a salvo”. Su historia, que nos ha ido contando, cruel y dura, como la de tantos otros muchachos. Fabio se quedó sin trabajo, su padre había fallecido y él se encontraba con la “obligación” de cuidar de su madre; necesitaba dinero para comprar una vivienda en Brasil y no lo conseguía; un “amigo” ( como el mismo ha dicho, vaya amigo), le propuso llevar una maleta de Brasil a Paris, y a cambio le daría dinero, él sabía que llevaba droga pero no la cantidad que tenia finalmente: tres kilos y medio de cocaína. Nos ha dicho que de algún modo el presentía que lo iban a pillar; tanto es asi, que después de pasar el control de la policía en Madrid, y ya subido al avión para Paris, con las puertas cerradas, vinieron dos policías para sacarlo fuera y llevarlo a la comisaria. Nos lo ha contado todo con su sonrisa, tranquilo, diciendo además que en la vida se comenten errores y que uno valora más las cosas cuando ve que pierde tanto y que además descubre que la vida sigue, que él no ha estado con su madre, pero que todo ha seguido bien y bueno que ahora solo quería y deseaba efectivamente poder verla. Nos ha dicho que lleva todo el día nervioso, que tenía una especia de nudo, que no sabía qué hacer, pero que cuando ha cruzado la puerta primera y ha visto pisado el jardín todos los miedos se le han pasado, que ha sido como encontrarse de manera especial con la libertad. El camino hasta la casa de acogida ha ido ganando en confianza y en alegría. He llamado también a su abogada, porque le decía que me parecía una mujer que había trabajado por él; yo la llamé una vez para preguntarla por sus permisos, y ella me devolvió la llamada a los pocos días con la alegría de que el permiso recurrido lo habían dado favorable; y a los pocos días de nuevo me dijo de otro permiso, y se la notaba a ella contenta, “dígaselo usted a él cuando lo vea, aunque yo le mandare el escrito pero para que lo sepa cuanto antes, yo creo que es un buen chico”, me dijo; y yo en su nombre la di las gracias y la dije que no era corriente que un abogado se portara así, y asi se lo hice saber en su día a Fabio. Por eso desde el coche la he llamado por teléfono para decirla que Fabio estaba ya de permiso, y él también la ha dado las gracias y ha quedado en verla; ciertamente no es un gesto corriente el de la abogada, y nuestro chico le ha dado las gracias con todo cariño. También ha sido este un momento emocionante. Y por fin hemos llegado a la casa, y Fabio contento ha podido disfrutar de su libertad… nos hemos despedido, por delante le quedaban tres días para estar en libertad, después de más de dos años de cautiverio… Hemos ido hacia la parroquia porque a las 7,30 tenía la misa, como cada lunes. Hoy el texto del Evangelio era la genealogía de Jesús, del Evangelio de Mateo, y comentando el evangelio con la gente he descubierto de nuevo la humanidad de Jesús, el Jesús cuyo origen nos narra Mateo de forma teológica, es un Jesús tremendamente humano. Y hablando en la misa he descubierto algo especial, he descubierto la señal de la Navidad, de mi Navidad de este año. He entendido las palabras del ángel a los pastores en el evangelio de San Lucas” y esto os servirá de señal, encontrareis un niño envuelto en pañales y acostado en un pesebre”, un niño pobre, indefenso, necesitado, un niño que nace a la vida y que depende de nosotros, un niño que necesita de cuidados especiales para vivir, pero con la particularidad de que ese niño indefenso y necesitado es el mismo Dios. Un Dios que se manifiesta en un poder especial, no en un poder que oprime sino en un poder “de debilidad, una debilidad que nos escandaliza porque no la esperamos, porque todavía seguimos esperando al Dios que nos solucione los problemas con su poder opresor, porque seguimos pensando en el “Dios todopoderoso” y no el “Dios misericordioso y Padre” que se manifiesta en la indefensión de Belén. Al comentar el evangelio esta tarde en la Eucaristía he descubierto que Fabio, a sus 35 años, ha sido la señal de ese Dios indefenso, que en su miedo al salir, que en su indefensión se nos ha manifestado el mismo Dios de Belén. Que el niño envuelto en pañales y acostado en un pesebre era un pobre muchacho de 35 años que llevaba dos años y medio preso, que en su llanto abrazado a mi me abrazaba el mismo Jesús, que Boletín PUENTE nº 80 Página 14 la necesidad que Fabio me demandaba era la necesidad del mismo Jesús hecho niño, humano, pobre y necesitado. Hoy Jesús de Nazaret se ha llamado Fabio, hoy la luz de Belén ha estado de nuevo a las puertas de la cárcel, hoy de nuevo en un lugar de horror ha brillado la estrella de Belén, hoy hemos visto, Carmen y yo, salir la estrella, como la que vieron los Magos de Oriente, y hemos venido a adorar al niño. Esta tarde Fabio estaba indefenso, se encontraba perdido y sin saber qué hacer, cuando nos ha encontrado todo ha cambiado, se ha sentido más seguro, como el hijo cuando encuentra al padre… me he dado cuenta de la responsabilidad especial que Dios pone cada día en mi, en nosotros, en todos los que pisamos el lugar sagrado de Navalcarnero, me he dado cuenta que efectivamente Dios me ha puesto en lugar privilegiado, como me decía un gran amigo mío, Josito, que ciertamente sabe mucho de Dios y de crucificados porque transmite perfectamente a Dios con su vida, cuando comencé a ir a la cárcel “tienes suerte, te han puesto al pie de los crucificados”, hoy he sentido con fuerza que Dios me ponía al pie del pesebre, y que ese pesebre es un lugar especialmente privilegiado para mi, que no me lo merezco, pero que Dios quiere contar conmigo para estar ahí de manera especial. Y de ese pesebre de Belén, como de esa cruz de Jerusalén, brota la luz, brota la esperanza, brota una alegría distinta; he vuelto a sentir esta tarde que Dios cuenta conmigo, que Dios “me necesita”, que a pesar de mis desastres Dios se sigue fiando de mí. He recordado las palabras de San Pablo en la carta a Filipenses, que leíamos en la Eucaristía de ayer, y que él escribía desde la cárcel “Estad alegres en el Señor, os lo repito, estad alegres”, es la alegría que Fabio ha desbordado cuando nos ha encontrado, una alegría brota de un encuentro muy especial. La alegría de Belén hoy se ha convertido en “la alegría de Navalcarnero” y Carmen y yo hemos sido testigos privilegiados de esa alegría, en el abrazo, en el llanto y el cariño del niño envuelto en pañales de 35 años, llamado Fabio. No hay otra señal, de eso estoy cada día más seguro, Dios sigue viviendo y se nos sigue manifestado en los pobres, en los necesitados, en cada niño envuelto en pañales… aunque tenga 35 años… Por eso esta noche, al acostarme, al agradecer a Dios el día , siento y escucho las palabras del evangelio, tras el anuncio de la señal navideña: “Y de repente se juntó al ángel una multitud del ejército celestial que alababa a Dios diciendo: “Gloria a Dios en las alturas y en la tierra paz a los hombres que gozan de su amor”. Y ojalá que hoy y siempre, en cada Navidad, en cada instante de mi vida siga descubriendo que Dios sigue contando conmigo, que es un Dios indefenso, como Fabio, que me necesita, y que la fuerza de su poder está en cada uno de nosotros si somos capaces de descubrirlo, vivo y débil; ojalá que entre tantas luces que veo a mi alrededor descubra siempre la luz del pesebre, la única luz que puede dar sentido a mi vida y a la de tantos otros, la luz que me puede hacer plenamente feliz, la “luz del auténtico Santísimo” ante el cual me arrodillo y venero cada vez que venero “a uno de estos más pequeños”, auténtica y única señal del Dios de Jesús. Fuenlabrada 17 de diciembre de 2012 Francisco Javier Sánchez González Capellán del C.P. de Madrid IV - Navalcarnero LA SAGRADA FAMILIA DESDE LA CARCEL DE NAVALCARNERO Todavía resuenan en el corazón los ecos y el griterío de los niños dando vida en aquellos pasillos fríos y destartalados de la cárcel de Navalcarnero, todavía resuenan en nuestro interior la alegría y la vida especial que un niño pone en un sitio donde habitualmente lo que hay es sufrimiento, dolor y sin sentido, todavía asistimos internamente a un gran gozo y esperanza de que la vida podemos hacerla entre todos un poquito más humana y más sensible si nos empeñamos en hacerla así… Ayer día 27 de diciembre tuvimos como cada año la fiesta de reyes en la cárcel de Navalcarnero y fue un día especialmente entrañable, humano y lleno de sentido para todos los que tuvimos la Boletín PUENTE nº 80 Página 15 suerte de participar. Anticipamos creo yo la fiesta de la Sagrada Familia que vamos a celebrar litúrgicamente el próximo domingo, la fiesta de reyes de la cárcel adelantó esta fiesta, porque en ella vivimos la escena especial de la familia de Nazaret, la escena donde padres, madres y niños disfrutaban con especial sencillez, se abrazaban, reían juntos y por un momento nos hacían olvidar a todos el lugar donde estábamos. Y estoy seguro que Jesús, María y José disfrutaron con nosotros y estaban presentes en cada una de las escenas “sagradas” que todos pudimos contemplar, no se si habría lo que algunos llaman “familia cristiana”, pero lo que si había era mucho amor, mucha misericordia y muchas ganas de vivir y eso es lo que para mi constituye la base de cualquier familia, cristiana o no, casada o no; lo que hace que la familia sea “sagrada” es lo que aparece en el evangelio y lo que ayer tuvimos ocasión de contemplar: niños, padres, madres, voluntarios, trabajadores…. que se quieren, que se apoyan, que quieren hacer feliz la vida a los otros. Y estoy plenamente seguro de que como dice el evangelio de Lucas que proclamaremos el próximo domingo “María conservaba todas estas cosas en su corazón”, María nuestra madre también conserva toda la fiesta de ayer en su corazón y como madre sabe entender a todas las madres que ayer se encontraban allí, con sus hijos, con sus maridos presos, habiéndolas costado mucho esfuerzo humano y económico el poder ir allí, y como madre sabe también enjugar las lágrimas y los sufrimientos de cada una de ellas… era la escena de la Sagrada Familia de Navalcarnero, compuesta por los presos, sus hijos, sus mujeres y todos los que habíamos hecho posible con esfuerzo pero con ilusión un encuentro tan especial y tan entrañable. Todo comenzó este año, hacia comienzos del mes de noviembre, cuando como todos los años presentamos la solicitud para hacer la fiesta de reyes en la cárcel, con ilusión pedíamos a la dirección que nos concediera la posibilidad de llevar a cabo por sexto año esta fiesta. A los pocos días nos contestaron afirmativamente a la petición y comenzamos con los preparativos. Como siempre lo primero era seleccionar a las familias que podían participar en la fiesta. Se les informó a los chavales que acuden a las misas y también se puso carteles informativos en cada uno de los módulos. De los casi mil quinientos internos que actualmente hay en la cárcel, solo podrían participar 25 familias, pero también es verdad que reunir los requisitos para participar tampoco son fáciles de cumplir. Así y todo, y con el apoyo de los trabajadores sociales del centro comenzamos a hacer la selección a través, como siempre, de las instancias que nos iban presentando a la capellanía. Hacia primeros de diciembre ya teníamos cubierto el cupo con creces. Teníamos ya treinta y dos instancias, que presentamos al equipo de seguridad, y que siempre presentamos mas porque a algunos chavales, por diferentes motivos, no se les deja participar, y por eso no queremos “perder ninguna plaza de las que se nos adjudican”. Paralelamente estábamos ya consiguiendo los fondos necesarios para conseguir los juguetes, viendo dónde podíamos comprarlos más baratos, pidiendo juguetes en buen estado a personas que nos los pudieran dar, preparando los trajes de los reyes, el espectáculo de los payasos, y los chavales por dentro preparando también un espectáculo para los niños desde el grupo que tienen de teatro y el grupo de música. Todo preparado, pero como siempre…dificultades. Nos llego la noticia de que desde la Secretaria General de Instituciones Penitenciarias habían prohibido todas las fiestas de familias en todas las cárceles de España; cuando me lo comunicaron confieso que fue como una especie de patada en la espinilla porque fue pensar que una de las pocas cosas que humanizaban la cárcel se acababa de perder, y el desanimo fue mayúsculo. Me dijeron desde la dirección que hiciera una carta dirigida a la Secretaría General para justificar la fiesta con todo lo que significaba para la vida de la cárcel y sobre todo de los chavales. Y así la hice, y la carta se adjunto a la petición que formalmente se hizo desde Navalcarnero. Tengo que decir que semejante interés por parte de la dirección del centro me extrañó muchísimo y gratamente, porque desde la dirección, tienen pocos detalles de este tipo y van siempre a lo mínimo, si bien es verdad que todo el equipo de trabajadores sociales siempre apoyan este tipo de actividades. Boletín PUENTE nº 80 Página 16 Así se presentó y había que esperar la respuesta, temíamos lo peor… mientras tanto seguimos trabajando como si la fiesta fuera a realizarse, tanto nosotros como el equipo de trabajadores sociales y de educadores. Y por fin, el 11 de diciembre, nos comunican que han respondido diciendo que se puede hacer la fiesta, que nos la autorizan. Fue un notición en todo el centro. Cuando nos lo comunicaron todo el equipo de tratamiento del centro se llenó de alegría, me felicitaban, me daban la enhorabuena, y me decían que merecía la pena, que faltaban pocos días pero que íbamos a ponernos todos a trabajar deprisa para que todo saliera hacia adelante. Y ciertamente, así fue. Rápidamente se hizo la selección por parte de la coordinadora de trabajadores sociales de las familias que podían participar y así se le paso al equipo de seguridad, que también enseguida contesto con 24 familias y se nos propuso que buscáramos a alguna mas, de modo que al final podrían participar 28 familias MÁS QUE NINGUNO DE LOS AÑOS ANTERIORES. Parecía que todo iba viento en popa y que iba a resultar genial. Nos reunimos el equipo de voluntarios para comprar los juguetes y prepararlo todo, la merienda, los trajes, los adornos… todo había que prepararlo en tan pocos días. Pero todo se pudo llevar a cabo, con la ayuda como siempre de un puñado de personas empeñadas en que todo saliera hacia adelante. La víspera de la fiesta, después del día de Navidad, teníamos que empaquetar todos los juguetes y llevarlos al centro, fue un día de trabajo pero también de ilusión. Y por fin… llegó el tan ansiado día 27 de diciembre en que íbamos a celebrar la fiesta y así la celebramos. El día lo comenzamos temprano, habíamos quedado a las 9,30 el equipo de voluntarios habitual y otras personas que querían participar del día, y fuimos a la cárcel, al llegar y entrar todos fuimos hacia la zona donde iba a ser la fiesta, en el polideportivo y en el salón de actos. Llamaron enseguida a los chavales que iban a participar en la fiesta y a los que iban a hacer de reyes o de pajes para que adornaran y preparáramos todo. Y fue una mañana muy especial, muy bonita, de trabajo, de preparación, de ilusión, todos soñando con la fiesta de la tarde, preocupados, nerviosos porque todo saliera bien. Fue un momento tremendamente humano y apasionantemente evangélico, de vida, y de “familia”, tan humano y tan evangélico ( si es que son cosas diferentes lo humano y lo evangélico, que yo creo que en el fondo son lo mismo, o mejor que todo lo que no sea humano no puede ser evangélico, y todo lo que es humano ya es evangélico), que hasta una de las funcionarias, Myrian, se ofreció para hacer cadenetas; era especialmente conmovedor verla sentada en su cabina cortando papeles de periódico y haciendo sus cadenetas, por un día todos estábamos cambiando el chip de cada día y estábamos haciendo posible que la cárcel fuera lo que querríamos que fuese siempre, un lugar humano y fraterno, donde a pesar de estar privados de libertad pudiéramos reconocer que todos somos seres humanos. En todo el ambiente había un aroma especial de Dios, se respiraba algo especial, entrañable y conmovedor; cada uno colaborando, trabajando… y ese mismo ambiente también se respiraba en las oficinas de los trabajadores sociales. Tuve que ir allí varias veces para solucionar algunos problemas de los chavales y enseguida avisamos a las familias por teléfono, incluso una persona que no podía venir rápidamente se gestiono para que viniera la abuela… había mucha buena voluntad por parte de todos. Como siempre me impresiono cuando llame a una de las familias que al decirla que tenía que llevar el libro de familia, me dijo que no podía volver ya a recogerlo porque “no tengo dinero para volver en el autobús”, y casi con lagrimas en los ojos la dije que volviera, que lo cogiera, y que nosotros le daríamos el dinero después para que volviera a casa; además, el niño de esta familia, Antonio José, de apenas cinco años tiene una enfermedad en la sangre que solo puede solucionarse con un trasplante embrionario del padre y curiosamente fue uno de los niños que mas participo en la fiesta, incluso “ayudando a Pablo”, nuestro payaso que como otros años nos volvió a amenizar con todo cariño la fiesta. Marcharon a comer hacia la una del mediodía como todos los días, y nosotros, el equipo de capellanía, fuimos también a comer, y fue una comida también fraterna y compartida. Llegamos de nuevo a las 4,30 de la tarde y ya estaban pasando los controles las familias. El detalle también fue bonito por parte de las funcionarias, que hicieron los controles de manera delicada y cercana. Boletín PUENTE nº 80 Página 17 Nos faltaban siete familias, hacia las cinco menos veinte apareció una abuela con su nieto que otro de los capellanes trajo en coche desde el autobús que para de la cárcel a más de un kilometro, pero las otras seis no aparecieron. Hubo un momento de decepción sobre todo por cómo se quedarían los chavales dentro, esperando y esperando… hicimos todo lo que pudimos, los trabajadores volvieron a llamarles por teléfono, pero no acudieron… perdíamos seis plazas pero eso no nos podía llevar a desanimarnos. Pasamos dentro y la estampa era francamente conmovedora. En el polideportivo estaban las piñatas llenas de caramelos colgadas de las canastas de baloncesto, todo el polideportivo adornado con cadenetas y globos, en el centro la mesa para la merienda con el chocolate y los sobaos y los niños por allí saltando y riendo con todas sus familias. El espectáculo era francamente llamativo. Habíamos conseguido transformar aquel lugar de sufrimiento en un lugar abierto a la esperanza y a la vida, y eso con la ayuda de todos, todos habíamos contribuido a esa transformación y habíamos demostrado una vez más que es posible. Me viene a la memoria la película “la vida es bella”, porque en el fondo habíamos hecho algo parecido nosotros, todo el dolor de aquellos muros se acababa de transformar en el griterío y las carreras de los niños, en los abrazos de los padres y en las sonrisas de todos los que estábamos asistiendo a este acontecimiento; habíamos conseguido de nuevo que la vida en aquel lugar, a pesar de todo, fuera “bella” y fuera bella porque todos la habitamos humanizado. Y de nuevo las palabras del Maestro “lo que hicisteis a uno de estos más pequeños, a mi me lo hicisteis”… Por un momento no había presos, trabajadores sociales, jefes, funcionarios o voluntarios, lo que había era una gran familia humana unidos por un mismo fin, habíamos conseguido crear la Sagrada Familia de Navalcarnero, habíamos conseguido hacer posible un sueño “hacer de todos los hombres una gran familia, el lema que Dolores Sopeña, fundadora del Instituto Catequista Dolores Sopeña, quería para sus hijas. Una gran familia donde no importa lo que viviéramos, lo que pensáramos, o lo que fuéramos, lo que importaba es que TODOS ESTABAMOS UNIDOS POR ELMISMO FIN, hacer un poquito la vida más felices a los demás, y en esa felicidad no hay hombre o mujer, casado o soltero, en pareja o sin ella, homosexual o heterosexual, sino una única realidad: hacer visible el proyecto y el sueño de Jesús, la auténtica Sagrada Familia, el Reino de Dios. Quizás, y creo que no exagero nada, todos hemos tocado un trocito de cielo en este dia, todos hemos tocado el cielo pero porque estábamos plenamente cogidos y embarrados en el mundo, quizás hemos vivido una experiencia divina porque hemos vivido una experiencia terriblemente humana; hemos experimentado que Dios y el hombre se confunden, que son una misma cosa, y que todo lo humano es Sagrado, venga de donde venga y sea como sea; que solo podemos entender a Dios y vivir lo que El quiere cuando somos capaces de humanizarnos y de humanizar nuestro mundo. Ana, una de las personas que no va a la cárcel habitualmente pero que este dia quiso acompañarnos, no paro de jugar y de disfrutar con los niños, tirada en el suelo, en las colchonetas del polideportivo, jugaba, reía… estaba también en su salsa, y como luego comentaba “fue una tarde preciosa”. Juli y Olga, nuestras dos voluntarias que acuden con constancia todos los meses a comunicar entre cristales con los chavales ponían también su alegría y disfrutaban de la fiesta; su labor es muy dura: ver a tres muchachos pero entre cristales, sin poder abrazarles, y por eso en ese día estaban contentas porque podían ver cara a cara a sus muchachos Santi y Jan, que hacían de Reyes, no había cristales en esa tarde, no había barreras… todo el corazón que ellas ponen en cada una de sus visitas estaba hecho esperanza en aquella tarde, “estaban con sus muchachos y se las veía felices”. Y Uge, nuestra voluntaria, como siempre también dispuesta y pendiente de todo, de manera silenciosa preocupada porque todo saliera bien y estuviera en su sitio, esta vez aún más contenta, porque había conseguido que fuera su hermano Juan a la cárcel para ver todo lo que ella hace y descubrir ese mundo especial de la prisión, se la notaba especialmente feliz por la presencia de su hermano, que también en todo momento disfrutó de la fiesta. Y todo el resto de los voluntarios y amigos que habían querido sumarse en este dia estaban conmovidos y conmocionados; Tere pendiente de los juguetes y disfrutando con la fiesta; Alicia Boletín PUENTE nº 80 Página 18 que también visita entre cristales a Julián, disfrutando de su presencia diferente porque hacia de Rey mago, Mari Cruz que acude al grupo de comunicación, Maria Eugenia y María Jesús, religiosas al tanto de que todo pudiera salir bien; Consuelo, que ya no va regularmente a la cárcel pero que quiso sumarse en este día; Lorenzo, otro de los capellanes, y sus cinco nuevas voluntarias de la parroquia a quienes está formando y preparando; Miguel, otro capellán pendiente de que otro muchacho que iba a salir de permiso pudiera irse pronto a casa… era de verdad una gran familia Después de la merienda y los juegos, pasamos al salón de actos, donde teníamos el espectáculo por un lado del grupo de música del centro y por otro de nuestro payaso, el de todos los años, Plomby, que participo con todo cariño de la fiesta con los niños. Reímos, cantamos… y de nuevo no había oficios; a mi lado estaban los trabajadores sociales y todos cantaban la gallina turuleca o el coche de papa, de los famosos payasos de la tele, daba gusto ver como disfrutábamos de la fiesta y como los niños nos estaban uniendo; Plomby nos amenizo y nos hizo pasar a todos un buen rato y nos hizo sacar a todos el payaso y el niño que todos llevamos dentro, nos hizo desinhibirnos y romper “formas y moldes”, mientras Miguel Ángel uno de los trabajadores sociales nos hacia fotos para la posteridad….También personas de la parroquia que no van a la cárcel habitualmente disfrutaron ese momento, el matrimonio formado por Fran y Asun, presentes siempre en todas las actividades parroquiales quisieron acompañarnos y me consta que disfrutaron y engancharon con todo lo que allí se estaba viviendo, por la mañana haciendo cadenetas y adornando todo como uno más, por la tarde, con su particular desparpajo, Fran presentando cada una de las actuaciones, pero en todo momento se les veía a gusto y “como en casa”. Y por fin, el esperado momento: llegaban Sus Majestades los Reyes de Oriente ( que evidentemente son distintos a los reyes terrenos), con sus pajes respectivos y con el Papa Noel, todos ellos eran muchachos del centro que habían estado desde muy pronto vistiéndose y preparando la fiesta. Se hizo un silencio y entraron entre palmas y cantos. Y fueron llamado a cada una de las familias, que subían al estrado y recogían los regalos tras hacerse la foto de rigor y de recuerdo posterior. Emocionante y entrañable, resultó todo. Hacia las 7,30 llegaba el trago peor de la tarde: la despedida. Las familias se marchaban y los chavales se quedaban dentro, es la parte amarga de la fiesta, especialmente para los padres, lágrimas, abrazos…. De nuevo la humanidad nos visita y comprobamos que todos tenemos los mismos sentimientos; Gloria, una de las trabajadoras sociales, siempre me comenta que en ese momento ella se marcha porque no puede ver esa escena, es también madre de familia y piensa en su hija, así lo hizo también ayer, de nuevo comprobamos que “todos somos de la misma pasta” y que todos tenemos los mismos sentimientos, y eso es lo que nos engrandece; cuando se marchaba, me dijo ”ya estoy como todos los años, me marcho, porque se me caen las lágrimas”… Joaquín, uno de los voluntarios que acude desde Villaviciosa y preocupado por los chavales de manera especial, la comento a Almudena, la coordinadora de los trabajadores sociales, que este año había sido todo mucho mejor, que por parte de todos se había notado “mas humanidad”, y la felicitó, y ella agradecida dijo que lo hacíamos entre todos y que cada año íbamos aprendiendo para hacerlo un poquito mejor. Un año más cuando salíamos por la M-30, aquel pasillo inhóspito y desangelado íbamos todos más contentos, ese pasillo había cobrado vida por una tarde al menos, y yo creo que en corazón de todos estaba la idea de que teníamos que seguir creando vida en aquel lugar. No se puede explicar con palabras todo lo vivido. Es una sensación diferente y desde luego que “respira a Dios”. Por un momento toda la realidad ha cambiado, y yo creo que esa noche han dormido de manera diferente nuestros muchachos de Navalcarnero. Salíamos por aquellos pasillos comentando todo lo que habíamos vivido en el día. Aquel lugar, conocido entre los presos como la M-30, de pasillos fríos y llenos de hormigón sin vida había recobrado vida, y la verdad es que casi le tenemos todos cariño a aquel horrible pasillo, son galerías donde aparentemente reina el dolor pero donde en muchas ocasiones, y esta es una de ellas, reina el futuro y el proyecto común; parece mentira pero es verdad “también la M-30 forma parte ya de nuestras vidas y Boletín PUENTE nº 80 Página 19 hasta nos movemos por allí con cariño”, comentamos en algunas ocasiones. Y comentábamos también como habían disfrutado los que habían hecho de Reyes y de pajes; uno de los muchachos, el hippy, como le llaman cariñosamente, que ha hecho de rey mago como todos los años, sale en libertad el domingo día 30, después de casi quince años en prisión, y Carmen, una de las voluntarias, comentaba que había estado toda la tarde emocionado, sin parpadear viendo todo lo que estaba allí sucediendo; y junto a él Santi, que siempre pide por su hermano al que él quitó la vida por su alcoholismo, estaba también disfrutando y sonriendo, o Pedro, toxicómano casi desde nacimiento, preocupado por si no le dejaban hacer de rey este año, que nos dio profundamente las gracias por dejarle participar un año más en la fiesta; o el jovencito checo Jan, que con su sonrisa de niño de apenas 22 años los expresaba todo, o los africanos, que hicieron evidentemente de Baltasar y sus pajes, o Ricardo el señor italiano acusado de mafioso y por eso marginado, o Julián, toxicómano, el muchacho que nunca había dicho a su madre que la quería y que ahora se escribe con ella a pesar de que ya está con alzheimer… reyes magos y pajes con historias humanas, reyes magos con historias truncadas por el dolor pero abiertos un año más a la esperanza, abiertos a que las cosas pueden cambiar y a que entre todos podemos hacer que cambien…una vez más comprobar que detrás de cada preso hay una historia de sufrimiento y de dolor que todos podemos humanizar y sanar…. Salíamos esperanzados y conmovidos por todo lo vivido. Por la tarde, una educadora del poblado del Gallinero, en la Cañada Real de Madrid, había llevado a una familia rumana a ver a su padre a la cárcel, a ella no la dejaron pasar porque no tenía permiso, y luego volvió a recogerles. Luego me llamo por teléfono la educadora simplemente para felicitarme; me decía que siempre había visto salir a esa familia de los vis a vis con pena, con tristeza, pero que hoy por primera vez habían salido contentos y emocionados, que había sido un día muy importante para ellos… y me daba las gracias por el trabajo que realizábamos en la cárcel… no he podido también yo por menos que emocionarme y dar gracias a Dios por todo lo vivido. Carmen decía también al terminar la fiesta que podríamos tener una fiesta todos los meses, y que había sido realmente un día “redondo”. Recuerdo las palabras del Evangelio “quien pierda la vida por el Evangelio la encontrará”, aparentemente hemos perdido muchos días en preparar toda la fiesta, hemos perdido muchas energías, nos ha costado esfuerzo, trabajo y tesón… pero hemos ganado algo que no se puede comprar con nada… hemos ganado al final lo que ganó el niño de la película “la vida es bella”, hemos ganado “el tanque”, que entre todos hemos ido confeccionando, y nos salen también las palabras del niño, de Josué, al ver el tanque “era verdad”, nosotros también hemos visto que es verdad, que todo puede ser diferente. Y hemos comprobado que Dios sigue contando con todos nosotros, que esto es vivir la Navidad, que esto es adorar al niño del pesebre, que esto es creer en Jesús de Nazaret, que esto es el Misterio de la encarnación de Dios en el mundo, que Dios se hace hombre para que nosotros podamos hacernos un poquito dioses y que sólo entendemos a Dios cuando somos capaces de trabajar por un mundo más humano, más solidario y más feliz para todos, donde todos tengamos un espacio y donde todos tengamos algo que decir. Esta es nuestra Sagrada Familia, esta es la Sagrada Familia de Navalcarnero, esta es la familia a la que todos los días adoramos y servimos los que tenemos la suerte de ir cada día a este lugar sagrado. Y estamos orgullosos y contentos de pertenecer a esta Sagrada Familia. Esta es la Sagrada Familia de Navalcarnero de la que tenemos la suerte de formar parte donde todos tenemos algo que aportar, y donde intentamos que no haya distinciones de ningún tipo. El domingo celebraremos esta fiesta en nuestra parroquia, que así se llama, y allí de nuevo nos reuniremos todos, los presos y sus familias también tendrán su lugar en nuestra celebración, seguro que María continua meditando todo esto en su corazón y seguro que el Niño Jesús nos sigue mirando y sonriendo desde el portal y nos sigue animando a continuar hacia adelante. Ojala que siempre descubramos que lo Sagrado solo es sagrado cuando pasa por lo humano y ojala que nunca quitemos a lo sagrado su humanidad, de lo contrario yo creo que estaremos pervirtiendo la misma fe cristiana y el mismo misterio de la Encarnación de Dios en el mundo. Boletín PUENTE nº 80 Página 20 Y todavía algo más, para muchos de los muchachos de Navalcarnero nosotros somos su familia, y nos quieren y nos queremos como tales; con nosotros pueden compartir todo lo que viven y sienten, pueden sufrir y reír, pueden hacer proyectos, pueden construir sueños e ilusiones… y nosotros también nos sentimos familia de ellos, nos quitan el sueño y nos hacen disfrutar como cualquier familia, sabiendo que nos une algo muy importante: que todos somos iguales, hijos e hijas de Dios y que nadie tenemos por qué reprocharnos nada ni mirar hacia atrás, sino siempre hacia adelante. Recuerdo también en este día a todas las madres de los presos, a todas las que escuchamos gemir y dolerse cada jueves en la parroquia, a todas las que vemos sufriendo en cada una de las comunicaciones con sus hijos presos… su dolor y su sufrimiento es parte del dolor de la Sagrada Familia, pero es también esperanza de esa misma Familia. Y termino con las palabras también del evangelio de Lucas, “mi madre y mis hermanos son aquellos que escuchan la Palabra de Dios y la cumplen”, escuchar la Palabra de Dios, sentirse familia de Jesús, significa como decía antes hacer posible el sueño de Dios para todos, el Reino, a ese Reino al que todos y todas estamos convocados y por el que Jesús Dios la vida “Venid, Benditos de mi Padre, porque tuve hambre y me disteis de comer… estuve preso y fuisteis a verme….” Fuenlabrada 17 de diciembre de 2012 Francisco Javier Sánchez González Capellán del C.P. de Madrid IV - Navalcarnero Diócesis de GRANADA "A primeros de octubre pusimos en marcha los talleres en la Prisión de Albolote y en el CIS. Los de mayor importancia en Albolote son las aulas de informática. Se ha hecho un curso de iniciación a la informática desde primeros de octubre hasta el 22 de diciembre. Se ha dado en 10 módulos con una participación de 65 internos de los que han obtenido el diploma 27". En el CIS, el programa estrella de nuestro voluntariado, es el curso de preparación al Graduado de la ESO. 12 voluntarios, profesores todos jubilados, atienden en las distintas asignaturas a 14 internos que se preparan para dicho examen. El curso pasado lo aprobaron 9 internos." Seguimos con el programa de intervención en los Institutos de Secundaria con la clase de Vida que dan varios presos a los adolescentes, como programa preventivo. Este curso están programadas 76 intervenciones en IES, Colegios mayores y Facultades. A final de año nos hemos reunido los voluntarios, que este año sumamos 69, en la casa de los Trinitarios en una jornada de oración y evaluación, pero había que tomar fuerzas en una comida de fraternidad. En la foto se puede ver la mesa de participación. Fernando Cañavate Gea Director del Secretariado de Pastoral Penitenciaria Boletín PUENTE nº 80 Página 21 Diócesis de JAÉN CRÓNICA DE UN INTERNO: Y SE ARMÓ EL BELÉN Todo empezó cuando al padre José Luis, que es Delegado de Pastoral Penitenciaria de Jaén, se le ocurrió la brillante idea de que en los talleres de manualidades de los módulos de respeto, dirigidos por la monitora Dª Antonia, hiciésemos un Belén de calidad y de grandes proporciones para montarlo nada menos que en la catedral. La Asociación MODULO CERO se encargó de los todos los gastos que supusiera la instalación del belén. Un grupo de compañeros (alrededor de diez personas) nos pusimos manos a la obra con toda nuestra imaginación y cariño, pues no solo era realizar un Belén íntegro de la nada, sino que también solo disponíamos para ello de materiales de desecho que teníamos que reciclar. Solo fuimos cuatro los afortunados que pudimos montar el nacimiento en la catedral, Quique, David, Diego y este que les escribe Antonio Camacho. La verdad es que fue un trabajo arduo pues solo teníamos autorizados dos días para el montaje del belén; lo que nos hizo ganar mucho tiempo fue que todo ya estaba preparado con antelación en la prisión y llevado pieza a pieza a la catedral, como si fuese un puzzle. Quiero aprovechar para dar las gracias a Arturo Aragón por su ayuda, ideas que aportó y generosidad, pues al terminar el trabajo hizo de cicerone y nos regaló una pequeña visita guiada por la catedral, de la que quedamos muy satisfechos. Y LLEGÓ EL DÍA DE LA INAUGURACIÓN Qué nervios la mañana del 12 de diciembre día de la inauguración. Al llegar nos llevamos la primera sorpresa y fue la enorme cantidad de personas que estaban allí, no me podía ni creer la expectación que nuestro misterio había causado. Autoridades tanto religiosas como civiles estaban allí reunidas, como por ejemplo el Sr. Obispo de la diócesis de Jaén, el Deán de la catedral, el Director General de Instituciones Penitenciarias, el Subdelegado del gobierno en Jaén, el Director del Centro Penitenciario, la Concejala de Asuntos sociales del Ayuntamiento de Jaén y así un largo etc… Además había multitud de medios de comunicación que se agolpaban alrededor nuestra y nos pedían una entrevista, Pero no todos eran autoridades y medios de comunicación, también había muchos amigos/-as sobre todo de Pastoral Penitenciaria, que como siempre están a nuestro lado haciendo una labor genuinamente cristiana. Terminada la bendición, pasamos a tomar un aperitivo en un restaurante cercano y más tarde fuimos a almorzar a la Casa de Córdoba. Por cierto tengo que decirles que tuvimos la compañía del Deán de la catedral durante todo el día, a mí me sorprendió su cultura, humanidad y el modo Boletín PUENTE nº 80 Página 22 tan campechano y amable con que nos trató, accediendo a todas nuestras peticiones como echarnos fotos con él, interesándose por nosotros o respondiendo a todas las preguntas que le hicimos. Ahora me encuentro escribiendo estas letras en la prisión provincial de Jaén y en nombre mío y de todos mis compañeros quiero desearles a todos ustedes una muy FELIZ NAVIDAD y un PRÓSPERO AÑO NUEVO, siempre con la compañía de sus familias. ANTONIO CAMACHO GÓMEZ CONVIVENCIA EN LA GUARDIA Y PEGALAJAR. “ENVUELTOS EN CARIÑO” El pasado 15 de diciembre un grupo de internos del C.P. de Jaén visitaron LA GUARDIA y PEGALAJAR. Desde el primer momento en LA GUARDIA nos ofrecieron una acogida familiar. En la entrada del Ayuntamiento nos esperaban un grupo de concejales y el párroco con un grupo de la parroquia, subimos al Salón de Plenos y, sentados los internos en los sillones de los concejales, JOSÉ LUIS GARCÍA ESCOBAR, en nombre del Alcalde, nos dirigió unas palabras de recibimiento. De aquí pasamos a un abundantísimo desayuno en el “El Zorro”, y de aquí, siguiendo al erudito guía oficial del pueblo, MIGUEL ÁNGEL IBÁÑEZ, subimos al castillo hasta la torre, bajamos a la parroquia, donde el párroco, MANUEL ALFONSO PÉREZ GALÁN, nos expuso los avatares de aquel monumental templo. Igual que en La Guardia, en PEGALAJAR nos estaban esperando el alcalde, JUAN CORDERO GARRIDO con una representación del equipo municipal y el párroco, ROGELIO GARRIDO CHECA, con un amplio grupo de la parroquia. Después de la presentaciones de todos los presente, visitamos la fábrica de OLEA, COSMÉTICA NATURAL, donde nos hicieron unos regalos de sus productos. A continuación, guiados por el alcalde y acompañados por el párroco y su grupo, subimos a LA CUEVA DE LOS MAJUELOS, donde no sólo visitamos el restaurante, sino que también pasamos a las galerías iluminadas. Antes de la comida visitamos la fuente donde nace el agua de la charca, y la capilla de la Virgen de las Nieves, nos despedimos de la imagen, rezando un ave-maría. Y, ¿después? Después, la fue la comida sino el banquete. Ya os lo contarán los internos. Y terminamos con la gran fiesta de la eucaristía, abrazos, sentimientos, fe compartida. Así, en LA GUARDIA y PEGALAJAR han adelantando la Navidad, al recibir en el pueblo a los que no tienen sitio en la sociedad, al contrario de lo que sucedió en Belén; en esta ocasión los dos pueblos nos habían envuelto, no en pañales, sino en abrazos. FELIZ NAVIDAD A QUIENES NOS RECIBISTEIS. Boletín PUENTE nº 80 Página 23 EL SEÑOR OBISPO INAUGURA LA NAVIDAD EN LA PRISIÓN DE JAÉN El Sr. Obispo inauguró la Navidad en la prisión de Jaén, como en años anteriores, con la bendición de los belenes que los internos han instalado en los distintos módulos. Este acto fue un motivo para que don Ramón conviviera con los internos unas horas de la mañana del 24 de diciembre. En todos los módulos por los que pasó los internos le recibieron con unas palabras de bienvenida y agradecimiento y tras rezar con ellos por las peticiones que iban exponiendo les dirigía unas palabras de cariño y aliento. Para bendecir el belén le ofrecían la figura del Niño Jesús que él mismo colocaba posteriormente en el pesebre. Se despedían rezando un Padrenuestro y cantando villancicos. Estas son algunas de las palabras de bienvenida que le dirigieron: SALUDO EN EL MÓDULO 9 En nombre de todos los internos que componemos el módulo 9 le damos la bienvenida y reconocemos la gran labor realizada por el obispo de Jaén. Hoy nos encontramos un año más en esta encrucijada de estar tristes y a la vez felices por la llegada de la Nochebuena y la navidad, para unos es la primera navidad, para otros son varias las navidades que nos encontramos lejos de nuestras familias. Estamos tristes por esto mismo, no podemos estar con nuestros seres queridos ni con los amigos, por tanto añoramos, sabiendo que estamos haciendo lo correcto pero sintiendo el dolor por no poder estar al lado de los que nos quieren. Y por otro lado estamos felices, felices de que cada día que pasa nos acerca a nuestro entorno natural, al hábitat natural de todo ser humano que no es otro que la LIBERTAD; libertad para sentir, para amar, para errar, para compartir, para ayudar, también para sufrir, para crear, para comunicar, para dar, para ilusionar, para estar feliz, para estar triste, para vivir y ser la luz que guíe nuestro camino en un futuro sin violencia, y sin tropezar en la misma piedra, la piedra que nos ha traído hasta aquí y que nos ha impedido ser todo lo que nosotros somos, esos errores que no nos han dejado ser nosotros mismos y que nos han hecho daño a nosotros y a los que más queremos. Por tanto en el día de hoy, que celebramos la Nochebuena, rodeados de este precioso Belén y junto al SR. Obispo, queremos celebrar que gracias a nuestro yo interior, a ese DIOS que nos cuida, que nos custodia y que se convierte en nuestro mentor para llevar la pesada carga que sostenemos sobre nuestros hombros, él es nuestra fuerza para no desfallecer; para que, cuando pensemos que estamos solos, que no podemos salir, rodeados de muros, de perjuicios y de malos hábitos, veamos esa luz que todo lo ilumina, que todo lo puede y que más allá de lo que podemos ver hay un DIOS, que estará con nosotros en todos los momentos que necesitemos. No importará tu condición, tú religión, tú pensamiento, tú delito, él siempre esta ahí y, si de corazón estamos arrepentidos de nuestros actos, nos perdonará pues él es misericordioso y piadoso y nos escuchará siempre que lo necesitamos; por ello debemos de estar contentos de que Jesucristo esta en los corazones y en todas nuestras almas para paliar nuestro dolor y sufrimiento y, por eso, celebramos en el día de hoy que ya falta menos para ser lo que de verdad somos y que pronto todos los que estamos aquí, con nuestro trabajo y esfuerzo más la ayuda de DIOS, recuperaremos la tan ansiada libertad que tanto merecemos y echamos de menos. Boletín PUENTE nº 80 Página 24 Agradecer de nuevo la visita del SR. Obispo en un día tan señalado pues nos sentimos honrados con su presencia, estando donde estamos, y que haya personas buenas que se acuerden de nosotros y de nuestras familias; y dar las gracias también en especial a todos mis compañeros por ser como son, con sus virtudes y defectos pero lo más importante es que son nuestros compañeros. Y termino con una cita bíblica Isaías 40,3-5 “Yo soy la voz del que clama en el desierto. Allanad el camino del Señor, enderezad sus senderos. Todo valle será rellenado y toda montaña o colina será alisada; lo que es tortuoso, se hará recto, y las esperanzas se harán caminos llanos y todos verán al Salvador de DIOS”. SALUDO EN EL MÓDULO 3 Hola SR. Obispo, buenos días; Hablo en representación de todos los internos del módulo 3 de respeto. En primer lugar queremos agradecerle dedicar un ratico de su tan ocupado tiempo en visitar la prisión, y en especial por visitar nuestro módulo. Sobre todo que venga a predicarnos la palabra de Nuestro Señor Jesucristo. La verdad es que en nuestros tiempos de tanta tribulación el recibir su visita, es recibir un bálsamo para nuestras afligidas vidas; es tener la plena seguridad de que DIOS está con nosotros, ayudándonos para reconducir nuestras vidas, y aunque andemos por valles de sombras profundas no temeremos a nada malo, porque Dios siempre está con nosotros. Por eso deseamos que Usted bendiga nuestro Belén, queremos que sea el padre y la cabeza de esta casa, y hacerlo partícipe de nuestra Fe. Que sea usted el que deposite en su pesebre a nuestro Niño Dios. Y con el recuerdo del nacimiento de Jesús renovamos nuestras fuerzas y nuestra ilusión para que el día a día que vivimos sea más llevadero. Muchas gracias por su visita. NAVIDAD. EL SEÑOR LEVANTA DE LA BASURA AL POBRE Y LO SIENTA ENTRE PRINCIPES El año pasado un grupo de internos instaló un nacimiento en el Camarín de Ntro. Padre Jesús; este año, a propuesta del equipo de PASTORAL PENITENCIARIA, le pareció bien al CABILDO de la Catedral que fuese este templo madre el que albergara el belén de los internos. Cuando el Sr. OBISPO tuvo noticia, enseguida se prestó a bendecirlo él mismo. A la bendición asistieron el Secretario General de Instituciones Penitencia-rias, el Director del C.P. de Jaén, el Subdelegado del Gobierno, una representación del Ayuntamiento y, ¿cómo no?, Boletín PUENTE nº 80 Página 25 los internos que lo habían confeccionado y sus amigos incondicionales, los voluntarios de Pastoral Penitenciaria. Los “presos” estaban rodeados y admirados por los “príncipes” de este mundo, entrevistados por la prensa, no para acusarles de nada ni para preguntarles por sus delitos, sino para contemplar y preguntarles por su buena obra artesanal. La IGLESIA estaba cumpliendo su misión en la sociedad: “Hacer que el desvalido, el pobre se siente entre príncipes” (1Sam. 2,8). La Iglesia de Jaén, mediante el Sr. Obispo, Cabildo y equipo de la Delegación de Pastoral Penitenciaria, estaba dando un lugar, prestando su casa madre, a quienes están colocados a las afueras de la ciudad, a 10 kilómetros, para que su obra sea contemplada por todos aquellos que en estas fechas se acerquen a este templo. ¿No era este momento hermoso? Se estaba cumpliendo la profecía de los tiempos mesiánicos; “en aquel tiempo”, que anunciaban los profetas para la llegada del Mesías, se estaba realizando ante nuestros ojos. Las mismas manos que quizá hayan tirado de un bolso, sacado una navaja o pegado a alguien, también han hecho con cariño, usando material destinado al des-hecho, todas las piezas del original nacimiento que podemos contemplar nada más entrar en la catedral; y, si esto sucede con las manos, Dios puede hacer que suceda también con los corazones, de quienes algunos pueden considerar deshecho, basura de la sociedad. Que el Niño Jesús ponga luz en las manos y corazones de quienes han construido su nacimiento; y, en aquellos que lo contemplen, ponga compasión hacia los que, privados de libertad, no celebrarán la Navidad con sus familias! NAVIDAD EN LAS UTES. El pasado 19 tuvo lugar la fiesta de Navidad en los módulos UTE. Los internos que participan en los talleres impartidos por Pastoral prepararon algunas actuaciones y villancicos escenificados. EL SEÑOR LEVANTA DE LA BASURA AL POBRE Y LO SIENTA ENTRE PRINCIPES El año pasado un grupo de internos instaló un nacimiento en el Camarín de Ntro. Padre Jesús; este año, a propuesta del equipo de PASTORAL PENITENCIARIA, le pareció bien al CABILDO de la Catedral que fuese este templo madre el que albergara el belén de los internos. Cuando el Sr. OBISPO tuvo noticia, enseguida se prestó a bendecirlo él mismo. A la bendición asistieron el Secretario General de Instituciones Penitenciarias, el Director del C.P. de Jaén, el Subdelegado del Gobierno, una representación del Ayuntamiento y, ¿cómo no?, los internos que lo habían confeccionado con la monitora, que los había orientado, y sus amigos incondicionales, los voluntarios de Pastoral Penitenciaria. Los “presos” rodeados y admirados Boletín PUENTE nº 80 Página 26 por los “príncipes” de este mundo, entrevistados por la prensa, no para preguntarles por sus delitos, sino por su buena obra artesanal. La IGLESIA estaba cumpliendo su misión en la sociedad: “Hacer que el desvalido, el pobre se siente entre príncipes” (1Sam. 2,8). La Iglesia de Jaén estaba dando un lugar, prestando su casa madre, a quienes están colocados a las afueras de la ciudad, a 10 kilómetros, para que su obra sea contemplada por todos aquellos que en estas fechas se acerquen a este templo. Las mismas manos que quizá hayan tirado de un bolso, sacado una navaja o pegado a alguien, también han hecho con cariño, usando material destinado al deshecho, todas las piezas del original nacimiento que podemos contemplar nada más entrar en la catedral; y, si esto sucede con las manos, Dios puede hacer que suceda también con los corazones, de quienes algunos pueden considerar deshecho, basura de la sociedad. Que el Niño Jesús ponga luz en las manos y corazones de quienes han construido su nacimiento; y, en aquellos que lo contemplen, ponga compasión hacia los que, privados de libertad, no celebrarán la Navidad con sus familias! BELÉN DE PRESOS EN LA CATEDRAL INTERNET. ANDALUCIAINFORMACIONWEB.COM (11 diciembre 2012):. Aurora Guzmán El Cabildo Catedralicio no habilitará este año su Portal de Belén porque ya lo han hecho los presos del Módulo 7 de Respeto del Centro Penitenciario de Jaén. En la entrada del templo catedralicio, lugar de paso obligado para visitantes, un total de cuatro internos han trabajado estos días en el montaje del Misterio, aunque han sido diez los presos que lo han elaborado paulatinamente en prisión con ayuda de su monitora. El obispo de la diócesis de Jaén, Ramón del Hoyo López, fue el encargado ayer de bendecir el Misterio, y destacó la "ilusión y ganas" que han puesto estas personas privadas de libertad en el montaje del mismo. "Es muy significativo por el lugar donde se expone este Belén y por el lugar donde ha sido creado", valoró el obispo. Acompañado por el deán de la Catedral, Francisco Juan Martínez Rojas,, y voluntarios de la Pastoral Penitenciaria, el obispo compartió el momento de la bendición con dos de los presos, que participaron en las oraciones. El Misterio ha sido elaborado con materiales reciclables y, salvo las figuras, cada pasaje ha sido ideado y creado por ellos mismos. Boletín PUENTE nº 80 Página 27 Uno de los internos que acudió ayer a la bendición del Misterio fue Antonio Camacho, que manifestó su entusiasmo por la acogida del Belén y su satisfacción por el resultado, después de un trabajo que han realizado en el Módulo de Respeto desde el pasado mes de agosto. El secretario general de Instituciones Penitenciarias, Ángel Yuste, acompañó a los internos en el acto de bendición, y destacó del trabajo, el reconocimiento a la inserción social con gestos como el de ayer. PROGRAMACIÓN CURSO 2012-2013 PROGRAMACIÓN CURSO 2012 - 2013 CURSOS - TALLERES MÓD. DÍAS // HORAS Autocontrol 2 UTEs Miércoles - 17’30 Autoestima UTEs Martes - 17’30 Dependencias 2 UTEs Viernes - 11’30 Expresión dramática UTEs Miércoles - 17’30 Resolución de conflictos en familia 1 UTEs Lunes - 17’30 Biblia UTEs Miércoles - 17’30 CursoCat UTEs Jueves - 17’30 Taller Informática UTEs Miércoles - 17’30 Inglés útil para la vida UTEs Viernes - 17’30 Salud e higiene UTEs Martes - 17’30 Atletismo Polideport Sábado - 11’30 Habilidades sociales 3 Sábado - 11’30 Dependencias 4 Viernes - 09’30 Resolución de conflictos en la pareja 4 Martes - 11’30 Igualdad y equidad de género 4 Martes - 09’30 Matemagía y Lugares del Mundo 4 Miércoles - 17’30 Inglés útil para la vida 4 Viernes - 17’30 Autocontrol 1 7 Lunes - 11’30 CursoCat 7 Miércoles - 17’30 Formación en valores 8 Jueves - 17’30 Formación y orientación laboral 8 Martes - 11’30 CursoCart 8 Lunes - 09’30 Taller Informática 8 Martes - 11’30 Biblia 9 Jueves - 17’30 Resolución de conflictos en familia 9 Jueves - 11’30 JOSÉ LUIS CEJUDO Delegado Diocesano de Pastoral Penitenciaria Boletín PUENTE nº 80 Página 28 Diócesis de LUGO CONCIERTO BENÉFICO A FAVOR DE PASTORAL PENITENCIARIA Y CARITAS El jueves, 13 de diciembre, en el Auditorio Gustavo Freire de Lugo, a las 20.30 h. La cantante de fados, María do Ceo, sensibilizada por las necesidades acuciantes de los colectivos más desfavorecidos, entre ellos la mujer en prisión, ofrecerá un concierto benéfico en favor de Cáritas y Pastoral penitenciaria de Lugo. El precio de la entrada es de 8 €. El hecho de que las mujeres sean minoría dentro de la población reclusa da lugar a unas políticas penitenciarias pensadas para hombres. Para empezar, las mujeres no disponen de cárceles para jóvenes y cárceles para adultas, como señala la ley, sino que están todas juntas, y además las cárceles sólo de mujeres son pocas y cada vez más se incluye a las reclusas en módulos en prisiones de hombres. En estas cárceles de hombres, las mujeres siempre están en minoría y tienen serios problemas para acceder a espacios comunes, como el polideportivo o la sala de lecturas, y las actividades son sexistas y mientras los hombres tienen la opción de aprender técnicas de construcción, carpintería, mecánica y automoción, las mujeres disponen de cursos de que no están diseñados para reinsertarlas laboralmente. Las mujeres encarceladas también suelen quejarse de las dificultades que tienen para ver a sus hijos, puesto que las cárceles a menudo están lejos de la ciudad y pocas veces hay un padre dispuesto a llevar al niño hasta la prisión. Con esta iniciativa la cantante portuguesa afincada en Galicia quiere colaborar con estas instituciones y contribuir en lo posible a paliar las dificultades de este colectivo. AÑO DE LA FE Con motivo de la proclamación del Año de la Fe por el Papa Benedicto XVI el 11 de octubre de 2012, en la Diócesis de Lugo se están preparando diversos actos para hacer llegar a los fieles cristianos el mensaje de renovación e impulso que nos propone el Pontífice en su carta apostólica Porta fidei. Una de estas iniciativas que está gozando de gran acogida por parte de los fieles de las diversas parroquias y comunidades de la Diócesis de Lugo es la acogida de la imagen de la Virgen de los Ojos Grandes. Boletín PUENTE nº 80 Página 29 Hoy jueves 3 de enero a las 11 de la mañana ha llegado en peregrinación al Centro Penitenciario de Bonxe después de ser venerada por los vecinos de la parroquia que lleva el mismo nombre el pasado domingo. Al acto que tuvo lugar en la entrada del Centro Penitenciario de Bonxe acudieron varios vecinos del pueblo, funcionarios y miembros del Voluntariado Penitenciario lucense. Después de una breve oración la imagen fue entregada a los internos del penal que la llevaron en procesión a la capilla del centro donde se rezó el Ángelus, la imagen permanecerá allí unos días para que sea venerada por los internos, previsiblemente hasta el lunes día 8, durante estos días se desarrollaran diversos de veneración a la virgen sobre todo el domingo en la misa donde se espera tendrá presente de una forma especial. La imagen está siendo acompañada de un libro en el que los fieles van apuntado sus rogativas a la Virgen o dando gracias por algún favor concedido. Este acto a despertado un gran entusiasmo por parte de los internos que desde hace días conocían que iban a participar en esta iniciativa, sobre todo por parte de los internos latinoamericanos los cuales tienen una mayor devoción hacia la virgen. José Rio Ramilo Capellán del C.P. de Lugo-Bonxe Diócesis de MADRID EL CARDENAL ROUCO VISITA A LOS PRESOS EN LA CÁRCEL DE SOTO DEL REAL. SOMOS LIBRES PARA AMAR En estos días de Navidad, hay muchas personas que no pueden celebrar el nacimiento de Jesús junto a su familia; entre ellas, los más de 70.000 presos que cumplen condena en las cárceles de nuestro país. La semana pasada, el cardenal arzobispo de Madrid, don Antonio María Rouco, visitó a los reclusos en la prisión de Soto del Real, al norte de la capital, para manifestarles que «el hombre nunca es libre cuando hace el mal, sino sólo cuando hace el bien»; y que «uno sólo puede ser libre perdonando y amando» Un momento de la celebración en la cárcel de Soto del Real «Creo que Dios me tiene aquí porque, si no hubiera acabado en la cárcel, me podría haber pasado algo peor. Yo estoy aquí por un tema de drogas, vivía en un ambiente complicado; si hubiera estado en la calle, me habrían pegado tres tiros, seguro»: quien así se expresa es uno de los casi dos mil presos que cumplen sentencia en la cárcel de Soto del Real, en Madrid. Le esperan doce años de prisión; hasta que salga, mirará todos los días las fotos que guarda en su cartera, las de sus tres hijos y de su mujer; su hijo más pequeño murió hace unos pocos meses, sin haber cumplido un año de edad. Boletín PUENTE nº 80 Página 30 Si la vida ha sido dura con este hombre, también es verdad que en la cárcel ha encontrado una fuerza con la que no contaba. «Dios siempre me ha ayudado; aquí rezo todos los días, y podemos hablar con el capellán siempre que queramos. Y todos los domingos voy a Misa, de doce a una: me da una paz increíble». Él ha sido uno de los presos encargados de introducir la imagen de Nuestra Señora de la Almudena en el auditorio de la cárcel de Soto del Real, donde la semana pasada el cardenal Rouco celebró la Eucaristía y administró el sacramento de la Confirmación a 18 presos, en la tradicional visita que hace todos los años por Navidad a los presos de este centro penitenciario. La fuerza de un Niño «Venimos a mostraros nuestra preocupación por vosotros; también vosotros sois miembros de la Iglesia en Madrid», dijo a los reclusos el cardenal Rouco al comenzar su homilía. El arzobispo de Madrid manifestó su interés «por vuestros problemas e ilusiones, dificultades y esperanzas», y señaló que «hay males que todos queremos evitar: la pérdida de libertad, la enfermedad, la muerte... Sin embargo, hay males que son el origen de todos los demás males; por ejemplo, vivir sin Dios, vivir sin reconocer a Dios, sin relacionarnos con Él, que es Quien nos da la luz y la fuerza para vivir. Lo peor que nos puede pasar en esta vida es romper con lo más profundo de nuestro ser, con nuestra alma; ése es el verdadero mal. La destrucción interna de nuestra libertad es lo peor que nos puede ocurrir, porque nosotros somos criaturas de Dios; y Dios nos ha hecho a cada uno de nosotros para la libertad y la eternidad». «En estos días Navidad -continuó el cardenal arzobispo de Madrid-, celebramos la llegada del Emmanuel: Dios con nosotros. Navidad es celebrar la aparición del Hijo de Dios, que resuelve el problema del mal. Si uno se deja amar por Él, entonces es capaz de utilizar su libertad amando. El hombre nunca es libre cuando hace el mal, sino sólo cuando hace el bien. Uno sólo puede ser libre perdonando y amando». «¿Y quién nos puede dar la fuerza para amar así? -preguntó el cardenal Rouco-. El que nos da la fuerza para amar de esta manera es el Niño que nació en Belén, el mismo que murió en la Cruz. Al llegar la Navidad, ¡sabemos que estamos liberados! Podemos amar a Dios y podemos amar a los hermanos. Es posible vencer el mal con el bien, y vencer el odio con el amor. ¡Podemos hacerlo! Sólo tenemos que creer, dejarnos llenar de la luz de Dios; sólo tenemos que llenarnos de la luz de ese Niño». Los presos son personas Don Paulino Alonso, capellán de la cárcel de Soto del Real, comparte con los presos su día a día y, para él, la labor más importante que puede hacer la Iglesia, a través de los capellanes, es, sobre todo, estar con ellos: «Lo que más necesitan los internos -afirma- es que estemos con ellos, que les acompañemos. Yo voy a la prisión todos los días, entramos en los módulos y hablamos con ellos, nos cuentan sus cosas, compartimos un cigarro o jugamos a las cartas, por ejemplo; sólo a veces alguno nos pide confesión. Ellos están deseando que lleguemos, porque los escuchamos y los ayudamos. Luego, todo ese trabajo que hacemos durante la semana da su fruto en la celebración de la Eucaristía el domingo. Van a Misa porque lo necesitan; aunque la gran mayoría no es practicante, cuando entran en la prisión han de aferrase a algo, y por eso se agarran a Dios mientras están aquí». La cosa cambia cuando cumplen sentencia y abandonan la prisión; en este punto, don Paulino subraya que es fundamental «hacer llegar a la sociedad que los presos son personas, y que debemos atenderlos como se merecen». Boletín PUENTE nº 80 Página 31 Diócesis de ORIHUELA-ALICANTE NAVIDAD : DIOS NACE EN CADA HOGAR . 2700 FAMILIAS PRESAS Objetivos de la campaña 1.- Ayudar a pagar viajes a las familias para poder ir a ver a su familiar preso, tanto en la provincia como en el resto de España. 2.- Pagar paquetes de alimentación y otras necesidades urgentes de estas familias (luz, agua, alquiler, medicinas...). 3.- Ayudar a cubrir las necesidades de los familiares extranjeros que tienen a algún familiar preso en las cárceles de nuestra provincia. 4.-Facilitar, a través de tarjetas telefónicas, la comunicación de los internos extranjeros con su familia en otros países. 5.- Seguir dotando de recursos a las dos casitas de acogida que tenemos para los presos y para cuando sus familias, sin recursos, vienen a visitarles desde lejos. 6.-Seguir mediando, a través de la inserción laboral, para que aquellos que menos opciones tienen puedan acceder al mercado laboral y, por lo tanto, a la construcción de una vida desde los valores del trabajo, el esfuerzo y la responsabilidad social. Familias de prisión Cuando una persona entra en prisión casi nunca entra sola. Detrás de cada interno hay casi siempre una familia que sufre esa entrada en la cárcel. Cada fin de semana podemos comprobar cómo cientos de familiares se trasladan hasta las prisiones de nuestra provincia, si tienen dinero, para ver a sus familiares presos. Son familiares que muchas veces van a visitar a la persona que, en muchas ocasiones, era la que traía el sustento económico a casa. Otros no podrán ir a visitar a su familiar preso porque no tienen dinero o porque ha sido trasladado a alguna prisión de otra parte de España. Muchas familias acuden a la Pastoral Penitenciaria a pedirnos orientación, ayuda económica o jurídica ante la impotencia que sienten por no poder hacer nada para mejorar la situación de su familiar preso o, lo que es más grave, porque necesitan hacer frente a las dificultades con las que se encuentran cada día (pago de recibos de agua o luz, alquileres, ropa, alimentación…). Boletín PUENTE nº 80 Página 32 La cárcel sigue siendo un almacén de pobres. La crisis económica no ayuda demasiado a que las familias en general puedan, gracias al trabajo, afrontar las necesidades diarias. Las familias de prisión son, sobre todo, familias pobres. Estas familias intentan sobrevivir como pueden en esta sociedad en la que cada vez hay más pobres y se sufre el desamparo de las instituciones sociales. Muchas se ven obligadas a vivir al límite de la legalidad. Otras muchas viven estigmatizadas, señaladas o cuestionadas por tener un hermano, marido o hijo en prisión; otras veces lo ocultarán por el miedo al qué dirán o por miedo a perder un trabajo. Invitados por el Dios del amor que nace para todos, los que trabajamos en Pastoral Penitenciaria queremos acompañar a estas familias en sus dificultades y mostrarles el rostro de un Dios que tiene predilección por los más pobres, acogiéndolas, orientándolas e intentando ayudarlas en la medida de nuestras posibilidades. Invertir en estas familias es invertir en prevención del delito; ayudarlas es decir no a la injusticia social; es decir no una sociedad que sigue marginando a una parte de la sociedad más pobre y más vulnerable; es intentar parar la rueda de la marginalidad a través de la promoción social y la igualdad de oportunidades; es intentar que los niños que ahora tienen a su padre o familiar en prisión, y que sufren la pobreza, no sean los presos del mañana. ¿Nos echas una mano? Feliz Navidad en libertad para ti y para tu familia. Diócesis de PAMPLONA-TUDELA CÁRCEL No por mayo, cuando hace la calor, cuando los trigos encañan y están los campos en flor, sino en un gélido día de enero, me acerco a la nueva cárcel de Pamplona. Guiado por la Gestora de Formación e Inserción Profesional, atravieso numerosos controles, la plaza central y patios interminables, vacíos a las 10,30 hs. La seguridad ante todo. Las paredes y pabellones de cemento armado relucen de tan blancos. La tecnología silente evita la impresión de angustia causada por el ruido de los cerrojos en todas las películas de ambiente carcelario. En el salón de actos me esperan unos cincuenta internos, la mayoría jóvenes y varones, varios de raza negra. Las chicas, guapísimas, lucen sus mejores galas: no siempre pueden compartir actividades con el otro sexo. En un clima de expectación respetuosa comienza la clase-recital-tertulia literaria. Enseguida surgen numerosas intervenciones en forma de preguntas, comentarios y confesiones personales activadas por los textos. El Romance del prisionero provoca destellos de luz y lágrimas en las miradas de no pocos asistentes. A propósito de la Muerte de Antoñito el Camborio, de García Lorca, recibo una rica lección de filología y crítica literaria. Ante un texto de índole Boletín PUENTE nº 80 Página 33 memorialística, una joven costarricense emplea un castellano de antología, hermosísimo, para referirse a su abuelita. Y lo mismo hace un veterano colombiano rescatando, entre sus recuerdos de infancia, la figura de un vecino centenario que parece sacado, por su porte y conducta, de Cien años de soledad de García Márquez. A la escritora guatemalteca Gioconda Belli le hubiera gustado asistir al recitado de su De noche, la esposa aclara en las voces al alimón de una reclusa y el profesor. En el microrrelato Amores de Luis Mateo Díez, varios presos perciben el humor, pero también el azar como el motor que a veces rige los destinos humanos, capaz hasta de arrastrar a uno a la trena “por cosas de la vida, usted ya sabe”. Al terminar el acto, dos reclusos me piden que les dedique la antología de seis folios que solo muy parcialmente hemos trabajado. Salgo del centro penitenciario tiritando de frío y emoción. A la cabeza me viene, no sé por qué, el nombre de Luis Bárcenas. (Tomás Yerro. Diario de Navarra, 21 de enero de 2013) Diócesis de SALAMANCA Boletín PUENTE nº 80 Página 34 Boletín PUENTE nº 80 Página 35 Diócesis de SANT FELIU DE LLOBREGAT El día 22 de diciembre por la mañana en el centro Penitenciario de Brians 1 en el salón de actos se celebró la Eucaristía de Navidad que presidió D. Agustín Cortés, Obispo de Sant Feliu de Llobregat, concelebrando Mn. Joan Pere Pulido, secretario del obispo, y los PP. Josep Vilarrubias y Pep Jiménez capellanes voluntarios y Jesús Roy, capellán de los Módulos de Mujeres. En la eucaristía asistieron cerca de doscientos internos e internas de los diferentes módulos y voluntarios de la capellanía. Asistió también a la eucaristía el Subdirector de Tratamiento. En esta eucaristía dos mujeres latinoamericanas recibieron el sacramento de la confirmación que les administró D. Agustín Cortés; ellas vivieron con mucha emoción la celebración eucarística, que concluyó con una oración que compuso un interno y leyó en nombre de todos los asistentes después de la comunión, y se les dio a estas dos mujeres un gran aplauso por haber dado este paso en su camino de fe. A cada una de ellas el Sr. Obispo les hizo entrega de los Evangelios. La misa estuvo animada la parte musical por un grupo de voluntarias e internos que con sus guitarras animaron a todos a cantar villancicos. Concluida la misa en la "calle mayor" de Brians 1 se compartió amistad, saludos, turrones y refrescos obsequio del voluntariado para los internos e internas. P. Jesús Roy Gaudó, mercedario Capellán del C.P. de Brians I - Mujeres Diócesis de TOLEDO EL ARZOBISPO, DON BRAULIO RODRÍGUEZ, EN EL CENTRO PENITENCIARIO DE OCAÑA I El pasado 24 de diciembre, El Arzobispo de Toledo, don Braulio Rodríguez, presidió la celebración de la Eucaristía de Navidad en el Centro Penitenciario «Ocaña I»; concelebraron con él, D. José Antonio Sánchez-Valdemoro, capellán del centro y D. José Antonio Jiménez.. Especialmente entrañables y emotivas fueron las palabras de don Braulio que entre otras cosas habló de esa «libertad interior» que nadie nos puede robar a pesar de las dificultades que podamos estar atravesando, y como se puede ser libre aparentemente y sin embargo estar sujeto a los grilletes del pecado, sólo el Niño Dios que nace, concluyó, puede liberarnos para siempre de estas cadenas. En el Centro Penitenciario de Ocaña II, a la misma hora, presidió la Eucaristía el Vicario Genera D. Ángel Fernández Collado, concelebraron, el párroco de Ocaña D. Eusebio López Gómez, y los vicarios D. Javier Lizcano Valdeolivas y D. José Ángel Espada Sánchez. Es costumbre, que el Sr. Arzobispo y el Vicario General, alternen, cada año, Penitenciario para celebrar la Eucaristía. Boletín PUENTE nº 80 el Centro Página 36 Diócesis de TORTOSA SEMBRAR DIGNIDAD, RECOGER LIBERTAD (Artículo de opinión publicado por Cataluña Cristiana 30.12.2012) Niños y madres marginados, los enfermos mentales son grupos en peligro de exclusión. La fragilidad crece exponencialmente añadiendo: discapacidad, falta de renta mínima, tras la excarcelación. Y se amplía más la "invisibilidad" -sea con denominación "víctima" o “delincuente". Pueden ser tan frágiles o vulnerables unos perjudicados como otros internados. Frente a las dos caras o nombres de invisibles no funcionan únicamente los protocolos bancarios, policiales o judiciales. Hay que ir caso a caso, con apoyo y tesón para que cada persona disponga de su mejor alternativa, conveniente, sencilla y, ojalá inmediata. Apoyar al individuo y a su familia es el primer paso para buscar soluciones factibles, iniciar la curación o cauterización del daño ocasionado o del riesgo directamente vivido por una persona que nunca puede ser reparable –ni por la populista doctrina de incrementar única y permanentemente los castigos penales. La pobreza económica suele ir acompañada de poca salud, fracaso educativo o déficit de integración. Sin diagnóstico o remedio universal - ni de consenso - para detener la inadaptación social sostenemos la eficaz prevención y la fortaleza del capacitar por encima de la curación mágica. Dar la caña y enseñar antes que multiplicar panes y peces. La prisión tiene todavía más dificultad con el interno enfermo mental. Así lo vivió y enseñó el militante Jesús Cáceres, jurista en el Psiquiátrico Penitenciario de Fontcalent Alicante ahora fallecido y añorado. Por el coste social y por el sufrimiento personal hay que seguir apostando por la dignidad y el acompañamiento personal. Víctimas y penados necesitan rehacer su vida, fuera y dentro de los centros, recomenzar, reinventarse. En las tierras del Obispado de Tortosa viven familiares o parientes de casi dos centenares de presos en las Penitenciarias de Castelló 2, Tarragona y Ponent de Lérida, como las más cercanas Por indicación del obispo Xavier Salinas -nombrado ahora prelado de Mallorca-, y servicio de Joan Alonso rector en la parroquia de Alcanar e Ivan Cid en las parroquias del Masroig i Priorat, pueden ser visitados los internos y apoyados en la Unidad ‘Cruïlla’ aquellos ya en 3º grado. Un alentador proyecto de Blanquerna -entidad colaboradora correspondiente- y de Cáritas donde se plantea que internos y víctimas puedan, aunque tal vez menos invisibles, ojalá más protagonistas de sus vidas en este 2013 al continuar sembrando dignidad: recoger libertad. F. Diego Espuny Boletín PUENTE nº 80 Página 37 Diócesis de VALENCIA NOTICIAS OCTUBRE, NOVIEMBRE Y DICIEMBRE 2012 SEPVAL, Secretariado de Pastoral Penitenciaria de Valencia: Del 17 al 24 de septiembre de 2012: Actos y celebraciones en Honor a la Virgen de la Merced (adjuntamos cuadrante; ver más adelante) Jueves 4 de octubre de 2012: A las 20 h. Reunión de TODOS los voluntarios del SEPVAL en el Hogar Scala, situado en la C/Camino de la Punta al Mar, 29. Parroquia de la Concepción de La Punta (Valencia). Será un momento importante donde: - Compartiremos la fe1; la vida: volvernos a ver tras un tiempo de descanso. - Recordaremos lo vivido, a grandes rasgos, en el curso que dejamos atrás (memoria). Especialmente la partida del P. Ximo, capellán. - Agradeceremos al P. Vicente Amargós estos años de servicio desinteresado ya que marcha a Venezuela de misionero. - Compartiremos los programas que tenemos en marcha para dar una visión de conjunto a nuestra acción eclesial. - Daremos algunas directrices para que sirvamos organizados, coordinados: cosas prácticas para la práctica de las cosas de Dios y los privados de libertad. Al entrar a cada Unidad, recoger la carpeta del programa que realizo dentro, anotar las asistencias y dejarla, nuevamente, en el lugar donde se encuentre. Al final del trimestre, rellenar la parte de la evaluación y firmar la ficha cada responsable. Altas y bajas: siempre por instancia dirigida al capellán. Todo lo que excede a nuestro programa es competencia y responsabilidad del capellán. Eso no quita que colaboremos. Finalmente repartiremos el calendario de reuniones y actos para el Curso 2012-2013 y, quien lo desee, podrá visitar el Hogar Scala. El P. Manolo Matute, misionero redentorista, capellán y responsable del Hogar Scala nos explicó la nueva casa de acogida que en coordinación con el SEPVAL hemos puesto en marcha. 1 las imágenes son del power que sirvió de canción-oración de inicio Boletín PUENTE nº 80 Página 38 CURSOS DE INICIACIÓN AL VOLUNTARIADO DE PASTORAL PENITENCIARIA 2012 Los días 28 y 29 de septiembre y 5 y 6 de octubre de 2012, en la Sede Juniors MD; y los días 19, 20, 26 y 27 de octubre de 2012 en la Parroquia de Sant Roc, Silla (Valencia), celebramos el III Curso de Formación y Sensibilización del voluntario de Pastoral Penitenciaria con el título «Prisión: futuro y esperanza». Se dio el mismo curso dos veces para facilitar la participación del mayor número posible de personas. Uno en Valencia ciudad, en la Sede diocesana Juniors y la otra en un pueblo cercano a la prisión, Silla, donde el propio alcalde de la población inauguró el curso y lo clausuró el Arcipreste del arciprestazgo al que pertenece la parroquia de San Roque donde D. Antonio, capellán de prisión, es párroco. Cabe destacar la alta participación: cerca de 95 personas entre las dos ediciones. Este año hemos invitado a los voluntarios veteranos a que quien quisiera lo realizara a modo de reciclaje. Las evaluaciones han sido muy positivas dando una muy buena puntuación tanto a contenidos, profesores, instalaciones, acogida… Con el curso de formación pretendíamos sensibilizar a todas aquellas personas que quisieran conocer el mundo de la prisión. Los medios de comunicación no ayudan a conocer la realidad penitenciaria. Nos olvidamos del Dios MisericordiaOportunidad y de que en la cárcel no hay delitos sino personas, rostros, historias muy concretas, con un pasado, un presente, pero, sobretodo, un futuro. Por ello propusimos las siguientes Unidades didácticas. Unidades que intentan dar una visión de conjunto de lo mínimo que debe conocer-saber una persona que quiera colaborar con la Pastoral Penitenciaria de la Diócesis, o simplemente para estar informado. UNIDADES DIDÁCTICAS SOCIOLOGÍA DEL SISTEMA 1.- Pobreza, marginación, exclusión, manipulación. 2.- El valor de la libertad: Su privación. SISTEMA JUDICIAL 3.- ¿Cómo se llega a la cárcel? 4.- ¿Para qué hemos diseñado el Área Jurídica en la Pastoral Penitenciaria? 5.- Otra forma de Justicia: la Justicia Restaurativa. La Mediación penitenciaria. LA INSTITUCIÓN PENITENCIARIA 6.- Los usuarios de Instituciones Penitenciarias. 7.- El Sistema Penitenciario Español: Custodia, Tratamiento y Asistencia. 8.- Algunos colectivos requeridos de especial atención con mayor incidencia en el sistema Penitenciario Español: Drogodependientes, Enfermos Mentales en Prisión. 9.- Agentes del Sistema Penitenciario: Presos, Funcionarios y Colaboradores Sociales. EL ÁREA SOCIAL 10.- ¿Para qué necesitamos voluntarios en el Sistema Penitenciario? Bases jurídicas y sociales en las que se fundamenta la acción del voluntariado. Aportaciones de la Doctrina Social de la Iglesia. 11.- El Voluntariado de Pastoral Penitenciaria. 12.- Normativa respecto al Voluntariado Penitenciario. Marco legal y límites. LA EVOLUCIÓN DEL SISTEMA PENITENCIARIO 13.- Los daños que se siguen del encarcelamiento: Personales, familiares, profesionales, económicos y sociales. 14.- El Régimen Abierto, las formas especiales de cumplimiento y las medidas alternativas. LA TRASCENDENCIA 15.- El Área Religiosa: La Religión en la Prisión. Fundamentación de la reflexión personal, rectificación de conducta, programación personal del tiempo de reclusión, diseño del plan de vida futura. La Religión como base del gran proyecto histórico de la humanización de las cárceles. Boletín PUENTE nº 80 Página 39 Acercamiento e integración de los internos y sus familias a la comunidad religiosa (parroquial…) PROFESORES El curso está organizado y promovido por el Secretariado Diocesano de Pastoral Penitenciaria de la Diócesis de Valencia. Las unidades didácticas serán impartidas por: Profesores de la Universidad Católica de Valencia «San Vicente Mártir». Profesionales del Centro Penitenciario de Valencia y del C.I.S. de Valencia «Torre Espioca». Capellanes y voluntarios del SEPVAL. 40 ANIVERSARIO DEL CASAL DE LA PAU. Los días 26 y 27 de octubre el Director del SEVAL, P. Javier Palomares Peña, O. de M., junto a unos 15 voluntarios de la Pastoral Penitenciaria de Valencia, participaron en unas Jornadas de Reflexión Penitenciaria organizadas por el Casal de la Pau con motivo de su 40 aniversario. El lema: «Humanizar los procesos penales y el cumplimiento de las penas». El Director del SEPVAL intervino en una de las mesas redondas con el título de «Entidades de ayuda y Servicios Sociales en el proceso de reinserción». Día 8 de noviembre: A las 20 h. Tuvimos reunión del Área Religiosa en la Parroquia Ntra. Sra. del Puig (Mercedarios) situada en la Plaza Vicente Iborra, 1. La dirigió su Coordinador, el P. Mariano Moragues, S.J. Tras la oración de inicio nos dio unas líneas sobre a quién encontramos en prisión para saber acercarnos a los privados de libertad en el ámbito de la fe. Dio trabajo por grupos y se finalizó con una puesta en común muy enriquecedora. Aprovechó para invitar a todos a participar en los actos y celebraciones de la Navidad. Día 15 de noviembre: A las 20 h. se desarrolló la Reunión del Área Social en la Parroquia Ntra. Sra. del Puig (Mercedarios) situada en la Plaza Vicente Iborra, 1. Dirigida por su Coordinador, D. Francisco Arcís y su Coordinadora Adjunta, Sor Carmen Aparisi. Tras la oración de inicio nos explicaron el programa PAIEM de Instituciones Penitenciarias con el que contribuimos gracias a nuestra intervención. Se señalaron los objetivos del mismo y se dieron pistas para conseguirlos. También se recordó el funcionamiento de las fichas de evaluación de los internos. Día 22 de noviembre: A las 20 h. se inició la Reunión del Área Jurídica en la Parroquia Ntra. Sra. del Puig (Mercedarios) situada en la Plaza Vicente Iborra, 1. Una oración nos puso en sintonía con los temas que íbamos a tratar, además de emocionarnos. Dirigió la reunión su Coordinadora sustituta, Sra. Raquel Boix. Comenzamos exponiendo logros y dificultades del P.O.J. (Punto de Orientación Jurídica del SEPVAL). Detectábamos que los letrados voluntarios están desbordados por la cantidad de instancias solicitando este servicio que ofrece gratuitamente la Pastoral Penitenciaria. Planteamos la posibilidad de hablar con el Decano del ICAV (Ilustre Colegio de Abogados de Valencia) y así se comprometió la Coordinadora para la audiencia con el mismo. Los mediadores fueron los que ocuparon la atención en un segundo momento. Comentaban que no están usando el listado de incompatibles debido a la cantidad de casos que nos llegan por instancia. El servicio de mediación penitenciaria se conoce ya en toda la prisión y los internos lo reclaman. Boletín PUENTE nº 80 Página 40 PRENSA VALENCIANA (varios documentos organizados en secciones según fechas) Viernes 05 de Octubre de 2012 Los “Juniors” de la diócesis de Valencia celebran su Asamblea General de inicio de curso el domingo en Ontinyent. En el Centre Cultural VALENCIA, 5 OCT. (AVAN).- El movimiento Juniors de la diócesis de Valencia celebrará el próximo domingo, su Asamblea General de inicio de curso en el Centre Cultural de la localidad valenciana de Ontinyent. La asamblea, que dará comienzo a las 10.30 horas, contará con la participación de representantes y jefes de los más de 150 centros presentes en la actualidad en la archidiócesis de Valencia […] Durante el encuentro, que pretende ser un espacio para la “reflexión y decisión para el presente curso”, se presentarán los últimos proyectos e iniciativas, como el Cancionero, el Proyecto Educativo y el “Kit de Acción Social2”. […] Además, durante el encuentro, los asistentes analizarán “la acción social y la implicación en la Iglesia”, durante la celebración de una mesa coloquio que contará con la participación del director general del IVAJ, Marcos Sanchis, la coordinadora de Cáritas de la Vicaría VI de la diócesis, María José Jover, y Javier Palomares, director del Secretariado Diocesano de Pastoral Penitenciaria (SEPVAL). Igualmente, está prevista la intervención de representantes de algunos centros Juniors “que han realizado propuestas ingeniosas en materia de acción social”, han añadido. El Movimiento Diocesano Juniors “es la asociación juvenil más numerosa de la Comunidad Valenciana […] En la actualidad, el Movimiento Diocesano Juniors integra a cerca de 14.000 niños y jóvenes, de los cuales 3.000 son educadores voluntarios y cuenta con 150 grupos presentes en la diócesis de Valencia. Lunes 15 de Octubre de 2012 El Arzobispado y los Misioneros Redentoristas abren una casa de acogida para reclusos y exreclusos. Bendecida por monseñor Benavent, Obispo Auxiliar de Valencia en la pedanía de la Punta VALENCIA, 15 OCT. (AVAN).- El obispo auxiliar de Valencia, monseñor Enrique Benavent, ha bendecido esta tarde un nuevo centro de acogida para reclusos y exreclusos que con el nombre de “Hogar Scala” abre en la pedanía valenciana de La Punta a iniciativa del Secretariado Diocesano de Pastoral Penitenciaria (SEPVAL). El nuevo centro está situado junto a la parroquia de la Purísima Concepción de Valencia, es una casa de planta baja y primer piso con patio interior que tiene capacidad para albergar hasta 10 residentes, según han indicado hoy a la agencia AVAN Javier Palomares, director del SEPVAL. El edificio es propiedad del Arzobispado de Valencia que lo ha cedido a los Misioneros Redentoristas para su rehabilitación y restauración. Los alumnos de la escuela taller de la parroquia, regida por los Misioneros Redentoristas, que imparte clases de albañilería, fontanería y electricidad, entre otros oficios, reconstruyeron la casa que se encontraba “muy deteriorada”. Para ser acogidos en el nuevo hogar, los futuros usuarios tienen que pasar por un proceso de selección del SEPVAL en el que se valoran diferentes aspectos familiares, personales o económicos. En la actualidad, ya hay cinco personas viviendo en el “Hogar Scala” pero “está previsto que en los próximos días el número aumente”. Una vez acogidos en el “Hogar Scala” los residentes participan en las actividades del Punto de Orientación Penitenciaria (POP) creado por el SEPVAL para facilitar a presos su integración familiar, laboral y eclesial. En el POP voluntarios y capellanes les ofrecen formación y 2 Donde la Pastoral Penitenciaria está incluida como ámbito en el cual volcar la acción social del Movimiento Juniors. Boletín PUENTE nº 80 Página 41 orientación laboral, refuerzo educativo, gestión del ocio y salidas culturales así como orientación jurídica. Igualmente, en la casa de acogida todas las semanas se celebra una asamblea en la que los residentes planifican sus actividades y su tiempo libre. Además, cada persona tiene asignada una tarea de la casa como regar las plantas, hacerse cargo del huerto o barrer el patio “para que poco a poco vayan asimilando responsabilidades”. Por otro lado, está previsto que en un futuro se organice un cine forum semanal de películas con valores. En el “Hogar Scala” convivirá con ellos un voluntario del SEPVAL para ayudarles en la adaptación e integración a la casa de acogida. Asimismo, cada usuario tiene un plan individualizado de seguimiento y acompañamiento personal a cargo del sacerdote Misionero Redentorista y capellán de la prisión Manuel Matute. (AVAN) Fotografías: Alberto Saiz Miércoles 17 de Octubre de 2012 La UCV comienza este jueves las VII Jornadas de Acción Social, dedicadas al voluntariado universitario. Se celebrarán durante dos días, en el campus de Godella VALENCIA, 17 OCT. (AVAN) .- La Universidad Católica de Valencia “San Vicente Mártir” (UCV), a través de su Vicerrectorado de Estudiantes y Acción Social, ha organizado las VII Jornadas de Acción Social que durante dos días, a partir de mañana, jueves, analizarán el voluntariado universitario a través de varias conferencias y mesas redondas. […] Así, las jornadas, que llevan por título “El voluntariado universitario: Una esperanza a la renovación social”, serán inauguradas por el Vicario de Acción Social y Caritativa del Arzobispado de Valencia, Vicente Serrano.[…] Asimismo, entre otros temas serán abordados “La proyección del voluntario en la misión entre los pobres” y la “Identidad y compromiso social del voluntariado en la UCV”. Además, el encuentro incluirá las experiencias de voluntariado internacional llevado a cabo por estudiantes de la UCV en países extranjeros así como los programas desarrollados en la propia universidad como son el acompañamiento a enfermos en el Hospital de Manises. Se presentarán las iniciativas con menores en riesgo de exclusión social del barrio de La Coma. También los programas de la Pastoral Penitenciaria de la diócesis3 en los que colaboran nuestros alumnos y la participación con Cáritas Diocesana de Valencia. Domingo 02 de Diciembre de 2012 Pastoral Penitenciaria de Valencia inicia una campaña para regalar felicitaciones navideñas y tarjetas telefónicas a reclusos. Para ayudar y acompañar a presos sin recursos durante las próximas fiestas VALENCIA, 2 DIC. (AVAN).- El secretariado de Pastoral Penitenciaria del Arzobispado de Valencia (SEPVAL) ha iniciado una campaña para regalar a los presos de Centro Penitenciario de Valencia tarjetas navideñas, en blanco o con felicitaciones, así como tarjetas de cabina telefónica para llamar a sus familias durante las Navidades. Durante las próximas semanas el SEPVAL recogerá tarjetas navideñas en blanco, para que los presos que no disponen de recursos puedan felicitar a sus familias, según ha señalado a la agencia AVAN el director del secretariado, Javier Palomares, quien ha añadido que también se recogerán postales escritas con felicitaciones, omitiendo los datos personales del remitente, dirigidas a los internos que no recibirán ninguna. Igualmente, el secretariado recogerá tarjetas de cabina telefónica de 5 euros para que los presos sin recursos “puedan ponerse en contacto con sus familiares durante estas fechas tan señaladas”. La campaña navideña incluye también la recogida de sobres en blanco y sellos para el envío de las postales, así como calcetines y ropa interior para los reclusos. 3 Participó el Director del SEPVAL, P. Javier Palomares, O. de M. en la mesa de experiencias captando la atención y el interés de los cerca de 200 participantes. Boletín PUENTE nº 80 Página 42 Con esta iniciativa el SEPVAL invita a todas las personas que quieran colaborar “con el objetivo de que la Navidad de los privados de libertad sea más digna y humana” ya que “son festividades eminentemente familiares y especialmente tristes para quienes se encuentran alejados de los suyos”, ha añadido. Las personas que deseen participar en la campaña pueden entregar las felicitaciones de Navidad y tarjetas para cabina telefónica en las parroquias valencianas Ntra. Sra. de los Desamparados (calle Fontilles,27), Ntra. Sra. del Puig (Plaza Vicente Iborra, 1), Cristo Sacerdote (calle Juan Ramón Jiménez,72), así como en San Roque de Silla (calle Hermanos Antich, s/n), en el Punto de Orientación Penitenciaria (calle Ribarroja,4 de Valencia, en horario de 9.30 a 13 horas, lunes, martes y viernes) y el SEPVAL (calle Avellanas, 12 de Valencia, de lunes a viernes, de 17 a 19 horas). Por otra parte, el SEPVAL ha organizado en la parroquia San Ignacio de Loyola, del barrio valenciano de Campanar, dos conciertos benéficos para recaudar fondos para el sustento de las obras caritativas de la pastoral penitenciaria, entre ellas, la atención del piso de acogida Claver. Los conciertos se celebrarán el próximo sábado, 8 de diciembre, en el que actuará el grupo “Musikeon” y el 14 de diciembre, que contará con la interpretación del “Coro del Ilustre Colegio de Abogados de Valencia Lex et Gaudium”, según Javier Palomares. (AVAN) Viernes 07 de Diciembre de 2012 La parroquia San Ignacio de Loyola, del barrio de Campanar, acoge un concierto benéfico para la atención de reclusos. A beneficio del Secretariado diocesano de Pastoral Penitenciaria VALENCIA, 7 DIC. (AVAN).- La parroquia San Ignacio de Loyola, ubicada en la Plaza Diputado Llüis Lucía, 18 de Valencia, en el barrio valenciano de Campanar, ha organizado mañana, sábado, así como el próximo viernes, dos conciertos benéficos a favor del Secretariado diocesano de Pastoral Penitenciaria del Arzobispado de Valencia (SEPVAL) para recaudar fondos para la atención de reclusos. En el concierto de mañana, que se desarrollará a las 20.30 horas, actuará el grupo “Musikeon”, con la interpretación al piano de Teresa Yánez y el comentario de Luca Chiantore, según ha indicado hoy a la agencia AVAN el director del SEPVAL, Javier Palomares. Por otra parte, el próximo viernes, 14 de diciembre, el mismo templo, acogerá un concierto a las 20 horas del Coro del Ilustre Colegio de Abogados de Valencia “Lex et Gaudium”. La recaudación de los conciertos irá destinada al sustento de las obras caritativas de la Pastoral Penitenciaria, entre ellas, la atención del piso de acogida Claver, ubicado en el barrio valenciano de La Olivereta, donde se ofrece alojamiento a los internos que dispongan de permisos de segundo grado, pero que presenten dificultades para disfrutarlo por “falta de familia o de recursos económicos”. Martes 11 de Diciembre de 2012 Pastoral Penitenciaria ofrece a las parroquias la colaboración de condenados a trabajos en beneficio de la comunidad. Para servicios de albañilería, carpintería, electricidad, limpieza o reparto de alimentos VALENCIA, 11 DIC. (AVAN).- El Secretariado diocesano de Pastoral Penitenciaria de Valencia (SEPVAL) ha iniciado una campaña en la que anima a las parroquias, colegios y comunidades religiosas a contar con el apoyo de personas que han sido condenadas a cumplir “Trabajos en Beneficio de la Comunidad”. Boletín PUENTE nº 80 Página 43 Según la formación académica o profesional de quienes prestan el trabajo, las parroquias o comunidades podrán asignarles tareas de ayuda a labores cotidianas, según ha indicado hoy a la agencia AVAN Javier Palomares, director del SEPVAL. Así, los trabajadores podrán ofrecer servicios de mantenimiento, administración, oficios varios como albañilería, carpintería o electricidad, entre otros, así como colaboración en programas de ocio, culturales, campañas de ayuda a personas mayores, enfermos, o reparto de alimentos y ropa, ha añadido. Los trabajos en beneficio de la comunidad “son una pena privativa de derechos por la que se obliga al penado a prestar su cooperación en determinadas actividades de utilidad pública, en este caso, eclesial”, según Palomares. Los usuarios deben invertir un tiempo determinado, 4 horas al día, a la tarea asignada, sin remuneración y “siempre supervisada por la Administración Penitenciaria, que presta el apoyo y asistencia necesarios para llevar a cabo esta iniciativa de forma eficaz”, ha añadido. Este tipo de sanción, según Palomares, tiene la ventaja “de ser una medida igualitaria que se cumple en libertad y evita, por tanto, la ruptura con la vida familiar, laboral y social del afectado, además de promocionar valores como la solidaridad, la responsabilidad y el bien común”. Para más información, las comunidades interesadas pueden dirigirse a la sede del Secretariado de Pastoral Penitenciaria, ubicada en la calle Avellanas, 12 de Valencia, así como al Punto de Orientación Penitenciaria de la calle Ribarroja, número 4. (AVAN) Jueves 13 de Diciembre de 2012 La parroquia San Ignacio de Loyola, del barrio de Campanar, acoge un concierto benéfico para la atención de reclusos. A través del Secretariado diocesano de Pastoral Penitenciaria VALENCIA, 13 DIC. (AVAN).- La parroquia San Ignacio de Loyola, ubicada en la Plaza Diputado Llüis Lucía, 18 de Valencia, en el barrio valenciano de Campanar, ha organizado mañana, viernes, un concierto benéfico a favor del Secretariado diocesano de Pastoral Penitenciaria del Arzobispado de Valencia (SEPVAL) para recaudar fondos para la atención de reclusos. En el concierto de mañana, que se desarrollará a las 20 horas, actuará el Coro del Ilustre Colegio de Abogados de Valencia “Lex et Gaudium”, según han indicado hoy a la agencia AVAN fuentes del SEPVAL. La recaudación, tanto de este concierto como del celebrado el pasado fin de semana en el templo, irá destinada al sustento de las obras caritativas de la Pastoral Penitenciaria, entre ellas, la atención del piso de acogida Claver, ubicado en el barrio valenciano de La Olivereta, donde se ofrece alojamiento a los internos que dispongan de permisos de segundo grado, pero que presenten dificultades para disfrutarlo por “falta de familia o de recursos económicos”. (AVAN) Lunes 24 de Diciembre de 2012 El Arzobispo y el Obispo auxiliar visitan la prisión de Valencia para felicitar la Navidad a los reclusos y celebrar misas. La prisión ha sido decorada y los internos participan en cine-fórum religioso PICASSENT, 24 DIC. (AVAN).- El arzobispo de Valencia, monseñor Carlos Osoro, y su obispo auxiliar, monseñor Enrique Benavent, visitan este lunes, 24 de diciembre, el centro penitenciario de Valencia, para felicitar la Navidad a los reclusos. Boletín PUENTE nº 80 Página 44 Monseñor Osoro presidirá a las 11.30 horas una eucaristía en el salón de actos de la unidad de cumplimiento, donde previamente, a las 10 horas, el Vicario de Evangelización del Arzobispado, Javier Llopis, oficiará otra misa, según ha indicado hoy a la agencia AVAN el director del Secretariado de Pastoral Penitenciaria del Arzobispado (SEPVAL), Javier Palomares. Por la tarde, el obispo auxiliar de Valencia, monseñor Enrique Benavent, oficiará misa a las 17 horas en el módulo de jóvenes. El P. Antonio en el módulo de mujeres. El martes, fiesta de Navidad, el vicario de Acción Caritativa y Social del Arzobispado, Vicente Serrano, oficiará otra eucaristía a las 11 horas en el módulo de Enfermería. Igualmente, el sábado 23 el Vicario General de la diócesis, Vicente Fontestad, presidirá otra misa en el módulo de hombres a las 10 horas, según las mismas fuentes. Asimismo, los diferentes capellanes de la cárcel oficiarán misas en diferentes módulos, de modo que “todos los reclusos que lo deseen y que tengan permiso de la autoridad penitenciaria puedan participar en la eucaristía durante la Navidad”, ha añadido. Los reclusos que participen en las diferentes ceremonias recibirán las felicitaciones navideñas que ha recogido el SEPVAL durante las últimas semanas, un Evangelio de 2013, así como una bolsa de dulces que “han sido embolsadas por las religiosas Carmelitas Descalzas de Godella”, según las mismas fuentes. El Secretariado de Pastoral Penitenciara del Arzobispado ha decorado en estos días 14 módulos de la prisión y el Centro de Inserción Social. Asimismo, ha organizado cantos de villancicos por todos los módulos durante los que se han repartido más de 2.000 postales navideñas en blanco para que los reclusos sin familia, o sin medios económicos puedan felicitar a sus conocidos. Igualmente, desde el SEPVAL se ha organizado durante estas fechas la proyección de películas religiosas y con valores, la visita de las Hermanitas del Cordero, que ofrecerán su testimonio a los reclusos, así como de la Rondallas de Torrent y Benifaió, que acudirán al centro para cantar y bailar temas populares valencianos y villancicos. Por otro lado, el próximo 5 de enero se celebrará una cabalgata de Reyes, en colaboración con el Ayuntamiento de Picassent, en la que los niños de hasta tres años de edad que hay dentro de la cárcel con sus madres recibirán la visita de Sus Majestades, que les repartirán juguetes. El cortejo real finalizará su paso por prisión visitando a todos los enfermos y dando a cada uno un sencillo presente. (AVAN) LA CÁRCEL OFRECE A LAS PARROQUIAS, PRESOS PARA TRABAJAR EN BENEFICIO DE LA COMUNIDAD. La medida se extiende a cualquier tipo de colectivo o entidad para cumplir las penas que evitan la prisión. (Fuente: Internet. "Levante". Mónica Ros Valencia. 12 diciembre 2012) Tareas de albañilería, electricidad, carpintería, limpieza, reparto de alimentos, recogida de enseres, pintura, tareas administrativas, mudanzas, ayuda a personas mayores… Las personas condenadas a realizar trabajos en beneficio de la comunidad para evitar un ingreso en prisión deben cumplir su pena a base de jornadas de trabajo de cuatro horas. Sin embargo, las sentencias se multiplican y los trabajos que deben realizar, escasean. Por ello, el Centro penitenciario de Picassent ha decidido impulsar esta iniciativa para que cualquier colectivo, particular o entidad, solicite estos servicios; incluidas las parroquias. Y es que sólo algunas administraciones públicas gestionan estos trabajos mediante convenios de colaboración, y el centro penitenciario de Picassent precisa, de forma urgente, usuarios para estas penas alternativas, ya que la oferta supera con creces la demanda. Por ello, desde la dirección del Centro de Inserción Social (CIS) de Picassent se pusieron en contacto con el secretariado de pastoral penitenciaria para ofrecer, también a las parroquias, colegios y comunidades religiosas, los servicios de colaboración que realizan las personas Boletín PUENTE nº 80 Página 45 condenadas a realizar trabajos en beneficio de la comunidad. Los usuarios invertirán cuatro horas al día en la tarea asignada, que supervisa y designa la Administración Penitenciaria. Desde el Secretariado Diocesano de Pastoral Penitenciaria de Valencia (Sepval) ya se han puesto en manos a la obra y animan a parroquias, colegios y comunidades religiosas a solicitar estos servicios. "Este tipo de penas tiene la ventaja de ser una medida igualitaria que se cumple en libertad y evita, por tanto, la ruptura con la vida familiar, laboral y social del afectado, además de promocionar valores como la solidaridad, la responsabilidad y el bien común", explicó ayer el director del Sepval, Javier Palomares. Es más, el responsable de la pastoral penitenciaria concretó que los reos podrán ofrecer "servicios de mantenimiento, administración, oficios varios como albañilería, carpintería y electricidad, entre otros, así como colaboración en programas de ocio, culturales, campañas de ayuda a personas mayores, enfermos y reparto de alimentos y ropa". Por partida doble De esta forma, Palomares invitó ayer a las parroquias de Valencia a solicitar estos servicios, ya que el beneficio es por partida doble. "Por una parte, la parroquia o el colectivo privado o público se benefician de unos trabajos que le son necesarios y, por la otra, el centro penitenciario de Picassent puede dar salida a una serie de condenas que no encuentran demanda. La prisión arregla los convenios, elige a la persona que realizará los trabajos y supervisa los mismos. Además, este sistema ayuda a la reinserción y es muy positivo", concluyó Javier Palomares. PASTORAL PENITENCIARIA ANIMA A LAS PARROQUIAS A CONTAR CON PERSONAS CONDENADAS A TRABAJOS PARA LA COMUNIDAD (Europa press, 11 diciembre 2012). El Secretariado diocesano de Pastoral Penitenciaria de Valencia (Sepval) ha iniciado una campaña en la que anima a las parroquias, colegios y comunidades religiosas a contar con el apoyo de personas que han sido condenadas a cumplir trabajos en beneficio de la comunidad, según ha informado el Arzobispado en un comunicado. Según la formación académica o profesional de quienes prestan el trabajo, las parroquias o comunidades podrán asignarles tareas de ayuda a labores cotidianas, ha explicado el director del Sepval, Javier Palomares. Así, los trabajadores podrán ofrecer servicios de mantenimiento, administración, oficios varios como albañilería, carpintería o electricidad, entre otros; así como colaboración en programas de ocio, culturales, campañas de ayuda a personas mayores, enfermos, o reparto de alimentos y ropa, ha añadido. Los trabajos en beneficio de la comunidad "son una pena privativa de derechos por la que se obliga al penado a prestar su cooperación en determinadas actividades de utilidad pública, en este caso, eclesial", según Palomares. Los usuarios deben invertir un tiempo determinado, cuatro horas al día, a la tarea asignada, sin remuneración y "siempre supervisada por la Administración Penitenciaria, que presta el apoyo y asistencia necesarios para llevar a cabo esta iniciativa de forma eficaz", ha añadido. Este tipo de sanción, según Palomares, tiene la ventaja de "ser una medida igualitaria que se cumple en libertad y evita, por tanto, la ruptura con la vida familiar laboral y social del afectado, además de promocionar valores como la solidaridad, la responsabilidad y el bien común". Para más información, las comunidades interesadas pueden dirigirse a la sede del Secretariado de Pastoral Penitenciaria, ubicada en la calle Avellanas, 12, de Valencia, así como al Punto de Orientación Penitenciaria en la calle Ribarroja, nº4. Boletín PUENTE nº 80 Página 46 Preparación celebraciones y actividades de Navidad Del 17 al 20 de diciembre: preparación adornos de Navidad para la cárcel en el local del Punto de Orientación Penitenciaria (P.O.P.) - P. Bienvenido Lahoz, O. de M., situado en C/Ribarroja, 4. Cada día de 9’30 a 13’30 h. de la mañana. Podéis invitar a otros amigos aunque no sean voluntarios. Del 21 de diciembre al 6 de enero: actividades y celebraciones de Navidad4. Campaña de Navidad: recogida de postales en blanco, escritas felicitando a los de dentro (sin datos personales) tarjetas de cabina telefónica (de 5 €), ropa interior masculina sin estrenar, ... Y donativos para el peculio de los más necesitados. FIESTAS EN HONOR A LA VIRGEN DE LA MERCED, Patrona de reclusos, funcionarios y los que formamos la Pastoral Penitenciaria. Compartimos nuestra programación: Lunes 17 MAÑANA U. Pr e ve n tiv . U. Cu m pli mi en to Martes 18 MAÑANA 10 h. Charla de la Merced en el M20 (P. Antonio, Pepita, Paco y Hna. Máxima) 11’30 h. Charla de la Merced en el M21 (ídem) Miércoles 19 MAÑANA 10 h. Charla de la Merced en M16 (P. Javier) 11’30 h. Charla de la Merced en M27 (P. Javier) Jueves 20 De 10 a 13 h. Manualidades Mercedarias en la Enfermería A (ver sala disponible), B1 (sala de Canvas) y B2 (sala de Canvas); (P. Mariano, Conchita, Amparo, Encarna, Rosa F., Mª José, Àngels, María, T. Mª Auxiliadora, Nieves) TARDE 17’45 h. Concierto testimonio Coro de Capellanía de la Unidad de Cumplimiento y Coro Cap. de la Unidad de Preventivos (listados U.E.A.) en el salón de actos de la Unidad de Preventivos para módulos: 14, 15 (jóvenes), 16 (sin niños), 17 (listado de seguridad), 22 y 33. (PP. Josep y Javier) * El Taller de Bordados está preparando unas cortinas para el Acto Institucional. Además participará en la exposición de tareas realizadas para el pasillo de la Enfermería. (Teresa, Rosa, Paquita) TARDE 17 h. Triangular UCV en el Módulo 18 (MER) (Paco Arcís y Vicente M) 17’30 h. Charla de la Merced para los Jóvenes en la sala grande: M15 (P. Javier) De 10 a 13 h. Manualidades Mercedarias en la Enfermería A (ver sala disponible), B1 (sala de Canvas) y B2 (sala de Canvas); (P. Mariano, Conchita, Amparo, Víctor Encarna, Rosa F., Mª José, Àngels, María, T. Mª Auxiliadora, Nieves) 10’30 h. Concierto Coro de Capellanía (listado U.E.A.) en salón de actos de la U. de Cumplimiento para módulos de Misa I: M5 (listado de seguridad), 6, 9, 10 y 13 (PP. Josep y Javier, Nieves, Víctor) 11’45 h. Lo mismo para módulos de Misa II: 1, 3, 4, 7 (listado de seguridad), 8 y 12. (ídem) Ho sp ita l TARDE U. Pr ev en ti vo s 17 h. Triangular UCV en el Módulo 27 (jóvenes) (P. Javier) Cu m p L17 M18 MX19 17 h. Triangular UCV en el Mód3 (MER) (Víctor,Vicente Martínez) J20 Ho sp ita l 17 h. Charla de la Merced en sala multiusos de las 2ª planta de la Enfermería para módulos: A, B1, B2 y B3. (P. Mariano, Sor Carmen) Viernes 21 Sábado 22 Domingo 23 Lunes 24 MAÑANA MAÑANA MAÑANA 4 Adjuntamos cuadrante. Boletín PUENTE nº 80 Página 47 U. Pr ev en tiv os 10 h. Charla de la Merced en el M23 (P. Vicente A., Nieves) 11’30 h. Charla de la Merced en el M28 (P. Vicente A., Nieves) U. Cu m pli mi en to 10 h. Charla de la Merced en el M2 (P. Mariano, Víctor) 11’30 h. Charla de la Merced en M5 (P. Mariano, Víctor) Ho sp ita l 11 h. Minutos con Dios a ritmo de música en la sala multiusos del 2º piso de Enfermería para los módulos: A, B1, B2 y B3 (P. Javier, Sor Carmen) U. Pr ev en tiv os U. Cu m pli mi en to 10’45 h. Misa de la Merced en el salón de actos: M18, M24 (listado seguridad), M25, M26, M29, M30 y M31 presidida por D. Vicente Serrano, Vicario de Acción Caritativa y Social (PP. Mariano y Javier, Amparo S., Enrique, Ximo y Amparo, Consuelo) 11’50 h. Misa de la Merced en el salón de actos (sólo mujeres): M14, M16 (sin niños), M17 (listado de seguridad), M22 y M33. (ídem, Hna. Mariví) A las 10 h. en el M23: misa de la Merced (P. Vicente y Hna. Mariví) A las 11’30 h. en el M28: celebración de la Merced (P. Vicente, Amparo S. y Enrique) 10 h. Torneo de fútbol en el M1 parroquia Ntra. Sra. Del Pilar de Catarroja (Guillermo, Pepe Arcís) 10 h. Charla de la Merced para el grupo de Misa I en salón de actos (Mariano y José Mª) 11’30 h. Charla de la Merced para el grupo de Misa II en el salón de actos (ídem) 10 h. Charla de la Merced para el grupo de Misa I en el salón de actos (P. Javier) 11’30 h. Charla de la Merced para M14, M16 (sin niños), 17 (listado de Seguridad), 22 y 33 en el salón de actos (sólo mujeres) (Salesianas) 11 h. Tuna de Benifaió (por los módulos): 23, 24, 28 (si van bien de tiempo, también M25 y M26). (Paco Arcís) 11’30 h. Misa de la Merced para jóvenes en el aula grande del sociocultural: 15 (P. Javier, Vicente A.) A las 10 h. en el M2: misa de la Merced (P. José A.) 10’00 h. Misa de la Merced en el salón de actos: grupo I de Misa y Coro de Capellanía D. Enrique Benavent 11’30 h. Misa de la Merced en el salón de actos: grupo II de Misa y Coro de Capellanía D. Carlos Osoro, D. Álvaro Almenar, D. Vicente Serrano 10 h. Tuna de Benifaió por los módulos A, B1 y B2 (Paco Arcís, Vicent, Amparo C., José Miguel, Estefanía P, Verónica, Mª Gracia y Mª carmen) 11 h. Misa de la Merced en el aula multiusos para módulos: A, B1, B2 y B3 (PP. Mariano y Vicente A., Vicent, Amparo C., José Miguel, Estefanía P, Verónica, Mª Gracia y Mª carmen) TARDE 17 h. Torneo de fútbol en el M15 (José Carboneras, Carmen O., Paco Arcís) TARDE TARDE 17’30 h. Cuentacuentos musical en M16 (madres) (P. Javier, Estefanía P, Verónica, Mª Gracia y Mª Carmen) Actuación de teatro de la UCV: 17 h. Para los módulos de Misa I, excepto el módulo 5) 18 h. Para los módulos de misa II) (P. Javier, Hna. Mariví) 17 h. Charla de la Merced en M7 D. Enrique Eduardo Burguete, UCV (Ximo, Vicente Alcorisa) CELEBRACIONES Y ACTIVIDADES DE NAVIDAD 2012-13. Capellanía Católica del E.P. Valencia Nuestra programación navideña: U. Cumpl Miércoles 19 De 10 a 13 h. Canto de Villancicos por módulos Pares: coro de capellanía y voluntarios. (turrón) P. Josep U. Preven Boletín PUENTE nº 80 Jueves 20 De 10 a 13 h. Canto de Villancicos por módulos Impares: coro de capellanía y voluntarios. (turrón) P. Josep Viernes 21 De 10 a 13 h. Decoración de los módulos 2, 5 y 7. P. José Antonio Sábado 22 De 10 a 13 h. Canto de Villancicos por módulos de adultos (23,24,27,28,25,26y30): coro de capellanía y voluntarios. (turrón) P. Manolo De 16’45 a 19 h. Canto de Villancicos por módulos M14, 15, 16 y 17): coro de capellanía y voluntarios. (turrón) P. Javier De 10 a 13 h. Decoración de los módulos 20, 21, 17 y 15. P. Javier De 10 a 13 h. Decoración de los módulos 23 P. Mariano, Mercedes, Mª José (Puig), Àngels 24 Mariví, Ramón Tru., Mª José Sanz 27 Estefanía Piles, Lucía H 28 P. Mariano con alguien de los que hayan acabado. A las 10 h. Misa de Navidad en la escuela del M23. P. Vicente Fontestad (Vic. General) y P. Fernando A las 10 h. Oración- De 16’45 a 19 h. Canto de Villancicos por módulos M20, 21, 22 y 18): coro de capellanía y voluntarios. (turrón) P. Javier Página 48 Enfermer U. Cumpl U. Preven Enfermer U. Cumpl U. Preven Decoración Módulos de Enfermería: B1, B2 y A P. Mariano Domingo 23 A las 10 h. Misa de Navidad en el M2. P. José Antonio A las 11’30 h. Misa de Navidad en el M5. P. José Antonio De 10 a 13 h. Rondalla de Torrent (canto y baile típico) (turrón) por módulos 7,9,8,10,3y1 Según tiempo también 6y4. P. Javier A las 17 h. Celebración de Navidad en el M27 (jóv) P. Javier A las 17 h. Celebración de Navidad en el M28 P. Mariano Lunes 24 10 h. En el Salón de Actos: Misa de Navidad (M6,9,10 y 13) P. Javier Llopis (Vic. Evangelizaci) y P. Josep 11’30 h. En el Salón de Actos: Misa de Navidad (M1,3,4,7(con listado),8 y 12) D. Carlos Arzobispo de Valencia, P. Álvaro y P. Josep Martes 25 17 h. Misa de Navidad en la escuela del Módulo 17. P. José Mª Taberner (Vicario) y P. Antonio 17 h. Aula grande del Área Sociocultural: Misa de Navidad para el módulo de jóvenes (M15). D. Enrique Benavent y P. Javier 10 h. En el Salón de Actos: Misa de Navidad (M18, 24(con listado), 25, 26, 29, 30 y 31. P. Javier 11’30 h. En el Salón de Actos: Misa de Navidad (M14, 16(sin niños), 22 y 33. P. Javier 11 h. En sala multiusos: Misa de Navidad (A, B1, B2 y B3). D. Vicente Serrano (Vic. Acción Caritativa y S.) y P. Manolo Sábado 29 A las 10 h. En el salón de actos: cine religioso. Módulo 5 Isabel Vidal Misas como cada sábado: salón de actos de 10 a 13 h. A las 11 h. Misa IV de Adviento en la sala multiusos (A, B1, B2 y B3) P. Mariano Jueves 27 A las 10 h. En el salón de actos: cine religioso. Módulos 6 y 8 Mª de Sales y Nieves A las 10 h. En el salón de actos: cine religioso. Módulos mujeres. Àngels A las 17 h. en el aula grande del área Socio-cultural: merienda navideña y canto de villancicos para el M15 (listado de Formación Religiosa) P. Javier Viernes 28 A las 10 h. Torrá en el M20. P. Antonio A las 10 h. En el salón de actos: cine religioso. Módulo jóvenes. P. Javier A las 17 h. En el salón de actos: cine religioso. Módulos 18 y 24 José Carboneras Viernes 4 Sábado 5 U. Cumpl U. Preven A las 10 h. Torrá en el M21. P. Antonio Enfermer Boletín PUENTE nº 80 A las 17 h. En el salón de actos: cine religioso. Módulos 25, 26, 29, 30 y 31 Paco Arcís Domingo 30 Misas como cada domingo: salón de actos de 10 a 13 h. A las 16’45 h. Rondalla de Benifaió por los módulos M23, 24, 27, 28, 20 y 21. Paco Arcís Enfermer Jueves 3 testimonio de las Hermanitas del Cordero en el M20. P. Antonio Pepita, Laura, Dori, Fanivel, Mª José Torrijos A las 11’30 h. Oracióntestimonio de las Hermanitas del Cordero en el M21. P. Antonio De 16’45 a 19 h. Canto de Villancicos por módulos de Enfermería (A, B1 y B2): coro de capellanía y voluntarios. (turrón) P. Javier y Mariano Amparo G., Víctor, Lucía H. Miércoles 26 A las 10 h. En el salón de actos: cine religioso. Módulos 9 y 10; José Carboneras A las 10 h. Cabalgata de sus majestades los Reyes Magos al Módulo 16 PP. Antonio y Javier Misas como cada sábado: salón de actos de 10 a 13 h. A las 11’30 Visita de los RR Magos a la Enfermería A,B1 B2 A las 11 h. Misa en el aula multiusos A,B1,B2 y B3. Domingo 6 Misas como cada domingo: salón de actos de 10 a 13 h. A las 11 h. Misa en el aula multiusos A,B1,B2 y B3. Página 49 INVITACIÓN A REUNIÓN ÁREA JURÍDICA Valencia, 17 de enero de 2013 778 Aniversario de la Confirmación de la Orden de la Merced Estimado/a Sr. Director/a, Subdirector/a, letrado/a, mediador/a: La Pastoral Penitenciaria de Valencia es la acción de la Iglesia diocesana para con los privados de libertad, sus familias y las víctimas que generan los delitos. Para llegar a ellos en los sectores de prevención, reclusión y reinserción nos organizamos en tres áreas complementarias: Religiosa, Socio-caritativa y Jurídica. En relación a esta última área es el motivo por el que me pongo en contacto con usted. Cumpliremos, D. m., dos años de la creación de esta área jurídica tan importante para llevar la paz y serenidad de Cristo a nuestros hermanos privados de libertad, que viven muchas veces la tensión de no conocer a su letrado, de no saber cómo recurrir, de no poder realizar trámites en el exterior por su condición de encarcelados… y otros muchos lamentos y temores que, en el día a día de nuestro servicio, nos vamos encontrando. Es por todo ello y para enseñarle nuestro último proyecto de acogida, el Hogar Scala, que le invitamos a participar en nuestra reunión del Área Jurídica que tendrá lugar el próximo jueves día 31 de enero a las 20 h. en el Hogar Scala situado en C/Camino de la Punta al Mar, 29, La Punta (Valencia). Le adjuntamos el orden del día. Tras un tiempo de reflexión y diálogo serviremos una cena para todos los presentes (aprox. 21’30 h.) en la cual también nos gustaría contar con su presencia. Como no habrá usuarios en el hogar puede venir acompañado de su pareja si así lo estima oportuno. Agradeciéndole su atención y amabilidad, le saluda atentamente, Fray Fco. Javier Palomares Peña, O. de M. Director del SEPVAL Programa de la reunión del Área Jurídica de la Pastoral Penitenciaria de Valencia Jueves 31 de enero de 2013 20 h. - Hogar Scala Orden del día 19’30-20 h. Acogida y visita de las instalaciones 20 h. Reunión del Área Jurídica: - Breve oración. - Resumen de la acción en 2012: POJ y Servicio de Mediación. - Temas para debatir: reforma del Código Penal (propuestas, voces en contra, peligros, errores, consecuencias penitenciarias…); otras formas de cumplir condena. - Ruegos y preguntas. 21’30 h. Boletín PUENTE nº 80 Cena. Página 50 DIÓCESIS DE ZAMORA Durante el año 2012 hemos trabajado el tema "Y DESPUÉS DE LA CÁRCEL ¿QUÉ?. El día 16 de diciembre nos reunimos las Cáritas de las tres diócesis: Ciudad Rodrigo, Salamanca y Zamora, Adsis, y Capellanía, en la parroquia de San José Obrero de Zamora, PARA BUSCAR SALIDA ("Y DESPUES DE LA CÁRCEL ¿QUÉ?"). Durante el año cada uno de nosotros hemos trabajado una parte del tema, entre familias + voluntarios, y el día 16 lo pusimos en común. (las fotos son de la Eucaristía) DIÓCESIS DE ZARAGOZA GESTO DIOCESANO SOLIDARIO (contra la crisis) ¿QUÉ ES EL GESTO? El Gesto Diocesano Solidario, del que este año celebramos la 5ª edición, es una iniciativa solidaria de las Delegaciones Diocesanas más específicamente implicadas en la Pastoral social, en su intento de afrontar de forma coherente con la fe cristiana una crisis que estaba golpeando duramente a muchas personas, y que entonces formulamos como “la crisis, tiempo de esperanzas y alternativas”, una visión que nos parecía coherente con esa perspectiva y esa mirada esperanzada que el Papa Juan XXIII transmitía en la convocatoria del Concilio Vaticano II, y que queríamos hacer nuestra: “siguiendo la recomendación de Jesús cuando nos exhorta a distinguir claramente los signos... de los tiempos (Mt 16,3), Nos creemos vislumbrar, en medio de tantas tinieblas, no pocos indicios que nos hacen concebir esperanzas de tiempos mejores para la Iglesia y la humanidad”. (Humanae Salutis, 4) Boletín PUENTE nº 80 Página 51 Es, por otra parte, una acción que se inserta en el Plan Diocesano de Pastoral, en respuesta a los Objetivos y Propuestas Operativas más orientados a la acción misionera y al compromiso social, y que pretende ser un medio y un cauce abierto al conjunto de la comunidad diocesana. ¿QUIÉNES COORDINAN E IMPULSAN ACTUALMENTE EL GESTO DIOCESANO? Delegación de Apostolado Seglar Delegación de Pastoral Juvenil Delegación de Pastoral Penitenciaria Delegación de Pastoral Obrera Delegación de Enseñanza Cáritas Diocesana Manos Unidas Consejo Diocesano de Acción Católica (JOC, HOAC, Profesionales Cristianos, Movimiento Rural Cristiano, Acción Católica General) BREVE HISTORIA DEL GESTO DIOCESANO En los cuatro años anteriores hemos mantenido, bajo diversos títulos, ese convencimiento de que la crisis es un tiempo de esperanzas y alternativas. Así, en los distintos cursos, el Gesto Solidario contra la Crisis se ha ido centrando en: - 2008‐2009: “Una mirada creyente ante la crisis”. 2009‐2010: “Aprender de la crisis. Urgencia de una persona y una tierra nueva”. 2010‐2011: “Justicia Social, una búsqueda común”. 2011‐2012: “Jóvenes hoy. Transformar la realidad construyendo dignidad”. Los “contenidos” o “pedagogía” del gesto han sido, básicamente: a) Una pequeña reflexión cristiana sobre el tema, intentando poner de manifiesto aspectos significativos de la crisis y cómo afectaban a personas concretas… b) Un discernimiento a la luz de la Palabra de Dios y la Doctrina Social de la Iglesia, intentando poner de manifiesto aquellos retos que, para cada uno de nosotros y nosotras y para la comunidad creyente, representaban aproximaciones a la voluntad de Dios intuida en nuestra realidad. a. Testimonios concretos que fueran “buenas noticias” de cómo ya hay personas, grupos, movimientos, asociaciones… que acogen esa llamada e intentan responder con fidelidad b. Un acto “interno”, presidido por el señor Arzobispo, en el que intentar compartir y poner en común esas experiencias anteriores c) Una vigilia de oración (más reciente) en la que poder esclarecer y acoger esas llamadas, a través de la oración personal y comunitaria. El objetivo es la conversión para avanzar en personas “libres para amar y servir”. d) Un acto o gesto público en la calle a través del que expresar y hacer visible a la sociedad en general nuestra solidaridad con las víctimas de la crisis, junto al anuncio y la denuncia. Boletín PUENTE nº 80 Página 52 e) Un compromiso concreto, a lo largo del curso, que sea expresión del mandamiento del amor, que concretamos en “servir y compartir”. EL GESTO DIOCESANO SOLIDARIO 2012‐2013: Primero, los Últimos Puedes ponerte en contacto con nosotros en: Correo postal, en mano…. Gesto Diocesano Solidario, Plaza La Seo nº 6 (Casa de la Iglesia) Correo electrónico: [email protected] Página web: http://buenasnoticias‐gesto.blogspot.com.es/ GESTO DIOCESANO SOLIDARIO 2012‐2013: PRIMERO, LOS ÚLTIMOS Este curso 2012‐2013 hemos acordado que, dentro de la perspectiva global “La crisis, tiempo de esperanzas y alternativas” el tema sea “Primero, los últimos”, con el que, en principio, pretendemos subrayar dos ideas: - - El ideal de justicia divina del Reino de Dios que nos enseña Jesús de Nazaret, tan sorprendente y alejada del actual modelo humano, que retribuye por igual a todos los jornaleros (Mt 20, 1‐6) pues “los últimos serán los primeros y los primeros serán los últimos”. La idea de que hoy “otro mundo es posible, desde los últimos” Para desarrollar el gesto hemos diseñado un proceso sencillo y amplio, que facilite que muchas más personas se impliquen y compliquen en esta simbólica, pero creemos que importante tarea, en la que la Iglesia, como Pueblo de Dios en marcha junto a toda la humanidad, nos jugamos tanto. Como se ve gráficamente, está pensado que comience en el Encuentro Diocesano de Pastoral de noviembre, con la presentación del gesto, y la de los materiales para esta primera fase: a) Una tarjeta con la que queremos conocer y dar a conocer los rostros de las víctimas de la crisis. Por eso solicitamos nos remitáis en la misma un hecho que exprese cómo os afectan personalmente o en su caso a alguna persona que conozcáis, las medidas que se están adoptando para resolver las consecuencias de la crisis. (Además agradeceríamos lo hicierais extensivo a personas cercanas, se consideren o no creyentes, para obtener un mapa mucho más amplio. Al finalizar el gesto podremos utilizar estas tarjetas para algún símbolo. Boletín PUENTE nº 80 Página 53 b) Un cuestionario de reflexión profundización para todas aquellas parroquias, grupos, movimientos, asociaciones, que quieran profundizar y reflexionar más sobre el tema. También será de forma muy sencilla, a partir de la parábola del buen samaritano. Tras este primer momento, el grupo coordinador recogerá y trabajará las aportaciones, a fin de concretar los contenidos de las dos siguientes fases, la Vigilia de Oración en Cuaresma y el propio acto del GESTO DIOCESANO SOLIDARIO, en torno a mayo, con un acto interno y un acto público de denuncia/solidaridad, en torno a mayo y de los que oportunamente comunicaremos las fechas…. ESPERAMOS TU PARTICIPACIÓN V GESTO DIOCESANO SOLIDARIO - Iglesia Diocesana de Zaragoza Curso 2012 - 2013 (Año de la Fe) Llegados sus últimos días, el apóstol Pablo pidió al discípulo Timoteo que “buscara la fe” (cf. 2 Tm 2, 22) con la misma constancia de cuando era niño (cf. 2 Tm 3, 15). Escuchemos esta invitación como dirigida a cada uno de nosotros, para que nadie se vuelva perezoso en la fe. Ella es compañera de vida que nos permite distinguir con ojos siempre nuevos las maravillas que Dios hace por nosotros. Tratando de percibir los signos de los tiempos en la historia actual, nos compromete a cada uno a convertirnos en un signo vivo de la presencia de Cristo resucitado en el mundo. Lo que el mundo necesita hoy de manera especial es el testimonio creíble de los que, iluminados en la mente y el corazón por la Palabra del Señor, son capaces de abrir el corazón y la mente de muchos al deseo de Dios y de la vida verdadera, ésa que no tiene fin. (Porta fidei, 15) Primero, los últimos Cuestionario de trabajo teniendo presente el texto del Buen samaritano, Lucas 10, 30-35 NOS ENCARGAMOS DE LA REALIDAD (…) lo llevó a una posada y lo cuidó. Al día siguiente sacó dos denarios y dándoselos al posadero, le dijo: «Cuida de él, y lo que gastes de más te lo pagaré a la vuelta» PARA LA REFLEXIÓN PERSONAL Este momento es el de la promoción y liberación. Podríamos decir que es posible otro modo de vida. El samaritano no se conforma con asistir y paliar su dolor, sino que establece una relación más permanente con la víctima (lo lleva a la posada, lo cuida implicando a otros,…); esto es, estableciendo otro modo de vivir, de usar el dinero… y que hace realidad, es en esos pequeños gestos, la utopía de que “OTRO MUNDO ES POSIBLE, DESDE LOS ÚLTIMOS”. Además, nos planteamos: - ¿Las medidas políticas adoptadas como soluciones a la crisis desde el gobierno central, el autonómico y el ayuntamiento ponen el acento en los últimos? ¿En nuestros planes y actividades parroquiales, en nuestras acciones eclesiales, ponemos por delante a los últimos? ¿En nuestra vida cotidiana (trabajo, familia, economía familiar, compromiso social…) contemplamos a los últimos como prioridad? Después de orar el texto y meditar, anota las ideas que te ha sugerido, y si puedes compártelas en tu grupo, comunidad.... Boletín PUENTE nº 80 Página 54 Agradeceremos vuestras aportaciones y sugerencias a [email protected] o a la Coordinadora del Gesto Diocesano de Solidaridad, Plaza la Seo nº 6, a ser posible antes de marzo. NOS HACEMOS CARGO DE LA REALIDAD: PARA LA REFLEXIÓN PERSONAL En este primer momento nos planteamos la necesidad de mirar la realidad de frente, sin dar rodeos ni pasar de largo, teniendo en cuenta lo que nos dice el Evangelio. Hay personas que pueden conocer los secretos de la Palabra de Dios (como el samaritano) y otras, como el sacerdote y el levita de la parábola, que “viendo no ven y oyendo no entienden” (Lc 8, 10) a la persona apaleada, sufriente, herida y medio muerta. • • • ¿Qué hombres y mujeres nos encontramos hoy (apaleados al borde del camino)? ¿Qué indica esa presencia persistente u obstinada de pobres? ¿Somos conscientes de que nos encontramos ante una víctima? Pues esos hombres y mujeres desnudos y medio muertos que nos encontramos han sido apaleados por unos bandidos que los despojaron de todo. Después de orar el texto y meditar, anota las ideas que te ha sugerido, y si puedes compártelas en tu grupo, comunidad.... (…) se compadeció; se acercó a él y le vendó las heridas, echándoles aceite y vino; luego lo montó en su propia cabalgadura,… PARA LA REFLEXIÓN PERSONAL En poco más de una línea, el evangelista nos plantea el montón de acciones que provoca el encuentro con las víctimas, con la realidad de la pobreza injusta, pues señala que el samaritano: • • • • se compadece (padece con la víctima, hace suyo su sufrimiento…) se acerca (se “mancha”, toma partido por las víctimas, aunque lo “políticamente correcto” hubiera sido alejarse, dar un rodeo, no mancharse con “impuros”…) venda al herido, (vino para desinfectar, aceite para curar, eran los remedios para paliar las heridas; asistencialismo imprescindible que no se opone a la promoción) lo monta en su propia cabalgadura; significa asumir el protagonismo de las víctimas, que son las que deberían marcar nuestros modos de vida, nuestras políticas, las que requieren ponernos a su servicio y escuchar su voz… y ello requiere bajar de nuestra cabalgadura. Después de orar el texto y meditar, anota las ideas que te ha sugerido, y si puedes compártelas en tu grupo, comunidad.... CARGAMOS CON LA REALIDAD Un hombre bajaba de Jerusalén a Jericó y lo asaltaron unos bandidos; lo desnudaron, lo molieron a palos y se marcharon dejándolo medio muerto. Coincidió que bajaba un sacerdote por aquel camino; al verlo, dio un rodeo y pasó de largo. Lo mismo hizo un levita que llegó a aquel sitio; al verlo dio un rodeo y pasó de largo. Pero un samaritano, que iba de viaje, llegó a donde estaba el hombre y, al verlo,… Montserrat Rescalvo Hoyos Boletín PUENTE nº 80 Página 55 NOMBRAMIENTOS Damos la bienvenida a los nuevos Capellanes, nombrados por su respectivo Obispo para la Pastoral Penitenciaria: DIÓCESIS CENTRO PENITENCIARIO CAPELLÁN Canarias Las Palmas II Gregorio Mateos Borrego Córdoba Córdoba Antonio Aurelio Fernández Serrano Antonino del Pino Morales Getafe Madrid III - Valdemoro Enrique Sanz Porras Jerez de la Frontera Puerto II Juan Olmedo Vázquez Segovia Segovia Jesús Cano Arranz Boletín PUENTE nº 80 Página 56 NOTICIAS REGIONALES INTERDIOCESANAS Y COMUNIDADES AUTÓNOMAS ANDALUCÍA ENCUENTRO DE CAPELLANÍAS DE ANDALUCÍA EN ANTEQUERA (26/11/2012) Como es habitual, el último lunes del mes de noviembre nos solemos reunir los miembros de las Capellanías de Andalucía, Ceuta, Melilla. En esta ocasión fue el día 26 cuando tuvo lugar el encuentro en la ciudad de Antequera. Estuvimos presentes veinticuatro personas entre Capellanes y Voluntarios de las distintas Capellanías, contando, en esta ocasión, con la asistencia de la Pastoral Penitenciaria de Gibraltar, representada por su Capellán y dos voluntarios, a quienes les damos la bienvenida y con el deseo de que participen con nosotros en estrecha colaboración pastoral. Tras el saludo y la oración inicial, el coordinador presentó un informe de la reunión tenida por el Consejo permanente del Departamento nacional de P.P., así como de las Jornadas de Delegados del pasado mes de octubre. A continuación, cada Capellán fue comunicando la marcha de la pastoral en sus diócesis y Centros Penitenciarios, desde los distintos frentes de la prevención, la actividad pastoral dentro de la prisión y la tarea de la reinserción. La tónica general es la de que nuestra pastoral está muy viva en estos aspectos, con una seria intervención humana y religiosa dentro de las prisiones, y con una mayor presencia en el entramado diocesano, así como desde la participación y compromiso de algunos Obispos. Se sigue apostando por llevar, con más impulso, la tarea de sensibilización a la sociedad, de modo especial a los adolescentes y jóvenes desde la prevención, así como la presencia de esta pastoral en las parroquias y demás realidades religiosas de cada diócesis. Sin olvidar la ingente labor que se está desarrollando, y la que aún queda por realizar, en el campo de la reinserción desde las Casas de Acogida, la inserción familiar, social y laboral. En todas las Capellanías se está haciendo un esfuerzo serio con los Agentes de Pastoral; se está cuidando mucho su formación y cualificación para este ministerio pastoral con los privados de libertad. En todas las Capellanías hay en marcha programas de formación, tanto inicial como permanente, de los Voluntarios. Ya se está intercambiando material de formación y catequesis, tanto para los internos como para los Voluntarios. Otro aspecto a destacar es el de las buenas relaciones existentes entre la Pastoral Penitenciaria y los Directivos de los Centros Penitenciarios. Salvo alguna situación aislada, la acción pastoral es muy valorada por ellos y con grandes facilidades para desarrollar nuestra misión. También es de destacar las buenas relaciones y la cooperación entre los CIS y las distintas entidades que trabajan en el campo de la reinserción con las Casas de Acogida, los TBC, cursos de formación para los terceros grados, etc. Boletín PUENTE nº 80 Página 57 Es de destacar la intervención de Gibraltar que está en el empeño de ofrecer una buena y amplia formación a los Voluntarios. En lo jurídico cuentan con un abogado voluntario que realiza una gran labor para los internos. No disponen de una Casa de Acogida para los que salen de permiso o libertad, pero sí ofrecen algo novedoso en lo tocante a la inserción social y laboral para quienes salen en libertad, y son de Gibraltar, ya que pueden ser contratados para trabajar en tareas de mantenimiento, limpieza,… en los templos e iglesias católicos, y pagados por el gobierno del Peñón. Finalmente, se propusieron varios temas para ser tratados en la Asamblea anual de la Pastoral Penitenciaria de Andalucía, que tendrá lugar el día 8 de junio de 2013 en la ciudad de Antequera. El tema elegido fue “La Pastoral Penitenciaria en la diócesis: acción de sensibilización y toma de conciencia de los cristianos respecto a la realidad de los presos y la situación de las cárceles y su compromiso”. En este tiempo iremos perfilando las claves de esta acción pastoral, recabando lo que se está haciendo desde las Delegaciones diocesanas, y nuevas pautas a seguir para que sea eficaz nuestra misión, tanto de cara a la Iglesia, como a la sociedad. Compartiendo juntos el almuerzo, nos despedimos con alegría y satisfacción de lo que se está realizando y con entusiasmo y esperanza de lo que queda por hacer, todo con la fuerza liberadora del Espíritu del Señor. Pedro Fernández Alejo, trinitario Coordinador de la P.P. de Andalucía CATALUÑA El 12 de noviembre se reúnen los capellanes de Cataluña y Delegados Diocesanos de las diócesis catalanas en el convento de los mercedarios de Barcelona. En el año se reúnen en dos ocasiones, en noviembre, y en mayo, la reunión de primavera la preside habitualmente el Sr. Cardenal Arzobispo de Barcelona. En la reunión de noviembre, asistieron el P.Jesús Roy, coordinador de Cataluña y capellán del CP. Wad Ras; Mn. Joan Soles y Mn. Pere Lluis, de la delegación de Girona; PP. Joaquín Pina y Antonio Criado, capellanes del CP. de Lleida, y D. Cándido Pérez, delegado diocesano de Lleida; D. Antoni Cid, delegado diocesano de Solsona; Mn. Agustí Ayats, capellán del CP de Tarragona; Mn. Ivan Cid, capellán voluntario en el CP de Tarragona y miembro de la delegación de Tortosa; P. José Juan Galve, capellán de la cárcel Modelo de Barcelona; P. José Mª Carod, capellán del CP. de Joves y Director del SEPAP; Joan D'Arquer, capellán del CP. de Quatre Camins; Mn. Josep Mª Fabró, capellán del CP. de Brians 2; D. Miguel Angel Jiménez, coordinador del Voluntariado de la capellanía del CP. de Brians 1; Hno. Elías Katsner, coordinador de pastoral en los Hospitales Penitenciarios; Mn. Manel Pousa, sacerdote colaborador en varios centros, y Eva Palau, secretaria del SEPAP. La reunión se desarrolló, según el orden del día donde se trataron distintos aspectos del trabajo pastoral de los capellanes, de las capellanías, y de las delegaciones. En la reunión se hizo énfasis en la participación por parte de las capellanías y delegaciones en las distintas reuniones convocadas desde el Departamento de la Conferencia Episcopal Española. En la reunión se despidió D. Antonio Cid, quien deja la delegación. Le agradecimos su trabajo y dedicación en estos años que ha estado al frente de la delegación de pastoral penitenciaria de Solsona. Se concluyó esta jornada compartiendo la comida. P. Jesús Roy Gaudó, mercedario Coordinador de la Pastoral Penitenciaria en Cataluña Boletín PUENTE nº 80 Página 58 NOTICIAS INTERNACIONALES PORTUGAL. IX ENCONTRO NACIONAL DE PASTORAL PENITENCIÁRIA CONVOCATORIA Lugar: FÁTIMA, Hotel Santo Amaro, 25 e 26 de Janeiro Este ano, o tema encontrado, que serve de fundo para o nosso trabalho, será: DIREITOS HUMANOS E SISTEMA PRISIONAL. Começaremos os trabalhos, no dia 25, com abertura do Secretariado às 8.30h, para termos a Oração às 9.45h, a que se segue a Sessão de Abertura com D. Joaquim Mendes, Direcção Geral e Coordenador Nacional da Pastoral Penitenciária. O Primeiro Tema: "DIREITOS HUMANOS E SISTEMA PRISIONAL - DA RECLUSÃO À REINSERÇÃO", tratado em estilo de Mesa Redonda, com: Dr. José Mouraz Lopes - Juiz Desembargador e Presidente da Associação de Magistrados Judiciários, - Drª Helena Vera-Cruz Pinto - Provedora-Adjunta do Provedor de Justiça, Dr. João Portugal - Coordenador para a área dos Direitos Fundamentais do Provedor de Justiça, Dr. Francisco Moita Flores, que Preside a esta Mesa e a Modera. De tarde: Uma reflexão sobre o "CÓDIGO DE EXECUÇÃO DAS PENAS E MEDIDAS PRIVATIVAS DA LIBERDADE", especialmente o seu Artigo 7º (Lei 115/2009 de 12 de Outubro), e contamos para este trabalho com um Elemento da Comissão Parlamentar dos Direitos, Liberdades e Garantias, seguida de um TRABALHO DE GRUPOS. No Sábado, para aprofundarmos o que nos diz o Direito Canónico e Doutrina da Igreja sobre o Direito dos Cristãos Presos a serem evangelizados, e os deveres da Igreja para com os Detidos, teremos um Canonista - o P. Dr. José Maria Afonso Coelho - Beja, Juiz do Tribunal Eclesiástico e Professor de Direito Canónico. Será partilhada com todos um interessante experiência, no âmbito da Pastoral Penitenciária, de um grupo que intervém, com o respectivo Capelão, num Estabelecimento Prisional. Boletín PUENTE nº 80 Página 59 No final faremos a síntese dos trabalhos, e terminamos com uma Intervenção de D. Joaquim Mendes. Pedimos a divulgação deste Encontro, que prevemos de grande interesse para as nossas intervenções no imenso campo da Pastoral Penitenciária nas nossas Dioceses e nos Estabelecimentos Prisionais. As inscrições para o Encontro devem feitas o quanto antes e através do email: [email protected], sendo que devem indicar se pretendem ficar alojados no Hotel Santo Amaro, em quarto duplo ou individual, e as refeições que tomarão. Aguardamos as inscrições de todos com a máxima urgência! CONCLUSIONES / CONCLUSÕES A Coordenação Nacional da Pastoral Penitenciária tem realizado Encontros de Formação e Informação, para Assistentes Religiosos, Colaboradores, Visitadores e Voluntários ligados aos Estabelecimentos Prisionais, ou envolvidos nos Departamentos da Pastoral Penitenciária de Dioceses e Paróquias onde desenvolvem os seus trabalhos pastorais na linha da Prevenção, Prisão e Reinserção, nas áreas Religiosa, Social e Jurídica. Neste sentido, realizou-se nos dias 25 e 26 de Janeiro, o IX Encontro Nacional da Pastoral Penitenciária, no Hotel Santo Amaro, em Fátima, subordinado à temática geral: “DIREITOS HUMANOS E SISTEMA PRISIONAL”. Estiveram presentes cerca de uma centena de pessoas, provenientes das Dioceses do Algarve, Angra –Açores, Aveiro, Beja, Bragança, Coimbra, Évora, Guarda, Leiria/Fátima, Lisboa, Porto, Setúbal, Vila Real e Viseu, sob a Presidência de D. Joaquim Mendes, Membro da Comissão Episcopal da Pastoral Social e da Mobilidade Humana. De sublinhar, na Sessão de Abertura, a presença do Sr. Sub-Diretor Geral da Direção Geral da Reinserção e Serviços Prisionais, Dr. Jorge Azevedo, o qual salientou o papel importante da Igreja Católica na pacificação do ambiente prisional e na apresentação de novos horizontes de vida para o recluso, diminuindo assim risco de suicídio e ainda o interesse dos Serviços da Direção Geral na boa cooperação com os Agentes da Pastoral Penitenciária, manifestando disponibilidade para ouvir e ajudar em tudo que, institucionalmente, esteja ao seu alcance de forma a poder oferecer aos reclusos “um novo percurso de vida, menos sinuoso” . O Encontro contou ainda com a presença de personalidades como Dr. José Mouraz Lopes, Juiz e Presidente da Associação Sindical dos Juízes Portugueses, Dra. Helena Vera-Cruz Pinto, Provedora Adjunta do Provedor de Justiça, Dr. João Portugal, Coordenador para a área dos Direitos Fundamentais da Provedoria da Justiça, Dr. Francisco Moita Flores, jurista e ex-inspetor da Polícia Judiciária, Dr. Fernando Negrão, juiz e Ministro da Segurança Social, da Família e da Criança no XVI Governo Constitucional e atualmente Presidente da Comissão Parlamentar de Assuntos Constitucionais, Direitos, Liberdades e Garantias e ainda o Pe. José Maria Afonso Coelho, Professor de Direito Canónico, Juiz do Tribunal Eclesiástico da Diocese de Beja. Dos múltiplos assuntos reflectidos, contando com a ajuda dos convidados referidos e com a partilha de vivências dos agentes da pastoral penitenciária presentes, salientam-se os seguintes pontos: 1. Quando falamos de presos, não falamos de cidadãos de primeira, falamos sim de PESSOAS exactamente iguais a todas as outras, por quem é preciso lutar, para que a sua dignidade seja reconhecida, respeitada e promovida, em todos os sectores da Sociedade. 2. Quando alguém é condenado a cumprir uma pena de prisão, em nada se retira a sua dignidade de ser Pessoa Humana, unicamente se limita o seu direito à Liberdade, nada mais! 3. Quando se prendem pessoas que cometeram ilícitos, é com a finalidade de as preparar para a vida em liberdade plena, ficando, a este propósito, uma perplexidade, um paradoxo, uma vez que se retira a liberdade a uma pessoa com a finalidade dessa pessoa aprender a viver em liberdade, comparada a alguém que queira aprender a nadar fora da água. Boletín PUENTE nº 80 Página 60 4. A pena tem ser entendida como um caminho para a liberdade, um tempo de esperança para o refazer de uma vida-nova, um tempo de preparação daquele que está preso para ficar habilitado a viver com os outros, a restauração de um cidadão de corpo-inteiro pois a prisão não é “um congelador temporário da personalidade”, pelo que a preparação para a liberdade e a reinserção deve começar a preparar-se no dia em que alguém dá entrada num estabelecimento prisional para cumprir uma pena privativa de liberdade através de uma “contratualização” entre o preso e os serviços penitenciários, conforme aliás, resulta da Lei. 4. Quando há uma pessoa detida, há sempre (pelo menos) uma família que fica fragilizada e a sofrer, uma família que fica destruturada, pelo que a sociedade tem que ter isso em conta e deve procurar respostas inovadoras para minimizar sofrimentos e riscos. 5. Na letra e no espírito da Legislação Portuguesa e Internacional a prisão é tida como a ultima ratio das sanções, unicamente aplicada a alguém que não cumpriu regras considerada essenciais à convivência humana, alguém que violou ou pôs em perigo bens jurídicos fundamentais, tanto que o direito a viver em liberdade e segurança e o dever de sancionar quem impede essa vivência podem compatibilizar-se com outras soluções que não passem pelo encarceramento em prisões. 6. O caminho que a história da Legislação Portuguesa e Internacional têm percorrido vem precisamente no sentido da abolição da pena de morte; das restrições na admissibilidade da pena perpétua; na recusa das penas desumanas, degradantes e humilhantes; na recusa da tortura e ainda na concepção segundo a qual a aplicação da pena de prisão não legitima que se restrinja, que se perca ou que se desrespeite a dignidade de quem cumpre a pena! Tal consideração é cristalinamente vertida para os números um e dois dos Princípios Fundamentais das “Regras Penitenciárias Europeias” do Conselho da Europa –Recomendação (2006)2 – onde se refere que “1.As pessoas privadas de liberdade devem ser tratadas no respeito pelos direitos do homem. 2.As pessoas privadas de liberdade conservam todos os direitos que lhes não tenham sido retirados, de harmonia com a lei, por decisão que as condene a pena de prisão ou lhes aplique a medida de prisão preventiva.” 7. “A constatação de que não era nem é pelas condições de indignidade da reclusão ou do cumprimento de qualquer outra sanção que se evitam as taxas de reincidência, é hoje uma certeza!” 8. A situação de estrangeiros presos deve merecer uma atenção muito especial, porque muitas vezes sofrem a dupla pena – a de prisão e a de solidão – com a ausência de familiares que os possam visitar ou lhe permitam uma saída mais rápida para a liberdade condicional ou o uso do direito a saídas administrativas/jurisdicionais. 9. As medidas alternativas à pena de prisão, entre as quais a prestação de trabalho a favor da comunidade ou a obrigação de permanência na habitação sob vigilância electrónica, são tidas como uma muito boa opção, até porque os dados disponíveis apontam para resultados muito positivos, na ordem dos cerca de 99% do respetivo cumprimento, além de não romperem os laços familiares e sociais, não estigmatizarem a pessoa, e têm a vantagem do seu custo para o erário público ser mais reduzido. 10. Foi reconhecido o valor e a importância do uso dos Serviços da Provedoria de Justiça, que visa o reconhecimento, defesa, promoção e proteção dos vários direitos dos Cidadãos, independentemente da ascendência, sexo, raça, língua, território de origem, religião, convicções políticas ou ideológicas, instrução, condição económica ou condição social. 11. Pela apresentação sumária de exemplos de queixas apresentadas por reclusos, foi assumida como relevante a importância social deste serviço para a garantia dos direitos humanos, mesmo dentro de um estabelecimento prisional pois é um serviço prestado gratuitamente aos cidadãos, sendo já utilizado por muito detidos. Assim, qualquer pessoa pode socorrer-se do Provedor de Justiça para apresentar questões, entendidas como violações de direitos humanos, uma vez que, todos somos responsáveis ativos pel’ “As Nossas Prisões”, as prisões são da Sociedade! Boletín PUENTE nº 80 Página 61 12. A apresentação detalhada das competências e atribuições da “Comissão Parlamentar de Assuntos Constitucionais, Direitos, Liberdades e Garantias” da Assembleia da República, convidou a aprofundar a sua dimensão e sua disponibilidade, na ajuda permanente aos cidadãos. Neste ponto, salienta-se que os reclusos apenas estão privados do direito ao uso da liberdade, consequentemente numa situação mais frágil pelo que devem ser respeitados e implementados todos os direitos humanos, também devidos à pessoa presa, com particular atenção aos grupos mais vulneráveis – idosos, mulheres, estrangeiros e jovens. 13. Os participantes, reunidos em grupos, puderam partilhar as suas reflexões, em diálogo aberto, sobre os “Direitos do Recluso”, constantes no Artigo 7º, da Lei nº 115/2009 de 12 de Outubro, procurando a identificação de boas práticas de reclusão e reinserção; a identificação de más práticas de reclusão e reinserção; constrangimentos relativos à implementação de opções; e desafios, sugestões e propostas pastorais que depois foram apresentadas em plenário, de onde se destaca, além da salvaguarda dos direitos humanos mais elementares, a importância do respeito e promoção do direito/”dever” do trabalho dos próprios reclusos, tendo sempre presente a sua (re)inserção. 14. Num aprofundado estudo da visão canónica, pudemos retomar a apreciação da legislação do “Direito do Recluso à Assistência Espiritual e Religiosa e a Missão da Igreja” reforçando-se a importância da sua presença fundamental nos estabelecimentos prisionais, na resposta a um direito às pessoas privadas de liberdade, sendo que a garantia do exercício deste direito à assistência espiritual e religiosa contribuirá, além do mais, para apaziguamento interior do próprio recluso e, consequentemente, a pacificação das relações entre os próprios reclusos, entre estes e o corpo da guarda melhorando, concomitantemente, o ambiente prisional. 15. As experiências partilhadas, de boas práticas de acção pastoral em estabelecimentos prisionais, expressaram que o caminho é possível, e que os Grupos de Colaboradores, Voluntários e Visitadores, em união com os respectivos Assistentes/Capelães, podem e devem continuar a trabalhar, para que a mensagem de Salvação e de Libertação se torne uma realidade de prática eclesial, e resulte num bem para os irmãos reclusos, para sua restauração interior e assim, consequentemente, pacificação do ambiente prisional. 16. Os presentes, no seguimento de uma consciência já anteriormente assumida, deram conta que a dignificação dos presos é missão que foi confiada por Deus a cada um e que por isso é urgente sensibilizar os cristãos e a sociedade em geral de modo a promover e garantir os direitos humanos dos reclusos, tendo a Pastoral Penitenciária caminho urgente a fazer, de modo a que possa ser uma presença organizada em Departamento em todas as Dioceses e Paróquias. Todos os agentes, de pastoral ou não, envolvidos nos processos de prevenção, reclusão e reinserção dos reclusos, são convidados a fazer da reflexão sobre as temáticas abordadas no Encontro “DIREITOS HUMANOS E SISTEMA PRISIONAL”, um desafio diário capaz de abrir constantes caminhos de verdadeira libertação para… TODOS! A Coordenação Nacional da Pastoral Penitenciária Joao Gonçalves Coordenação Nacional da Pastoral Penitenciária Comissão Episcopal da Pastoral Social Conferência Episcopal Portuguesa Email: [email protected] Boletín PUENTE nº 80 Página 62 MÉXICO (FUENTE: Vida Nueva) Boletín PUENTE nº 80 Página 63 Boletín PUENTE nº 80 Página 64 Boletín PUENTE nº 80 Página 65 PANAMÁ VI CONGRESO DE PASTORAL PENITENCIARIA CATÓLICA Con el lema “Por una pastoral de justicia y libertad, fijémonos los unos en los otros” desde el 25 al 28 de Octubre, en el CEDESAM – Farrallón, se dio lugar el VI Congreso de Pastoral Penitenciaria Católica, donde agentes de esta pastoral de todas las diócesis del país, se reunieron para tratar temas relacionados a el trabajo de esta pastoral que procede del mandato del Señor (Mateo 25). En el congreso estuvieron presentes el secretario ejecutivo de la Pastoral Penitenciara Católica de Panamá el Padre Edy Arriola, así como el presidente de la Pastoral Social, Monseñor Pablo Varela. También acompañó en la jornada el Nuncio Apostólico, Monseñor Andrés Carrascosa, el cual señaló la falta de vocaciones en Panamá para esta pastoral y el reclamo del Señor que no deja de llamar. Monseñor Uriah Ashley, obispo de Penonomé, como buen pastor, estuvo respaldando el trabajo todo el tiempo. PERÚ INAUGURACIÓN DEL PRONOEI en el anexo comunal "Jesús de Nazaret" Tablazo de Paita - Piura - Perú El pasado 27 de diciembre inauguramos el PRONOEI… Compartimos contigo alegría y satisfacción a la vez que te mantenemos informado y te reiteramos nuestro agradecimiento. También las autoridades del Asentamiento Humano (Teniente Gobernadora y Presidente) quieren hacer llegar a todos su gratitud. Nos escriben lo siguiente: Respetuosos saludos. la presente es con el fin de agradecer profundamente su incalculable apoyo a nuestro anexo comunal Jesús de Nazaret y por haber dado una esperanza a los niños de esta comunidad. Es por eso que no hay palabras para expresarse por este gesto tan humano y de gran importancia para el beneficio de los niños de futuro. Nos despedimos muy agradecidos por su amable colaboración. ¡Que Dios guarde a ustedes! ¡Que Dios derrame muchas bendiciones! Boletín PUENTE nº 80 Página 66 VENEZUELA ACTO FORMATIVO: 50 ANIVERSARIO DEL CONCILIO VATICANO II Con motivo del 50 Aniversario del Concilio Vaticano II, la CEV organizó un acto formativo. Por indicaciones de Mons. Jesús González de Zárate, Obispo Auxiliar de Caracas y Secretario General de la CEV; me permito enviarle las Ponencias de los Excelentísimos Monseñores, realizadas en el Auditorio de la Biblioteca de la UCAB con motivo de la celebración de los 50 Años de los trabajos de Inicio del Concilio Vaticano II. “La Palabra de Dios: Desafío de la Pastoral” (Dei Verbum) Mons. José de la Trinidad Valera Angulo, Obispo de Guanare “El Vaticano II a 50 años de distancia”: Mons. Baltazar Porras Cardozo En el Concilio Vaticano II: Lumen Gentium. Mons. Nelson Martínez Rust, Obispo de San Felipe Constitución sobre “La sagrada Liturgia” (Sacrosanctum Concilium) Mons. Manuel Díaz Sánchez, Arzobispo de Calabozo Constitución pastoral sobre “La Iglesia en el mundo actual” (Gaudium et spes) Mons. Saúl Figueroa Albornoz, Obispo de Puerto Cabello. CENTRO PENITENCIARIO DE LA REGIÓN CENTRO OCCIDENTAL “URIBANA" COMUNICADO. “Es un momento de Duelo Nacional” Ante los hechos de violencia ocurridos en el Centro Penitenciario de la Región Centro Occidental “Uribana”, ubicado en el estado Lara, la Comisión de Justicia y Paz de la Conferencia Episcopal Venezolana, se dirigen a la opinión pública y a los medios de comunicación social: 1. Manifestamos nuestra más honda tristeza y preocupación por los hechos violentos que han ocurridos en el Centro Penitenciario de la Región Centro Occidental “Uribana”, a partir del pasado viernes 25 de enero, que hasta el momento, ha arrojado 58 personas muertas y 88 heridos, entre los que se cuentan dos pastores evangélicos. 2. A todos los familiares de las víctimas, así como a todos los miembros de la Iglesia Evangélica Venezolana les queremos expresar nuestra solidaridad y oración en estos momentos de tristeza y dolor. 3. Lamentamos y condenamos el funcionamiento impune y abierto de bandas y mafias internas que ejercen el control absoluto dentro de las instalaciones de los internados judiciales y penitenciarías, lo que origina que la población penitenciaria tenga acceso a armas de guerra y Boletín PUENTE nº 80 Página 67 armamento de uso exclusivo de los cuerpos de Seguridad del Estado, ocasionando constantemente muertes y actos violentos en los recintos penitenciarios. 4. Constatamos la violación constante de lo establecido en el artículo 43 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela donde se establece que el Estado debe de garantizar de manera especial la vida de las personas que se encuentran privadas de libertad en las cárceles. 5. Vemos con preocupación que la implementación de políticas penitenciarias por parte del Ministerio del Poder Popular para los Servicios Penitenciarios son inoperantes e ineficaces; y sigan por lo tanto ocurriendo hechos violentos que vulneran el derecho a la vida a la integridad de las personas privadas de libertad. Además observamos que el hacinamiento, la falta de alimentos adecuados, la violencia descontrolada, los retardos procesales y las vejaciones que sufren sus familiares, entre otros, siguen afectando a las personas privadas de libertad en Venezuela, lo cual choca con el anuncio del exiguo presupuesto aprobado para el presente año fiscal. Ante esta realidad la Iglesia Católica no puede quedarse inerte 6. Exigimos al Ministerio del Poder Popular para los Servicios Penitenciarios, dé cumplimiento del artículo 272 de nuestra Carta Magna referido al Sistema Penitenciario y que se comprometa de manera más decidida a solucionar la grave crisis penitenciaria existente y se tomen todas las medidas necesarias para la no repetición de estos hechos y para la garantía efectiva de todos los derechos humanos de las personas privadas de libertad bajo custodia del Estado venezolano. 7. Rechazamos categóricamente que a pesar de haber pasado ya más de una década de gobierno se siga buscando culpables de la crisis carcelaria en el pasado o responsabilizando a terceros, en vez de asumir su propia responsabilidad y utilizar todas las energías en buscar soluciones para el presente y cambiar la historia de los recintos penitenciarios en el futuro. 8. Solicitamos al Estado que ante hechos de violaciones de Derechos Humanos en las cárceles haga investigaciones eficaces, independientes e imparciales que permitan procesar y sancionar a los responsables para que no siga reinando la impunidad. 9. Exigimos al Ministerio del Poder Popular para los Servicios Penitenciarios, nos permita la entrada en aquellos centros en los que ha sido suspendida la visita de los agentes de la Pastoral Social y Penitenciaria. A la vez solicitamos la garantía de la vida y de los derechos humanos de los privados de libertad, de los funcionarios que laboran en los recintos y una revisión del sistema penitenciario de modo que este sirva para que la persona encuentre el verdadero sentido de su vida y la pena se convierta en una oportunidad de desarrollo personal y restauración. Esta tarea no es sólo responsabilidad del Estado y debe éste buscar y aceptar la colaboración de las organizaciones que desde diversos ángulos se ocupan por años de la realidad carcelaria. 10. Ante este drama penitenciario que se vive en nuestro país y que es la negación absoluta de la Dignidad Humana, no es posible asumir una actitud cómoda y tranquila, por lo cual apelamos a la responsabilidad ciudadana y a una actitud evangélica y nos comprometemos que desde nuestra acción pastoral seguiremos acompañando a los privados de libertad y a sus familiares. 11. Pedimos a todos los cristianos: orar intensamente a Dios Nuestro Señor por la solución de la crisis carcelaria, orar por los difuntos y por sus familiares y a acompañar en la medida de sus posibilidades a las personas privadas de libertad siendo testimonio de caridad fraterna. En Caracas, a los 29 días del mes de enero 2013 + Mons. Roberto Luckert León Presidente Oficina de Justicia y Paz Boletín PUENTE nº 80 + Mons. Baltazar Porras Presidente Comisión de Pastoral Social Página 68 EXPRESIÓN DE SOLIDARIDAD ANTE LO OCURRIDO EN URIBANA Hermanos venezolanos: Ante la noticia de más muertes en el ámbito de las cárceles de Venezuela, fruto de la violencia, la Pastoral Carcelaria del Cono Sur se solidariza en tanto dolor, elevando nuestra oración por los allí fallecidos y presentando nuestro respetuoso afecto a sus familiares. También nos solidarizamos y nos comprometemos con la Pastoral Carcelaria de la Conferencia Episcopal Venezolana, a seguir trabajando por hacer realidad este sueño de Dios que desde la fe aceptamos, vivimos, y compartimos, tanto con creyentes como no creyentes, de este mundo sin cárceles, porque Dios lo creó para que haya lugar para todos, porque todos somos sus hijos y nos debemos cuidar como hermanos. Queremos estar presentes en este momento, y anunciar con fuerza al Dios de la Vida, identificándonos con su justicia y misericordia. Pedimos a nuestra Madre su protección y consuelo, y a su hijo Jesús, encarnado en los privados y privadas de libertad, su bendición. Por la Pastoral Carcelaria del Cono Sur, Pbro. Javier Ladrón de Guevara Coordinador nacional de la P. Carcelaria Argentina COMUNICADO CON MOTIVO DE LO SUCEDIDO EN URIBANA La Delegación Nacional de Pastoral Penitenciaria de la Conferencia Episcopal Venezolana expresa su dolor ante los acontecimientos ocurridos en el Centro Penitenciario de Uribana, en los que han resultado heridos unos 120 privados de libertad y más de 58 fallecidos. Por su eterno descanso, elevamos a Dios, Padre de toda misericordia, nuestra más ferviente oración. Manifestamos nuestra opinión de que tragedias humanas como ésta, la segunda en dimensiones después de la masacre de Sabaneta del enero de 1994, requieren de responsable precisión en las informaciones. Así mismo, expresamos nuestra condolencia a los familiares de los occisos, para quienes imploramos del Espíritu de Dios los dones de fortaleza y serenidad para estos trágicos momentos que enlutan sus hogares. Es nuestro anhelo que la fe en la palabra de quien nos garantiza la Vida Eterna sea causa de profundo consuelo y confortadora esperanza. A todos los Voluntarios de la Pastoral Penitenciaria de Venezuela, muy especialmente a nuestros hermanos de la Arquidiócesis de Barquisimeto, les animamos a no desfallecer en la tarea de ser presencia amorosa de Dios tanto para los allegados de las víctimas como para los de aquellos que han sido alejados de sus lugares de residencia con motivo del desalojo del citado penal. Situaciones como las que motivan esta comunicación nos hacen percibir la necesidad que los internos tienen de nuestra caridad y solidaridad. Nos precisan, pero unidos a nuestros pastores Boletín PUENTE nº 80 Página 69 en una Iglesia que, sin perjuicio de la unidad ya vivida, se abre en ecuménica actitud a logros mayores. Que nadie logre resquebrajar nuestra comunión en el quehacer pastoral. A las nuestros hermanos de las Pastorales Penitenciarias de otros países les agradecemos sus comunicados de solidaridad. Su divulgación nos ayuda a sensibilizar a Venezuela sobre la gravedad de los hechos como los acontecidos recientemente en Uribana. A las autoridades penitenciarias les recordamos que el supremo compromiso del Estado venezolano no puede ser otro más que el de garantizar la vida, la libertad, la justicia, la igualdad, la solidaridad, la defensa y desarrollo de la persona y de su dignidad, la construcción de una sociedad justa y amante de la paz, entre otros nobles fines reconocidos en el texto constitucional. Por ello, el Servicio Penitenciario, acorde a los valores y fines promovidos por la Carta Magna, tiene la imperiosa necesidad de facilitar un marco de convivencia penitenciaria que permita a las personas en conflicto con la ley penal asumir, desde la libertad, un proceso de transformación que les conduzca a una plena realización de su existencia en convivencia con una sociedad plural, fundamentada en los derechos humanos y los principios de la ética que garantizan la fraternidad de los hombres y mujeres de nuestro país. Por el bien de nuestros hermanos privados de libertad, les sugerimos esforzarse en erradicar las mafias que hacen de las sedes del sistema penitenciario auténticos negocios de armas, drogas, secuestros y otros lucros delictivos que conducen a situaciones tan lamentables como la descontrolada violencia recientemente acaecida en el penal del Estado Lara; así mismo, les invitamos a encauzar las energías hacia proyectos positivos que reconozcan el derecho de todos los ciudadanos y de las instituciones en las que éstos expresan sus opciones por un mundo mejor. Se podrá, así, aunar esfuerzos por la superación de la crisis penitenciaria que afecta a nuestro país. La Iglesia Católica de Venezuela sigue abierta al diálogo y a la cooperación para prestar a nuestros hermanos privados de libertad los servicios de asistencia religiosa, derecho reconocido por la legislación internacional y por la tradición penitenciaria venezolana. Es imprescindible una investigación de lo acontecido en Uribana. A toda la sociedad venezolana, especialmente a quienes nos sentimos motivados por el Espíritu de liberación y por la gracia que nos une a todos en la comunión trinitaria, les pedimos su oración por los afectados en los recientes sucesos de Uribana, así como por todos los que padecen la violencia carcelaria en la rutina de cada día. Incluyan en sus súplicas a los agentes de la Pastoral Penitenciaria y a los profesionales que configuran el complejo Mundo Penitenciario. Las cárceles están urgidas del compromiso y la colaboración de todos los hombres y mujeres de buena voluntad. P. Ponc Capell Capell, mercedario Delegado Nacional de Pastoral Penitenciaria Conferencia Episcopal Venezolana( CEV) Boletín PUENTE nº 80 Página 70 PROGRAMAS DE ACTIVIDADES DEL PRÓXIMO TRIMESTRE Ver Puente Formación nº 80 Boletín PUENTE nº 80 Página 71
