Vol. No. 40 JUNIO, 2001 Editado Febrero, 2003 REVISTA DEL INSTITUTO PERUANO DE DERECHO TRIBUTARIO SUMARIO ALGUN AS CONSIDERACIONES SOBRE LOS CONVENIOS D E ESTABILIDAD TRIBUTARIA EN EL REGIMEN DE PROMOCION A LA INVERSION PRIVADA LUIS ALBERTO ARAOZ VILLENA ASPECTOS TRIBUTARIOS DE LOS PROGRAMAS DE MEDIO AMBIENTE MINEROS WALTHER BELAUNDE PLENGE ALGUNOS ASPECTOS JURIDICOS A CONSIDERARSE EN EL CREDITO TRIBUTARIO POR REINVERSION EN LA EDUCACION: TRATAMIENTO TRIBUTARIO ALTERNATIVO O MODIFICACIONES N. ENRIQUE ALVARADO GOICOCHEA IGV EN EL TRANSPORTE INTERNACIONAL DE PASAJEROS GONZALO LA TORRE OSTERLING TRATAMIENTO DEL IMPUESTO GENERAL A LAS VENTAS PAGADO POR LAS EMPRESAS EN LA REPARACION Y/O REPOSICION DE BIENES SINIESTRADOS, CON LOS RECURSOS DE LAS INDEMNIZACIONES EN DINERO RECIBIDAS POR DAÑO EMERGENTE KARINA ARBULU BERNAL INSTITUTO PERUANO DE DERECHO TRIBUTARIO REVISTA DEL INSTITUTO PERUANO DE DERECHO TRIBUTARIO EDITADA POR EL INSTITUTO Dirección: Andrés Reyes 165 - F, San Isidro - Telf.: 422-9965 Ventas: Las Orquídeas 435, San Isidro - Telf.: 442-6971 Junio, 2001 Nº 40 CONTENIDO Algunas consideraciones sobre los Convenios de Estabilidad Tributaria en el Régimen de Promoción a la Inversión Privada Luis Alberto Araoz Villena 7 Aspectos Tributarios de los Programas de Medio Ambiente Mineros Walther Belaúnde Plenge 23 Algunos Aspectos Jurídicos a considerarse en el Crédito Tributario por Reinversión en la Educación: Tratamiento Tributario Alternativo o Modificaciones N. Enrique Alvarado Goicochea 31 IGV en el Transporte Internacional de Pasajeros Gonzalo La Torre Osterling 49 Tratamiento del Impuesto General a las Ventas pagado por las Empresas en la Reparación y/o Reposición de Bienes Siniestrados, con los Recursos de las Indemnizaciones en Dinero recibidas por Daño Emergente Karina Arbulú Bernal 63 PRESIDENTE HONORARIO FUNDADOR ENRIQUE VIDAL CARDENAS ASOCIADOS HONORARIOS FUNDADORES MANUEL BELAUNDE GUINASSI JORGE DEL BUSTO VARGAS JUAN LINO CASTILLO VARGAS CARLOS LLONTOP AMOROS JUAN RAMIREZ VALDEAVELLANO LUIS CARLOS RODRIGO MAZURE ALFONSO RUBIO ARENA ASOCIADOS HONORARIOS GERALDO ATALIBA (BRASIL) JUAN CHAVEZ MOLINA (PERU) JULIO FLORES VELANDIA (COLOMBIA) FERNANDO DE LA ROSA VILLEGAS (PERU) JAIME GARCIA AÑOVEROS (ESPAÑA) HORACIO GARCIA BELSUNCE (ARGENTINA) JOSE LUIS LAMPREAVE PEREZ (ESPAÑA) JOSE PEDRO MONTERO TRAIBEL (URUGUAY) ITALO PAOLINELLI MONTI (CHILE) RAMON VALDES COSTA ( URUGUAY) HECTOR B. VILLEGAS (ARGENTINA) ENRIQUE VIDAL HENDERSON (PERU) DIRECTOR ENCARGADO JORGE MANINI CHUNG DE LA REVISTA EX PRESIDENTES ENRIQUE VIDAL CARDENAS JUAN LINO CASTILLO VARGAS MANUEL BELAUNDE GUINASSI ALFONSO RUBIO ARENA JUAN RAMIREZ VALDEAVELLANO MANUEL ANTONIO ZARATE POLO JORGE DEL BUSTO VARGAS TEODORO NICHTAWITZ DEUTSCH HUMBERTO MEDRANO CORNEJO GUILLERMO GRELLAUD GUZMAN CESAR TALLEDO MAZU ENRIQUE VIDAL HENDERSON LUIS HERNANDEZ BERENGUEL HUMBERTO ALLEMANT SALAZAR JULIO DE ALMEIDA FAGGRI JAVIER LUQUE BUSTAMANTE ALBERTO ARAOZ VILLENA CONSEJO DIRECTIVO DEL INSTITUTO PERUANO DE DERECHO TRIBUTARIO Período Abril 2001 - Marzo 2003 JORGE MANINI CHUNG MIGUEL MUR VALDIVIA ANDRES VALLE BILLINGHURST ALEX MORRIS GUERINONI CESAR CASTRO SALINAS WALTHER BELAUNDE PLENGE FERNANDO ZUZUNAGA DEL PINO Presidente Vicepresidente Secretario Tesorero Vocal Vocal Vocal PRESENTACION El presente número recoge los artículos de Luis Alberto Araoz Villena sobre “Algunas consideraciones sobre los Convenios de Estabilidad Tributaria en el Régimen de Promoción a la Inversión Privada” y Walther Belaúnde Plenge acerca de “Aspectos Tributarios de los Programas de Medio Ambiente Mineros”. También se recogen los trabajos presentados para su incorporación al Instituto por Enrique Alvarado Goicochea, sobre “Algunos Aspectos Jurídicos a considerarse en el Crédito Tributario por Reinversión en la Educación: Tratamiento Tributario Alternativo o Modificaciones”; Gonzalo La Torre Osterling, acerca de “IGV en el Transporte Internacional de Pasajeros”; y, Karina Arbulú Bernal, sobre “Tratamiento del IGV pagado por las Empresas en la Reparación y/o Reposición de Bienes Siniestrados, con los recursos de las Indemnizaciones en Dinero recibidas por Daño Emergente”. EL CONSEJO DIRECTIVO El Instituto Peruano de Derecho Tributario fue creado en setiembre de 1961 como una asociación privada de carácter científico. Agrupa a los abogados especializados en Derecho Tributario y persigue el estudio de esa disciplina y el mejoramiento de la legislación tributaria nacional. Su activa vida institucional se plasma en conversatorios y conferencias realizados periódicamente, en la celebración bianual de Jornadas Nacionales de Derecho Tributario, y en su participación en eventos internacionales, especialmente en las Jornadas Latinoamericanas de Derecho Tributario que tienen lugar cada dos años. La Revista del Instituto recoge los trabajos de investigación y crítica de sus asociados, así como de otros profesionales, en asuntos de Política Fiscal y Derecho Tributario. Puede ser asociado todo abogado colegiado, con versación e interés en el Derecho Tributario, que sea presentado por dos asociados activos del Instituto, previo cumplimiento de los requisitos de admisión vigentes.