PRIMERA CONFERENCIA MINISTERIAL MUNDIAL SOBRE MODOS DE VIDA SANOS Y LUCHA CONTRA LAS ENFERMEDADES NO TRANSMISIBLES (Moscú, 28 y 29 de abril de 2011) INFORME DE POLÍTICAS ATENCIÓN PRIMARIA Y ENT Viernes 29 de abril de 2011 14:30-16:00 | Mesa redonda 9 La necesidad urgente de integrar las ENT en la atención primaria de la salud (Sala Volga, Torre 2) Objetivo: - Destacar la necesidad de ofrecer prevención de ENT basada en pruebas e intervenciones de control a través de un enfoque de atención primaria de la salud. - Exponer las experiencias de los países a la hora de responder a las necesidades de las personas con ENT a nivel de atención primaria de la salud y analizar las lecciones aprendidas. - Discutir las posibles soluciones para abordar las brechas comunes con especial énfasis en el personal de la salud, la prestación de servicios y los sistemas de información sanitaria. Esta sesión se complementará con sesiones paralelas sobre financiamiento de la salud y tecnología y productos médicos esenciales. Mensajes clave: - La prevención y el control de ENT pueden ser efectivos y equitativos solo en el contexto de un sistema basado en atención primaria de la salud. - La inversión en la prevención y el control de ENT a través de enfoques basados en pruebas contribuye a fortalecer los sistemas de salud. - En entornos con recursos limitados, debe darse prioridad a intervenciones de ENT que tienen un alto impacto y ofrecen un buen rendimiento. Se tratará la cuestión siguiente: - ¿Podemos apuntar a una cobertura universal? - ¿Cuáles son las intervenciones básicas para la atención de ENT a nivel de atención primaria de la salud? - ¿Cómo podemos garantizar que estas intervenciones se vuelvan parte del paquete esencial de atención de la salud? - ¿Cuáles son los requisitos previos para integrar las ENT en la atención primaria? Página 1 de 5 Contexto Una parte significativa del presupuesto para atención de la salud se gasta en tratamientos en las últimas etapas de ENT que podrían haberse evitado en primer lugar. El tratamiento en las últimas etapas de la enfermedad a menudo requiere tecnologías sofisticadas y costosas, tales como cirugía de bypass coronario, diálisis renal y cirugía de ojos con rayos láser, entre otros. Asimismo, los elevados gastos que deben pagar las personas por estas intervenciones contribuyen a los altos índices de gastos de salud catastróficos. Se necesita urgentemente un cambio drástico en esta situación. Nuevas dimensiones Para abordar las ENT de manera adecuada, el sistema de salud necesita una base sólida de atención primaria, con especial énfasis en la proximidad de los servicios de atención de la salud. Una sólida base atención primaria significa que los servicios: - - - - están equipados para diagnóstico temprano de personas con alto riesgo de sufrir ataques cardiacos, accidentes vasculares cerebrales y diabetes pueden aplicar intervenciones para prevenir ataques cardiacos, accidentes vasculares cerebrales y complicaciones de diabetes, tales como insuficiencia renal, ceguera y amputaciones están equipados para diagnóstico temprano de personas con alto riesgo de contraer cáncer (p. ej., cáncer cervicouterino, de mama, colorrectal y bucal) cuentan con vínculos de remisión establecidos tienen medicamentos y tecnologías básicas disponibles para ofrecer intervenciones básicas de ENT cuentan con personal capacitado para ofrecer intervenciones de ENT y responder a necesidades de atención a largo plazo de personas con ENT. Sin embargo, los países afrontan limitaciones que les impiden tener un sistema con una sólida base de atención primaria. Estas limitaciones existen en cada uno de los seis componentes clave de financiación del sistema de salud: Página 2 de 5 Un sistema de salud con una sólida base de atención primaria puede evitar gran parte de los altos gastos destinados al tratamiento de personas en etapas avanzadas de ENT. Los países necesitan identificar las limitaciones en su sistema de atención de la salud que les impiden ofrecer la atención adecuada a personas con enfermedades crónicas. Pueden existir limitaciones en las áreas de financiación de la salud, gobernanza, personal de la salud, información sanitaria, tecnologías y productos médicos y organización de la prestación de atención sanitaria. En función de sus recursos, las demás prioridades sanitarias y la capacidad del sistema de salud, los países deberán elegir un conjunto central de intervenciones de ENT de alto impacto que aborden las enfermedades cardiovasculares, la diabetes, las enfermedades respiratorias crónicas y el diagnóstico temprano y el tratamiento oportuno del cáncer a nivel de atención primaria. gobernanza, personal de la salud, información sanitaria, tecnologías y productos médicos y organización de la prestación de atención sanitaria. Las inversiones realizadas para superar estas limitaciones y lograr una respuesta coordinada a largo plazo en atención de la salud pueden conllevar mejoras generales en los sistemas de salud. Nuevas pruebas Durante las últimas dos décadas, los índices de mortalidad por enfermedades cardiovasculares han descendido drásticamente en algunos países de ingresos altos. Existen pruebas convincentes de que las estrategias de prevención primaria generales para la población y las estrategias de intervención de atención de la salud individuales han contribuido a estas tendencias de disminución de la mortalidad. Si bien aproximadamente un 58% de esta caída se atribuye a disminuciones de factores de riesgo generales para la población, el resto se debe a intervenciones de atención de la salud, tales como prevención de ataques cardiacos y accidentes vasculares cerebrales recurrentes, tratamiento de insuficiencia cardiaca, tratamiento inicial de infarto agudo de miocardio y tratamiento de factores de riesgo. Nuevos avances En esta sesión se destacará la necesidad de proporcionar prevención de ENT basada en pruebas e intervenciones de control a través de un enfoque de atención primaria. Además, se expondrán las experiencias de los países a la hora de responder a las necesidades de las personas con ENT a nivel de atención primaria de la salud. Se ha definido un conjunto de intervenciones de ENT de alto impacto para abordar las enfermedades cardiovasculares, la diabetes, las enfermedades respiratorias crónicas y el diagnóstico temprano del cáncer a nivel de atención primaria, además de las tecnologías básicas y los medicamentos esenciales que son necesarios para su implementación. En entornos con recursos limitados, es viable implementar estas intervenciones con una inversión modesta. Se han creado y validado herramientas y material de capacitación para implementar y controlar el impacto de estas intervenciones en varios contextos. En esta sesión, los países compartirán lecciones aprendidas y las dificultades vividas a la hora de implementar intervenciones centrales de ENT a través de un enfoque integrado. Los participantes discutirán las posibles soluciones para subsanar brechas comunes, y se centrarán especialmente en el personal de la salud, las modalidades de prestación de servicios y los sistemas de información sanitaria adecuados. Escala necesaria Los líderes políticos en los países de ingresos bajos y medios ya están obligados a desviar su atención hacia las ENT debido a las exigencias que impone la creciente cantidad de personas con etapas avanzadas de ENT en los presupuestos de atención de la salud. Invertir más y más en Página 3 de 5 tecnología de gama alta simplemente no es sostenible, por lo que la priorización y la financiación de un conjunto realista de intervenciones de ENT de alto impacto puede ser un primer paso más pragmático para lograr la visión a largo plazo de cobertura universal. Si bien podría implementarse un completo conjunto de intervenciones costoeficaces en un país de ingresos medios-altos, la viabilidad en los países de ingresos bajos dependerá del nivel de gasto en atención de la salud, las demás prioridades sanitarias y la capacidad del sistema de salud. Al final, para poder abordar las principales ENT, los países deberán tomar sus propias decisiones con respecto a las intervenciones esenciales. No obstante, la decisión de ignorar el problema puede costarles muy caro. Mediante el uso de una metodología similar que se ha utilizado para establecer un precio mundial para el paludismo, la tuberculosis y el VIH/SIDA, actualmente se realiza una completa evaluación para determinar los recursos mundiales necesarios para prevenir y controlar las ENT. Acelerar avances Para poder avanzar, es necesario considerar dos aspectos clave a nivel de país: (i) identificación de las limitaciones para ofrecer intervenciones de ENT y las opciones disponibles para lidiar con ellas y (ii) determinación de los costos totales para ampliar la cobertura de intervenciones de ENT esenciales y mantenerlas. Una comprensión profunda del tipo, la gravedad y el rango de las limitaciones tendrá un valor incalculable para los países que tomen estas decisiones estratégicas. Unión en torno a una agenda común Si los países deben avanzar a la hora de abordar las ENT de manera equitativa, es necesario que fortalezcan y vuelvan a orientar los sistemas de salud de varias maneras diferentes. En primer lugar, deben apartarse del uso excesivo e inadecuado de tecnologías, medicamentes y procedimientos invasivos costosos. En segundo lugar, es necesario utilizar los recursos limitados de manera efectiva mediante la inversión en intervenciones costoeficaces de alto impacto. En tercer lugar, los servicios de atención primaria deben fortalecerse para ofrecer una atención de buena calidad. Por último, capacitar al personal de la salud y ofrecerles los incentivos adecuados para trabajar en atención primaria son factores clave. Foco de atención de las partes Es necesario lograr asociaciones y cooperación de varios interesados tanto a nivel nacional como internacional para tratar las limitaciones relacionadas con el personal, la infraestructura, los equipos, los medicamentos y los suministros, así como fortalecer los sistemas de planificación y presupuesto en países de ingresos bajos y medios. Página 4 de 5 Reconocimientos Este informe de políticas no representa la posición oficial de la Organización Mundial de la Salud. Es una herramienta para explorar las visiones de las partes interesadas en el tema en cuestión. Las referencias a socios internacionales son meras sugerencias y no constituyen ni implican refrendo alguno de este informe de políticas. La Organización Mundial de la Salud no garantiza que la información contenida en este informe de políticas sea completa ni correcta y no será responsable de los perjuicios en que se incurra como resultado de su utilización. Las denominaciones empleadas en la presentación del material de este informe de políticas no implica la expresión de ninguna opinión por parte de la Organización Mundial de la Salud en lo relativo a la situación legal de ningún país, territorio, ciudad o área, ni de sus autoridades, ni en lo concerniente a la delimitación de sus fronteras o límites territoriales. Las líneas punteadas en los mapas representan las líneas divisorias aproximadas, por lo que puede que allí no exista coincidencia total. La mención de empresas específicas o de ciertos productos de fabricantes no implica que la Organización Mundial de la Salud los apruebe o recomiende, dándoles preferencia ante otros de naturaleza similar que no se mencionan. Excepción hecha de errores y omisiones, los nombres de los productos de marca se distinguen por la mayúscula inicial. La Organización Mundial de la Salud ha tomado todas las precauciones razonables para verificar la información contenida en este resumen de políticas. No obstante, este informe de políticas se distribuye sin ningún tipo de garantías, ni expresas, ni explícitas. La responsabilidad sobre la interpretación y el uso de la presentación reside en el lector. La Organización Mundial de la Salud no será responsable en ninguna circunstancia por los daños que surjan de su utilización. A menos que se especifique lo contrario, la información contenida en el presente documento para el debate está basada en la actualización de 2004 sobre la «Carga Mundial de Morbilidad». Hay más información disponible en http://www.who.int/research/es/index.html. © Organización Mundial de la Salud, 2011. Todos los derechos reservados. El aviso sobre derechos de autor de aplicación es el siguiente: http://www.who.int/about/copyright/es/index.html Página 5 de 5