Nº 84 –abril 2014 2009 contenidos Página 7 Noticias Diocesanas Depósito legal: M-8717 – 1993 [email protected] C/ Añastro 1 Tel 91 343 97 12 28033-MADRID Boletín del Departamento de Pastoral Penitenciaria (CEPS) Página 2 Editorial Mensaje jubilar de S. Juan Pablo II Ávila Calahorra y La Calzada-Logroño Córdoba Cuenca Getafe Granada Huelva Jaén León Mallorca Ourense Oviedo Santiago Segorbe-Castellón Terrassa Valencia Zaragoza NOMBRAMIENTOS Página 38 Noticias Regionales, interdiocesanas y Comunidades Autónomas Aragón Página 40 Noticias Nacionales XXVI Jornadas de Capellanes Gobierno Página 42 Noticias Internacionales Santa Sede Colombia México Australia Página 48 Programa XVII Encuentro de Juristas – Pastoral Penitenciaria Editorial ¿SUEÑO O UTOPÍA? Llegó a mis manos y lo devoré. Lo estaba esperando desde hacía dos años. Por fin tenía en mis manos el Mensaje Jubilar de San Juan Pablo II sobre las cárceles. Mensaje que, anunciado a finales de 1998 y firmado el 24 de junio de 2000, salía desde las 1 imprentas del Vaticano al mundo . Tras una y otra lectura, llegué a la conclusión de que el texto papal era mucho más que un simple mensaje de circunstancias: era todo un Proyecto de Pastoral Penitenciaria propuesto a la Iglesia (obispos, clérigos, religiosos y seglares) para mejor servir a los hermanos más pequeños del Señor (Mt 25, 37 y ss.). Un Proyecto Pastoral que, desarrollado en su totalidad, haría posible una Pastoral Penitenciaria no solo dentro de las cárceles, sino también fuera en el antes (prevención) y en el después (inserción), con servicios pastorales religiosos, sociales y jurídicos adecuados. Contagiado de un posible ingenuo entusiasmo, he soñado con frecuencia en una Pastoral Penitenciaria que, integrada por las Áreas Religiosa, Social y Jurídica, se desarrollara como un todo coordinado en las capellanías de las cárceles, en las parroquias, en las diócesis y en las Conferencias Episcopales tanto a nivel nacional como continental y mundial. Han pasado ya casi 14 años desde que el Mensaje papal llegó a mis manos y sigo sin despertar de aquel sueño inicial: ¿será sueño, utopía o realidad? No obstante las dificultades reales y generosidad requerida, sigo pensando que este Mensaje es la esperanza de un Papa que nos confió un instrumento válido para hacer realidad una Pastoral Penitenciaria integral en las capellanías, en las parroquias, en las diócesis y en la Conferencia Episcopal José Sesma León, mercedario Director del Departamento de Pastoral Penitenciaria 1 Con el objetivo de facilitar su lectura, lo incluimos en las páginas siguientes Boletín PUENTE nº 84 Página 2 MENSAJE DEL SANTO PADRE JUAN PABLO II´ PARA EL JUBILEO EN LAS CARCELES 9 de julio de 2000 1. En este Año Santo de 2000, no podía faltar la Jornada del Jubileo en las cárceles. En efecto, las puertas de los Institutos de reclusión no pueden excluir de los beneficios de este acontecimiento a quienes deben transcurrir en ellos parte de su vida. Pensando en estos hermanos y hermanas, mi primera palabra es desearles que Cristo resucitado, que entró en el Cenáculo estando las puertas cerradas, pueda entrar en todas las prisiones del mundo y encontrar acogida en los corazones, llevando a todos paz y serenidad. Como es sabido, en el presente Jubileo la Iglesia celebra de modo especial el misterio de la Encarnación de Nuestro Señor Jesucristo. En efecto, han pasado dos milenios desde el momento en que el Hijo de Dios se hizo hombre y vino a habitar entre nosotros. Hoy, como entonces, la salvación traída por Cristo se nos ofrece nuevamente, para que produzca abundantes frutos de bien según el designio de Dios, que quiere salvar a todos sus hijos, especialmente a aquellos que, habiéndose alejado de él, buscan el camino del retorno. El Buen Pastor sigue continuamente las huellas de las ovejas descarriadas y, cuando las encuentra, las carga sobre sus hombros y las lleva de nuevo al redil. ¡Cristo busca el encuentro con cada ser humano, en cualquier situación en que se halle! 2. El objetivo del encuentro de Jesús con el hombre es su salvación. Una salvación que, por otra parte, es propuesta, no impuesta. Cristo espera del hombre una aceptación confiada, que abra la mente a decisiones generosas, orientadas a remediar el mal causado y a promover el bien. Se trata de un camino a veces largo, pero ciertamente estimulante, porque no se recorre en solitario, sino en compañía y con el apoyo del mismo Cristo. Jesús es un compañero de viaje paciente, que sabe respetar los tiempos y ritmos del corazón humano, aunque no se cansa de animar a cada uno en el camino hacia la meta de la salvación. La misma experiencia jubilar está en estrecha relación con la condición humana del paso del tiempo, a la cual quiere dar un sentido: por un lado, el Jubileo quiere ayudarnos a vivir el recuerdo del pasado aprovechando las experiencias vividas; por otro, nos abre al futuro en el cual el compromiso del hombre y la gracia de Dios deben construir juntos lo que queda por vivir. Quien se encuentra en prisión piensa con nostalgia o con remordimiento en los tiempos en que era libre, y sufre con amargura el momento presente, que parece no pasar nunca. La exigencia humana de alcanzar un equilibrio interior también en esta difícil situación puede encontrar una ayuda decisiva en una fuerte experiencia de fe. Éste es uno de los motivos del valor del Jubileo en las cárceles: la experiencia jubilar vivida entre rejas puede conducir a inesperados horizontes humanos y espirituales. 3. El Jubileo nos recuerda que el tiempo es de Dios. Tampoco escapa a este señorío de Dios el tiempo de la reclusión. Los poderes públicos que, en cumplimiento de las disposiciones legales, privan de la libertad personal a un ser humano, poniendo como entre paréntesis un período más o menos largo de su existencia, deben saber que ellos no son señores del tiempo del preso. Del mismo modo, quien se encuentra encarcelado no debe vivir como si el tiempo de la cárcel le hubiera sido substraído de forma irremediable: incluso el tiempo transcurrido en la cárcel es tiempo de Dios y como tal ha de ser vivido; es un tiempo que debe ser ofrecido a Dios como ocasión de verdad, de humildad, de expiación y también de fe. El Jubileo es un modo para recordarnos que no sólo el tiempo es de Dios, sino que los momentos en los que sabemos recapitular todo en Cristo se convierten para nosotros en un « año de gracia del Señor ». Boletín PUENTE nº 84 Página 3 Durante el período del Jubileo, cada uno está llamado a sincronizar el tiempo del propio corazón, único e irrepetible, con el tiempo del corazón misericordioso de Dios, siempre dispuesto a acompañar a cada uno a su propio ritmo hacia la salvación. Aunque la condición carcelaria tiene a veces el riesgo de despersonalizar al individuo, privándolo de tantas posibilidades de expresarse a sí mismo públicamente, todos han de recordar que delante de Dios no es así: el Jubileo es el tiempo de la persona, el tiempo en el cual cada uno es él mismo delante de Dios, a su imagen y semejanza. Y cada uno está llamado a acelerar su paso hacia la salvación y progresar en el descubrimiento gradual de la verdad sobre sí mismo. 4. El Jubileo no quiere dejar las cosas como están. El año jubilar del Antiguo Testamento debía « devolver la igualdad entre todos los hijos de Israel, abriendo nuevas posibilidades a las familias que habían perdido sus propiedades e incluso la libertad personal » (Carta ap. Tertio millennio adveniente, 13). La perspectiva que el Jubileo abre a cada uno es, pues, una ocasión que no se ha de desperdiciar. Es preciso aprovechar el Año Santo para remediar eventuales injusticias, para subsanar cualquier exceso, para recuperar lo que de otro modo se perdería. Y si esto vale para cualquier experiencia humana, que se puede mejorar, con mayor razón se aplica a la experiencia de la cárcel, donde las situaciones que se crean son particularmente delicadas. Pero el Jubileo no nos impulsa solamente a disponernos para medidas que reparen las situaciones de injusticia. Su significado es también positivo. Al igual que la misericordia de Dios, siempre nueva en sus formas, abre nuevas posibilidades de crecimiento en el bien, celebrar el Jubileo significa también esforzarse en crear nuevas ocasiones de recuperación para cada situación personal y social, aunque aparentemente parezca irremediablemente comprometida. Todo esto es aún más evidente para la realidad carcelaria: abstenerse de acciones promocionales en favor del recluso significaría reducir la prisión a mera retorsión social, haciéndola solamente odiosa. 5. Si la celebración del Gran Jubileo es para los encarcelados una oportunidad para reflexionar sobre su condición, lo mismo se puede decir para toda sociedad civil que se enfrenta cada día a la delincuencia, para las autoridades encargadas de mantener el orden público y favorecer el bien común, y para los juristas llamados a reflexionar sobre el sentido de la pena y abrir nuevos horizontes para la colectividad. El tema ha sido afrontado otras veces a lo largo de la historia y se han hecho muchos progresos, tratando de adecuar el sistema penal tanto a la dignidad de la persona humana como a la garantía efectiva del mantenimiento del orden público. Pero los inconvenientes y las dificultades vividas en el complejo mundo de la justicia y, más aún, el sufrimiento que hay en las cárceles, manifiestan que todavía queda mucho por hacer. Estamos lejos aún del momento en que nuestra conciencia pueda permanecer tranquila de haber hecho todo lo posible para prevenir la delincuencia y reprimirla eficazmente, de modo que no siga perjudicando y, al mismo tiempo, ofrecer a quien delinque un camino de rehabilitación y de reinserción positiva en la sociedad. Si todos los que, por diversos títulos, están implicados en el problema quisieran aprovechar la ocasión que ofrece el Jubileo para desarrollar esta reflexión, tal vez toda la humanidad podría dar un gran paso adelante hacia una vida social más serena y pacífica. La prisión como castigo es tan antigua como la historia del hombre. En muchos Países las cárceles están superpobladas. Hay algunas que disponen de ciertas comodidades, pero en otras las condiciones de vida son muy precarias, por no decir indignas del ser humano. Los datos que están a la vista de todos nos dicen que, en general, esta forma de castigo sólo en parte logra hacer frente al fenómeno de la delincuencia. Más aún, en algunos casos, los problemas que crea parecen ser mayores que los que intenta resolver. Esto exige un replanteamiento de cara a una cierta revisión: también desde este punto de vista el Jubileo es una ocasión que no se ha de desperdiciar. Boletín PUENTE nº 84 Página 4 Según el designio de Dios, todos deben asumir su propio papel para colaborar a la construcción de una sociedad mejor. Evidentemente esto conlleva un gran esfuerzo incluso en lo que se refiere a la prevención del delito. Cuando, a pesar de todo, se comete el delito, la colaboración al bien común se traduce para cada uno, dentro de los límites de su competencia, en el compromiso de contribuir al establecimiento de procesos de redención y de crecimiento personal y comunitario fundados en la responsabilidad. Todo esto no debe considerarse como una utopía. Los que pueden deben esforzarse en dar forma jurídica a estos fines. 6. En esta línea, por tanto, es de desear un cambio de mentalidad que ayude a favorecer una conveniente adaptación de las instituciones jurídicas. Ello supone, como es obvio, un amplio consenso social y especiales competencias técnicas. En este sentido, llega un llamamiento enérgico desde innumerables cárceles diseminadas por todo el mundo, donde están segregados millones de hermanos y hermanas nuestros. Ellos reclaman sobre todo una adecuación de las estructuras carcelarias y a veces también una revisión de la legislación penal. Deberían abolirse finalmente de las legislaciones de los Estados aquellas normas contrarias a la dignidad y a los derechos fundamentales del hombre, como también las leyes que obstaculizan el ejercicio de la libertad religiosa para los detenidos. Deben revisarse también los reglamentos penitenciarios que no prestan suficiente atención a los enfermos graves o terminales; igualmente, se deben potenciar las instituciones destinadas a la tutela legal de los más pobres. Pero, incluso en los casos en los que la legislación es satisfactoria, muchos sufrimientos de los detenidos provienen de otros factores concretos. Pienso, en particular, en las condiciones precarias de los lugares de reclusión en los que los encarcelados se ven obligados a vivir, así como a las vejaciones infligidas a veces a los presos por discriminaciones motivadas por razones étnicas, sociales, económicas, sexuales, políticas y religiosas. En ocasiones, la cárcel se convierte en un lugar de violencia parangonable a los ambientes de los que frecuentemente provienen los encarcelados. Esto hace inútil, como es evidente, todo intento educativo de las medidas de reclusión. Los encarcelados se enfrentan también con otras dificultades, como los obstáculos para poder mantener contactos regulares con su familia y los seres queridos, y carencias graves se encuentran a menudo en las estructuras que deberían ayudar a quien sale de la prisión, acompañándolo en su nueva inserción social. Llamada a los Gobernantes 7. El Gran Jubileo del Año 2000 sigue la tradición de los Años Jubilares que lo han precedido. La celebración del Año Santo ha sido siempre para la Iglesia y para el mundo una ocasión para hacer algo en favor de la justicia, a la luz del Evangelio. Estos acontecimientos se han convertido así para la comunidad en un estímulo para revisar la justicia humana según la justicia de Dios. Sólo una valoración serena del funcionamiento de las instituciones penales, una sincera reflexión sobre los fines que la sociedad se propone para afrontar la criminalidad, una valoración seria de los medios usados para estos objetivos han llevado, y podrán aún llevar, a concretar las enmiendas que sean necesarias. No se trata de aplicar casi automáticamente o de modo puramente decorativo medidas de clemencia meramente formales, de manera que, acabado el Jubileo, todo vuelva a ser como antes. Se trata, por el contrario, de poner en marcha iniciativas que sean un punto de partida válido para una renovación auténtica tanto de la mentalidad como de las instituciones. En este sentido, los Estados y los Gobiernos que estén revisando su sistema carcelario o tengan el proyecto de hacerlo, para adecuarlo cada vez más a las exigencias de la persona humana, merecen ser animados a continuar en una obra tan importante, teniendo también en cuenta un recurso más frecuente a penas que no priven de la libertad. Boletín PUENTE nº 84 Página 5 Para hacer mas humana la vida en la cárcel, es muy importante prever iniciativas concretas que permitan a los detenidos desarrollar, en cuanto sea posible, actividades laborales capaces de sacarlos del empobrecimiento del ocio. Así se les podrá introducir en procesos formativos que faciliten su reinserción en el mundo del trabajo al final de la pena. No hay que descuidar, además, el acompañamiento psicológico que puede servir para resolver aspectos problemáticos de la personalidad. La cárcel no debe ser un lugar de deseducación, de ocio y tal vez de vicio, sino de redención. Para alcanzar este objetivo será seguramente útil ofrecer a los reclusos la posibilidad de profundizar su relación con Dios, como también de involucrarlos en proyectos de solidaridad y de caridad. Esto contribuirá a acelerar su recuperación social, llevando al mismo tiempo el ambiente carcelario a condiciones más vivibles. En el marco de estas propuestas abiertas al futuro, y continuando una tradición instaurada por mis Predecesores con ocasión de los Años Santos, me dirijo con confianza a los Responsables de los Estados para implorar una señal de clemencia en favor de todos los encarcelados: una reducción, aunque fuera modesta, de la pena sería para ellos una clara expresión de sensibilidad hacia su condición, que provocaría sin duda ecos favorables, animándolos en el esfuerzo de arrepentimiento por el mal cometido y favoreciendo el cambio de su conducta personal. La acogida de esta propuesta por parte de las Autoridades competentes, a la vez que animaría a los detenidos a mirar al futuro con renovada esperanza, sería también un signo elocuente de la progresiva afirmación de una justicia más verdadera en el mundo que se abre al Tercer Milenio cristiano, porque estaría abierta a la fuerza liberadora del amor. Invoco las bendiciones del Señor sobre todos los que tienen la responsabilidad de administrar la justicia en la sociedad, así como sobre quienes se encuentran bajo el rigor de la ley. Quiera Dios ser generoso en dar su luz a cada uno y colmar a todos con sus dones celestiales. A los reclusos y a las reclusas de todas las partes del mundo les aseguro mi cercanía espiritual, saludando a todos con un abrazo espiritual como hermanos y hermanas en humanidad. Vaticano, 24 de junio de 2000. Boletín PUENTE nº 84 Página 6 NOTICIAS DIOCESANAS Diócesis de ÁVILA ENCUENTRO FORMATIVO Y ESPIRITUAL DE PASTORAL PENITENCIARIA Y CÁRITAS ÁVILA El Encuentro ha tenido lugar el día 22 de marzo de 2014, en la Casa de Ejercicios de Ávila. Ha sido organizado por la Pastoral Penitenciaria de Ávila, con la colaboración y ayuda de Cáritas Diocesana de Ávila. En el encuentro han participado unas veinte personas, entre ellas estaban D. Fernando Carrasco, Delegado Diocesano de Cáritas Ávila, y D. Jesús Galán, capellán del Centro Penitenciario de Brieva así como distintos voluntarios de la Capellanía y de Cáritas y algunas internas del Centro Penitenciario de Brieva, que se encontraban de permiso en la Casa de Acogida de Cáritas Diocesana de Ávila. El tema que nos congregó fue el aspecto jurídico del mundo penitenciario, que incluía una comunicación, “Legislación Penitenciaria”, por Cristina Almeida Herrero, abogada de Cáritas Diocesana de Salamanca, para abordar los tipos de pena que existen, las sentencias condenatorias, las medidas que existen, la clasificación penitenciaria, etc. Muchos voluntarios tienen dificultades para entender el lenguaje y la legislación que atañe al ámbito penitenciario por eso resultó especialmente interesante. Tras la charla, hubo tiempo para dialogar sobre las dudas que surgieron. Para terminar, hubo un momento de oración y reflexión sobre la Cuaresma, tras la cual compartimos la comida. Diócesis de CALAHORRA Y LA CALZADA-LOGROÑO Hola a todos nuestros lectores y lectoras de la revista Puente: Este primer trimestre ha transcurrido con normalidad en el centro Penitenciario de Logroño. En esta ocasión queremos resaltar que el equipo de Pastoral del colegio de maristas nos han pedido una Boletín PUENTE nº 84 Página 7 charla de sensibilización para sus alumnos de secundaria y como viene siendo habitual desde hace varios años los chicos y chicas nos sorprenden con sus preguntas y su interés . También deciros que Juanan educador del Centro CEOSIC de Caritas participo en la mesa de experiencias de las Jornadas Sociales organizadas por el Departamento. Iniciamos nuestra Cuaresma el miércoles de ceniza con la colaboración de un nuevo sacerdote capuchino voluntario, Mario, que presidió la celebración . Los internos autorizados acudieron a la capilla y así iniciamos este tiempo litúrgico como un caminar hacia la Pascua. Cada domingo hemos hecho una oración especial y era como un mojón del camino....Pedíamos DECISION, ENTREGA; FORTALEZA, ALEGRIA , CONSTANCIA ......... También en el mod. 9 Gonzalo , sacerdote , inició la Cuaresma con los internos del mod. 9 que no pueden participar de los actos comunes. El día 16 de marzo en el Seminario acompañamos a Juan José , nuestro seminarista voluntario, en su primer paso hacia el sacerdocio. Hemos cambiado de Subdirectora de tratamiento. Maria ha cesado pero se ha quedado como psicóloga del centro y ha asumido el cargo Laura que era jurista del centro. Estas son nuestras noticias. Os enviamos nuestros saludo y deseos de una FELIZ PASCUA María Antonia Liviano Campos Delegada de Pastoral Penitenciaria Diócesis de CÓRDOBA 9 plazas para el traslado de los internos NUEVO VEHÍCULO DE LA PASTORAL La Pastoral Penitenciaria de Córdoba cuenta desde este mes de marzo con un vehículo para el traslado de internos a actividades como la asistencia a eventos deportivos, culturales, de interés social, terapéutico, etc. Por ahora se está empleando para la asistencia a encuentros de futbol en el Arcángel y posteriormente acudir a la limpieza del estadio, para asistir a terapias con animales en las dependencias de la Universidad, y, en breve, para las jornadas “sobre el terreno” del curso de Historia y Arte de Córdoba. Esta adquisición, por parte del Obispado, ha sido posible gracias a la generosa colaboración de la Diputación y Caja Sur. Boletín PUENTE nº 84 Página 8 Diócesis de CUENCA JORNADA NAVIDEÑA PARA SIETE RECLUSOS DE LA PRISIÓN DE CUENCA Como viene siendo habitual, también estas pasadas navidades un grupo de reclusos pudo disfrutar de un día de asueto por la ciudad de Cuenca. Tanto voluntarios como reclusos disfrutaron del magnífico entorno del casco antiguo de la ciudad, y de la buena acogida y del buen trato recibido. El primer paseo fue por la Plaza Mayor y la visita a la solemne catedral, donde recorrieron los entresijos más ocultos de templo y que casi nadie ha descubierto. La comida la tenían preparada en el Convento de clausura de las Concepcionistas Franciscanas, que como siempre son un deleite para la vista, el oído y el corazón. Por la tarde, y de obligado cumplimento, visitaron los belenes más distintivos de la ciudad, entre ellos el del Hospital de Santiago, donde las Hermanas de la Caridad atienden a un buen número de personas mayores y enfermos. Como siempre agradecemos la labor de los voluntarios de Cáritas, el entusiasmo del capellán de prisión don Cirilo, y por supuesto la sensibilidad de la junta de Tratamiento, que permite estos encuentros. Fuente: Cáritas diocesana de Cuenca. Enero-Febrero 2014. Nº 192 Diócesis de GETAFE ACERCA TU DEDO Y COMPRUEBA MIS LLAGAS Estas eran las palabras que hoy domingo leíamos en el Evangelio en la celebración de la Eucaristía del segundo domingo de Pascua (Jn 20,27), eran las palabras que Jesús resucitado le decía al incrédulo Tomás para que efectivamente pudiera comprobar él mismo que el crucificado era ahora el resucitado. La reacción de Tomás fue inmediata: cuando mete los dedos en las llagas de los clavos y en el costado abierto es cuando descubre a Jesús resucitado, es cuando descubre al maestro de Galilea que habían asesinado y que ahora estaba delante de él vivo, resucitado, lleno de amor y de misericordia para todos. Era la experiencia de poder encontrar a Jesús entre las llagas, entre los dolores, entre los clavos, entre tantas dificultades que a veces la vida nos presenta y era decirnos el mismo Jesús que solo cuando metemos las manos en las llagas de los llagados es cuando realmente le descubrimos, que el Resucitado está presente en cada crucificado, en cada llagado de la vida. Y esta era también la experiencia que teníamos después esta tarde cuando nos hemos encontrado con Orlando, un hombre lleno de llagas pero también lleno de vida, un hombre crucificado pero también resucitado, en el fondo, en Orlando hemos descubierto esta tarde al Cristo pascual que en estos días estamos contemplando. Orlando es un hombre de 38 años que este fin de semana ha disfrutado de su primer permiso penitenciario después de 8 años de cárcel, 8 años sin saber lo que es la calle, 8 años sin salir de un patio, 8 años Boletín PUENTE nº 84 Página 9 en los que tanto en la vida de la calle han pasado muchas cosas como también en su vida personal. En estos 8 años ha perdido lo que más quería: su madre, ha perdido lo que para él fue durante mucho tiempo el sentido de su existir, y la ha perdido sin poder despedirse de ella, sin poder decir lo que todo hijo tiene que decir a su madre en el momento de morir, sin poder darle el beso agradecido de un hijo a su madre. Y esa experiencia le llevó al borde de la muerte, le llevo a no entender nada de lo que estaba pasando, si su cabeza ya estaba dañada con estos años de cárcel y de dolor todavía está ahora aún más. En la vida llagada de Orlando hemos descubierto las llagas del crucificado pero a la vez también la esperanza, la pascua, la nueva vida, porque en la vida de Orlando en estos años también hay muchos gestos y mucha experiencia de vida y de resurrección. Cuando el viernes fui a la cárcel y me dijo que se marchaba esa tarde de permiso estaba como confundido, nervioso, sin saber qué hacer, 8 años en prisión son muchos y su vida estaba y está marcada por los patios, por las rejas, por la falta de libertad. Le animé a que fueran días especiales pero estaba muy aturdido. Durante estos años que le conozco (cinco, que lleva en Navalcarnero) hemos tenido muchos encuentros; recuerdo que le conocí cuando me dijeron que fuera a ver a un muchacho que había intentado suicidarse porque su madre estaba enferma, que estaba en el módulo de enfermería y que quizás necesitaba de mi ayuda. Fui enseguida a visitarlo y me encontré a un muchacho machacado, sin ganas de vivir, con la angustia de haber perdido a su madre y sin haber podido despedirse de ella, y lo que es peor: con un terrible complejo de culpabilidad por todo, y el peso de la culpa le impedía vivir. En aquel primer encuentro recuerdo que intente estar a su lado, consolarle, acariciarle, y simplemente “estar”, eso que a veces todos necesitamos, que alguien esté con nosotros y nos pase sus manos por encima de los hombros o nos acaricie, intente hacerle ver que detrás de mi cariño, como en otras ocasiones, estaba también el cariño de Dios; tenia la cicatriz de su intento de suicidio en el cuello y no paraba de llorar y de lamentarse, “mi mamá ha muerto”, decía insistentemente y yo no he estado a su lado, no había estado a su lado porque mientras que él estaba en el hospital su madre fallecía en su casa, y cuando volvió a la cárcel se enteró del desenlace. Fue un encuentro sencillo, de acompañamiento y yo creo que a partir de ahí también se trabó una profunda amistad y por parte de él especialmente una confianza hacia mi especial, porque luego siempre que me ha visto o nos hemos encontrado me ha dicho que “le daba vida”. Estuvo Orlando varios meses en el modulo de enfermería hasta que por fin paso a un modulo de respeto, donde no aguanto porque decía que había allí muchas normas y entonces él también estaba demasiado agresivo con todo. Hasta que después pasó a módulo 1 donde ha estado todo este tiempo, un módulo tranquilo donde también ha ido tranquilizándose poco a poco. Ha estado también en el grupo de salud mental dentro de la cárcel y eso también le ha hecho ir tranquilizando su vida y su cabeza, pero quizás sobre todo le ha ido tranquilizando los encuentros cariñosos y cercanos con cada uno de nosotros. Quizás como a tantas personas a Orlando le ha ido salvando el descubrir que no era un desecho humano, sino que era importante, que Alguien le quería, que Dios no lo abandonaba y que se hacía presente en las personas que estábamos con él. Muchos días he ido a verle al módulo y estaba desanimado, y con lágrimas en los ojos me decía que cuando me veía se encontraba mejor, o a veces era él mismo el que me buscaba y cuando no sabía de mí también se preocupaba. Siempre diciendo que estaba “con su Señor” y que ese “Señor” le estaba sacando hacia adelante, que leía la Biblia y que se quedaba más tranquilo, y que yo a la vez le llevaba a ese Dios con mi cercanía y con mi cariño. Cada vez que lo veía confieso que me sentía como en cada encuentro lleno del Dios de la vida que El mismo me transmitía. Y junto al crucificado la Verónica: la Verónica que enjuga el rostro de Jesús camino del calvario, y en el pañuelo se queda marcada la imagen del que va a morir, del que lleva la cruz, pero esa mujer que probablemente no conoce a Jesús suficientemente pero que se acerca a limpiar su rostro; y al lado del crucificado el Cirineo que le ayuda a llevar su cruz, a hacer el peso de la cruz menos pesado, el Cirineo que es capaz de soportar con Jesús todo lo que está pasando aquel crucificado injustamente. Ambos, la Verónica y el Cirineo, están en la persona de José, el hombre que durante estos años de prisión ha hecho camino con Orlando y ha estado a su lado, el hombre que ha sido capaz de acompañar al crucificado en todo momento. José es un amigo de la familia, que vive al lado de la casa de Orlando y que estuvo siempre cerca de su madre enferma; cuenta que en los últimos días de ella, cuando estaba agonizando, ella le pidió que estuviera siempre cerca de su hijo, que cuidara a Orlando, que no le dejara, que necesitaba de alguien; y José igual que estuvo al pie del lecho agonizante de la madre de Orlando, ha estado durante estos años al pie de la cruz de Orlando; José ha sido ese amigo fiel que lo ha visitado, lo ha dado ánimos, y ahora lo ha acogido en su casa en estos días de permiso. En el rostro de José ayer cuando nos veíamos con él había mucha felicidad, había mucha alegría, en el rostro de José había también mucha vida del resucitado que ha sido capaz de caminar con el crucificado; la sonrisa de José y sus abrazos eran abrazos de Pascua, eran abrazos del que ha descubierto la vida desde la Boletín PUENTE nº 84 Página 10 muerte, del que ha pasado de la muerte a la vida, como dice San Pablo. José ha entendido que sólo se puede llegar al resucitado desde el acompañamiento del crucificado, y que solo se le puede descubrir desde las llagas del Señor, y desde luego que él ha metido sus manos en el costado y en las llagas abiertas de Orlando, durante todos estos años. Pero también dos personas importantes en la vida de Orlando durante estos años. Dos personas voluntarias de la parroquia que han ido a comunicar entre cristales con él, y que en esos cuarenta minutos que tenían de visita cada mes eran capaces de transmitirle todo su cariño y toda su cercanía; al principio parecía que no iban a tener de qué hablar con él luego se fue sincerando con ellas, y Orlando hablaba siempre de “sus ángeles”, tanto que cuando también una de ellas ha tenido un problema fuerte personal no ha dudado en escribirla y cuando me veía siempre me decía que la diera recuerdos y que la dijera que rezaba por ella. Esos “ángeles” también lo han acompañado y ellas dos también hoy han disfrutado cuando veían que Orlando estaba en la calle y podían juntos disfrutar de ese encuentro. Este primer permiso después de ocho años sin salir a la calle no ha sido fácil para él, primero porque tenía que arreglar muchas cosas que tenia sin arreglar a nivel personal, tenía que cerrar etapas de su vida que tenía que encerrar y sobre todo tenía que intentar la reconciliación con su hermana, pero además ha sido difícil porque ayer nos decía “que se encontraba muy raro, que no sabía cómo actuar, que todo le parecía demasiado extraño”. El paso por la cárcel durante tanto tiempo, la pérdida de la libertad sin duda que pasa factura, la cárcel deteriora y deja mella en la mente y en el corazón de cada ser humano; la cárcel es destructora, es deshumanizante, sin duda es lo peor que le puede suceder a un ser humano porque supone como enterrarse en vida, te quitan lo mejor que tenemos todas las personas: nuestra libertad, nuestros seres queridos, nos impide la posibilidad de decidir, de dirigir nuestra vida, nos infantiliza… por eso es necesario que existan muchos “ángeles” a nuestro alrededor, muchas Verónicas que enjuguen nuestras lágrimas y muchos Cireneos que nos ayuden a llevar y soportar el peso de tanta cruz y de tanto dolor. Pero por fin, después de tantos años, se ha reconciliado con su hermana, menor que él; no la ha visto pero ha tenido una conversación con ella por teléfono, y cuando hoy nos lo contaba, con lágrimas en los ojos, nos decía que después de un momento de reproche fuerte donde le había recriminado “todo lo malo que había sido”, terminó diciendo que lo quería porque era su hermano. Antes de salir de permiso, habían avisado desde la cárcel a su hermana para decirla que Orlando iba a salir a la calle, porque tenía antaño una orden de alejamiento y por si ella quería salir de Madrid; esto a Orlando le ha dolido mucho porque “yo no la iba a hacer nada, no sé por qué han tenido que llamarla”, pero entre lágrimas nos confesaba aquel encuentro y por encima del dolor había una puerta abierta a la esperanza y a la reconciliación, “me ha dicho que me quería”, y al decirlo se le han llenado los ojos de agua, y en él de nuevo hemos visto los que estábamos allí de nuevo las llagas del crucificado, hemos visto a Jesús de Nazaret crucificado en Orlando y en su dolor, eso sí teñido de Pascua de Resurrección, porque “me ha dicho que me quería”. Hemos pasado una tarde agradable, teñida de emoción, abierta a un futuro; incluso hemos descubierto a un Orlando resucitado hasta en lo físico: se había dejado el pelo largo y tenía una coleta, prometió no cortarse el pelo hasta que saliera a la calle por primera vez, y así lo ha hecho, esa coleta ya es parte del pasado, esa coleta es parte de la muerte pero Orlando, con su nuevo aspecto, quiere resucitar a una nueva vida. Nos decía que se sentía muy extraño, que además temía siempre hacer daño a alguien porque en la cárcel “hay que pedir permiso para todo y por cualquier cosa de la puedes jugar”; sus ojos sin embargo siguen irradiando tristeza, es un hombre además que enseguida llena sus ojos de lágrimas, es de emociones rápidas, pero el nuevo Orlando parecía que iba poco a poco emergiendo de las cenizas y del dolor, iba dejando atrás una vida y se abría a la esperanza que la vida todavía le prometía. De camino hacia el coche hemos ido los dos hablando, me ha ido diciendo que respiraba libertad, que la vida era bonita, ha ido diciendo lo mucho que le hemos ayudado y cómo también en todo su proceso le ha ayudado Dios; decía que miraba alrededor y se llenaba de vida al descubrir que estaba libre, que podía pasear y caminar por algo más que un patio de hormigón, que podía estar tranquilamente sin que nadie le observara, pero que hasta a veces le costaba andar porque temía que se iba a encontrar con los muros de hormigón de la cárcel de estos ocho años. Ha querido que José, su Cirineo le contara los últimos momentos de “su mamá”, quería saber cómo fue todo, y a pesar de haberle causado dolor era como si quisiera al saber todo lo ocurrido, cerrar una parte de su vida que aún tenía sin cerrar; su madre alcohólica, murió de un cáncer de hígado, su padre maltrataba a su madre desde que casi él tenía uso de razón, “cuando yo tenía cinco años la clavó un cuchillo en la espalda”, y todavía recuerdo aquel momento, confesaba llorando, mientras caminábamos; todo esto que él vivió de pequeño y de joven, y el enganche a la droga después ha ido haciendo de Orlando un hombre llagado Boletín PUENTE nº 84 Página 11 por la vida y necesitado de resurrección y de vida. “Necesitaba ir a la casa de mamá, lo he pasado muy mal pero necesitaba estar donde había estado ella en los últimos momentos, necesitaba reencontrarme con ella y despedirme de ella, en el sitio donde habíamos vivido tantos años”. Orlando estaba en el hospital cuando su madre murió, le habían llevado allí por un intento de suicidio mientras estaba en la cárcel, y cuando volvió de nuevo a la cárcel le comunicaron que su madre había muerto, y en ese momento es cuando yo lo conocí, machado por la noticia y sin “poder despedirme de mamá”. Ha sido una tarde bonita y a la vez dura, ha sido una tarde de Pascua, una tarde de resurrección y de vida, una tarde donde el resucitado se nos ha aparecido a nosotros, a sus discípulos, a los que estábamos reunidos con él, todos voluntarios de la cárcel y de la parroquia. Y al aparecerse entre nosotros nos ha dicho que metiéramos nuestras manos y nuestros dedos en las llagas y en el costado abierto de Orlando, nos da dicho que El estaba allí con nosotros, nos ha dicho que contaba con cada uno de nosotros para poder curar heridas y llagas. Y nosotros también al descubrirle hemos dicho como Tomás “Señor mío y Dios mío”, lo hemos dicho porque no entendíamos nada de lo que estaba pasando, pero lo hemos dicho también porque hemos visto que se puede resucitar, que se pueden abrir puertas de esperanza en situaciones tan difíciles y de tanto dolor. Y en el rostro lloroso y a la vez alegre de Orlando hemos tenido la experiencia que tuvo María Magdalena y que les contó a los discípulos “Hemos visto al Señor, ha resucitado y nos ha dicho que vayáis a Galilea, que allí os espera”. Mañana día 28 de abril hace 24 años que me ordené cura, y quizás también ha sido un bonito regalo el de esta tarde, ha sido reconocer un día más que Dios sigue contando conmigo como contó hace 24 años y como contó desde siempre, ha sido un encuentro profundo con ese Dios que me llama cada día a seguirle y a estar con Él. Yo también recuerdo en esta noche a mi madre, la recuerdo como la he recordado siempre, la recuerdo y la pido como cada día que cada día ponga en práctica todo lo que de ella aprendí, y sobre todo la pido cada día que “pueda ser un buen cura”, como me decía ella siempre; la recuerdo con todo el cariño de mi corazón y la digo lo que la digo muchas veces que unas veces soy buen cura y otras no, pero que ella como madre sabe perdonarme y aceptarme como lo hace el mismo Dios cada día y cada momento de mi vida. Termino con las palabras de la carta de Timoteo que intento hacer mías en cada momento y que fueron como el leiv motiv de mi ordenación y de mi ser cura, las palabras de San Pablo “Sé de quién me he fiado” (II Timoteo 1, 12), y le pido a Dios en cada momento que sea esa confianza la que me ayude a descubrir su presencia entre los llagados y crucificados de este mundo; y por supuesto, doy gracias especialmente en esta noche por la vida de Orlando, porque gracias a sus llagas he podido descubrir una vez más al resucitado y porque también en palabras de San Pablo “donde abundó el pecado sobreabundó la gracia”, y en ese Orlando resucitado, desde su cruz, ha brotado la gracia de Dios a borbotones y con toda intensidad. Javier Sánchez González Capellán del C.P. de Madrid IV (Navalcarnero) Diócesis de GRANADA Fernando Cañavate Estimado Director de IDEAL: Es día 8 de marzo, un día de esos que al final de la jornada se siente uno con una sensación de estar a gusto consigo mismo y con los demás, de creer que uno ha crecido un poco más, y todo por haber compartido la experiencia de una jubilación. He estado en pocas jubilaciones, entre ellas en la mía misma como anfitrión. En todas ellas se repite el mismo patrón: personas bien vestidas, buena comida en un lugar especial, regalos, discursos en exceso elogiosos, fotos y recuerdos. Boletín PUENTE nº 84 Página 12 En esta ocasión, nada de eso ha ocurrido. Bueno, sí, pero con otro estilo, con un talante que deja huella, precisamente por la ausencia de protagonismo, de protocolo y etiqueta donde ha reinado un ambiente de empatía, espontaneidad, risas y en ciertos momentos emoción tensa y controlada. La celebración ha sido en la parroquia de Santa Micaela (La Chana), lugar donde el protagonista, Fernando Cañavate Gea, ha decidido celebrar este evento porque hace treinta y ocho años que celebró su primera misa y porque allí mismo desde los diez años experimentó su vocación al sacerdocio, que suma y sigue. La reunión ha comenzado con la celebración eucarística, en una capilla lateral, porque así nos sentíamos más como en familia. Sólo quiero destacar el talante de Fernando como persona sencilla y agradecida, que ya desde el seminario se inició con los scouts y en su trabajo pastoral se centró principalmente con los jóvenes sin techo, delincuentes y desahuciados para darles educación y un trabajo para ganarse la vida. Algunos consiguieron aprovechar esa oportunidad, pero otros pisaron la cárcel. De sus continuas visitas surgió su nombramiento como capellán, hace veinte años, y de ahí el grupo de voluntarios y visitadores que con tanto esfuerzo y cariño han dedicado y siguen haciéndolo, parte de su vida a esta labor. Su primer recuerdo ha sido precisamente, para aquellos que ya han pasado a la otra vida, para los que siguen en la brecha y para los presos que han cambiado de vida y para sus familiares, que han visto de nuevo renacer la alegría en sus vidas. Algunos de ellos han participado en la homilía, que ha sido un canto de acción de gracias a Dios y mutuo entre sí. Después de misa un sencillo y breve ágape de fraternidad y a casa más contentos que unas pascuas. Al final, me he quedado para preguntarle qué es lo que más le ha dejado huella de esta su última etapa en la cárcel y él me ha respondido: «La huella más grande que tengo, es ver el sufrimiento de tanta gente que ha cometido algún desliz, o por culpa de la droga, pero que en el fondo son buenas personas y tienen buenos sentimientos y ese sufrimiento lo llevo dentro. La ley es de cumplimiento de pena y la poca reinserción que se hace proviene del voluntariado ». A la pregunta de cómo ha conseguido ese grupo tan numeroso y entregado de voluntarios me responde: «Quizás haya sido porque han visto ilusión por mi parte. Yo me pasé un año diciendo misas por las parroquias y animando a la gente a que se implicara en esta tarea y después ellos mismos se daban cuenta de las carencias que tenían estos presos y la necesidad de charla y de alguien que les escuche. En el tema educativo hay una cantidad de profesores que están atendiéndolos de una manera muy entregada también y se está consiguiendo que algunos salgan adelante en sus estudios. Todo eso es lo que ha entusiasmado a la gente». Acabo haciéndole una foto, con el fondo de una puerta con rejas y cuando se la enseño me dice: «Entre rejas». Lo lleva en su corazón. Que Dios le bendiga y disfrute de su jubilación merecida. Vuelvo a casa con una experiencia gratificante y para acabar la jornada veo la película: ‘Concepción Arenal, la visitadora de cárceles’. Ha merecido la pena. Estos días dejan huella. JOSÉ ANTONIO GALLEGO GRANADA Fuente: Opinión. CARTA AL DIRECTOR. (16 MARZO 2014) Diócesis de HUELVA Noticias del trimestre 6 de enero, Fiesta de Reyes con las internas del C. Penitenciario y sus hijos en el salón de actos del socio-cultural. 22 de enero, Asamblea del voluntariado en la Parroquia Santa Teresa de Jesús de Huelva. Boletín PUENTE nº 84 Página 13 5 de marzo, Celebración de la Eucaristía e imposición de la ceniza en el C. Penitenciario. 19 de marzo, Pregón Rociero, inició de la preparación de la peregrinación al Santuario del Rocío de la Asociación Rociera Libertad del C. Penitenciario de Huelva. 25 de marzo, Celebración Eucarística en el Santuario de Ntra. Sra. De la Cinta, Patrona de Huelva, presidida por nuestro obispo, don José Vilaplana con presos, funcionarios y voluntarios de pastoral penitenciaria y convivencia con la hermandad, con motivo de la celebración de las bodas de oro de la declaración del patronazgo de la Virgen como patrona de la ciudad de Huelva. 28 de marzo, inauguración del están, en la tienda de Caritas, de trabajos realizados por los presos del C. Penitenciario y donados a esta institución diocesana para ayudar a los más necesitados. Los pobres al servicio de los pobres. Diócesis de JAÉN La Hermandad del Perdón recupera este miércoles, 40 años después, la tradición de indulto a un preso La Hermandad del Santo Sacramento y Cofradía de Nazarenos de Jesús del Perdón, Cristo del Amor en su Prendimiento, María Santísima de la Esperanza, San Pedro y San Juan Apóstoles de Jaén recuperará este miércoles, durante su estación de penitencia, la "tradición" de indultar un preso. Será 40 años después de que su mediación propiciará por última vez la liberación de un recluso. "Recuperamos una tradición, pero, sobre todo y es por lo que estamos más contentos, recuperamos una persona para la sociedad", ha destacado a Europa Press el hermano mayor, Rafael Mariscal, sobre la mujer, identificada como Á.M.H., que se beneficiará por la esta medida de gracia aprobada este mes por el Consejo de Ministros a petición de esta hermandad, que "desde su creación, en 1952, ha mantenido una estrecha relación con la prisión provincial". Y es que, según ha recordado, la antigua cárcel, en cuyo solar se construye hoy el Museo de Arte Ibero, estaba muy próxima a la iglesia de Cristo Rey, que alberga a sus titulares, lo que fomentó una unión que todavía pervive "con numerosas actividades" en la que participan internos y cofrades como convivencias y talleres en la cárcel o jornadas fuera de ella. En ese marco, tres años después de su fundación, la Hermandad Sacramental del Perdón liberó al primer preso, hecho que se mantuvo hasta 1974. Posteriormente, en la década de los 80, intentó retomarlo, aunque sin éxito, resultado que se repitió el año pasado, de manera que ha habido que esperar hasta este 2014 para volver a verlo. Para ello, ha sido necesaria una "intensa labor" en la que se ha puesto "mucho esfuerzo" y en la que ha agradecido "la implicación de la prisión de Jaén y especialmente, de su director, Juan Mesa, así como de la Pastoral Penitenciaria" Boletín PUENTE nº 84 Página 14 El indulto se materializará este Miércoles Santo durante la estación de penitencia que sale a las 17,00 horas de la iglesia de Cristo Rey "intentando mantener en la medida de lo posible la fórmula original". Así, en lugar de en la cárcel, ahora situada a las afueras de la capital, el "acto simbólico de la liberación" se desarrollará ante la Comandancia de la Guardia Civil. Será sobre las 18,15 horas cuando la procesión llegue hasta estas instalaciones, muy cercanas al templo. La mujer, a la que quedaban por cumplir 17 meses de la condena de tres años que le fue impuesta por un delito contra la salud pública, estará esperando junto al capellán de la cárcel y miembros de la Benemérita". Una vez leído el indulto y firmado tanto por ella como por el hermano mayor de la hermandad, se integrará en la procesión portando una cruz tras el paso de Jesús del Perdón. Junto a ella y como es habitual, otros internos, en este caso ocho, participarán en la comitiva "gracias a permiso especial" para acompañar a las imágenes. Fuente: JAÉN, 15 (EUROPA PRESS) Diócesis de LEÓN El reo que alfabetizó la cárcel José Luis Flores Dávila, venezolano de 35 años, será el preso indultado en la procesión del Cristo del Perdón “Cometí ese error por dejarme presionar, por deudas, por tonto. Todos tenemos derecho a una segunda oportunidad y, gracias a Dios, la he conseguido”. Estas palabras son de José Luis Flores Dávila, un preso venezolano de 35 años de edad, que cumplía pena de prisión en la cárcel de Mansilla por tráfico de estupefacientes. Es el reo indultado por el Consejo de Ministros que recobrará la libertad en el tradicional acto de ‘Locus Apellationis’ que se celebra a los pies de la catedral en el marco de la procesión del Santo Cristo del Perdón. El obispo de León, Julián López, le ha recibido a él horas antes del desfile junto con otros presos que, de forma momentánea, abandonarán la prisión para formar parte de los catorce miembros que pujarán el paso del Santo Cristo. Es un día importante para todos ellos, pero para José Luis, más que eso, es un día “mágico”, al considerar también que “el error cometido se ha pasado”. Su futuro más inmediato pasa por regresar a Venezuela, su país de origen, y reencontrarse con sus tres hijas. Eso sí, el estado donde reside, San Cristóbal, es uno de los puntos donde se vive de una forma más intensa el conflicto social que padece durante estas últimas semanas el país sudamericano. “El estado donde vivo yo está alzando en armas. Sé que no lo voy a ver como lo dejé, pero aunque sea humilde y sencillo, no hay nada como el hogar”, ha afirmado el indultado. Una "trayectoria impecable" En lo personal, se plantea ahora el reto de continuar con su carrera y optar a dar clases en “un colegio o universidad católicas”. José Luis Flores Dávila pedagogo de profesión, enseñó a leer y a escribir a otros presos en la cárcel de Mansilla, lo que provocó que fuera considerado por Cáritas, la organización que gestiona el programa de tutela de permisos ordinarios, como un preso de “trayectoria impecable”. Tras su estancia en prisión, el reo, sin embargo, ha resaltado que se lleva una lección positiva. “Aprendí a rectificar mis errores, la diversidad de culturas y comprendí que los presos son personas con errores y no Boletín PUENTE nº 84 Página 15 marcianos con antenas. Lo mejor del ser humano es que rectifique. Le digo a los presos que tomen esta experiencia no como algo malo, sino como un proceso de reinserción”, ha comentado Flores Dávila. Los catorce braceros El venezolano estará acompañado por otros doce presos que, por unas horas, también recuperarán la libertad para portar como braceros el paso del Santo Cristo del Perdón. Junto a ellos, otros dos hombres que fueron reos pero que ya han recobrado la libertad con una plaza “fija” en la cofradía. Fuente: Leonnoticias.com 15 abril Luis V. Huerga / @luisvhuerga 15/04/2014 Diócesis de MALLORCA Pastoral Penitenciaria organiza la campaña de recogida de 'crespells' para los presos de Palma El Secretariado Diocesano de Pastoral Penitenciaria organiza, un año más, una campaña de recogida de 'crespells', que se hace llegar por Semana Santa a los reclusos en la prisión de Palma. El Secretariado Diocesano de Pastoral Penitenciaria organiza, un año más, una campaña de recogida de 'crespells', que se hace llegar por Semana Santa a los reclusos en la prisión de Palma. Por este motivo, se pide la colaboración de todos aquellos que quieran sumarse a este acto solidario que ya tiene una tradición en la isla en Pascua. Desde el Secretariado apuntan que les gustaría que esta aportación "fuera una ocasión para sensibilizar a los cristianos ante esta realidad de sufrimiento de unas personas que no han venido de otro mundo, sino que son los nuestros: vecinos, conciudadanos". "Este gesto es bien apreciado por quienes viven, mejor dicho, pasan los días en la cárcel. Para ellos, que experimentan a menudo desconfianza, rechazo y el desprecio, les resulta confortante recibir esta muestra de estima o, al menos, de comprensión", tal y como han señalado en un comunicado emitido por el Obispado de Mallorca. La recogida de 'crespells' se hará en la Parroquia de Corpus Christi (Son Gotleu) el sábado, 19 de abril, de 9:00 a 12:00 horas. Además , en la Parroquia de Virgen de Montserrat se recogerán también estos dulces el Jueves y Viernes Santo de 10:00 a 13:00 horas de 17:00 a 19:00 horas Boletín PUENTE nº 84 Página 16 Diócesis de OURENSE Manuel Pérez, delegado de pastoral penitenciaria Revela que el problema de la droga es lo que llevó a la cárcel a la mayoría de los internos El capellán de la prisión de Pereiro de Aguiar, Manuel Pérez González, fue nombrado ayer por el obispo, Leonardo Lemos Montanet, delegado episcopal de Pastoral Penitenciaria, constituyendo una nueva delegación que hasta ahora no existía en la diócesis. Manuel Pérez nació el día 13 de enero de 1946 en Cartelle. Fue vicario parroquial de Nuestra Señora de Fátima, administrador parroquial de Santiago de Chaguazoso, administrador parroquial de Nuestra Señora de las Candelas de Manzalvos, administrador parroquial de Santa María Magdalena de Cádavos, párroco de Santa Marta de Velle, copárroco de Santa María la Real de Entrimo y misionero en Jipijapa de 1992 a 1999. Ejerce como capellán de la prisión de Pereiro de Aguiar desde 1999. Tras quince años como capellán de la prisión de Pereiro de Aguiar, Manuel Pérez indica que el trabajo que realiza en el centro penitenciario con los internos "me ha enriquecido mucho" y sostiene que es "un mundo digno de querer", por tratarse de "personas faltas de afecto, gente que está metida en la droga". Seis de cada diez personas privadas de libertad "cuentan con algún tipo de dependencia", por lo que se vuelca con ellas para ayudarlas. Manuel Pérez destaca que el problema de la droga es lo que ha llevado a la cárcel a la mayoría de los internos. Pero tiene esperanza de que muchos de ellos puedan recorrer el camino de la reinserción. Manuel Pérez González. // FdV X.M.C. | Ourense 08.04.2014 | 01:16 Boletín PUENTE nº 84 Página 17 Diócesis de OVIEDO «El compromiso con la penitenciaria dura todo el año» pastoral José Maria Varas sabe que el rito del indulto que celebran desde hace 16 años es el momento más esperado por los fieles que acompañan a los cofrades en la procesión del Jueves Santo. De hecho, son la única cofradía del Norte de España que lo lleva al cabo, y para Varas se ha convertido ya «en uno de los rituales más emblemáticos de la Semana Santa ovetense». Pero lo que no muchos saben es que «el compromiso de la cofradía con la pastoral penitenciaria dura todo el año». Varas explica que las colaboraciones con la prisión de Villabona son continuas. Hay talleres ocupacionales, una marcha anual a Covadonga, y además un grupo de voluntarios realiza visitas periódicas a la prisión. Todo ello supone para los cofrades una muestra de compromiso, pero también «una enorme alegría». La procesión de Jesús Cautivo saldrá el jueves 17 a las 21.30 horas de la parroquia de San Juan El Real, con las imágenes de la Santa Cena, Jesús Cautivo y Nuestra Señora de la Merced, que «representan lo que en el anochecer del Jueves Santo se estaba produciendo». José María Varas Baizán Fuente: El Comercio. 13 abril Diócesis de SANTIAGO DE COMPOSTELA Unha casa de acollida para presos? Asociación Irimia (Asociación de crentes galegos) Que lonxe nos quedan os presos! E que lonxe a realidade dos cárceres! Por iso, ninguén mellor ca Ricardo e Andrea para achegármonos a esta experiencia esperanzadora, que se está abrindo camiño con forza. Coa finalidade de favorecer a reinserción na sociedade, Ricardo Pereira Boletín PUENTE nº 84 Página 18 Salaño, voluntario, e Andrea Lago, traballadora social, emprenderon a xestión das casas de acollida das que agora nos falan. Como naceu esta iniciativa? Como se vos ocorreu facer algo así? A idea non foi nosa, naceu da capelanía do cárcere. Foron os capeláns os que co seu traballo directo coas persoas privadas de liberdade do cárcere de Teixeiro, vían a necesidade de conseguir para este colectivo, con escasos recursos e carentes de redes de apoio, un lugar onde puidesen ter un aloxamento para que puidesen gozar do seu permiso penitenciario. E que utilidade pode ter unha casa destinada a xente que está presa? Dentro do colectivo de reclusos, todos aqueles que xa cumpriron a cuarta parte da súa condena en prisión, -se non teñen ningunha sanción, e se a Xunta de Tratamento considera que son merecedores/as-, teñen dereito a gozar de 48 días por ano en liberdade. Pero para isto os internos teñen que ter un sitio onde vivir nos seus días de liberdade, un aval que se faga cargo deles. Hai que ter en conta que dentro deste colectivo hai reclusos estranxeiros, afastados da súa familia; outros dos que as súas familias non queren saber nada e, polo tanto, tampouco non lles valen como aval de acollida. De aquí xorde a experiencia de crear pisos de acollida para eles. Ademais de lles ofrecer o máis obvio, que é o aloxamento e o acompañamento, o piso serve tamén como primeiro paso de achegamento ao mundo exterior, non só no que ás relacións sociais se refire, senón tamén a cousas básicas como gozar do ocio e aprender a xestionar o seu tempo, o valor económico de produtos básicos, a toma de responsabilidades nas tarefas básicas, o coñecemento do funcionamento de servizos públicos… Cóntanos logo, un pouco máis en detalle, como é o proceso para acceder á casa de acollida. Como che dicía, os internos son propostos pola Xunta de Tratamento da prisión co consentimento do Xulgado de Vixilancia Penitenciaria. A partir deste momento, iníciase o proceso de preparación do permiso cos beneficiarios. Os internos piden a vinculación ao programa por medio dos capeláns que informan nun primeiro momento das condicións da vivenda e das normas que teñen que cumprir. Á hora de organizar as saídas téñense en conta, ademais da imposibilidade da familia do interno para acollelo, que coincidan un máximo de tres internos (debido ás limitacións da vivenda), evitando sempre a concorrencia simultánea de homes e mulleres, polas características do colectivo penitenciario. Os informes que realiza a traballadora social ao final do permiso e a ausencia de incidencias durante o mesmo, son tidos en conta pola Xunta de Tratamento para a proposta de novos permisos. Eses permisos, por cantos días son? Polo xeral, trátase de permisos de catro días. Por iso, non só intentamos ofrecer un teito para facilitar o goce do permiso; o interno é informado no momento da súa chegada á vivenda de cales son os puntos de interese a visitar da cidade, actos lúdicos que poidan estar programados, comedores sociais, recursos de busca de emprego, servizos sanitarios… intentamos facilitar que estean o mínimo tempo na casa ofrecendo alternativas de ocio económicas e favorecendo as relacións sociais Na prisión, estas persoas perden un pouco o sentido da responsabilidade; polo tanto, outro dos obxectivos é conseguir que recuperen o sentido da responsabilidade sobre si mesmos e as súas accións. Por iso cando aceptan a nosa vinculación, están a aceptar a normativa interna do piso, que leva unha carga de responsabilidades, coma o aseo persoal, de convivencia coa comunidade ou relacionadas co uso correcto e a limpeza de todo o que pertenza ao piso. Durante estes dous anos de andaina do programa só cabe destacar unha incidencia negativa que foi a fuga dun dos beneficiarios. Polo demais, todo está a resultar moi positivo; boa acollida dos veciños, Boletín PUENTE nº 84 Página 19 estupenda valoración dos rapaces que gozaron do permiso, e a satisfacción do equipo técnico e voluntario que forma parte deste programa. E polo que vexo, estades contentos cos resultados… Estamos. Vemos que con este traballo obtemos os mellores froitos, facilitamos a reinserción social e máis o contacto cunha sociedade normalizada, a un colectivo afectado por un alto grao de marxinalidade e exclusión. As dificultades, que tamén as hai (xa chas conto antes de que me preguntes por elas), radican en que os permisos son curtos de tempo e que cando empezan a saborear a liberdade, xa teñen que regresar ao cárcere. Cando convives un pouquiño máis con eles, decátaste que aínda que están libres uns días, non deixan de estar nunha prisión inmersos na sociedade. No seu tempo de ocio pasean, van e veñen no medio dunha sociedade normalizada pero a maioría deles fano sós. Pero dicías que houbo unha fuga. Non tedes nunca a sensación de perder o tempo? O pouco tempo que pasamos con estas persoas, non o considero perda de tempo. No noso pequeno contacto con eles, ves que teñen necesidade de seren escoitados, fálanche do que eles queren, sen presións, cóntanche a súa versión da vida, diranche mentiras ou verdades a medias; só por este simple feito de que se sintan escoitados “paga a pena perder o tempo“, ademais sempre podemos achegarlles algún consello, ou outra visión da vida. Para que o entendas: durante este tempo houbo unha chea de anécdotas e, aínda que algunha poida parecer un pouco frívola, axúdannos a empatizar moito máis con eles e entender a situación pola que están a pasar: a un mariñeiro que ao gozar o permiso no verán puido ir á praia, había que lle ver a cara coa que nos contaba que era a primeira vez en 7 anos que se bañaba no mar… Unha rapaza que acode por primeira vez ao piso unha tarde de treboada á que despois de facer a acollida, dicirlle as normas, lle aconsellamos darse un baño quente e relaxante, secar o pelo… ver a súa cara de felicidade ao oír a palabra “baño”… Estas cousas fanche sentir que non perdes o tempo. Algo que para nós pode ser tan natural e de todos os días como escoller o que imos comer ao día seguinte, para eles é un momento de goce que os fai sentir libres. E como andades de medios? Este ano atendemos a 36 residentes de Teixeiro, dúas son mulleres. Somos dúas persoas encargadas directamente da xestión da vivenda e de momento temos cubertas as necesidades que isto carrexa. Agora ben, se nos implicamos cos rapaces que están no CIS, para darlles a vinculación co noso piso de acollida para as fins de semana, é posible que precisemos algún voluntario para cubrir mellor os sábados e domingos. Así, se somos máis, seríanos máis doado repartírmonos as tarefas e non teriamos que desatender, ás veces, as nosas actividades persoais e familiares. Pero, volvendo á pregunta, hoxe por hoxe, no piso de acollida da Coruña somos dous: Andrea a Traballadora Social, asalariada de Cáritas e eu, como voluntario. Aínda que somos dous os que realizamos o traballo de seguimento e control das altas na vivenda, hai tamén un equipo de 6 persoas que dende Teixeiro -ademais de realizar distintas actividades- informan e ofrecen a vinculación á vivenda. Os gastos de mantemento da vivenda son asumidos por Cáritas Diocesana de Santiago. Como se acolleu a iniciativa desde os que a coñeceron sen estaren no allo? Estou pensando, por exemplo, nos veciños da casa de acollida. A maioría da sociedade, non sabe nada das tarefas que fai Cáritas e outras Institucións cos presos tanto dentro da prisión coma fóra. Boletín PUENTE nº 84 Página 20 É máis, a maioría da Sociedade non pensa nunca neste colectivo que está entre reixas. Creo que dar a coñecer estas tarefas que se están a facer, axudaría a que se pensase máis nas persoas privadas de liberdade e nas súas familias, motivando á sociedade a colaborar. Un exemplo claro foi precisamente o medo ao rexeitamento que pensabamos que poderiamos recibir por parte dos veciños ao explicarlles en que ía consistir esta iniciativa. Debemos dicir, dous anos despois, que a resposta veciñal é moi boa, ao ver que non houbo incidencias negativas, ata tal punto de ofrecérenlle comida nun momento dado a unha rapaza que estaba a esperarnos para formalizar a alta. Para rematar, como vedes o futuro dos centros penitenciarios? Agardades cambios? Pouco a pouco, hai que seguir traballando para que cambie algo a Lei Penitenciaria, que os permisos en liberdade sexan un pouco máis longos, concienciar a Sociedade do que son os cárceres en España, e do que pode supoñer estar privado de liberdade. Nieves Espiñeira Medín (Publicado en la Revista Irimia. Nº 894) Publicado en Domingo, 16 Febreiro, 2014 por irimegos Boletín PUENTE nº 84 Página 21 Diócesis de SEGORBE-CASTELLÓN Llegada de la Virgen “peregrina” de Lledó a Castellón I: Con motivo del Año Mariano de la ciudad de Castellón, para honrar a su Patrona, proclamado por D. Casimiro López Llorente, Obispo de la diócesis, la imagen va recorriendo a lo largo del año las distintas parroquias de la ciudad de Castellón. Fue iniciativa del Sr. Obispo que visitara también el Centro Penitenciario de Castellón, y así se lo comunicó él mismo a los internos cuando estuvo en el Centro Penitenciario con motivo del Festival de Villancicos que cada año se realiza, preparando las fiestas navideñas. La visita de la Virgen se realizó el día 21 de febrero, de 10 a 12:30 de la mañana. Desde que se comunicó a los internos e internas este acontecimiento, unos y otras lo prepararon con ilusión y lo vivieron con fe y emoción. Poesías y manualidades elaboradas en los módulos... fueron poniéndose a los pies de la Virgen y después recogidas por la Cofradía para tenerlos expuestos algún tiempo en la capilla de los mantos, en la Basílica. El teatro del Centro se llenó con los internos e internas que quisieron recibir a la Virgen para orar, cantar y presentarle sus especiales súplicas. El Sr. Obispo, numeroso Voluntariado, miembros de la Dirección del Centro y algunos funcionarios acompañaron el sentido homenaje. La Virgen del Lledó y Mons. Casimiro López Llorente visitarán esta semana las cárceles de Castellón La Virgen María, bajo la advocación de la Mare de Déu del Lledó, y el obispo de Segorbe Castellón, mons. Casimiro López Llorente, visitarán esta semana los dos centros penitenciarios de la provincia. La primera cita será el jueves en Albocàsser para unas confirmaciones. El viernes, la imagen peregrina entrará en Castellón para hacer partícipes a los internos del II Año Mariano de la patrona de Castellón. Una parte de la pastoral de la Iglesia en las prisiones es la preparación a los sacramentos, además de la atención personal, asesoría jurídica, seguimiento de las familias, formación o labor de reinserción. El año pasado varios internos culminaron su integración en la comunidad católica en Albocàsser, igual que este jueves por la mañana harán los cinco hombres que recibirán de manos del Obispo la confirmación. El viernes, en Castellón, la Virgen del Lledó presidirá un acto festivo aprovechando su paso por la parroquia de San José Obrero con motivo del II Año Mariano. Sonia Barreda, delegada diocesana de pastoral penitenciaria, explica que la figura materna, manifestada en la Madre de Dios, es muy importante para los reclusos: “Estoy segura que la visita les impactarán porque, en la cárcel, la última que cae y abandona el barco es la madre. Siempre permanece y nunca falla”. Durante los días previos, los internos han preparado ofrendas, como poesías, cuadros o manualidades que ofrecerán a la Virgen. También se hará un retablo floral con las intenciones que cada uno quiera presentar a la patrona de Castellón. El prior de la Basílica, Josep Miquel Francés, que durante muchos años ha celebrado la eucaristía dominical en el centro, expondrá la historia y devoción del Lledó, y el Obispo dirigirá unas palabras a los 180 participantes que se espera que llenen el salón de actos. Boletín PUENTE nº 84 Página 22 Concierto solidario en Albocàsser Por otra parte, el sábado el grupo de música cristiano Karmel realizará un concierto en el centro de Albocàsser. Una buena parte de los actuales integrantes de este conjunto de Vila-real estuvieron durante años vinculados con la parroquia de San José Obrero de Castellón y la pastoral penitenciaria, y ahora que han celebrado el veinticinco aniversario de su fundación, han querido celebrarlo con las personas recluidas. Hace unos meses, también organizaron un recital para recaudar fondos para Caritas. Fuente: SIC (Servicio de Información Católica). Comisión Episcopal de Medios de Comunicación Social. 19 febrero 2014 A modo de Memoria 2013 Consolidados ya los cinco años de funcionamiento del Centro Penitenciario Castellón II en Albocàsser, la Pastoral Penitenciaria venimos expresando el amor de Dios hacia las personas privadas de libertad con una presencia que va siendo cada vez más asentada y significativa. Actualmente son veintiuno los voluntarios, que procedentes de diferentes localidades de nuestro alrededor, van dedicando, dentro y fuera del Centro, su tiempo y su ilusión por este afán que la Pastoral Penitenciaria venimos realizando. A lo largo de estas páginas exponemos los diferentes proyectos que actualmente estamos realizando. Están divididos en dos áreas: religiosa y social. Ambas son fundamentales y ambas están mutuamente implicadas. Son abundantes y variados los retos que la situación y la realidad de las personas privadas de libertad en Albocàsser plantean a nuestra pastoral. Somos conscientes que no podemos responder a todo ello, si bien, ello supone para nosotros una constante preocupación y un desafío. Algunos nombres aparecen en estas páginas, no están todos los que son. Otros quedan anónimos, aportando desde la segunda fila, su granito de arena. Agradecemos a los profesionales y directivos del Centro Penitenciario la confianza en nuestro trabajo y las facilidades y el apoyo que nos muestran. ÁREA RELIGIOSA Celebración de la Misa Cada semana se ha realizado la celebración de la Misa en el día y horario que a continuación se especifica: Los listados se han actualizado mensualmente. Capellanes: Joan Alonso Bonals, José Aparici Centelles y Jordi Mas Pastor Sábado Domingo 11 h. 11h Módulo 5 Módulo 1 con listado Módulo 6 con listado Módulo 4 Módulo 9 Ordenanzas de aislamiento Módulo 1 12h 12h. Módulo 7 Módulo 11 con listado Módulo 8 Módulo 12 con listado Módulo 14 Enfermería Ordenanzas de ingreso En el propio módulo: 13, (15 – 16 y 2 cada quince días) Extraordinariamente se ha celebrado también el sacramento de la Confirmación y la Misa de Pascua, la Merced y Navidad en el Salón de Actos, con todos los módulos que Boletín PUENTE nº 84 Página 23 semanalmente participan. Catequesis de iniciación cristiana OBJETIVO: Preparar suficientemente a aquellos internos que desean recibir algún ó algunos de los sacramentos de la Iniciación Cristiana. DESARROLLO: Se ha realizado desde el mes de octubre una sesión semanal los jueves por la tarde, en el área sociocultural. Participan ocho internos de diferentes módulos, todos ellos preparándose para recibir el sacramento del bautismo, la comunión o y/o la confirmación. La celebración de estos sacramentos esta prevista para los primeros meses del 2014. Lo lleva a cabo el capellán Jordi Mas. Taller de formación cristiana OBJETIVO: Formar en la identidad cristiana y compartir un espació de oración y discernimiento en la fe. DESARROLLO: Se ha realizado semanalmente una sesión en el área sociocultural. Los viernes por la tarde. Participan unos 25 internos de diferentes módulos. El material utilizado es el Youcat, el evangelio y algunos documentales en DVD. Lo lleva a cabo el capellán Jordi Mas Coro litúrgico OBJETIVO: Animar y acompañar el canto durante la celebración de la Misa DESARROLLO: Dos coros animan el canto litúrgico en la celebración de la Misa. Cada coro se encarga de cada uno de los días, sábado y domingo respectivamente. Cada uno esta compuesto por tres o cuatro miembros, de entre los que participan en la Misa ese día. Se unen en las celebraciones comunes anteriormente reseñadas. Los instrumentos utilizados son la guitarra, el cajón y la pandereta. Bolsa de oradores OBJETIVOS: Desplegar procesos de inserción y rehabilitación social a través de la fuerza de la oración. Suscitar voluntarios que oren por los internos. Generar un vínculo, a través de la oración, entre el interno y el voluntario que ora cotidianamente por él, DESARROLLO: Actualmente hay 7 personas que oran cotidianamente por otros tantos internos. La voluntario responsable es Montserrat Sanz ÁREA SOCIAL Taller de Teatro OBJETIVO: Desarrollar habilidades artísticas y ocupar el tiempo libre en convivencia con voluntarios externos. DESARROLLO: Desde enero a junio han venido realizando los lunes por la tarde, un taller de teatro para internos del módulo 5. Generalmente este taller se realizaba en el Salón de Actos. Prepararon diferentes skets para Semana Santa y final de curso. Participa una media de 13 internos. Las sesiones serán impartidas por cuatro voluntarias: Mercedes Albert Garrido, María Ángeles Sales García, María José Colomer Alcácer y Mª Neus Martínez Montañés. Taller de diseño de camisetas OBJETIVO: Desarrollar habilidades manuales diseñando y confeccionando la propia camiseta, a la vez que se posibilita la ocupación del tiempo libre en convivencia con voluntarios externos. DESARROLLO: Los miércoles por la tarde se ha realizado semanalmente. Hasta el mes de junio en el módulo 11 con una participación media de 5 internos. A partir de septiembre viene realizándose en el módulo 14 con una participación media de 10 internos. Boletín PUENTE nº 84 Página 24 Las sesiones son impartidas por las voluntarias: María Roger Dols, Montserrat Sanz Navarro, María Pilar Vives Roig. Para la elaboración de la camiseta se plantean varias técnicas: Pintado: con pintura de camiseta, se elige el tamaño de la camiseta, se sitúa el cartón duro en medio y se tensa la tela con pinzas. Después se elige el dibujo que se desea realizar del muestrario y se calca con el papel de calco. A continuaciones repasan las líneas con rotulador permanente y después se comienza a pintar. Bordado de camiseta con punto de cruz o cadeneta. Se elige el motivo o dibujo a realizar, se calca en la camiseta y se comienza el bordado. Pasbword: se trata de hacer un dibujo sobre la camiseta utilizando trozos de telas y cosiéndolos en la camiseta. El dibujo a representar se elegirá del muestrario planteado. También se contempla dentro del taller la elaboración de diferentes complementos, tales como: tapetes, murales navideños … Talleres de costura OBJETIVO: Desarrollar habilidades de costura, aprender a coser elementos básicos. A la vez, se trata de crear un espacio de diálogo serio y respetuoso que, suscite en el interno la estima y el valor de su dignidad. DESARROLLO: Los lunes por la tarde en el módulo 7 y los martes por la tarde en la UTE, participa una media de 12 internos en cada uno. Son impartidos por los/las voluntarios/as: Elodia Miralles Pitarch, María Teresa Boix Ferrando, María Josefa Roig Tena y Jaume Barberá Domingo El taller de costura enseña a realizar aspectos básicos: coser bajos de pantalones y orillas, hacer ojales, coser botones, sobrehilar bordes laterales, realizar costuras y rematarlas, hacer zurcidos y coser gafets. Taller de gestión de vida OBJETIVO: Exponer y practicar los ejes fundamentales para una gestión personalizada de la propia vida, a partir de las condiciones en las que el interno se halla. Facilitar el esquema y las claves para el diseño del propio proyecto de vida. DESARROLLO: Se ha realizado en la UTE, dos sesiones semanales durante los meses de junio y julio. Han participado 20 internos. Han sido impartidas por el capellán Jordi Mas Proyecto "Erga Migrantes" OBJETIVO: Escuchar y atender a los internos inmigrantes en sus particulares necesidades. DESARROLLO: Los jueves por la mañana se ha realizado la acogida personalizada en el área sociocultural por parte del voluntario Fernando Latre David. Se han realizado 400 entrevistas. Las gestiones realizadas han sido: Renovación de pasaporte a 6 internos; Renovación de la tarjeta de extranjería a 13 internos; 20 gestiones con los abogados de oficio; Gestión de la Vida Laboral de 30 internos; y Llamadas a familiares, transporte de familiares a vis a vis… Casa de Acogida "Obra Mercedaria" OBJETIVO: Acoger a todos aquellos internos que carecen de la necesaria acogida familiar para el disfrute de permisos penitenciarios. DESARROLLO: Recogida y devolución al Centro Penitenciario. Acomodación y manutención en la casa. Seguimiento de las actividades de cada día. Facilitación de cuanto necesite para la realización de las gestiones que precise realizar durante el período del permiso penitenciario. 53 internos han disfrutado de permisos penitenciarios en la Casa de Acogida “Obra Mercedaria” de Castellón en un total de 347 días y 3 internos lo han hecho en la casa “Claver” de Valencia. Casa de Liberados "Betania" OBJETIVO: Acoger a todos aquellos internos que carecen de acogimiento en el momento de la liberación Boletín PUENTE nº 84 Página 25 DESARROLLO: Recogida del Centro Penitenciario. Acomodación y manutención en la casa durante un máximo de tres meses prorrogables. Seguimiento y programación de los primeros pasos en libertad. Asesoramiento y acompañamiento de las gestiones que precisa realizar. 3 internos han disfrutado de la estancia durante un periodo de nueve meses, tres y uno respectivamente. Ropero OBJETIVO: Dotar de vestuario al interno que lo precisa y no tiene comunicaciones exteriores. DESARROLLO: Se han recogido y entregado del ropero de Caritas, 405 paquetes de ropa a 265 internos que lo han solicitado y carecen de comunicaciones exteriores. Transporte OBJETIVOS: Trasladar y devolver a los internos para el disfrute de permisos penitenciarios y Trasladar o facilitar a los familiares el acceso al Centro Penitenciario. DESARROLLO: Permisos penitenciarios: Aquellos internos que disfrutan de permiso en la Casa de Acogida de la Pastoral o de cualquier otra institución, también aquellos que salen en autogobierno y lo solicitan. Se concreta con los servicios sociales del CP, el día y la hora. Palbocasser furgo: Servicio de transporte gratuito para familiares que desean venir al CP para comunicar vis a vis. 22 servicios de transporte desde el mes de junio. Lo han utilizado 31 familiares en 65 desplazamientos. . Web Se mantiene a disposición de los familiares la web para compartir coche: www.palbocasser.com 3 personas han ofrecido su coche para compartir Proyecto Une-T OBJETIVO: Establecer y desarrollar un itinerario penitenciario personal con aquel interno que participa del programa. DESARROLLO: Cuatro internos se han integrado en el programa. De ellos, solo uno permanece. Cuatro voluntarios participan y acompañan en este programa. Otros Facilitación de la comunicación: Se han entregado más de 1500 sobres con sello. "Incontadas" tarjetas de teléfono. Se ha ingresado 4348 € en 830 cargas de peculio para indigentes Jordi Mas Boletín PUENTE nº 84 Página 26 Diócesis de TERRASSA En los centros penitenciarios pocas veces podemos vivir grandes historias. Y los voluntarios y capellanes andamos con las caras llenas de constancia y paciencia para disimular que también nos abate la desilusión. Sin embargo desde la Pastoral Penitenciaria del Obispado de Terrassa ¡por fin! hay una gran esperanza. El caso es que en marzo de 2012 una voluntaria y una trabajadora social me hablaron de N. (evidentemente una identidad escondida). El interno venía de otra cárcel, estaba en la que pertenece a nuestra Diócesis y no era comunitario. Me dijeron que había que ayudarle porqué si volvía a su país le ajustarían cuentas a muerte. No tenía papeles de residencia y la condena era superior a 1 año. Ello significaba la posibilidad segura, al llegar el cumplimiento de la condena, de la extradición. La verdad es que me quedé inquieto pero con la paciencia que debe caracterizar a un capellán de cárcel: había tiempo para acometer el asunto, podía esperar. En las dos siguientes semanas y cada vez que me cruzaba con la voluntaria o la trabajadora social me hablaban de N. De que estaba abatido, de que le habían hablado del capellán y de que estaba dispuesto a conocerlo. No me entusiasmaba demasiado la idea. De hecho no me entusiasman los entusiasmos en la cárcel porque la mayoría de las veces terminan en mentiras, estratagemas, embrollos o cualquier sinónimo parecido. Por fin y sólo, fui a ver a N. Realmente parecía atemorizado, de mediana estatura, ojos brillantes, humillado.... Le dije quien era y que me habían pedido lo fuera a ver. Se interesó enseguida por mi aspecto y mi misión. Pero le obligué a hablar a el: ¿para qué quería verme y qué necesitaba? Me insinuó si nos podíamos ver a menudo, que el lo necesitaba, que al cabo de un tiempo igual me quería "confesar" algunas cosas de su vida pasada, pero que en cualquier caso necesitaba mucha ayuda. Volví tras la corta conversación dividido dentro de mí al piso de acogida de la Diócesis para presos y expresos con los que vivo. Por un lado intuía algo grande y por otro lado me parecía -como siempre- que había gato encerrado. Pero decidido a acometer la tarea. Ya habría tiempo para cortar la relación si las cosas iban mal. Volví pues al día siguiente. Parecía que me esperaba. Y volvimos a hablar al lado del radiador. Algún funcionario dijo que debíamos marchar de allí pero solicité quedarme y no puso más obstáculo. Ahora creo que aquel funcionario fue realmente providencial: a partir de aquel momento nunca más hubo obstáculos para hablar con N. Hacía años que no hablaba tanto con un interno: ni tantas horas, ni hasta horas tan intempestivas -como en domingo justo hasta antes de subir a las celdas y andando por el patio frio y oscuro del atardecer-. Me habló de su familia, de sus orígenes, de su infancia tan dura y de como en la adolescencia había empezado a vivir dos vidas, la vida normal y la vida al margen. Al finalizar cada larga conversación me preguntaba: "¿cuándo vas a volver?" Esta vida al margen le había cegado: en el odio, en la rabia, en la venganza! Empecé tratando este aspecto: la venganza y el rencor está en muchas personas, aún fuera de la cárcel. Hablando de ello me aseguró que se había leído la parábola del hijo pródigo millones de veces, que el sentía que era el hijo menor que se había ido de la casa de su padre. Me habló de su padre y de como se había reconciliado con el estando encerrado. De su madre me dijo que siempre le repitió: "hijo mío no pruebes nunca las drogas y recuerda....Dios te ama". Me dijo que había ido a cursos de biblia con jesuitas y de como había estrechado la mano al arzobispo-cardenal de su país. A menudo cuando N. hablaba descubrí como lloraba para adentro. La Biblia siempre era su libro de lectura preferido. Boletín PUENTE nº 84 Página 27 Una vida al margen en la que había apostado fuerte....pero también dejándose llevar. Por un lado le gustaba gastarse inútilmente el dinero pero por otro lado había sido capaz de rebuscar comida en los contenedores de basura. Por un lado era capaz de mirar a los ojos de quien fuera necesario por otro le habían humillado hasta vejarle. A medida que hablaba me iba maravillando de una vida espeluznante, interesantísima. Al salir de su módulo y andando por los largos pasillos hasta la puerta de salida, pasando los días y las semanas y los meses me iba embargando la responsabilidad que estaba viviendo un gran secreto que pedía toda la discreción. Investigué en internet y me leí impresas páginas enteras hablando de lo que N. me explicaba haber vivido en primera persona y en primera línea. La Providencia de Dios fue allanando los caminos. Primero pudimos empadronarle estando todavía en la cárcel. Cada vez que solicitaba para N. protección dentro del centro penitenciario mis deseos se cumplían: cambio de módulo, un destino, la extralimitación de un funcionario leyendo una carta mía delante de el.... Por fin se acercaba la fecha de la Definitiva. Y llegó la comunicación del procedimiento de expulsión de la Policía Nacional. Creíamos que se la habían saltado pero no. Lo creíamos porque al renovar el pasaporte, el nuevo me lo habían enviado al piso de acogida. Pero el centro penitenciario me lo pidió y tuve que entregarlo. En la comunicación oficial estuvo un abogado de oficio. Resultó que tenía despacho donde un servidor había estado de párroco. Le llamé para pedirle si podía hacer de abogado privado. Tras ponernos de acuerdo me dijo que su abuela le había dado recuerdos para mí. También por aquellos días un empresario buen cristiano me llamó. Tenía que hablarme de un asunto de la máxima importancia: su esposa, gran devota de la Virgen de Lourdes había fallecido y para su memoria la familia había adquirido una fundación dedicada a esta advocación de la Madre de Dios. La fundación contenía en los estatutos una única finalidad social: la reinserción y rehabilitación de presos. Volviendo con el coche al piso de acogida me saltaban las lágrimas de emoción. La Providencia de Dios estaba detrás de N. Esperé unos días en enviar un correo electrónico a este señor. Le expliqué la historia de N., de como el Sr. Obispo se interesaba por el y qué necesitábamos un importe para pagar los gastos del abogado particular. Al día siguiente estaba la transferencia en mi cuenta bancaria. Y llegó el día señalado. Dos abogados cubrirían la salida a los Juzgados. Uno se encargaría del procedimiento penal y administrativo de expulsión; y el otro de presentar petición de Derecho de Asilo. El domingo anterior ya había pedido a dos comunidades de religiosas y a las cuatro comunidades cristianas donde habitualmente celebro la eucaristía, rezar para aquel día 12, del mes 12 y a las 12, a la Virgen María. Por la libertad de un futuro hijo de Dios. Habíamos hecho un gran trabajo con N. para reconciliarlo con el mismo y su pasado, y ahora no podíamos perder la fe en la Providencia de Dios. Si no lo habíamos hecho hasta entonces con la pedagoga y responsable de admisiones del piso y otras voluntarias, tampoco ahora. Efectivamente: a las 12 y 5 minutos salía de Sala nuestro abogado especialista en inmigración diciendo: "no entiendo nada Juan, me dice la Policía que se apuestan la comida de ahora mismo pagando ellos que me lo dejan libre". Le contesté: "bueno, bueno; pues adelante y a ver como sigue". A las 12 y 15 minutos volvió a salir: "Juan me lo dejan libre. Ya redactan la Sentencia de Libertad". Y nos abrazamos. Volvió de nuevo a Sala. Al cabo de 5 minutos lo vi salir por otra puerta, levantando el dedo pulgar tras unos mostradores, en señal de victoria y dirigiéndose al ordenador con el secretario judicial. A las 12 y 20 minutos N. salía, nos dimos abrazos y a las 12 y 25 del mediodía se desmoronaba ya llorando agachado y apoyado a la fachada de los Juzgados. El Cuarto Domingo de Adviento N. recibió la Admisión al Catecumenado en la Parroquia cercana al piso de acogida. Y el Primer Domingo de Cuaresma en la Catedral se hizo el Rito de Inscripción de su Nombre en el Libro de Catecúmenos. El señor Obispo le dijo a N. que ya se acordaba de el, de haberlo conocido en un cruce de caminos (haciendo referencia discreta al nombre del centro penitenciario). Una nueva primavera pues alimenta nuestra esperanza confiando que N. reciba por Pentecostés, el bautismo, la comunión y la confirmación. Toda su familia es evangélica pero al pedir permiso N. a su madre por teléfono si podía bautizarse católico, le respondió: "claro hijo, Dios es el Dios de todos". Confiamos también que darán feliz resultado las gestiones que hemos hecho para que se le prorrogue un año más el Derecho de Asilo con Permiso de Trabajo. Las hemos hecho al más alto nivel y mantenemos viva la esperanza y la fe. Nunca la perdimos y sabemos que la Providencia de Dios, pase lo que pase, estará con nosotros. Apostilla. A menudo los mismos sacerdotes de las diócesis piensan al hilo de Juan 1,46: "¿puede salir algo bueno de Nazaret?"; o bien "puede salir algo bueno de la cárcel". Y hemos de repetirles sin cansarnos: ¡¡¡¡ que si !!!! O también se preguntan si Dios está en la cárcel. Suerte de la publicación del libro "Dios en las cárceles" (Begoña Rodríguez, 2005, Vozdepapel). O "Cómo perdonar" (Jean Monbourquette, 1995, Sal Terrae). La cárcel Boletín PUENTE nº 84 Página 28 seguirá siendo siempre "la cenicienta" de la sociedad y de la iglesia. Porque de Mateo 25, los hambrientos, los sedientos o los enfermos.... sí suenan cercanos. Pero los encarcelados siguen sonando tan lejos! Feliz Pasqua pues a todos los que nos alimenta siempre la fe en el Resucitado y en el ser humano que lucha por levantarse y ser el hombre nuevo del diálogo con Nicodemo (Jn 3). Joan d'Arquer Capellán del C.P. de QUATRE CAMINS Diócesis de VALENCIA NOTICIAS VARIAS CUARTO TRIMESTRE 2013 Nuevas incorporaciones al equipo de sacerdotes de Pastoral Penitenciaria; se incorpora como Capellán: el Redentorista Miguel Castro Castro y, los sacerdotes voluntarios Antonio Manuel Quesada e Hilario Javier Barroso. El 24 de septiembre, festividad de la Virgen de la Merced, el arzobispo de Valencia, monseñor Carlos Osoro, visitó el centro penitenciario de Picassent, para celebrar con reclusos, voluntarios, capellanes y funcionarios la fiesta de la Virgen, patrona de los presos y del personal de prisiones. La capellanía del Centro organizó la celebración de 12 misas, presidida una por monseñor Osoro en el salón de actos de la unidad de Preventivos, para los módulos de mujeres y de jóvenes, y en los demás módulos el vicario general, Vicente Fontestad, Vicario de Evangelización; Javier Llopis, los vicarios episcopales José María Taberner y Miguel Díaz, además de los párrocos de Picassent, Benifaió y Almusafes. A la par se organizaron varias catequesis mercedarias, oraciones, partido de fútbol y actuación de la Rondalla de Benifaió. El despacho Sepval ha ofrecido dos Cursos para la formación del voluntariado de la Pastoral Penitenciaria de Valencia. El primero tuvo lugar en la Sede Diocesana del Movimiento Junior de Valencia, sito en la C/ Músico Hipólito Martínez nº 10 , los días 27, 28 de septiembre y 4, 5 de octubre de 2013, así como los días 18, 19, 25 y 26 del mismo en la Parroquia Ntra. Sra. del Don en la C/ Doctor José María Julián nº 2 de Alfafar. Las clases fueron impartidas por profesores de la Universidad Católica de Valencia “San Vicente Mártir”, profesionales del Centro Penitenciario de Valencia y el Centro de Inserción Social de Valencia “Torre Espioca”, así como por capellanes y voluntarios del SEPVAL. Versaron sus contenidos sobre la sociología de la institución penitenciaria, el sistema judicial, el área social, la evolución del sistema penitenciario y la trascendencia de todo ello en el área religiosa. En Adviento el SEPVAL invitó a “todas las personas de buena voluntad” a colaborar “para conseguir que la Navidad de los privados de libertad fuese algo más digna y humana”. Para ello lanzó una campaña por toda la diócesis de Valencia de recogida de tarjetas navideñas en blanco para que los presos que no disponen de recursos pudieran felicitar a sus familias; también se sensibilizó a personas Boletín PUENTE nº 84 Página 29 que escribiesen postales navideñas para felicitar a internos que no recibieron ninguna. La campaña navideña también incluía la recogida de sobres y sellos en vigor para el envío de las postales, así como calcetines y ropa interior para los reclusos”, o juguetes nuevos para los hijos de las madres internas. El 24 diciembre el arzobispo de Valencia, monseñor Carlos Osoro, junto a varios miembros del Consejo Episcopal, visitó el centro penitenciario de Valencia, en Picassent, para felicitar la Navidad a los reclusos y presidir la celebración de varias misas. Monseñor Osoro ofició a las 10 horas una eucaristía, para el módulo de hombres, en el salón de actos de la unidad de Preventivos, donde a continuación, el Vicario de Evangelización del Arzobispado, Javier Llopis, ofició otra, a las 11:30 horas, para el módulo de mujeres y el de jóvenes. Igualmente, de forma simultánea, el salón de actos de la unidad de Cumplimiento acogió varias celebraciones, a las 10 horas y a las 11:30 horas, presididas por el vicario de la Vicaría II, Miguel Díaz, y el Vicario General del Arzobispado, Vicente Fontestad respectivamente. Por la tarde, el vicario de la Vicaría IV del Arzobispado, José María Taberner, celebró una misa a las 17 horas en la enfermería dirigida a hombres enfermos mentales, crónicos y mujeres. Además, también se oficiaron eucaristías en distintos módulos dentro de la prisión, a lo largo de la mañana, de modo que “todos los reclusos que lo desearan y que tuvieran permiso de la autoridad penitenciaria pudiesen participar en la eucaristía durante la Navidad. El SEPVAL programó junto a las celebraciones, una batería de actividades: decoración de la prisión, canto de villancicos por todos los módulos, repartiendo trocitos de turrón, proyección de una película acorde con las fechas, retiro de navidad, pequeños festivales por colectivos (mujeres, jóvenes, adultos), concurso de cartas a los Reyes Magos… Concluyeron lo días navideños con la entrada de la acogida de los Reyes Magos en la Prisión. Jóvenes voluntarios y feligreses de las parroquias de Picassent, visitaron junto a los capellanes y otros voluntarios, el módulo de madres y la enfermería de la prisión acompañados por varios capellanes, entregando regalos recogidos por la Pastoral penitenciaria para los niños que se encuentran en la prisión junto con sus madres, así como a los reclusos enfermos. El Secretariado diocesano de Pastoral Penitenciaria de Valencia atendió durante el año cerca de 300 peticiones de ropa y calzado de internos del Centro Penitenciario de Picassent sin familia o alejados de ella. Además que la mayoría de los reclusos llegan al centro penitenciario con la misma ropa con la que los detuvieron, con la crisis el número de los indigentes en prisión ha aumentado considerablemente en los últimos años. La prisión de Picassent celebra la procesión del Domingo de Ramos El centro penitenciario de Picassent acoge hoy sábado la solemne procesión del Domingo de Ramos, en la víspera de la celebración, con la Cofradía de la Flagelación del Señor de Torrent, que acudirá con su banda de cornetas para anunciar, por los diferentes módulos de la Unidad de Preventivos de la cárcel, la celebración del inicio de la Semana Santa. Tras el recorrido, que dará comienzo de buena mañana, a las 10 horas, por los pasillos y módulos, tendrá lugar en el salón de actos, la celebración de dos eucaristías sucesivas para facilitar la participación de los internos en una u otra, según indicaron ayer fuentes del Secretariado Diocesano de Pastoral Penitenciaria, que organiza los actos de Semana Santa dentro de la cárcel de Picassent. Boletín PUENTE nº 84 Página 30 Igualmente, el centro penitenciario acogerá a lo largo del día varias misas para distintos módulos de la prisión. Asimismo, el Domingo de Ramos, los capellanes del centro de Picassent oficiarán diversas misas en el módulo de Enfermería y para los internos de la Unidad de Cumplimiento, en el salón de actos, según han añadido fuentes del Arzobispado. Visionado de películas De igual forma, la Pastoral Penitenciaria del Arzobispado ha programado para los próximos días diversas celebraciones y actividades con motivo de la Semana Santa, entre ellas, el visionado de películas, meditaciones o cantos. También tendrá lugar la conmemoración de la Última Cena, el Jueves Santo; así como la celebración de la Pasión, el Viernes Santo, y misas de Pascua el sábado y para el Domingo de Resurrección. Muchos reclusos esperan con ilusión y devoción estos días de recogimiento religioso y reflexión que transformarán por unos días el aspecto de la cárcel de Picassent. Fuente: Las Provincias, 12 abril Reclusos de Picassent participarán el Jueves Santo en un Vía Crucis. La Cofradía de Jesús Atado a la Columna de la Semana Santa Marinera recorrerá las instalaciones de la prisión valenciana Reclusos del centro penitenciario de Picassent junto con miembros de la Cofradía de Jesús Atado a la Columna de la Semana Santa Marinera de Valencia, participarán este Jueves Santo en un Vía Crucis promovido por el Secretariado Diocesano de Pastoral Penitenciaria (Sepval) que recorrerá las instalaciones del centro penitenciario, según ha informado el Arzobispado en un comunicado. En el trayecto, que comenzará a las 10.00 horas, los propios reclusos portarán a hombros la imagen titular por la unidad de cumplimiento de la prisión, que acoge, en la actualidad, a más de 2.000 internos, han explicado desde el Sepval. Asimismo, en cada módulo el Vía Crucis realizará una de sus estaciones y, seguidamente, tendrá lugar la celebración de la misa de la Última Cena. La unidad de cumplimiento acogerá el Viernes Santo la celebración de la Pasión del Señor para internos de distintos módulos y tanto el sábado como el Domingo de Resurrección se oficiarán misas en el salón de actos Fuente: Europa Press, 14 abril y Levante, el mercantil valenciano, 15 abril Boletín PUENTE nº 84 Página 31 Reclusos llevan por la prisión de Picassent la imagen de Jesús atado a la columna en un Vía Crucis por la unidad de cumplimiento Reclusos del centro penitenciario de Picassent junto con miembros de la Cofradía de Jesús Atado en la Columna de la Semana Santa Marinera de Valencia han participado, esta mañana, en un Vía Crucis promovido por el Secretariado Diocesano de Pastoral Penitenciaria, por las instalaciones del centro penitenciario. En el recorrido, los propios reclusos han portado la imagen titular por la unidad de cumplimiento de la prisión, que acoge, en la actualidad, a más de dos mil reclusos. En cada módulo el vía crucis ha realizado una de sus estaciones. Seguidamente, ha tenido lugar la celebración de la misa de la Última Cena en el salón de actos del centro, en la que un grupo de voluntarios ha realizado el signo del “lavatorio de pies a los propios reclusos”. De igual forma, entre las actividades preparatorias, los internos han asistido a la proyección de la película “María Magdalena” de Raffaele Mertes, en el Salón de Actos del centro penitenciario. Asimismo, mañana, Viernes Santo, la cárcel acogerá las celebraciones de la Pasión y, el sábado, las unidades de enfermería y mujeres celebrarán la Vigilia Pascual. Fuente: elperiodic.com Boletín PUENTE nº 84 Página 32 Diócesis de ZARAGOZA Zaragoza presenta el tradicional indulto de presos en Semana Santa Zaragoza, 17 de abril de 2014 Muy buenas a todos: Como algunos sabéis, desde hace unos años, la cofradía del "Señor atado a la columna", colabora con nosotros realizando un Vía Crucis en Daroca la primera semana de Cuaresma. Fruto de esta colaboración, surgió la posibilidad de solicitar en este centro penitenciario, dado que nadie lo hacía, indultos con motivo de la Semana Santa y por medio de esta cofradía. Después de unos meses de trámite burocrático, se les concedió la posibilidad de pedirlos. Podemos decir con gozo que al final de este largo camino, se ha concedido uno de los dos indultos solicitados. En Zuera con mayor tradición, a la cofradía de "La Piedad" se le ha concedido otro y en Teruel 2 más (4 en Aragón de un total de 19 solicitudes en toda España). Con este motivo, pensamos en hacer un manifiesto y una rueda de prensa que comunicara a la sociedad esta realidad y, para nosotros, buen noticia. El pasado día 9 de de abril en el centro Joaquín Roncal, dimos esta rueda de prensa ante la presencia de algunos medios de comunicación y posteriormente una pequeña entrevista en Aragón Radio. Además el Periódico de Aragón nos dedicó una columna el jueves 12 de abril. Como colofón de este proceso, esta noche, madrugada de Jueves Santo a Viernes Santo, a la 1 de la mañana en la confluencia de las calles Alfonso y Manifestación, aprovechando un momento inédito de nuestra Semana Santa en el que se encuntran las dos cofradías de procesión, daremos lectura al manifiesto con la presencia de nuestro Obispo D. Manuel Ureña y suponemos algunos medios que quizás lo retransmitan en directo. Os adjunto el manifiesto que redactamos, y el número de Iglesia en Zaragoza de esta semana. UN ABRAZO: Rafael Oliván Gil, Delegado Episcopal de PastoralPenitenciaria Boletín PUENTE nº 84 Página 33 Manifiesto por la libertad: Madrugada-Amaitinada Viernes Santo 2014 En esta noche de Viernes Santo, Jesús, fue hecho preso, detenido, encerrado, apartado de la sociedad. Sufrió la vergüenza y el escarnio público. También hoy viven en Aragón algunos cientos de personas inmersos en la tremenda realidad de la privación de libertad. Hoy, desde la Pastoral Penitenciaria diocesana por medio de las cofradías de “Nuestra Señora de la Piedad y del Santo Sepulcro” y la “Real, Pontificia, Antiquísima, Ilustre y Penitencial Hermandad y Cofradía del Señor atado a la Columna y de Nuestra Señora de la Fraternidad en el Mayor Dolor recordamos a todos y cada uno de los presos que viven ese encierro en las prisiones de Zuera y Daroca, a los que acompañamos desde nuestro compromiso. La evangelización en el mundo penitenciario intenta llevar la “Buena Noticia” a esa frontera del mundo con los excluidos, con los marginados, con los apartados… trabajando por la dignidad humana, la reinserción y la promoción de la persona en todas sus dimensiones. Por eso, que haya presos que reciben el “indulto” es motivo de alegría, de gozo y de celebración. Los indultos nos recuerdan que el éxito de los procesos está por encima del cumplimiento estricto de las condenas y que la reinserción y la reeducación poco dependen del tiempo de privación de libertad. Porque “indulto” es libertad y segunda oportunidad para quién se ha arrepentido y hace un firme propósito de cambio, “indulto” es regalo para el condenado y la familia que sufre, “indulto” es prueba para todos nosotros como sociedad que debe re-acoger, acompañar, comprender y aceptar sin juicios, pero sobre todo “indulto” es perdón y el perdón es Evangelio. Desde Pastoral Penitenciaria constatamos: Que nuestras cárceles están llenas de personas que sufren con familias que sufren. Que las personas privadas de libertad precisan de procesos que pongan más su acento en la reinserción y la reeducación. Y que a menudo las medidas alternativas, en los casos en las que son posibles, tienen un impacto más positivo en la persona condenada. Por todo ello pedimos: Que todos nosotros como ciudadanos nos hagamos conscientes de esta realidad y sepamos descubrir en el condenado a un hermano. Que las instituciones promuevan medidas alternativas a la prisión y trabajen por favorecer la prevención y la reinserción. Que los legisladores humanicen el código penal y sepan poner rostros detrás de cada norma, de cada artículo, de cada ley. Que como sociedad apostemos por un modelo de justicia restaurativa frente a modelos únicamente punitivos. En Zaragoza a 18 de abril de 2014. Delegación Episcopal de Pastoral Penitenciaria de la Archidiócesis de Zaragoza. Cofradía de Nuestra Señora de la Piedad y del Santo Sepulcro. Real, Pontificia, Antiquísima, Ilustre y Penitencial Hermandad y Cofradía del Señor atado a la Columna y de Nuestra Señora de la Fraternidad en el Mayor Dolor. Boletín PUENTE nº 84 Página 34 En prensa La Diócesis de Zaragoza ofrece, esta mañana una rueda de prensa en la que informará sobre los indultos solicitados en internos de los Centros Penitenciarios de Zuera (Cofradía de la Piedad) y Daroca (Cofradía de la Columna), con ocasión de la celebración de la Semana Santa. Asimismo, se dará a conocer un nuevo acto de la Semana Santa: El encuentro de las dos cofradías aproximadamente a la 1.00 h de la madrugada, en la confluencia de las calles Manifestación y Alfonso I, durante su procesión en la madrugada del Viernes Santo. En el transcurso de este acto de liberación de los presos, tendrá lugar la lectura, por el Sr. Arzobispo, de un manifiesto sobre la situación de las personas privadas de libertad. Delegado Episcopal de Pastoral Penitenciaría, Rafael Olivan, Constantino Ríos, de la cofradía de Nuestra Señora de la Piedad y del Santo Sepulcro, de Zaragoza y Armando Cester de la Real, Pontificia, Antiquísima, Ilustre y Penitencial Hermandad y Cofradía del Señor atado a la Columna y de Nuestra Señora de la Fraternidad en el Mayor Dolor, de Zaragoza serán los encargados de desarrollar esta rueda de prensa que tendrá lugar a partir de las 11:00 en el Centro Joaquín Roncal CAI-ASC. Daysi González: "Tras la cárcel se puede volver a tener una vida normal" Daysi era una estudiante de idiomas cuando se desató en su vida el infortunio. Acabó en la cárcel. Su experiencia se relata en el documental 'el mal viaje de Daysi', de Judith Prat, que se proyecta en Casa de las Culturas (20.00h) Daysi ha logrado rehacer su vida tras una experiencia penosa. --¿Le ilusiona estar en un documental?l --Sí. Mucho. --Es un documental difícil... --Lo es. Esto comenzó con una sesión de fotos, y Judith, la fotógrafa se dio cuenta de que se quedaba corto. Vio que con un vídeo expresaba mucho más, aunque es cierto que las fotos de Judith son muy expresivas. --¿Por qué se interesó ella por usted? --Le habían hablado de mí y ella quería que yo contase mi historia, como referente de cientos de historias similares. --¿Cuándo se conocieron? --Cuando nos conocimos yo llevaba diez meses en el Centro de Reinserción Social. Había estado en Zuera, dos años y antes en Soto del Real y Brieva, total tres años. --¿Le importa dar a conocer qué le sucedió? --No me importa. Me gustó hacer el documental para contar mi historia, y para demostrar que no todo el mundo que está en la cárcel es un criminal. Incluso para explicar que se puede volver a tener una vida normal. --La pillaron con un tema de drogas... --Exacto. Yo estaba en una situación económica difícil, me propusieron un viaje como mula y me pillaron. Así de simple. --Usted era estudiante. --Estaba trabajando. Había empezado traducción e interpretación de inglés y alemán. Yo vivía en un piso compartido y la línea telefónica estaba a mi nombre. La factura acabó muy elevada, gracias a una de mis Boletín PUENTE nº 84 Página 35 compañeras. Y tuve que responsabilizarme. En ese momento de desesperación me ofrecieron hacer de mula y me pillaron. --Usted ha tenido tiempo de meditar. ¿Es una cuestión de mala suerte? --Cuando estás desesperado no piensas. Luego te vuelves loca pensando. ¿Mala suerte? Me pillaron en Madrid, porque si me pillan en República Dominicana, quizás no hubiera vuelto de allí... --¿Qué ha aprendido? --Creo que me he sacado un master de vida, sobretodo he aprendido a valorar las pequeñas cosas y a darle importancia a lo que realmente la tiene. Una se vuelve más cauta pero también más desconfiada. Las mujeres nos volvemos más frías. Por fortuna, con el tiempo vuelves a ser la que eras. --Hace exactamente dos años que fue indultada. --En Semana Santa de 2012. En Tercer Grado, la Junta de Tratamiento me propuso para el indulto. Tras una entrevista con la cofradía de la Piedad, apostaron por mí. --Un nombre. --Nelson Mandela. Fuente: SIC 9 abril, 2014 El periódico de Aragón. Com 16 abril Foto: JAIME GALINDO JOAQUÍN CARBONELL 16/04/2014 Boletín PUENTE nº 84 Página 36 NOMBRAMIENTOS Damos la bienvenida a los nuevos Delegados diocesanos de la Pastoral Penitenciaria: DIÓCESIS DELEGADOS DIOCESANOS GRANADA Constantin Sorín Catrinescu IBIZA José Ricardo Hayes OURENSE Manuel Pérez González TORTOSA Joan Alonso Bonals Damos también la bienvenida a los nuevos Capellanes nombrados por su respectivo Obispo para la Pastoral Penitenciaria en el Centro Penitenciario: DIÓCESIS CENTRO PENITENCIARIO CAPELLÁN GRANADA ALBOLOTE María Victoria Romero Hidalgo IBIZA IBIZA José Ricardo Hayes TUÍ-VIGO A LAMA María Paz Alonso Boletín PUENTE nº 84 Página 37 NOTICIAS REGIONALES INTERDIOCESANAS Y COMUNIDADES AUTÓNOMAS A R A G ÓN Tres Cofradías de Aragón indultan a cuatro presos, dos de ellos de Daroca y otros dos de Teruel. Dos de los cuatro presos indultados en Aragón con motivo de la Semana Santa proceden de la cárcel de Daroca y los otros dos de la prisión de Teruel, medida de gracia concedida por el Ministerio de Justicia que ha sido solicitada por tres cofradías, dos de Zaragoza y otra de la capital turolense. El hermano mayor de la Cofradía de Nuestra Señora de la Piedad y del Santo Sepulcro de Zaragoza, Constantino Ríos, ha explicado que desde que en 1954 comenzaron a solicitar indultos "siempre nos los han concedido1 Ríos ha subrayado que de los 90 indultos solicitados por las Cofradías de toda España, se han concedido 19, de los que cuatro corresponden a presos de cárceles aragonesas. El delegado Episcopal de Pastoral Penitenciaria, Rafael Olivan, ha recordado que "nuestra misión es llevar la evangelización a las prisiones y colaborar con las cofradías", para dejar claro que el indulto "también es una excusa para hacer un llamamiento a la sensibilidad ciudadana". El hermano mayor de la Cofradía del Señor Atado a la Columna y de Nuestra Señora de la Fraternidad en el Mayor Dolor de Zaragoza, Armando Cester, ha mostrado su satisfacción porque ha sido el primer año que han solicitado un indulto y "nos lo han concedido". Según ha informado, los otros dos presos indultados en Teruel han sido a petición de la Real Hermandad de Jesús Atado a la Columna y de Nuestra Señora de la Esperanza. En rueda de prensa, ha detallado que la novedad de la Semana Santa de este año será la lectura de un manifiesto de Pastoral Penitenciaria en la 'Madrugada-Amaitinada', entre las 00.15 y la 1.10 horas del Viernes Santo, 18 de abril, y a cargo del arzobispo de Zaragoza, Monseñor Manuel Ureña. La lectura del manifiesto tendrá lugar desde un balcón en la confluencia de las Calles Alfonso I con Manifestación y durante el transcurso de los desfiles procesionales de ambas cofradías zaragozanas solicitantes de los indultos. Boletín PUENTE nº 84 Página 38 ÚNICA EN ESPAÑA Cester ha recordado que la cofradía de la que es hermano mayor es "la única de España" que realiza un Vía Crucis dentro de una cárcel, en concreto la de Daroca, que tiene lugar el primer sábado de Cuaresma y ya van por su tercera edición. "La imagen la portan los propios presos y también la cruz, arropados por el sonido de 40 tambores y bombos" y posteriormente se celebra una eucaristía. Cester ha relatado que "los presos están necesitados de compañía y quieren que la gente se acuerde de que están ahí; saben que han cometido una falta grave y agradecen las muestras de apoyo", para describir que este Vía Crucis "es un acto muy evangélico, entrañable y sobrecoge". Fuente: EUROPA PRESS. Zaragoza, 8 Boletín PUENTE nº 84 Página 39 NOTICIAS NACIONALES XXVI Jornadas Nacionales de Capellanes de Prisiones Al igual que en años anteriores, el Área Religiosa del Departamento de Pastoral Penitenciaria organizó las XXVI Jornadas Nacionales de Capellanes de Prisiones. Jornadas que se celebraron en Madrid del 4 al 6 de febrero de 2014, dirigidas por el Coordinador del Área Religiosa, bajo el lema “EL SABOR DE LAS PERIFERIAS”. Conforme a la orientación inicial dada por Mons. Javier Osés Flamarique (+ 22-10-2001) a estas Jornadas, como Obispo encargado que fue simultáneamente de los Departamentos de Pastoral Penitenciaria y Pastoral de la Salud, la primera ponencia “IDENTIDAD DEL CAPELLÁN DE PRISIONES” estuvo a cargo de Jesús Martínez Carracedo, Director del Departamento de Pastoral de la Salud. La segunda ponencia, “PATOLOGÍAS PENITECIARIAS”, estuvo encomendada a Ramón Cánovas Calatrava, quien como funcionario desde poco ha jubilado del Cuerpo Superior de Técnicos de Instituciones Penitenciarias, nos aproximó a las periferias del dolor en las cárceles de hoy. A fin de mantener actualizada la información jurídico-penal de las Capellanes ante la próxima reforma del Código Penal, la tercera ponencia “PUESTA AL DÍA SOBRE LA SITUACIÓN JURÍDICA” fue desarrollada por José Luis Segovia Bernabé, Coordinador del Área Jurídica del Departamento de Pastoral Penitenciaria. En la Mesa Redonda “TRABAJANDO CON PERSONAS CON ENFERMEDADES MENTALES”, el Capellán del Hospital Psiquiátrico Penitenciario de Sevilla, Emilio Calderón Álvarez, y Carmen Aparisi Ramón (Hija de la Caridad), voluntaria en la Enfermería-B2 del C.P. de Picassent (Valencia), nos presentaron la realidad de las personas que con enfermedad mental se hallan en prisión. Hubo también tiempo (2 horas) para que el Director del Departamento (José Sesma León) y los Coordinadores de la Sección de Justicia Juvenil (José Narbona Santamaría) y de las Áreas Religiosa (José Juan Galve Ardid), Social (Carmen Martínez de Toda Terrero) y Jurídica (José Luis Segovia Bernabé) informaran a los 86 Capellanes participantes sobre temas relativos a su encargo pastoral y dieran respuesta a cuantas cuestiones y preocupaciones les fueron presentadas. Con la ponencia “ANDANDO POR LAS PERIFERIAS – LOS POBRES NOS EVANGELIZAN”, a cargo de José Aparicio Malo, profesor de Teología Moral en la Universidad Pontificia de Comillas – Madrid, se dieron por clausuradas estas XXVI Jornadas Nacionales de Capellanes de Prisiones al mediodía del día 6 de febrero del año 2014. José Juan Galve Ardid, mercedario Coordinador del Área Religiosa Departamento de Pastoral Penitenciaria Boletín PUENTE nº 84 Página 40 GOBIERNO El Gobierno concede 19 indultos con motivo de la Semana Santa Como cada año por estas fechas, el Gobierno de España ha otorgado el ya tradicional perdón para los presos. En el último Consejo de Ministros, el Ejecutivo ha indultado a un total de 19 reclusos con motivo de la Semana Santa. Se trata de una costumbre arraigada en este país desde el siglo XVIII y que sigue vigente en la actualidad. En 1759 una grave epidemia de peste asoló la ciudad de Málaga, y con este motivo las autoridades decretaron la suspensión de las procesiones. Los presos de esta ciudad pidieron que les dieran permiso para sacar ellos una imagen de la que eran fervientes devotos, pero el permiso les fue denegado, lo que provocó un motín, seguido de una huida masiva. La sorpresa vino cuando los evadidos portaron la imagen religiosa por las calles de la ciudad en lo que, según los historiadores, fue el cortejo más largo que se recuerda. Tras este desfile procesional, los presos volvieron a la cárcel y de forma milagrosa desapareció la epidemia. El rey Carlos III quedó conmovido por la historia y por ello concedió una pragmática real que recogió el privilegio de indultar a un preso antes de cada Semana Santa. Aunque no existe ninguna norma legal que obligue a llevarla a cabo, todos los gobiernos han respetado este histórico perdón. Tradicionalmente, las hermandades y cofradías de penitentes solicitan esta medida de gracia para aquellos reclusos del ámbito de su provincia que cumplen los requisitos de cualquier indulto ordinario, es decir, que el beneficiario esté cumpliendo condena en la actualidad y que concurran razones de justicia, equidad o utilidad pública. Cualquier preso puede solicitar ser indultado, pero no todos consiguen la puesta en libertad. La última palabra la tienen la Iglesia y el juez, que suelen favorecer a personas en régimen de tercer grado penitenciario, sin delitos de sangre, y en su mayoría acusadas por delitos de lesiones o contra la salud pública. Tras la puesta en libertad de los reclusos, las hermandades y cofradías les invitan a vestir el hábito de la agrupación y a participar en sus procesiones. Y es que la Semana Santa es una de las festividades más auténticas, emotivas y con más siglos de historia que se celebran en España. Las calles de la gran mayoría de ciudades y pueblos se convierten en escenarios de fervor y devoción, en los que se entremezclan el duelo y el recogimiento al recordar la muerte de Cristo, con la música, el arte, el colorido y la magia de los desfiles solemnes en los que numerosas personas acompañan a las imágenes religiosas. Fuente: CATHOLIC.NET.10 de abril de 2014 Boletín PUENTE nº 84 Página 41 NOTICIAS INTERNACIONALES SA N T A SED E El Santo Padre regala 1.200 evangelios a los presos de una cárcel romana Los presos de la cárcel romana de Regina Coeli recibirán como don pascual del Papa Francisco mil doscientas copias del Evangelio de bolsillo, que el arzobispo Konrad Krajewski, limosnero del Vaticano, entregará el miércoles 16 de abril durante una visita a esta estructura de detención de via della Lungara. Se trata del mismo librito, que también contiene los Hechos de los Apóstoles, que el Pontífice regaló a los fieles presentes en la plaza de San Pedro a la hora del Angelus del pasado domingo 6 de abril y durante la misa que Francisco celebró esa misma tarde en la parroquia romana de San Gregorio Magno en la Magliana Por otra parte, el 17 de abril, Jueves Santo, el limosnero del Papa celebrará la Misa en la Cena del Señor en la Isla del Amor fraterno, en via Ardeatina, en la que participarán las casi cincuenta personas que allí se hospedan. Este instituto está administrado por una asociación católica que desde el año 1996 se ocupa de la prevención, de la solidaridad y asistencia a los detenidos, ex detenidos y personas que corren el riesgo de ser marginadas por la sociedad o sus familias. Fuente: RADIO VATICANO Boletín PUENTE nº 84 Página 42 COLOMBIA Arzobispo de Barranquilla visitó la cárcel Modelo previo a la Semana Santa Con una concurrida y alegre Eucaristía presidida por el Arzobispo de Barranquilla, monseñor Jairo Jaramillo Monsalve, se dio inicio a la preparación de la Semana Mayor en la cárcel La Modelo. La misa fue concelebrada por los capellanes del Iinpec en Barranquilla el padre Ovidio Mendoza y el padre José de Armas; en compañía del vicario general de la Arquidiócesis de Barranquilla, padre José Tobías, y el coordinador de comunicaciones de PastoralSocial, Jaime Marenco. Los más de 900 internos de dicha penitenciaría fueron acogidos por el personal de Pastoral Social y Pastoral Penitenciaria de la Arquidiócesis de Barranquilla, en una jornada de evangelización que inició desde tempranas horas con una catequesis sobre los días santos y la importancia de aceptar a Dios en nuestras vidas; a su vez se celebró el sacramento de la confesión y se bendijo el nuevo pabellón de reclusos del patio B, que albergará a 150 internos. El prelado instó al Estado a que no descuiden las instalaciones penitenciarias, "ustedes están aquí en la cárcel, sumamente incómodos, en condiciones que no están bien. Confiemos en que los gobiernos pongan su mirada en los centros. Siempre pienso que tienen que haber recursos para los centros carcelarios para que estén humanamente viviendo ahí. Recursos hay por todos lados, pidámosle al Señor que esos recursos no se desvíen y lleguen a la reforma carcelaria". En la misa el Arzobispo de Barranquilla invitó a todos los presentes a que se unan a la campaña por el deporte. “Vamos a apoyar todos en Barranquilla para que nos asignen la sede de los Juegos Centroamericanos del Caribe en el 2018, esto es muy importante porque mejorarían las sedes deportivas, vendría mucha gente y la mentalidad deportiva de los jóvenes". La visita también sirvió para la entrega de 1.000 kits de aseo, compuestos de papel higiénico, pasta dental, cepillo de dientes, jabón de tocador, una camiseta, y una merienda. Estas donaciones fueron producto de una campaña de sensibilización y entrega por parte de los colegios, parroquias de la Arquidiócesis de Barranquilla, la Gobernación del Atlántico y la Alcaldía Distrital. "Muchas parroquias motivaron a su comunidad para hacer una colecta para ustedes, también les envían palabras de cariño. Ustedes hoy recibirán un pequeño detalle como signo de ese cariño. Hay mil kits de aseo, aún para los que profesen una religión diferente. Basta que seamos humanos, y somos hermanos, no hacemos acepción de personas", dijo monseñor Jaramillo Monsalve, mientras los internos estallaban en un fuerte aplauso de agradecimiento. Fuente: EL UNIVERSAL. BARRANQUILLA. 11 de Abril de 2014 Boletín PUENTE nº 84 Página 43 MÉXICO Centros de readaptación social. Lograr la regeneración de niños y adolescentes que han caído en actos delictivos o en adicciones requiere necesariamente del apoyo de la sociedad y la iglesia; "si no hay acompañamiento lo más fácil es que sigan cayendo en vicios y delitos", mencionó el sacerdote Javier Ramírez, quien en un tiempo visitaba a los presos de cárceles de Toluca. Comentó que "es necesario el cultivar valores humanos, cristianos, ahí está la solución para que la humanidad enderece su camino porque aún cuando llenáramos el mundo de cárceles, mientras no haya valores no va a ser posible una regeneración, más bien estaríamos expuestos a que nuestra humanidad se siga degradando más desde el interior". Refirió que actividades como el Congreso Nacional de la Infancia y Adolescencia Misionera que se llevó a cabo en Toluca, permiten que jóvenes fortalezcan su fe, empero existen otros que han caído en actividades delictivas que no tienen la posibilidad, ni la iniciativa de acudir a estos eventos. Por eso es que la iglesia católica realiza la Pastoral Penitenciaria, que es poco conocida y apoyada; sin embargo, son acciones relevantes que ayudan a fortalecer los valores de quienes cometieron una falta para que al salir de la cárcel o del tutelar de menores modifiquen su forma de vida. Tanto sacerdotes como voluntarios, acuden a reclusorios y centros de readaptación social para menores, en prácticamente todo el Estado de México para ofrecer pláticas y “ayudarles a valorarse, a respetar su dignidad, que sepan que hay un Dios que los ama y no los abandona”. Señaló que en su experiencia, cuando acudía a la Correccional de Menores, la aceptación era buena “el joven en medio de su rebeldía cree y busca a Dios”; sin embargo, el ambiente en el que viven, matrimonios disfuncionales, con violencia o la falta de alimentos, son factores que los llevan a cometer delitos. Aseguró que hay de todo, jóvenes pobres, pero también otros que gozan de buena posición económica.“Recuerdo a una muchachita que a los nueve años anhelaba pertenecer al narcotráfico y lo logró, no a esa edad, pero sí a los 12, cuando ya dirigía una banda”. Ingresó al tutelar de menores en donde cumplió los 15 años, a ella buscaron enseñarle valores humanos a través del evangelio, “lo van aceptando poco a poco; sin embargo, el medio sigue arrastrando, estaba muy contenta cuando ya iba a salir, pero sus compañeras la provocaban, ella reaccionaba violentamente y extendían otros tres meses o más su sentencia”, por eso es importante que “haya apoyo de todos. “Cuando estos centros de readaptación social, abren las puertas a la fe, se ve como los internos cambian, mejoran su vida personal y la relación con la sociedad”. Viridiana Martínez03/02/2014 Toluca Boletín PUENTE nº 84 Página 44 Internos de Ceresos “David Franco Rodríguez” y “Francisco J. Múgica representan el Viacrucis en Morelia Morelia, Michoacán.- Decenas de personas internas del Centro de Reinserción Social (Cereso) “Lic. David Franco Rodríguez” y del “Gral. Francisco J. Múgica” representaron el Viacrucis detrás de los muros de los reclusorios. Como cada año, hombres y mujeres con ropa a la usanza de los tiempos de Jesús, participaron en la representación de la Última Cena, así como en la detención y el recorrido hacia la crucifixión. En esta celebración de Pascua, que se llevó a cabo en coordinación con la Pastoral Penitenciaria de la Arquidiócesis de Morelia, participaron más de 50 personas privadas de la libertad, que por más de 20 años consecutivos han personificado la Pasión de Cristo. En esta ocasión, los internos Octavio y Mauricio interpretaron a Jesús, que junto a sus compañeros y 10 mujeres integrantes de la Pastoral Penitenciaria, por espacio de dos horas y media, revivieron las actividades alusivas a la Semana Santa, cumpliendo así con una de las tradiciones religiosas de mayor importancia para la grey católica. A través del pasaje bíblico que relata la muerte de Cristo, la población penitencial y las autoridades directivas de los Ceresos del municipio de Charo y Morelia, así como del padre Gustavo Martínez Jaimez, representante y asesor de la Pastoral Penitenciaria de la Arquidiócesis de Morelia, se presenció, con absoluto respeto, la vida de Jesucristo. Fuente: Cambio de Michoacán; Viernes 18 de Abril de 2014 Alegría entre los reclusos Semana Santa Hay gran algarabía y movimiento en el Centro de Reinserción Social. Desde hace unos días se hacen los preparativos para las celebraciones de la semana mayor. En la capilla de este centro penitenciario ensayan las personas que participarán en el lavatorio de pies y el viacrucis. El fraile de la orden de los mercedarios es el encargado junto con la pastoral penitenciaria diocesana y los internos más antiguos y experimentados de preparar a quienes tendrán la responsabilidad este año de hacer estas representaciones, que están dirigidas a toda la población penitenciaria que está en módulos abiertos. Para los internos que se encuentran en módulos cerrados están las misiones del grupo de la pastoral penitenciaria del Jesús María, jóvenes entusiastas, muchos de ellos acompañados de sus papás que vienen a vivir la pasión, muerte y resurrección del Señor en compañía de personas que han cometido algún delito que tiene que ser castigado por las leyes de los hombres. Boletín PUENTE nº 84 Página 45 Definitivamente, una manera diferente y estoy segura muy provechosa de establecer vínculos diferentes entre padre e hijos. Sin embargo, existe un grupo vulnerable que no se atiende por diversas y muy variadas razones. Son los internos penitenciarios de la tercera edad y los psiquiátricos, que por su condición están muy deteriorados y reciben muy poca atención. Con estos internos estuvimos en la pasada Navidad, en la que tuvimos una abundante y extraordinaria participación y donación de muchos benefactores que a través de estas líneas se han solidarizado con ellos. Lo mejor de todo fue que con el excedente de estas aportaciones durante los meses siguientes hemos continuado dotándolos de los artículos básicos de higiene personal. Para esta ocasión vamos a celebrar con ellos, los internos penitenciarios de la tercera edad y los psiquiátricos, la fiesta de la pascua de resurrección. Esto será el próximo sábado 19 de abril a partir de las 10 de la mañana. Nuestra intención es hacerlos participar en la misa que cada año celebra con nosotros el señor arzobispo en el auditorio de este centro penitenciario. Los que puedan ser trasladados hasta ahí nos acompañarán y los que no, se hará con ellos una explicación de la palabra. Después les haremos a todos un convivio dentro del módulo de la tercera edad y el módulo psiquiátrico. Entendemos que no será una tarea fácil, porque implica arreglar y mover a muchas personas en condiciones de mucho deterioro, pero Dios proveerá, no me cabe duda. A los muchachos del reino de malolandia, donde estamos trabajando en el proyecto musical de la madre Tere Ochoa, les hemos pedido que nos apoyen en la clasificación y empaquetado de las despensas que se entregarán el día de la celebración de Pascua. “El pillo” pregunta: “tons esto es pa entregar a los viejitos y a los loquitos”, con un marcado acento norteño. “Así es mijo, hay que echarles la mano a los que están más fregados que nosotros- contesta “La parka”. Doña Bertita, una señora de la pastoral penitenciaria que ha apoyado desde el principio todas nuestras inquietudes, aprovecha para reflexionar con ellos en lo que siguen empacando los artículos que nos han donado. “Muchachos, imaginen que esto es un gran rompecabezas y nosotros somos la piezas que vamos encajando en el plan maravilloso que tiene Dios para nosotros. El va acomodando todo de las maneras más extrañas y va haciendo que todo cuadre a la perfección, va tocando los corazones y las conciencias de sus hijos para lograr al final lo que busca: que todas sus ovejas sigan al mismo pastor y que todas se amen unas a otras, sin importar que han hecho”. Si quieres apoyar nuestro trabajo penitenciario estamos solicitando de su invaluable ayuda, que puede ser: 1. En especie: donando artículos de higiene personal (jabones, pasta y cepillo dental, papel higiénico, rastrillos, peines). 2. En efectivo: Donando cualquier cantidad, para que con ello compremos los ingredientes para prepararles su comida de Pascua. 3. Con su asistencia y participación: Donando parte de su tiempo asistiendo al Centro de Reinserción Social el sábado 19 de abril, de 10 a 3 de la tarde, y apoyándonos en la labor, pero sobre todo escuchando y dando esperanza a los internos. Para cualquier información o donaciones pueden comunicarse con Irma Hernández al 9992 006007.Con todo gusto iremos a buscar sus aportaciones, entregándoles el recibo correspondiente y, si me lo permiten, alguno de los libros que he publicado en agradecimiento por su generosidad. Que así sea.- Mérida, Yucatán Alberto López Vadillo (*) Fuente: Diario de Yucatán Martes, 15 de abril de 2014 Boletín PUENTE nº 84 Página 46 AUSTRALIA JSS establece red internacional prisión jesuita Servicios Sociales Jesuitas (Jesuit Social Services) (JSS) en Australia ha formado una Red Internacional de Prisiones de los Jesuitas (IJPN), para facilitar la colaboración y el apoyo entre las organizaciones y los individuos de los jesuitas de todo el mundo que trabajan en las prisiones o con personas egresadas de prisión. Desde finales del año pasado, la red cuenta con el apoyo de todas las Conferencias jesuitas y de varias organizaciones, todas dispuestas a favorecer la creación de redes que conecten a a las personas interesadas. El responsable del proyecto JSS Carolyn Ryan dijo que ha habido colaboración o apoyo entre las regiones, y tras la grabación de la labor que se realiza en el ministerio de la prisión, la JSS vio una oportunidad de colaboración con el fin de apoyar la labor de todos los que están activos en este campo. El IJPN estableció un triple objetivo: En primer lugar, identificar y hacer un mapa de las obras vinculadas a la prisión que llevan a cabo las organizaciones jesuitas y personas de todo el mundo, y la conexión de las personas involucradas. En segundo lugar, proporcionar un foro para el intercambio de información, experiencias e ideas, incluyendo ideas sobre modelos de prácticas e intervenciones. En tercer lugar, colaborar en temas clave y preocupaciones comunes para hacer frente a las injusticias a través de la promoción. Puedes ampliar información en: http://sjapc.net/content/jss-establishes-international-jesuit-prison-network Boletín PUENTE nº 84 Página 47 XVII ENCUENTRO DE JURISTAS - PASTORAL PENITENCIARIA (Si alguien desea realizar alguna comunicación jurídica, por favor, diríjase previamente al coordinador del encuentro: [email protected] ). Boletín PUENTE nº 84 Página 48 Viernes, 30 de mayo 16:30 17:00 17:15 Inicio del Encuentro Acogida Entrega de material Sesión de apertura Oración La reforma del sistema judicial español: cambios que introduce la LOGP Miguel Ángel Encinar del Pozo, Magistrado coordinador Gabinete Técnico Sala II. Tribunal Supremo. 18:30 Descanso 19:30 Avance sobre la nueva Ley Procesal Penal Antonio del Moral García, Magistrado de la Sala II del Tribunal Supremo 21:00 Cena Sábado, 31 de mayo 08:30 Eucaristía 09:00 Desayuno 09:30 La reforma del Código Penal Andrés Martínez Arrieta, Magistrado de la Sala II del Tribuna Supremo 11:30 Descanso 12:00 Comunicaciones 13:00 Conclusiones, iniciativas e informaciones varias del Área 13:30 Comida y despedida Boletín PUENTE nº 84 INFORMACIÓN De lunes a jueves: de 10:00 a 13:00 h. Departamento de Pastoral Penitenciaria Área Jurídica C/. Añastro, 1 –28033 MADRID Teléfono: 91 343 97 12 - Fax: 91 343 97 27 E-mail: [email protected] INSCRIPCIÓN Fecha límite para formalizar la inscripción: 27 de mayo 2013 SEDE DEL ENCUENTRO Religiosas Franciscanas Misioneras C/. Santa Engracia, 140 28003 MADRID Teléfono 91 534 50 04 ALOJAMIENTO Y COMIDAS Internos: Se dispone de 45 plazas de alojamiento y comidas (desayuno, comida, merienda y cena) en la sede del Encuentro, que se concederán por orden riguroso de inscripción: Coste total: 46,00 €/día Externos: Coste de comida y merienda: 16,00 €/día COMUNICACIONES Metro: Ríos Rosas (L1) - Cuatro Caminos (L1-L6) Autobuses: Líneas 3, 37, 45 y 149 Página 49 Boletín PUENTE nº 84 Página 50