Resumen de la aplicación Etiquetado Block Out Sector: Venta minorista Logística Bienes de consumo Cuidado de la Salud Productos: Etiqueta de papel Duratran II Block Out Etiqueta de papel Duratherm III Block Out PM4i PF8 Región: Norteamérica Norte de Latinoamérica Aplicaciones típicas: • Documentos/Empaque • Etiquetas de envío • Etiquetas para frascos de medicamentos de venta bajo receta • Información sobre precios • Etiquetas con instrucciones • Etiquetas de códigos de barras • Etiquetas de productos Beneficios para los clientes: • Reducción en los costos de los insumos mediante la reutilización del empaque • Incremento de la productividad: no es necesario quitar las etiquetas existentes • Corrección de errores de impresión sin necesidad de desechar el producto • Reducción del costo total de propiedad gracias al programa gratuito de reemplazo de cabezales de impresión cuando los consumibles e impresoras de Intermec se utilizan en forma conjunta Printers&Media Necesidades de la industria En general, las etiquetas se utilizan para transmitir información importante acerca de los productos. No obstante, hay una cuestión importante del etiquetado que es cada vez más predominante: ocultar la información imprecisa o desactualizada que se incluyó previamente. Esta clase de etiquetas puede comunicar claramente los precios modificados sin llamar la atención del cliente o bien, podría permitir el uso del empaque readaptado o inapropiado. Las etiquetas Duratran y Duratherm Block Out especialmente diseñadas por Intermec proporcionan esta importante función, lo que permite reducir los costos y mejorar la eficiencia. • Venta Minorista/Rebajas de precio Cuando es necesario ajustar los precios de los artículos de venta minorista o cuando se debe modificar la información del producto, volver a etiquetar con un material que oculte la información original permite ahorrar tiempo y mantener la integridad del empaque original. • Farmacia/Dosis unitaria En los artículos de venta bajo receta, las etiquetas generalmente se aplican en el empaque original para su distribución a los clientes/pacientes. Muchas veces es importante que la impresión original no se trasluzca. Para una lectura confiable de los códigos de barras, es fundamental eliminar la interferencia de los códigos subyacentes. • Almacén/Logística En las operaciones de envío y recepción, algunas veces las etiquetas se aplican en materiales que pasan a través de varios ciclos de uso. Los contenedores de envío que llegan a una instalación se pueden volver a utilizar para enviar materiales a otra instalación mediante la aplicación de una nueva etiqueta sobre la etiqueta existente. La información anterior no debe verse a través de la etiqueta nueva, especialmente en sistemas de manejo automatizados donde esto podría interferir con la ruta del contenedor o caja. Solución de Intermec Las etiquetas Duratran y Duratherm Block Out ocultan completamente la información incorrecta o modificada y pueden ayudar a proteger la información impresa confidencial. Una capa opaca, que se aplica en el reverso de la etiqueta, garantiza que no se trasluzca la información que se encuentra debajo de la etiqueta; la provisión de etiquetas nítidas asegura una excelente reflexión para la lectura de códigos de barras. Se elaboran adhesivos muy potentes para brindar una excelente adhesión a superficies de aplicación comunes. El usuario es responsable de probar y determinar si el producto de marca Intermec es aceptable para un uso determinado y es apropiado para el método de aplicación del usuario. Productos Etiqueta de papel de transferencia térmica Duratran II Block Out Etiqueta de papel térmico directo Duratherm III Block Out Recomendación de Ribbon TMX1500 (solo transferencia térmica) Recomendación de Impresoras Impresora de rango medio PM4i Perfil (aplicaciones de gran volumen) • Inteligente: La potente capacidad de Smart Printing elimina la necesidad de utilizar la computadora • Resistente: Gran rendimiento, diseñado para un desempeño excelente en entornos exigentes • Segura: Opciones de conectividad a red avanzadas y seguras Impresora de escritorio PF8 Perfil (aplicaciones de volumen bajo a moderado) • Fácil de implementar: Presenta una opción interna de Ethernet y una herramienta de configuración robusta • Fácil de instalar: Utiliza lenguajes comunes de consumibles e impresoras • Fácil de usar: Carga directa de etiquetas y mayor capacidad de ribbon La ventaja de Intermec Para que el etiquetado Block Out ofrezca la máxima eficiencia y una reducción de costos, los componentes del sistema de etiquetado deben funcionar en conjunto con una mínima intervención del usuario. Las impresoras y los consumibles de Intermec están optimizados para ofrecer un alto rendimiento cuando se utilizan en forma conjunta. Nuestro riguroso proceso de prueba y coingeniería garantiza una alta calidad de impresión uniforme, un rendimiento probado de las etiquetas en entornos exigentes del mundo real y una extensa vida útil del cabezal de impresión para reducir el tiempo de inactividad. Las impresoras y los consumibles de Intermec se complementan con nuestra completa línea de soluciones y servicios integrados, que incluye terminales portátiles resistentes, sistemas RFID y tecnología de lectura avanzada. Los productos y servicios de Intermec son utilizados por clientes en todo el mundo para mejorar la productividad, la calidad y la capacidad de respuesta de sus operaciones comerciales. Programa de reemplazo de cabezales de impresión Cuando se produzcan fallas debido al desgaste natural, Intermec proporcionará, de manera gratuita, cabezales de impresión de repuesto a aquellos clientes que utilicen exclusivamente los consumibles de Intermec con sus impresoras térmicas directas y de transferencia térmica de Intermec. Para obtener más detalles, haga clic aquí. Para obtener más información Comuníquese con Intermec para descubrir cómo reducir costos y mejorar la eficiencia en su empresa a través del etiquetado Block Out. Norteamérica Sede central 6001 36th Avenue West Everett, Washington 98203 Tel.: (425) 348-2600 Fax: (425) 355-9551 España Intermec Technologies SA Ronda de Valdecarrizo, 23 28760 Tres Cantos-Madrid Tel.: +34 91 806 0202 Fax: +34 91 804 2221 Norte de Latinoamérica Oficinas Centrales México Tel. Oficinas: +52 55 5241 4800 Tel. Nuevos Clientes: 01800 490 4990 Fax: +52 55 5211 8121 Europa, Oriente Medio y África Sede central Reading (Reino Unido) Tel.: +44 118 923 0800 Fax: +44 118 923 0801 Zona Asia-Pacífico Oficina central Singapur Tel.: +65 6303 2100 Fax: +65 6303 2199 Sur de Latinoamérica Oficina central Brasil Tel.: +55 11 3711.6770 Fax: +55 11 5502.6780 Ventas Llamada gratuita en Norteamérica: (800) 934-3163 Llamada de pago en Norteamérica: (425) 348-2726 Teléfono gratuito en el resto del mundo: 00 800 4488 8844 Llamada de pago en el resto del mundo: +44 134 435 0296 Internet www.intermec.com Sedes internacionales: www.intermec.com/locations Ventas OEM Tel.: (425) 348-2762 Ventas de materiales Tel.: (513) 874-5882 Servicio y asistencia al cliente Llamada gratuita en Norteamérica: (800) 755-5505 Llamada de pago en Norteamérica: (425) 356-1799 Copyright © 2010 Intermec Technologies Corporation. Reservados todos los derechos.Intermec es una marca registrada de Intermec Technologies Corporation.El resto de las marcas pertenecen a sus respectivos propietarios. Impreso en EE. UU. 611976-01B 05/10 En un esfuerzo continuo por mejorar nuestros productos, Intermec Technologies Corporation se reserva el derecho de cambiar especificaciones y características sin previo aviso.