1. red de monitoreo de calidad del aire de bogotá

Editores:
González Elsa Haydee - Referente Observatorio de Salud Ambiental de Bogotá
Castro Acevedo Johanna – Epidemióloga
Pidiache Fredy – Ingeniero Ambiental
Tarquino Whendy - Ingeniera Ambiental y Sanitaria
TABLA DE CONTENIDO
INTRODUCCIÓN .................................................................................... 2
KENNEDY Y PUENTE ARANDA, RESPIRAN ...................................... 2
OBJETIVOS ............................................................................................ 3
OBJETIVO GENERAL: ....................................................... 3
OBJETIVOS ESPECÍFICOS: ................................................. 3
DEFINICIONES ....................................................................................... 3
1. RED DE MONITOREO DE CALIDAD DEL AIRE DE BOGOTÁ ....... 4
LOCALIDAD DE KENNEDY Y PUENTE ARANDA ............................... 6
Hospital del Sur E.S.E
Observatorio de Salud Ambiental de Bogotá
Cl 9 39-46
3754019
E-mail: observatoriohsur@gmail.com
GUILLERMO ALFONSO JARAMILLO
Secretario de Despacho
JAIME URREGO RODRIGUEZ
Director de Salud Pública.
RICARDO BEIRA SILVA
Gerente Hospital del Sur E.S.E.
PRISCILA ROPERO GUERRERO
Subgerente de Servicios de Salud
MATERIAL PARTICULADO PM10 ..................................... 6
MATERIAL PARTICULADO PM2.5 ................................... 10
DIOXIDO DE AZUFRE (SO2) .......................................... 10
DIOXIDO DE NITROGENO (NO2) .................................... 11
OZONO (O3) ............................................................. 11
ANALISIS DEL COMPORTAMIENTO METEOROLÓGICO VS
MATERIAL PARTICULADO .......................................... 11
2. MORBILIDAD ATENDIDA EN SALAS ERA DURANTE EL MES DE
NOVIEMBRE DE 2012. USUARIOS CON EDADES ENTRE LOS 0 Y 5
AÑOS. LOCALIDADES DE KENNEDY Y PUENTE ARANDA ........... 13
3. RECOMENDACIONES EN SALUD Y AMBIENTE .......................... 16
KENNEDY Y PUENTE ARANDA, RESPIRAN
INTRODUCCIÓN
En Bogotá, el contaminante de mayor representatividad es el
Material particulado el cual puede incidir en el aumento del riesgo
de morbilidad de la comunidad; sin embargo, la contaminación
del aire por material particulado no es un factor causal directo de
enfermedad o mortalidad respiratoria aguda sino un factor
asociado, que en combinación con otros factores como la
desnutrición, la contaminación intra domiciliaría por tabaquismo
pasivo, las deficientes condiciones higiénicas, la falta de
vacunación, el clima, entre otras, produce un aumento de la
enfermedad pulmonar.
La Secretaria Distrital de Ambiente reporta de manera continua
los niveles de contaminación del aire en Bogotá por medio de la
Red de Monitoreo de Calidad del Aire, en este boletín se realiza
un análisis de estos contaminantes frente a la información en
salud en las localidades de Kennedy y Puente Aranda con el fin
de implementar en la comunidad las medidas de prevención y
promoción frente al tema.
Este boletín contiene información de los casos de Enfermedad
Respiratoria Aguda en niños menores de 5 años y en adultos
mayores de 60 años atendidos en urgencias y en las sala ERA
del Hospital del Sur, además de patologías cardiovasculares en
personas mayores de 60 años que son atendidos en los servicios
de urgencias de la institución. Una vez identificada esta
información, se establece una relación entre las concentraciones
de material particulado y los casos de las patologías vigiladas.
La localidad de Kennedy se encuentra divida en 5 territorios: El
Territorio 1 está conformado por las UPZ 78 Tintal Norte y 79
Calandaima, el territorio 2 está conformado por la UPZ 82 Patio
Bonito y 83 Las Margaritas, el Territorio 3 se encuentra
conformado por la UPZ 80 Corabastos, el territorio 4 está
conformado por la UPZ 48 Timiza y 81 Gran Britalia y por ultimo,
el territorio 5 conformado por las UPZ 44 Américas, 45 Carvajal,
46 Castilla, 47 Kennedy Central y 113 Bavaria. Para el
seguimiento
de
Contaminantes
Criterio
y
variables
meteorológicas en el territorio Kennedy Occidental se ubica la
estación de Kennedy localizada en el territorio de 3 (Corabastos).
Se identificaron puntos críticos de mayor relevancia en cuanto a
la problemática de contaminación atmosférica, estos puntos se
ubican en la UPZ 80 (Corabastos), la UPZ 82 (Patio Bonito) y la
UPZ 45 (Carvajal) debido a que en estas zonas circula gran flujo
vehicular sobre unos de de los principales corredores viales de la
ciudad que allí se encuentran, como la Avenida Ciudad de Cali,
la Avenida Villavicencio, la vía Abastos, la Autopista Sur y la
Avenida las Américas, además la Estación de Carvajal se
encuentra ubicada en una zona industrial de fuentes puntuales
de contaminantes primarios.
En la localidad de Puente Aranda se encuentran las UPZ: 40
Ciudad Montes, UPZ 41 Muzu, UPZ 43 San Rafael, UPZ 108
Zona Industrial y la UPZ 111 Puente Aranda. Para el seguimiento
de Contaminantes Criterio y variables meteorológicas dentro de
este Territorio se encuentra ubicada la estación de Puente
Aranda.
Por Contaminación Atmosférica se prioriza la UPZ 111 (Puente
Aranda) y UPZ 108 (Zona Industrial), debido a que en estas se
encuentra una de las principales zonas industriales de la ciudad,
además de la continua circulación de tráfico pesado por vías
principales como la Avenida de las Américas, la Calle 13 y la
Avenida 68.
OBJETIVOS
DEFINICIONES
Contaminación atmosférica: Presencia de sustancias en la
atmósfera en altas concentraciones en un tiempo determinado
como resultado de actividades humanas o procesos naturales,
que pueden ocasionar daños a la salud de las personas o al
ambiente.
Objetivo General:
Divulgar información para la comunidad y otros actores sociales
relacionada con el comportamiento de la calidad del aire y sus
efectos sobre la salud con el fin de que sirva de insumo para los
procesos analíticos, de organización y movilización comunitaria
en defensa de su derecho a un ambiente saludable.
Objetivos Específicos:

Analizar la concentración de los contaminantes criterio
reportados por la Red de Monitoreo de Calidad del Aire
de Bogotá (RMCAB) de la Secretaria Distrital de
Ambiente.

Analizar y divulgar los indicadores de morbilidad por
enfermedad respiratoria y cardiovascular con base en la
información de los Registros Individuales de prestación de
Servicios (RIPS) y reportes de las Salas ERA a nivel
local.

Comunicar las medidas de promoción y prevención
específicas frente a los diferentes niveles de calidad del
aire reportados a nivel local.
Contaminantes Criterio: Los que son evaluados por la RMCAB
tales como PST, PM10, SO2, NO2, O3, CO.
Material Particulado: Compleja mezcla de partículas
suspendidas en el aire las que varían en composición y tamaño
(PM10 Y 2.5) dependiendo de sus fuentes de emisiones.
NO2 (Dióxido de nitrógeno): Gas de color pardo rojizo
fuertemente tóxico cuya presencia en el aire de los centros
urbanos se debe a la oxidación del nitrógeno atmosférico que se
utiliza en los proceso de combustión en los vehículos y fábricas.
NOx (Óxidos de Nitrógeno): Los óxidos de nitrógeno son una
mezcla de gases compuestos de nitrógeno y oxígeno. El
monóxido y el dióxido de nitrógeno constituyen dos de los óxidos
de nitrógeno más importantes toxicológicamente; ninguno de los
dos es inflamable, en cuanto a su apariencia son de incoloros a
pardos a temperatura ambiente. El monóxido de nitrógeno es un
gas de olor dulce penetrante a temperatura ambiente, mientras
que el dióxido de nitrógeno tiene un fuerte olor desagradable. El
dióxido de nitrógeno es líquido a temperatura ambiente, pero se
transforma en un gas pardo-rojizo a temperaturas sobre 70 F.
Enfermedad Respiratoria Aguda: Es una enfermedad pulmonar
que se caracteriza por síntomas catarrales, malestar general, tos,
presencia o no de fiebre y con una evolución menor de 15 días.
Fuente fija: Fuente de emisión situada en un lugar determinado
e inamovible, aun cuando la descarga de contaminantes se
produzca en forma dispersa.
Fuente móvil: Es la fuente de emisión que, por razón de su uso
o propósito, es susceptible de desplazarse, como los
automotores o vehículos de transporte a motor de cualquier
naturaleza.
1. RED DE MONITOREO DE CALIDAD DEL AIRE DE BOGOTÁ
SECRETARIA DISTRITAL DE AMBIENTE
La Secretaria Distrital de Ambiente a través de la Red de
Monitoreo de Calidad del Aire de Bogotá (RMCAB) evalúa las
concentraciones de material particulado (PM10, PM2.5, PST),
gases contaminantes (SO2, NO2, CO, O3) y los parámetros
meteorológicos de precipitación, vientos, temperatura, radiación
solar y humedad relativa.
RMCAB: Red de Monitoreo de Calidad de Aire de Bogotá.
Vías aéreas superiores (VAS): Es la vía aérea central o común
está formada por: la boca, la faringe, la laringe y la tráquea. Es la
responsable de la mayor parte de las resistencias al flujo aéreo.
El presente Boletín Epidemiológico contiene un análisis
descriptivo de las concentraciones de los contaminantes criterio, y
variables meteorológicas como precipitación y velocidad de
vientos, que son reportadas por la RMCAB en las localidades de
Puente Aranda y Kennedy.
Vías aéreas inferiores (VAI): Es la vía aérea baja compuesta
por la tráquea y bronquios. Las lesiones obstructivas a este nivel
repercutirán de forma ostensible en la ventilación pulmonar.
MATERIAL PARTICULADO PM10
Enfermedad Cardiovascular (ECV): Son las afecciones del
corazón y los vasos sanguíneos. (ECV), es decir, del corazón y
de es decir de las arterias, del corazón, del cuello y cabeza, y las
arterias periféricas, siendo más afectadas las arterias de los
miembros inferiores.
RIPS: Registro Individual de Prestación de Servicios en Salud.
La Resolución 610 del 24 de Marzo de 2010 expedida por el
Ministerio de Ambiente Vivienda y Desarrollo Territorial (MAVDT)
establece como norma diaria 100ug/m3 y la Agencia de
Protección Ambiental (EPA) establecen como norma diaria de
concentración de Material Particulado PM10 (150ug/m3).
CLASIFICACIÓN DE RIESGO POR CONCENTRACIÓN DE
MATERIAL PARTICULADO PM10
La Agencia de Protección Ambiental (EPA), establece una guía
para la calidad del aire y salud (AQI - Air Quality Index), la cual
define categorías de clasificación de riesgo de acuerdo a los
niveles de concentración de material particulado PM10 a los que
se encuentre expuesta determinada población.
La Secretaria Distrital de Salud (SDS) ha adoptado estas
categorías de clasificación de riesgo y sus correspondientes
recomendaciones con el fin de llevar a cabo estrategias de
promoción y prevención de enfermedad respiratoria aguda. (Ver
tabla 1).
De acuerdo con lo anterior, es necesario identificar el
comportamiento de los niveles de material particulado PM10 con
relación a la clasificación de riesgo establecida por la EPA, a
partir del monitoreo mensual realizado por las estaciones de la
Red de Monitoreo de la Secretaria Distrital de Ambiente
correspondientes a las localidades de Puente Aranda y Kennedy.
Tabla 1. Clasificación del Riesgo por Exposición a Contaminantes
Atmosféricos según Índice de Calidad del Aire.
INDICE
0 – 50
51 – 100
101 –
150
CATEGO
RIA
Bueno
POBLACION
AFECTADA
Niños
y
niñas
menores de 12
años
con
antecedente
de
asma o síndrome
broncoobstructivo
recurrente
y
mayores de 60
años
con
antecedentes de
EPOC
(asma,
enfisema)
El grupo anterior
fumadores,
total
de niños y niñas
menores de 12
años y adultos
Moderado
mayores de 60
años y población
que
realiza
ejercicio o labora
al aire libre.
Insalubre
para los
grupos
Población en
general
EFECTOS EN SALUD
Pese a los niveles de
contaminación estos no se
consideran adversos para
la
salud.
Es posible que se inicien
síntomas
mínimos
o
molestias asociadas al
sistema respiratorio tales
como
irritación
de
mucosas
en
grupos
sensibles y en algunas
personas sanas.
Incremento
de
la
probabilidad de ocurrencia
de síntomas respiratorios
tales como irritación de
mucosas, dolor de cabeza,
malestar general, tos en
personas sensibles y con
enfermedades
respiratorias
y
cardiovasculares
en
personas
sanas
se
produce
irritación
de
mucosas.
•Personas
de
grupos
sensibles
puede
evidenciar enfermedades
respiratorias
y
cardiovasculares
o
complicación
de
las
mismas.
• En cuanto a las personas
INDICE
101 –
150
CATEGO
RIA
Insalubre
para los
grupos
sensibles
151 –
200
Insalubre
201 –
300
Insalubre
para toda
la
población
POBLACION
AFECTADA
Población en
general
Población en
general
RECOMENDACIONES
EN SALUD
Prestar atención al inicio
de síntomas mínimos
asociados
al
sistema
respiratorio.
Con estos niveles de
contaminación toda la
población podrá realizar
sus actividades cotidianas
al aire libre sin ninguna
restricción.
En Grupos sensibles se
recomienda en el horario
de
6am
a
10am:
•No realizar actividad
física extenuante al aire
libre.
•Si desea hacer ejercicio
fuera de estos horarios
hacerlo
en
espacio
cerrado
por
periodos
cortos.
Personas
sensibles:
•No realizar actividad
física extenuante al aire
libre en ningún horario.
Personas
sanas:
•No realizar actividad
física al aire libre de 6am
301 –
500
Peligroso
Población en
general
Población en
general
EFECTOS EN SALUD
•Personas
de
grupos
sensibles
puede
evidenciar enfermedades
respiratorias
y
cardiovasculares
o
complicación
de
las
mismas.
• En cuanto a las personas
sana puede presentar
incremento en ocurrencia
de síntomas respiratorios
como
irritación
de
mucosas, dolor de cabeza,
malestar general, tos.
•En personas sensibles se
presenta complicación de
enfermedades
cardio
vasculares y respiratorias.
•En
personas
sanas
pueden iniciar síntomas de
enfermedades
respiratorias
y
cardio
vasculares.
•Activación de alertas
epidemiológica
de
emergencia.
•Población
sensible
presenta efectos severos
•Población en general
evidencia elevación en
enfermedades
respiratorias
y
cardiovasculares.
•Debido al posible daño en
sistema
respiratorio
y
cardiovascular producido
en la comunidad en
general,
la
alerta
epidemiológica
sigue
activa.
RECOMENDACIONES
EN SALUD
Personas
sensibles:
•No realizar actividad
física extenuante al aire
libre en ningún horario.
Personas
sanas:
•No realizar actividad
física al aire libre de 6am
a10am o hacerlo por poco
tiempo. Si desea hacerlo
antes
de
las
10am es conveniente en
espacio cerrado.
Entre las 6am y 10am:
•No realizar actividad
física
al
aire
libre.
•Si desea hacer ejercicio
hágalo
en
espacio cerrado y durante
por tiempo.
Toda
la
población:
•No realizar actividad
física en espacio cerrados
ni
abiertos.
•Estar atentos y seguir la
señal de alerta.
•Seguir la señal de alerta
epidemiológica
•Restringir la salida al aire
libre de toda población
•En caso de salir al aire
libre se recomienda el uso
de tapabocas.
Fuente: Adaptado por SDS, Hospitales del Sur y Fontibón del Índice de Calidad del Aire –
Guía de Calidad de Aire y Salud – Agencia de Protección Ambiental de los Estados
Unidos EPA, Noviembre 2007
Al evaluar el promedio anual (Febrero 2012 – Enero 2013), se
observa que las estaciones de Kennedy, Carvajal y Puente
Aranda exceden el valor de la norma establecida en la guía de la
OMS para promedios anuales (20µg/m3), la localidad de Kennedy
excede el estándar de calidad del aire de la EPA y la norma
establecida por MAVDT (50µg/m3), ya que los promedios anuales
para las estaciones de Kennedy y Carvajal para el mes de Enero
corresponden a 71.58µg/m3 y 76,20µg/m3 respectivamente,
valores que se encuentran dentro del nivel moderado de
contaminación.
Se evidencia un comportamiento similar en el promedio anual del
presente año, con respecto al año anterior, donde se observa
una disminución del 13.62% en la estación de Kennedy, 10.83%
en la estación de Carvajal y 12.33% en la estación de Puente
Aranda.
Gráfica 1. Comportamiento Promedio Anual PM10. Localidad Kennedy y
Puente Aranda. Enero 2013.
Concentración anual PM10 (ug/m3)
100
90
80
70
60
50
40
En cuanto a los estándares establecidos por la OMS, los datos
exceden dicha directriz en un 90.32% (estaciones de Kennedy y
Carvajal) en la Localidad de Kennedy y 64.52% en la Localidad
de Puente Aranda. En cuanto a la Res. 610/2010, las
concentraciones promedio diarias exceden dicha norma en un
19.35% y 9.68%, en las estaciones de Kennedy y Carvajal, la
estación de Puente Aranda no presenta excedencias para esta
directriz.
Gráfica 2. Comportamiento promedios diarios de PM10. Estación de
Kennedy y Carvajal. Localidad de Kennedy. Enero 2012-2013.
180,00
160,00
140,00
120,00
100,00
80,00
60,00
40,00
20,00
0,00
01-ene
02-ene
03-ene
04-ene
05-ene
06-ene
07-ene
08-ene
09-ene
10-ene
11-ene
12-ene
13-ene
14-ene
15-ene
16-ene
17-ene
18-ene
19-ene
20-ene
21-ene
22-ene
23-ene
24-ene
25-ene
26-ene
27-ene
28-ene
29-ene
30-ene
31-ene
MATERIAL PARTICULADO PM10
En las gráficas se observa el comportamiento diario de PM10 en
el mes de Enero en las estaciones de Kennedy, Carvajal y
Puente Aranda, donde se evidencia un comportamiento similar
en el periodo 2013 con respecto al año anterior.
Concentración de PM10 (ug/m3)
LOCALIDAD DE KENNEDY Y PUENTE ARANDA
30
ENERO
20
10
0
Ene
Feb
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Est. Puente Aranda
Est. Carvajal
Norma anual (MAVDT y EPA) 50 ug/m3
Ago
Sep
Oct
Nov
Dic
Ene
Est. Kennedy
Valor anual OMS (20 ug/m3)
ENERO
Fuente: Datos suministrados por la RMCAB (SDA), tabla y análisis, Sistema de Vigilancia
Epidemiológica, Ambiental y Sanitaria de los Efectos en Salud por Exposición a PM10.
Kennedy 2013
Carvajal (Sony) 2013
Kennedy 2012
Norma OMS (50ug/m3)
Carvajal (Sony) 2012
Norma Res. 610/2010 (100ug/m3)
Fuente: Datos suministrados por la RMCAB (SDA), tabla y análisis, Sistema de Vigilancia
Epidemiológica, Ambiental y Sanitaria de los Efectos en Salud por Exposición a PM10.
160,00
140,00
120,00
100,00
80,00
60,00
40,00
20,00
0,00
registrados para el mes de Enero en la localidad de Puente
Aranda, mostrando la relación que guardan estas dos variables.
Tabla 2. Resumen de datos e índice de Calidad de Aire para 24 horas
(Adaptado de la EPA) Estación Kennedy y Puente Aranda. Enero 2012 –
2013.
LOCALIDAD DE KENNEDY
LOCALIDAD DE PUENTE ARANDA
MEDIDA
01-ene
02-ene
03-ene
04-ene
05-ene
06-ene
07-ene
08-ene
09-ene
10-ene
11-ene
12-ene
13-ene
14-ene
15-ene
16-ene
17-ene
18-ene
19-ene
20-ene
21-ene
22-ene
23-ene
24-ene
25-ene
26-ene
27-ene
28-ene
29-ene
30-ene
31-ene
Concentración de PM10 (ug/m3)
Gráfica 3. Comportamiento promedios diarios de PM10. Estación Puente
Aranda. Localidad Puente Aranda. Enero 2012-2013.
Pte. Aranda 2012
Pte. Aranda 2013
Norma OMS (50ug/m3)
A partir de los promedios diarios evaluados en la localidad de
Kennedy, en cuanto a la clasificación de riesgo, se resalta que un
90.32% de registros en la estación de Kennedy se encuentran en
un nivel moderado (51-100µg/m3), donde puede presentarse un
incremento en la probabilidad de ocurrencia de síntomas
respiratorios (irritación de mucosas, dolor de cabeza, malestar
general y tos) en personas sensibles y con enfermedades
respiratorias y cardiovasculares. En cuanto a las personas sanas
hay irritación de mucosas.
En la estación de Puente Aranda se destaca que el 54.84% se
encuentra dentro del un nivel moderado (51-100µg/m3).
Así mismo se observa que los días 16 y 17 de Enero se
presentaron las máximas concentraciones en las estaciones de
Kennedy y Puente Aranda, donde se evidencia a su vez valores
muy cercanos a los promedios máximos de temperatura
ESTACIÓN
KENNEDY 2013
ESTACIÓN PTE
ARANDA 2012
ESTACIÓN PTE
ARANDA 2013
DIAS MONITOREO
28
31
31
31
PROMEDIO (µg/m3)
79,22
80,30
50,32
54,61
DÍA QUE SE
PRESENTO
ESTACIÓN PTE
ARANDA 2013
DÍA QUE SE
PRESENTO
07/01/2013
24,54
01/01/2013
16/01/2013
80,29
17/01/2013
ESTACIÓN
KENNEDY (%)
ESTACIÓN PTE
ARANDA 2013
ESTACIÓN PTE
ARANDA (%)
MÍN (µg/m3)
ESTACIÓN
KENNEDY
2013
44,67
MÁX (µg/m3)
118,79
BUENO (0-50)
ESTACIÓN
KENNEDY
2013
3
DATO
ENERO
Fuente: Datos suministrados por la RMCAB (SDA), tabla y análisis, Sistema de Vigilancia
Epidemiológica, Ambiental y Sanitaria de los Efectos en Salud por Exposición a PM10.
ESTACIÓN
KENNEDY
2012
AQI
9,68
14
45,16
28
90,32
17
54,84
0
0,00
0
0,00
DESFAVORABLE (151-200)
0
0,00
0
0,00
MUY DESFAVORABLE (201-300)
0
0,00
0
0,00
PELIGROSO (301-500)
0
0,00
0
0,00
MODERADO (51-100)
INSALUBRE
PARA
SENSIBLES (101-150)
GRUPOS
Fuente: Datos suministrados por la RMCAB (SDA), tabla y análisis, Sistema de Vigilancia
Epidemiológica, Ambiental y Sanitaria de los Efectos en Salud por Exposición a PM10.
Para la estación de Kennedy y Puente Aranda se observa que
dentro del intervalo intercuartílico un 50% de las concentraciones
obtenidas para el año 2012 se encuentran entre 83.25µg/m3 y
96.83µg/m3 y 58.71µg/m3 y 66.29µg/m3 respectivamente.
De acuerdo a los valores registrados en las dos localidades, esta
demostrado que dichas concentraciones representan un riesgo
para la comunidad, puesto que la población se encuentra
constantemente expuesta a concentraciones de Material
Particulado PM10, que pueden ser la causa de ocurrencia en
enfermedades respiratorias y cardiovasculares en la población
vulnerable y el inicio de síntomas respiratorios en la población
considerada como sana.
Gráfica 4. Tendencia de las concentraciones diarias de PM 10. Estación de
Kennedy y Puente Aranda. Enero 2012 y 2013.
Concentración de
PM10 (ug/m3)
Así mismo con respecto al año anterior la estación de Kennedy y
puente Aranda presentan un aumento de 1.34% y 7.86%
respectivamente, según lo establecido en la gráfica 4.
La localidad de Kennedy y Puente Aranda se encuentran en un
nivel moderado de contaminación, lo que puede repercutir en un
Incremento en la probabilidad de ocurrencia de síntomas
respiratorios (irritación de mucosas, dolor de cabeza, malestar
general, tos) en personas sensibles y con enfermedades
respiratorias o cardiovasculares. Las personas sanas pueden
presentar irritación de mucosas.
Fuente: Datos suministrados por la RMCAB (SDA), tabla y análisis, Sistema de Vigilancia
Epidemiológica, Ambiental y Sanitaria de los Efectos en Salud por Exposición a PM10.
Al observar el comportamiento horario de PM10 durante el mes de
Enero en las estaciones de Puente Aranda, Kennedy y Carvajal,
se evidenció un incremento en los valores de concentración a
partir de las 6:00am, presentando un pico a las 8:00am con
valores
de
94.71µg/m3,
129.26µg/m3
y
124.0µg/m3
respectivamente, para posteriormente disminuir sustancialmente
hasta las 12:00pm. En horas de la tarde las concentraciones
oscilaron en un promedio de 46.79µg/m3, 72.54µg/m3 y
73.06µg/m3, respectivamente.
Puente Aranda la mayoría de los registros se agrupan dentro del
Nivel Bueno (0-50µg/m3)
Gráfica 5. Comportamiento Promedio Horario de PM10. Estación Puente
Aranda. Enero 2013.
Así mismo se resalta que en la localidad de Kennedy durante el
mes de Enero se presentaron registros que se encuentran dentro
de la categoría Insalubre para grupos sensibles (101-150µg/m3),
donde las personas pertenecientes a grupos sensibles pueden
evidenciar enfermedades respiratorias y cardiovasculares o
complicación de las mismas. En cuanto a las personas sanas se
puede presentar incremento en la ocurrencia de síntomas
respiratorios como irritación de mucosas, dolor de cabeza,
malestar general y tos.
140,00
120,00
100,00
80,00
60,00
40,00
20,00
Est. Puente Aranda
Kennedy
00:00
23:00
22:00
21:00
20:00
19:00
18:00
17:00
16:00
15:00
14:00
13:00
12:00
11:00
10:00
09:00
08:00
07:00
06:00
05:00
04:00
03:00
02:00
0,00
01:00
Concentración Promedio Horario de PM10 (ug/m3)
En las tres estaciones se evidencia un segundo incremento en
los registros de concentración entre las 8:00pm a 11:00pm.
Carvajal
Promedio Horario - Enero
Fuente: Datos suministrados por la RMCAB (SDA), tabla y análisis, Sistema de Vigilancia
Epidemiológica, Ambiental y Sanitaria de los Efectos en Salud por Exposición a PM10.
A partir de la clasificación de riesgo de los promedios horarios de
concentración de PM10 presentados en la siguiente tabla para el
periodo de Enero de 2013 se observa que la mayoría de los
registros de las estaciones de Kennedy y Carvajal se agrupan
dentro del Nivel moderado (51-100µg/m3), donde puede
presentarse un incremento en la probabilidad de ocurrencia de
síntomas respiratorios (irritación de mucosas, dolor de cabeza,
malestar general, tos) en personas sensibles y con
enfermedades respiratorias y cardiovasculares En cuanto a las
personas sanas hay irritación de mucosas. En la localidad de
Así mismo se destaca un registro en la estación de Kennedy
dentro de la categoría desfavorable (151-200µg/m3), donde las
personas con enfermedad cardiovascular o respiratoria, mayores
de 60 años y niños especialmente menores de 5 años deben
evitar la actividad física fuerte o prolongada. Los demás grupos
poblacionales deben reducir la actividad física fuerte o
prolongada. Seguir la señal de alerta epidemiológica por parte de
la autoridad sanitaria
EPA).
%
58,08
40,68
1,23
Ministerio de Ambiente Vivienda y Desarrollo Territorial MAVDT
(50 µg/m3). La estación reportó valores de concentración entre
17.65µg/m3 y 54.50µg/m3 los días 07 y 16 de Enero
respectivamente.
La Red de Monitoreo de Calidad del Aire de Bogotá, no reporta
registros de este contaminante en la localidad de Puente Aranda.
Gráfica 6. Comportamiento Promedio Diario de PM2.5. Estación Kennedy
Enero de 2013.
0,00
70,00
0,00
0,00
100,0
Fuente: Datos suministrados por la RMCAB (SDA), tabla y análisis, Sistema de Vigilancia
Epidemiológica, Ambiental y Sanitaria de los Efectos en Salud por Exposición a PM10.
MATERIAL PARTICULADO PM2.5
En la gráfica se observa el comportamiento diario de PM2.5 en el
mes de Enero en la estación de Kennedy, donde se evidencia un
comportamiento similar en el periodo 2013 con respecto al año
anterior.
60,00
Concentración de PM2,5 (ug/m3)
Tabla 3. Índice de Calidad de Aire para 1 Hora (Adaptados de la
Estación de Kennedy, Carvajal y Puente Aranda. Enero 2013.
Estacion
Estacion
Estacion
Nivel AQI
%
%
Puente
Kennedy
Carvajal
Aranda
Bueno (0-50)
209
28,44
193
26,12
424
Moderado (51-100)
490
66,67
521
70,50
297
Insalubre para
grupos sensibles
35
4,76
25
3,38
9
(101-150)
Desfavorable (1511
0,14
0
0,00
0
200)
Muy desfavorable
0
0,00
0
0,00
0
(201-300)
Peligroso (3010
0,00
0
0,00
0
500)
Total
735
100,0
739
100,0
730
50,00
40,00
30,00
20,00
10,00
0,00
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
ENERO
ene-13
ene-12
Norma OMS (25ug/m3)
Norma EPA (35ug/m3)
Norma Res. 610/2010 (50ug/m3)
Fuente: Datos suministrados por la RMCAB (SDA), tabla y análisis, Sistema de Vigilancia
Epidemiológica, Ambiental y Sanitaria de los Efectos en Salud por Exposición a PM10.
DIOXIDO DE AZUFRE (SO2)
En la gráfica 6, se observa la tendencia de los promedios diarios
de concentración de PM2.5 en la localidad de Kennedy (Estación
Kennedy), para el mes de Enero, la estación contó con una
representatividad del 97.18% (723 datos), así mismo de los 31
días reportados, 24 días (77.42%) exceden la norma diaria
establecida por la Organización Mundial de la Salud OMS
(25µg/m3). Así mismo 16 datos (51.61%) se encuentran por
encima de la norma diaria establecida por la Agencia de
Protección Ambiental de los Estados Unidos EPA (35µg/m3) y por
último 2 datos exceden la norma diaria establecida por el
Según la Guía de Calidad del Aire de la OMS la Estación de
Carvajal presenta un mayor número de excedencias (3.45%), con
respecto a la estación de Kennedy que no presentó excedencias.
Para SO2 ningún valor se encuentra por encima de la norma
diaria y horaria establecida por la Resolución 610 de 2010
(250µg/m3 y 750µg/m3) emitida por el Ministerio de Ambiente
Vivienda y Desarrollo Territorial.
Tabla 4. Excedencias Horarias de SO2 Respecto a las Métricas Normativas,
Localidad de Kennedy, Enero 2013.
Excedencias
Estación de
Carvajal
Excedencias
Estación de
Kennedy
3,45%
0,0%
Gráfica 7 Velocidad del viento Vs Concentración de PM 10. Estación de
Kennedy y Puente Aranda. Enero de 2012.
0,0%
0,0%
DIOXIDO DE NITROGENO (NO2)
Para los promedios horarios y diarios referentes a las guías de
OMS y las métricas de la resolución 610 de 2010 emitida por el
Ministerio de Ambiente Vivienda y Desarrollo Territorial no se
presentan excedencias para este contaminante.
140,00
4,00
120,00
3,50
100,00
3,00
2,50
80,00
2,00
60,00
1,50
40,00
1,00
20,00
0,50
0,00
OZONO (O3)
Concentración de PM10 (ug/m3)
Fuente: Datos suministrados por la RMCAB (SDA), tabla y análisis, Sistema de Vigilancia
Epidemiológica, Ambiental y Sanitaria de los Efectos en Salud por Exposición a PM10.
4,50
Velocidad del Viento (m/s)
Valor
Guía de Calidad
Métrica
del Aire OMS 2005 Normativa
(ug/m3)
Guía de Calidad
del Aire OMS 2005
20
(SO2)
Resolución 610 de
250
2010 (SO2)
En la localidad de Kennedy se presentan velocidades entre
2.21m/s y 3.47m/s, lo que puede generar una dispersión media
de partículas respectivamente. En la localidad de puente Aranda
se registran velocidades entre 1.62m/s y 2.96m/s, lo que puede
generar una dispersión media de partículas respectivamente.
0,00
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213141516171819202122232425262728293031
ENERO
Para los promedios horarios y diarios referentes a las guías de
OMS y las métricas de la resolución 610 de 2010 emitida por el
Ministerio de Ambiente Vivienda y Desarrollo Territorial no se
presentan excedencias para este contaminante.
ANALISIS DEL COMPORTAMIENTO METEOROLÓGICO Vs
MATERIAL PARTICULADO
Como se evidencia en la gráfica a medida que aumenta la
velocidad del viento se espera que exista una disminución de
material particulado, sin embargo se destaca que este
comportamiento se encuentra ligado a la dirección del viento que
se presenta dentro de la localidad.
Velc. Kennedy
Velc. Pte Aranda
PM10 Est. Pte. Aranda
PM2,5 Kennedy
PM10 Kennedy
Fuente: Datos suministrados por la RMCAB (SDA), tabla y análisis, Sistema de Vigilancia
Epidemiológica, Ambiental y Sanitaria de los Efectos en Salud por Exposición a PM10.
Según el comportamiento de material particulado se espera que
al aumentar la precipitación, disminuya este contaminante dentro
del ambiente, mostrando la relación inversamente proporcional
que guardan estas dos variables.
Se observa que en el mes de Enero en la localidad de Kennedy y
Puente Aranda, se presentaron lluvias entre 0.00 y 0.08mm,
entre 0.00 y 0.03mm respectivamente, así mismo para el 18 de
comparados con los valores más altos de concentración de este
mes en las localidades de Kennedy y Puente Aranda, donde se
presentaron concentraciones de 118.79µg/m3 y 80.29µg/m3,
respectivamente.
Gráfica 9. Temperatura Vs Concentración de PM10. Estación de Kennedy y
Puente Aranda. Enero de 2013.
18,00
Gráfica 8. Precipitación Vs Concentración de PM10 y PM2.5. Estación de
Kennedy y Puente Aranda. Enero de 2013.
140,00
16,00
Concentración de PM10 (ug/m3)
Enero podemos encontrar una relación entre estas dos variables
ya que este día se presentó un valor de precipitación de 0.08mm
y 0.03mm, en la estación de Kennedy y Puente Aranda, donde a
su vez se presento una disminución con respecto a días
anteriores de material particulado, con concentraciones dentro de
dichas estaciones con valores de 69.46µg/m3 y 58.71µg/m3,
respectivamente.
120,00
130,00
120,00
110,00
100,00
90,00
80,00
70,00
60,00
50,00
40,00
30,00
20,00
10,00
0,00
0,70
Precipitación (mm)
0,60
0,50
0,40
0,30
0,20
0,10
0,00
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
ENERO
Precipitación Kennedy
PM10 Est. Pte. Aranda
Precipitación Pte. Aranda
PM2,5 Kennedy
PM10 Kennedy
Fuente: Datos suministrados por la RMCAB (SDA), tabla y análisis, Sistema de Vigilancia
Epidemiológica, Ambiental y Sanitaria de los Efectos en Salud por Exposición a PM10.
La relación de estas variables es directamente proporcional
donde se espera que al aumentar la temperatura, aumente la
concentración de material particulado en el aire ambiente.
La localidad de Kennedy presentó temperaturas entre 13.47°C y
16.16°C; en la localidad de Puente Aranda se presentaron
temperaturas mínimas y máximas de 12.94°C y 15.38°C. El día
16 y 17 de Enero se evidenciaron algunos de los valores
máximos de temperatura, dichos registros pueden ser
Temperatura (C)
0,80
Concentración de PM10 (ug/m3)
14,00
100,00
12,00
10,00
80,00
8,00
60,00
6,00
40,00
4,00
20,00
2,00
0,00
0,00
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
ENERO
Temperatura Kennedy
PM10 Est. Pte. Aranda
Temperatura Pte. Aranda
PM2,5 Kennedy
PM10 Kennedy
Fuente: Datos suministrados por la RMCAB (SDA), tabla y análisis, Sistema de Vigilancia
Epidemiológica, Ambiental y Sanitaria de los Efectos en Salud por Exposición a PM10.
2. MORBILIDAD ATENDIDA EN SALAS ERA DURANTE EL
MES DE NOVIEMBRE DE 2012. USUARIOS CON EDADES
ENTRE LOS 0 Y 5 AÑOS. LOCALIDADES DE KENNEDY Y
PUENTE ARANDA
De acuerdo a la tabla 5 que registra las consultas del mes de
Enero para el periodo comprendido entre las semanas
epidemiológicas 1 a 5 fueron remitidos a salas ERA de los
centros de atención médica del Hospital del Sur 18 casos en
total. El centro con mayor atención fue el CAMI Patio Bonito de
la localidad de Kennedy 13 niños y niñas, para el CAMI Trinidad
Galán de la localidad de Puente Aranda 5 niños y niñas. Con
respecto al mes anterior se muestra un aumento de más del
100% en el número de casos registrados en la Sala ERA del
CAMI Patio Bonito y el CAMI de Trinidad Galán El mayor número
de casos se presenta en las semanas epidemiológicas 1 y 4.
En cuanto al seguimiento de los 18 casos atendidos para
determinar el destino final en las Salas ERA, el 89% fueron
resueltos en su totalidad en el centro de atención médica
inmediata debido que 4 de los casos requirieron quedar en
observación por presentar signos y síntomas complejos y
después de horas de vigilancia y tratamiento 2 fueron dados de
alta sin complicación respiratoria con destino a su domicilio y 2
que fueron atendidos en el CAMI de Trinidad Galán con
residencia en la localidad de Kennedy los remitieron a un hospital
de siguiente nivel continuando su cuidado debido que no tuvieron
mejoría en la respuesta terapéutica y por persistencia de fiebre.
El 100% de los casos se les realizó seguimiento telefónico por
parte del personal responsable en cada uno de los centros de
atención.
Tabla 5. Niños y niñas atendidos en sala ERA en las localidades de
Kennedy y Puente Aranda en el mes de Enero de 2013.
CAMI PATIO
BONITO
MES DE ENERO
SE
D
L
M M
CAMI TRINIDAD
GALAN
TOTAL
J
V
S
T
A
H
T
A
H
T
A
H
3
4
5
2
2
0
0
0
0
2
2
0
9 10 11 12
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3 13 14 15 16 17 18 19
0
0
0
3
3
0
3
3
0
4 20 21 22 23 24 25 26
4
4
0
2
0
2
6
4
2
5 27 28 29 30 31 1
7
5
2
0
0
0
7
5
2
13
11
2
5
3
2
18
14
4
1 30 31 1
2
6
7
8
2
TOTAL
2
Fuente: bases de datos ESE Sala ERA Enero de 2013. Datos preliminares. NOTA
TÉCNICA: Destino: T: Total, H: Hospitalización, A: Ambulatorio. SE – semana
epidemiológica
En cuanto a la georreferenciación descrita en la gráfica 10 de la
morbilidad por enfermedad respiratoria aguda en menores de 5
años que consultó a sala ERA del CAMI Patio Bonito, se
evidencia que de manera general lidera en un rango amplio la
carga de la enfermedad la UPZ de Patio Bonito perteneciente al
Territorio 2, con 9 de las consultas registradas y el Territorio 3
UPZ Corabastos con 4 consultas registradas debido
posiblemente a que es la localidad más densamente poblada con
referencia a la localidad de Puente Aranda.
Pero sin embargo para el CAMI Trinidad Galán de la localidad de
Puente se encuentra que acuden principalmente niños y niñas de
la UPZ de San Rafael pertenecientes al Territorio 6 con 3
registros de consultas. Este CAMI de igual manera se evidencia
niños y niñas de la localidad de Kennedy residentes en el
Territorio de la UPZ Américas perteneciente al Territorio 5 con 2
consultas registradas.
Grafica 10. Distribución de los niños y niñas que consultan en las Salas
ERA del Hospital del Sur por territorio. Enero 2013.
10
Tabla 6. Distribución de los diagnósticos en Sala ERA por edad y sexo, en
la Localidad Kennedy. CAMI Patio Bonito. Enero de 2013.
Femenino
Masculino
Total
general
2
1
3
Menor de 1 año
2
1
3
1 a 5 años
0
0
0
5
5
10
Menor de 1 año
3
3
6
1 a 5 años
2
2
4
0
0
0
Menor de 1 año
0
0
0
1 a 5 años
0
0
0
0
0
0
Menor de 1 año
0
0
0
1 a 5 años
0
0
0
7
6
13
Diagnóstico
9
Edad
9
BRONQUIOLITIS
8
Porcentaje de casos
7
6
5
4
SINDROME BRONCOOBSTRUCTIVO -SBO-
4
3
3
2
2
1
LARINGOTRAQUEITIS - CRUP
0
Territorio 2 - Patio
Bonito
CAMI Galán
Territorio 3Corabastos
Territorio 5- Américas Territorio 6- San Rafael
CAMI Patio Bonito
Otros diagnòsticos
Fuente: bases de datos ESE Sala ERA Enero de 2013. Datos preliminares
De los 13 casos reportados en la tabla 6 de sala ERA del CAMI
Patio Bonito de la localidad de Kennedy revela mayor afectación
por enfermedad respiratoria el sexo femenino en comparación
con el masculino con 7 casos atendidos en consulta para el mes
de Enero. De acuerdo a la distribución por diagnostico el grupo
del menor de 1 año de edad la principal causa de morbilidad
constituye el Síndrome Broncoobstructivo con 6 casos, seguido
de Bronquiolitis con 3 casos. Para el grupo entre 1 y 5 años de
edad se presentan 4 casos por Síndrome Broncoobstructivo.
Total general
Fuente: Bases de datos ESE Sala ERA Enero de 2013. Datos preliminares
De los 5 casos reportados en la sala ERA del CAMI Trinidad
Galán de la localidad de Puente Aranda que se evidencian en la
tabla 7 revelan afectación por enfermedad respiratoria el sexo
femenino para el mes de Enero atendidos en consulta en el
grupo del menor de un año de edad con el diagnóstico de
Síndrome Broncoobstructivo.
Tabla 7. Distribución de los diagnósticos en Salas ERA por edad y sexo,
en la Localidad Puente Aranda. CAMI Galán. Enero de 2013.
Diagnóstico
Edad
BRONQUIOLITIS
5
Masculino
Total
general
0
8
7
7
5
6
6
Menor de 1 año
5
0
5
1 a 5 años
0
0
0
0
0
0
4
Menor de 1 año
0
0
0
3
1 a 5 años
0
0
0
2
0
0
0
1
Menor de 1 año
0
0
0
0
1 a 5 años
0
0
0
SINDROME BRONCOOBSTRUCTIVO -SBO-
LARINGOTRAQUEITIS - CRUP
Otros diagnòsticos
Total general
Femenino
Gráfica 11. Distribución por Aseguramiento de la Consulta en Salas ERA
para las localidades de Kennedy y Puente Aranda, Enero de 2013.
0
0
0
Menor de 1 año
0
0
0
1 a 5 años
0
0
0
5
0
5
5
5
Vinculado
CAMI Patio Bonito
Subsidiado
CAMI Trinidad Galán
Fuente: Bases de datos ESE Sala ERA Enero de 2013. Datos preliminares
Fuente: bases de datos ESE Sala ERA Enero de 2013. Datos preliminares
80%
69%
Porcentaje de casos
En cuanto al aseguramiento de los niños y niñas que consultaron
70%
en las salas ERA del Hospital del Sur se observó que los 60%
casos
50%
en el CAMI Patio Bonito se encontraban afiliados al régimen
40%
Subsidiado 6 casos seguido de Vinculado con 7 casos y para
el
30%
CAMI Trinidad Galán los 5 casos corresponden al régimen
20%
Vinculado. Gráfico 11.
10%
Al hacer referencia al gráfica 12 en cuanto al comportamiento en
los años 2008 al 2013 en cuanto al número de eventos por
Enfermedad Respiratoria Aguda en la localidad de Kennedy en la
sala ERA del CAMI Patio Bonito durante el mes de enero se
observa un registro superior en el año 2012 con 26 casos,
60%
seguido del 2010 con 60
casos y 2011 con 43 casos reportados.
Sin embargo 40%
se evidencia una tendencia similar en el año 2009
con respecto
al 2013 con 13 casos registrados en el mes de
31%
enero.
0%
Territorio 2 - Patio
Bonito
Territorio 3- Corabastos Territorio 5- Américas Territorio 6- San Rafael
C AMI Galán
C AMI Patio Bon ito
Gráfico 12. Comparativo casos atendidos Salas ERA Localidad de
Kennedy (CAMI Patio Bonito) 2008 – 2013.
Gráfico 13. Comparativo casos atendidos Salas ERA Localidad de Puente
Aranda (CAMI Trinidad Galán) 2008 - 2013. Localidad de Puente Aranda.
COMPARATIVO CASOS ATENDIDOS EN SALA ERA LOCALIDAD DE
KENNEDY 2008 - 2013 (CAMI Patio Bonito)
COMPARATIVO CASOS ATENDIDOS EN SALA ERA LOCALIDAD DE PUENTE
ARANDA 2008 - 2013 (CAMI Trinidad Galán)
300
Número de casos
Número de casos
250
200
150
100
50
0
2008
2009
2010
2011
2012
2013
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
2008
2009
2010
2011
2012
2013
Fuente: Salas ERA Hospital del Sur E.S.E2008- 2013. Datos preliminares
Fuente: Salas ERA Hospital del Sur E.S.E 2008-2013. Datos preliminares
El comportamiento en el periodo 2008 al 2013 de acuerdo al
gráfica 13 en cuanto a los eventos por Enfermedad Respiratoria
Aguda en la localidad de Puente Aranda en la sala ERA del
CAMI Trinidad Galán durante el mes de enero se observa un
aumento de casos atendidos en el año 2012.
3. RECOMENDACIONES EN SALUD Y AMBIENTE
Con respecto al 2013 que reportó 5 casos atendidos se evidencia
una disminución considerable en el registro al comparar el
número de consultas durante el año 2008 y 2012 con 14 y 20
casos reportados respectivamente.
RECOMENDACIONES GENERALES EN SALUD EN LA
PREVENCION DE LA GRIPE (Resfriado común/H1N1-09).
1. Lavar las manos con frecuencia.
2. Evitar el contacto con personas con tos o gripa a menos de un
metro.
3. Evitar en los menores los cambios bruscos de temperatura.
4. Cubrir la nariz y boca al salir de un lugar cerrado al aire libre.
5. No utilizar cobijas o ropa que suelte motas.
6. Llevar a los niños a las consultas de crecimiento y desarrollo.
7. No realizar ejercicios físicos al aire libre entre 6 y 11 de la
mañana
8. Verificar esquemas de vacunación en los niños menores de 5
años.
9. Fortalecer las buenas prácticas alimentarias de acuerdo a la
edad del menor.
10. Si los niños menores de 5 años presentan resfriado común o
enfermedad respiratoria, se recomienda no enviarlos a los
Jardines, FAMIS, HOBIS o al colegio.
RECOMENDACIONES PARA CUIDADORES Y/O PADRES DE
FAMILIA
1. Observe si el niño respira más rápido de lo normal.
2. En la niña o niño menor de dos meses, vigile si tiene fiebre o
la temperatura es baja (menor de 36.5°C o mayor 38.5°C, en
cualquiera no dudar de asistir a nuestros centros de atención
durante las 24 horas o llamar a la línea de atención 123 para
solicitar asistencia médica).
3. Si la niña o el niño están en periodo de lactancia ofrézcale
seno con más frecuencia durante el día y la noche.
4. Anímelo a tomar más líquidos con frecuencia en forma
fraccionada.
5. Mantenga permeable la nariz aplicando suero fisiológico
según recomendación médica.
6. Si los padres de familia o cuidadores trabajan con sustancias
químicas, deben cambiar su ropa de trabajo antes de entrar en
contacto con las demás personas, en especial los niños.
7. Lavar con frecuencia los juguetes, en especial los que están
hechos de pana o peluche.
8. Lavar con frecuencia las cobijas y proteger la cama del niño
con sábanas y fundas.
9. Aspirar diariamente tapetes y cortinas, es ideal no hacerlo en
presencia del niño(a).
10.
Si barre no hacerlo cerca al niño(a).
11.
Proteger del frío y/o humedad a las personas susceptibles
dentro y fuera de la casa con ropa apropiada cubriendo nariz y
boca con bufanda.
12.
No abrigar demasiado a los niños cuando permanezcan en
ligares cerrados
13.
Educar a niños y cuidadores en lavado frecuente de las
manos.
14.
Los niños no deben visitar enfermos, especialmente en
instituciones de salud ya que son altamente susceptibles al
contagio de diferentes enfermedades.
 Declare su hogar una zona libre de humo y no permita que
los niños estén cerca de personas que estén fumando,
debido a que son especialmente sensibles al humo del
cigarrillo.
 Ventile su casa diariamente, hágalo preferiblemente después
de que llueve, procure no hacerlo entre las 8 y las 11 de la
mañana que es el momento de mayor contaminación en
Bogotá.
 Reduzca el uso de velas, estufas de quemar madera,
chimeneas y nunca quemar basura.
 Cuando barra, aspire o limpie el polvo hágalo con un trapo
mojado.
 Evite la exposición al humo del cigarrillo y lugares con alta
polución.
 Tápese nariz y boca al salir de un lugar cerrado y evite los
cambios bruscos de temperatura.
 Garantizar en todo momento que el niño o la niña tenga
completo su esquema básico de vacunación de acuerdo a la
edad.
 En situaciones de alerta por aumento de la contaminación
evite salir de su casa o realizar actividad física fuerte.
 Evite cocinar con leña u otro vegetal.
 Lávese las manos con regularidad y tome suficiente líquido.
 No encienda vehículos ni motos en lugares cerrados.
 Realicé regularmente la revisión técnico-mecánica de su
vehículo, así evitará generar más emisiones y utilice
preferiblemente combustibles limpios (gas natural); el










combustible que más PM10 emite es el diesel. Apague el
carro cuando este parado varios minutos.
Si vive o trabaja cerca de una vía sin pavimentar, utilice el
agua de lavado (de pisos, ventanas, ropa, vajilla, etc.) para
mojar la vía y evitar que el polvo se levante y llegue hasta
donde están las personas.
Realice arreglos o remodelaciones de la vivienda con la
protección adecuada (tapabocas).
Evite cocinar con leña y carbón.
Camine por vías de poco tráfico, evite las vías principales, no
haga ejercicio cerca de estas vías o lugares en donde
identifique contaminación del aire y preferiblemente en un
horario que no esté dentro del rango de 6 a 11 de la mañana.
Elimine la humedad y/o presencia de hongos en pisos,
paredes y techos.
Evite utilizar sustancias que contengan aerosoles
(ambientadores en spray).
Si tiene mascotas, procure que están no permanezcan en el
dormitorio de los niños.
En viviendas aledañas a vías con alto tráfico vehicular y/o
industrias es preferible evitar abrir las ventanas durante las
horas de la mañana en horario de 6 a 11 a.m.
Se recomienda realizar actividad física durante el fin de
semana, especialmente el día domingo, ya que se observa
que durante este día, las concentraciones de Material
Particulado (PM10) disminuyen a niveles aceptables.
Es aconsejable alejarse de lugares contaminados o con
olores fuertes a gasolina, pintura o insecticidas, ya que estos
pueden generar algunos síntomas.