Diagramación del Seminario

Diagramación Seminario
“Descargas de Residuos Industriales Líquidos al alcantarillado
en la región del Bio Bio (D.S. M O P N°609/98)”
Avances y perspectivas del sector con un enfoque multisectorial
Concepción, 9 de Junio del 2011
Auditorio EMPREUDEC, Universidad de Concepción
Introducción:
El D.S. MOP N°609 que establece una norma de emisión para la regulación de
contaminantes asociados a las descargas de residuos industriales líquidos (riles) a sistemas
de alcantarillado, fue publicado en el diario oficial el 20 de julio de 1998 y su última
modificación se publicó mediante el Decreto N°601 en el año 2004.
¿Qué efecto producen los riles?
Las descargas de residuos industriales líquidos se caracterizan por contener elevadas
concentraciones de elementos contaminantes. Los efectos que podrían provocar los Riles
pueden variar según el punto en donde éstos sean descargados.
La descarga de Riles al sistema de alcantarillado puede provocar:
• La corrosión, incrustación y obstrucción de las redes de alcantarillado son algunos efectos
que podrían provocar las descargas de Riles al sistema. Esta situación, podría provocar serios
problemas ambientales derivados del mal funcionamiento de la red de recolección.
• Las condiciones para la conformación de gases tóxicos o inflamables en las redes de
alcantarillado. La emanación o explosión de éstos podría causar graves daños a la población o
a las empresas que trabajan en el mantenimiento de redes.
• Serias interferencias en el proceso biológico de las plantas de tratamiento de aguas servidas
y en los subproductos generados.
Antecedentes de la región del Bio Bio
En 1992 los efluentes industriales líquidos eran descargados sin haber sido sometidos a un
tratamiento adecuado, al año 2002 el 75% de las industrias que descargan al sistema de
alcantarillado cuentan con sistemas de tratamiento autorizados.
Actualmente la región del Bio Bio cuenta con más de 400 establecimientos industriales
descargando al alcantarillado, cuyas actividades económicas son muy variadas y van desde
supermercados, panaderías, restaurantes, mercados, casinos, centros comerciales (mall plaza),
lavanderías, emporios, mataderos, alimentos varios (lácteos, golosinas), estaciones de servicio,
automotoras, establecimientos educacionales (escuelas, liceos, jardines infantiles, institutos,
universidades), establecimientos de salud (consultorios, clínicas, hospitales, laboratorios),
inmobiliarias, relacionadas al transporte (terminales de buses y micros), hoteles, imprentas
hasta otras industrias de mayor envergadura que suelen tener sistemas de tratamiento antes
de descargar sus efluentes al alcantarillado como curtiembres, textiles, químicas, cementeras,
alimentos marinos (conservas, harina de pescado, algas) y las dedicadas al rubro forestal.
Llama la atención que este tema es transversal a casi toda la sociedad, lo cual reafirma la
importancia de conocer y familiarizarse con la legislación en materia de descarga de residuos
líquidos al alcantarillado, además de actualizar los contactos con los entes reguladores y
fiscalizadores del tema. Al mismo tiempo es importante no dejar de lado las actualizaciones en
cuanto al conocimiento científico y las alternativas de desarrollo tecnológico en materia de
tratamiento de riles.
Objetivo del seminario:
El objetivo de este seminario es promover el cumplimiento del la Norma D.S. MOP N°609/98
que regula las descargas de Riles al alcantarillado e informar de las técnicas disponibles que
permiten aumentar su cumplimiento. Principalmente, el seminario estará enfocado en la
pequeña y mediana empresa, que tiene mayores dificultades para cumplir con las obligaciones
ambientales a las que actualmente está sometido y en particular al control de los Riles que
genera, que inciden en que dichas empresas no mantengan un cumplimiento sostenido en el
tiempo.
El contenido de este seminario también está orientado a entregar información a los asistentes
que de una u otra forma están ligados a las exigencias que supone dar cumplimiento al D.S.
MOP N°609/98, con el fin de contribuir al acercamiento entre los distintos sectores y al mismo
tiempo entregar herramientas que permitan enfrentar correctamente los requerimientos
actuales, a través de destacados profesionales intersectoriales y científicos nacionales
especialistas en sus respectivas áreas de trabajo.
Público beneficiario:
Se proyecta para unas 180 personas y de acuerdo a esto se solicitó el auditorio EmpreUdeC en
el campus de la Universidad de Concepción.
Dirigido a establecimientos o actividades productivas de todo rubro que generen residuos
líquidos y que descarguen al alcantarillado, profesionales e instituciones públicas o privadas
que se relacionan con el tema.






Representantes de establecimientos industriales que descargan riles al alcantarillado
Gremios industriales (Asociaciones gremiales, parques industriales)
Servicios públicos (SISS, Salud, MMA, SEA, SERNAPESCA, MOP, Gobernación Marítima,
SAG, CPL, Municipios, etc)
Representantes de Empresas Sanitarias
Académicos, investigadores, estudiantes
Consultores, empresarios, comerciantes y público objetivo en general
Organiza:
Superintendencia de Servicios Sanitarios, oficina regional Bio Bio
Coordinadora: Ivalú Astete Salazar
Correo electrónico [email protected]
Teléfono 41-2214746
Participan:
Centro EULA
Consejo Nacional de Producción Limpia
Secretaría Regional Ministerial de Salud
ESSBIO
ASIPES
Programa expositores:

SISS
Esta exposición será respecto de la Norma que regula las descargas de Riles al Alcantarillado
público, como es el DS SEGPRES N°609/98 a y quien debe fiscalizarla y abordando cuestiones
tales como ¿ cómo se controla que se realice esta labor?, , ¿cuáles son las obligaciones de la
empresa sanitaria (ESS)?, ¿que deben informar a la SISS las ESS y con qué frecuencia?. Se
presentarán estadísticas de: Establecimientos Industriales (EI) por rubro con el fin de conocer
cuáles son los aportes contaminantes más significativos al alcantarillado de la región,
cumplimiento de los EI y cumplimiento las Plantas de Tratamiento de Aguas Servidas (PTAS)
receptoras.

CPL
El Consejo de Producción Limpia expondrá acerca de las herramientas y/o programas que
posee para apoyar a las empresas para la implementación de medidas de producción limpia.
Específicamente describirá el programa “Tecnolimpia” y expondrá los alcances del mismo. Se
entregarán ejemplos de experiencias exitosas en la implementación de este programa.

Empresa Sanitaria (ESSBIO)
Presentará los cobros asociados a la prestación de servicio de recolección de riles al
alcantarillado, según el último decreto tarifario. Indicará cuestiones específicas como: En qué
consiste un Control Directo CD?, ¿Por qué se pueden realizar CD a los establecimientos que
descargan al alcantarillado?, ¿Cuánto cuesta un CD? ¿Cuándo se debe firmar un contrato con
la ESS?. ¿Cómo fiscaliza la ESS a los EI?.¿Por qué no se generan conflictos de interés entre la
suscripción de un convenio y la fiscalización de la Norma 609? ¿Cuáles son sus planes de
mantención y limpieza de colectores a los que descargan principalmente EI, como por ejemplo
la industria pesquera en San Vicente?

Academia
Presentará alternativas tecnológicas y posibles modificaciones al proceso de una actividad
industrial que permitan dar cumplimiento al los límites permitidos por el D.S. MOP N°609/98 a
través de sistemas de tratamiento o bien a través de la implementación de medidas de
producción limpia, o una combinación de ambas alternativas.

Gremio
Expondrá acerca de cómo han llevado a cabo su gestión para dar cumplimiento a las exigencias
que impone el D.S. MOP N°609/98. El gremio mostrará cómo, el traspaso de conocimientos y
experiencias, la adquisición de herramientas y toma de decisiones colectivas han servido para
comprender y facilitar el correcto desempeño ante la autoridad de sus actividades económicas
asociadas. Mencionarán algunas de las dificultades que han tenido, como las han enfrentado y
como las han resuelto, y mencionarán cuáles son sus próximos desafíos.

SEREMI de Salud
Expondrá acerca de las competencias sectoriales que posee en materia de descarga de
residuos líquidos al alcantarillado. La autoridad mencionará cuáles son los riesgos sanitarios
que conllevarían una descarga irregular al alcantarillado y cuáles son las posibles sanciones
asociadas al este hecho entre otras cosas.
Expositores:
Todas las expositoras/es tendrán el perfil profesional en el ámbito de la ingeniería, la gestión o
administración.
SISS: Francisco San Martín
Académica: Gladys Vidal (Centro EULA)
CPL: Iván Tobar (Tecnolimpia)
Empresa Sanitaria: Eduardo Alarcón (ESSBIO)
Gremio: Marianne Hermanns (ASIPES) (por confirmar)
SEREMI de Salud: Hugo Rojas