S6600271_mu   PDF | 10.26 Mb

Comisión
Económica para América
Economic Commission for Latin
Santiago,
Latina
America
Chile
L
T A T I S T I C A L B U L L E T I N FOR L A T I N A M E R I C A
Naciones Unidas
/
United
Nations
Nueva York / New York
de América
PUBLICACION DE LAS NACIONES UNIDAS
Número de venta: 66. II.G. 5
UNITED NATIONS PUBLICATION
Sales No.: 66. II.G. 5
Precio: 3,50 (EE.UU.)
(o su equivalente en la moneda del país)
Price: $U.S. 3.50
(or equivalent in other currencies)
Es-te nánero del Boletín inoluya los datos llega4o8 a l a S e c r s t a r í a de l a CEPAL hasta e l 3I de agosto de 1966This issue of the B u l l o t l n includes data received by tho ECL& Secretariat up t o 3I August I966
sn-BOMs E s a m o o s
Tres puntos (000) indi sen que l e s datos f a l t a ü o no coastan por separa«io
La rayá
indica que l a oemiiáeÁ es nula o mínima
Un espacio en blanoo ( ) sn un cuadro s i £ n i f i c a que a l a r t í e u l o no es aplicable
El signo menos {=) indica d é f i c i t o disminución
El punto (o) se usa para indicar decimales
Un espacio se usa para separar los m i l l e r e s y l o s millones (3 123 '^25)
Una diaconal (/) indioa un año a g r í c o l a o f i s c a l ; pop ejemplo, I960/6I
Un a s t e r i s c o (*) se u t i l i z a pas-a indicar c i f r a s p a r c i a l o totalmente estimadas
El uso de un guián antr® fechas de aííos (1358=62) indica un promedie del período ooaplsto da afiles
c i v i l e s que cubre e incluye los años i n i c i a l y f i n a l
La preposiclán ( " a " ) entre los años (1958 a 19^2) s i g n i f i c a e l período completo, por ejemplo d®
1958 a 1962, ambos i n c l u s i v e
El tármlno "toneladas" se r e f i e r e a toneladas métricas, y "dálares" a l dtfler de l o s Estados Unidos,
a no ser que se indique otra cosa
Debido a que a veces se redondean l a s c i f r a s , l o s datos p a r c i a l e s y los parccntajes presentados on l o s
cuadros no suman siempre e l t o t a l correspondiente
Las i n c l a l e s "CEPAL" sa r e f i e r e n a l a Comisión Económica para América Latina
EXHJkNATION OP SYMBOLS
Three dots (000) indicates that data are not a v a i l a b l e or are not separately reported
A dash
indicates that the amount i s n i l or n e g l i g i b l e
A blanlc space ( ) i n a t a b l e indicates that the item does not apply
A minus sign {«>•) indicates a d e f i c i t or a decrease
A f u l l stop (o) i s used t o indicate a deciaal point
A space l a used to separate thousands and n i l l i o n s (3 123 ^25)
A stroke (/) indicates a crop year or a f i s c a l y e a r , eogo I96O/6I
An a s t e r i s k (*) i s used to indicate p a r t i a l l y estimated f i g u r e s
The use of a l^yphen between years {I958-02) i n d i c a t e s an average for the f u l l period of
calendar years covered, Incliiding both the f i r s t and the l a s t year
The word "to" between years (I958 to 1962) i n d i c a t i s the vhole period, including both the f i r s t and
the l a s t year
"Tons" and " d o l l a r s " are metric tons and United States d o l l a r s resp3ctivel¡r unless otherwise stated
Minor discrepancies in t o t a l s and poroentcges are due t o rounding
The i n i t i a l s "ECLA" r e f e r to the Eoonor.'.ic Commission f o r Latin Amerioa
INDICE
MAmXAS
Página
INTRODUCCION
1
GSMERAL
1.
2.
Algunos Indload^ires eoon(fmioos para Anerloa Latina (anuales)
Algunos indlaadores ooontfmloos a corto plazo para Amírloa Latina ( t r l n e s t r a l e a )
2
k
FOBUCIC»!
3»
Superficie t e r r i t o r i a l , poblaciSn t o t a l , densidad y poblaoiín do l a s ciudades capitales
5
U.
Poblaeitfn t o t a l 1920-1955
8
5.
Poblaoitfn t o t a l 1960-1965
11
6.
Población por sexo y edad seg&i dltijaos censos
lU
7*
Poblaoitfn por sexo y edad segtSn dltimos censos (en porcentajes)
I7
8«
Pobla«l^n t o t a l (I5 af!os y más de edad) y eoon^aioaaente activa
20
9.
Tasas de natalidad
23
10.
Tasas de mortalidad
26
11.
C a r a c t e r í s t i c a s sociales
29
12.
Ceraoterísticas culturales
3é
13.
Reservas t o t a l e s
39
neservas de d i v i s a s
Uo
15»
Anárloa Latina: Balaace de pacos con los Estados Onidos
lH
lé.
IVeclos a l por nayor en algiaws pafses
17.
Precios a l consumidor, t o t a l
18.
J^&oios a l consumidor, productos alimenticios
19.
Precios de l a s principales e:cportaciones latinoane^-ioanos en e l uercado mundial
'
45
FRODÜCCION ACROreCUARU
20.
Produooián de algu;-ius productos a¿ropeouario3
48
21.
Anírica Latina: Volumen de l a produiciín agropecuaria
58
22.
Rendiaiento de algunos productos a¿ríuclas
59
ElODUCCION industrial
23.
Produccidn de determinados minerales
64
24.
Ar.iárica Latina: Volumen de l a produceiín minera bruta excluyendo petróleo
74
25«
AnSfica Latina: Volumen de l a produociíín minera bruta incluyendo petróleo
75
26.
Anírica Latina: Volumen de l a produooián manufacturera
76
- il -
CONTENTS
Page
INTRODUCTION
1
ffiiERAL
lo
Selected eoonoiaio indicators for Latin America (annual)
2o
Selected short=term economic indioc.tors fop Latin Amerloa (quarterly)
2
POPULATION
3o
Area, t o t a l population;, density, population of capital o i t i e s
5
Ifo
Total population I92O-I955
8
5 o
Total population
1 1
60
Population by sex «tnd age by last censuses
111
7o
Population by sex and age by l a s t censuses (in percentage)
17
80
Total (15 years and over) and econouically active population
20
9.
Birth rates
23
lOo
Death rates
26
110
Social charaotepistics
29
12o
Cultural oharaoteristics
36
13o
Total ressrves
39
llto
Foreign exchange reserves
Uo
15o
Latin Ainericas Balance of p i ^ e n t s with tha United States
Hi
160
'Wiolesale prices in selected countries
17,
Consumer priees;, t o t a l
180
Consumer prices for food products
1+5
19o
Prices of tha main Latin Aaerioan exports on the wepld markat
k6
1 9 6 0 = 1 9 6 5
:.cau:cuLTUR&L production
2O0
Production of selected agricultural products
J}8
2I0
Latin Americas fluantum of the a ^ i o u l t u r a l produotion
58
220
Average yield of selected crops
59
ikdustrial frodtotion
230
Production of selaoted mineral products
24ii
Latin Americas Guafifcum of the cross mining production excluding crude petroleun
74
25»
Latifj Affierioas euantim of the :;ross mining produotioa including crude petroleuja
75
260
Latin Amerieag Ouantum of aanufacturing production
76
- iii -
figir-B.
27.
Froducoitfn marufaoturera en edeunos países latinoamerloaJios
77
28.
Producoiín manufaoturera eti algunas industrias
91
29.
Energía e l í o t r i o a
I09
30.
Permisos da oonstrucolfin
111
COKSRCXO INTERNACIONAL
31.
Amá?loa L a t i n a : Valor de l a s e::p«rtaoiones (anual)
113
32.
AEiírlca L a t i n a : Valor de l a s er.portaoiones a preoios de 1955 (anual)
llU
33.
A n f r l c a L a t i n a : Valor da Tas importaciones (anual)
115
AaArioa L a t i n a : Valor de l a s inportaoiones a preolos de I955 (anual)
II6
35.
/jnfrioa L a t i n a : Quantum de l e s exportaciones (anual)
117
36.
Am&'loa Latina: Quantum de l a s i^iportaolones (anual)
II8
37.
ABÍrloa Latina: Valor u n i t a r i o de l a s exportaoiunes (anual)
119
36.
Aoírloa L a t i n a : Valor u n i t a r i o de l a s Iraportaoiones (anual)
120
3^.
AEs^rlca L a t i n a : Relación de precios del interoaflibie (anual)
121
UO.
Aralrioa Latina: Poder de conipra de l a s exportaolones (anual)
122
Ifl.
America L a t i n a : Valor de l a s e::portaciones ( t r i m e s t r a l e s )
123
42»
Araírioa L a t i n a : Valor de l a s iv-iport»clones ( t r i m e s t r a l e s )
12^
43.
Amírlca Le.tiua: Quantum de le^ exportaciones ( t r i m e s t r a l e s )
1¿5
Amírica Tjatiaa: Valor u n i t a r i o de l a s exportaciones ( t r i m e s t r a l e s )
I26
Ajafrlca Tiatlna: Importaciones c l a s i f i c a d a s en d l e j grupos p r i n c i p a l e s
127
Awírioa Latina; Importaciones c l a s i f i c a d a s en diez grupos p f i n o i p a l e s a precios de I955
136
45»
ANEXO: COMERCIO INTERNACIONAL
U7.
América Latina: Exportaoiín de nianufacturas sogiín grupos p r i n c i p a l e s
11^5
M5.
A-'gentina: Exportaciones de productos
^9*
B o l i v i a : Exportaciones de productos manufaoturados
153
50.
^Brasil: Exportewiones de productos manufacturados
15^
51»
Colombia: Exportaciones de productos manufacturados
161
52.
C h i l e : Exportaciones de productos nanufactur&Jos
I65
53.
Ecuador: Exportaoiones de productos nanufactui-rdos
lé8
3h,
Paraguay: Exportaciones de productos maa'jfactjrades
I70
55,
Pcrá: Exportaciones de productos rje^iufacturados
171
56,
Ui-ueuays Exportaciones de productos manufacturados
17^
57,
Venezuela: Exportaciones de productos manufacturados
175
- iv
-
anufaatui'ados
Page
27o
Maiiul'ac-twlag produo-íian in seleo-bed Latlsi Anrrioan eountpies
77
260
li&mfaeturis^ produstion in seleo-ied i n d u s l r i s s
2fa
El«atpi0 ener®'
105
3O0
Building pepfflUs
111
INTERNATIONAL THADE
310
Latin Amepioas Value of exports ( a n m e i )
113
32 0
Latin Anerieas Value of exports at 1955 pj'ioas (aiinual)
llli
33o
l«a.tln Amwioai Falue of imports ( a n m a l )
115
liatin Ameriess Value of imports a t ¿955 P^ioes (aiurmal)
116
35o
Latin Aiaeriea: Quantum of exports (annual)
117
360
Latin Aoerieai Guaatua of iraports (annual)
118
37o
Latin Ajneriees Unit value of exports (annual)
119
380
Latin Anerieas Unit value of iiaports (annual)
120
39.
Latin ánerieag Term of trade (annual)
122
Í4O0
Latin Aaeploas Purahasing power of exports (annual)
122
tilo
Latin Aiaerieas Taiue of experts (quarteriy)
123
U2o
Latin ABwrioas Value of imports ( q u a r t e r l y )
124
1^30
Latin Anerioas auantum of exports (quarterly)
125
Mlo
Latin Amerloas Unit volu® of i::iports (quarter]^)
I2é
Latin Amei^loa: Snports e l a s s l f l e d by ten main groups
127
Latin Anierioas Imports oOassiilod bj' t t n itain groups at l^'j'j priaes
136
AimiCs INTERHAnONAL IBADE
Latin Amorioai Elxpoirfcs of aanufactured produsts by main groups
145
Argentinas Exports of manufactured prociuots
146
S o l i v i a s Exports of manufactured products
153
5O0
B r a z i l s Exports of oanufaatured produots
154
51=
Colombia: Exports of manufactwed produots
161
52 0
Chilos Exports of mamfaotured products
165
53 c
Ecuadors Experts of manufactured products
168
51^0
Paraguay? Exports of mairofaotured products
170
55o
Peyus imports of manufactured produois
171
56.
Uruguay? Exports of manufactured products
174
57»
Venezuelas Qcports of maiiuf aotur ed products
175
Páglx.a
58.
Costa Rioa: Exportaciones de productos manufacturados
I76
59.
El Salvador: Escportaciones de productos manufacturados
I8I
60.
CSuatomala: Exportaciones de pi-odiictos aanuf aoturados
l8é
61»
Honduras: Exportaciones de productos manufeoturados
I90
62.
México: Exportaciones de productos manufaoturades
I92
63.
llioaragua: Exportaciones de productos manufac-l;urados
201
64.
Panamá: Exportaciones de productos naíiufaoturados
202
65»
RepJblJca Dominicana: Exportaciones de productos manufaotu?ados
203
- vi
-
58o
Costa Rioas Exports of manufactured products
I78
55o
El Salvadors Exporis of manufactured products
I8I
6O0
Guatemalas Exports of manufactured products
6I0
Honduras! Exports of manufactured products
190
62o
Ilexioos EScports of manufactured products
192
630
Nicaraguas Exparts of manufaotiired produots
201
64o
Panama! Exports of manufactured p-oduots
202
650
Dominican Republiss Exports of r.ianufactus?»d pi'oduots
203
- ^i
-
La. forma en que aparecen presentadoe los datos estadísticos que contiene eeta publloaoián
no implican, de parte de l a Secretaría de las Naciones Unidas, Juicio alevino sobre l a oondicitfn
j u r í d i c a de ningvina de los países o territorio» citados o de sus autoridades, ni respecto de l a
d e l i u i t a o i í n de sus fronteras. Se adoptí con el solo f i n de brindar una base geográfica adecuada
a l a s series estadísticas que se presentan en est3 Boletfne Esta reserva se aplica igualmeirte a
todas l a s notas y explicaoiones que se refieren a las unidades geogrétficas sobre las cuales se
presentan datos.
The form of s t a t i s t i e a l presentation in this Bulletin does not inply in any vsy cither
o f f i c i a l endorsement or acceptcjioe by the United Nations of the Irfgal status of any country or
t e r r i t o r y or of i t s autkorities, or concerning the dolimitatUn of i t s f r o n t i e r s . I t was adopted
only for the purpose of providing a convenient geegi'aphio basis for the aooompanying s t a t i s t i c a l
series.
The same qualifications applies equally to a l l notes and ercplanations concerning the
geosraphio units for vhioh data ere presented.
- viii -
INIHODUCCION
En asta ndaspe dol Boletín Esiadís-tloo da Atalrloa Latina se ps:>esetitan l a s mismas s e r i e s
e s t a d f s i i e a s que en a l nánsro 2 del priaieí' volumen publloa4o an agosto do 1965 hablándose presta»
do atención ppefspanrte e. l a a o t u a l l z a o i í n y r e v i s i é n de dichas series<, Cono en ese náaep®, sa
presenta también aquf un anexo que e s t a vez se r e f i e r e a l a s exportaciones do p^oduotos oanufaoturados en l o s años I96J y
Se señalay una vez misj, que Ic^ s e y i s s aquí ofreoldas en ningán caso reamplasan a l a s e s t a d í s t i c a s o f i c i a l e s que publican l o s países interesadoso Una c i e r t a f a l t a de e q u i l i b r i o que se
observa entre l a s diversas secciones de este Boletín obedece a l deseo de reducís» en lo posible l a
dupllcaoi^'n de otras publioaoiones e s t a d í s t i c a s Internaeionalsso Conviene record®" tatablén qua
l o s c i f r a s de los años más r e c i e n t e s son provisionales y que en algunos oasos representan oáleu»
l o s basados en Informaolones fragnentariaso En l a s "Notas e x p l i c a t i v a s " apareoen infomaeiones
detalladas sobre l a s fuentes y los u^todos de compilaolán do l a s serieso
IHTROKICTION
This issue of the S t a t i s t i c a l B u l l e t i n f o r Latin America p-asents the seme s t a t i s t i c a l
s e r i e s as Volo I , No 2 of August 1965, r e v i s e d end brought up to d a t e . The amex i n the present
issue r e l a t e s t o exports of manufactured products f o r the years I963 and 1961+0
As on previous occasions, i t i s emphasized that the s e r i e s presented here should in no wa^
be regarded as a substitute f o r the o f f i c i a l s t a t i s t i c s published by tlie countries concerned.
The aid has been ta reduce, as f a r as p o s s i b l e , any duplication with other international s t a t i s t i c a l publications and t h i s has led t o some imbalance between the various seotlonso I t should
also be noted that data f o r the nost recent years should be regarded as p r o v i s i o n a l , and that in
sons cases they represent estimates based on Incomplete datao Additional information as to the
sources f o r the s e r i e s and the methods used in compiling them are given in the Explanatory Notes®
Cuadro 1 - Table 1
ALímaS ZMOICADORES ECONCMICOS PARA AMERICA UTINA (ANUALIS)
SUZCICD ECONMC INDICATORS FOR UTIN AMERICA (ANNUAL)
Serlo
Unidad
Población
1 . Total
Millones
2. Tasa de c pe cimiento Porcentaje
anual
^960
1961
1962
1963
196I4
1965
Unit
19U.5-
200.1
205.8
a l .6
217.7
223.9
230.3
236.9
Mlllions
Population
Total
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
Percentage
Annual rate of increase
Producto Interno bruto
3.
Total
Agricultura, s i l vicultura y pesca
5.
é.
Minas y «anteras
Industria manufacturera
7» Construeolon
8. Servicios
Res^tvas monetarias
(dMares;
9. Total
Indices de cotizaciones de productos ex«
portados
10. Total
1 1 , Excluyendo
petroleo
Producción agropecuaria
1958"100
100
103
109
llk
119
121
129
137
I95fi-100
1958=100
100
102
115
133
121
128
117
132
121
109
105
118
110
loo
iiw
1958-100
100
100
loo
lol^
loo
102
112
lOU
120
12U
126
138
ii+7
106
11 Ij
123
128
128
109
108
118
1958-100
1958-100
Serles
1959
1958
113
la
•
134
Gross drtnestic product
Total
Agriculture, f o r e s t i y
1953 = 100
and fishing
1958 - loo Mining and qijarrying
1958 - 100
1958 » 100 Manufacturing
1958 = 100 Construction
1958 = 100 Services
Total reserves (dollars)
Millones
3 220
3 005
2 920
2 670
2 290
2 790
2 930
3 iW5*
Millions
Total
1958-aOO
100
93
93
91
89
100
105
loo
Export products maric&t
quotations
1958 - 100 Total
1958-100
loo
?3
93
90
89
lOlf
110
103
1958 0 loo
1958-100
loé
112
91
108
116
101
108
113
120
98
115
97
135
91
103
111
97
1958=100
loo
100
100
100
1958-100
loo
108
139
1958-100
1 7 . Total
Comereio Intemacxonal
Valores (en dólares) a /
l 8 . E3q>ortaclones
totales
Millones
100
loé
8 382
8 239
8 535
8 7^1
9 115
9 569
10 350
10 731*
Milliwis
Total exports
Millones
8 57»+
7 960
8 328
8 666
8 796
8 653
9 59»+
9 576*
MilUcms
Total imports
12. Agrloultura
13. Ganadería
lU. Total
1 5 . Por habitante
Producción minera
16. T o t a
Producción oanufae•tCB-éiC
—
1958-aoO
1958-100
100
99
101
115
101
112
98
115
119
127
130
136
113
121
126
128
137
102
100
128
105
Excluding petroleum
Agrlciiltural production
1958 - 100 Crops
1958
100 Livestock
1958 - 100 Total
1958 = loo Per Inhabitant
Mining production
1958 « 100 Total
Manufacturing production
1958 - 100 Total
International trade
Values ( i n dollars) a/
•
Cuadro 1 (oonclusián) = Table 1 (concluded)
AXXJÜNOS INDICADORES ECCffltMICOS PARA ^fflSUCA LATINA (ANUALS)
SELECTED ECONCMIC INDICáTOIS POR LATIN AMERICA (ANIBJAL)
Serie
25o Bienes de c a p i t a l
Valor unitario de
exportaciones
2é„ Total
Valor unitario de
importaciones
27o Total
280 Bienes de consumo
29a Combustibles
3O0 Materias primas y
seni-manufacturas
3I0 Bienes da capital
32o Relación de precios
de intercambio
^
33o Poder de coapra de
las exportaciones ^
1962
110
113
123
131'»
1320
1330
1958 = loo
102
lol^
108®
87
8U
103
81
103«
105*
loftc
91+
106
106
112S'
85*
000
1958 = loo
1958 = 100
1958 100
106
96
121
117
124*
Q 00
99
99
1958
1959
i960
98
loo
109
1958 = 100
1958 = loo
107
95
1958 = loo
96
loo
loo
loo
93
1958 = loo
1958 = loo
loU
100
100
101
90
Quántuai de exportaciones
20q Total
1958 = loo
Clu¿nt\ai de importaciones
21o Total
22o Bienes de consvsno
23o Combustibles
2U0 Materias primas y
semiofflanuf Rotura !3
1961
1957
Unidad
1958 = loo
1958 = loo
99
120
110
loo
91
93
98
1958 = 100
1958 « loo
Quantum of imports
Total
Consi;s>er goods
Fuels
Ra^ o a t e r i a l s and
s emicdnanufactiires
Capital goods
1958 = loo
Unit TOlue of
exports
Total
93
92=?
93*
1958 = 100
106
122
12l<»
124^
1 ^ 8 » loo
Purchasing potrer of
oxporfcs
y
102
95
97
89
loo
Irft
88
1958 = 100
1958 - 100
lou
96
loo
loo
98
98
99
101
93
101
107
1 9 5 8 - loo
109
loo
l^^S " loo
107
loo
loó
960
auantuB of oxpopts
Total
88
99
101
103
000
Series
97*
109^=
103
102
79*
000
Unit
lolf»
100
100
loo
94
121*
91*
1965
Unit valu3 of
imports
Total
Consumer goods
Fuels
Raw m t e r i a l s and
s emi-manufactures
Capital goods
Tarms of
tradQ
^
102
38
113
97
80*
196»»
91*
1958 - loo
1958 E 100
Fuentae y mátodos; Ver Notas Explleatlwis »
a/ Valoras foOobo para exportaciones y o , i , f , para lmpoptaolonea«
^ Sin ajustar para, e l comercio interlatin^oiericano »
Vj®
92
1963
98^
102<'
87*
^^^
lOM'S
104'!=
78=»
103^
000
000
O&O
000
1958 = loo
1958 0 100
1958 - 100
1958 loo
6 1958 •=>loo
Sources and methods! See Escplanatory Motes ^
y FaOsbo values fop exports and e,i®f9 f o r iraporis
b/ Without adjusting f o r lntr6tf>9gloaaS trade o
Cuadro 2 - Table 2
ALGUNOS IKCICADOBES ECONaiICOS k CORTO HJIZO PARA AMEZlICA LATINA (TRIMESmLES)
SELBCIED SHORT-TERM BCDNCMIC IKDICATORS PC» LATIN AMERICA (OJJARTEBLY)
Serle
Unidad
1965
1963
in
IV
II
III
IV
II
III
IV
Unit
International trade
Coaerolo Intemaolonetl a /
1.
2.
3.
3*
Exportaolones t o tales, valor
(dólares)
Importaolones
t o ^ e s , valor
(dolares)
Exportaqlones en
relación a l a s
Importaolones
Exportaolones a
Estados Unidos 0/
(dolares)
~
Importaciones desde
Estados Unidos 0/
(dolares)
Serles
^
Millones
2 505
2 U99
2
2 528
2 528
2 6U7
2 376
2 558b/ 2 557b/
...
Millions
To1al exports
value (dollars)
Millones
2 210
2 480
2 OJO
2 367
2 50O
2 678
1 950b/ 2 188b/ 2 2 0 ^
...
Millions
Total imports
value (dollars)
Porcentaje
II3
101
12?
10?
101
99
119
117
116
...
Percentage
Exports as percentage
nt imports
Millones
859
903
918
856
80I
985
862
957
785
1 072 m i l l cms
Exports of the United
States 0/ (dollars)
1 oUy
759
987
929
1 075
Millions
Imports from the United
S-lc.tes 0/ (dollars)
Exports to Western
Europe 0/ (dollars)
Millones
Exportaciones a
Europa oooldeníal 0/
(dolares)
Millones
7« Importaciones desde
Europa occidental o/
(dolares)
Millones
6« Exportaciones
totales:
qtiantuni b/
1958=100
9. Ejcportaolones
totales:
v a l o r unitario ^
1958-100
10* R e s ^ i ^ s monetaidas
(dílares)
Millones
.Tndloe de eotlzaolones de
prodaotos exportados
1 1 . Total
1958-100
1 2 . Excluyendo petroleo
1958=100
75*^
841
8l7
932
922
6.
869
817
906
9U7
837
Í55
900
952
958
891
Millions
615
67k
éll
6IÓ
639
7^1
668
626
655
73lj
Millions
129
lUo
137
131
laff
135
...
1958 - 100
93
89
98
92
95
99
...
quantum b/
Total exports:
...
1958 • 100
u n i t value b/
2 5é5
2 790
2 83O
2 805
^ 735
2 93O
3 060
98
101
ie7
113
109
116
106
112
101
106
102
107
FUFNTES Y METODOS: Ver Notas Explicativas
s / Los datos ee Indlean son v&lorss f . o . b . a excepción de l a s
importaciones "totales (rubro 2)
V Exol\;ye Cuba.
c / Direction 01' Trade, Siq^emoito de International Financial S t a t i s t i c s .
...
3 055
3 190
100
100
100
10k
lOU
lOU
SOURCES AND METHODS:
Imports from Western
Europe 0/ (dollars)
Total exports:
Total reser-ves (dollars)
Export prodvwts market
quotatlona
99 1958 - 100 Total
103 1958 - 100 Excluding petroleum
3 'WS* Millions
See Bxplaaatory Notes.
a/
Data are shown on f . o . b . basic except f o r t o t a l imports (item 2).
b/
a/
Excludes Cuba.
Clreatlon of Trade.- Supplemont to International Wnanoial S t a t i g t l s e »
Cuadro 3
Tabla 3
SUPERFICIE TERRITORIAI,^ POBLACICW TOTAL, DENSIDAD Y POBLACION DE LAS CIUDADES CAPITALES
AREA, POFUUTION, DENSITY, POPULATION OP CAPITAL CITIES
Superficie
¿rea
1 000 km^
Poblnolán
Densidad
Censo in¿s reoiente
Latest Census
Population Bensiiy
1 000
Poblftoiíín
Fecha
enumerada Estimación a mediados
Date
Enumerated
do 1965
Population Estimate midyear I965
Ciudad capital
Capital city
Poblaoién a /
Nombre
Population a /
Name
1 000
1 000
Latin America
Anárioa Latina
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Ccl<Hnbí^
Ecuador
Paraguay
Peni
Uruguay
Venezuela
Costa Rica
Cuba
El Salvador
Guatemala
Haití
Hondures
M&cioo
Nioaragua
PanaiMf
República Dominicana
2 777
1 099
30.9 ,6o
8 512
5.9 .50
1,9 «60
71^2
29,11.60
1 138
15.7 «^ii
28lf
lK)7
1 285
25.11.62
11+,10,62
2,7 .61
187
I6„i0oé3
912
26,2 ,61
20 006
2 7oi+y
70 967 d/
7 374
17 1^2
U k76
1 817 d/
9 907 d/
2 593
7 524 d/
22 352
3 697
81 301
8 567
17 787
18
5
9
15
28
66
139
1 246
166
20
21
12
16
3 619
74
28,1 ,53
1 336 i /
5 829 y
2„5 «61
18,1+
k 285
1 U33
7 631
2 929
k 1+38
3 097 i /
H 660
1 973
11»
8,6 ,60
25,^ .63
11.12.60
7.8 ,6o
76
49
l^it
7o8 ,50
17,4 ,61
2 511
1 885
3U 923
1 536 j /
1 076
3 o47
3
10
0.2
16
5 08I4
2 030
11 650
2 715
8 722
115
21
109
28
112
51
8
2 28U
40 913
1655
10
41
Buenos Aires
La Paz
B r a s i l i a , DoF,,
Santiago
Bogotá
Ouito
Asunción
Lima
Montevideo
Caracas
San José
La Habana
Enji Salvndor
Ciudad de Guatemala
Port-au-Prlnoe
Tegucigalpa
Ciudad de México
Managua
Panamsf
Santo Domingo
2 967
353 0/
131 e/
2 271 f /
1 681
368 h/
305
1 436 f /
1 203
1 589 f / v
102 h/
978 y
281 h/
439 h/
24o y
134
3118 y
235
3191/
367
Argentina
Bolivia
Brazil
Chile
Colombia
Ecuador
Paraguay
Peru
Uruguay
Venezuela
Coste Rioa
Cuba
El Salvador
Guatemala
Haiti
Honduras
Mexico
Nicaragua
Fanón»
Dcminican Republic
Cuadro J (continuaclán ) - Table 3 (continued)
SUPERFICIE TERRITORIAL, PC®LACION TOTAL, DENSIDAD Y POBLACICN DE LAS CIUDADES CAPITALES
AREA, POPULATION, DENSITY, POPULATION OP CAPITAL CITIES
Pais
Superficie
Area
1 000 km^
Censo mis reciente
Latest Census
Fecha
Población
enunerada
Date
Enumerated
Population
1 000
Otros países y
territorios
Jamaica
Trinidad y Tabago
Guayana
11
5
7.U .60
7 . 4 .60
215
7ck .60
Guaycna Francesa
Surinam
Antillas Neerlandesas
91
143
5.10.61
Barbados
Hondxiraa Británica,
Guadalupe
Bahamas
0.1+
23
2
I s l a s Windward
Dominica
Granada
Santa Lucia
San Vicente
1
11
0.8
0.3
0.6
0,4
31c3
27a 6 . and
31.12.60
7.'+ .60
7 . 4 .60
9.10.61
15.11,63
7.4
7.4
7.4
7.4
.60
.60
.60
.60
Población
Population
1 000
Densidad
Density
Estimación a mediados
de 1965
Estimate mi<iyear I965
1 6i4
1 773
828
560
975
647
34 J /
324 n/
36 1/
324 y
189 J /
162
190
Ciudad capital
Capital c i t y
Nombre
Name
Country
Población a /
Populfltion a/
1 000
Kingston
Port-of-Spain
Georgetown
123
94
Cayenne
Paramaribo
Uillemstad
11 m/
123 ^
205 1/
0 1/
21/
213 1/
232
90
245
568
283 J /
136
316
134 2 /
Bridgetown
Belize
Polnte-a-Pitre
Nassau
106
3
5
178
12 1/
60
64 1/
89
86
93 1 /
92 1/
80
149 1/
85 1/
219 1/
81 1 /
27c 1/
Roseau
S t , George's
Castries
Kingstown
73
44 i /
11
41 0/
25 m/
360/
10
7
4
4
Other countries and
territories
Jamaica
Trinidad and Tobago
Giflrana
French Guiana
Surinam
Neth. Antilles
Barbados
f B r i t i s h Honduras
Guadalupe
Bahamas
I'lndward I s l ,
Dominica
Grr.iada
S t , Lucia
S t , Vincent
Cuadro 3 (conclusláh) - Table 3 (concluded)
SUPERFICIE TBSffilTORIAL, POBLACION TOTiiL, DENSIDAD Y POBLACION DE US
AREA, POPULATION, DENSITY, POPULATION OF CAPITAL
Si55erf l e l e
Pais
Area
1 000 km^
C e n s o miís r e c i e n t e
L a t e s t Census
Fecha
Date
Población
Population
1 000
a/
Population
a/
1 000
1965
136 1/
1 5 7 1/
S t o John C i t y
12
060
57
59
11+9 1/
Bftsse-Terre
70»+ =60
7
7ot 060
54
0„1
l.h
,60
Oo4
0o2
San C r i s t o b a l ,
Anguila
(R„Uo)
I s l a s Vírgenes
(EEoUU„)
Caimán
I s l a s Turcas y Caicos
I s l a s Malvinas
Martinica
Puerto
Rico
Zona d e l
060
8
Oo»!
oéo
6
12
1
Miguelón
FUENTES Y METODOS;
Ver Notas
18,3
062
9O10O6I
2
291
6 1/
2 1/
131/
01/
Grand Turk
Stanley
ioi+
23o10O60
k2¿/
5kl/
43
1+6
0„2
20o'4- 062
5
51/
d/
^
^
^
h/
U
3/
Excluye l a población Indígena s e l v á t i c a .
Estiraaclán I 3 6 1 .
Area M e t r o p o l i t a n a »
S x c l i ^ e l a s t r i b u s i n d í g e n a s nánades .
Estimación 1963.
E s t i m a c i ó n 1^6ko
P o b l a c i ó n de derecho ( o "de jure")»
k/
Estimación
m/
n/
Censo de 1 9 5 4 .
E x c l i y e p o b l a c i ó n indígena y negra (en t r i b u s )
3 8 000 h a b i t a n t e s .
Censo de I 9 5 3 »
Analle
Fort-de=Prnnce
291
296
Snn J u a n
381/
906
Montserrat
Sto K l t t s - N e v i s
and A n g u i l a
16
1
Virgin Islo
(UK)
13
Virgin Islo
(US)
3
2
1
Í+O m/
>+32 ] /
Cayman
en t r i b u s »
l^éo»
T u r k s íind C a l c o s
Falkland Islo
Martinique
Puerto Rico
-
C a n a l Zone
Bermuda
Sto
-
S t o P i e r r e and M i q u e l c n
Pierre
d/
E x c l u d i n g Indian jungle
Estimate I96I»
"y
Metropolitan area»
E x c l u d i n g nomadic I n d i a n t r i b e s »
y
Estimate I 9 6 3 .
y
j/
E s t i m a t e 19éÚo
"De J u r e " p o p u l a t i o n »
k/
Estimate I960.
estimada
en
m/
y
0/
1964,
Islo
3
V
1/
Islo
Hamilton
=
211/
Islo
Antigua
SOURCES AND METHODS;
See E x p l a j i a t o t y N o t e s ,
a/
At t h e date of census»
^
Excluding t r i b a l Indian population,)
0/ E s t i m a t e 1 9 6 2 .
Explloa-tivaao
Estimad6n I562.
Charlotte
Georgetown
0„1
_o/
Road Town
1191/
36 y
321
2 633
i/
2 350 i /
51 V
91/
lok 06o
A l a f e c h a d e l Censo»
Exolu¡ye l a p o b l a o i á n i n d í g e m
1964«
1+11/
9
a/
^
V
8 y
32
Oo3
0o3
1
Canal
Bermuda
San Pedro y
Plymouth
21
2
Nieves
I s l a s Vírgenes
aj
Estímate midyear
Countiy
City
Población
Leeward
Montserrat
1/
NamQ
1965
60 1/
1 3 1/
Oolt
Islas
Nombre
Leeward
Antigua
y
de
capital
Capital
Estimación a mediados
Enisnerated
Population
Islas
Ciudad
Densidad
Density
1 000
Población
enumerada
CIUDADES CAFITALÍS
CITIES
Census of
Excluding
estimated
Census of
population»
1951+,
I n d i a n and c o l o r e d p o p u l a t i o n ( i n
38 000 »
1953-
tribes).
Cuadro 4 - Table 4
POBLACION TOTAI, 1920-1955 (ESTIMACIONES OFICIALES A MITAD DE AlíO)
POPULATION 1920-1955 .(OFFICIAL MIDYEAR ESTIMATES)
(Miles de habltantesAhougnnds)
País
1920
1925
1930
1935
1940
1945
1950
1955
America Latina
Argentina
Bolivia
Brasil
y
Chile
Colombia
Ecuador
Paraguay
Peril
y
Uruguay
Venezuola a /
Costa Hiea
Cuba
El Salvador
Guatemala
Haiti
Honduras
M&cloo
Nicaragua
PfinaEiá
P.ep, Cofflinioana
Country
Latin America
8 B6l
2 136
27 UoU
3 785
6 089
1 541
699
5 212
1 479
2 1408
U2I
10 358
2 263
30 332
1+ 073
6 72k
1 72k
785
5 579
1 659
11 896
2 397
33 568
4365
7" 425
1 944
880
6 001
1 877
2 840
3 082
U56
499
13 044
2 540
l 4 169
37 150
4 700
41 114
5 063
9 094
2 466
8 199
2 I9é
988
6 484
2 030
3 300
551
3 387 0/ 4 221
1 443
1 531
1 755
1 975
2 690
1 111
7 033
2 155
3 710
619
4 566
1 633
2 201
1 272
1 514
2 260 y 2 422
2 12lt
2 611 y 2 751
948
1 042
1 146
¥•2 y
•60
l
é
589
18
089
19
815
I't 335 2/ 15 20it
700
V
728
650
c
/
825
639
620
546
471
I4I+7
457
1 484
1674
1 256
1 054
879
2 889
3 3é4 V
1 168
1 301
15 390
2 860
46 215
5 541
17 189
18 972
3 019
51 976
6 073
3 225
60 183
6 791
12 657
10 152
2 781
1 247
11 334
7 727
8 521
2 4o7
2 256
4 267
695
4 932
1 742
2 438
2 928
1 261
22 576
923
703
1 889
3 197
1 397
4 974
801
5 508
1 868
2 805
3 112
1 428
25 826
1 o6o
797
2 131
3 710
1 565
9 396
2 617
6 150
951
6 154
2 135
3 258
3 736
1 577
30 015
1 224
926
2 522
Argentina
Bolivia
B r a z i l a/
Chile
Colombia
Ecuador
Pnragu^
Peru
y
Uruguay
Venezuela a /
Costa Rica
Cuba
El Salvador
Guatemala
Haiti
Honduras
Mexico
Nicaragua
Panama
Dominican Rep.
0
61
o
o
o
1
J- IN ^
ON OO O 0\ OO t^ JjPJ vo <D CM
PN UN
CM rH CM CM
Oe^cM
\0 J-
(Nc^voovoStv
<N f-i CN CM
^
1
X
"O
g ^
c ®
-s 6- CS
^
o
5 s ^ go « w <0
£
+» '5
C
2
fc.
3 o m
I I D—
a\ <0 iF< t^ tr\ e^ f^
íi p.
s;
§
W M
CM
VO
vo Qo CO
r í ^ vo"
rt CM
UN
^
P
o|
CM il- C^
OI
r-l ^ ^
rt
CM VO O
UN t^ t^ NO
ITv o a\ UN CO C^ Cví
iH
CJ C*> fv. CO \0 ITS VO
»H «a* CN
M
iH
rH
ON
5JSÍSÍ
C
S
CTNi SC^
UNtOON
O
O PN «
o»
o ®
>1
»-< o r-t
fNw VO UN
Si íS 5 Sí
t^ O
OV
O tv.
<5> t-^
OD
so
^ CM t-s,
5
CM CN UN UN ^
r-l N
C
M^JijavSO UN
IXNÍ-HUN IfN
C*N"^iriUNiriJ-uNiTN
r-4 rH
o UN
iS'
Cuadro If (conclusion) - Table U (ooncluded)
POBLACION TOTAL I92O-I955 (HSTIMACIONES CPICÍ«iE3 A KtTAD DE Alto)
POPOLATIOM 1520-1955 (OmCXAL MIDYEAR ESTIMATES)
(Mllea de habltanteBAhousanda)
1920
Pais
1930
1925
I9I40
1935
19I45
1950
Country
1955
Leeward I s l *
I s l a s Leeward
Antigua
Montserrat
San Cristobal, Nieves
y Anguila
I s l a s Vírgenes (RU)
I s l a s Vírgenes (EE.UU.)
I s l a s Caimán
I s l a s Turcas y Caicos
I s l a s Malvinas
Hartinioa
Puerte Rico
Zona del Canal
Bermuda
San Pedro y Miguelán
30
12
29
12
13
38 d/
38
5
38
5
21 0/
22
55
y
• ••
5 el/
6 d/
6
5
3i/
• ••
1 312
23
22
152 8/
1 1+31
23 c/
26
1+
30
6
5
20/
léO 0/
i 552
2lt
6
é
2 V
172 c/
1 710
Mo
32
30
if
U
FUE>7rES Y METODOS; Ver Notas Explloatlvaa.
S / Excli^e población Indígena (en tribus o s e l v f t i o a ) .
Desde l^éO: excliQre población indígena.
V
Estimación no o f i c i a l ,
y
á / 1921.
1?22,
32
15
3't
15
15
lU
52
14
1+3
7
6
W
6
54
8
25
7
6
20/
185 o/
1 880
57
32
27
7
6
27
7
7
2 V
2 V
2C6
^
193 c/
2 099
2
2 207
88
53
3U
37
50/
4
28
8
7
2
247
263
55
Uo
5
Antigua
Montserrat
S t . Kitta-Nevis
.and Anguilla
Virgin I s l . (ÜK)
Virgin I s l . (US)
Cayman Islands
Turfes and Caicos Islands
Falkland Islands
Martinique
Puerto Rico
Canal Zone
Bermuda
S t , Pierre and Miquelon
SOURCES AND METHODS; See Explanatoiy Notea.
a/ Excluding Indian population (in t r i b e s or in jungle),
'y From I96O: excludes Indian population.
V U n c f f i c i a l estimate.
1521.
t,'
1922.
Cuadro 5 - Table 5
POBLACION TOTAL 1560-1965 (ESTIMACIONES OPICIALíS A MITAD DE AHO)
POPULATION 1960-1965 (OFFICIAL MIDYEAR ESTIMATE)
(Mllea de habitantesAhouaanda)
Paía
i960
1961
1962
1963
1961+
1965
ámdrioa Latina
Argontina
Bolivia
Brasil a/
Chile
Colombia
Eouador
Paraguay
Perdy
Uruguay
Venezuela a /
Costa Riea
Cuba
El Salvador
Guatemala
Haití
Honduras
Nieara^i^
?B.mBd
Repa Daainioana
C ountry
Latín P e r i c a
20 669
3
69 730
7 689
15 1+16
it 320
1 751
10 025
2 536
7 361»
21 012
21 351
21 688
22 022
22 352
3 501
3
yk 096
3 597
76 1*09
3 61+7
78 809
3 697
8 029
16 U17
8 217
16 9U1
h 591
1 ss^t
U 73^
8 391
17 1+82
1+ 881
1 968
11 298
2 682
8 1+27
71 868
7 658
15 908
U k^h
1 801
10 320
2 571*
7 612
10 632
2 612
7 872
1 910
10 958
2 61+9
8 1I+I+
81 301
8 567
17 787
5 081+
2 030
11 650
2 715
8 722
1 171
1 225
1 271»
1 31+14
1 387
1 1+33
6 626
6 939
2 526
3 886
7 068
2 627
it 017
7 236
7 l+3't
7 631
2 721
2 821+
1+305
^ 551
2 209
2 929
1+ 1+38
1+ 660
2 28I+
1+0 913
1 655
1 21+6
3 619
2 itsU
3 765
1+ 156
1 940
31+ 988
1 iíll
1 062
3 033
2 068
37 233
1 496
1 122
1+ 1+I48
2 137
38 1+16
1 S'ü
1 153
3 255
3 372
4 2I+9
2 003
36 091
1 Í153
1 092
3
1+ iMi
39 61+3
1 597
1 185
3 1+9!+
Argentina
BOIIVÍB
Bmzil a/
Chile
Colombia
Ecuador
Paraguay
Perd b/
Uruguay
Venezuela
e/
Costa Riea
Cuba
El Salvador
Guatemala
Haiti
Honduras
Mexiee
Ni on ragua
Panama
Dominican Rep.
Cuadrt 5 (continuad6n) - Table 5 (continued)
POBLACION TOTAL I j é o u l j í j (ESTIMACIONES OFICIALES A MITAD DE AND)
POPULATION 1560-1965 (OFFICIAL MIDYEAR ESTIMATES)
(Miles de habltantaaAhouaanda)
Pais
i960
1961
1962
1963
19614
X365
Other countries
and t e r r i t o r i e s
Otres pafises 7
territorios
Jajsaloa
Trinidad y Tabago
Gueyana a /
Ouayana Franoesa
Surinam
^
A n t i l l a s Neerlandesas
Barbados
Honduras Británica
Giadalupe
Bahamas
1 616
8J4O
56U
33
1 635
867
577
1 61^2
89!^
59'»
1 687
922
612
1 728
1 773
949
629
975
647
35
36
324
• ••
34
I9U
23^
23U
91
275
94
97
100
281
108
289
297
130
105
283
306
198
236
270
190
lU
•
202
239
• ••
205
2I+2
103
306
316
134
• ••
• »•
245
106
Orai^a
Santa Lucía
San Vicente
Jainalca
Trinidad and Tobago
Gvorana a/
French Guiana
Surinam
^
Heth. A n t i l l e s
Barbados
B r i t i s h HonduTBs
GuHdali?)»
Bahamas
Vlndtrard I s l .
Islas Wlndvard
Dcmfnloa
Country
60
89
86
80
60
90
97
82
61
63
64
• ••
Dominica
91
92 V
92
93
•• •
Grenada
82
8it
92 y
85
• ••
• ••
S t . Lucia
S t . Vincent
§
i
s
^
I ?
.
S. g ^
0 <-J
o oD tr\
o CM
o
o c»^ SO o
Jll
I i1
» I
§ "S
o tn
ON CO
UN
so -I
«-1 OO
SO
CO
ít»
o
VO
so rH
OS OO
ITS
^ CM
IT» l-í
in
» o
•g
-rt
<r\ i/\
CM
sil
OSSOCMCMOO^ÍÍX
o CM US Jirv
ir\ ON so W J- o ^ ^ UN
«
^ a-
1
«OOSOeMirsCMM^UN
<r\
OO so J" - í
CM C^
rt
•o
B
s
XI
o
•
o
r-t o
10
^
M
m +>
S
13
Cuadro 6 « Table 6
POBliJlCION PCR SEXO Y EDAD SEGUN ULTIMOS CENSOS
POPULATION BY SEX AND AGE BY LAST CENSUSES
(Miles do habltanteaAhousand^)
Por e á a i / ^ ege
Por eexo/Etjr sex
País
Añe
Year
Total
Hcmbres
Male
Mujeres
Female
Menos
de 5
Under
5
5-9
10-14
15-39
40-64
65 y
más
65 nnd
over
No deolerada
Unknown
Amanea Latina
Latin America
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colcsnbla
Ecuador
Paraguiyr
1951
1962
1962
Peni
Uruguay
Venezuela
1963
1961
Costa Risa
Cuba
El Salvador
Guatenala
Haiti
Honduras
M^lco
Nicaragua
Pemaati
Repc Donlnleana
Countiy
1960
1950
1960 e/
i960
1961
1963
1953
1961
i960 f /
1961* f /
1961
i960
1963
I96Q
i960
9 982.0
9
1 326.1
1
70 967.1 35 010.7 35
3 612,8
3
7 37'+.!
11 228.5
5 579.3
5
1+ 51i+,8
2
2 267.5
1 816,9
895.6
4
925.5
9 906,7
19 971.3
2 704,2
2 592.6
7 52U.0
1 336.3
5 829,0
2 511.0
1+ 00I+.9
It 550.0
1 88U.7
921.3
981,2
1 291.7
3 823.6
1 300,9
3 700.4
669,0
2 985.1
667.3
2 843,9
1 236,5
2 035.4
2 293.2
1 274,5
939.0
34 923.1 17 IH5.3
1 536.2
759.7
1 075.6
51^5.8
3 013.5
989.3
378.1
108.4
761.3
649.2
247,3
1 521.5
1 969.5
2 256.8
91+5.7
17 507.8
776.5
529.8
1 492,0
4 214,0
425.7
11 196=3
1 104,7
1 873.1
766,8
379.2
10 161.3
981.5
1563."+
708,6
587.8 —
1 671,5
254,2
1 466.4
244.1
1 3'«.9
1 132.5
249,0
217.3
712.8
737.0
432,1
874.7
769.0
357.8
383.1
687.8
620.6
307.6
5 776.7
280,1
181,9
530,4
5 317.0
266.5
155.8
421.9
1 558.0 a/8 101.0 b/U 263.2 0/1 785,6 ^
266.0
1 066.3
116,4
450.5
9 746.3 0/3 424.3 d/
8 573.9 27 017.0
2 772.8
1 362.1
836.3
316.7
1 3^1.8 4 421,3
1 677.6
351.3
676.6
1 654,2
147.3
•561.3
70.6
229.8
275.5
633.9
1 152.2
1
513.2
375.3
3 723.1
201.2
223.3
678.7
208.0
1
150.6
2
79't.7
897.3
170.4
667.9
309.3
394.9
532.6
235.3
4 358.3
196,2
129.6
391.8
462.8
2 320.1
918.1
1 405.5
1 7^.5
678.5
12 959.7
545.7
398.0
1 172.2
192.»t
1 141.0
387.8
539.1
752.8
258.5
5 202,9
203.8
172.4
409,8
49.5
0.1
-
m
-
19.3
5.0
16.3
-
-
Dominican Rep,
2.1
2.7
0.8
1 195.0
43.9
37.9
87.4
Peru
Urugusy
Venezuela
Costa Rloa
Cuba
El Salvador
Guatemala
Haiti
Honduras
Mexico
Nicaragua
Pansma
42,3
247,5
79.8
102,9
128.5
46,0
Argentina
Bolivia
Brazil
Chile
Colombia
Ecuador
Paraguay
-
1.0
113.5
-
Cuadro 6 {continuaoián) - Table 6 (continued)
POBLilCICSN POH SEXO Y EDAD SEGUN ULTIMOS CENSOS
PORraiATXCN BY SBC AND AGE BY LAST CENSUSES
(Miles de habltantesAhousands)
Por aexo/Qy sex
Pais
-^0
Year
Total
Hcilibres
Male
Mujeres
Femp.le
Por edad/%r ag®
Menos
de 5
Under
5
5„9
IO-II+
15-39
1IKU614
65 y
más
65 and
over
No d 0 e l f l =
rada
Unknown
Otros países y
•territorios
Other eountries
and t e r r i t o r i e s
Jamsiea
Trinidad y Tabago
Guayana
1360
1360
1?60
1 60908
6280O
ltUo6
560O3
279a
Guayena Praneeaa
Suriirein
A n t i l l a s Neerlandesas
I9ÓI
1955 £ /
33o5
22O0O
17=0
llloO
109^0
1360
l88o9
92o9
960O
2%1
2606
Barbados
1960
232o3
105,5
12608
32o5
3O06
Honduras Británica
Guadalupe
Bahamas
i960
1961
90o5
45a8
1606
1 3 o5
280o3
137®8
llt2«5
U6O5
3608
1953
eu.e
39o3
13^2
10o 6
59»9
28O2
8360!+
267P9
220„7
173 o 9
565OO
131.6
117c6
295O0
28lo2
980I
90o9
10l„8
70„1
l9lo5
I6c5
ho6
C3
lWoU
33o6
»
9O08
I6„9
21+00 h/
22o5
65o7
3609
8„1
25C8
75o7
52o8
lito 9
C3
Barbados
10o3
3O08
I5c5
3O8
1Ü0„4
it9o8
12oU
c
es
31o9
15c 2
3o7
0.5
B r i t i s h Honduras
Guadalupe
BahfliDBS
95oO -
9o7
7o6
2„1
15o0 d/
ctj
Jamaica
Trinidad end Tobago
CiQrana
IO06
86,0 g/
3o3
—
312o7
é%6
Oo9
=
French Guiana
Surlnnm
Netho
I s l a s Windward
Dcmifnica
Granada
Santa Luoía
San Vicente
Country
Antilles
WlndWBrd Islo
i960
i960
i960
i960
88.7
660I
8O0O
ito«7
37o(>
31o7
1^8,0
no2
8c6
7oO
1808
IloO
3c.3
17o6
13.9
I0o7
27o2
lK7
4o6
„
Its®'*
15
12o2
1O06
2%3
l+oO
CB
16o3
12o9
10o2
25ol
3oU
0.
12ol
Dominioa
Grenada
Sto Lucia
Sto Vincent
Cuadro 6 (conclusion) - Table 6 (concluded)
POBLACION POR SEXO Y EDAD SEGUN ULTIMOS CENSOS
POPULATION BY SEX AND AGE BY LAST CENSUSES
(Mllas de habltantesAhousands)
Por aexo/By sex
Hombres
Pais
Año
Total
Male
Mujeres
Female
Year
Por edad/fey age
Menos
de 5
Under
5
.
10-14
5-9
15-3?
40-64
65 y
mife
65 and
over
No d e c l a rada
Unknown
I s l a s Leeward
Leeward I s l ,
1960
Antigua
Montserrat
1960
San Crlstííbal, Nieves y Anguila
1960
I s l a s Vírgenes
(RU)
I s l a s Vírgenes
(EE.UU.)
I s l a s Caimán
I s l a s Turoas y
Caicos
I s l a s Malvinas
Martinica
Puerto Rico
Zona del Canal
Bermuda
San Pedro y
Mlguel<?n
FUEWas Y METODOS;
28.8
8.3
6.8
íj
y
V
y
7.0
18,2
1.8
7.8
1.8
1.6
2.4
1.0
-
3.5
10.3
2.5
56.7
26.2
30.5
10.7
8.7
6.5
16,8
11.3
2.7
-
Antigua
Montserrat
S t , Kltts-Nevls
and Anguilla
i960
7.9
3.9
it.O
1.1+
1.3
1.0
2.4
1.3
0.5
-
Virgin I s l .
(UK)
i960
i960
32.1
15.9
1+.0
16.2
't.9
1.2
4,2
3.6
10,8
6.3
2.3
-
Virgin I s l ,
(US)
1.1
0.7
3.2
1.7
0.6
-
i960
1962
5.7
2.6
1.2
lUo.o
3.1
1.0
0.9
0.2
0.7
1.7
-
354.1+
42.5
327.5
35.1
321.2
812.2
1.1
0.7
54.5
412.1
0.3
0.2
122.1
21.4
4.7
5.3
4.9
4.7
4,8
4,2
17.3
16.0
9.5
9.9
0.9
2.4
0.1
2.6
0.5
0i6
0.6
1.8
1.2
0.3
-
25.2
12,2
8.5
1961
i960 y
1960
i960
y
1962
2.2
290.7
2 3^9.5
U2.1
1 162.7
Í+2.6
23.3
21.2
5.0
2.1+
1.0
150.7
1 186.8
18.8
Ver Notas E x p l l o a t l v a a ,
10-13,
i
y
Countiy
6o y más,
D l s i r i b u c l ^ por sexo y edad en base a datos por muestres
(poblacián t o t a l s 70 1 1 9 , 1 ) ,
Es t i m a d án«
15-Mt.
H5-59.
Incline personal m i l i t a r .
0,1
0.9
97.8
-
0.1
-
14.1
1.9
-
-
SCORCES AND METHODS; See Explanatory Notes.
a/ 10-13.
V
lit-39.
0/ 140-59.
y
60 and over.
y
Age and sex d i s t r i b u t i o n sampling ( t o t a l
population; 70 1 1 9 , 1 ) ,
t j Estimate.
y
lí-lif.
h/
1 / Including rallitery personnel.
Ceyman I s l ,
Turk and Calóos
Isl,
Falkland I s l ,
Martinique
Puerto Rico
Canal Zone
Bermuda
S t , P i e r r e and
Mlquelon
Cuadro 7 - Table 7
POBLACION POR SEXO Y IBAD SEGUN ULTIMOS CENSOS
POPULATION BY SEX AND ilCE BY LAST CENSUSÍS
(Poroentaje/i'eroentage)
País
áño
Total
POP e e x o / ^ aeg
Hombres Mujeres
Male
Female
Por edad/^. ajie
Menos
de 5
5-9
Under
5
Year
10-11+
1+0-61+
15-39
65 y
mas
65 and
over
ámérloa Latina
Latin imerica
100,0
100,0
100.0
50.0
100,0
100.0
1+9.0
100,0
100,0
50.2
50.3
1+9.6
1+9.3
50,7
100,0
100.0
1+9.7
1+9.8
50.3
50.2
ico.o
50.8
1963
100,0
1953
1961
100,0
100.0
100,0
100,0
100.0
100,0
50.1
51.2
Argent i m
Bolivia
Brr.ell
Chile
1960
Colombia
Ecuador
Paraguay
1951
1962
1962
Peni
Urufcuny
1961
Venezuela
Costa Rica
Cuba
El Salvador
Guatemala
Haití
Honduras
México
Nicaragua
Panamá
Reps Doninicana
Countty
1950
i960 2/
1960
1963
1961
i960 1/
I96U £/
1961
i960
1963
i960
i960
100,0
100.0
100.0
51.0
1+9.7
1+9.2
50.8
21,2
50.0
50.7
51.0
15.8
16.0
li+.o
21,1+c/
8.9 d/ Argentina
39.1+
16.7
38.5
13.9 0/
Bolivia
I+.3
l+,9 d/ B r a z i l
Chile
1+.3
Colcanbia
3ol
7.8 a /
9.8
12.2
1+0,7
y
15.0
11+.5
13.3
18.5
13.9
11.3
12,0
37.6
16.7
39.1+
17.0
15.7
12,1+
36.6
11+89
15.0
—
12,8
11,6
15.3
15.3
26,1+
32.7
3.3
Eoundor
3«9
3s8
Pnraguigr
Peru
7»8
2.8
Uruguay
Venezuela
Costa Rica
Cuba
El Salvador
16,9
l>+.8
9.5
8.6
1+9.2
9.9
17.8
35.3
37.6
37.8
15.1
11.9
37a
15.3
1+9.9
18.7
16.3
12,8
3o2
12»7
3I+.6
39.8
14,1+
12,2
19.6
l+o2
17.2
21.8
16.9
19.0
16.6
18.2
16,9
15.3
15oi+
13.5
16,6
%2
2«6
I7e6
ll+.o
1+8.8
50.8
50.1+
1+9.2
1+9.6
1+9.8
50.2
1+9.9
1+9.5
50.7
50.5
50.1
50.5
1+9.3
1+9.5
17.2
11.5
12,3
9o8
36.6
13.6
11,7
35.1
38.1+
16.3
12,5
36.0
15.3
17.3
11+.5
12.5
12.8
12,1
13o0
37.2
35.5
37.0
13.7
15.0
13.3
2.5
3.1+
16,0
2.9
3.5
36.9
13.6
2.9
2,8
CrUnteisala
Ifeitl
Hcaiduras
Mexico
Ni CP ragua
Fonema
DominicEm Reps
Cuadro 7 (oontinuaoltfn) - Table 7 (continued)
POBLACION POR SÍXO Y EDAD SEGUN ULTIMOS CENSOS
POPULATION BY SEX AND AGE BY UST CENSUSES
(Pore anta Je/^ercentage)
Pais
Año
Year
Por sexo/fey aex
Hombres Mujeres
Total
Male
Female
Por edad/Etjf age
Menos
de 5
Under
5
65 y
5-9
10-11+
lK)-61t
15-39
mas
Country
65 and
over
Otros países y
Other countries s,nd
territorios
territories
Jajnelea
Trinidad y Tabago
Guaya na
I96O
i960
Guayana Franoesa
Surinam
1961
1960
1955
A n t i l l a s Neerlandesas
Barbados
Honduras B r i t á n i c a
Guadalupe
i960
i960
i960
Bahamas
1953
1961
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
148.0
h%b
50.7
50,2
52.0
50.2
50.2
15.9
17.5
1+9.3
li+.l
1+9.8
50.8
5'+.6
k%k
^9.2
50.6
50.8
53.7
16.8
15.1+
li+.o
18.U
16.6
15.7
13.7
l't,2
10.8
12.3
35.1
35.6
lé.2
12.5
13.5
»+3.2
lU.l
10.1
13.2
l'+.9
13.1
12.6
1+.3
k.l
Jamaica
Trinidad nnAi Tobago
31+. 2
19.3
17.9
16.2
3.H
Guyana
32.5
23.3
French Guiana
39.1
11.9
11.1
ll.U
12.3
11.5
32.6
3I+.0
35.8
37.8
sJ
10.9 h/
6.5
6.8
19.5
22.7
>+.3
6.1+
17.1
17.8
18.0
i+.U
k.2
1+.1+
Granada
Santa Lucía
San Vicente
Surinam
Neth, A n t i l l e s
Barbados
B r i t i s h Honduras
Guadalupe
Bahamas
Windward I s l .
I s l a s Windward
Dominica
^
i960
i960
i960
i960
100.0
100.0
100.0
100.0
>+7.1
52.9
18.7
11+.3
15.7
1U.2
't5.9
5'+.l
19.8
1+7.0
52.7
53.0
17.9
20.1+
16.1
11.7
12.1
12.3
12.8
31.1+
18.1+
30.7
3'+.o
17.0
31.1+
15.1
16.6
Dominica
5.5
5.2
Granada
1+.6
1+.2
S t , Luoia
S t , Vincent
Cuadro 7 (oonoluslán) = Table 7 (oonoluded)
POBLACION POR SEXO Y ÍBAD SEGUN ULTIMOS CENSOS
POPULATION BY SEX AND AGE BY LAST CENSUSES
(PoroentaJe/í'ercentHge)
Por sexo/íiy sex
Honbres Mujeres
Año
Pais
Year
Total
Male
Female
Pop edad/By as©
Menos
de 5
Under
5=9
10-11+
15=39
1+0=61+
5
65 y
mas
65 and
over
I s l a s Leeward
Countiy
Leeward
I s l o
Antigua
1 9 6 0
lOOoO
53o3
i5.lt
litek
13o0
3 3 o 7
l 9 o l
ltol+
Antigua
Montserrat
i960
lOOoO
5 5 . 7
Iit.7
11+08
1 3 o l
28o7
20o5
8o2
Montserrat
San C r i s t á b e l , Nieves y Anguila
1 9 6 0
lOOoO
53»8
18o 9
1 5 . 3
l l o 5
2906
i 9 o 9
itc8
Sto KittsoNevls
and Anguilla
I s l a s Vírgenes
(RU)
i960
lOOoO
lt9.lt
5O06
i 7 o 7
16O5
12„6
30oit
160
I s l a s Vírgenes
(EEoUüo)
1 9 6 0
• lOOoO
lt9o5
50o5
I 5 c 3
13a
l l o 2
33o6
1906
I s l a s Calman
1 9 6 0
ICOoO
hya
52o9
ll+ol
12o9
8„2
37o7
20
i 9 6 0
lOOoO
lt5o6
i 7 o 5
15o8
1 2 o 3
2908
19=3
5o3
1962
1 0 0 „ 0
5ito5
it5»5
9ol
9ol
i+o5
It0o9
3 l o 9
1+.5
1 9 6 1
ICOoO
U8.2
51.8
i5o5
lito7
12O1
33o9
I8O9
i+o9
lOOoO
lOOoO
i+9«5
50o5
l 5 o l
130.9
1 3 o 7
31+06
17o 5
5o2
5 5 » 3
iti+,7
1 1 « 2
1I06
100^0
1+908
12c5
1 0 0 . 0
148,0
na
12aO
Virgin
I s l a s Turcas y Ceioos
I s l a s Malvinas
Martini®
Puerto Rioo
Zoja del Canal
Bermuda
San Pedro y Miguelón
FUEWTES Y METODOS:
i960
y
1 9 6 0
1 /
i960
1962
50e2
52.0
Ver Notas E x p l l o s t l v a s ,
a/
y
10-13„
d/
60 y lilt's o
e/
ly
Distribuoián por sexo y edad en basa a datos por muestreo
(poblaolán t o t a l : 7° l l 9 o l ) o
Estlraaoidno
h/
1/
1^5-59»
I n c l i y e personal mllitaro
3/
M
vo
1 0 „ 0
llolt
9o9
12o0
5
cO
(UK)
7o2
Virgin I s l o
(US)
7 o l
1+1.1
2 2 . 6
2ol
3 7 . 6
23o3
5o6
60 0
36
oO
21+00
SOURCES AND METHODS:
a / 10-13.
I s l o
6o3
Cayman I s l o
Turks and Calcos I s l o
Pflkland I s l o
Martinique
Puerto Rioo
Canal Zone
Bermudei
Sto Pierre and Mlquelon
See Explanatory Notes»
o./ 1+0-59.
d/ éO and over.
Age and sex distribution sampling ( t o t a l population
70 119.1)0
f / Estimate®
1 / I5-W+
h /
^
1+5-59
Including m i l i t a r y personnel®
8
Cuadro 8 - Table 8
POBLACION TOTAL (l5 ANOS 7 MJiS DE EDAD) Y ECONOMICAMENTE ACTIVA
TOTitt. (15 YEARS AND OVS») AND ECONOMICALLY ACTIVE POPCLATION
Año
del
eenso
Year of
Census
País
Amírloa Latina
Argentina a / ^
Bolivia e/ y
Brasil y ^ J l /
Chile d/
Col«BÍbla e/
Ecuador o/
Paraguay c/d/
Pará ^ d/
Uruguay b/g/
Veneiuela ^ o /
1951
1962
1950
1961
1963
1961
Costa Rica h/
1963
Cvba.
h/
El Salvador
Guatemala
Haití h/
Honduras
M^lco
Nicaragua ^
Panamá e/
Repiíbllea Dominicana
i960
1950
i960
1960
1953
1961
1950
1950
1961
i960
1963
i960
i960
Ambos •exos/both sexes
Total
1 000
Eoonomi came rito
activa
Economloeily
active
1 000
lu 199
1 633
l»8 761
4 1+52
6 U50
2 I162
7 599
1 22U
22 651
2 350
3 600
HoiDfcres/Male
Total
1 000
Porcentaje
52.8
7 057
776
2lf 139
2 145
55.8
55.0
3 149
1 211
53.5
75.0 e/
1|6.5
Economi carne nte
activa
Economically
active
1 000
5 884
709
18 597
1 825
2 939
1 134
MuJeres/í" amale
Total
1 000
7 142
857
?4 622
2 307
3 301
1 251
Economi camente
activa
Eoonomically
active
1 000
• 715
515
4 054
525
661
7^7
5 617
56.9
352
329
3 0U5
54.2
2 752
395
2 8é5
1 871
k 153
997
53.3
55.7
1 036
2 315
2 4o4
760
1 882
221
96
641
1 058
2 052
255
433
376
1 91+5
751
53.8
52.U
54.2
346
1 904
314
354
62
1 692
615
762
869
1 805
720
808
253
136
700
3 709
1 386
1 611
1 92't
984
19 471
793
576
1 606
1 355
425
87U
1 705
520
10 770
1+39
326
821
5'+.3
88.6 e/
2 101
666
803
52.8
916
48o
55.3
55.3
9 539
379
5606
51.1
294
803
1 008
112
836
451
504
346
9 932
414
69
1 958
93
262
803
70
89
8 812
256
732
Country
L a t i n Amerita
Araentlna
^ ^
E o l l v l a c/d/
Brasil ^ o / r /
Chile á/
Colombia 0/
Eouedor c/
Paraguay o/d/
Posni
Uruguay ^ g /
Venezuela ^ c /
Costa Rica h/
Cuba h/
El Sa\vador
Guatemala
Haití h/
Honduras
Kexlco
Nicai-ag'.ia W
Panama c/
Dominican Rep.
Cuadre 8 (Continuaoi^n)
» l'eblo 8 (Continued)
POBLACION TOTiS. (15 AffOS Y MAS DE EDAD) Y EOON(»aCA^®NTE ACTIVA
TOTAL (15 YEARS AND OVER) AND ECONCMCia-LY ACTIVE POPllATIOT
Año
del
eenso
Year ef
Census
Otros países jr
Territorios
Jamaica
^ ^
Trinidad y Tabago £ /
Guayaría f /
Guayam Francesa
Surinam 1 /
tetillas
Heerlandesaa ^
\J
Ambos sexos/lBoth sexos
Eoon^lcame nte
Total
activa
1 000
£eonoaically
active
1 000
Porcentaje
651
278
66.8
U8.1
175
U7.I
287
183
21
320
12
56.6
30.2
111
59
92
i960
1960
1960
975
579
371
19a
I9b2 k /
1960
1960
Honduras Británica h/ i960
Guadalupe ^ 1 /
1961
Sahffinas t /
1953
Barbados t j
I s l a s mndTiBrd
Domfnlea £/
Granada f /
Santa Lucía f j
1960
1960
San Vleente f /
i960
1960
Hofflbres/^lale
Eoonómloamente
Total
active
1 000
Seonixalcally
active
1 000 7
169
50
283
97
27
114
85
i»
23
57
59
51
27
31
25
MuJeresAeitale
Total
1 000
Eoonáaloamenís
activa
Economically
active
1 000
252
399
20U
520
292
135
188
8
60
10
u
160
160
37
53
U3
58
16
53
95
39
5
íí55
11
Country
53.1
54.5
53.3
1*0.3
2U
138
22
26
70
lit5
50o5
39
22
58.IÍ
U7o8
18
13
25
16
53.6
27
20
ͻ8,9
23
15
74
UO
^
21
22
32
32
28
10
11
11
10
other countries
and t e r r i t o r i e s
Jamaica ¿ / f /
Trinidad and Tobago t /
Guyana t j
French Guiana
Surinaa 1 /
Nath® A n t i l l e s y
Barbados f /
B r i t i s h Honduras
Guadalupe
Bahamas %J
^ñlndvard I s l «
Dominloa f J
Granada f /
St® Lucia 1 /
Sto Vincent f /
NI
M
Cuadra 8 (condusl^n) • Table 8 (concluded)
POBLACION TOTAL (l5 AÍfOS Y MAS DE KDAD) Y ECOTOMICAMBOTE ACTIVA
TOTAL (15 YIIARS AND OVER) AND ECONC»aCALLT
del
censo
Year of
Census
Pais
I s l a s Leevard
Antigua ¿ / ^
Montserrat
San Cristóbal, Nievas
y Anguila a / ^
I s l a s Vírgenes a / ^
(Reino tMdo)
Total
1 000
1960
i960
32
i960
32
i960
sexos/Both esxes
E¿6Ho'mlca¿i¿hte
activa
Economically
active
1 000
Porcentaje
18
7.3
U.3
20
2.2
56,5
59.6
Ik
61,3
Ik
1+9.8
ACTIVE POKLAHOK
HombresyOlale
jKconomioaae nte
activa
Total
Eoononioally
1 000
active
1 000
3.0
2,1
í
Total
1 000
^aoiala
JCeonánloanente
B«tlva
Eoonoaieally
^
aotiv*
1 000
Leeward I « l .
11
2.4
18
»t.3
Anticua
7
1 . 9 Montserrat
12
18
8
St, Kitts-Ncvls «nd
Anguilla s / y
Virgin I s l .
0,U
(UK)
1.8
2.2
7
2,2
10
3.0
1,2
1.8
1.0
90
Virgin I s l . ^ y
I s l a s Vírgenes a / ^
i960
(Estados Unidos)
I s l a s Caimán h/
1960
I s l a s Turcas y
Caicos J^
i960
I s l a s Malvinas J/
1962
Martinica h/
1961
Puerto Rico a / b / ^
i960
Zona del Canal a/h/
i960
Bermuda ^ J /
i960
S, Pedro y Mi,.íielón2!^l957
20
11
5.5
3.1
3.1
2.2
168
1 1)06
2,1
1,2
92
594
18
20
29
30
3.3
1.7
56,5
57.0
66,5
53.5
5U.9
1+2,2
61,1+
6U,8
51.1
PUENTES Y tCTODOS; Ver Motas E x p l i c a t i v a s .
y Comprende l a poblaciín de l^t a?ios y más de edad.
Datos censales por muestreo,
0/ Excluye l a poblaolcfn Indígena,
d/ Poblaciífn etar/ierada. Excluye el ajuste por sub-erasBeración,
e/ Generalmente l a esposa y denás familiares del trabajador agrícola fueron
enum^^dos ^bic "trabajador familiar no remunerado"^ (y oomo poblacl(fn
f / 8eSpreiáe''ía po§laoItn*do 10 sHos y más de edad,
^ Los datos para l o s sexos tsesculino y femeninos se r e f i e r e n a l a población
t o t a l y económloaniante activa de 10 aSos y más de edad,
y j Población de derecho (o "de j u r e " ) ,
1 / Comprende l a poblaclín de todas l a s edades,
rende l a población de 13 afios y m& de edad,
maclones o f i c i a l e s .
r
10
2.5
1.3
1.2
78
685
17
15
1.6
0.9
57
1+50
ik
721
13
15
1.3
12
1.7
k
(OS)
0.9 Cajman I s l , i¡/
Turks and
0.9 Caicos X«l. ¡v^
0.3 Falkland I s l , 1/
35
liti»
U
Martinique
Puerto Bleo t/^/h/
Canal Zona
Bermuda á/¿/
7
0.Í» StoPlerre and MLquelen
SOURCES AND METHODS» Sea Explanatory Notee.
^ Por lU years of a ^ and ovvr,
^ Census data based on ssnpllngs
¿Z Excluding t r i b a l Indians,
y Enunerated population, E l u d i n g adjuatment by under-enuneratlon,
e/ Oenerally a l l farmers vives and other relations were «numerated m
"unpaid family worker" (anl as economioally a c t i v e ) •
f / For 10 years of a^e and over,
£/ Data f o r male and fsmale r e f e r to the t o t a l and economic aetive population
10 years of age and over,
Ji/ "De Jure" population,
y For a l l years of «ge.
H For 13 years of age and over,
y O f f i c i a l estimates.
Cuadro 9 ° Tabla 9
TAS^ DE NATALIDAD
BIRTH RATES
(Por mll/Per thousatid)
País
Calidad del
dato
OijAUty of
data
i960
1961
1962
22.8
25.6
22.1+
22.2
26.6
23®5
000
36.0
América Latina
Argaittina
Aa/
Ce/
D
22 o3
Coloubla
Soiador
Paraguay
Peril
^ y
Ao/
B d/
D
B e/
35.8
Uif.o
Ifenigufsy
A 0/
Bolivia
Brasil
Chile
Venezuela
Coste, Riee.
Cuba
El Salvador
Guatemala
Hedtí
Honduras
A
D
B
35.1
20.2
45.9
30-3U
.
3I0I
22e2
0 ee
00a
22e5
_ HS-SO
líl+oS
1+7.3
1+5.1+
oso
1+8.1+
'»9<.9
'+5 =>3
47 o7
€00
>+7.0
1+506
1+5.8
1+2.8
40.1+
1+107
Ul.l
33 oO
33.1
-
'•995
c 1/
36.8
B e/
H3.U
Iféal
a
Nieapagua
Panamá
Repíblioa Oominloana
36.1
38.9
2lolt
kh.y
1+6.0
"+5=2
iíO.8
Ae/
-
35.7
itasU
- 1+2-45
^
k
D
B S/
iio-Ji3
HÓ08
1/
H&ioo
M
Vjí
.
.
Cautrfcr;'
1963
1964
2 1 s8
2 1 »7
2 1 o7
19o0
1 8 o4
o9
«00
32^0
54o1
43,7
ft 0 0
Coloiabla
000
Ecuador
Latin America
o oo
33o7
00 «
© «0
o
000
32nO
Ar^gentina
«00
O&O
0 /
3 2 i O
0?
ooo
00 0
k3ok
43»4
COO
k2c7
40^8
0 Q0
o o 0
000
000
oO
46»8
46o5
44.4
43=5
k3.6 0/
44o4
l+6e3
45«5
D 00
45 o7
46.7
4 5 »3
42.9
42.6
40.6
40^5
4o,l
39.1
32o7
eoo
seo
s/
COO
a/
Bolivi.a
Bi-azil
Chilo
Prragua.7
Peru
Uruiraac,"
Vanezueia
Costa, Ries,
Cuba
El Salvador
GuatsmaXa
Haiti
Honckiras
Mexico
Hi o w agua
Panama
Dorainioaa Ropwbli^
Cuadro ? («ontinuaelon)
- Table 9 (continued)
TASAS es NATALIDAD
BIRTH R A m
(Por railA'er •tfaousand)
Pafs
Calidad del
dato
Quality of
data
i960
1959
19ÓI
1962
1963
1964
Otros países y
territorios
Jamaica
TrlnlíUai y Tabago
(¡usyana
Cuayana Francesa
Aa/5/
B
Surlnai^'.
A n t i l l a s Neerlandesas
Sarbadcs
Honduras Brlt&iloa
Guadalupe
Behamas
A á/
Ba/
B
B 0/
»tl.l
42t0
36.3
39.1
Ba/V
k
30.9
Santa Liwía.
San Vicente
As/S/
l^s/
A
Uc/
I40.2
39.8
33.1
38.2
34.5
42.3
41.5
39.8
31.8
30„'+
32.4 £/
3I0O £/
31.3
29.8
U3.0
• ••
H5.5
£/
34.9
33.5
tJ
29.0
36.1
30.7
31.9
U6.9
H5e3
U5oO
1+9.0
35.7
11
2
1+1. D
i
f
hb. >
*••
39o6
y
27.6
...
29.2
29.3
W.l
30.9
28,3
2Ó»9
47.9
44.4
37.7
36.1
34.0
31.2
31.8
34.9
33.1
UI4.9
Ie?.as íílHdvrard
Dominica
Granada
liO.2
M2.5
S s/ §/
B e/
^
£/
1965
...
...
...
...
...
...
...
39.4
39.9
. 0 .
Country
Other countries and
territories
Jasialoa
Trinidad and Tobago
Guyana
French Guiana
Surinam
Neth. A n t i l l e s
Barbados
B r i t i s h Hondurea
Guadalupe
Bahaiaas
Windward I s l .
42.0
40,2
4006 f /
37.7
37.5
• ••
...
45.2
• ••
43.1
• ••
43.1
...
.«0
0..
.9.
Dominica
Greaado
S t . Iiueia
St. Vinoent
d
t-3
(-1
w
1
S 3
^ JUD
£ w
I
e=a
^^ I I
I
C
M
Ol
5D
CO
OO NO t^ t^ CN
o
o o
o o
\0
C-v oC
M cr^oCIN d
C»N
PN PN PN «M t»N PN «-0
ON «
ON <<N ^ 1-3 NO
«C
o
Já-
líN S^
PN í-3
o
o
^
o o
í-1 C4 NO
op
jS- cm
m
1
1-1
s
XI
fj
I
0
CM
SO
<r\
O tf\
CM
UN
§
ON
Í-Í
©
o
jSCN
OCM
n
O
o
<
B-
z
•O
CFN
t-3
o
NO V9o i-5 pO CM PN
UN
CM OO
3- CM PN t»\ 1-)
B
CJ
JS- ON
< >=3
O
<
<
SN, tM o VO UN PS CM
Q O C
M CJ
ITS OS C
PN C
M r-1 PN PN e-1
=3 a
m CU <=3 «s <3
25
PaiTa
Calidad del
dato
Qualily of
data
1959
I960
8A
8.0
8.7
8.7
W r i o a Latina
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
Eouador
cs/
0
A
Bb/
Bo/
Paraggay
0
Perú
Uruguay
Vemcuela
B b/ c/
Costa Rica
Cuba
£1 Salvador
Giiatemala
fíAití
HoBdurae
Mexioo
Kioaragua
Panama
RepCblica Dominicana
U-13
12.7
12.8
.
C
A
B b/
B
B
D
0 y
Ab/
12.3
8.1*
6.0
13.0
IU.1
14-17
11.8
7.6
7.1
9.0
6.6
6e5
11.9
6.3
17.3
ll.if
10.0
17.5
20-25
9.8
y
11 o7
8.6
11.5
9.0
c
0 y
9A
lo.ii
6.3
9.0
0
Cuadro 10 - table 10
TáSJlS IX MORTUIDAB
m m R&TES
(Por lall/Pgr thousand)
1961
1962
1963
1965
Country
Latía Amrlea
8.1
6,0
8.1
8.3
8,5
8.3
7.2
• • •
• « •
• ••
11.6
12.1
U.8
12.0
12.0
11.2
11.4
12.1
13.1
•
11.2
7.3
7.3
7.?
¿.6
11.3
16,3
9o5
lo„8
8.U
8,0
6.1»
10.7 2 /
7.8
7.0
8.5
7.1
11.5
17.3
. é»
9.5
10.8
7.5
7.2
6.9
11.7
12.9 i /
• ••
5^9
10.6 2 /
...
• ••
• ••
«« •
8.9 a /
8.8
• ••
• ••
7.2
7.2
8.5
8.8
6.U
lO.í»
• 0 •
10.9
17.2
21.6 a /
9.6
10.7
7.1
8.0
• ••
15.8
21.6 s J
9.3
10.3
7.2
...
• 00
...
7.0
10.5
16.6
• ••
9.5
7.2
7.1
... •
Argentina
Bolivia
Brasil
ChUe
Colombia
Ecuador
Paraguay
P«ru
Uruguay
Venomela
Costa Rloa
Cuha
SI Salvador
Guatemala
Haití
Honduras
Hsxtoo
Hioaragua
Panama
Bond ni eon Rspublie
Cuadro 10 {aoatlnuaoion }
« Table 10 (continued }
XáSáS US MORmiBiS
OEAIH R&m
(Por mll/lPer -thousand)
Calidad del
¿ato
CUallly of
d&ta
X959
i960
1961
1962
1963
19éU
1965
Otros pafaee y
territorios
Q-ther opuntriee iwd
territories
Jaaaisa
Trinidad y Tabago
Guayam
Aa/^
B
B a/ye/
10.6
8.8
9.1
lOcO
7.9
9.6
Quayana
Surinam
á n t i l l a s Neerlandesas
Barbados
Honduras Briteóiiea
Oiadalupo
Baltasas
Ba/eV
B
Ce/
B b/
B b/
15.0
8,4
13.6
3.2
5 3
8,'/
8.1
f.5
sa
7.5
9.7
7.6
8O9
&
9-7
8.6
8.1
9.3
14.5
8.2
5,0
10.4
8,5
7.2
6.2
8.9
7.2
oss
7O6
12,5
0 o
®
6.3
7.5
8.4
4.7
9.0
8.8
8,1
8,7
7a
8.1
9.5
7.H
7o9
5oO
7.7
6.1
8,4
7.9
oo^O7C6
J&miea
Trinidad aad Tobago
Üe3
e 00
4,8
8,8
7.1
7o6
7.2
000
0.0
French Ouiana
Su:-inam
Ksii»e?lfind ARtiD.es
Esirbadcs
British Honduras
Guadalupe
Bahaioas
o. 0
0.0
0>-0
030
OOÜ
Islas Wlniíuard
Dorafnl«a
Granada
Sonta Luafa
San 7ioente
Country
Vind'imrd Islands
Aa/b/
A ^
A
Ab/
13.3
10.0
lU.o
23o8
15.1»
11.6
13.6
llí,?
X3<.3
Ho4
12.7
12»5
10.8
9oS
oe 0
n.6
13.2
9.0
060
11.9
9.4
0 00
0.0
00®
9.6
0.0
000
Dominioa
Grenada
Saint I-ucia
S&int Vinoent
I
T,
3
a
t
2 rí <e
•p
a
í
5Í
•
•H
5 1 U
ti
o
o
B S
•2
5 fl
C
B
R
«
U
IS
o «a
-2 " S 5 8
i -H
rS
(C C
» > < •rt
J<i .S
S
S i-í ».
3 » a
5
^ Ex £
ir\
i
•• • «N
<
• VO M
eo (>.
CU (H C<4 O^
• • • 0
VO OO
M
9
ON CO
CO
tJ
e
1
' oo
vo o ^ «
ON vo
ON rt r-i <0 Vü CM
o• o*
o
ON ON
SO
PN
«O
ON UN rH r-l CO vo <M
ON
CO o
O «N
«J o°
UN f-. ON c^ ^ eo eo
ON t^ O CM
VD cw
s
a\
eo• •
oo r-<
r-l
3
c^
• 1-1• UN
» ON
« * f^• •
O t^ O j- ON VO
o\
O•N tN.
•
eo M
oo
o
á
i
i
I P
I
I
t
c^
• ji- • • • •^v• (s•CM•
o UN « CM OD VO PN
^
>í>l
^
l
i
l
s.
ag>
1
>
1
2
<01
O oi m po
i
Jt
«
K »
•
V
8
1 1 «
¿í ,3 w jg" ~
3
s
Ml-»
3 fiS 3 e
U o U j i o o t t a U "
®
o
o 9
O C^
CN
(-a
ONo«
0
O VO
ja* (-1
OS)
o o a
o o\
«
o O O ^ U N o PN a i-i
<s f-i ^ ao t^ o «VI o ÍV,
CM tr\ cs CN
^
VO
d- ocxvoONUN
r-« e t - i r t i - I C S
®oa 0\o
o<M ®<-l
as a
Ooo o o
o^ONoeO
o « o Q o « « ® o e
t^CM DOS OSOO 9®C>I
UN Jt
Í-)
»H CM
<-).
oo UNVO
oo
jt
ir> o <M rt •• ^• a\co
»
• •
•
rta to oCM» CM o CM ej <N <SJ M
,-) CO ^ C^ O ON CM O ON
(-1 o (-1
«-Í OJÍ a c<\ CO
• 0 » «
• O * » *
•
• • o « • • B O O
«
C^ o ^ cn ON CM o CM » <r\ C^C^IH CM CMCMt-tCMCM CM
•3
^
9
>0 o
.|i I ^ a ^ o
O
o o
CM
^ 8
8
rM
<H r-; rt .H
8
C^PNíH ON ONrHO CNO UN
Cuadro 11 (eontlnuaol&i) - Table 11 (eontlnued)
CiUUCTERISTICAS SOCIOS
SOCIAL CHARACTERISTICS
a ) Sltuaei&i da la vivían^
a ) Housing situation
P«Í8
Otros países jr
territorios
Jamaica
Trinidad y Tabago
Guayana
Guaraná Franeesa
Surinam
Antillas Neerlandesas
Barbados
Honduras B r i t & i c a
Guadalv^e
Bahamas
Islas Windward
Domfniaa
Granada
Santa LucHei
San Viaente
JOo del
censo
Year of
oensus
Tamaño medio
(cuartos por
vivienda)
Average size
(reons per
dwellings)
2.0
Densidad media (personas por
ouarto)
A^rerage
density
(persons per
rocm)
1953
i960
i960
3.8
2.5
2,0
I9í''l
2o2
1.4
i960
1960
3.3
2.5
2.5
3.5
1.2
...
1.2
Porcentaje de viviendas oon:
Percentage of dwellIngs with:
Agua potable
Piped wtter
71.0 S/
I7.'t
Mt.3
...
• ••
1961
1963
i960
2o3
i960
2.3
19^
2.1
2.2
1.7
1.2
1.8
2.1
1.8
2.1
11.0
¿3.3
...
...
...
BaSo
Bath
Countiy
Other countries and
terrlto2'ie3
Jamaica
Trinidad and Tobago
(rvyana
Prenoh Gulsna
Surinam
Heth. Antilles
Barbados
British Honduras
Guadali^e
Bahúnas
Windward I s l .
Ooninioa
Grenada
S t . Lucia
S t , Vincent
_ 3 "3 J 3 _ ^
o ^ {is, s £ U CO
a
•o
o e«-) o
o OS
D ir\ o t^ O ' ir\
CO
tr\ o
\o
c->
o VO
CO
Q
^ If a
•a
«
Io
e
OS
Já- CM
g» s §
C
O
^ KN PNOO O «
o e o o o o o
o 1-5 Í^-JS- OO ON O O
Ln 1-1 ^ CM va o ON
o
ri
W t3
M <fll ^1 o
l l
I
I
•o S
a
|i§.i
OT3 2 o •^•a^u
O _S
c\! i-a
o
o
o
o
W f) <N JS- líN^ c-a OO
o
o
® ® ® o ® o
I-S <-l ,-) o 1-5 5-1 rt o
2
•o
o
o
o
© ©
C
M CM en
OI ¡r\ CO í^ ir> • O®
p-í r^ OI mJ- IT»
e-i
,§i
I
O o
d i-J
O O o c M i r í o c o o e<^
^ONvoCTS <ve
<o
7\ O
N iTv
ONtxwo
on Ovn
N ON CTV
1-1 iH
1-1
^
o S
w a
31
Cuadro 11 - Table 11
CARACrrmSTICAS SOCIALES
SOCIAL CHikRACTSaiXSTICS
b) Salud PilbUoa
b) Publlo Health
?aÍ8
Niínero de
habitantes
por m^dloo V
Number of
inhabit») nti3
per pisrsloian
y
NtJaero de
h8,bitQnte8
PO»*
de
hospital a /
Nuuber of
inhs.bitanta
ger h ^ ^ i t a l
Tasa de
mortalidad
i»ifantil(por
1 OQO n a e ^ ,
dos rivoo) a/
Infant niorw
Tasa de
mortalidad
por TBC
(por 100 000)a,/
TBC raortali"^
rate (per
EsperfUía de vida a l nacer (años)
Eiqjeotation of l i f e a t birth (years)
i^o
Year
Hffinbres
Male
Mujeres
Female
ÍCe'^SoO
100 000) a /
llvB Eirths)a/
Affl^rloa Latina
Latin Amorica
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Oolombta
Seuador
Paragiay
Peni
Uruguay
Venezuela
Costa Rica
Cuba
•SI Salvador
Suatenala
Haití
Honduras
M&cieo
cUoamgua
?anaiarf
Aspa Sominioana
Count ly
3
3
1
2
2
1
670
170
700
1+80
éoo
3é0
2éO f /
320
520 f /
800
000
800
700
2 200
1 100
1 300
2 600
1 200
If 700
3 éoo
10 600
1» 800
1 800
2 800
3 100
1 éoo
k30
k^o
200 f /
300
220
170
420
k20
1 790
540
590
60^
Ulw
I9U7
56.9
38
170 0/
llk
35 £/
^
29
30
28
83 v
90 b/
kkW
mp
k2b/
86
38 b/
éé
92
172 d/
66
Mw
280
16
43 b,/
80 y
5é
ló
ló
12
,
ijUo-50
39.3 d/
1952
1950-52
19U9-51
49.8
UU.2
50.'-^
m
• ••
m
• ••
••
I9't9-5l
• ••
Argentina
1^9.7
•+5.5.4/
53.9
U6.0
53.7 fi^
Bolivia
Biesil
Chile
Cci-csbia
Ecuador
Ué.l
» ••
5i».7
57.1
• ••
• •*
ik
31
61.4
19éo-6l
19^9-51
1950
56.6
111
2é
8
1956
55.1
23
1952-5'»
60.U
U
-
>
« ••
• ••
...
6o,U
«+3.5
32.é É/ —
...
57.9
63.1
Paraguier
Peru
Uruguay
Venezuela
Costa Rioa
Cuba
El Salvador
Guatemala
feiti
Hwiduras
Kexieo
Nicaragua
Panaoia
Dominioan Rep.
'1
o
os ^ ^
o
o
o
OO
M
ITS M) \D
ON o cg
o o
o tM
o
o
0\
í> tr\ ^ if\
tí\
o
o
o CM
o Sí\
» i
© £>
e-x <r\ cr\
•o
o
Sí>
I
OoN o<0
«N líX
(8
1
!£
o> o
o
í*3
CM o jSS
Sí
CM
, O OO
J
o
D
o
o
O
. 1
l l
t-1 p-5
I
°
?
a
"
i S
l ^ l ss. lB, l
E-
s
o
o
CO
ib
^•d^gg
a-p <co
ag§t
3.«?fl & <8
vo ^
IT»
ií\ irv oo
er\ w M
tr\ ^ já-
ts-B g^i o is
3
O! c-<l t-I
§
§o
ea vo «g
CM
ca « CM
0)
fVi
CM i - l
(-0 N
rt
O O O o © o
o
8
«N 3 SM R S ív
í-1 CM rt CJ C ^ CM
p o o o
W NO í-l CN¡
os p-a w c^
ir> ^ vo o
c)
53
Cuadro 1 1 (osnolusi5n) . Table 11 (oonelucled)
CJUUCTERISTICAS SOCIAIJS
SOCIAL CHARACTBUSTICS
b) Salud Ptftlloa
b) Public Health
País
I s l a s Leervard
^tigua
Monta e r r a t
San C r i s t ó b a l , Nieves
y Anguila
I s l a s Tírgenas (Rff)
I s l a s Vírgenes (E£,UU.)
I s l a s Calm^
I s l a s Turcas y Caicos
I s l a s Malvinas
Martinioa
Puerto Rico
Zona d e l Canal
Bermuda
j a n Pedro y Mlguel&i
Niinero de
NtSnero de
habitantes
habitantes
por m ^ l o o &/ por offlaa de
hospital
Nunber at
Nunber of
Inhabitant
per phi/sloian inhabitants
^r-hospital
bed a /
3 800
U 300
II4O
200
é 800
3 800
300
1
2
1
1
I
Tesa de mor^ Tasa de
mortalidad
te lid."d l a por TBC
, ,
(por 100 000)2/
dí)3 vivos y
TBC mortality
Infant rnorw
r a t e (per
t a l i i y rate
100 000) a /
(r''»' 1 OCO
live births)a/
• ••
• ••
150
53
71
000
190
28
• •a
•••
•*•
fi.O
200
60
100
200
50
lUo
70
101
• ••
Sólo Lloao
Guadalupe y Kartinioa«
i&s>
Year
Hombres
m
m
m
38 b /
51
lU
37
31 b/
m
1951-55
19^
• ••
• *.
S t . K l t t s ^ e v l s and
Anguilla
V i r g i n I s l . (DK)
• •e
• ••
67.3
m
SOORCSS AND MSrHCPS;
a/
^
2/
^
e/
f/
¡J
h,/
y
• •0
• •0
• ••
«
• ••
Leevard I s l «
Antigua
Montserrat
««0
• ••
• ••
••0
• •o
*••
• •J
Countiy
Mujeres
Female
Male
m
• ••
• ••
PüENTgS Y METQDCB} Ver Wntaa E x p l i o a t i v a a .
^
Satos d e l dltlmo año disponiblea
Is/ Csbertura inecmpletao
c j Estlmeoián basada en l a p o b l a d tfn de IJ^tO-l^SO,
^
Estimaei&i basada en datos censales*
V
Estado de Sao Paulo y ciudades de R e s i f e y Río de Janeiro 8olameKte«
"¿J S^lo establecimientos h o s p i t a l a r i o s de g(^iemo*
S / Sálo Quito»
V
1/
ExpeotatlCB of l i f e at b i r t h (years)
-
w
500
ífOO
300
530
200
300
Espereiiza de vida a l nacer (u!os)
«*o
.•0
59-2 1 /
72.1
• «e
.•0
.*o
Virgin I s l . (DS)
Ceynan I s l .
Turics and Caioos I s l .
Fal3:land I s l .
Martinique
Puerto Rico
Canal Zona
Bermuda
S t . Pierre and Hlquelon
See Explanatory Notes,
Last y e a r a v a i l a b l e data»
Incomplete eoverase,
Estimate from 19«K>-1950 populatiwj,
Estimate based on census d a t a .
S t a t e of Sao Peulo and o l t l e s of Recife and Rio d« Janeiro o n l y ,
Goverment establishments o n l y .
Quito only»
Lima only*
Guadalupe and Martinique.
Cuadro
»
Gmsnmisncis
SOCIAL
soci4les
CHARACTERISTICS
q) CisisisBo de o&lor&s ^ proiafoae par «ápita
s ) Censtnption of aalspiee and pr>atein8 per BeipHa
Paib
Aseries, L&tins
Argentina
BollTla
Brasil
Chile
Colombia
Ecuador
Paraguas
Peni
Uruguay
Venezuela
Costa Riea
£1 Salvador
Guatemala
Honduras
M&:loo
Panamá
ReptS>lioa Oominieana
Otros países y t e r r i t o r i o s
Jamaioa
SurinsB
fesi?
Cslerfes
por día
Calories
per day
^ o t a f o a s Csramos
pcí» Uía)
Proteins {grams
por d«r)
íottó
!)e orige»
animal
or animal
origin
53
12
18
Soimtsy
29
26
16
2U
Ik
62
25
I.átin Aaerioa
Argentina
Bolivia
Brasil
Chils
Colombia
Ecuador
Paraguay
Peru
Uruguay
Venezuela
73
58
«•9
21
15
9
13
2lf
2lt
20
Costa Riea
El Salvador
Guatemala
Hondtiras
Motieo
Panama
Ocxsinioan Rep«d>lle
58
UU
22
lU
Jamaica
Surinam
1962
196-U3.
1962
1962
1961
1961
1962 ,
1962
1961
1962
2
1
2
2
2
660
830
920
370
080
77
1
2
2
2
2
970
580
360
970
3U0
50
66
1960^2
1962
1962
1960-62
1962
1960-62
1959
2 U30
2 120
2 160
2 oflo
2 6I4O
2 310
2 080
1958
1962
2 250
2 000
^
69
60
59
jlf
61
58
58
SU
Other countries and t e r r i t o r i e s
fuentes y METODOS: Ver Notas Escplloativas 9
SOTRCHS AND MBTHODSs See Sxplanatoiy Notes.
35
Cuadro 12 - Table 12
VO
ON
CARACTEIHSTICAS CULTOHilLIS
C M , TORAL CHAIUCTERISTICS
Analfabetismo
(15 eKos jr raáe)
faÍB
n i l t e m o y (15
years and over)
Año
Porcentaje
Year
Percentage
AsistenConsuiso
Ma'trioula escolar de papel Tiraje de RadioTelevl- Ola anual
School onrolltr.eni para pe- dí.arlos a/ recep—
a/
ctl.Vlcr
riódicos
Daily
tores a / n r e habitante
per ca5/
newspaper Radlo- eeivers
Segurado pita y
Primer
^
Annual
nivel
nivel
Cwisump- c l r o ^ t l o n recalj
cineoa
tlon of .
"
First
Second
attendanoa
newsprint
,
level
level
per inhaper oa~
Por 1 000 habitantes/
bitant
Porcentaje
pita &/
per 1 OOO inhabitants
Pereenta-ge
(kilos)
America Latina
Country
Latin America
8.6 c/
Argentina
Bolivia
Bmsil
Chile
Colombia
Ecuador
Paraguay
Perú
Uruguay
Venezuela
1?60 b/
1950"
1950
67.9
i960
16.U
Costa Rica
Cuba
£1 Salvador
Guatemala
Hait^
Honduras
M&cieo
N1oaragua
fwoam
República Oomlnioana
1963
1953
1961
1951
1962
1962
1961
1963 b/
1961 y
X950
1950
1961
i960
1963 b/
i960
1956
69
43
50.6
37.7
32.5
25.7
39.9 0 /
9.7
3U.2
15.6
22.1
51.0
70.6
89.5
55.0
50,k
26.7
32
B.o
15
1.0
2.6
18
69
3U
16
t.3
2.6
50
15
13
16
1.7
0.7
2,2
65 t /
70
38
27
10.3
66
29
19
13
7
5
8
12
7
35
16
53
61»
73
49
31
26
kz
i»3
60
66
1146
26
^
5^^
118 d/
52
52
12
31»»
78 d/
77 d/
86
2.6
1.1
O.l
0.7
2.9
s/
31
6
19 d/
112
l.k
1+9 5 /
2.8
0.6
75 d/
27
282
137
95
18?
183
104
86
169
309
196
68
7.2
m
0.9
29
4.1
7
17
H.it
6.8
2
• • •
•
••«
15
65
6.6
6.5
70
69
188
25
II40
11
5»»
13
58
m
63
12
1
3
33
• • •
7.2
5.8
2.U
0.3
•
••
8.7
6
198
m
Iw
6
• • •
1.7
Argentina
Bolivia
Br&zil
Chile
Colombia
Ecuador
Paraguay
Peru
Urugueiy
Venezuela
Costa Rica
CiAa
El Salvador
Quateinala
Haiti
Honduras
Mexico
Nicaragua
Panana
Doolnloan RepuUle
o
5
i
o
C3 «y CM es VO CO•f O O O
JS" eo ^ W JS- JS- \0
o
o.
Is
V. m
g i
^ s
S5S
¿á> ¿I
III l l »
Io
o
l l
l l
§
o
OI
if
I o
as
Q VD vrb "•o
3 ja- va tí\
^
oo o
o CO ic\ c^ o\
j-í UN ?i=a
M
o X i >•>-< B
fHIlíllf
'SS
O
o síN s o
o
o
o
o
sa
IW g
«-! i-l
e^ V9 sn FN f-3 ir»
^
o
1-3
o
O
tp» N9
CN
O
SN ^
o
o
o o
I
O
e-j o
i i
?,> o S
si
W W -t
s, ag
U
N IM ¡HW O
r-«
^tí !
áS!
II
^
4
£
t
e
o.
g
2 «
.
'I
5
VA •»«
i l
o
a<
s
o er\ ^
vo CM í»\
CO SN «-)
«« ií^
^
\o «Pt >f\ tJN »-i va í-i O tv. en
\0SNeO «N
QO ^ O CO ON
o
o
o
O
^O CMJS-W
CO
o
oCNJS-eOON
o
o
o o
o
o CO <»N ^ JSo-í
s-J
OÑ ^ "ON SN
p-3
í-S
^
SON -a^CNS
NO
o V•O C^
• O
•O
©N 0\ ON ON
i7< c»<
37
CO
Cuadro 12 (coneluelón) - Ikble 12 (ccncludcd)
CAIUCTEHISTICAS ClILTUBALES
CULTUIUI, CHARACmiSTlCS
A^ialCabetlSBO
(15 años y más)
Pais
I l l i t e r a e y (15
years and over)
Ano
Year
Poreenlaje
Percentage
Consumo
Asistenoia anual
de paiiel Tiraje
de
,
RadloTelevide los
M°itri^eula eseolar
para 1»- diarlosS/ reoepsores a / cines por
riodloos
School enrollment
h
abiste
tolly
2 / TV r e per caínewsRadiopite y
paper receivers ceivers
ConeumpAnnual
Primer Segundo
circuía/
tlon
of
oineoB,
nivel
nivel
neuspint ation a /
attendance
per caiFirst
Seoond
per InhaPor 1 000 habitantes/
levcl
pita a./
bi^t
level
per 1 000 inhabitants
Poreenta ie/peroentage('t^l°''0
Leefward Island
iBlas Leeward
Antigua
Montserrat
Sail Crl6tobr.l, Hleves y
Anguila
Islas Vírgenes (RU)
i960
1960
11.3
19.5
l?6o
1?60
11.6
7.2
I9H0
Islas vírgenes (EE,UU)
14.9
Islas Caimán
i960
6.7
Islas Turcas y Calcos
i960
8.9
Islas Ifeavinas
• • •
• • 0
>^tinlea
1961
IS.it
Puerto Rieo
i960
Zona del Canal
• ••
t • •
i960
2.0
Berntuda
1962
San Pedro y Miguel ói
0.9
Y METODCSi Ver Motos E s i a i ^ U v a s .
a / Datos relativos a l üitinto año disponible.
Datos oensales por mueetreo.
ill años y más.
Dato parcial.
17 años y mas.
Incluye educación jtre-escolar.
Datos provisionales.
Enseñanza, ^ s c a l solamente.
5
y ms.
Toda clase de papel de imprenta y de escribir.
i
y
Countiy
73
13
71 t j
91
78
101
0.5
• « «
•
••
• • t
91
88
62
loU f /
122
16
• ••
«e
• • •
f
lí
• « •
103
•
• ••
53
231
17
•
llU
•
••
••
m
• ••
« ••
—
2.0
10.0
-
a « «
•k
* • •
•
••
• ••
•
•
••
• • 41
• • •
• • •
• • •
• • 41
• ••
300
m
• * •
74
-
6.5
• ••
• ••
kz h /
0.8
52
61
97
10 j /
60
•• •
34o
• • »
•
i
••
I
i j
•
••
k79
•• •
a .
•
229
m
10,0
Antigua
Montserrat
Ste Kitts-ííevis and Anguilla
Virgin lolaíids (UK)
Virgin Islands (EE.UU)
Cayman láUnds
Turks and Calcos IsleJids
Fhlldand Islands
Hurtinlque
Puerto Rico
Canal Zone
Bermuda
S t . Fierre and Miquel on
Last year available data.
Census data based on samiding.
lU years and over.
Partial data.
17 years and over.
Including pre-school «ducatioi.
Provisional data.
Public education only.
3 years and over.
All Kinds of printing and writing paper.
Cuadpo 13 " Tablg 2.3
(milonao da áoiagag/klllioas og dolS.ago)
Colombia
Chilo
19éO
1962.
525
38Ó
7
7
U70
3.109
178
in
1®
7^
38
76
1962
270
10
379
9S
75
212.
583
609
1965
519S3
n
22
368
106
77
52
135
197
89
52
160
X5O
ns
25
lt59
Ilk
96
Hffitáupas
Jamiea
H&sieo
Panama
Hepubllea Bcaal^
nieima
2Í}
57
55
13
20
¡420
5Í53
97
583
12
3ÍJ
17
30
32
gé
21
i3
69
35
X30
201
20l!
828
a?
13
33
37
éos.
3.20
38
m l
Coete R J ^
280
198
2S
520
69
90
2Í4
105
577
go
2á
790
2
i=MF
U
20
31
103
lí88
57
31
29
97
517
56
27
L M
gabtotil b /
20
HondusBaa
53^
57
30
63
Ocsiniosn
25
52
660
Subtotal b/
Subtotel b/
ámifíes.
Lll£
Fuanta;
LiZo
t m .
022.
2JI2£
Fondo Honsteio Zntsraacios^s ^ ^ r m - f & m ^
Ptoanclal Sta-a.st£o8
a / Al fan disa mea espaeifJeadoo
b/ Sselusra log pa/ses no
e/ Inelyya sstiaaciosiats j a m Haiti jr Parag»^, y an
1960 pas=a Cuba o
1.
SCTBGEfe
L i ^
USi?
¿iwrloa 8 /
2at8rmtiom3 Itosfesy Ftm&g IntewatlaBal
Fiaanciel StaUgtaaso
£_/ 2na of «le mon-Bio
b/ ascludas oo\rats=ies nat speoifledo
0/ XrasMes sstiaatss fop 55®ita asid
m&
an 2960 fop Cute,o
Cu&dro lU .. Table 1>»
RESERVAS DC SI^IVISAS a /
poBSZON v s a m m
isservss
(Mlllona» d« daaree/kllilonB of dolUr»)
País
i960
1961
Argentina
Bolivia
Brasil
Colombia
Chile
Ecuador
Psn¡
Uruguay
Venezuela
if22
é
58
76
66
196
6
185
¿1
26
17
i6
7
170
19
55
25
Iki
Subtotal b /
m
Costa Rica
El Salvador
Guatanla
Honduras
Jass^ca
Mádco
Nloai^gtB.
Tanairí
Koixíbllea
Domlnloena
Subtotal b/
America
Latina e /
Fuente»
a/
b/
c/
'K)
1962
1
15^
33
36
19é5
1963
1964
192
8
168
JiU
82
18
276
66
>46
25
306
828
1 020
1 062
lU
22
17
31
33
20
19
lA
61^
100
35
92
369
39
19
357
60
26
«a
31
98
268
57
31
38
22
39
31
iMf
k
10
3
27
13
256
7
27
12
76
299
5
22
13
7!í
280
9
34
13
27
17
30
15
6
18
35
iiá2
Í20
1 015
1 ^0
1 ijjo
m
1 190
^
37
83
19
393
60
10
ii2á
II
kz
a
3<7
54
59
27
12t(
22
366
3^
33
68
¿tó
I
3^
12
68
358
32
1 68^
Pondo Monetario Internacional, International
Financial S t a t i s t i c s .
Al fltt del mes especlñoado.
Excluye l o s pauses no especificados.
Inoliore estlnaolones para Haití y Paraguay.
1 80|?
20
«f58
53
78
27
130
33
383
1
17
III
55
58
27
83
58
355
Argentina
Bolivia
Brazil
Colcnbia
Chile
Ecuador
Peru
QragüBy
Vttiezuela
Sub-Sotal b /
a5
27
351
29
625
95
9»t
35
98
35
379
1 350
; 560
128
18
18
32
1(6
17
1(6
66
23
91
3a
57
30
31
105
323»
6lf
W
>40
666
692*
35
37
29
92
301
56
626
üiii
1 86;
2 00;
Souroet
170
131
2»»
538
63
73
3«»
112
2U
Couitqr
I
IV
2
•••
•••
2
Costamea
El Salvador
Ouataaala
Rondurai
jamaica
Mexico
Nicaragua
Panana
Dominican
Ropublio
Sub.total b /
Latin
America c /
International Monetary Ftoid, International
Flrtfioial S t a t l s t l c e .
^
Ehd of the mon'ttv.
b / Exeludes countries not speoliled.
o / Ind,udes «stlnates for Haiti and Panguay,
<s
<0
a
^Q
8
Q
ta
t
t
I
os
a
9o ,
(9
a
ai
$
o o •!?
-3? 8
c=S
o
m «M
c=3
CM
„^
€
^ «g ^
'
C=<1
«51
I
s- o
_ -9
•s
6=0
]
II £
ra CM
O ol
S
g
«Til O
lililí
O c-a «C*^
es MN t=3
««
"I
c-J c^
a
p-3 CM 51
~ ^ S
I
B- p
§
s
-
WN 6N \0
(ír\ <=3 «M
ff-fl
o\ fO
^ so
ps^' o
t
c3
Mil c .
^
O
§ fe q S ^
<5j-0
- CM
CMc-l CN WN
^ ^
«
^
IN
«<3
SD
_?
PN
fj
«Mi
ON c^
CM
r?
CO
os
^ dN 00
tíN
£>
©
©
fia
ta
a E>
o
&
g § g
o @ e
d c3
w
o
o
2 o S
o
o
•o
o
Q Q
<O
7<) Q
«
iHi
O
(9
c-3
a
>-4
o
S Bi
&41
o
S ^ «
g i i
c=5 ^ a m
o
I»
Ou&dro 15 (oonolu9l£n) « TaJ)!* 15 (oonoludwl)
AMERICA UaWAi BALMCE D£ PISCOS COH LOS SSmOS UNIOOS
UTW UmiCAx BiLANCE CP PAJflENTS WITH THE UNITED STATES
frliUoneg de d^rea/tiailllonB of dollar»)
• «w* w
Coieepte
ASes/Teors
19^3
196»»
1965
Variaelones del Capital Latlonaaa»
rloano «t los Estados Unidos
Variaelones en los aetivcs a
largo plazo
7ariaoi&i en los aotlvos a
oorto 4ilaxo
Jt
E» Superávit 0 d^flolt restiltante
de las -transaoolones anotadas
mí*
«mi
-15
k23
B * C * 0
P* 7arlaolones de las reservas ao»
notarlas netas de los Estados
Unidos a Antfriea Latina ( t o t a l )
•íTH
Variaoiones de los pasivos a eortc
plazo de l a s autirldades noneta»
.£06
rías da los Estados Unidos
Variaoiones de los aotlvos «1 oro
y divisas oMivertlbles de las
eautwldades monetarias de los
32
Estados Uhldos é/
«5
te
S/
¿/
N
I
8
k
.12
11
Üái
150
226
Mi
kio
lf28
-56
-17
2Ü
-337
Oa Ersores. «nislones y transferen»
FTJEOTEt
ni
id
-38
Item
1965
26i
122
IV
II
ni
é l
53
0 . Change in Latin Ameriean
oapltal in the United States
-65
28
Change in Icng^eni assets
Ji
r
^60
=§2
-1
-nu
s . Superávit or defloit resulting
rran tranoaotlons listed under
A• B + C • D
Si
Chanee in net aonetaiy reserves
of the ttilted States in Latin
Jmeriea { i o i a l }
2lf2
184
-25
50
2X3
-7
8
-56
k
29
1§0
22
252
D«p«rtafflento de Comarelo de los Sctodoa Unidos^ Survqy of Currant
lA8 oifras eocolicren laa transfarañólas militares*
Business
Biportaolonas haola los Botados Unidos*
~
Suportaciones desde los Sstados Unidos»
Los pasivos a oorto placo de las autoridades monetarias de los
Estados Unidos eon respeeto a Astfrlca Latina eorresponden a Xas reservas
de dolares de los pafses latinoamericanos (AuBentoi * }
Amento ( • }
Change in short>teni assets
-Jó?
:¿n
Change in shorUteni l i a b i l i t i e s
«f the United States monetary
authorities 0/
Change in assets of gold and
oonvertlble forei^i exhohange
of the Utaited States monetaiy
authorities d /
0. a>rors, caiirslcns and inter»
regional transfers ^ dollars
soaassi united States Oepu^ent of Cotmeroe^ Sianrey of Current Buslneso
SOTE»
Figures exclude fflUltaiy transfers»
j / Exports of the ttelted States •
^
Ii^)ort8 from the thiited States»
^
The shortaten l i a b i l i t i e s of the United States monetaiy
Authorities vls-a^vis Latin Amerloa «orrespond t o the dollar resej-we
of Latin Amerioan eountries (Inoreaset * }
Xnorease ( •• )
Cuadpo IS o Tabla 16
PRECXCS & POR M®OR EN ALGUWOS PABBS
WHCa,KALE PRICES IN SELECTED COüKTRJES
(Indice; 1958 'a- lOO/Indexs 1956 a loo)
Pala
1950
X955
1558
1959
19S0
1^1
1^3
1962
l^k
1965
Couatjgr
Promedio del oño/Anmal average
Ápgeatissa
Brasil.
Colombia
Chile
30 e
EomáGP
ooo
30
52
6
OOO
Paragw
Pertí
Vanasuslñ
55
OOO
82
101
m
OOO
95
Costa Mea
El Salvador
Guatsnalsi
Méácios
Rspo Draiinies^
Pafia
re,
Ala
Argentina
Brasil
Colombia
Chile
Ecuador
Paraguea?
Perd
Venezuela
Costa R i ^
El Salvador
Ouatenala
Músico
Aap« Soaináeana
67
63
3W
98
?
56
86
210
loo
88
93
loo
100
ico
loo
loo
loo
loo
loo
233
138
110
130
loo
loo
loo
IflO
loo
99
jU
lol
101
101
5¡j
99
106
99
il8
123
103
270
181
lllj
137
97
133
li;5
103
292
250
122
138
102
150
145
J^y
381
383
125
Hi?
103
157
H91
66h
138
229
107
161
m
110
000
lli^
10«t
108
97
105
92
98
107
91
loo
109
loo
93
99
110
107
S@pio
DJoo
Mars®
Juaie
650
1 6U9
189
368
111
703
1 827
190
l«>0
113
182
76h
1 89it
200
1+28
112
182
terso
Jm&e
5^3
l ojU
181
332
lio
16o
OOO
116
6sz
1 212
190
630
1389
187
3^
111
26o
0©^
119
365
lio
m
000
120
177
Oí^O
119
109
98
101
113
lOÍJ
106
lol
105
11S4
11!^
lOÍJ
loo
103
106
115
110
97
loo
116
106
Puentes; iPublicaeiones sstadfstieas oficialas áo e&áa.
pafs y Monthly Bulletin
Siatlaties
ünidse, International Financial Statietio8„
1965
Septo
619
1 273
185
3*6
110
167
000
118
107
99
103
lllj
105
Di0e
813
l 993
206
833
t 09?
219
it59
112
123
00 0
123
í»5l
111
181
QOO
122
105
98
99
116
loo
105
97
lol
117
129
103
95
101
117
133
lolf
oso
187
s®®
123
99
loo
116
120
767
1 919
201
M39
112
182
000
122
ApgentlssB
Brazil
Cclonbia
Chile
Eauadop
Paraguay
Pons
Venezuela
lOU Costa Riea
97 K1 Salvador
101 Guateaala
117 Hexioo
117 Scninioan Repa
1966
Marzo
Counts^
000 Argentina
Brazil
229 ColMabia
510 Chile
Ecuador
185 ParaguQr
Peru
Venezuela
loé Costa Ri«a
98 £1 Salvador
Guateoala
166 Mexico
111
Doniniean Rep«
(«"fietal s t a t i s t i e a l publloatiens of eaoh
aeuntry sisi Monthly Bulletin of S t a t i e t l e »
ünited Nationsj International Plnanelal
Stati8tio»a ¡MP®
Cuadro 17 - Tabla VJ
HffiClOS AL CCaJSUMlDOR, fOTAL
CCASWIER PRICES, QSNEFUL
(Indiac» 1958 - lOOAndax» 1958 «• lOO)
Pafs
1950
1955
1958
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
Argentina
Bolivia
Brasil
Coloiibia
Chile
Ewador
Paraguay
Perú
Uruguay
Voiezuela
23
1
26
58
7
ifll
91
97
Cosía Rloa
El Salvador
Oua ténsala
Haití
Honduras
Janaloa
Mexico
Nioaragua
Panama
RepiiUlea
Dominioana
Trinidad y
Tabago
85
76
90
95
98
99
'82
i^i
b
81
107
101
100
100
100
100
100
100
100
100
100
90
96
100
-
93
100
8
53
60
País
Argentina
Bolina
Braolí
Colonbla
ChUe
Eouador
Paraguay
Peru
Uruguay
Venezuela
Costa Riea
El Salvador
Guatemala
Haití
Honduras
Janaioa
M&cieo
Nlearagua
Panamá
Repiíblioa Omlnloam
16
60
103
67
82
1959
Huno
565
166
1 073
190
m
13Q
132
105
595
167
1 223
206
397
122
IM8
133
I'M
108
115
100
99
102
109
119
113
99
102
111
116
100
107
105
110
119
113
101
103
113
113
1968
1963
Pranedlo dal año/toa«d arorage
21»»
272
309
120
iMf
153
152
185
256
121
111
107
190
139
155
167
106
100
102
109
. 110
llil
119
luS
122
113
107
lit
139
19'*
237
263
loé
109
105
105
100
101
104
107
99
97
100
100
98
98
90
Ik
161
99
106
115
103
113
102
109
108
lU
97
95
95
95
100
100
101
101
100
96
93
101
106
103
105
109
ill
liPr
Junio
I9ÓI
septiwibre e i m i r e
601
167
1 399
188
U26
120
151
137
153
108
1100
13
99
100
111
120
Ilk
100
103
112
677
169
1 636
119
151
Iki
168
106
Ilk
100
98
110
110
120
115
100
lOi
nk
196»»
600
167
1266
192
Moo
120
1>(8
13»»
l'+3
107
ll«t
100
100
106
110
11?
Junio
700
Vñ
1 888
752
169
2 026
201
^
121
153
151
188
108
113
100
98
lOU
Ilk
120
117
102
12^
158
ao
109
115
100
103
108
lljt
110
193
110
09
3
03
5 110
12k
771
Argentina
Bolivia
Brazil
Colombia
Chile
Ecuador
P&raguay
Peru
Uruguay
Veaestttfla
199
515
123
15^
156
22k
109
Ilk
100
103
112
uo
ll«i
116
nk
1966
tímido olembre
m
2
Country
100
99
109
113
123
U8
103
103
1965
Marzo
19^
iS
1122
57
150
250
109
nu
101
100
112
112
125
118
103
io5
112
936
177
2 310
^
126
157
163
315
lU
110113
Ifarso
955
175
2 719
pk
603
131
158»
168
• • •
• ••
113
•••
97
112
99
113
123
12k
nk
10Í»
111103
^^
•a*
105
103
110
Costa Rtca
El Salvador
Guatemala
Haiti
Honduras
Jamaica
Mexico
Nicaragua
I^uiaoa
Dominican
Republic
Trinidad and
Tobago
OWKtiy
Argentina
Bidivla
Brazil
Colombia
Chile
Ecuador
Paraguay
Peri;^
Uruguay
Venesuela
Costa Rica
El Salvador
Guatemala
H^U
Honduras
Jamaica
Mexico
Nlearagua
Ruiama
Dominioan Rep*
Trinidad and
Tobago
Ilk
116
116
116
U8
115
115
119
Trinidad y Ibbago
rosirae: PublicaoloneB estadfstloaB ofioiales de eada
SOORCES? Offietal Btatistieal publieatione of «aoh
país. Monthly Bulletin of S t a t l g t l e s . Naoi<»es
ooantiy. Monthly Btflletln of S t a t i a t l e a .
Unidas y touario de getadfatlea» de TraVaaJo,
United Matlons and Twbook of Ubour
OIT.
SttatistleB. ILO.
Cuadro 18 = fabl®
l CÍWSÜMIDOR BK PRODUCTOS ALmENTICIOS
COUSUMER PRICES POR FOOD PROWÍCTS
CSndlees 1956 ^ l(X>/Inde8i
« 100)
PaÍB
Argentina
Bolivia
Brasil
Col^bia
Chile
Souadop
Paraguay
Peni
Uniguay
Vaneeuela
Costa Risa
Salvador
Ouateeals
Haitf
Honduras
Jamaioa
Máxie@
nicaragua
Panan^
R^s Soainleoisa
?ri!iidad y
Tabege
Pafs
¿rgentlim
Bolivia
Brasil
Colombia
Chile
Ecuador
Paraguay
Poní
Uruguay
Venezuela
Costa R l ^
El Salvador
Guatemala
Haiti
Honduras
Jamaioa
n^xioo
Nioaragtia
Panamá
Rei^ Den&nicaaa
Trinidad y
Tabago
21
l
i?55
1958
m
11
le»
loo
loo
loo
loo
loo
loo
loo
loa
MK)
25
&B
eo 0
88
S
55
32
52
82
§3
<>OD
83
0
50
te
lOá
«1}
is
^
M»
98
101
112
92
79
98
73
113
102
50
^
Marso
586
131
1 2W
203
U26
122
167
134
IMO
loo
1959
1960
¡?ípredio d@l aHo/Annual ai
313
287
233
122
129
112
m
208
a8o
120
103
107
138
175
159
loU
98
99
laS
IJlJ
ll§
108
116
129
ipo
212
l02
103
loo
100
loo
loo
loo
100
loo
loo
ICO
loo
loo
100
iOl
98
98
%
loo
Junio
626
131
I UU3
223
1961
93
99
103
101
95
99
99
55
88
92
105
m
100
loo
fá
9!^
91
jSj
112
106
97
101
89
103
105
106
S«pt«
Dla«
Marzo
615
131
1 617
1962
1963
l9áU
1965
U02
132
m
117
201
107
15^
lili
270
kfk
128
736
163
306
115
I5S»
123
loo
lOÍ
627
131
1 ¥45
802
136
2 169
200
107
99
9á
98
loo
112
113
202
107
92
lOl
107
109
im
106
111
111
101
36
108
108
118
llU
lOÍi
loé
110
113
113
116
99
103
^
96
92
95
112
107
91
lOl
110
1965
Junic1 Sept«
I2é
167
16^
2U2
108
15J
^
111
105
llU
Bloo
720
13U
1829
190
718
133
2 07U
192
777
130
2 im
206
85>t
I3U
2 281
197
513
120
170
IV»
176
102
3k7
121
167
160
202
107
599
127
166
166
218
107
619
122
173
165
281
107
1 013
IU2
2 386
223
6i|8
131
170
172
328
110
111
loo
110
101
98
111
105
120
llU
loU
108
118
109
102
93
111
108
118
117
10"^
106
109
111
116
137
llí5
106
193
»»95
123
173
142
I6lf
106
lllj
102
9k
loU
lou
113
109
loo
102
108
117
102
107
107
105
Ilk
109
101
106
lii^
llO
102
92
loo
105
116
110
101
106
III
113
103
92
121
102
llU
111
100
106
Ilk
103
109
115
112
lOli
lOSj
98
113
100
lol
108
109
120
115
105
106
112
112
113
115
111
116
116
126
166
122
m
138
Monthly Bulletin of Statistics o Naolones Unidas y Arnjari®
de'EÍBtaaÍ8 tioea'¿el l'raba.1o„ ÚITo
^
Counti^
Argentina
Bolivia
Brazil
Colombia
Chile
Souador
f^raguar
Peru
Urugusgr
¥enezuala
Costa Riea
SI Salvador
Guatemala
Haiti
Honduras
Jamaica
Hexioo
Nioaragua
Panana
Deminioan Rep®
Trinidad and
Tobago
1966
Count]^
Marzo
Argentina
139
Bolivia
916
Brazil
2U2 Colombia
697
Chile
139
Souador
172* Paraguay
175
Peru
00® Uruguay
00 o
Venezuela
10§
Costa Rloa
O O® SI Salvador
112
108
120
000
106
i05
Guatmala
Haiti
Honduras
Jaisaiea
Maxieo
Nicaragua
Panama
Baainiean Rep,
trinidad a mi
?obago
Sowoes! Official s t a t i s t i c s publications of «ech
oountiy» Mwithly Bulletin tf S t a t i e t i e s . United
HatloM^TO-TRii^bom M L a S u r - s t g n r e r g a , i L o .
Cuadro I9 - Table 1?
PRECIOS DE LAS PRINCIPALES EXPORTiU^IONES LATINOAMERICANiIS B) SL MERCADO MUNDIAL
PRICES CP THE MAIN LATIN AMERICAN EXPORTS CP T® WíMLD MARKET
(Indica; 1958 « 100/Index; 1958 - lOO)
(Promedios anuales/Annual averages)
Pondera»
clonas
Weighting
Producto
A.
Productos
tropicales
Plátanos
a/
Astícar
y
cafá
Cacao
AlgodAí
y
y
sJ
y
y
B.
c.
D.
Otros productos
agropecuarios
Carne
Trigo
Mafz
Quebracho
Lana
Aceite de linaza
Subtotal
1957
1958
252
109
1M7
715
1 U51
966
220
387
135
Uo
98
118
122
70
105
111
iL^Jiií
115
loo
loo
loo
100
loo
loo
loo
loo
loo
loo
83
107
127
llU
133
101
lio
loo
loo
100
loo
100
loo
loo
669
llít
72
82
¿22
111
133
12lt
103
llU
loo
loo
100
loo
loo
Otros minerales
Salitre
Petróleo crudo
57
2 990
loo
loo
loo
loo
Total sin
petrífico
7 010
Uk
100
Total 17
productos
lo 000
130
loo
Puentes y métodos; Ver netas explicativas.
a/ Precio de Inportaclán de Estados Unidos»
y Sbcoluore «xportaolones a los Estados Unidos,
0/ Esqjortaclones a los Estados Unidos»
y Santos - B r a s i l .
«/ Manlzales - Colcmbla*
Matamoros - M^xloo •
g/ Sao Paulo - Brasil»
y Pliaa » Peni.
lié
1962
1963 1964
Product
1965
A.
U88
196
20U
31
370
83
1 372
Métalos
Cobre
Plomo
Zinc
Estaño
Subtotal
1959 i960 1961
89
38
89
99
7á
86
82
90
89
92
86
JS
109
98
loo
103
96
92
85
83
99
99
76
86
61
92
96
111
83
52
94
103
102
J5
J l
109
loo
102
103
lolt
loo
62
M
73
89
96
loo
121
125
97
12l|
107
m
99
136
108
121
117
88
118
121
nk
loo
93
-8
92
98
92
83
105
JS.
J l
-21
-21
-2i
82
85
103
70
78
91
98
95
J l
77
2U3
13U
81
168
111
71
76
61
97
93
53
92
91
97
93
102
9é
109
102
97
61
107
92
93
39
90
96
98
lOU
loé
111
I2U
109
112
136
102
121
79
lOt^
89
116
95
loo
79
103
m
91
87
80
111
119
77
102
122
119
87
116
12»t
112
115
98
92
98
92
136
139
179
168
1^2
y
y
Coffee
y
Caoao
Cotton
y
1/
V
y
Std>-'total
J2
108
loU
98
71
92
Troploal
products
Bananas
Sugar
B.
Other agrloul»
tural products
Meat
'Wheat
Maize
Quebracho
Vcol
Linseed o i l
Sub-total
c.
Metals
Copper
Lead
Zinc
Tin
Sub-total
D.
Other minerals
Nitrate
Crude petroleum
160
158
171
192
Mi
98
92
98
92
J l
M
110
103
Total except
petroleum
J2
loo
105
100
Total 17
products
Sour oes and metho^; See explanatoty notes.
y Ihpcjrt prloe of United1 States*
y Exeept exports to the United S t a t e s .
y Exports t o the United States *
y Sontos - Brazil*
y Manlcales - Coloffibla.
f / Matamoros - Msxieo*
y Sao Paulo - B r M l l .
y PloB - Peru*
Cuadpo 19 (eanelusio'n) = TablQ I5 (oonaludcxJ)
F R E C K S DE U S
P R I N C Í P A L E S K P O K T A C K M E S LATINOáíffiRICANAS BM a
prick
op t h e main u t i n
ismicm
bcports
MERCADO MUNDIAL
op t h e w o r l d
market
(Indice; 1 ^ 8 ^ lOO/IndQgg 1958 ° lOO)
(Ppeasdios •jjS'toes-trales/Qusrterly averages)
Ac
Product^»
tropieales
Plátanos a/
Astiear
b/
Oofíí
Cacao
Algodán
d/
s/
Bo
252
7x5
1 451
968
220
387
135
f/
uo
W
Otroa productos
agropecuarios
Came
Triso
Maíz
Qusbi>aoho
Lana
^oe¿tQ de linaza
Subtot^il
h
73
2él
135
.97
90
55
93
96
loo
Hit
Do Otros Eineraisfi
Salltr®
Petrálao opudo
87
19'4
109
99
93
51
93
96
113
lOá
L
itse
117
I9é
20U
114
31
370
63
31
12Ó
111
111
80
123
125
38
87
m
m
M
669
121
129
119
llk
Zinc
Estaño
Subtotal
OT
ni
I
n
IIJ
Ppoduets
17
81
123
98
95
54
91
95
113
^
81
94
89
69
95
64
106
93
100
96
95
5lt
108
91
91
34
91
95
97
5h
93
46
91
96
lio
101
98
^
-21
89
108 95
53 55
107 108
90
93
95
93
88
95
95
97
96
89
s/
Cacas
Cotton
88
116
72
82
m .
57
2 950
110
149
1^:6
124
183
149
134
98
92
98
92
84
84
83
77
116
lo4
122
93
89
75
112
112
116
1C5
158
150
179
187
168
160
155
159
138
166
J52
98
92
96
92
110
83
112
93
127
105
115
91
103
88
135
102
123
92
88
85
114
m
136
146
125
107
196
179
199
176
172
140
102
118
90
175
202
152
102
118
93
167
202
i64
Mi
98
92
96
92
98
92
Tota!", sin
petrtfleo
^010
lii
m
106
107
104
104
104
Total 17
productos
10 000
M
loé
101
102
iOO
ICO
100
Puentes y altodos; Vap notaa asplioati'gaBo
2/ Precao d® Saporfcaeirfn da Estados Unidas,o
Eseluy® exportaciones a lee Ejtados Unidos <
e/ Suportaciones &
Estados Unidos°
d/ Santos
Bresilo
s/ Manizales = Colomblao
f / Maxicpjio = Matemoposo
_g/ Brasileño «.Sao Pauloo
jj/ Poruano = Piiaao
V
b/
Sefi&s
42
89
Tropical
products
itenanas
Sugar
2/
Subototal
Bo
Co Metalas
Cobre
II
J
&o
§/
Subtotal
1965
1954
Ponderac^
clones
Wai^Tting
Ppoduot®
f/
y
Other a^'issiliasdl
products
M®at
Wheet
Ifeiz®
Ouebraeho
Wool
Linseed o i l
Sub-total
Co Metals
Coppsp
Líüd
2ino
167
Tin
192
Sub-total
m
172
150
98
n
M
Do Oti^ier rainerals
«Urate
Crude petroleiBn
Total exeapt
petroleum
Total 17
products
So.aroas and methods; See axplanatery notas o
a/ Irapert price of Unitsd States o
^ Except exports to the United Stataoo
2/ Exports to the United Stateso
Santos - Brazilo
0/ Manizales
Colcmbiao
f / Matamoros => Mexicoo
g/ Sao PauSo = Brasllo
^
P J b q - PoFUo
157
Cuadro 20 » Tabla 20
PRODUCCIW DE ALSÜNOS R»Ca)OCTOS ASlOPBCUARIOS
PRODUCTION CP SEI£CT£D AGRICUUTURAI. PRffljUCTS
Palsy
producto
1950
1957
1958
1959
1560
•J.961
1962
1963
1964
1965
Country and
product
cms:M£s/cm£A.is
(itLles de toneladas/thousands of tons)
Arroz (oen eisoara)
R-^.oe (padijy)
Argontlna
Brasil
Colombia
Cuba
Eeuador
México
Panaoí
Peril
Rfip<Sbllca
Doffllniona
Venezuela
Otros
131
3 218
215
39
256
75
22
265
To-tal
U 518
6 003
127
85
187
84
113
60
193
k CfJZ
365
294
144
24o
67
246
190
k 735
458
307
285
162
4 ¿0:1
426
283
138
261
117
249
75
19
288
113
39
331
6 220
217
3 825
390
229
148
252
114
5 846
159
322
9Ó
1'I3
182
J 352
513
213
150
5 557
569
213
5
178
190
210
611
230
6 345
547
230
7 073
606
210
167
297
111
210
92
275
128
330
72
360
128
298
144
IS"*
166
170
200
299
337
0756
f 664
333
105
135
289
310
358
332
391
120
72
328
126
81
332
143
103
339
131
336
7 205
7 730
8 031
8 ipy
Avena
540
Total
75
1 140
109
55
69
2íi3
850
112
983
112
79
72
935
133
84
66
80
50
68
40
1 400
1 ?8o
l 0J2
1 2C^
700
111
487
134
83
55
84
73
75
1 127
250
262
843
133
68
906
133
68
Tvtal
75
1 182
1
805
120
Argentina
Chile
72
106
Mezieo
outers
m
Cebada
Tojal
Dofflinioan R«p,
Vene ew la
Others
Oats
A:.'gontliia
Chile
Míxleo
Otiles
Argentina
Chile
Míxleo
Peni
Otros
Argentina
Brazil
Colombia
Cuba
Eouador
Msxieo
Panana
Peru
Barley
395
72
162
218
164
1 364
99
174
166
194
1 011
1 010
112
1 <^0
102
183
196
200
179
202
200
1 701
1 116
800
114
195
250
773
104
174
217
247
173?
1 860
1 ?1?
1 ?2?
1 08?
1767
1 ??2
1 060
505
510
31
29
34
1¿3
32
538
36
685
38
Argentina
Others
1 0^
J2!í
i44
m
974
?2?
Total
119
180
173
200
3^
118
376
196
254
1 020
138
170
207
232
810
135
173
220
254
Argentina
Chile
Ifazioo
Peru
Others
Total
Canteno
Argentina
Otros
277
29
880
630
27
31
817
30
Total
306
?07
661
üa.
Cuadro 20 (©on'tinu&oi^n)
Tablo 20 (eentlnuQó)
PRODUCCI® DS áXíHJMaj HlCffiUCT^ &®0?ECUARICS
mCDroTICM C? SSiSOTED AGRICOmJBAÍ» mCDUCTS
1950
Í958
1 9 5 9 i9áo
19ál
19á2
1963
IJé?
(miea d8 -^eRaSadas/ThouBatids @f -^as)
tegsrafeaaa.
Bpasil
eufe
Chite
Escsáfi?
33á
á 02ÍJ
620
éá
m
698
7 763
2
k S06
7
852
190
asá
13s
i55
i59
aiís
BÍJ
Ho&i3i£5a,s
í^siso
KiesüPagua
Paí=aguagr
PesnS
Oinígusgf
Versus
Oferes
TeitaS.
ÍÍÜJ3
no
3 122
IClj
2ÓÓ
89
310
236
P 0¡i2
S6S.
1} 5C0 IJ
aio
f5
206
m
m
m
22é
932
7 78?
891
136
16X
íj 108
iéS
159
15a
235
8
983
21g
526
260
262
5 563
5 1^20
99
217
18 íilO h j m
133
336
^
5 220
2if6
238
159
m
2i4l
559
583
360
10
to8
9 587
1 019
1
179
159
163
m
6 2it6
25f)
6 3^
78
'Í39
25tO
22 130 22 298
229
1^2
kff
220
155
51(0
1^20
5 350 k 980
9 'M)8 11
1|2
1 150
1U5
206
178
105}
231^
665
6S5
216
592
1ÍÍ2
2iíl
158
206
259
25
123
2Clj
lati
231
707
Chilo
ggKaiSap
El M m s
tea-toials
7 000
168
210
¡SQEÍQ®
H4oas=agíg
520
¡97
266
1^30
250
Bpasll
1 112
líOg
7 ICO
S
150
235
123
223
tos
358
S38
ij 850
9 036
1 060
199
63
>¡75
521
^sstesiali
235
m
SJM
fatal
«isat
Ai'gsiatina
Brasil
Coloásis
Chile
Msise
Pes^
Ife-UgíE^
Oís»®0
5 a^íi
532
102
85it
7 2.00
783.
589'
MO
892 a 2é8
1 ^S
s 720
713
5sr
593
79
5 108
70s
162,
1 172
a 26á
Ikú
ÍÍ52
éo
3 9^
3&>
3
m
98
162
a 12.6
1 190
1123
1 iW2
156
133
9^
Ipé
115
020
1
1
1
15?
170s
157
loé
99
8 120
85
2, 320
1 78^
f aSQ
110
2. gSJá
1 726
158
If-
102
me
119
A^gentlj»
Bresil
Qelo^U
QiiU
mxím
Otera
fetai
Cuadro 20 (oontlnuacitfn)
- Table 20 («ontlnued)
PKfflUCCION DE ALGUNOS PRODUCTOS AGROTCOOARIOS
PMSKJCTIffll OP SELECTED AGRICDLTU5UL PRODUCTS
Píxíay
produoto
1950
1957
1958
1959
i960
1961
1962
1963
1964
1965
Country and
produot
raiceí; y tuberculos/starchy roots
(mies de toneladasAliousands of toiis)
Canate
Argentina
Brasil
Cuba
Rsp<St>lica
Dominloana
Otros
Tortal
Sweet potatoes
833
295
375
1 086
lél
3ié
1 052
160
241
1 188
183
356
l 585
32
303
80
327
85
362
1 8¿2
2 029
1 ?7?
388
365
1 448
240
366
1 546
231
1 356
212
73
379
83
345
93
436
102
405
2 064
2 293
2 485
2 560
342
1 598
300
348
1 630
250
102
469
102
425
102
484
2 723
2 767
2 814
Mandioca
287
339
12 533 15 U43
700
763
1 017
1 208
yjj
m
190
138
Total
15JS1
50
Total
18103
260
24o
225
243
231
259
277
15 35"» 16 575 17 613 18 058 19 843 22 249 24 356
1 218
912
890 1 300
741
1 840 2 069
1 238
1 269
1 301
1 40l 1 449
1 334 1 36?
296
418
365
350
319
377
395
218
300
272
342
312
245
323
256
25 665
2 3.65
1 512
420
301
Argentina
Brazil
Coloibla
18 58?
30519
Total
19 580
20 554
21 172
26 458
28 844
Papas
To-tal
Dootnioan Rep»
Others
Cassava
Argentina
Brasil
Colombia
Paraguay
Perú
Venezuela
Argenrtina
Brasil
Colonibie,
Ct^a
Ctille
Míxioo
Peni
Vcmzuela
Otros
Argentina
Brasil
Cvü9a
Peru
Venezuela
Potatoes
1 Id;
707
36o
90
U52
135
1 364
29
173
1311
999
5»K)
125
751
197
1 o^6
106
268
5 JU?
1 37't
l 017
700
100
888
224
l 222
70
1 398
1 025
1 138
104
624
250
1 217
315
93
339
? ?10
6 183
1 860
1 113
2 072
1 080
653
101
551
90
679 ' 815
294
303
1 146 1 244
134
74
286
433
6 266
6 662
1 184
1 134
64o
100
734
355
1 232
3.21
439
1 453
1 168
720
80
807
375
1 249
111
460
? ??? 6
423
1 492
1 264
885
82
763
425
1 300
122
454
6787
2 544
1 248
900
100
674
442
1 320
136
496
7 860
Ai-gantina
Brazil
Coloidila
Cuba
Chile
MU(ioo
Peru
Vonazuela
Others
Total
Cuadro 20 (aon-tinuaolán)
= Tabla 20 (eon-^inuad)
i R o r o c c s ( ^ ra: a l k j n o s p r o d u c t o
aímí^dmik®
sBcasfeTicii op m s c O T á G O c i a r o m SWJMJC®
País y
pyod'io-to
1950
1958
1957
1959
1960
1961
1962
1963
1965
Country and
pí"o<iuct
LEEMB.m'iS I® S m o Swsofámm s
(Hilas de tonela.das/Thou.m:i&B og toas)
Arvojas
Argentiim
Chlls
México
aepúbliss.
Sonini^m
Otros
26
18
12
8
10
Total
80
Xí}
10
14
ilf
13
9
as
13
9
12
15
20
20
2C
20
9
5
5
H
3
62
E
20
ÍO
12
28
10
Ik
27
10
17
8
11»
13
19
¡í
18
20
20
5
3
3
21
á
B
35
9
1I4
21
ij
M
Bmsil
Chile
M«)d@9
Otros
1
w
1
332
1 582
8á
íao
l!5L2
a 896
2 >490
,2 1445,
66
250
k^
86
538
3é7
1 7'J5
92
1 709
9!Í
533
390
75ÍÍ
383
2 736
2 97»»
2 810
1550
65
581
1 73i
87
528
IS07
2 60|
:i 9*^3
85
7(K)
!»00
L M
1 951
95
892
397
2190
82
903
ía3
3 538
.
Mexico
Oíros
81»
6
2CÓ
9
108
8
Total
m
Mi
Ué
n't
16
125
16
135
11
m
¿M
135
9
97
10
Vota!
M
135
12
Mexico
O-ttíers
áM
M
Totf.1
Broad beans
k
36
19
Total
5
¡«0
23
26
5
37
30
26
m.
5
^
§
5
66
25
37
31
k
56
25
28
30
29
51
Mü
L12
llU
m
M
5
51
2lj
32
5
60
112
MZ
30
32
Argentina
Brazil
Mexico
Peru
Total
I.entlls
Lenteja
Total
Bm^I
Chil®
Mesloo
0«18PS
137
32
Habas
Chile
fatal
Chlek pe&s
Gea-tenzos
Arsen tina
SaBiQloaüi
B«publie
Dr^ baane
Ppe,joles
Argentlí®
Brasil
H/XÍOO
Kení
árgantte
CMl©
Mextes
sé
13
2
M
6
18
3
9
19
A
j
ií
3
5
15
li
11
16
U
28
23
a
18
21
3
IS
12
16
5
12
21
k
17
17
5
áii'eentim
Chile
ífeEieo
J2
51
Cuadro 20 (continuadán)
- Table 20 (eontlnued)
PRODUCCION DE ALGUNOS PRODUCTOS ACSWPECUARIOS
PRODUCnON OF SELECTED ASliCüLTORAL PRODUCÍS
País y
producto
1950
l?57
1958
1959
1960
1961
1963
1962
1964
1965
Comtry and
product
0!.B/!G1N0SÜ3/0IL SEEDS
(¡'•iiec da toneiadas/Thoussnds of tons)
A,1onjlolí
Colombia
Mé'xloo
Venezuela
Otros
Total
Sesame seed
32
20
117
125
21
20
129
16
11
ih
13
152
123
150
11
80
8
113
13
lU
11?
15
2i
40
49
52
156
169
162
168
28
31
47
54
11
5
9
11
12
209
219
24^
sí
Ik?
25
12
177
30
269
^
Linaza
630
620
825
562
818
839
75
620
72
73
72
50
67
96
84
57
19
a
29
31
42
20
23
8o8
211
721
906
671
22li
¿46
676
To-tel
724
771
62
24
71
Argentina
Uruguay
27
Others
775
873
rfanf
Total
Total
Groundnuts
290
308
82
82
2l>l
209
266
358
1408
53U
57
318
192
81
81
300
672
762
783
61
118
éU
90
433
648
89
94
loé
92
90
109
812
1 036
1 280
1
312
333
420
6o4
470
608
100
75
ioo
95
102
96
111
980
1 224
Rlolno
Argentina
Brazil
Mexieo
Others
i
Total
Castor bsans
Brasil
Otros
l8it
200
173
6
8
9
Total
1?0
208
52
Total
Linseed
Argén t i r a
Umgtiay
Otros
Arg6niln&
ErasU
México
Otros
Colombia
Moxioo
Venezuela
others
l8l
225
10
208
9
190
225
M
10
225
10
225
310
11
260
10
250
321
272
24o
12
Brazil
Others
Total
Cuadro 20 (continuación)
.. Table 20 (continued)
fRODÜCClOM DE ALGUNOS PROJUCI^ &aflO?ECUARl(S
WlOKJClíON es- SELECTED
mSTOíS
País y
pj-oduo"!»
1550
1957
1958
1959
i960
1962
1563
1961J
1965
Cotton sead
Semillas de algcdwi
árgentlm
Bmsll
Mexlao
Perú
Otras
Total
247
Country síiá
ÍSPoduot
197
TMt
330
756
lai
924
636
257
917
192
270
199
282
8 122
2 íi6§
2 222
119
753
170
11
1 66o
166
1 062
787
203
229
1 205
767
216
200
1 255
900
332
555
2 867
¿153
857
2U5
200
1 oMí
920
226
253
l lt{8
896
toíf
615
637
637
3.og7
J138
257
1 291
3
ás-gantltia
Braail
Maxieo
Pspu
0thas?8
Total
Sunflowas» seed
Semillas da t r a s o í
Argén t i m
Chile
ÜPUgl»^
712
69
l42
625
Mí
759
50
79
131
Total
§21
7^8
387
55
W
¡go
802
50
585
32
72
57
860
26
80
!tó2
1460
32
ií5
707
50
87
63
39
Total
¿68
iii
Argentita
Chlla
Uruguay
(MJLlea do toneíadasAhousaads o.f tOTia)
Suffis?
Azúeap
Argentina
Brasil
Colombia
Cuba
Me'xioo
Peru
República
Dominicana
Venezuela,
Otros
613
1 »W3
1U7
657
2 73.4
5 558
590
5 672
1 164
676
892
782
3 103
3 319
528
719
3 35^
328
990
3 068
906
1 363
4 094
Argentina,
BrazU
Colombia
Cuba
Mexico
1 427
339
3 820
1618
765
807
769
775
Peru
873
902
871
880
6»i4
Dooinioan
P.ep«d>lie
215
572
245
643
276
644
737
6 767
i 388
685
5 862
1 498
806
798
836
838
809
1 112
193
402
157
44o
175
453
497
9 308 3 2 548 1 3 396
13 648
l'LSSS
m
50
246
815
3 «^25
395
3 810
1 932
277
5 964
1 264
706
427
234
1 0l4
3 oo4
264
5 784
1 210
3 238
369
4 815
13
m
525
6 000
2 Í07
34o
5.2 «432 l i t ó
752
16 goo
Venezuela
0-ttiers
^tal
53
Cuadro 20 (oontinuaolón)
- Table 20 (oontlnued)
PRODÜCCIMJ DE ALGUNOS PRO0UCTCS AGROPECUARIOS
PRODUCTION OP SELECTED AGRICULTURAL PRODUCTS
País y
producto
1950
1957
1958
1959
i960
1961
1962
19Ó3
196l>
Coun-iiry an<l
produots
19^5
FRU'i'ASA'IWITS
(l'Illlonas do ractmos/Mllllons of bvinohes)
Bananas
Bananos
Brasil
Cos'ia Rloa
Ecuador
El Salvador
Guatemala
Honduras
Nicaragua
Mexico
Otros
162.9
15.7
21,2
233-3
i5.9
60.2
229.8
16,7
16.0
7.5
6.8
20,14
8.7
5.3
19.6
7.2
13.0
9.5
t,7
20.1
67.5
9.9
5.6
28,2
73.8
10.2
7.6
13.1
61.8
7.5
13.6
68.6
Total
307.?
U27.I
461.2
6.3
12,3
256o3
15.0
7.7
20.1
15.2
58.7
271
13.0
73.6
9.8
7.8
22.2
7.8
16.3
6i+,6
H86,5
300.7
16,5
76.1
9.8
21.3
8.3
16,9
313.1
14.8
82.7
9.9
20,U
69.7
7o9
17.5
76.0
523.6
547.1
3U3.0
18.0
338.2
16.8
82.6
10.0
91,8
10.0
2.0
3.5
21,6
8.0
18.0
29.1
8.3
19.0
83.1
83.9
581.8
605,1
BracU
Costa Rica
Ecuador
El Salvador
Guatemala
Honduras
Niearagia
Mexico
O-lhers
Total
BEBIDAS a//BEVERA®S a /
(hales de toneladae/Thousands of
tuns)
Cocoa
Cacao
11+3
Ul
15^
35
178
38
82
83
iw
92
4o
96
Dominica
Republic
Others
296
M
M
Total
27
178
33
163
Mi
156
38
lUo
3C
35
70
34
76
35
75
33
7k
31^
301
Brasil
Ecuado?
República
Doralnieana
Otros
153
30
165
31
16I4
33
35
68
Totel
270
¿a
299
U5
m.
Coffee
Café
E::^sll
Colombia
Costa R i ^
El telvadoí»
Guatenala
M&J.CO
Venezuela
Otros
1 071
422
20
39
158
97
51
224
52
93
84
122
60
212
Total
1 8??
2 453
2787
69
54
66
&/ No alaoh¿lloas«
Sit
Brazil
Ecuador
1 409
456
46
84
86
1 696
468
2 127
510
54
98
105
98
2 649
48o
1 796
462
2 ICO
468
53
93
99
124
58
123
101
55
228
53
221
127
54
243
53
97
108
141
772
2 96?
3 275
?
1'720
450
56
122
101
265
132
53
257
? 281
2 891
1 l4o
492
4o
118
94
174
2 040
480
50
126
118
164
4?
273
54
273
2 380
?
Brazil
Colombia
Costa Rice.
Q Seavador
Guatemala
Mexico
Vene zuela
O-Bjers
Total
&/ NotMaloohollOo
Cuadro 20 ( «¡ntlnuaelín }
» Table 20 { eontinuQd )
momxxxw i® M^tmcs p r c d o c f o s A G a o P B C u á H i o s
PH(afflcnoM OP sss,iS?2D AsacüLíüim pRoro®
Pais y
pirod'10-l»
1950
1957
1958
1959
i960
1961
3.962
1963
1964
1965
Counfeir aiid
product
Mate
Yerba a&te
Argén t l m
Brasil
Paragiay
103
éo
6
aio
81
12
fotal
m
m
in
25
132
132
19
lía
136
16
122
125
18
130
128
20
142
13^4
22
26?
2?'3
222
26§
M
M
193
96
Ik
103
17
m
Argentina.
Brazil
ffaifaguay
(Hiles de tcmeladasAhousaails of tons)
k
Gmtanala
Otros
Total
9
3
5
3
k
11
8
1
3
5
0 eo
000
000
000
5
3
5
0 00
eoo
000
000
(Hiateisiila
0-aiero
1
8
8
QOQ
cjie
oao
Total
Cotíon
Fibm de algiid on
Argentlm
Brasil
El Salvador
M&loo
Kiearagim
Pspu
Otros
Totea
393
6
260
105
397
36
k7d
vn
389
ito
31
53
104
éo
519
1^9
116
68
221
1LJ22
1 352
5
7k
12it
626
61
I450
108
651
72
91
33
120
loU
57
133
120
7k
13'+
162
1U9
178
1 222
1 Uo?
1 571
1 7M
i 77§
100
476
31
380
28
n6
89
5U7
te
1+70
133
67c
75
476
99
696
06
539
111
lUl
185
LM
135
757
75
519
102
133
196
1 917
Argentafs.
Brazil
a SalTOdos»
Mexico
Nioaragua
Peru
O-Siers
Total
i?aw wool
Lam aieia
IO2
32
20
ii'gentina
Brasil
Chile
Urugay
Otros
187
20
12
13
75
15
To-tal
sh
322
JE!i
21
J75
28
20
S6
152
182
27
21
25
23
25
23
27
2U
63
17
85
83
17
85
16
JJ3
JiS
185
so
21
80
15
m
M
165
28
25
83
16
175
29
26
M
M
78
17
Argon t l m
Bsasil
Chile
üm^y
Others
Total
55
Cuadro 20 (oontinuoolón)
Table 20 (continued)
PRODUCCION DE AIiOUNOS PRODUCTOS A®OraCÜ£BIOS
PROOJCTION OP SaECTED A®ICULTDIUL PROCOCTS
Pafa y
producto
1957
1950
1958
1959
1960
1965
1962
Counte'y aad
fs-oduot
Sisal
Brasil
Haití
M&ioo
Otros
53
33
101
20
102
32
119
19
105
39
123
22
Total
207
m
289
IU2
31
1U9
20
164
23
I/O
IVI}
156
28
156
25
23
157
23
m.
199
20
28
229
282
25
160
29
25
162
28
Brazil
Haiti
MdKloo
Olherfl
Ü22
Tbtal
ifi2
m
VPJfgMNES
(Mlllor.os de 11-tros/tailtons of l i t e r s )
Vinos
Argentlj»,
Brasil
Total
Wine
1 250
136
3^2
862
150
358
1 730
1 27P
1 410
1
1 953
178
666
2 120
182
553
2 074
170
608
2 6?5
2 852
2 797
2 997
155
372
1777
155
364
1 583
160
369
1 675
165
485
1 917
165
m
2 296
2 U2
i.m
695
Ai^gentlm
Brazil
Chile
total
(mim/umsTccK
( m i e e de cabegaLs/Thousfmda of heads)
Bovinos
Cattle
Argentlaa
Erasll
Colombia
Chile
M&lob
Paraguay
Peru
Urugiay
Venesuela
Otros
10 Ola
Total
23 348
56
12 082 12 348
7 865
5 921
7 02-7
1
621
1 397 1 677
583
1 7il
2 373
588
519
659
445
1 628 1 263 1 026
429
499
4o8
498
4o6
571
888
27
472
9 237
7 787
1 523
575
2 484
678
610
995
1 039
739
1 010
26 961
25 682
645
8 969 10 383 12
7 126
6
7191
1 5C0 1 703
1
441
2 816
2 55'/
3
712
637
566
553
1
1 513 1 631
451
864
793
946
25
200
938
27
04l 12 i42
970 7 043
874 1 9''^
9 662
7 500
2 019
542
9 759
7 760
2
096
702
3 051
666
562
3 187
785
3 278
791
562
030
878
918
1 350
1 438
901
978
1 350
974
952
549
564
1?0 28 622
?59
326
909
2?
557
o84
455
C56 27 56? 27 9^5
Ar gen t i l »
Brazil
Colombia
Chile
Mezloo
Paraguay
Peru
Uruguay
Venezuela
Others
To-bl
Cuadro 30 (eonclisiíín) « Tabla 20 (sonsluded)
m»iajccxoN i®
País y
psfodua-to
m o t s m ¿(s^rou^aics
1957
19^
1959
l9éo
1961
1962
1963
I96ÍJ
9 S51
a ««13
1586
8 9gS
1
m
1
772
2 315
8 7^1
1 k^
1 l¡87
833
1 8é9
2 9^
9 757
l k23
1 576
660
g
2 715
SO
9 W
1 571
1 615
1 010
2 39^^
2 713
90
9 585
1 632
1 9.7
986
2 695
2 828
90
8 525
l 691
1 620
7 121
1 8Sfl
1 ^
1 C&6
2 511
2 788
87
8
1
1
1
2
2
17 í)0| 18 985
18 837
17 006
18
1950
1961
pipoduot
Ovinos
¿rgen^is.
Brosil
Chile
Maxleo
Peré
VruguB^
0-troe
Taial
i m
1 SiS
¡jTj
2 093
3 282
3
87
i8 871
99
3
95
18 712 18 z&t
89
9^
2 532
2 9C0
9ÍÍ
19 332 „mjrn
íí7'+
802
10>i
637
803
90
m
Porcinos
Argentina
Bmsll
Colombia
Cuba
ChllB
Másdeo
ürugjay
Venesuda
Otros
Total
ipganMm
Bmsil
Chil®
He^eo
Paru
üsnsgisy
O^ars
Mü
2 085
5 iK)8
66k
592
3»t5
1 566
238
U03
511
n
2
7167
728
65»^
m
2 390
555
559
812 15
2 159
7 Ȓ8o
797
660
2 326
251
582
59^
1 9"^
7109
660
662
lilí7
2 169
253
620
535
15 283
2 29a
7 092
9U3
665
1426
2 273
2lí9
687
5^5
1517a
2 lílO
8 007
961
591
i{93
l 995
8 832
2 298
2U6
69U
2 518
259
679
ií87
535
9't9
U99
1870
8 583
922
1}62
íiátj
2 628
25|
652
525
16 231 16 69ÍÍ :l i ^
2 09*4
8 768
863
«}76
2 646
275
697
5Cl4
16 822
2 223
9 736
8it7
55^
1^76
2 722
'M
n?
511
18 032
Bmsil
ColoabS^
Cuba
Ctúl@
ms&eo
UniguBj?
Venezuela.
Oliisrs
Total
OTRüS/OTHERS
(Miles de •toneladas/'IhoaBands of
Tabaeo
Mmoeo
árgen-Éíra.
Bmsil
Cvba,
Méjdeo
OtMB
27
108
lt2
Total
286
35
h5
11K)
37
70
90
71
90
28
152
Ȓi
72
97
ja
J22
25
la
»a
161
52
72
88
1»8
168
67
93
167
1^5
69
102
55
207
62
113
M6
I59
l8íi
30
68
MS
¡i¡i
69
108
ápgsntl!
BraiSll
Cute,
Masasa
O'íhars
M
gotel
ao
57
os
Cuadro 21 - Table 21
tflERICA LáTINAi VOLUMEN DE LA PRODUCCION ¿GnOPlüXUARIA
U n U AMERICA» OÜAKTOM OP TOE AGRICULTURAL PRODUCTION
(a basa
preolos reatonalea de
of IgttS re^onal prleeg)
(lndlo«i I95S = ICO/Index: I958 » 100)
Producto
1950
1957
1958
1959
i960
19él
1962
1963
19éU
19é5
Product
Indloe de wlumen total/Quantum Índex, total
71
Cereales
Paíoee y
tubéroulos
Legunilnosae de
grano seco
Qleaglnosaa
Sacarinos
Prutas
Ganado
Bebidas a/
Fibras
Vinos
Otros
102
100
107
108
loé
. llU
112
130
139
Cereals
79
9U
100
105
106
llU
111
122
131
liíS
Starchy roots
80
101
89
94
100
100
100
100
100
100
100
100
100
lOé
75
72
72
8:
111
108
107
109
90
131
loé
109
111
la
108
112
115
131
99
122
101
13^
Ué
98
13é
98
117
145
127
12U
I4l
100
120
136
I5Í»
130
Pulses
Oleaginous
Sugar
Fruits
Livestock
Beverages a /
Fibres
Vines
Others
69
72
89
75
99
96
90
93
71
loo
89
102
108
90
H5
95
119
lOU
115
120
115
125
136
i2é
122
95
126
101
105
128
1U7
113
119
127
U1
112
ll¿
128
120
125
Crops, total
21
100
Llvestook, to tad
28
22
log
floulturc.
••^•ial
100
101
111
Crops, total
m
9é
105
89
13U
lUk
Agriculture,
Aíto pecuario.
total
Agrícola, t o t a l
Pecuario, total
ñ
71
25
100
10^
106
108
25
100
loé
112
111
lié
m
62
Jé
100
2k
21
22
101
101
total
Indice de volumen por habltemte/Quant»im todeXj p»r Inhabitant
Agc^ouEtrlo,
21
28
100
100
102
22
Agrio o l a , t o t a l
22
28
100
102
loé
102
Peeuarlo, t o t a l
103
22
100
88
§6
82
FUENTES Y METODOS;
a / No aloohólleae.
Ver Notaa Explloatlva».
101
22
22
SOURCES AMD METHODS» See Explanatoiy Motee,
a / Non aleoholio.
Livestock, totea
Cuadro 22
Tabla 22
RENDIMIENTO DS AIjSOKOS PROTÜCTC® AGRICOUS
AVESUGE YIEIO OT SEMXITES) CRWS
(Kll^gmnos pop he@-t&'ea/kilogpaiaBB8
País
1950=52
1957
31958
1959
i960
haotare)
X962
1963
1964
1965
1 100
1215
949
1260
910
990
1 460
494
1 510
980
752
000
000
2 079
890
1 000
1 129
X 575
533
1 340
906
000
744
526
1 676
X 743
850
523
554
1961
Coisrisy
Trigo/Whaat
Aygen-íiffla
BFaell
Chile
Golos^So,
Eoii^op
Guata Bala.
HwMÜwas
Ms&oe
Paragtay
PesnS
Os»uguay
Veneguala
a 002
7 5 a
X 143
713
X 317
1 322
877
1 379
i{07
000
576
5 7 8
m
5^8
934
X 053
1 k^e
750
95*»
853
507 a/ 5^1
l 201
Aet^rlea. La'iim
i 533
000
698
661
1 060
l 592
800
^
769
7iij
1 168
2 282
5i5
1 312
1 006
848
1 120
1 351
700
1 025
521
1 333
625
J 253
873
853
m
667
1 417
700
1 001
624
769
570
556
625
435
X 997
900
994
852
526
1 12íf
1 192
31 095
1 239
X 413
1 894
1
1
2
1
1
750
X 003
807
877
1 550
000
000
000
OÓO
0 00
000
000
2 220
900
1 000
668
000
000
OOO
000
000
00o
X 225
581
000
Aygsntlíta
Bs^il
Chile
CoXoiá>&&
Ecuador
Guate
Honduras
Maxieo
Paraguay
Peru
Uruguay
Van» sus l a
Latin Aneriea
ífeía/ífeiz®
togsntina
Bmsil
ChiXa
Colon£>ia
Cuba
Eomdor
El Selvados»
Guate nala
Hondia'as
Maieo
NioarasuaParaná
Paí-aguay
Pepó
ümguay
Vaneztelp
1 290
a
a 377
1 090
1101
8214
a 059
en
760
7W
906
9U3
1 093
1 1+17
570
1 150
Afi^riea Wt&ne i oii7
1 ^8
089
258
069
626
116
692
1 5 s
507
1 200
77'»
1 203
763
901
1 240
1 VI
U29
1 198
1 082
1 097
1 190
^ « t
2 061
1 379
1 086
607
958
691
761
835
740
892
1 300
3
l
l
2
1
2
1
2
1
1
963
273
193
209
921
61^6
796
753
763
671
711
872
1 300
1 231»
1
81^9
73^
751
880
1 701
l 298
X 950
1 211
1 120
761
l 004
776
741
975
902
763
X 300
1 337
301
1 102
1 190
1767
l 312
1 954
1 150
865
715
935
828
777
977
841
806
1 300
X 305
2 a4o
1 070
881
670
1 080
992
748
648
315
090
100
807
1 063
000
000
000
000
000
000
000
000
OOG
000
795
X 081
1 209
1 245
1 214
OOO
OOO
946
866
1 250
1 350
871
1 008
1 ^8
1 304
0D0
00 0
972
00 e
985
883
807
1 200
X 306
584
1 118
X 353
1 801
1 116
2 740
807
X 300
X 350
545
X 072
000
000
000
000
.000
ee e
X 300
000
318
X 128
000
Argentina
Brasil
Chile
Coloidtia
Cuba
Eeuador
El Salvados*
Guate loala
Honduras
üsxiso
Nicaragua
Panana
Paraguay
Peru
Uruguay
Vanezue2&
Latin Anarloa
59
Cuadro 22 (eontlnuaclán )
» Table 22 (continuad )
RSNDIMlEm-O DE ALGUNOS PRCEOCTOS AGRICOUS
AVERAGE YIEIO (F SEI£CTED CROTS
(Kildgpamoo por hact^rea/Kllograjiiaas per heetar»)
País
1950-52
1957
1958
1959
i960
1962
1963
1964
1965
3 239
1 695
2 732
3 433
1 659
2 830
3 407
1 542
2 570
3 519
1 522
2 630
3
1 624
1717
989
1751
1 100
1961
Country
ArrOí/kl«3
Argen'tlna
Brasil
ChllB
Colombia
Costa Rloa
Cuba
Souador
SI Salvador
Guateoala
Honduras
Mixloo
Nlcaragjaa
Pananá
Paraguay
Perú
Uruguay
Venezuela
3 061
1 607
2 68?
1
1 073
2 571
1 196
1 105
1 2U0
1 062
17^9
922
1 296
1 700
3 736
5 191
1 118
3
1
2
1
1
362
613
697
733
120
2
1
1
1
1
2
697
382
216
222
102
OMt
661
979
2 050
4 121
2 581^
738
América Latina 1 684
3
1
2
1
1
2
611
523
605
950
151
078
1 360
1 240
1 176
1 273
2 074
522
1 196
1 850
3 133
1 529
2 362
1 976
1 lio
1 992
1 192
2 021
1 «tl5
1 667
2 052
1 52U
1 201
3 399
1 617
2757
1 899
1 060
1 924
1 674
1 421
• ••
•••
• ••
1 732
1 514
1 000
Costa Rloa
**»
• 9B
977
o8i
900
134
681
718
3 462
1 385
1 398
1 195
1 57t
1 495
1 786
2 158
1 013
1 084
2 000
4 311
3 Uio
1 495
1779
1 717
1 678
689
726
825
626
734
770
910
i22
Z22
569
723
1 100
500
600
8 285
8 770
5
9
4
1
779
370
595
429
5 845
9 540
8 340 12 212
6 056 6 028
• • •
9 540
7 396
3 700
8 275
3 300
7 800
4 000
4 000
5 361
4 376
7 584
5 367
4 957
7 549
5 375
4 052
8 224
4 830
8 403
6 522
6 827
1 193
1 460
1 591
2 258
4 037
3 392
1 652
1 950
3 552
2753
1 368
1
1
4
3
i
1 68?
1 6p
1 776
1 339
1 348
1 457
1 654
2 276
l
1
2
4
004
086
080
094
• ••
2 202
• ••
1 102
2 200
3 750
3 6^
1 779
• ••
• ••
• ••
• ••
a»»
• •a
2 200
Argentina
Brazil
Chile
Coloni>ia
• ••
• 09
•••
ec a
••0
1 075
• ••
2 500 2 700
4 350
• ••
2 293 3 271
1902
1 827
Cuba
Souador
El Salvador
Guatemala
Honduras
Msxioo
Nioaragua
Panana.
Paraguay
Peru
Uruguay
Venezuela
• •0
latin America
8a
804
1 150
842
• ••
• ••
• ••
• ••
Argentina
Brazil
Chile
Uruguay
latin Amariea
•• •
Centeno/^e
Argentina.
Brasil
Chile
Uruguay
Amírloa Latina
590
678
593
705
781
1 011
51U
768
805
739
706
556
722
794
777
550
731
762
723
m
222
573
801
625
• ••
•• •
Papas/Potatoes
Argentina
6
Brasil
Chile
Guate oíala
Hotvdur^s
>ilxloo
Paraguay
k 818
8 873
3 266
2
k 1178
Perú
Urugtiay
Venezuela
á 1152
5 067
5 633
3 90U
• ••
ABiárioa letliia 5 7I4O
60
7 500
5 269
5 297
9 059 10 2Í+2
3 333
3 095
2 073
2 000
1» 817 5 011
if 000 1» 000
1+ 770 5 613
2 863 U 101
8 3«t6 6 931
?772
6 414
7 381
5
7
3
2
455
239
415
220
5 198
3 600
8 ¿43
5 599
7 805
2 927
2 500
6 712
3700
4 918
10 211
5 649
8763
5 152
2 220
6 558
5 499
3710
6 414
3 491
7 363
3
5
5
7
6 0ii7
««<77
7
600
289
605
957
• ••
• ao
• ••
•••
• ••
•••
Argentina
Brazil
Chil*
Guatemala
Honduras
MBXIOO
Paraguay
Peru
Uruguay
Venezuela
l a t í a Aas?>iea
Cuadro 22 (sontlntíaelán ) . = Table 22 (Continuad )
RENDIMIENTO DE AÍÍHJNOS PROTUCTCS APICOLAS
AVERAGE YIEia OP SEI£CTED CROPS
(Kilggg-amos posf haotáraa/Kllograiaiea par heetare)
País
1950=-52
a?57
1958
i960
1959
1962
1963
1173
1 283
626
1 170
849
701
1964
1965
Country
kyrena/Oatí s
togsíi-feiaa
1
086
Br^il
63li
Chila
Mfel«o
e;o
660
Uruguay
1192
l
576
&¡siríe& l&'iiti
705
ojU
819
1136
1 0^
650
1230
1
857
679
1
m
a O!Í3
1
66$
020
833
368
270.
1
232
688
032
8lí8
1 098
673
1 229
805
766
980
533
776
875
746
1 1U2
1 052
i 071
1 065
1 096
968
1 720
1 830
700
939
673
1 780
l
1
742
1 220
000
655
406
000
Argent
000
Brasil
Chile
000
950
Uru©iey
^00
l a t i n Amepioa
l^Kleo
Cebacfa/W-les r
áps^sitisia,
BP&BÍI
Qill®
Ceíeatle.
BemáoíP@pü
t^siee
Opuguay
1
053
1 019
X 557
1 1S7
6Sl
l 13M
708
m
Ao^riea l a t i m 1 062
1 3>^9
i 212
929
l 599
1 109
>92
772
1 836
1192
1 171
836
a 577
a 250
X 231
1 075
790
1 800
l 946
755
1 598
1 891
650
965
750
753
2 093
761
979
734
^8
529
1122
766
1 115
576
J 063
7147
W6
853
1 536
1 036
736
502
920
1 135
l o4l
J 207
1 065
282
i 509
920
1 910
1 549
oeo
000
a 835
672
1 100
720
1 150
749
819
392
i60
009
257
187
454
189
186
420
o«o
oes
000
oeo
000
00 0
000
000
000
1 018
cea
Argent i m
Brazil
Chils
Colombia
Eomdop
Peru
Muaoo
Uruguay
l a t i n Ampioa
Fibra de algodán/Cotton f i b a p
Argentina
Brasil
Coloi^ia
Eou&dor
El Salvador
Guatera.l a
Haití
Honduras
252
152
187
Míjdeo
Nicaragua
Paregt»cr
Perú
VensztEsla
335
343
240
795
100
U08
522
596
220
526
1+50
211
236
190
i<68
217
Amáriea S a t i m
2llt
m
m.
158 V
31+0
^
122
^
193
179
313
143
902
267
liOt
27IÍ
136
7W
762
100
5(5
656
202
173
3&i
167
723
8»<7
83
762
506
1419
136
193
167
443
100
742
817
83
588
523
537
100
502
138
Mi
197
248
194
422
125
74$
557
91
889
567
738
257
545
201
189
451
190
770
•
255
ao&
DOS
Argentina
Brazil
Colombia
Eouadop
El Salvador
Guatemala
Haiti
Honduras
631
704
696
000
eoe
ooe
d<30
000
000
ose
750
661
790
220
000
0 0 e
«08
599
797
265
673
832
248
aoQ
MBXÍM
OGO
Nloaragua
000
Paraguay
Peru
V® na sue la.
000
¡ a t i n Amepiea
159
590
160
5»
211
544
282
298
391
304
peo
000
000
61
Cuadro 22 (oontlnuaoltfn)
- Table 22 (oontlnued)
RENDIMimO DE AICUNOS PRODUCTOS i(»ICOUS
AVERAGS TIEIi) OP SEI£Cm CRCPS
(Kllégramoc por twetA-aaA^^logftuMas per hectara)
Pais
1950-52
1957
1958
1959
i960
1962
1961
1963
1964
1965
1150
670
910
961
623
1 070
1 022
698
Country
PreJoles/^)i7 beans
Argent i m
Brasil
Chile
n Salvador
Guatemala
Honduras
r^xioo
Nlearafua
PansjaS
1 018
917
666
1 003
820
>^26
1 070
681
1 025
800
I 020
M)2
1 137
68U
961
621
990
360
73k
m
800
399
522
3«í2
610
Paraguaar
P«ni
Ven» sue la
797
92»!
• ••
879
859
929
909
Aiairíf» Utlisa
551
M
597
93^
652
7U2
W5
1 010
ttU5
>(12
55»»
31U
800
982
798
968
676
1 061
676
915
500
97>+
512
648
474
485
693
273
790
1 000
492
53"*
ue;
398
577
263
750
1 008
532
5^
1 06?
629
990
547
581
432
•••
• «a
•••
• ••
•••
•••
m
400
• ••
Argantlna
Brasil
Chila
EX Salvador
Guatemala
Hoadvras
MUUM
Nlearagua
Panana
Paraguay
Peru
Vénesuala
674
263
810
966
519
286
8a)
1 000
5ÍÜ
5^8
• ••
1 5't9
1 359
1 228
1 172
1 428
1 239
900
967
1 093
1 250
850
1 161
I 415
755
1 066
925
890
193
926
Paraguay
Uruguay
Temzuela
1
1 306
1 026
•••
latin Aoeriea
iiit
• ••
245
750
1 000
433
• ••
750
• ••
450
Zatin Aatrioa
Mani/SroundnutiB
Argentina
Brasil
Mfxioa
Paraguay
Uruguay
Vcissusla
92U
1 008
1 k36
1 133
1 209
900
1 21®
991
7S7
1 111
1351
1 201^
880
800
1 110
An^rioa I&tina 1 005
1 266
1 2t(8
62
1 235
875
600
929
1 403
1 216
850
1 102
1 U02
1 216
850
375
769
595
769
1 405
1 338
1 255
980
986
909
1 24?
1 333
1
857
765
938
• ••
850
Argontina
Brasil
Msxieo
Cuadro 22 (6onelusá<5n) = Tabl® 22 («ensluded)
DS AICUNCS PRCS)UC?OS AGRICOUS
A v m o s TIEID OP SEÍECTES) (31<»S
(ta.a¿gpaiiH»s po^ t^ctárea/Kllogpaaaaga pgr hsa-toaa)
1950^2
1957
195P
1959
1960
1962
1963
1964
1965
30á
OSO
000
000
000
000
m
405
889
300
964
584
274
415
261
481
1^57
000
481
000
000
000
000
000
ooo000
000
000
SI &lvadof>
Guate m3&
H«Mhira8
Ibxieo
HioaFagu&
Pani
475
428
000
000
l a t i n Amerioa
3. 043
738
1236
805
1 325
826
1 124
840
880
000
Argentina.
Brazil
2 424
2 460
860
720
3 307
2 235
000
000
0a0
000
1 302
000
1 Í72
000
1 300
000
000
»00
000
0 0 «*
Chile
Cuba
OiffiLtemala
Honduras
Hexioo
1 089
.978
1445
1 100
1 000
1 363
1 250
1 000
1 344
2S.
22i
o»o
1961
Comtry
Cafá/feoffee
398
Caste Riea
kl^
^
El Salmdop
Gmteaiala.
Hondupae
í^xiae
626
Hieapa^as,
Papá
292
326
209
Hck
38ít
77^
323
675
521
258
357
281
»f99
Au^piea Latina
uié
865
87a
m
773
62k
325
7^2
30k
2lí5
330
1430
jm
Z5k
256
520
J2i
595
81Í3
286
1+10
922
S72
471
834
290
725
589
2Í48
959
595
226
256
332
4X3
236
427
779
631
265
416
254
577
418
Bs-aeil
Costa Hie^
TebaeoAobaeoo
880
Argentina
Brasil
1 031
729
i 122
782
Chile
Cuba
Guatemala
Honduras
Fásico
1 982
2 000
617
l 636
568
79'i
2 069
683
1 Wo
822
1 362
1 368
1 81t2
732
1 koo
556
1 358
Paragüey
Perá
Venazusla
1 153
1 026
000
1 000
1 316
1 017
995
1 053
946
1 020
1 ni
1 250
556
1 338
1 050
990
1 286
§22
9oU
211
Amá'rioa Latina
531
1 007
7?7
M
933
796
i''i;enxe y aebodoss Ver notas explloatlvaso
a/ Promedio da los años 1950 y 1952
y PpoaBdlo 1951-1952
i 155
755
2 258
881
IM
855
606
494
l 345
1 064
923
1 333
1 250
caa
1 581
000
Paraguay
Peru
Venazusle
7«tin Afiiarlea
Sowoaa and nathods; Sea explanatory notos»
a / Avara^e of 1950 and I952
b/ Average 1951-1952
63
Cuddro 23 " Table 23
ON
PRODUCCION DE DETEMNADOS MINEH/lLES
PRODUCTION OP SELECTED MINERAL PRODUCTS
( M i l e s de t o n e l a d a a / T h o u a a n d a
1950
1957
1958
1959
i960
1961
of
tons)
1962
1963
1964
1965*
Carbon
Coal
Argentina a/
Brasil a/
Coloaobla
Chile
Mixloo e/
Psrd
Venezuela
1
1
1
1
196
l y
Total
Petrtfleo c w i i
Ai^gentlnft
Bolivia
Brasil
Colombia
Cuba
Chile
26
959
010
768
000
S-260
2
2
1
1
206
073
300
m
5^5
lUl
35
8 oít8
2
2
1
1
261
240
"ftO
670
171
223
36
s n
2
2
1
1
300
330
500
655
586
173
34.
8 578
•¿68
330
600
297
771
162
35
236
390
800
531
818
167
31
8 463
8 97?
2
2
1
1
2
2
1
1
?44l
?..m
332
2 900
3 000
1 257
2 266
110
36
901
382
005
cr72
658
270
150
3
3
1
2
31
10 ^68
^
Argentina a/
Brazil a/
Colombia
Chile
Mexloo a/
Peru
Venezuela
Total
Crude petroleum 0/
10 178
569
u 708
8 866
25
100
klñ
EouadoF
M6cioo
11 517
Perd
2 389
Trinidad y Tobago
3 227
Venezuela
86 929
5 398
568
1 607
7 272
63
689
507
658
3 052
5 >416
161 281
5 668
5^6
3 008
7»t56
55
885
4914
16 000
2 979
5 939
151 160
7 093
504
3 758
8 517
31
1 022
459
16 8l4
2 820
6 506
160 803
17 293
3 063
6 735
165 613
7 277
169 442
Total
20p ,5U
194 190
208 307
218 6?8
228 ?38
3 727
98
5
" 3 859
¡ / Inolvye desperdloioa.
^
1893
163
27
208
2 828
3 200
1 515
2 071
131
42
212
2 508
31 000
1638
SSlo Inalu/a la produooi^n del astado de Ara^uo.
¡ / Miles de natroa o<B>leo«.
25
1 150
438
13 431
475
5 534
8 465
21
1 473
465
18 572
3 083
326
358
771
684
15 442
540
5 678
9 594
20
2 100
384
20 005
3 416
7 74o
188 482
20
3
7
197
170
?52. 4o\
263
15 614
564
5 313
8 252
21
1 858
4O9
19
3
7
185
15 951
530
5 296
9 952
16
2 176
444
589
676
906
428
15 368
543
5 460
11 638
« ••
2 019
452
21 153
3 667
7 612
201 533
460
Argentliia
Bolivia
Brazil
Colombia
Cuba
Chile
Ecuador
Mexloo
Peru
Trinidad and Tobago
Venezuela
Total
^
Inoludea m a t e e .
^
Inoludea only produotlon of Aragua s t a t e .
Thousands of wAlo octcrs..
o
(/)
»n
e
o
o
13
o
e.
i-i
S
•H
to N
^
B
bU e«)
<< m
N
OJ O lA CO
O
R r-.
O
oo
fVJ
íH
•5}
L
r\
CM
17-1
«-I
1
«J <~i
« I §
m i l l
«
ITl
OO
N O
O
ot
o
Í-1
I-i
NO o
f>~i
NO
r-i
I
cu- >'
ii
I
C^ o
CO CD CM
o o 0 0 o o o
<SJ4CM
ff
o C^C^Cv SOCO
SO
<3
fv
en
(-100
o e
e-í Í-!
t-1 ir.
ir\
(V
en
m vo e\ c^ c^
Q o o o o
r^ o ON ^
c^ CM tr\ Th
JI I I
c
e-I
O e-í O CO í^
o o ir\o CO
o o CM
o d
í-4 tíN
c=3 VO <-)
ni
CM O
^ í^ O
e <5
o o
c-1o o Oo
V #o «
(-1 ^ (-3 t-í OO VO
eo c^ CM oo o\ jtí*
o e -3 o e e o
C^ CO CO ON ON r—3
C-Í ^
<-J J3- f^
vo
f-» Lr\ o CÍN
CN OJ
0 d ® 0
Q
NO
Jjfv Í O O1-5
T?n cj 1-1
&
UN
s
CO CJ Os CO «V «0 CO
o » 6 o
o
¡s- CO oo \o J CO CM It
O
O
C
M
<1
c\
SI
voo ^^ o ^o
c> cv ^
o UN ^
^o Oe
Vg
OO
NO
í^
uO
0-o1 V
t-1 iH
ITS en
o o
o
« t i
o
^
Ii '1
iT
o S c s
o vo
ÍM
tno 0 tT®
\ Qo ^o
(-1 ir\
OV
<3 ®
IH
0 en
O
IT
o O
o C"
0-1
«
oON oo
oo
CM o
rW
en o sc-> ir»
NO «NI j3Cv
UN
fH ^
I
o
e-
Cuarfro 23
OS
ON
( o o n t l n u a o i á n ) - T a b l e Z'J
(continued)
PRODUCCION DE DETERMINADOS MINHHALES
PRODUCTION OP SELECTED MINERAL PROOJCTS
( M i l e s de
1950
1957
1958
1959
toneladaa/Thousanda o f t o n a )
I960
1961
1962
1964
1963
1965*
Mineral de oobre
Argentina
Bolivia ^
Brasil
Cuba
Chile y '
Ecuador
Haitf
MIxioo
Ni oara^a
Peni b/
TotaÁ
Copper ore
-
-
20.6
362.9
.5
-
61.7
-
.4
.5
3.9
1.5
13.9
481.7
0
12.7
462.5
0
-
-
60.6
-
2.9
2.0
65.0
-
.4
2.7
2.2
9.0
548.5
.1
-
57.3
.9
49.8
.1
.9
60.3
4.9
181.7
.6
2.1
2.1
5.0
551.8
.1
3.5
49.3
6.3
198.0
5.5
590.1
.2
6.1
47.1
7.3
166.8
.6
2.2
2.1
11.8
536.4
.4
2.4
2.0
30.0
57.2
480,1+
él?,?
Sía.P
818,8
827.9
29.9
26.3
5.0
28.4
20.3
12.6
29.6
18.6
1.3
13.3
.8
53.6
4.7
3.0
6.0
4.7
629.5
.2
6,0
52.5
9.2
174.5
605.2
176.1
Argentina
Bolivia a/
Brazil
Cuba
Chile b/
Ecuador
Haiti
Mexico
Nicaragua
Peru V
686^
880.8
Total
•«•
.4
.3
3.0
2.5
6.0
588.6
.3
5.9
55.9
7o3
177.4
• • •
• • •
• • •
•••
«•f
69.1
• • •
Lead ore 0/
Mineral de pleiM a/
Argentina
Bolivia a/
Brasil
Colombia á/
Cuba
Chile
Ecuador
Guatemala
Honduras
MSxloo
Perú
Total
^
^
0/
^
17.4
31.2
2.5
-
0
3.3
.2
3.0
.3
238.1
62.1
26.4
20.2
17.0
170.4
147.0
Argentina
Bolivia y
Brasil
Colombia ^
Cuba
Chile
Ecuador
Ouatonala
Honduras
Mb:Í 00
Peru
382.7
Total
.5
25.6
17.8
17.0
.8
.1
.1
2.8
3.2
.1
.1
11.4
8.0
2.7 ^
3.1
214.9
2ca.9
137.2
134.2
• • *
• • •
• • •
• « •
• • •
• • •
• * •
2.3
.1
5.8
4.2
190o7
115.9
2.4
.1
8.6
5.4
190.7
131.6
2.0
.1
8.6
6.1
181.3
136.4
1.4
.1
1.0
1.2
.2
.7
5.2
190,0
146.3
1.1
.2
.7
5.4
174.8
149.2
1.4
430.4
377r8
3?8fO
-
E5q)ortaciones.
Contenido met&Uoo reiwperable,
Contenido metálleo.
Concentrados de plomo»
In^ortaolones de U.S.A.
29.3
22.8
30,3
22.0
5.8
.6
5.5
1.0
26.7
21.4
10.0
1.1
409.1
5.9
193.3
128.2
17.5
l7.0
• • •
• • •
• • •
• • •
atport».
f^/ Reooveráble
^
^
^
metal ooatent
Metal Mtitent.
Lead ooneentrates.
Itporta froa U.S.A.
Cuodr-o 23 (co.-:tlr.uaolón) = Tebla 23 (oontlnued)
PRODUCCION DE DETERMINADOS MINERALES
PnODOCTION OP SELECTED MIIJERAL PRDDOCTS
(tedies ¿9 toneladaa/^ousanda of ton^)
19?0
Mineral da eine
1S57
1958
1959
i960
1961
1962
1963
1961»
1363"
^
Apgentlm
Bolivia
Zlno ore
13o5
19O6
Colombia
-
Cuba
•>
Chil®
Guatemala
Honduras ^
Mlsioo
Pepú
223o 5
87o9
Total
to
o3
o3
ol
30,, 0
yjot
UOoS
19O7
o7
2oO
9.3
2o3
2't3oO
32o2
Ko
ol
a
lo2
iio8
lo3
224.1
0¿
o2 0/
1„1
=
ln3
263o 9
a
i„i
lOoO
5o3
lo3
00«
o2
7o 9
6^3
262„1Í
1-78.1
173.9
kiSoi
496,0
26% 0
31o 5
3o 6
.2
«>0
olí
08
6,15
250,7
162.2
28o7
^06
22.9
9o 8
06
.7
.00
loO
...
o5
lo2
7o 5
239.8
196,3
29«0
Apgentlm
lo2
5.6
235o 6
231»0
Bolivia ^
Colombia
0 0 «y Cuba
Chile
lo2
Guatemala
000
D 0 0 Holguras j /
224.8
Hoxloo
Pez-u
230,0
50M
J060I
13.7
000
W ner-al de ostíHo B/
Total
Tin ore e/
Argentina
B o l i v i a d/
Brasil
MSsüeo
Pará
31 712
183
U47
38
Totsa
iSJÜ5
^
^
^
^
^
260
208
18 013
416
229
24 192
383
13
553
30
29 218
19 220
185
28 241
298
481
Contenido metíd.ieo«
Expoptaolonsso
iB^optaclonas de 0„S„ü<,
Hasta 1959 espoptaclonas solamants»
580
22 149
242
20 542
1 581
523
20 995
590
43
371
6
539
13
743
585
11
2iJi5
22 742
22 660
24 068
468
506
22 602
1 171
2 072
801
24 586
21
219
1 226
26
25 372
27 860
^
^
^
1 029
23 4o6
1 219
448
36
26 138
Apg entina
Bolivia d/
Brazil
Mexioo
Pesni
Total
Mata! ©o«tentó
Experta.
Inpopts ft^m UoS„Ao
Until 1959 exports only.
s
CuadN 23 (oontinuaolín) - Table 23 (ootrtliwed)
PROIXJCCION DS DETERMINADOS MINERALES
PROOaCTION OF SELECTSD MINEEUL PRODU'CTS
fToneladaa/Totis )
1950
1957
1958
1959
i960
1961
1962
1963
1964
1965^
Plata
Sliver
Argentina
Bolivia a/
Brasil
Colombia
Cuba b/
Chile
Eouador
36.0
20^.0
'Í2.0
167.0
48.0
188.0
48.2
140.0
52.0
152.0
44.5
121,0
.7
3.6
6.9
29.'*
8.5
10.8
3.3
7.8
1+8.4
1.9
16,4
5.8
3.3
lo.J
46.8
2.6
7.0
3,2
6,7
55,0
5.1
10.0
70.3
1 467.0
7.2
773.0
85.9
1 480.0
2.7
98,5
1 371.0
9.3
847.0
7.9
4,2
3.8
52.2
3.9
20.6
Guatemala
Honduras ^
M&XIM
Nloaragua
Pertf
10,5
135.9
1 528,5
t.l*
ltl6.0
Total
2
9.5
to6,o
2 696,0
^ Exportaolones, Honduras a p a r t i r de 1992.
^ Iiqjortaelones de U.S.A.
e/Bxportaoionea a partir de 1957.
91.7
7.2
4.0
41.0
117.0
7.8
4.1
48.0
151,0
10,6
3.3
9.5
4.1
• • •
• • •
• • •
• • «
««•
67.6
3.2
58,4
4.0
91.9
3.6
91.9
16,0
1.0
93,0
72.7
3.8
2.0
1 385.0
10.2
957.0
110.3
1 255,0
13.0
1 063.0
2.^9,85
2 7o4,8
41.7
150.0
• * •
128.0
• ••
3.3
«••
1 263.0
15.6
1 024.0
1 298.0
••a
152.0
1
2 648.9
? 22?.7
2 850»?
Brasil
Colombia
Cuba b/
Chile
Eouador
Ouatemala
Honduras
••V
100,1
150.7
1 330.0
12.6
1 145.0
Argentina
Bolivia ^
1 204.5
•••
I 163.0
• ••»
Me:d.oo
Nicaragua
Peru
Total
^ Exporta f Honduras staritli^ 1952.
^ Iii{>orta from O.S.A.
e/ Exports starting 1957*
CuadPo 23 (oontinuaoián) •= Tabla 23 (continued)
PRDKJCCION DE DETEBMINADOS MINERALES
PHOWJCTIOM OP SELECTED KINERAL PRODUCTS
[YS logpam>8/ K1 logreáis )
1950
1957
1958
i960
1959
1962
1961
1964
1563
1965
¿i
Qpo
Sold
l8o
Argentina
Bolivia ^
Bpaall h/
Coloobla
Eouadoi?
El Salvadop
Ouatsaala
ToW
^
^
vo
109
70
30
1 414
2 526
1 090
15
4 750
3 494
12 376
3 698
13 49é
11
3 690
12 473
3 955
12 341
ooo
3 392
473
32
3 756
10 111
215
28
25
19
5 98^
3 223
3 451
623
2 448
578
74
72
3 059
916
531
78
12
Guayana
Gueyewa Fpasiasse.
Mfeioo
Miearagisa
Pewi
Repébliea Oottdnioana
Suplnam
Venezuela
78
1 096
062
11 800
^
Honduras
52
595
3 614
11 560
Cuba o/
Chile
l&i
1 k6o
k27
381
1 137
12
7 128
3
_
141
1 072
53
SxpoptaoioneSo
Sále
de minas.
Ej^ortaoiones & U^S^Ao
12*
63
544
622
77
10 772
6 333
5 03Ȓ
9
203
2 789
10 334
6 683
4 9^9
24
132
2 364
513
296
r??
=
107
500
95
9 756
6 789
4 675
16
181
1 672
m
=
74
589
9
000
2 641
4 105
10 092
1 556
4 431
11 412
000
2
000
1549
1 762
1 642
2 o4l
473
64o
654
550
eo
=
=
53
247
=
=
59
164
66
200
89
217
71
52
87
95
loo
9 336
9 387
7 036
4 272
000
125
935
7 364
6 904
7 4oi
6 531
6 368
6 34o
3 825
895
3 142
000
110
838
2 668
090
257
1 043
1S1S7,
39 520
6 537
4 386
10
153
1 456
4? 888
000
9 496
0d0
1 963
000
000
Argén t i m
Bolivia ^
Bpazll b/
ColondJla
Cuba e/
Chlla
Eouador
El Salvador
000
Guate nal a ®/
0 «0
000
Cuy am
French Guiasm
e00
6 712
000
Hosiduras
3 013
000
000
Peru
Ooininiean Rqjublis
Supinan
Venezuela
736
37
y
Exporta,
y
Mines g o l d only.,
^
E x p o r t e t o OoSoilo
Me^eo
Cuadro 23 (oontlnuaoliSn) - Table 23 (oontlmed)
PaOODCCION DE DETERMINADOS MINERALES
PRODUCTION OP SELEXTTED MINERAL PRODUCTS
(Tcncladg e/Tone)
1950
1957
1958
1959
i960
19(51
1962
1963
1964
1965*
Mineral de tungsteno a/
Tungsten ore a/
Argentina
Bolivia
Brasil
Ik
y
Klxioo
Perd
1
W
ií3«í
Uo
310
739
2 618
6l>+
160
611
Total
601
1
337
1 276
It
1
1*73
1 d+4
75
295
54O
3 758
4i36
351
88
1 366
617
523
620
293
1<35
233
47
237
278
20
310
3 027
3 135
2 778
^064
301
14 875
1 007
14 693
18 l4o
•••
•»•
•••
»•«
• » •
«•«
• • •
487
1 290
8+7
110
1
694
1
7
• ••
Argentina
1 244
•*•
Bolivia
Brazil
190
5
349
• • •
•••
« ••
Nickel ore (y'
99
17 9^2
101
18 o u
95
(34
11 380
29
165
36
159
24
30
13
7 256
132
zojiza
18 2t2
Brasil
-
Cuba
-
91
20 176
MSxloo
Venezuela
-
182
-
—
18
m
i l l l l
• • •
-
7 '+72
-
15 176
1112?.
1 035
Í1125.
ATA
Mineral de antimonio 0/
Argentina
Bolivia y
Cuatemala á/
M«xleo
Pertf
Total
e/
^
«/
d/
Contenido de WO^.
Sxporteelones.
Contenido metálleo»
Reportaciones e U.S.A.
Mexico
Peru
Total
1 7??
Mineral de nfquel 0/
Total
y
Brazil
Cuba
Mexico
Venezuela
Total
Antlnory ore
135
8 781
5 868
971
15 755
6
t
37^
12
5 202
835
10
5 278
t3
2 7^7
m
5
t
m
502
5 327
108
88
•0•
6 740
64
3 286
4 231
719
817
3 609
789
10.482
11 2,92
• • •
6 651
29
4 769
522
u m .
•••
7 563
28
4 826
611
U.o?8
• • •
9 64o
••A
4 788
682
*••
8 766
••*
3 424
•••
ÜÍ.
Argentina
Bolivia y
Guatemala
Mexico
Peru
Total
a/ WO3 content,
b/ Ej^ortSe
2/ Metal contente
á/ Expoi-ts to VJS.A.,
^
Cuadro 2 3
( o o n t i n u a e l t f n ) - Tabl® S3
(continued)
PRaUOCCION DE DETERMINADOS MINERALES
pRooucrrioN OF SELECTED MINERAL' pRomcrrs
( t o l e » de t o n a l a d a a A t m i a a n d s o f
1957
1950
1958
i 959
1960
1961
tons)
1962
196'4
1963
Bewxlts
Bmsil
Ou8iyam
Haiti
Jcmiea
R^tibliea Doolsiieam
Sujidma
19
I éo8
s Oéé
Total
m
2 237
70
I 611
267
k 708
33^
5 873
3 377
2 988
5 306
371
3 »t29
JO 876
11 206
mJsi
m n e r ^ de ^po^ ^
Apgantissa
10«5
-
2oO
Cuba
Guatemla
ol
fotol
I
35.2
3.0
27.0
o5
S á J
M
.5
97
1 701
302
3^6
5 8141
6!*2
3
111
2 'H2
191
267
6 565
712
3 t52
3 oSl
«458
7 705
717
3 296
513,
J5 U51
170
132
s Hn
tí65
7 827
760
2 390
528
7 077
773
3 507
3 992
Bauxite
Brasil
000
2 873 Ouyam
518 HaiU
8 7oo«' Jaaaioa
Oominioan R^tidb
^ 080 SuflnasB
Total
ChPosBs or® e/
„
3.9
16,7 b/
<,2
20.8
M
121
2 511
1965 ®
000
3.6
10.0 ^
a
13.7
000
9o7
9«0
00©
15«6
12a6
0
0
m .
28,2
0«»
27.7
18^2
=
000
16.2
000
QOO
000
000
000
000
Total
aa?.
Mol^bdecun ers
Minspal d© tBollbdewj 0/
CMla
MIsiso
961^
1338
1285
3.3
26
I
1
m
y
Oatrton&do a s t á l i e e
^
In^ortaoiones do OoSoAo
^
Cont®nldo saa-iálleoo
As^ entina
BmsiJ
Cube
Guatsioala
do Ge^O^
L
m
I 312
2 297
26
->
s 852
60
-
1831
2
-
031
2 'i'iO
58
«
2 907
to
3 855
5^
i>8o
366
I M
Lm
3 725
77
CMlo
Matíe®
Psim
l i M
^ CP2O3
^ I^OlFto fPOffl UoSoAo
Cuaáro 23 (oontlnuaolín) - Tabl» 23 (continued)
lo
P%)IXJCCION VE OSrmiINAIlOS MINmUS
PRODUCTION OP sasCTED MINERAL PROWJOTS
(mi 98 d» toneladaa/Thousatrfa ^f tona)
1950
1957
1958
i960
1959
1961
1962
1963
196»!
1965*
Sulphur
Arg«ntlna
Bolivia a/
Colondita
Chile
Mixloo h/
Total
15
13
17
1
6
18
1 069
26
0
7
25
1 271
ill
1 lli
1 52?
8
1
26
9
22
1 362
1
iw
1
9
31
336
23
5
10
hi
1 21+3
1 klf
1 ifi;
1 322
-
27
7
10
57
1 >4^2
13
1*2
1 553
22
11
12
28
10
12
1 733
37
1581
Argentina
Bolivia a/
Colombia
Chile
Mexleo b/
1
1 822
1 668
Tota;
23
10
Iodine
Todo
Chile
1 4oi
m
1 Uoi
T9M
1 108
1 108
1 776
1 853
1.776
1
^
2 <+52
2 189
2 158
2JL82
2
2 162
2 280
Chile
2 16;
2 280
ToW
Nitrato
Ci41o
Salitre
Chile
1 É07
Total
1 éfj^
1309
1 230
i-222
1 280
1 261*
930
Í22
1 110
U¿£
1103
1,10?.
I ?.36
X 17U
1153
L¿2á
1 Ifk
1158
White arsonlo 0/
Argloloo BlanoQ e/
Brasil
M^XIM
Portf
Total
1 067
8 987
-
10 0 ^
171
20
265
3 056
335
1/22
333
10 ít65
f75
211
12 331
393
11 ?7?
1?
m
58
12 281
352
1»*9
10 900
519
293
9^86
620
188
11 169
621
niTi.
11 Í68
10 J??
11 ?78
•«•
Brazil
Mexloo
Peru
SOA. Total,
Berylllun
Berilo
2 201
1 ^25
1317
911
1 192
585
879
2 201
2 7'f2
2 103
1U6ÍI
Argentina
Total
10 700
a/ Exportaalonea.
^ Ertraeol^n minera y petFoler««
^ Toneladas.
670
1 696
598
1129
598
1 003
475
402
576
2
1
1 601
2i¡t
iza
239*
¡ / Exports.
^ Hlnnlng and petroleun extraotion.
s / Tons,
• A • Argentina
• 0 • Brazil
Total
sj
I
é
s I
.s
i
•s
g@
®
S Sb
1 1
CM Ji ^
>i
K fs.
CM ÍV
fflo
si: ^
CO
cM
col
^
c^vo fo
vo
U\ NO
o
(N NO
ÍM
c;> s^i
^ 17-S
n
CM JS- l/N
s
o
UN O
N ON
II
•n
I
r-l
g
O
O
w
si
w rt JS-
¡ 1
c-< J? eo
In
©
Í1 a
5-! CM ^
aI
IS S^
¿
S
c,
I
I s
14
^
W CM PN
<~3 e-i CV
o o
Lf> CM
VO c=4
oe
ft
oo'
NO ip<
1\ oi
O 0>
(-< CM
n-t
^
«51
^
n
Vn
g
ao
^^ SI
o o
ON
cr\
JS-S
Vcs
O ««
«M j-il
oo
VO
a
o
;:ij
cciS
oo o
u> oo oo
1-1
va
ON oo
^
A
O O
o«
s
£í
1
a
Q
g S
I
I
m
t s ^
5 3 1
s f i ,
o
o
"Si
3
s:
'Jl
O
^
I
Cuadra Zk . Table
VOLOMSN DE U
PRODUCCION MINERA BHUTA &/
QUANTUM OP GROSS MINING PRODUCTICN
A base de preolos Internaolonales de 1^3/Based on 1 ^ 3 international prices
(Indice; I963 » 100/Index; 1963 " lOO)
Producto 0 peís
Carbón
Mineral
Mineral
Mineral
Mineral
Mineral
Mineral
Bauxita
Plata
Oro
Azufre
Salitre
Ponderacitfn^
Weighting V
^
6,05
de
de
de
de
de
de
Total
Argentina
Bolivia
Brasil
Colcmbia
Chile
Guairana
Jamaica
Máxieo
Peni
Surinam
Venezuela
hierro
manganASo
cobre
plano
sino
estaño
3.1+3
59
ik
18
k,2k
37
88
3.89
lo.éU
8.0U
2.98
2.08
2,7'+
72
129
26
83
139
3
Jí+l
100.00
0.514
^.77
10.09
'+9
131
28
2.97
3^.58
2.10
52
68
5.36
-
16.8U
2.66
'+.75
60
86
24
59
3
1957
1958
1959
i960
1961
1962
1963
196U
1965*
80
65
80
7k
106
83
68
86
Bk
loo
82
9U
90
9U
88
95
97
103
98
100
100
loo
100
loo
loo
loo
99
127
106
lou
loU
96
106
107
101+
96
115
7k
90
118
72
71
71
loo
87
76
75
92
115
llfi
86
113
Jo
78
89
118
58
80
81
83
67
98
53
96
12U
loo
81
60
87
79
60
83
99
52
85
121»
Fuentea y wfiodoa; Ver notaa E x p l i c a t i v a s ,
a / Excluye petráleo crudo.
b/ A base de l a producoián bruta de I963 a precios
de 1963.
7'-*
83
80
80
93
95
loo
98
103
90
90
94
97
96
101+
117
89
9»+
92
108
91
111
91
82
85
98
Ji
-iíi
109
108
99
87
83
9»+
88
102
32
78
89
112
79
89
91
62
75
96
50
98
136
i03
99
• t•
107
102
loo
108
110
Total
loo
loo
loo
loo
loo
109
89
93
loi
loo
125
lo8
Argentina
Bolivia
Brazil
Colombia
Chile
138
109
loo
loo
9^+
90
9U
112
loo
loo
loo
96
95
95
107
90
97
99
97
J i
-28
112
88
86
107
93
106
93
97
92
91
loo
99
166
98
123
countiy
Coal
Iron ore
Manganese ore
Copper ore
Lead ore
Zinc ore
Tin ore
Batixite
Silver
Gold
Sulphur
Nitrate
loo
loo
loo
loo
loo
98
Product or
loo
109
108
98
92
117
103
127
101
107
103
111
loo
loo
llU
133
139
9»+
106
103
119
136
loo
107
119
123
103
102
•••
11)4
Guyana
Jamaica
Mexico
Peru
Surinaa
Venezuela
Soui'cea and methods; See Explanatory Notes,
a / Includes crude petroleutn*
^ Based on the 1563 gross production a t I963
prices.
Ouadro 25 ° f a b l e 25
VOUJMIM DS U
PlODÜCCIüN MINERA BHJTA ¡ J
QUANTUM OP GROSS M1N3IG PRDDOCTI®!
A b a s s de p p o e l o s i n t e m a o l o n a l e s
(Indlee;
Ponderaoifiub
Á950
Woigijtliig b/
Producto 0 país
Carbón
Petróleo
Mineral de
Minoral de
Mineral de
Mineral de
Mineral de
Mineral <is
<)auxita
Plata
Oro
Azufre
Salitre
hierro
manganeso
cobre
pleno
sino
estaño
Total
Argentina
POlivia
Brasil
Colombia
Chile
Cusyana
Jamaica
Mfeloo
PenJ
Surinam
Venezuela
Fuentes y a ^ t j d o s ;
a / Inclift'a p e t r ó l e o
19^3 ^ lOO/Indox;
1958
I95y
3o
83
77
86
81+
82
S3
80
60
86
loo
82
le89
68,93
55
U5
11+
1,07
11.67
18
57
88
106
loo
72
96
1.21
129
115
3.32
26
2.50
83
0.93
0.65
0.85
135
3
li+l
90
115
72
115
C7
76
75
92
100,00
1+8
79
77 Jl
1^.62
1,61+
26
121
38
1+1
50
3.62
83
58
80
98
19
55
61+
117
M8
1.32
0.79
11.111
0066
1.68
10.28
6.23
0.83
79
65
68
71
74
71
7k
60
77
78
83
67
70
32
59
it5
Var Kotes
80
8U
59
9á
87
93
95
loo
78
I963
interaatienal
lOO)
9U
98
103
90
90
90
90
95
98
100
97
103
IC.
88
89
98
96
95
95
9»+
107
92
90
97
96
I0I+
loo
99
10»+
127
loU
117
103
107
108
86
91
91
82
85
96
99
99
97
8?
?2
-28
loo
m
69
89
83
93
87
102
82
89
101
loa
loo
loo
loo
loo
loo
loo
loo
loo
101+
77
60
63
89
57
85
81
Bnplleatlvas.
75
89
89
62
75
89
55
98
87
91
92
99
90
91
92
106
93
92
98
98
91
93
90
99
138
109
95
91
94
100
98
103
118
103
107
103
111
101
101
llU
:oo
91
106 Coal
106 Crudo petrolew
139 Iron ore
100
106
109
108
114
88
90
Product
or country
107 Manganese ore
101+ Copper ore
91+ ¡.ead ore
106 Zine ore
103 Tin ore
119 Bauxite
95 S i l v e r
Gold
0 90
107 Sulphur
102 Nitrato
I0I+
96
116
111
0
loo
loo
loo
loo
loo
loo
loo
loo
loo
89
111
113
prices
i960 1961 1962 1963 1961+ 1965
195/
Total
102 Argentina
107 Bolivls
123 Brazil
116
Colonbia
107 Chile
119
Giorana
123 Jamaica
10l+ Mexico
106 Peru
0® 0 Surinam
1C7 Venazuela
S o u r c e s a;wl m e t h o d s ; S e e K x p l a n a t o r y N o t e s o
srudo»
0/ A b e s e de l a p r o d u e o i á n b r u t a de 1 9 ^ 3 a
de 1 9 6 3 »
de I 9 é 3 / B a 8 e d on 1 ^ 3
a / Includes
precios
crude
petroleum»
b / Based on t h e 1 9 6 3 g r o s s p r o d u c t i o n a t
I963,
prices i>
75
9
T<
iá
«
9
&
É
a o
o
á
A
I .
I
I1
1
iS.
á
o
ni
1
I
o
o
1
I
s
t
i-f
I
I
4S
3
g
1
3
ü
sa
I
o
«
•N
Sí
•k (TN
VO
7
5í
íi?
ON
i-í
8
CA
VO
<TS
:Í?
o
8
^
<M
.H
3
cN
•H
t
S
ON
ITV
o\
M
rH
§
C4
O
3
s!
-í-í
a
jf
UN
.t
F!
ir»
M
S
iH
s
Si
fe
C\
o
^
i-l
5
rH
8
CJ
r-¡
<J\
C
M
^
€
3
::!
&
rH
S
H
8
8
o
o
o
o
8
8
8
Sí.
S
fe
I
Si
3
S
o\
2
IR
r-«
tf\
ITV
r-t
&
i
»r
00
«
C>4
I
•s
•J
SI
f-<l
tc\
os
5
UN
iS\
* -p
2L
n
3
I
í
í
76
S
w
u
t
S
'
i
^ 8
i
>t
i :
t
£
Ot
i
n
o
'I
n
o
o
a
B
•H
«
S
a
o
s
CM
55-
s
n
&
•f
1
1 1
CM
t
a
&
T
s
s
Oi (7N
V£O
N
O
PN
á
eo
Sí
2
Cuadro 27
T a b l e 27
mOinCCK») MANUFACTURERA EN ALGUNOS PAISiS LATINQAMmCANOS
MANUPACTORING PRODUCTIOH DI SELECTED U T I N AMERKAN COUNTRIES
(Ihdloe» 1958 » lOO/Indexi 1958 ° 100)
CIIÜ
ISIC
Agrupación
PcKte
raclMi
^ t
r
t
1950
1952
1951
1954
1953
1955 | l 9 5 6 i 1957
ti
1958
'
1
1959
i960
1961
1962
1963
1964
1965
88.7
93.5
Major group
i
Argentina
18.9
75.7
69.4
69.5
n.i
72.9
82.9
95.3
92.1 100.0
i
86<é
84.9
84.1
91.0
99.0
22
0,6
8it.5
89.0
97.6
99.2
95.0 100.2
98a
9 7 . 7 100.0
99.2
9600
98,6
99.9
99.6 1 0 7 . 6 1 0 9 . 7
Textiles
23
ll.l^
91.2
93.1
88.0
79.9
85.3
94.8
94O7
98O7 100.0
91.6
96.6
97o 9
78.7
72.2
92,9 1 0 6 , 9
Calzado y v e s t u a r i o
24
5.2
91.6
92.0
83.5I
81.4
84.6
94.9
96.1 1 0 0 . 5 100.0
92e3
96.0
95.3
80eé
Í7.1
83,1
91.5
Textiles
Clo-)hing and
foottrear
Madera
25
h.o
97.2
96.2
93.9Í 9 1 . 2 93.8
1j
1!
97.4
9 5 . 3 1 0 2 . 7 100.0
98.5
98.9 100.0
90.9
86.5
98.6
Wood
27
1.9
62.6
52.6|1 66.9
77.9
85.6
99.4
28
71.6
82.2
90.8
89.3 100.0
95.3
100.0
8 5 . 0 104.8 102.0
99.9
1 1 1 . 3 96,0
Cueros y p i e l e s
Alimentos y bebidas
20-21
Tabaco
Papel y p r o d u s t o s
i
de papel
Food and b e v e r a g e s
Tobaooo
Paper and paper
69.8
98,1 m . 8
products
P r i n t i n g and
(ublishing
61,1
71.4
L e a t h e r and f u r s
99.2 1 1 2 . 1 1 2 7 a
67.7Í
58.7
3.3 101.1
92.7Í
63.6 1 6 1 . 9
29
2.6
76.5
7 9 . 9 i 83.2Í
79.7
76.9
76.3
806 2
90.9 100,0 1 0 0 . 5
Cauoho
30
U7
51.9
71.6 í 75.1
68.4
83.4
94.4
94.1
97.6 100,0
Produotos químloos
31
6.0
56,3
5 8 . 1 i 59.Oj
60.1
70,4
79.5
84,3
92.3 100,0 1 0 1 . 8 1 0 6 . 3 1 1 4 , 9 1 0 é . l 1 0 1 . 8 1 1 3 . 8 1 2 9 . 2
ChetBloal products
Derivados d e l
petróleo
32
6.7
57.3
56.1+1 6 2 . 1
64.7
68.4
73.6 i 75.4
9 1 . 3 100.0
9 3 . 4 1 0 1 . 2 1 1 2 . 3 1 2 5 . 9 1 2 5 . 0 1 3 1 . 4 148.9
Minerales no m e t ^ l o o s
33
k,l
75.2
71.61
71.3
76.5
83.7
88.2
96.5 100.0
88.7
89.4 100.4
98.5
82.8
Petroleian products
NonMnetallic mineral
products
87.6 104.5
95.4
94.1 128.4 142.2
Imprentas y
!
editoriales
Metales exoluyendo
maquinarla
Vehíoulos y maquinarla
36-38
Indice
!
¡ I Industria f a b r i l ;
por l o s satuea*
88.3
77.2
69.2
73.3
91.2 112.9 151.0 147.5 115.3 140.4 1 6 8 a
88.6 1 0 2 a
Rubber
Metals, excluding
machinery
Transport equipment
and iiaohinery
43.2
48.3
1
4 3 . 2 1 46.6
1
62.7
75.5
75.4
86.1 100.0
84.2
16.2
43.9
4é.4
49.8!1 53.7
60.2
68.4
74,2
87.0 100.0
98.0 1 3 5 . 0 1 6 1 . 1 1 4 2 . 1 1 1 9 . 4 1 5 7 . 6 l 8 o . o
22.2
30.4
49.6
62.0; 69.2
90.6 100.0
98.9 1 1 1 . 4 1 3 3 . 6 1 0 4 . 2
88.3 1 0 3 . 9 122.9
and a p p a r a l u s
2h2
81 .oí 85.8
92.6 100.0
? 8 . 4 107.7 100.3
9 4 . 1 107.6 120.0
General index a/
i
i
general^
90.6
12*2
MaqtJlnaria y a p a r a t o s
eléctricos
i
1
37
5.2
2»3
100.0
6é.?
32.5
67.0
í
65.1
E l e o t r i o a l machinery
1!
m I n o l u y e i n d u s t r i a a a r t e s a n a l e s no ea{>tadas
i
K a m f a e t u r l n g I n d u s t r y ; axelude^ h a n d l o r a f t
menta n o t eevered b¡r t h e eenausofi*
establish-
5w
o
0
«a
I
á
CTN
r4
s>
£
g
i-i
CM
ÍM
r-i
s
§O
t
g
<N
XI
s
2
8
íH
a
^
ON CM
t-l
CM
CM
CM
8
UN
ON
in
g
•o.
m
8
UN
CO 00
UN CM ^
oo
ON
8
CM NO OO
ON oo CO
CM ON
CO tv
CM NO
ON tv.
ss
n
^
5?
UN
ON
CN
ON
S
Fi
Fl
<§
UN
IsS
a
UN ON
NO SO NO
c^
VO
o
oo
ON
CM St\0 tv.
c^
NO
ON ON
UN t^
UN CM
OO
VO NO
CM
ON
tr\
ON NO SO
U» e»N rt
C^ UN
UN ^ <M
OO
• cn•
CM cn
8
^ CMW
CM
CMS
CO
NO
a
^
w
1
o
§
a
•g
o
I I I ^I s
O « O VO ON
UN • O CO <-4
. CM CM rt
gl
4
J
t-l
21
#-4
I.
S. o
£ '
CM • CO tS tv
C^ . a- K ÍM
rM ft
rH • r rM
M ' ->l-1i HiH r-4l
a S SI
8
8 ¡§
8 8 8 8 8
rM t-i rM
>H
58 á s ^ s s
UN
OO á Sí Si Si
tí
CTN cn o
NO ON ^ á ^ &
s s CCvO •• •• ••
OO
CM •
r— •
g » en
•
•
8
g
VO!
ool
3
i-i
¿31
^
rH
•
•
•
•
51
^ •
• •
UN CM CM o
•
NO CM UNV
O «
ON
UN
>>
• C<N CJN JN
• CO fH CM
• Í-4 N rti
ON • O UN CO
r-t • CM ^ rM
U
N ••
UN
CM
• c•n t N « e M i H O C M i H U N
ct CM c n t v C M c n j s - j - C M
T
m
o
o
a
i-i
0)
t
^
0
78
O
O
CM NCO
O
O
oo
rH
cn
CO
c^ UN
eo cn
u\ • cn UN c
UN . ON UN •
r4 • r4 CM «
CN ON
O ON
O
O
a
¿3
d
•3; SR
("t
UN
ON
<M
UN
ON
B
g
g
tv
_
i -N
"S
f-t
CM Cn
ON ON
UN
ON
ON
PI
iH ON
8
ir\
ON
JiON
CM
O
CN
IS
Ti
i
oa
0
1
b fi r- o^ .s' ®
"pO do;
r! rj M»
..
2
sr-»
CO
ir>
a
•n
f5J
ON UN ON oo
OO ON
«
J!
O
o ® C
fa
N U\
rO
H
CM &
UN UN
O O
S
u
:
r~l
I JI
5
I
1 ^
CM
C^
O
fl
SI
:
I
VO
CM
C
IN
ON
ir\
ON
I
o
£
Ü
o
6>
w
a I I1
I 8 £
PN CN
<r\
i-l
so
a
m
1
I&
43 ^0
a
m
«£
3
O
ll
o
t
o
o
a
•3
Í
M S
S
a
gi III I .
1 3 i JlHi ^t
i
^
CuadiíO 27 ( o o n t i n u a o l í n )
T a b l a 2?
(continued)
PRODUCCION MAHUPACTOPERA EN AI,GUN(S PAISES LATINOáMERICáNOS
MANUPACTOKING PROKJCTION IN SELECTCD LATIN AMERICAN CCUNTRIiS
(Indl09>
cnu
Agrupad wj
ISIC
Penderadon
Wel^t
^
1950 1951
1958 - 100And6X8
19g6
100)
1952 1953 1954 1955 1956 1957 1953 1959
1960 1961 1962 1963
CDlcnfcia
álim^toB
20
16.8
63
71
71
77
89
94
100
96
100
109
ll4
123
135
126
Pood
Bebidas
21
15o3
71
72
81
88
98
90
89
96
100
108
113
U8
124
131
Bwarageo
?abaeo
22
78
88
81;
85
89
88
94
99
ICO
103
107
no
113
119
Tobacco
Textiles
23
I6O5
58
53
61
55
79
90
9^
94
100
109
119
.1.23
131
Calsado y w s t u a r i o
2lt
5o9
59
5^
62
67
78
85
96
99
100
113
123
132
148
161
Cla-tMng and foottmar
Madera y muebles de
oiadera
2Í3 y 26
2o2
53
5Ó
éo
64
64
65
86
97
100
102
102
105
lo4
105
Wood fCíi wto'ea fuKiltare
Papel y productos da
papel
27
lo3
42
57
68
80
87
94
101
100
118
139
152
183
198
Papes» and paper products
Imprentas y edltoi'iales
28
3.2
56
62
76
76
112
icS
100
io'l
103
135
Printing and {ublishing
29
leé
71
6U
76
82
81
96
105
100
92
95
107
15?.
U5
iTi
Productos do cuero
55
84
125
SiSalher products
Productos de caucho
30
39
1+0
42
57
100
105
119
128
134
52
95
100
116
122
129
135
137
141
Itubber produsts
80
96
86
99
50
67
70
80
61
I18
48,
62
82
100
lo4
114
124
132
128
81
81
89
102
100
122
119
125
143
145
Not ffietallio-4iiiner?¿ products
134
Basic metals
Productos qiiíinieos
31
2o9
8„5
Derivados de petrá.eo
y carbón
32
3c6
38
Minerales no metáleos
33
5.9
éU
Ketáiloas básicas
Industrias mecánicas
General Index V
a/
Indiistrla
35-38
2»3
39
53
¿8
67
lio
Taxtllss
Chemical products
Pela'oleua and acal
products
2.0
9
9
9
9
11
96
91
28
31
34
41
47
78
68
124
6.9
59
53
100
83
100
120
136
150
117
171
152
191
Mechanical industrias
58
«2
22
28
84
a
2¿
loo
110
il2
m
m
üs.
General Index ^
100.0
fabrllt no Incluye peque!!» industria y artesanado.
¿
Manufaoturlng Industryi excludes raalli^seale tíaá.
srtaeanal Industry»
Ciiadro 27 (oontinuaoi¿n) - Table 27 (oontlnued)
PRODOCCIMJ MANUFACTURERA EN ALGUNOS PAISES UTIKOAMmCAIDS
MANWAC TORINO PROOJCTION IN SELECTED LATIN AMERICAN COINÍRIES
(Indice;
Agrupación
CIIU
ISIC
Pondaraclon
We|ght
1953
1957
1 9 5 8 ° lOO/lndea:; 1 9 5 8 « 1 0 0 )
1958
1959
i960
1961
1962
1963
1964
1965
123
128
133
.137
136
126
157
Beverages
hfa,Jor group
Chile
1É.73
101
n
3.25
87
Tabaco
22
leit2
Textiles
23
Calzado y vestuario
Alisentos
20
Bebidas
Food
100
108
112
115
loo
100
106
la
123
105
90
100
111
123
133
1^3
126
134
144
Tobacoo
20.09
108
100
100
115
103
111
119
137
142
148
Textiles
2»^
7.67
82
95
100
110
103
121
134
129
125
135
Clothing and footwear
Madera
25
3.23
78
91
100
128
127
129
139
142
151
163
Wood
Muebles
26
1.36
llw
107
100
113
12lf
119
iMt
138
153
168
Fur td. ture
Papel y produetos ds papel
27
2.09
65
76
100
la
110
136
152
11:2
169
Paper and paper produats
Imprentas y editoriales
28
107
97
100
93
108
118
116
121
123
137
Printing and publishing
Cuero y productos de ouero
29
1.91
97
100
100
100
88
98
96
93
96
105
Leather and lealher products
Productos d» oaueho
30
1.04
101
9U
100
136
l'(9
1^9
167
205
212
Rubber produots
Produetos quíinloos
31
6.76
92
92
100
100
103
163
110
111
111
lio
109
Chemical produots
Derl^dos del petróleo y
carbón
32
2.51
87
87
100
iclk
178
180
194
193
Petroleum and eoal {voduots
6.83
loo
125
123
Uk
136
102
125
l4l
162
150
150
Non-ne t a l l l o mineral products
9.9^
88
iOl
100
13»»
llk
107
1U3
153
190
192
Basle metals
Minerales no metalleos
33
Met¿llea8 básloas
Productos metalóos
35
k,l6
81
95
100
120
125
158
181
219
235
248
Maqulnarl%, exoepto oaqul»
narla eleotrlea
36
0.77
7'*
72
100
95
89
82
7t
91
112
129
Machinery^ exoept e l e c t r t o a l
«aaohinery
Maquinarla eléetrloa
37
2.00
82
92
100
113
:i22
139
143
155
Electrical machlnery
38
2.70
101
118
100
130
136
131
124
13^
Material de transporte
102
103
104
104
Transport equipment
Diversos
39
0.55
8i
92
100
128
132
132
129
145
163
211
Oiher fflanufacturing
2-3
100.00
2Ü
2Z
100
ll"i
m
m
m
Üá
152
Oenoral Index
Indloe ^ e r a l
produots
ajadM 27 (oontlnuaoián) •• í a b l o 27 (continued)
PRODDCCION MANUPACTORERA EN ALGUNC» PAISES UTINOAMKRICAHOS
MANnPACTUHINQ PRODUCTI(»I IH S E L E C l ^ Lá¥IM AíffiRICAN CGOtmOES
(ludlcet 1958 " 100/lndexg 1958 ° 100)
^gFupaeirái
ClIU
2SIC
Pwíde,moion
1950
1951
1952
1953
195*^ 1955
1956
1957
1958
1959
i960
1961
i9<;2
Mftjop group
Ecuador
66
81
89
90
100
112
120
lif3
lif7
5*004
71
80
80
82
93
loo
105
m
116
115
Bave yagas
109
105
99
99
111
103
100
98
99
m
128
Tobáceo
68
72
78
86
90
87
106
100
102
109
I2lf
131
Tax-Ules
92
109
117
icU
119
113
105
107
l(K)
98
914
101
112
Clo-diing and foo-fwear
lo30
60
73
80
82
79
81
93
95
xoo
88
86
26
OoOB
62
57
66
70
87
91
90
100
loo
128
135
II43
5.50
Woodsn ñir.iituro
S^pel y productos
de l®pel
27
o^él
%
31
35
43
50
70
85
79
100
118
139
168
270
I?apnr and japep produo-fes
Imprentas
28
3,27
57
6»»
60
65
714
77
8li
86
100
109
118
122
12U
PplnUng
Productos de euero
29
0080
9H
98
99
loit
121
113
109
loo
101
105
107
115
L ^ t h s p ppoduetB
Pcoduetos da eaueho
30
0o72
33
39
i<8
69
78
97
ICO
96
nh
116
Babbep product®
?s>odue'tos quíiiiieos
%
92
105
12U
130
136
lili
99
97
loo
llJi
1%
190
215
^esdool produets
Berlwados del petróleo
32
17«7»t
m
67
70
68
77
8U
85
86
100
126
18*4
179
i73
Petrol siB produote
mnernlsB no oetálieos
33
h^n
35
U6
52
53
57
87
9i
96
100
97
121
137
135
H®i.«etellie mineral produets
Metal ««eewieas
35-36
1,82
U3
1+5
U7
56
7U
80
83
85
loo
119
133
132
152
Me-M ppoduete
31versos
39
lol8
26
37
U6
50
59
67
m
126
175
253
2-3
1{X).00
52
á2
2k
80
86
lOi
m
122
álimentos
20
29o 08
50
53
56
Bebidas
21
l2o23
4o
52
63
Tabaeo
22
lio
112
Textiles
23
60
Calaado y •««stuarlo
21+
Oi,88
25
Muefca.es d® aadera
fodioe
o»
gsneral
U6
100
96
Mood
O^eíp aamjfaeturdng
Hñ
Ooieral index
CO
M
Cuadro 27 (oontlnuaoiín) - Table 27 (continuad)
PRODUCCION MANUPACTORERA EK ALGUNOS P A S E S LATINOAMERICtSOS
MANOFAC'.TmiKG
PRODOCTICW IN SELECTED LATIN AMERICAN COONTRIKS
(Indlea; 1958 " 100/Index¡ 1958 " 100)
Agrup&oióti
Cira
ISIC
Pond^raoi«i
We^t
199*
1955
1956 1957 1958 1959 i960 1961 1962 1963 if&i
Major goup
EL Salvador
Alimentos y bebidas no
aloohólloas
20, a U
17 781
75
Bebidas aleoholleas
211-213
31 32k
103
Textiles y vestuario
23 y 2lt
16 3'H
85
Cemento y productos de oenento
33
11 163
Diversos
39
2-3
Indice general
85
97
100
96
95
98
97
103
113
96
115
loo
80
88
81
88
93
93
75
78
93
100
110
1^9
185
183
191
225
Textiles and elo'ü.ing
n
71
81
92
100
93
99
95
94
m
166
Ceosn!; ai:d oement pjxKluots
23 391
69
80
92
101
loo
101
105
101
159
172
206
Other aanufacturlng
loo 000
82
81
88
102
loo
J 1
106
110
12»!
122
155
General Index
77
Food and s o f t drinks
Alooholie beve2«g3S
n +»
¿
O
0
S
iH
®
s %m 1 ^
•a
5
3<TS
M
CM
VO
OS
s-í
OI
^
B
«
I
CM
í-1
5
^
ON
ON
irt
<-)
iff
CM CM
r^ O
1-)
ON
r-l
8
(H
O
O
1-4
<-i r-S
fe
o\
&
r-l
Sí
ON VO ^
ON CO VO
«n
oo
en
IR
<r>
•H
o
en
U
N
ON
«H
1
o
O
UN
ON
Sí
UN
ON
8
8
8
8
irí
.7-5
ON Sí
ÍI\
Sí
3o
^
2I
fi
^
p-j
í-ii
a ft
f-o
r-l
8
3
CO
o\
§1
s
8
r-l
§1
sq
53
•H
Si
•-1
VO
g
i-t
^
Ri
ON
N
U
«
en
VO
^
o
OO
VO
so M
IH ^
•-I rt
^
cg
«f»
<N
UN
Si
en
•
¡H
t^•
en
CN
CM
tn
Ki
Fil
en
Fll
en
en
en
g
n
o
t
o
o
•8
o
o
g
S3
o
J
^ r
os
§
®
.s
S
2
a
5 s
Jl
n
vi
$
I
oo
ON CO
O CO S
>-l
&
"cí
%
t-i
UN CO ON
VO ON UN S>
Sí
51
CMI
C4
1
«
ON s
CM ON
CO CO
8
8
l-I
CM
Sí! CO
o
CO
0 J-9
UN
CM s
r^ r-l
Sí
o
en
R
iM
o\
Fi
CO
CO
CM Si
CO
en
cr>
ta
6-1
o
CO
&
CO
OO
03
a
o
gi
K
CM
UN
ON
f-l
(-4
ON 8
rM
á
VO
s
•rl
UN UN
CM erv
VO
d
ON
s
0
ir>
r-l
8
s>
VO en
1-1 IH
ON
•H
8
B
rt
•H
fH
UN
UN
ON
iH
1
'S
ON
•-t
»ON
0
•H
^
1
1
tJ u
c»\ en
CM in
r-l iH
o
V
<O
-< u\
ON
1-4
S
r-l
-g
CO
ON
<3
8
^
!o of
00
B
?
-o
>S
£I
S I
iW
1a
S
a
o
0
1
•I
i?
ií
83
1
&
h
O
e
o
íl
a
I s
1J 8
á
lf\
US
8
S
CM
SO
5
3
IS
\o
ON
CM
a
ir>
s-
CO
u>
O
«MI'
t
<M
CM
o\
€
rH
^
iH
s
S
8
gN
8
i-i
in
in
OS
g
s
.
fi-
vo
<H
s
CM
CM
& I
OA
UN
OX
C4
I
o\
OS
so
ON
ir\
vo
O
m
e»s
oo
K
rH
a
iHI
3
R
Sj
^
iH
^
rtl
SJ
5
SO
!£5
cs
OO
s
«H
r-tl
9
a
IH
8
IH
IH
S8
8
rt
l-ll
s
Si
e
US
OS
«I
US
osl
CO
ool
K
SI
rM
¿S
oo
us
so
CM
SO
so
O
SO
s
strt
NO
s
lA
CO
US
SO
so
o
S|
a
Í8I
^
SO
US
US
so
3
31
SI
g
OS
OS
9,
OS
CM
<M
PS
OS
OS
fl
ri
g a
O
cs
T
ta
$
9,
0
a
1
&
á
CM
a
a)
o
1
o
•a
u
o
4>
2Í
cs
i1
so
84
8
CM
S a
I
c«s
IP.
5 »
III
a
o
® 5
a
a
5
e
s
I
J"
CM
I
O
8
oo
OS
US
CM
&
•1
Fl
K
•s
r1
<r
Í
•1
a
3
•-I
f::
^
5
I«
l|
&
iH
c«
S
a
"8
I
8
a
i-l
1
8
ft
5
ir\
•1
r->
g
S.
o
lis
so
I-»
SO
0\
ta
I
I
B.
§
I
«H
I
•o
o
&
€
vo
en
£
:»
m
sv
^o
e<^
f=J
§ ^ I
I S
íM
r^
I
I
o
K
.-1
íi
i-í VJ
J? í 1 f
"J
í I I I
I
t?
«y
«H
<y\
€
es
e>i
<>A
eo
&
§
•H l-í
os
os
s
^
O
o
Sí
8
8
8
o
o
o
o
S
CM
CO
eo
Os
os
os
«o
eo
US ^
«
os
<3 -g;
CM
8
i-l
SH^ o
fe
Si
S í
in
o\
«-)
8
UN
<r>
(f\
U
<N
r\
I
US
os
R
á
•i;
c-l
es
o
eo
^
•íR
^
Vf>
-g
e-i t-5
O
t-5
ft
<s
ON
3t-} C-)
i p
J3-
s
CM
ON
«O
g
^
s
g
<-l
8
í")
NC vo
eo
6-J <-S (=3
rl
^
S
o
Os
NO
OO
íg
^
p-i eo
^
OS
es
SM
os
8 8 8
eo
S i
R
«-1
tTk
\o
US «SI
os
NO NO)
3
o O f - í c t i t ^ e í J l - O c o o s t f N
so
^
ÍS. CO ^
JSC^. ^ t-l
^
S
á !
8
8
S
I
o
§
i
a
o
«3
^ l lI
d
o
I
^
I
^
§
§
•O
Q
es
^
^
5
I
i
I
I S 1 I I I
Q
I
85
oa
Cuadro 27 (oontinuaoi(>ij •• Tabla 27 (con-tinued)
^^.ODQCCICM MANUFACimM EN ALOUNOG: PAISES LATINO«miCAKOS
MANWACTORINOPRODUCTION IN saECTED UTIN AME31ICAN COUNTRIES
(Itidlee> 1958 - lOoAndaxt 1958 •» lOO)
Agrupaalm
CllU
ISIC
Ponde~
ración
Weight
1950 1951 1952 1953 195"» 1955 1956 1957 1953 1959 i960 19S1 1962 19Í3 1964 1965
Major group
Panama
60
66
70
79
99
100
111
116
131
l'+2
170
178
184
Pood
96
90
91
97
105
100
101
111
123
132
ihi
151
162
Betverages
m
12
51
69
100
101
llU
129
136
13^
143
i4o
Tobacco
70
72
76
81
8it
90
100
99
12>f
11^
126
i2h
119
138
Clothing andflxAwar
135
170
191
m
113
75
97
100
llU
175
20U
233
ZI6
226
VJood
15
21
24
26
27
29
6U
86
100
91
118
108
183
207
215
237
Furniture
2.27
-
-
Ik
52
(M
70
7h
77
100
135
163
573
1|99
603
634
834
Paper ppoduots
29
l.OU
lé
19
33
50
73
73
75
9»»
:oo
111
121
133
83
169
136
Leaihar
Productos de eauoho
30
0.52
20
28
37
55
37
53
69
8I4
100
116
131
1ÍI7
129
1U2
n4
135
Rubber products
Produotos qu£idoos
31
2.03
62
80
69
66
81
52
106
100
131
la
112
118
175
194
195
Chemioal products
Derivados del
petróleo
3V
.
63
100
184
168
187
Patr<Aeua products
33
6.81»
227
174
2x0
Hon-fuetallic
mineral produúts
Alimentos
20
38
itó
Bebidas
21
16.93
90
92
Tabaoo
22
6.05
-
-
-
Calzado y vestuario
2k
66
SU
Madera
í5
2.45
72
Muebles
25
3.3?
Productos de papel
£7
Cuero
Minerales no
metálloos
Metalieas basloas
Diversos
Indiee general
a/
^
iw
62
73
71
72
73
62
-
-
-
-
-
-
-
m
100
hz7
-
65
61
76
83
110
100
113
123
66
62
22
81
22
100
122
120
39
2.00
56
58
2-3
100.00b/
50
52
1962 - 100
No Incluye agrupaolones 32 y
101
63
107
100
125
a/
y
iW
192
160
70U 1 419 4 632 5 427
ZLl
182
fe.83.0 a a t a l s
297
121
124
C iher cBiiufaoturing
24o
238
258
General index
19^2 = 100
0«es not Inolude major groups 32 and 3'to
Suadp© 27 (ooirttmiaoiín)
Sable 27 (oontimed)
PBODDCCIMI MtóWMCTORERA EN ALOTNCS P&ISíS LATrNOAMEMCAWt®
KAHUPACTÜMNO PRODUCTION IM SELECTOD UTIN AMERICAN COUNTRIBS
( I n d l e e t 1958
ágKugaelSn
OIIU
ISIC
1953
1955
1956
lOO/lndaag 1958 q 1 0 0 )
1958
1959
i960
1961
96
100
88
90
92
Poodj beverages aJid tobacco
TffittHes
1957
Major g2»oup
Paragu
Aiaraantos, bebidas y -Sabaeo
Tostaaes
Ppodue-tos quíaieos ^
Indice ^nsr-al
^
CD
20 =. 22
56
23
101
113
92
100
79
71
83
103
99
105
31
él
77
87
99
100
2-3
68
22
84
2á
100
Sseluye pi>o(3u3tos químicos beTsleos.
32
a/
Chemioal p r o d u c t s ^
General Index
Exeludee ba8í.s shemioal produots
a>
S
5
o\
CO
•
&
r1
J-•
U•N o•
r-t
O•
l-t
i
o
vo
ON
o\
tr\
<r\
8
•-t
I
«
ON
as
CO
• N«
C^
CM
iH
^
W
•N Jcrs
ON
8
ON
t-|
&
l-l
R
UN
NO
• t-f#
8 CO
1-4
I-I• I-»
«
UN
O 8
r-i
r-t
a
o
•H
•O
ON
c«^
ICN
ON
ON
«M
•
e<N
ON
Oí•
s,
O•
O
oo
O•
8
fH
O•N St •
&
vo•
c»^
CO
M•
VO
•
ITk
ts.
f-4
«
C^
UN
i-t
<-l
CO
«
if,
r-t
C^ o\
•
á
fH >•«
si
VO Co
O
^ ir\
CM
rH i-t
-1- •
CO
•
si
rH
ON
•-t
r-l
W
r-t
rH
O•
8
•-t
O•
8
trl
r-t
i
O•
VO
CM
•H
ió#
CO
•
UN VO
&
r-l
• C•
CO
OS
SO
o o
UN
S^ ON
rH r^
rs <
so CH
rH CM &
rH rH rH
rH
•
O•
CM
O 8 Si
rH r-t
O• O• o•
O
8 8 o
rH rH >-t
• vo
• rH
CO ON
o ON
fH
UN t^ •a-
& é OO
<-t
rH
rH
rH
•
UN
CM
rH CM
VO CO
•
á A
i
rH r-t r-t r-l
á
t-t!
oO•
•
CM
CM
8
??
UN
CM
It;
•H
O•
8
rH
M•
O•NI
e
rH
ON
^
ON
0>
O« 00•
cr>
UN
rH
Jf
CO
cn
•
J-
CO
•
ON
UN
ON ÍN.
• O•
ON CM
UN SO
o» CM
CM ^
UN
tv.
•
CO
S
SN
O•
5>
St
rH
UN
CO
CM UN
rH
O•NI
irii
«
O•N
ON
SO
•
rH
U•NJ
cr\
• .aON o
t^ vo
o•
CO
• •
J- s
so
H
CO
•
U•N so
&
CM
0
NO
CO
n
SN
i
ON UN
• o• Cso
ON r-i CM t í
vo•
J-
OS
•
J-
•s
CM
ON
iS
r-l
CO
O•
8
rH
?8
o
i
«
CM UN
rH CH
rH rH
•á
€
rH
ON ON
%
CM
•
a VO
fj
rH rH
á
é
3
^
rH
OO
•
• VO
O
rH
UN
CN
• vo•
á
CM
«
s
rH
8
rH
»
vo
U«
N J-m
rH
8*
rH
'i
Í?
O•N
CM
VO
%
rH
•
O
VO
rH
O•
8
rH
ON
C^
•
SO
c^
CTN
CM
•
CN
O
O•N
UN
O•
8
rH
U•V
CO
• -a-• ON VO
•
C<N
a
CO OS
so» oc
R á
CM
• CO
•
m vo
•H
fe
t-t•
UN
ON
vo
UN
oVO
IH
•
• CO
CO r-t
O
8
rH
CM
• VO o• vo•
UN CO
R
CO
lA Si.
C
O
O
N
O
N
ON «H
•
•
ON
VO C^
t^ & CO tv
IR Ó
ON
•
O•N CO M
CM
O é
rH rH CM
U•N' U•N rH
•
s
sH 2J
a
r
rH
K
C^
i
• J• OO
rH Si
rH rH
UN CM
o
»
rH
o
rH 8
M
rH rH C
CM
ON cr\
« CO
•
ON rH
S SO OS
^
1-1
VO
•
i?
B S
S 13
tv• NO
UN
CO fe
O•N
O
oo
cr\
ON
UeN •
8
8
•H «-t
VO
•H
vo• OO
•
c O• vo•
• CO
c^ c^ NO
8
&
S f
r-»
C
M
»-« <-l
fH
i-l (-1
UN
O•
• CM
• c^
• O•
ON
CM
CM O
O
>H H 8
i-t
iH
r-l
O• O• o• O• O• O•
g
8
8 8
8
8
1-1 i-i
r-t t-t
vo c^ «Í ri O•N
^O
I-Í
i
r-4 s
s
f t
•
vo
CO
»
íí
'J
CO
• J3-•
ON CM
UN
r-l
iH
CO Oo O* VO
•
&
CN UN
CN PN
r-l r-l r-t
o
CM
OrN
rH
•
•
CM
vo
«M
•
<M
VO
St
i
O•N t>v
•
VO CM
O•
8
fH
ON
5:
O
t
I
68
I
.
5
2
I
g
o
I
1
n
>n
s«
>
O>
I^ fI 1á
o
>>
¿-a
3
O
68
s
o
o
•á
O
e
« ra
ÍS
4
^
g ^
1=) H 1-3
^
^
•a
Bí
I
.qs
so
O O
tM
jS- í^ to
eo d- rt OO OO
iH 1-1
vo
o\
c-i
S
o
o
í-ü
os
g.
o
o
o
-s
1=0 c-O
i? R
^ «M 5§ ^
c=3
t-)
OJ
oo
° i-S
§
§
8í-i
I
9
<7\
IR
SÍ 8 ^
1=1 f)
g 8 8 §
í-i F-l í-l
8
<y\
[ÍS OS c^
os ffs o ® OI
1-1
»
ON
OS
a
8
8
1-3 rt
& S
•-I 1=5
1=5
ll
f^
OS
O
O
os m
o c-9
8
^
a
If-J 5-3
J- O os
cH <<
^
S
vo
lí
o
8 í^l
0
t-i
í-l
8
c-J
^
8 s
§
Q o o o o o o o e o o o o
jf O C ^ i í \ l A f - 9
í-0 1-9
C=>J
§ 8 8
Já-
OS t/s O os vo os
O os 00 c-9 tN.
8 ^ ^
f-1
a p-1
SO ^ M5 IKS O as
os tv Os VS> <M os
f-1 irt •-)
t-l 1-1 5=0
8
^
p-3
V a
S
•H CM
(=) 1-0
8 8 8
8 8 8 8
f-3 Í-) 0=0 f-S c-a c=j IF=1 C»J
os
I
S ^ P
1-1 ipj IF5
M O
JS- tíN oo JS- Ifv C-) os
OO o oo os t^ o os O (=<1 rt
r-I c-1 1-4
^
I
g a s
t-3 1=1 1=0
1-1
OS
o
Si Sn ^
JSw rt
c^
ON o oo
oo eo
t^ oo
oo CM
S ^ ??
t-í rt
>1
CN
S>
os Já" ON w
OS eo oo oo q
Kí
o
o ÍM
oo c^
15. oS c^
^
e<^ PN ffv tr> o
jS" a
CO es ^ oo <o \s ^ •t-3
F-l IfN
S
^
S' §
0
s á
'
oo t-í ÍA CM O M
o\ « « oO flO ^ € -S ^ S
r-} í-1
<-a c-5
i
O
N
•P Ra
0 O
es
^
Si
Sj
crv lf\ oo
P<1
«-a
o o o
os tfS (-0 j -
e
voo o© t-Jo
«
o o
a
<s
o o
S
§
1
a
I
I
£
trt
vo
CN
l-l
3
ON
8
CM
I
so
o
fi
§
m
^
rH
r-t
rH
ON
O
OS
m
ON
oo
tr\
I
s
"O
§
W
;3
Ü
8
d
S
CM
1
w ^
ON
(H O
N oo
CM •-« r-l
CO
f-l
\0
I
.H
ON
CM
e<N
O
ON
r-l iH
UN CO
OO O
r-l O Os
r-l
NO UN
CM CM ^r-l
rH r-l
M
ON
&
rM
C^ cn
a
a
II
r^
r-l
rM
Ja
s
CM
ON
r-l
st
CM
iH
O
iH
«
r-l
&
r-l
&
r1
P
r-l
&
rM
«r-l
ON
CM
r-l
8
r-l
s
g
M
U
UN
N
ON
00
UN
UN
<s
s
31
fi
e<N CM
CO UN
NO
ON
r-t
op UN
O
r-l
O
I-I
8
IH
O
O
M
8
r-l
8
r-l
r-l
CM
OO ON
O r-l
n
r-l CM
CM
CM
ff-ff - i
O CN
1-t
s
a
O
o 8r-l
8
8
8
§
tV
r-l
OO
OS s
r-l
ON
o O
t-< rH
r-l
1-4
CM
ON
ON
ON
ON
ON
ON
OO
O
r-l
ifg
ÍÍ
5
^
<S
o
O
O
IU
TN
» UN
NO N
r-l CO
O
Sí
^
CM
e^
ON
JS-
UN
UN
UN
NO
S?
^ON
e<N
UN
On
IfN
ON N
UO
N ON CM On t^ JÍ
NO
rv lA
<r\
NO
ÍR
t<N J-
ON
ON
l e i
MM
t) HI
CM
UN
UN
cn
3
J -
UN
O
UN
5
o
rt
CM
Q
-3
rM
NO
^
«n
5»
S
^
^
^
?i
CO CM CM CM
CM eg -3- ON
CV
• UN
• ON
• CM
•
ON ja- CM
o•
^
CM
CM
c^
r-l
CO
m
ON rM
NO
CO
<5D
CO CO
UN CTN
NO <5>
ON
J -
UN
>
VO'
I
§
1
10
«
rM
^
I
P
S
jt
f-i
r-l
r-l
IS
a
r-l
CM
J-
NO rM
® o
U•N VO
#
CM t^
CM
fv
oo
1?.
0
IO.r-1
o
t
n
>a>
so
o
na
0) c: o
a s-f»
0 o. o &TJ
1
m
t..
o
I
o
g
(a
»
•3
1SlO
o
o
o
o
O O
O O
o o
•i ®
•§ 5
' o
§
2 go. > s
U Olí
O
a
^Ü
2 ¿1
« Ib
s
o.
«
CM
00 ON
CM 0
c4
•IS
0
to
ss
«
i
5 o.
•M O
8
1-1
a
UN
ON
a
0
isi
IPI
SR
ON
Sü
ál
ON
rH
UN
CM
e<N
•S
0
a
3
8
rH
CM
ON
ii
Si
51
<r\
CM
»
n
•o
C
M >1
ON
r-l
51
rM
CM
CO
Sí
O
NN
C
M
CO
N
CO t-4
tM W
UN
I
CM CM CM CM
a
1
i
r-l
8
rM
5N
f>
Fl
S
I - »r-l
8 8
r-t r-H
á
a
^
!
r-l
d
&
S
S
r-t
•8
CM
r-l
R
CM
a
ON
ON
OO
tS
OO
8
r-l
UN
ON
W
I
a
^
rH
ON
UN
«
.-a
CM
rH
UN o
r-l 1-1
rM r-l
Sí
^
'3
r-l
c<^
PN
^^5
CM
I - t».
t-4 rH
S
r-l
S
CM
r-l
r-l
NO NO
r-l
r-l r-l
r-l
f i
o
M
r-l .-I
ee^
»^
gN
a
r-l
I S IIg
^
o
C^
ON
r-l
s
1
&
J-
jH
ON PN
rM <rj
r-l
rH
r-l
.
c p
NO NO J*
r^
P! UN
PN
CM
r-l CM rH
o.
E
«o CM
CO o
r-l CM
»H
3
r-l
C
^
3 oo
CM
rt -H
f
J-
1-1
oo
r^
C-1
im
1 1
NO l-l
CM JS-
1-1 04
UN
a
«
^
CO ON
N
O CN
J
NO
(N
i-l r^
VJ
I I I
I
1
•s
t-J
vi
£
S
I
I
s
II
1
a
%
o
in
I-Í
ON
(-1
e
m
o
-3
Ü
UÍ
o
Itl
<N
r-<
Oc
O
o »-•
US
cn
so
OS
1-1
o
rt
oo
o
CM O
o
o
O
oO
o
S
5
5
Jr-l
5
OS
8 -g
o
O
OS
<-l
§
OS
Í-3
C^ so
OS
so
c=J
OS
IN
CM
o
I-l
OS
OS
CÍ
®o
o
o
Si
o
CN
O
o ooo
O
o
o
o
os
es
O
O
CO
o
O
o
C^ SO
OS
0-3
OoS OSo
o
OS
p<I
o&
O
C-Í
«& «g
o
9
ü
o
O
os es
9
PS
o
CO
c=J
SO
vo
(O
Cuadro 26 (oontlnuaol4n) - Tabla 2fi (ootitlnued)
PRCffiUCCION MAHOPACTORERA
ai,C»NAS INDUSTRIAS
MANUFACTURING PROKfCTION IN SIXECTED INSISTRBS
(MUea de l^neladas/Thousaade o f
País
1950
1957
1958
1959
1960
1961
tons)
1902
1963
196U
1965
Country
Muitequil la/But ter
Argentina
«•5.3
56.5
52.3
61.5
59.9
53.U
50.0
50.7
50.3
Brasil
2U.5
27.0
30.it
28,9
25.3
26,3
29.8
22.0
25.^
0.1
1.2
1.3
1.5
1.6
1.5
1.8
1.7
1.7
Colombia
•
1.0
1.0
#
• • •
«« •
• ••
• ••
• ••
Costa Rloa b/
Cuba 0/
1.0
3.0
••t
• •«
• •e
• «0
Cuba 0/
Chile 0/ d/
...
...
• • »
Eouador
..o
0.3
£1 Salvador
-
Honduras
Colombia
Costa Rioa
^
••
Argentina
• ••
Brazil
• ••
•e •
•f •
•••
7.0
ít.0
5.0
5.0
e ••
Chile 0/ d/
0.3
0.3
0.3
0,1»
0.5
0.5
0.5
0.6e/
Ecuador
0.1
oa
0.1
0.1
0,2
0.2
0.2
0.2
oa
El Sea,vador
2.7
3.2
3.3
3.U
3.5
3.2
3.8
3.9
U.0
Raiiaoa
»
-
-
m
-
m
-
0.1
0.1e/
Perú
2.2
2.5
2.5
2.5
2.é
2.7
2.8
3.9
3.0
...
...
Hond\u:««
Repúblioa
Domini cam
0.3
0.3
0.2
0.3
0.2
0.2
0.3
0.3
Uruguay
2.0
3.5
3.5
4.0
5.0
5.0
5.0
Venezuela
l.¿
3.8
3.6
3.5
FUENTES Y METOPOS:
Ver Notas EaallaatlmB.
2/
Enero-ootubre»
b/ 12 meses que terminan en Julio del año ondioado»
0/ Cifras no o f l e l a l e s .
^
Año que empieza en a b r i l ,
e / C i f r a Freliminar.
t.9
3.7
SWBCES ANO METOOPSt
...
..e
6.0
See ExpiLanatory Notes,
a / •lanuary.Oetober»
b / 12 mon-Ois ending in July of year stated.
0/ Unofficial figures,
d / Year begins in April.
Preliminary figure.
Panama
Peru
Dominican
Republic
Uruguay
Venezuela
eu&dzH) 28 (oontinuaci^a)» Sable ^
(eon^inusd)
PRODUCCirai M A N U F A C m m EM AMUNAS IM)USTRIAS
M&NUPACTIRIKCT paroTOTifflj iw SBÍSCTH) INDOSTRIES
(MlSas d® toasIe^a-sAheusasado o f •feons)
Pais
1958
19&7
1 9 5 0
i960
1959
1962
1 9 6 1
1964
1 9 6 3
1 9 6 5
1 9 6 6
CoMstspy
Haí»im d®1 trig9/toí€la^fe í'lois?
Aif'san'gim
Bolivia
i
l
C32®2
53o5
000
529»5
2 288.7
1 60506
l 2 5 o 3
12 o2
000
1
675oO
1 1 7 ^ 3
t o 3
69éo5
622
13o8
1
7*^903
1 1 6 ^ 6
3^8
»8
55»6
69ol
2«2
2 1 3 ® !
2
135oO
60X
Sol
ooe
000
132 oO
3 . 5
l55o3
3o6
625,8
659o2
69^8
92o5
2
1 6 7 oO
2 183O5
6o7
9o8
84o7
2^3
2®8
19=7
2 3 o 3
32,1
37oO
48,8
5 2 o 5
5 2 ^ 6
58,2
6 « 5
25-5
22«0
36.8
43of
5o3
6 , 7
466,3
53.0
3 8 0 7
310,2
2 2 2 o l
0»6
O06
7o8
Yertfetag BtplleatlYafl.
438.5
60o9
354.7
0»6
4 4 4 . 3
62.6
239»0
2 4 5 , 0
363=7
15 c3
275eO
26.8
1 5 8 , 3
199.3
12o2
9c9
460o2
62o2
l
0 1 7 0 8
65oO
1 5 o 3
a 040,0
8f,0
30.7
2II0O
1980O
367e3
43,7
20I0O
212o9
236^4
257 o2
4 ( ^ 2
1 0 7 , 4
2
2 5 9 , 9
000
000
000
000
7 ^ . 3
I2I0CB/
3 3 . 5
2308
4 1 1 , 9
23805
a4o3
83o9
2o5
000
2
l 59805 e/ I 60áo9V l 599oS5,>'
1 7 0 o 4
l 6 5 o 7
'
i6lo7
000
000
000
712,0
642,9
653o§
2 7 . 5
5»3
0,1
233oO
o
2
2
1 8 , 7
2 7 oO
mxiea
Papa®^
Papú
Repdblioa Dominicans
Uruguay
fsRssvisla
ÍS
2
39c2
BiraaiX
Colegie,
Cesta Risa
Chií®
Eamdw
El SalTOdep
Guata aale,
Hai-feí
Honduífas
fOEWTES y METOPOSi
9 7 I 0 3
^o4
46,1
60e3
000
1 8 . 6
12,9
i
73.2
389^8
0.00
000
5»)
000
doo
2 6 0 6 0
231,1
^ 2 . 8
3 0 2 o l
000
000
000
000
000
l80.3y
AíP^níisín.
Beli'írtía,
Brasil
ColoE^ia
Costa, Riea
Chil®
Eemées"
OOP
0 00 El SalTOd®?
OD 0 Cmteu.la
Haiti
ooe
O«i0 Hmidurao
000 Hsxiee
Paragi^
QOO Pspu
000 DoaáQleen Republie
000 Uruguay
b^ai^zusla
SOimCES AND MCTHMS: So® acpla»t<ay Wcrtesc
^
P r o v i s i o n l flgisreso
vo
tr
Cuadro 28 ( o o n t l n u a e l t f n ) - T a b l a 28
(eontinued)
PRODUCCION MUTOFACTOHm D I .ttOüHAB DíDUSTRIiüS
HANUFACTDRINa PRCOOCnON IN iSELECtKD I M I X ] S m n S
( M i l eg de toneladae/TfaouBandB o f
Pa^s
1950
1958
1957
1959
1960
1961
tone)
1962
H a r i n a s y s o l u b l e s de p e s e a d o m i s o / P i s h m e a l s and s o l u b l e s f » w
Argentina
Brasil
Chile
• ••
•• .
a/
• • •
2.5
b/
• «•
1,8
>•91
6.3
9.3
Ecuador
•• •
«••
•••
M ó d e o &/
• • •
• ••
1.9
2.0
Panana
• ••
• « •
• ••
• • •
«• •
• « •
Parí
^
o/
3.9
Uruguay
Venezuela
a/
y
V
á/
V
e/
-
harina.
1.2
• ••
Argentina
0.7
«••
• • •
• ••
Brazil
96.1»
165.8
• • •
Chile b/
• • •
0.9
1.7
• • •
Eouador
5.3
5.7
• « «
Mexico
1.7
• ©•
• o«
6,7
•••
558.3
839.8
0.7
0.8
•• •
0.2
0.1
0.1
04
0.1
2.é
2.5
2.7
3.2
3.2
3.3
1.5
blanca.
harinas.
desperdicios.
1
a/
79.»f
332 .U
Harina de a n c h o v e t a , macheta y de
Residuos y
l.U
126.9
Puede i n c l u i r Viarlna de p e s c a d o ds c a r n e
ensilado.
32.3
Country
neh
éít.5
H a r i n a de s a r d i n a , a n c h o v e t a y o t r a s
Peseado
19.9
olly
1965
1.2
0.9
1.9
l96«t
1963
117.'^
sJ
y
l
131.5
1
Panama g /
1
553.1^
May i n c l u d e i d i i t s f i s h
282,0
Peru 0/
Uruguay d /
...
Venezuela
meal*
S a r d i n e , a n c h o v y and o t h e r
^
aeals.
2/
A n c h o v y , h e r r i n g and m e a l s p r e p a r e d from
á/
Fish
silage.
Fl^
s c r a p and n e a l .
offal.
é/
o CM
V®
0
o
SO
t^ CVJ
c-3
CM
o
o
o
ON
voo o voo COo o
2> ON W o
O
(=9 O C^ c=3 «M
so
r<y\
-O
o\
o
CPS
SO
e< NO
1
ON
®0 ^o
OS
us
«
Si
Si
^
CU
C=J
OO
>1
o ^
0
í
0
1-1
í ^
UTN ís^ CM
CM
CS\ VO
O O O O O O O O o o O
c-4
o
í-l
«
o o\
c^
jS- ot-i o« oc»jís.\Ojs-\ooo
~ ces
oMjSoco
» w
O
o
^
o o e v ^ eo^ coo ovoo(f\GO
c-3
N
t
>
DOOo OoS
e n VO CM
« s
l
-Sj
t», es OS CM j- too o
O ^ V O CM
o o
ir\ 1-1 Irt p
§\ R ^ rtl " f><l' M
líS r-J OO e^
t«3
CV3
o VO
o
O oo JSo 6N
o oo 6N
O O O V U U O O O O U O O
ersvfi w - s - i ^ ^ j s »
ojcovoe^
s
e-Cí-fl
c-3<-íir\
CM ^í-0
o
CO
í-9
vo
I-I
o es
o^vsovfssoc^cíNe^e-Of-jexc-icFíe^^trvi-o
o
o O O O O O O O O O O O O O O O O O
o C~\ co
o
o 0 0 o O o ©O^OO o o o
OOO
o=í ev ir> ^
oS
f-3
cm í=-i
líS rt «-1
OOO
vo Í-:
V O O N O N O ^ Í - I O C O £s« JS- e^ c-3 «
o o o oU ^Q CoM C5S
^ If^ ®^o op
lí
SO OO
ív
VO M CO JSM - -_ .
GO C»a ON
«A
í^ IPI
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
CMlíS
CMMe^Ñc-c
«.-JtíS
ÍÍ
M r t ew Sfi
s s
UN
t=) t - 3
c^
<-J
CA
o ex
o
€f=í
I
^o OON Oo VE
) tt
O
o oI -i
u us
^
O O O O O O O Ocí Ófovo
O
^
p-1
3^ eo
Cuadro 28 ( r a n t i n u a c i í a ) > T a b l e
(oentlnued)
PROEüCCICN mNOPACTURERA EN ALCONAS INTOSlRIAS
MANOPACTDRING HIOOTCTIOU IN SELECTED INDUSTRIES
( M i l e s de t o n e l a d a s / l h o u B a n d s
1550
Pais
1958
1957
1959
i960
of
tons)
1961
1962
1963
196U
it.53
lo,ít3
10.1?
12.61
Colombia
0.59
5.26
Mexloo
0,27
0.27
0.32
0.91
o.iíS
3.99
0.32
O.Ul
0.50
0,91
11.07
16.68
21.59
32.57
Plb-as s l n t i t i c a s ^//Synthetlo f i b r e s
O.lU
Argentina
OcéU
1.66
0.45
1.31
0.77
2,82
Brasil
-
Colosbla
-
-
-
-
Chile
-
-
-
-
MSxico
-
Perd
-
-
Uruguay
-
-
V^esuela
-
a/
Fibras
cortas y filaaentos
(daciw, terylene,
(rhovil,
eto.)
psrlin,
oto.)
e t c . ) í n o l i y e también l a s f i b r a s
^.53
0,23
1.66
-
0,27
0.09
8.16
ouj'a p r o d u c c i ó n
(nylon,
de
0,18
o„05
31.1U
e t o . ) a c r í l l o o o (orltfn,
pero excluye l a s f i b r a s
-
O.lU
0.05
continuos
la pollaarlzacl&i • pollauldas
0.73
-
2.03
O.lil
Total
o.ifS
0,27
1.36
etOo)
requiero
proteínloas
2.81
6.16
0.86
0,36
2.00
0,05
0,23
0,if5
3.67
O.llf
Staple
-
polivlnllos
a/
2.22
5M
0.50
¡1/
poliasteres
fíbres
poljaaldes
(lyrlon, p e r l ó n ,
(vloara,
(orlon,
Includes protein f i b r e s
J
Argentina
Brazil
Chile
Peru
o«59
0.68
I081
and continuous
etc.) aoiylics
cristal*
Country
eto.)
UrugUBjr
Vanezuela
Total
f i l a f f l e n t s b a s e d on
e t c . ) polyasters
polyvinyls
(vicara,
polynerizatlon
(dacron,
(rhovil,
etc.)
e t c . ) but not glass
teiylene,
Also
fibres.
o
1
<ys
«-0
so
0\
t-3
^
t
0)
O
o
o
1
* o
c-3
P N
r< O
O
CTs
i-l
o
o jS0 so0 o
so so CN
Í-0
CM
e^ t ^ os
o
o
o
o
c<^ ON oo
ON
ITS
os
O
US
OS
t
r^
US
03
o
o
o
SO
CO
o <M
&
lis
o
US
«NJ
o
g
OS
o
UN
UN
CM
0 CMO us
a
I-l sf CM
C^
i
UN
1-4 s? Ú
^c.
UN
J oo «9 UoS soo ooo
S 5 ^ sJ
8 (H
CO
CO
o\
8
o
6
o
o
OO
UoN !
o
o CM
SO CM
CM
o
O
CM
US
t-4
OO
o
0
CD
«M
CM
IfS ÍO 6-í » JSo
cw eM Jírt tv. ir>
1
CM
S O
Os so
US »-«
US e^
UN r H
O
N
U S
J í
CM
>-J
OS
J -
S O
O
O
jiS
U-
so PS UN
o
o
o
o
PN t^ í^ so
CM tfS rH
i-«
s
UN CM US CM
t-l SO
CO
1-4
o
0
CO
9
OS
UN
OJ
PN 03 US o t^
»
IT
o
Q
so
III
e^ en os os
os «M M
vo
so S O
^
US
(-) es. vo
o
o
o
US o CM
s?
O
M
CM
O CO O o
CM
CM
OI
O
N
US
0
CM C M
é
OS
OO
II
HI
o
S O
§
o
c
® ^ O
» M Í-I1 (B "H
M ir> c-o o vo
if\
í-j
PNO
& O
l/\\O0OVS0O
O O O
O O
O O O O
CN» ex c ^ j v - í - j c ^ r t
es o JM irs os ^
US
r^ M
os
5
•(->
o
é-
S á
oO 7-3
O • fiN.
O OO
OJ
o
o
fe,
oo. aí>o
CM
Sos
O
r-O
g
©
O N
»-• so JSPN
O O«
C«S
Jc->
V>
IO
O
CM
r-t
O
CM
CO
•>H d
o
o
ui5|
PN
Hi
§
o
8
«
s
03
¿ f í S o ü o ü S o .
» •>
•3!
•tí
o
E->
« d o
i l i l l
§
-a
t
Ouadro 28 ( e o n t l n u a o i t f n ) «> fa]>lo 28 ( e o n t i n u e d )
PRCDUCCIOI I'lANUFACTUREBA EK AICOITAS INDUSTRIAS
MANUFACTURING PRODUCTIOl IN SEIfiCTED INDUSTRIES
(M11«8 a» totwlfcdaa/^hougandg o f
1350
País
1957
l?5fl
i960
195?
tons)
1961
1962
1963
19614
Country
^Otrog Félpalos y oar^-cnee/Otlwr p a p e r s and b o a r d s
Argantlna
3^.6
2U.1;
Bolivia
Brasil
Colonbla
?8l.2
360.6
0.5
0.8
0.6
0.9
0.9
1,0
21é.?
313.6
1+39.ÍÍ
140.0
372.7
W.7
lK)8.6
• •o
353.0
»t3.1
51.3
69.5
-
Costa Rloa
C«Ji)a
50.7
-
0.6
0.8
0.8
1.0
0.5
£1 Salvador
•••
0.3
0.4
0.5
0,5
0.6
0.6
0.6
2.0
307.0
-
321,8
0.7
2.7
1421.9
0.8 *
Paraguay
«•c
Perd
16.5
R e p f i b l l o a Doialnloana
Uruguay
0*2
30.0
Vanezu9la
Total
222.0
398.14
~
0.5
37.6
«•
35.»»
-
36.0
3'f.8
18.9
23.0
11M7.7
1 2??-?
PUENTES y METCOOa: « r no-tas Explloatl-vas»
0.5
>
35.6
1+5.0
1
123,8
ll«t.9
90.7
71.2
2.0
0.8*
0.1*
.
96.6
61.0
Souador
• ••
531.8
5»».3
W.7
Panaoii
0.7
512,0
2.7
50.6
Mixloo
0.8
1486.8
87.1
33.8
Guatemla
399.»»
6I4.O
57.3
56.7
Chile
321.0
3.0*
-
-
*
350.0
0.14
0.5
>46.9
53.0
-
*
1.5 *
3.0*
65.5
77.1
0.3
0.8*
I4.0
0.5
2.0 *
60.2
83.2
0.3
0.8*
1482.9
6,5
5>42.1
0.8 *
1.0
l.O
0.I4
0.9
55.1
6I.9
0.9
59.8
3.0
»t35.7
2.0
*
39.0
148.8
26.0
20.7
27.2
2.5
2.3
36.5
98.8
llU.l
132.6
1 397.?
1 627.7
105.6
1 725.2
800.?
1 99»4.8
1
iWatBg» MB) M g K t a S ; See Bacplana-twy n o t e a .
Argentina
Bolivia
BresU
Coleabia
Costa Rloa
Ctte
Chile
Eouadop
E l Salvador
Guateoala
Hucleo
Panama
Paraguay
Peru
Donlnleaa Republlo
Urtiguay
VbnitKueU
Total
I
if=®
<i
c »-) a
o
m
o
oo•a elCJ
o VO
o o
o lis
i s
cj
CM W
«M ¿S-
es e-<i
^ cn ca
3- <»^ «íN .
« ^
^
§•a-
í-í <9% W
CA c=) ev)
I
^ gí'g.S
° S Sí P
f-^OimCOiOl
VOCMá-mW
v-l tn
OWCQ»^
04MtV
CM
ff—3
e=o ca
vo
C» CM (
CO
HI í-i
o
oo
">3
c\>
CV»
VO
O IfSt^g
cnt>.g
s»
o K í^
g> ftv irv
e-J -X
ífS d
oS <-J lís
i/s c^ irs
es jS- o
^ e-3 so
??
<S\ o ts.
« t^
1-3 o 1
I-O M e^l
SO iKI US
lis
e-4
t
IT» OS
US es w
va c-o
rt fO
8
«•«.^Í^N®
eotrtoooo^
s<ys 1-3 ^
so
tn «v,
SI
s
(-0
e^
ca «
-tfOts.tAOOO|í\-3"vo
W
C^
w -a- vo
w
PS
o V® oo
c-^LfSvOVO-^ í?%c-00 ON p«3
o ON
í-J J3- o
, ..O
. )jír P.N.
^UNOOSi")
t».—
e<a<ovfl<^c»\
PNMON
CM t^
</]
a
CO <
a
ev S «-I
o te\
o 6f\
o t'S
t-) US
o C-"S
trs oo
so
c^
í>. es es
CO
8b
"i ^ o -S
•§
I ii
t. l i
§ 0%
I
03
e e
<J (O
S
«
o
2
o
3
S
>
fe tg -t»
I
#ao a
&
á á l a
Coadro 28 ( o o n t l n u a c l i í n ) > T a b l e 28
(continued)
PRODUCCION MANUFACTURERA EN ALQONAS IKDUSTRlAS
MANUFACTURING PRODÜCTIW IN SEIfiCTí» INDUSTRIES
(Miles de -tonelttdagAhougandj of tona)
País
1950
1957
1958
1959
i960
1961
1962
1963
1964
76.2
Country
1965
C a r b o n a t o de so>dlo/S«dlum o a r b o n a t o
Brasil
n
Cologdbia
-
Cbile
2,0
Nfoiao
18.«
39.7
69.2
76.3
36.0
39.4
35.8
34.fi
36.8
38.4
36,7
17.5
U.6
11.6
6,0
4.1
10.0
3.8
59.7
77.3
89.4
88.0
95.?
170.0
20^.6
212.7
•
39.9
11.6
fotal
-
Í7-7
•
107.1
A e i d o 8ulf<&*ieo/Sulphui*le
BfuiX
...
...
105.0
...
CaUabUi
Chile
Míxle»
«0.
Total
aeld
...
...
118.0
148,0
126.6
132.0
129.0
U4.0
210.0
240.0
276.0
280.0
*
18.0
155.0
20.0
170,0
23,0
26.0
30.4
32.8
35.0
*
25.3
13.0
32*2
ec*
45.0
45.0
60.0
84.2
116.9
129,1
l^xieo
43.4
1S6.2
200.0
^2,9
248.8
276.0
338.9
387.»^
439.7
507.8
Perú
10.7
16,6
20.1
23.7
38.4
37.1
36.6
42,4
47.5
49.0
5^6
7.0
7.0
11.6
15.2
36.3
51.1
S74.6
741,2
844,0
1 092,9
l 174.4
41.0
42.7
43.0
63.0
86,0
90,0
97.0*
32.5
•••
Colombia
•••
Chile
Argentina
117.6
77^
121.8
130.0
6.5
Chile
Brasil
Coloflibia
Ovba.
Venezuela
-
«t.8
Total
• ••
...
..a
Soda e ^ b s t l e a / C a u s t l e
Argentina
27.9
32.6
34.8
32.9
35.6
135.3
s/
158.4
149.3 a /
130,0
290,0 *
38.0
194.7
*
soda
8.0
97.0
éo.o
64.0
69.0
78.0
Coloid>ia
0.2
19.3
16.2
I6.3
17.0
18.6
17.4
19.4
3.5
4.5
5.7
6.4
6.6
7.0
65.9
71.3
83.4
90.6
94.9
8,0
7.3
• ••
Mfzieo
8.4
34.0
39.5
2.7
52.0
Perii
0.9
1.5
1.4
1.7
2,8
6.6
7.?
1.7
2.5
2.8
4.3
5.2
-
1.1
1.3
1.4
1,4
1.9
• ••
KO.l
227.6
249.6
26?.?
• ••
-
m
Otros
-
-
Total
países
50.8
I"»?.?
FUENTES Y METODOS: Ver Botas E x p l l e a t l v a a .
En base a
^
C i f r a preliminar.
158.1
Colombia
Cuba
Chile
...
y
Mexloo
Peru
Venezuela
Total
Brasil
Venesuela
Bratil
0,.
85.0
Chile
2/
ArgsntlfiB
..G
7.7
...
•••
...
13.8
SOreCES AND METHODS; See Scplanatory Hete».
« / On the besia tf
Prellffllnair f i g u r e .
Argentina
Brazil
Msxieo
Peru
Vera s u s l A
Ottier
Total
eountrles
§>\
I
a
' © -o
Ia I
tio ^
< m
8
[-3
e
IS
6«
ai
2 s.
^ « 3 K
3 ¿í o o 0»
O o ca s
s
O
o J-o
o
PS
CM
US
co CO
o ©ir^
o o ^
o
o o «>>. <0 o
^
O o <
J\
CO
C-S
e
Io
o cj
(«í CO
o o o o o
o CM oo C^
VO — - -
o
o
t> o
•
o ^o oo o
O JS- OO
o © o o
^ IT»
«O <b
ív «^
O
CO VA M
j=« C
«o
M
C^ >.o
<F<
í=a
•sI
Jí-
CM
evir>©s«o
, oo
vo
CM
o <i\ o o o f-1o ooo
í^
^ ^ CM
(-Í oo
1-4
in
<M tr» Íva
TV , CM SO
irt)
^o
i-a
5
os
I«
iKi
o0
o
O OS
o o O® Oo _o o JS®s
OO
CM ^ J3- CO
sn
M
UN í*- Vp C
CM
CM
lf\ ^ CM J
«-1
VO
o
CO ^
e; vo
o 03
o o
o
R
IfS
e-3
O o VO
lf\
o oo OS
, «
o O"
oo
§—
8. ^ '
_.
<=J US
I-i
•
f-1
CM
tv
SO
LPv VO OO
o o
0>
O
^CM ^CM Cc>-4
vo
^ vo o vo o os CO o o
O C S 0 B 9 O W _ ; » O CM
V
C^u-1
O J"
t^ C¿O cB
Q tM O
aiO va
Jt ifv es
rv Jí-S
PSl
q
SAC^OOO-S-^OO
•
« e v l/v
o k eQ sCO* O o a CM
USÍ^CO
t>. oo
5? S ^
CO
1-9
Sv
ift
»
O
<-« PS C
CM O ^
«M VO
PS CN O O VO CM Ov
tóS
. os es «« oCM
US o ^crv Ifv «O
OS US é Í
ir
tS US
oo PS US Coo
O CM O
o » o o CTV OS
C
<S c»s
^ c^
O t^
I-S O
c^
O
o a <9
CMooPS
p-1 jCM <-S
jS-
vo tfs ps
o o o
ffv (=j OO
oo rt
c^ o
í^
o a
OS oo
US líS
JS- OO VO CM PS jaO ,0 o
CM
§ Á i
r-J
>-9
CM ^ C^ VO OS
VO OS Os US US ^J?
W «S C^ US tS FS c-<
MS
rs
C^
US
oo o ffv
<r\ CM CM Sí
•. _,
US
\ VO ^ 1-3 tfS OO so
vo US
es
oo oo -3- so ex o st o OSOO
e e o o o s o f i o e
O OSOVDVO <-ICC3 CM i/s CO os
cfS SO CM 3F OS rt «S US SO 5 cr\
í-H vo c^ i c^ os
cv
s
C M S O O U S C M
o o e o - ,
O V O
•s r
S M
•§ O
<H +>
g <X
69 S
g
O S O P S
0 0 0 0 0 0
VO t s Ot> 0 \ _
«S OS <JN f-5 i-t en, «N. ,
— U-S —
PS
Sf» 1-1 o oo
(-4
C
M
C
M
O
5=0
c^ JS- es ^ o
1
J í
í-3
P-J
PS
O
J-
«
O
CO
ON
ON
ON -UV
O
f-lJ-CM>-4VDts.
SO
^
os 3
VO
CM
CJ
VO
t<
cr*<Tv
US í^
í-^
íviíscsoírvc-i
o
líSVOlíSOSflUSOOOC^CM
<ñ
~ «O
CM
PS CM
pstv
so jív
0
«
1
a
fi
5
o
s
'
I
S O5
f-4
OO
tfs es CM es fl -s VO SOoo
o • o <3 o CM
cr\ so CM CO OS Jj- CM
C
M<rvOHi
S ^ OS
oo
OO C
kf\
M C«S
CM
o
ta
s
(9
t
O g
I
z
i ; :
o g
H
I I I
>>,>101
fe
1
s
S « I
o
a
-i «1
o
ca o
o\ t^
»
US
CM
•
r-l
r-l
9 X O
o C3 M
•
•
•
• CO
OS
ffN
ON
•voo ^• US• •
os es US oo
j- as os os
»-»
US US
•
•
•
s
r-l
O
J-
o
•
o
•
J*
•
\0 rt so t^
o• tv•
es vo
^í:?
o Cv
•-I oo eU
S
s
vo
US
«V ^ CM í-1 o os Jí-8s o• o• 03«
CM vo
o -3OV vo
ce rv
US
o vo
rt UoS CfS
M
i-i
US «-I CMvo
oo es o
os
ti « ®
CM
US
«o
^
US PS O os os ^ os
o
o
as
crsvovíjoo ú s e s e l o
1-4 J F
t-^ U ^ J OS
0<-4t>»v0v0
J>. r-i
U
ífs
S^
cri r-l
^
oO
Vos
os
U
osS
o
^
oo
K.
^ t^
í^ crv
os vo
os
vo
oo* vo• o• ur\
o o os o O
"
,, —
OOt^COOOoOCM
C_S ^
OSrfi-!
p OSi-10O<-l
•S* rt C^ j-' t^
CM r^
CM
»-l
J-
os
•
•
«
C^ VO CM O I-» t^ CO Ot^<Mvo
e^usvo o
OS OS O
a s VOVO e s o s o o o o r - t u s
OS
í-tl
r-l
es
es
vo• o us oo CM J- rt o voc ao
vo
0 - \ O J - 0 S O U S r H 0 S - ^ ' - l
rH] O
IfV J- ¿Í
J-
C
M US es VO
tv
OS
CM
3' CMr-tJ-CMCMOsCSO-^JJ-VOcpr-<rHvO0Or-lcrvt<S
O V O C ? J
CM CM o v O O
O S U S O
US
ts^usesr^v0crs'»^00
es iH
vo
vo
US
OD us OS es OO O« O•S o• OO
• >
• • • • T
V O
Soo
03 OO
,cv
,a ..
SSop
OS _jr i-(
i-( t»^ (c
t^osvo
osvo
orv O
2sSvo
esJT
«M o C
M C
M o o ott
tt • e
O
S
N
O
^ 3 so t^
i-l ooo
r-l
CM
tv
•
J-f»,OOOOi-IOOOOCM
CMvoCO CM USO p a o OS CO
C M r t O C M V O
UV»-!
ó- ^ os
CM
es t-1
^
vo
r* ir> <o
CO
• cr\
es
o s t v - e s e s o o os o J- O"
C
M CO OS US
CMt^JOSUV-HCOUSOQUVrH
U S J - V ^
r ^ F ^ C ^ V O
iH
us
VO r-l
VO
tv
us
vo
voo • « o• CM• Jí-9 • o o vo os
M
US
C»S c^ es
vo wvo os
OOC
JT oo C
M
irvS
P
p vo
USeo
US oo os
t^
<-• os
oo vo, vo
t-v
rv ,os
os. r-l
ͻS St wH
-3-
on tv.
• r-l• t^• vo•
C ^ CO
OO ^ tH
<->
rt
US
OS
?3 J í vó
so
vo
VO
o
U•S ja•
«M VO
~
CM
OS
vocsoojS-VO
CM <M U S
^
W \ CM
oo
US»-^VO0O OSr-*
• r~i
• *r^ •CO
C-l ^ fv os US
o os t». es Os
r-t t«S K os os
l-< C-(
O
US
•Coí'^esj-CM
vo
es os es U S
"ft
US i-i o
os
vo
CM
es
Cv
C M j - C M r ^ l J S e s v O C M
ous _
C
M
VO
Ov fHVO>-lr-l.a-0Or10O^
r H ^ U S C ^ r H O ^ U S v o VO
oo
C
CM <-l
irv
CM
N
U S C O O S ^ r - l
O C O
0 - 3 "
OS
US
-
C^
•
<T>
OS VO OSVO r^OOOO rHVO
US
US rH CfN^CO
r-l VO
rt CN CM
rHOSOO
US vo CM
es r-l
C
M
so
us
CM
CM VO
r-l
VO
OO VO ja^ jO CM rt OV
I
OO
r-l
CM
•
R Ses CMo
r-l Sr-l CO
US
OO
«
a tJ
l l
8 ri : •
8 so o nu JO
• a s o
102
>2
<0
o.
ca
"3
«"
•tí ^ r^ ^ ¿1
o o
C > -H s
« "O o
p
filis
• i c a m u ü o H S o ,
^
'
s ^ ^
Sñ &
I .S rH
£ I S I I I
Í
i
ON
O .
O e-0
o\
COOVO
f i n f l oO JOS -OV ^
OWOO
O C=3 (-1 ÍM O
CM «o so
«Aff^F<1
c-í irl
cH
VO
OS
r-C o t ^ e o
O ^ w
lí s
R S
so eo t-J
so CO CO
CM CM «
IfS is.
ira
vo
os
trí
«a.
o-J
o
®
^
cy
t^ O ^ O
OaN n o o
0-í Ifx
ÍS
Sfl
O
C-Í
o
o
o
oo
lA
S^
ir>
«>1
o q-O
I
^S ^> -rl
^g "B
O
S d. •-(
«t M 3 o
o
I
a& &
»
o
r> rt m
u\
\o
os
lo
o
ITS <N
ON tv tv M « o » » »
• • • • « • «
í?^ • •
a s -as
w
r-l
Jí• CJ ^ VD C^ t-^ CO o ON <N ON CO CJ Jt UNJÍ-OO PNONO
VO
ir>
OO
fH
C3 CM CVI
evi
CMCn
t-«
CD CM rt C^
M
UN fl
rt
st
5
OO en c^ SO c M v o ^ P N O UNt^uNOeo MVO<H ex t v O c x
O Nrt
CN
^ tR & "S*
s8o o e o o o t ^ o Q t » i f \ e n v o í^ jif oo CvovO
»-l
r-l so
l-t
CM rH tn U.
OO OO <-le<l
CM St rH
en
r-t
Ven
O
os
UN JS- OOeMONOeMr-tt/vvOuNUNrHONCrvOvVOt^t^^J-OS
CMUN^UNO CMCMJ-^
0 OV<»S<JSOOÍv,j3-UNONVOeMVO
• *
r-t
<-l en
r<
t^CXiHCnuN
en
CM
VO
os
o
o
J- en CO CM es CO CM CO O CO cnM o j - t^irsoo ust^JdVOUNONONO^ OS
o , - i CMir\(»»voir>tn
- . so VO ca en
tv. SD t ^ o iH t^ C'-» líNJ^ en CM U
os
OL
fH
CO
N en
CM cr\ Zf
ÍN
CM
en
o
vn
<A
VO
j»
- cCOo c n o cts0sr-l.-«cnv0 O t ^ f ^ J í t ^ O
» i-<
V VO• os• eno J<M o es< * enuUsNg s o t ^ c n ^ osoncmcojí- oscrsj^ ont^
•H j í
2> <-< CcO
en
n O c o í - i u v o NCO
Ort U
oNs v<-t
o í ^r-lc jen
s f c- í
Mm
<5 e n r-i
Vo
S- ^ CO CO CM 1-1
CM ^ I-I
<7\
erv
o• U•N en
• <V
1OO OSOSCM u s t ^ c n v o o o
• UN
1 o• U
•N •en *tv t^
Q p^cneMvo CM «Meo r-4 éneo unvo en CM c n í v c o t-^;
Jt os o
3C
M
r-l
^
so
enUNOOr-t
en
rt
os
B
en
<
r
v
r
H
Q
D
C
O
Kh o^ t^
en
03 en VO OO iH
<h
>-t t-^
un
>
«o
tv
CM en
CM
tr\
cnovtvcnoooowvoci
rtoo «TvenuNvo ost^enuN
^CMUVrtCMCMl^«2CSien
atv. CM t^ t^ i-i
,-i
Ij-t^crst^j-ossoj-osus
UN en
CO en VO
crs
CM UN
t^
o^ so
en V
irt
UN en VO VO
CM ji-l JO
IT\
en
UN en CM o o t-t o os i v o s o
I—< oNcnco «SÍUNO O u N t ^
t^ení-i
r-i oCVI CM L
rs os Lrs
o
^
CM ON i - i
UN £ 3
ON e n
en Jr-l ¿í*
^ C
cp
CO
M eñ
r-l
tN,
CM Jd- fv.
UN
en
t^
OO
OO
VO
en
íf
^
tH
o
üv
VO
o
«nI
r-l
SI
OO O CM o VO I CM I
CM OO O SO en Jv,
CSI
* <-t r-t US
UN en
UN
en UN
U•N I en
« UN
• I VOe O•
(TV VO •-< I-: «H
ON ^
^ rH UN en
ON o
en
ex UN
éí
C
M
•>
I
«
>
d 3"
S |
•H
&
lOÍt
&
1
I. >
*> -rt i-<
B t> -H
e -H n
.
1 ^
60 iH ót
o ^ S 2 .H
i! 5 é o "o o M W
o)
a
i S w á i í V J
«CM®
J
i
43 S Sí ~ ^ t* ?u ^
5
Q
j
O
•c w
3 a & o. o. «
5 >
8
§
I
!
S
á
I I
5. «n^í
d
•íC
» t-a
3
-H ^^ » oo M
a « O
3 ® •3;
g)
ij ^
w
X
S.
t, t« o jC o o oC Si
•3 ra o o s o- >
í^
o
tv.
á
•s dea o r-t -sH 3
o
¿ o x: o c.
sa ü o s a.
CM
e.
OS
o
I
o
CO
o
(-3
f v Jí"
O
o
O
o
J t
cr\ c-5
3ON
o
C^
4 4
os
o
C
>o
í.
V
«
o
o
O
o
l/\
'^'S
Oo OoN pm P
-} oCO
o
CJ <r\ ON o NO SMCOUN
LÍN ON Jf tv ir\ O Oí
5CM o CM Lf\ C^
N
CO O
CM
i-l
0
o
0
0
O
o
0
C
M
n c^ «
MO
N O CO C
O
)C
W
CMCO
Op
Q
CM
JS- ON CM S
OJ
d
JS-
CoA o OON
flO
o
o
CM
M VO
jf
PN C
CM o
ON fl
OO CO CM UN tí
CM
CM
UN í - 3
o
lA
0\
C^
r-9
CO
g ^
O
O
3 Í-O
O
«O
^
Q b ' VO
C ^ (ÍN
O
«o
CM
UN
<-J
UN
o
ON
O
o
HO
I
S
o
o
CO
UN
PN
t/3
ON
o
CM
CM
o
!
J3irt
ON
<o
UN
o\
r-)
É
C^
ÍN.
O
O
OO
.-3
CP
ti
ON
rt
NO
o
O
UN CM
ON
<N ON
r-t
CSN CM
o
u
-y-
UN
o
rtn VO
as
ITN
o
•H
trv
©
M &e- ^
ON
ÍR
r-i
fl-í
o
Cvj
5 3
D
OO
C^
<M
0
CN
C"
CMI
OO
<-<
Q
esj
o
O•N oQ 0
O0 VO
Jfo CN
o
o
ON líN O t - í
w
PN U
ON
J NO 3
UN
N CM O
s-t
<r-4
o
r-5
Sí s
W NO•-S
Jf
as
t-l
CTN
CM VO CO
o
O
o
0 \ LTN CO
0
^
CM
csi C
O
. r-i
C
^ iH M. J3-
ÍS
en
o
aCM
CM
CO
0
PN
PN
ON
0
CN
VO
c-t
o COo
rH
CM
¡-1
iHl UN í - 0
o
o
O
ON
CO r 4
CM UN J CN
CM
CO
CM
s
1-)
CN'
c
1-1
CNl ON
ON
rH
K
í^
t-O
UN
o
r-0 CM GO
UN J CN
CM
PN
JSo
J iH
CM <-)
CN
o
VO
o-i
s
1-1
OV oo
oo oo o Oo Oo
ÍO ON
r< tM t-i CM
s
fid rt
•H r-1. j"H
a
O
g ©O
69
W
e
O
1-4
r-1
-H
^
M
o
o
S
t. ij O jc 2
^
03
O
en
'O
Eo
C4
IT
O
ívj
1
ON
CO
1i
VO
o
ts
O
OO
c<-
í-J
CM
CO
ooo
o
tr>
o
^ ^^
oo 1-í
^
ON
o
o
o
o
©
o
ív, o «M O e^CT\VO
N
O
t^
tv
IP> J??
CM
s
e-c
o
VO C ^
o
o
CN VO
•-1
0
c á
c ^
CÍ
Oo Oo
V
O •1
UN ON
PN
®3
N
2
S
® O
>
O
i05
Cuadro 28 (oontlnuaoi^n) - Tabla 28 (continued)
m o D u c c K » K u m A c m i E R k CH ;a.Guiuis i n d u s t r i a s
m a n u f a c t u r i n g PRODUCnON III ¿ELECTED INDUSTRIES
(Mile» d< totwladas/Thouaand» of tons)
País
1955
1956
é22.0
562.2
1957
1958
i960
1959
1961
1962
1963a/
1961+8/
Aeero lamlnado/U'lnlshed steel
Argentina
Brasil
Colombia
Chile
Mexico
Perd
Uruguay
Venezuela
Centroaciárlca
Total
532.3
1*2.1
239.8
575.3
-
23.'t
20.3
-
? ^55.2
1
073.6
1 130.2
C2.8
102.1»
300.0
290.7
772.7
-
9M7.U
6.5
26.3
27.6
35'^
5U.3
-
-
2 &?3.0
3 200.7
802.9
I 303.6
98.1
252.2
713.1
1 lf92.0
I43.I
58.2
763.1
1 999.0
11+5.1
379.8
I 188,2
56.1+
31.9
2lt.8
73.0
10.0
23.9
113.7
10.0
U 516.1
k 679.2
669.3
1
712.3
113.1+
295.0
22.2
2U.lt
332.U
1 054,5
35.9
25.9
1+3.8
68.8
50.6
mm
-
-
921.5
3
3 817.1
1
182.2
k 097.8
799*9
I 931.8
139.0
1
205.1
P l a n c h a » y l & a l n a a / F l a t e s and s h e e t s
Argentina
Brasil
67.5
375.5
Colombia
Chile
Mtfjclco
Peril
Total
79.3
366.9
-
97.2
2I+3.2
-
139.2
289.9
-
66.1+
399.0
139.9
361}C9
2.9
103.9
i+6i;'o
-
121.5
308
2.1
783.lt
PUBSm Y KEr.:Wgi Ver Hotaa Explicativas.
^Solaoente laainados en callente.
b/llsero-Junlo*
«/Uo incluye 28*6 mil tons* de "otros productos lamlnadoa**.
y 360.1 mil tons de Koductos seol-elaborados.
inolvye 69.0 a l l tons de "otros productos lemlnados**.
^Incluye tubos soldados.
9»+.l
525.0
90.5
606.9
-
-
767.9
2 211.5
1 366»7
2 381+.5
l82.lt
198.5
1^57 »3
1 793.0
1+52.6
153't.e
I+G.3
21.8
162.7
21+.9
251.7
10.0
5 382.0c/
6 51+1.9 d /
526.7
1 055.3
14.3
255.9
752.1
2 604.3
Country
...
...
...
...
...
...
...
Argentina
Brazil
Colombia
Chile
Mexico
Peru
Uruguay
Venecuela
Central Anerlca
. a.
Total
322»5 b/
e/
-
-
11+6.8
376.»»
5.8
11+8.0
1+63.8
12.1
139.1
460.6
168.0
1+12.9
17.9
3.7
209.3
1 053.9
II+.3
268.2
620.6
1+.2
1 1W.I
1 321.3
1 '•15.5
1 1+50.5
2 170.5
115.3
682.»+
65.3
1965
112.9
753.0
..
Argentina
..
Brazil
..6
Coloabla
Chile
..
Mexico
..
Peru
SO'JROES AMD MCTHtHKi See Explanatory Notes.
^ Only hot^rolled.
^ January-June•
0/ Does not Inolude 28.6 thousand tons of "other finished steel products"»
end 360.1 thousand tons of seal-finished steel products.
d / Does not Inolude é^.O thousand tons of "other finished steel products'^
e / Includes welded tiá>es.
é á
á
ON SO
5=0 f-4
«-Í
f-0
o\
eo CN M
o CM
- S3
- ff-,
* e\j ON
Sv
í-l oo iH
3
6
ON
rO
UN ON
^ CM OO
§
<T\
«ts
o Q o
í-1 O líN
VO C^ CO
"^í ^
oo so c^ js- -ao o o u ® © C&J
J3- s/í so oo JT^ c: so,
CM o
CM
iS
1-1
iN
\o
ON
íH
US (=J SO
o G o
O
OM
VOS^CM
PS
os
S31
í> °
•3;-a s
OS
ON SO JSo o o
SO ^ SO
cr\
jf
ev
<y\ vo PN
SV í-5 US
UN
GN eo US o o j
OS
oo so O
UN
r-l
iHl
r-4
SI
0 V>
o 0
CM
«1
•
<r\
cu
CM
o eoo
es
«s
p-i
^
6-í
CN UN CMü so o
OO
o
os CC
Osí
t-1
r-¡
1 1
o C.-í
«-4 f-1 »
CM VO
eos
a
^
5
«
UN
c^ O OO í oo«
e-S t-I \0
C>S frv
15:
vao U«N os
0 ooe
o
SO
o
CM
CM \r
e^ so PN
so rí
51
&
si
al
I
•g
o
UN
UN
ON
CO OO UN
o o o
á
líN
CO so O
3 o f>
CJN ON
iH
3
t
1
e(B
>
é'
s
1
•ál
o
0
01
g
107
Cuadro 28 ( e o n o l u s i ^ n ) > T a b l e 28
a
(conoluded)
HIODUCCIOI MANUFACTÜHERA EN ALGUNAS INDUSTRIAS
MANüPACtURING PRODUCTION IN SELECTED INDUSTRIES
(Miles de toneladas/Thouaands of tons)
Pais
1958
1957
1955
i960
1959
1962
1961
1963 a /
1964 a /
1965 a /
Country
Barras y perfiles Hvlanos/LlKht bars and profiles b /
Argentina
Brasil
Colombia
Chile
Mixioo
Pard
Uruguay
Veneiuela
Centroamirlea
Total
373.1
293.6
37.6
353.3
1^20.8
465.9
517.2
1«)0.1
627.1
72.0
1^3.4
920,9
• • •
108.3
91.0
148.4
76.2
I»65.7
i<76.1
510,1
568.0
105.9
107,7
649.3
29.0
48.7
41.0
56.8
• ••
31.9
37.9
24.8
21.8
24.9
• • •
68.8
50.6
73.0
151.2
188.9
• « •
-
-
10.0
23.9
113.7
10.0
2 01(0.8
2 181.2
379.2
3.6
19.6
28.6
23.U
20,3
27.6
2k,k
25.9
54.3
43.8
-
-
-
1 625.5
526.5
92.5
388.5
k3%2
322,0
788.0
107.0
92.5
1
459.5
758.6
68.7
82.9
1 058.7
lf39.8
779.7
107.8
83.^
107.7
97.9
212.8
381)-. 2
7U20O
1 800.I1
1 879.9
»••
740.2
Argentina
Brazil
Colombia
Chile
Msxioo
Peru
Uruguay
•P
•••
Venezuela
Ce-.itral Am^rloa
2 059.2
2 581.0
• • •
Total
• •«
•
Ala«br6n/Wirebar
Argentina
Brasil
Colombia
Chile
léxico
Perd
Venezuela
lél.9
181.3
211.8
61.6
70.0
0.9
12.1
75.0
8.U
26.9
26.7
28.5
87.9
—
0.5
1.5
-
-
Total
279.8
-
TOEWTES Y METODOS}
-
378.0
Ver Motas
197.0
89.0
175.3
214.6
171.8
211.9
265.1
• a •
IU0.8
165.2
172.1
262.8
26.3
70.5
27.3
10it.lt
108.2
31.5
2l».5
119.1
2.0
17.4
21.5
15.7
2tt.6
235.5
72.0
• ••
37.3
133.5
4.0
79.9
136.4
76.5
171.3
3.1
8.5
9.1
43.3
773.7
872.2
1(21.6
Explleatlvas.
1+36.0
-
1(93.2
128.0
i.k
-
554.9
-
545.0
SOURCES AND MEIHODS;
a/
S A o laminados e n
oallente.
^
Only h o t ^ o l l e d
b/
Inolmre tubos s i n
costura.
^
Includes seanlass
• •0
192.5
• . .
...
Argentina
Brazil
Colombia
Chile
Mexioo
Peru
Venezuela
Total
See Explajmtory
tubes.
Notes.
s
Cuadro
(oonolusi&i)» T&ble
fconcluded)
WRGX& i5a,SQ!miCA
m.sc<mxc saiERGf
Pais
19^
1958
1957
1959
1960
1962
1961
1963
196Í4
1965^
Country
Potenoia áns-telada total a / (iaif)/Total lastalled o&paoi'ter a/(iBW)
Arganttna
Bolivia
Brasil
Colombia
Costa Riea
Cuba
Chile
Ecuador
SI Salvador
Gmtemala
euoyam
Haiti
Hosidoms
jaimiea
M&ieo
Nioamgua,
Panama
Paraguay
Perú
ReiKtblica
Dcmlnieam
390,^
80.2
1 882,5
0»0
¡í8o>t
1
503.'^
77»t.3
39-9
27.3
33o2
09 0
e oo
l8o2
eo 0
1 23»»o5
27.9
50.5
12.5
^
Trinidad y Tabago
Uruguay b /
Venezuela
Total
a/
• ••
t
128.8b/
3 767.5
828.0
80
3 165.9
3 993ol
857.'^
109.7
a
853
1
005.6
1
013.8
3 720.7
ií>7.7
U 115.2
k 800.0
5 205.2
890,0
911.0
nooit
939®2
1 091.7
107^7
73.8
1130"^
9itUo0
1 lU3o2
U7.8
7^.0
73.0
929.0
n2o7
956.0
93.2
73.8
55o5
57.3
39.^
000
29 06
110,0
2 560O3
liíé.o
2 739 o3
7'iol
12«t.3
7«t.9
12U.5
«09
2Uol
000
2 270.2
>t3.8
ll»».!
3 U7U.0
1U6.8
8U.9
7106
150.0
I680O
183.0
3 020.7
3 2714.8
3 56UO3
T^oj
7^.9
74.9
80c0
125.0
lí29.0
1 aít.o
13L.0
U37.O
1 870.9
153.7
>437.0
1 930.0
153.7
UU9.0
9^.9
1 9 682.2
100.1
Plantas do aervlolo publleos y autoproduotores.
"y/ Solo servloio publioo.
16 321.5
17
nM'O
^
976.00
1 «<89.6
1
950.0
23 769«8
1
520,0
186.1
107.0^
102,6
000
ooo
186 oO
150,0
102O6
ee 0
000
6906
69,6
85.1
193.$
50.0
1 023ÍÍK
972.'4
108.9
151.0
DOO
«4 892.0
865.7
108.9
1 50O0O
7^.0
000
37.6
186<,0
Í4 2!43cl4
I52<.l
62.3
289.8
166,0
ikiS
«tA
842.6
62O3
15
1 152.8
76.2
30.0
13 8oo.o#
117.7
9ééoO
32®o
33ol
778.6
178.0
7 1107.0
1 6l40o0
157.0
9760O
89,0
31.0
326.0
6 814000
51.8
32.0
35o2
51.6
00Ú
1
6 355oO
1 Sí78.o
lU8o9
976.0
158.0
10Si,2
29.8
028,0
5 728.8
1
89.2
«Wo 2
32I4.0
165.0
87oO
53.0
000
37o6
7U6.1
1
5 100.0
165.0
89.2
33.8
318.0
U 991»0
158.5
85.0
652.7
605.0
14 sau.o
1 335.7
23.6
• ••
3 995.8
15I08
1 315.3
160.1
6U7.7
223.0
7 700.0
2 9i»7.7
1142.8
00 Q
5 3H.0
«ee
« OD
árgentiim
Bolivia
Brasil
Colombia
Cos'te Rioe.
Cute,
ChUa
Sowadar
ia Salvador
to^tesala
Oiayem
Haiti
Honduir3.s
Jamaioe,
Mexico
Nicaragua
Pamm
50.0
1 1800O
<
153.7
UI49.0
2 050.4
ea«
ltl49,0
2 108.0
26 6 0 0 . 0 *
28 100.0»
Publlo Bupffty and selfaproduoers'iiLants.
Publle supply only.
Peru
Domini oan
Republic y
Trinidad and
Tobago
Urugjjsy y
Venezuela
Tatal
o
"O
0(1
§
<¡
<i
S3
O
o
Sir
o c=i
o
e«! o&
o «A
(PO
tí*
(?-3
vo eo e\ K
V9 c=) 1=3
t-1
IN
«3 O <]
^
o
«s>
.s-
^ o
tíí iv \0
O
^
CO
^
(S os tí^
§ ^ Si
O.
.á- c=<l
Í-J ^ lí\ o
««
«o w ^
s-3 «"i laPk
«3 o <3
<
<
o o
o O
OO
oo ^
c^ c-í
1
g
Q
O
•9t es
fi^"
JS- cM
JSCTS
ra
f>a
os w es
®
ífí
es , 6SS
<=
f3 .
OO « Jtf- F-1
os w js^
S B i S
«s os
I f eo
O W Jge-0
í=3 t-J .
PS iM
es c^ irv
g ^ a
CM ^ CVJ
§
eo
es ®
s«s
ev!
ss ra
S
^
os "S>
ss Ps
M
i
«s
c-3
O N tíS
PS gv N
t-1
I
¿
<3 <
<3 <1
I S t f
^
jg-
í« ^ m e-e'
o
v9 es o w
SO (üf^ O
§ gí g
CO « ífs
CPC
^ ^
IPÍ
g
t¡P4 c=l
oo o.
<3 O
'SI Q a o
O" 69 5»
es
es
MS 6S So
PN e=J
c=<l
0s o
MS es o
e»
e^s C5S o
CIN
O es oo
es IPÍ
« el
o ^ M
c-J
i=a t-o
a rf
Sí>
<=3 < «3
^ §
•a K
-O Q
<J <3 ea
<£2 <3 <1
i
®
"O
0-
<10
' i
$\
o
o
OI
6>
•Ol fia
SI
a rf
®
o oo
ra
C3 <3
s
© 0=
O"
111
Cuadro 30 (oone lúa I4n) •• IFable 30 (ooncluded)
ls>
PERMISOS BS CaeSTHDCCICH
BUZLOINa PISRMIIS
(Saperflol» en n U t s do m^Aloor enfea, In -thousandg square mete-cs)
Clase
1950
1958
1957
1960
1959
1961
1962
1964
1963
1965»
type
Ouatenala
Ouataaala
Ciudad de Ouatenala
t
• ••
296
290
218
259
21*7
239
361
355
Ciudad de Guatemala
C
159
127
128
12«t
lUo
131
132
162
166
153
A
Guatemala Clly
C
Oiatemala City
Mexic,
México
Distrito Federal
Country
C
1
S"»
2 129
2 250
2 583
2 538
2 376
2 281
2 060
2 187
2 806
C
Federal U s t r i c t
Peru
Perú
Cercado de Lina
A
89
122
166
155
139
189
136
léo
•••
«f9
A
K s t r l o t of Lima
Lima Metropolitana
A
296
589
679
586
527
Mfí}
»I83
•••
• ••
• ••
A
Metropolitan Lima
Venezuela
Venesuela
Todo tfl pafa
A
•••
2 104
1 879
2 881
Slatrito Federal
A
• ••
1
1
1
á>
B.
C.
322
22>(
m
1
U90
677
1
22lí
«•52
1
697
1
79»t
Pemlsos de eonstrueolái.
ConrbveeiMi Iniciada.
Conatruooi^n teralnada*
A.
B.
C.
Haata 1 ^ 2 a» «xeluye Bnurtlla.
b/
A parUr da I965 aa raempiaa RÍo da Janeiro por Braallia*
a/
b/
d/
a/
Sector privado,
Saotor piibltso.
Enero<«go8to.
c/
^
0/
623
2 495
3 085
A
Country total
824
1
1
A
Fedaml Ustrtc-t
518
728
Building permits approved,
Building started.
Buildings oompileted.
' Up to 1 ^ 2 Brasilia i s excluded.
From 1963 onu&rda U o de Janeiro i s rejaaoed by
Brasilia.
Private aector.
P i U i c sector.
JaoueaymAuffisU
eiaaáPffl 31 <" íabSo 3I
VA!¿C® ® MS OTOKÍ&CIOH® (ANUM.)
VALOS OP iSPOÍffiS (AKmi,)
Uona
Pefs
1558
i m
i960
1962
1963
S^optaaioraos f<
ApgQBtina
Bolivia
Brasil
Coleiá)ÍB
ChiSo
Esuadsp
PGPá
Upugue^
Subtotal
Ces^a
Cuba
El Sslvaxior
Guata tu qIq
Haltf
Honáupes
MéJdee
Niaai°@gu&
Panasiá
RepQ>lisa
Doral ni earn
Subtotal
Jaaaiea
Trinidad y
Tabage
283oá
138.6
2 507o8
i 00% 0 l
5%o
1 2820O l 2SS08
<^7300
JijáoS
í}90<,0
m.6
1»}3O8
31o2
313.9
97o8
129„'i
2 32603 2 383o 9
6 23^
6 Wo2
993o S»
5O0I
1
ii60o7
388,5
135o3
90.8
763o 2
II60O
58«0
1 Íí03o0
5080I
2
6
6
A
920 o
520,6
39o¡í
68.7
732c»»
30o9
32o8
55o 5
260 0
1280!
179O7
l't2ol
172®^
i-sai
2 218,0
ijfea
8j2?a
l-53!kl
133o0
129.0
159oO
2Ȓ8o,0
2620 0
287,0
8 76M
FOEHfES Y METOiX^s Vqp Notes
5^2o0
U0o2
5^1o0
165O2
2
®o7
62iio9
ii9oa
112,7
32o2
66,3
825O7
60O3
28„2
2
1 365.a
650?
1
532A
1ÍÍ2O8
33«5
539o 6
153o "í
12éo9
30o7
'f95<.9
l7>io7
2 «í52,3
85O3
6180 2
116,8
ii9oa
33o2
M
762.6
2 006„3
eeuírtíy
Is
1 2l6aO
58.9
1 nKt
75o5
637O8
U3o'4
107o5
280O
67„2
751o 5
2 l»+6,7
1965
136o3
79o 8
929o3
81,7
1
iSal
93®3
1
5^8,1
S25O8
líí7o8
»Í9O8
666.7
l78o9
2 íf8lo2
70.5
U2o2
686,0
188.6
I87o0
36.1
125.0
1 110.9
136.1»
76.9
178.3
122.6
U2.7
71*40 0
178.2
158.0
lío.íí
92,8
l 055.0
117.8
Í73O2
nr.^z
9 569.2
I03HM
10 7^1.3
I72o0
i82„e
202. 0
218.0
215.0
3'Í6„0
3^5oO
373.0
«J05.0
SOORCES AMD MEWODSa
Osm^uey
Venesuela
eos-ta Riea
Cub&
El Salvador
Quatsmala
Haiti
Hondwas
Mexl«a
lUearagua
Panana
Dominioan
Rapublio
M-.t
9,115^
\0
ApgeMm.
BellvSa
Brazil
ColoeMa
Chile
Souador
Paraguay
Subototal
IMA
5'í3.8
153o 8
ISiiol
lílelí
81,9
9®»o2
98^7
58a
l >^9208
I06o7
1 595o5
539a
687O9
ISo.o®'
57.2
669.5
191^2
2 í}59=7
Total 20
oouHtpies
Trinidad
0 e « ani Tobare
Total
Erolaaatogy- Motas.
113
Cuadro 52 • Tabl* 32
AimCá LiTINA: VALOR DE U S SCPORT AC IONES A PRECIOS DE
(ANUAL)
LATIN AMERICA: VALUE OP B3CP0RTS AT I955 PRICES (AlfflUAL)
(Millonea da dtflarea/Millions of dollars)
PaÍB
1558
i960
1959
1962
1961
1963
1964
1965
Country
oOo/SxportP fosc'o»
Argentina
1 l^'hS
1 216,1
1 220,6
1 104.1
BOUVÍB
firaall
Col calda
Chile
Ecuador
Paraguíur
Peni
Uruguay
Venezuela
57.2
1 353«5
5510 9
512*8
13U.I
ÍÍ5-0
312.3
178.2
2 3^5.5
63.5
1 732.0
650.1
55.7
1 695^6
63l.»t
58.9
1 866.8
604.2
Subtotal
Coata Rica
Cuba
El Salvador
Guatemala
Haitf
Honduraa
Mixloo
Nicaragua
Panamá
Repe Dominicam
353.9
13'+.'+
2 1»69.6
I6H»5
'•3.5
^9.5
llfi^.O
2 563.3
535.5
202,5
2 600.5
1 532.1
56.1
1 739.'+
684„8
615,0
mok
55.6
568„8
170.4
2 8'^1,8
6 685.7
7 'wZfS
7
7 781,^
8
10^.5
736.5
139.1
125.2
95.6
663.7
161.7
11*9.9
37.1
79.6
857.0
75.5
793.6
75o 8
3K8
127.2
587.7
153.1
U2.I
87.7
38.2
605.5
I5't.3
49.2
108.7
604.7
158.9
157.0
>i3.2
78.6
840.2
112.4
33.5
192.1
37.7
150.4
•••
166.0
160.0
4*69
83«9
885.8
73.4
126.3
585.7
19^.6
172.3
65.9
86»6
i 026.7
97.2
52.1
157.5
1 527.3
58.1
2 019.8
666.6
627.3
200,9
62.9
51+1.0
184.1
2 811.1
2 957.3
3 059.3
Argentina
Bolivia
Brazil
Colombia
Chile
Soltador
Paraguay
Peru
Uniguny
Venezuela
8 6??^
8 723^6
_.,
Sub-total
127.6
• •0
222,2
139.5
152.0
255.8
212.3
27D.6
246.5
56,6
88.8
1 002,0
118,6
66,6
142.1
1 496,1
61.7
1 784.4
701.5
681.5
194.7
1 627.3
60.9
2 045.5
689.6
666.9
• ••
78.6
71.3
589.0
186.1
48.3
98.1
983.9
136.4
77.7
148,7
• ••
208.4
...
• ••
•0•
86,4
...
Ceata Rioa
Cuba
El Salvador
Guatemala
Haiti
Honduraa
Mexico
Nicaragua
Panana
Dcninican Rep,
Subtotal
2 25loS
2 30>+.9
2 286.7
2 316,2a/ 2 564.?
2 07l.0b/ 2 100e7b/
Sub-total
Total 20
pafsea
8 9it6,9
9 707.'*
9 812.2
10 097<.7a/H 004.3
10 770.ib/JO 824^ 3b/
Total 20
countries
Fuentes y métodos; Ver Hotaa Explicativas.
a / Inol\v« estlmaclonas pam Cuba,
b / Excluye Cuba.
IIU
...
Sovarce» and nethoda; See Eacplwatory Notea,
£,/ Inoliídes estima tes for Ouba»
b/ Excluding Cubo.
e«2aáP0 33 « Table 35
DI lUS IMPORTACIONES (¿OTAfc)
VAOre OP IMPORTS (ANNUAL)
(milenas de á^lapegAfflliaoi» of <3oMara)
X555
1 9 5 8
1 9 6 1
i 9 6 0
1 9 6 2
aoienss Or
Bolivia
Srasil
Cslorabia
l
2 3 2 0 6
l
3 5 2 0 ^
?93OO
3 9 %
E®uaáop
Paraguay
9
I 0 3 o 5
37o 2
382
o7
1
U 5 l o 6
l
5 5 7 o l
t í i s a
«499O7
5 9 0 o §
97o3
1 1 5 ^ 0
3 0 o 9
330»»
3 1 6 0 7
3 7 2 0 8
215o
1 0 2 o 6
8680O
7'íOoO
IO80I
99>5
lit9o6
¿f
H3.3
7 5 o 6
1
1 2 3 , é
7I0O
1
0 0 6 0 6
2
0 9 I 0 8
1 8 é o 5
1
5 0 á c 0
5 8 6 . 3
i}53oíí
é 0 7 o 2
6 0 3
5áo2
1 2 8 0 8
I5O0U
1 7 1 oO
5 5 3 o 2
5 7 0 o
3 9 o 6
175oO
2 2 8 0 6
1
0960»»
5
217o0
2914,0
8 iggoé
8j22g2
2650Q
1 2 7 8 0 0
l | 0 o ?
i
M
a
ü
Z
&
1 3 8 0 6
1 7 8 0 2
01Í4O7
865„O
1 9 1 0 1
2 0 I 0 8
1 3 3 . 6
l 3 2 o 9
1 7 I 0 I
202o
1
1
•í2o9
• 6 0 9
3 8 0 9
UloU
72oO
7 9 . 8
9 5 o i
1 0 1 0 6
133O6
1
1I430O
1
173o
2 3 9 0 8
110o4
192a
3
1
«49209
0 OQ
Guateaala
3 6 0 3
o-o
1
0
56o<,7
1 3 á o 0
1 7 0 , 0
1 9 8 0 3
219o
2 2 0 . 0
I 0 5 o 7
3
1
^
COO
1
8
OOD
21I0O
223o
S'íloO
3 5 3 . 0
Puentes y altodos; Vqp Notas Esplieatlvaso
a/ Se ajustaron les mloras foOobo paya aproxioErlos
a la base Oaiof»
W Incluye iapo^^taci^es de l a Zcna del Canalo
Gostfi R&ea
Cuba
^
Hax&eo
Doainiean
leiíoO
l W o O
2 C-OéeQ
9 2l7o5
UoaosuQla a /
o
1 5 1 O 7
2 . 5 0 0 ¿ U
=,0
7 2 9 0 6
8 6 6 o 2
829O6
I920O
Ȓfi0oi
5 0 0 0
9
W o 9
1
9 3 0 oO
06
l2l4o8
eo.o
2 6 1
Ojáolj
759O3
lOOoO
LJÍM
1
1 0 8 o 7
1 3 5 » 0
6O2»9
l^Qoí}
5 5 7 o 5
637o
9
1
5 1 1 . S
1 2 3 0 8
1U83/
16I0O
2 6 2 o 6
l l 3 o 3
iU7oO
2lJ0©0
1
!ilo2
06
1 2 S , 2
8
i)86o8
1 0 7 o 2
1114,6
2
O7^o2
7 0 2
l i O c ?
9 995ol
1
7 i o 7
7 7 . 9
,
iiTSoO
l
llOolf
7 1 C 8
1
1
f 3 l o 0
L i S á S
3 6 0 1
a/
3 5 6 a 5
á J l l í á
i 3 7 o 9
3 0 o 3
a /
i
2 0 7 o f
1
I22»lt
I 3 i i o 0 a /
rio Sciofs
»K)o9
9
l 8 7 o 5
1 9 6 5
9 S 0 6
5 1 8 0 6
l
9 9 o 3
!i60o!}
s a s o ó
3 ^M
Cos-ta Rica
Cuba
y
El Salvador
0»asi-t®Dala
Total
yy^i
599oO
Subto-Ul
Jaoeiea
Trinidad y
Tabago
1
1760O
1U30I
1
Subtotal
Total 20
países
2 U % 3
6 5 6 0
1
Chile
Honduras
M#xico
Nicaragua
Pananá a / ^
República
Dominicana
1
I96ÍJ
1 § 6 3
?
0
2260O
282oO
3 7 5 . 0
U260O
9 ZS^.k
MJSIslt
293oO
QOO
Rspubiae
^
Subctotai.
To-Ul 20
eotaitries
Jaaaíea
?piná.<fe.d assá
Tobago
Tote!
Som-eas and methods; Sa® Explaaatoíy Hoteop
ft/ FoOofco ^luíis were bpougjit infeo lino with eoiofo
i'agua?®so
b/ Ineludos iiiipos>-S;s into thQ 6aml ZesiOo
115
Cuadro 3U .
Tabl* 34
jaiERICA LATINAS VALOR DB LAS IMPQRTACIONÍS A PRECIOS DE I 9 5 5
(ANPAt)
LATIN «lERICA: VALUE OF IMPORTS AT 1 9 5 5 PRICES (ANNUAL)
( M i l l o n e a de d t f l a r e a A i H H o n a
1958
País
i960
1959
1961
of
dollars)
1962
1964
1963
Countiy
' • /Imports J v i r f t
I m p o r t a c i o n e s cof.v <
Bolivia
1 308.7
92,6
Brasil
1 >4?2.6
Argentina
Colombia
390.6
Chile
U26.7
Peni
Uruguay
Venezuela
Subtotal
ay
Costa Rica
421.7
245.1
234.8
6 002.3
99.8
101,2
67.7
755.5
99.8
139,8
27.1
73.7
963.2
63.8
557.3
541.4
93.6
472.0
1 162.6
113.5
1 668,2
6 4H.6
6 152.2
5 723.2
112.8
5 1 4 a b/
106,0
110.3
120.1
123.5
104,6
199c2
124.2
38.2
32.7
73.3 .
77.0
1 022.4
1 014,2
67.5
148.1
l»t2.9
91.8
76.2
2 729.2
2 457»O
2 281.JJ
S.ifSW
8 106.1
8 28^,6
61.2
...
• ••
119.2
118,0
40.6
75.8
998,4
88.8
«
1 364,6
Brazil
Chile
• ••
Eouador
530.6
Peru
210.8
1 038.1
Uruguay
Venezuela
Sub-total
... ...
...
136.2
144.0
155.5
92.3
1 129.9
ExplleatlTraa.
Inol^jre e s t l n a o l o n e s p a r a e l Paraguay en t o d o s
Cuba
172.8
El Salvador
• ••
Guatemala
100.3
Honduras
• ••
Mexloo
Kloaragua
ffeltl
105.1
133.2
171.1
189.6
«é.
Panama
155.6
196.7
228.3
Doalnlean Rq>«
ot.
•f.
...
..9
.
••A.
Sub-total
ajxistan
20
oountrles
a/
S t n i r c e s end methods; S e e Eacplanatory N o t e s ,
los
a / I n o l u d e a e s t l o a t e s f o r ParagiKiy I n a l l t h e y e a r s e
años»
"y V a l o r r „ o . b , s i n
a/
Costa Rloa
Total
a/
F u e n t e s y métodos; V e r Mota»
lié
Solivia
612.5
20
países
Argentina
Colombia
590.9
120,5
495.6
953.9
...
1 273.5
529.9
191.9
812.7
125.3
Rsp.Dcmlnloana
1 521.3
107.1
1 641.1
247.3
932.5
116.9
119.0
112,2
^
337.7
5 649.1
Panamá
Total
104.6
5 762.7
39.1
79.2
1 oMo.s
Subtotal
105.0
669.3
576.3
033.4
1»J6.0
Nicaragua
536.0
680.1
1
El Salvador
Mtfxloo
89.1
1 6^3.6
l 426.0
102.6
Honduras
81,5
1 679.7
1 M08.2
899.2
Haití
1
361.3
1U7.1
Cuba
Guatemala
1 392.4
M09O7
9'?.9
294.6
186.4
98.6
Eouador
1 105.2
7'í.5
1 593.2
436.7
y
FaOcb, value without a d j u s t m e n t
Cmdpo 35 =. Table 35
« R I C A U T I N á s fflJANTOM DE I.4S EXPOKTACICBÍÍS
Uím
SmiCÁt
(Indloei
País
1958
1959
i960
(«AL)
QUANTUM ( F EXPORTS (ANNUAL)
1 9 5 8 » lOOAndexs
1961
1958 °
lOO)
1963
l96if-
1965
Co-'ixzy
125
108
132
127
133
1U5
158
1G9
loU
127
136
106
151
12ÍJ
130
96
121
128
102
1U9
121
122
150
l!»
173
103
120
000
U7
131
Argentina
Bolilla
Brazil
Coloabia
Chile
Souador
PareiguqSr
Peru
üruaw
Venezuela
Svdi-total
1962
Sxpoptaoionea/Exports
Apgentiaa
Bolivia
Brasil
ColcmblQ
Chile
feuador
Paraguajr
Peni
Uruguser
Venezuela
loo
loo
loo
100
loo
loo
loo
loo
loo
loo
102
111
128
116
115
liu
Subtotal
102
92
97
125
llSi
i03
138
lio
118
107
123
128
98
129
I2H
120
131
I2U
182
OQ0
175
113
75
105
97
11^7
81
lio
109
172
ll!í
111
loo
in
m
.ná
126
122
m
•sia
Costa Risa
Cuba
SI Salvador
Guatemala
Ifaltí
Honduraa
M&lco
Nicaragua
ParAiná
Hep.Doninicana
loo
loo
loo
loo
loo
loo
loo
loo
ico
loo
51
90
116
120
76
loU
82
iiU
127
000
171$
170
105
108
lié
110
106
121
0 QO
1140
138
133
115
11&5-
125
88
104
106
92
96
151
108
004
119
128
86
111
112
157
195
112
99
125
125
180
2U0
117
l i m Costa Rica
Cuba
000
181® SI Salvador
NAO
Guatosala
Hsati
000
QO g Honduras
0 »o Mexioo
00 e Nicaragua
21+7 Panana
DoMlnioan Rep,
000
Subtotal
loo
102
101
102 g/
m y
iláV
ao 9
109
130
i l 2 ?•/
Total 2C países
Fuentes y ci^todos; Ve»* Nortea^ Explica tívas»
t / Incluye estimaciones para Cuba,
j y Exeli^e Cuba»
129
128
150
I2U
97
108
1:18
123 ft/
^00
160
197
lié
118
126
1^2 b/
Sub>total
Total 20
eomrtrles
Souf868 snd methods; See ülxplnmtoiv Hotos9
a/ Includes es-tinates for Cv.ba»
^ Excluding Cubi^
117
Cuadro 36 . Tabla 36
JKEraCA LATINA: GUANTA DE LAS IMPORTACICNSS ( ANUAL )
LATIN JMEMCA; QüANTliM CP IMPORTS ( ANNUAL )
(Indice; 19S8 » lOQ/Ir.dex; 1 » 8
IQO)
País
1958
1S5?
1960
lj6l
1562
I9Ó3
156!»
Country
116
116
110
123
112
11+3
127
136
138
137
131
58
143
73
Argentina
Bolivia
Brasil
Colonbia
Chile
Ecuador
Peru
Uruguay
7«n«iu«la
Iraportarsl ones/íra ports
loo
loo
loo
loo
Argentina
Bolivia
Brasil
Col cabla
Chile
Ecuador
Peni
Uruguay
Venezuela
m
80
107
112
100
loo
loo
loo
loo
10¿
128
88
112
Og
IU2
126
107
3.1c
15?
loé
117
89
122
97
••0,
91
82
127
101
167
73
160
68
95
131
168
66
loo
^
102
110
105
_28
Aíi
Sub^total
Costa Rloa
Cuba
El Salvador
Cuataaala
Haití
Honduras
Mfeleo
Kicp. ragua
Panamá
Rapa Daminloana
loo
loo
loo
loo
loo
loo
loo
101
113
«se
116
106
111
120
136
• ••
•
99
102
82
93
93
8it
93
98
loo
90
loo
loo
loU
91
98
97
98
loo
116
81
loU
lio
132
83
éu
53
Costa Rica
Cuba
El Salvador
Quatemala
Haiti
Honduras
Mexloo
Nicaragua
Panaaa
Dominican Rep*
Subtotal
loo
J?.
Total 20
países a /
loo
-25
Subtoital
a/
96
96
69
.102 b /
Pnantas y métodos: Ver Notas gxplloa-tlvaa.
&/ Inoliye ostlmiolonos para «1 Paraguay en todos
los años*
b/ Exolifa Cubac
la
106
• ••
« ••
lUo
167
107
• ••
• ••
127
9Ó
117
109
137.
155
197
96
169
152
109
133
102 b/
lie-»
Sub-total
122»
Total 20
countries
loU b/
• •«
160
a/
a/
Soureea and mavhoda; Sao Explanatory Notes»
^ Inoludes estíoatss f o r Paraguay In a l l the years«
b / Excluding Cuba»
Cuadro 37
Tab!® 37
mmicií UTÍNÁÍ VALOR UNITARIO DE IJIS SCPORTACIÍSJES
LA1W AMERICA: ÜHIT VJiLUE CF EXPORTS (mm¿L)
(Iad&eo8 1958 ° lOO/Indtg; 1958
M^)
País
1958
l?59
19^
1962
1963
1965
C(«ajts3r
Sapo !?tae.;oa®8/Exports
ArgssisSjia
Bolivia
B?asia
ColoBbia
Chile
Eeuedos*
Pas^gu^
Partí
ümgosy
Vonesus^a
loo
loo
loo
loo
loo
loo
loo
loo
loo
Subto'tel
loo
Costa Hiea
Cva>e
Bl Salvado!?
Guat^la
Sfeltf
Honduras
Ntoamgua
Penaeiá
RspaSwánieenei
loo
100
loo
loo
ico
loo
loo
loo
loo
loo
Subtotal
loo
Total 20
p^ses
100
loo
loá
81
87
111
?3
98
96
m
106
105
62
105
112
82
95
120
88
86
118
89
82
lOÍÍ
116
87
111
82
82
102
111
88
M
-21
JC
86}
000
86
82
85
88
coo
ek
95
80
000
83
73
91
102
106
87
58
8%
99
88
88
95
93
^
88
97
90
87
S8
95
8?
86
87
101
96
m
69
173
110
200
76
76
87
85
81
lili
81
80
80
llii
121
9Sí
136
000
ic^
116
77
98
98
loo
loo
103
^
M
?uentee y altodoa; Vop Mgtae Ea^lieatiTOSe
a,' Ineliífo • "•^iraaolonsa para Cuba o
^ ExeliC'o wuWko
^ s /
113
107
129
_88y
73
m
110
115
82
75
92
125
121}
78
^
000
118
75
oo_o
99
95
98
0 00
90
87
lOlt
108
115
103
113
113
j i y
106 V
j i y
88
000
90
0
0
000
000
000
101
aoo
Apgoattea
Eoji'ifia
teisil
ColoabiQ
CháSo
Bouaá©!?
!?Q!i=Q@íSy
Pora
üs'u^ícf
?®s»(ssuola
S M s M
Cos-fea Risa
Cuba
SI Selm&op
C«at<r»?\la
Haiti
Hmi&arasi
M03IÍ0O
Hieairagua
Paaaaa
Desiniea!) Repo
sss.
Suttetotal
00c,
Total 20
esu»ts>ies
SeuyccB and ¡aetheda; So® fepisnatogy Moteop
1 / Ineludes offltSmatso fop Cubaj,
^ Exeludílng C\ibao
119
Cuadro 38 . Tabl* 38
AMERICA UTIN&: VÍLOR UNITARIO I<£ LAS IMPORTACICMES (ANUAL)
LATIN AMERICA: UNIT VALUE CP IMPORTS (ANNUAL)
(Indica; 1958 - lOOAndax» 1958 « lOO)
Pais
1958
1959
1960
1961
1962
1963
196»»
95
105
99
95
97
98
107
95
10»»
90
106
90
98
93
97
102
102
Countiy
Importaolones/ieiports
Argentina
Bolivia
Brasil
Colombia
Chile
Ecuador
Peni
Urugusjr
Venezuela
100
100
loo
loo
loo
100
100
loo
100
35
93
loif
loo
102
91
96
icM
lou
97
97
91
101
97
105
91
101
100
-2Z
J2Z
J é
Costa Rica
Cuba
El Salvador
Guatemala
Ifeltf
Honduras
Mfeloo
Nicaragua
raiiwna
P.ep. Ocmlnlcana
100
100
loo
100
loo
IQQ
loo
100
100
100
102
98
99
96
9^
101
101
96
96
loo
109
Subtotal
loo
Total 20
países a /
100
Subtotal
a/
105
102
103
97
108
Argentina
Bolivia
Brazil
Colcobla
Chile
Ecuador
Peru
Uruguay
Venezuela
_22
J l
•SiZ
Subwtotal
102
103
10»»
m
• * •
•••
• ••
98
93
loo
102
107
102
106
105
99
110
99
110
102
110
106
100
107
106
95
103
91
91
103
90
Costa Alea
Cuba
El Salvador
Ouatenala
nbltl
Hen&iras
Mexico
Nloaragua
Panama
DoDlnlcan Rep.
100
I0»t b/
m y
loUb/
100»
J 1
_22b/
55
lOl
95
102
96
93
101
98
89
99
112
lou
96
101
101
FuBBtes y a^todoe; Ver Notas fc-.pUeatl'Tas.
a / Incline estimaciones para e l Paraguay en todos los añoe«
^ Exeliye Cuba*
120
100 b /
^
• ••
102
• ••
•• *
• ••
108
lol
loé
89
• ••
93
...
...
a/
Sub.total
Total 20
countries
a/
Sources end Methods; Seo Eacplanatory Notes,
a / Inoludes estimates for Paragüey in a l l the yeais.
Exo lading Cuba^
Cuadpo 39 « Table 39
m s a c k Ui'IM&S ÍKIÁCIOJI DE H'^JÍIÍS 0 a IÍBERCAMBIO (AiraAL)
M I H ¿¡iSailCA? fiSMS W HUDE (msVAl)
U e s 3.958 = lOO/lndexi Í958 ^^ iOO)
País
¿í'gentiaa
Bolivia
Bí-asii
Celoabia
Chile
Ecuador
Popá
Upyagas^
^enaguóla
Sub-total e/
Costa Rica
Ciaba
El Salvado?
Guatemala
Haitf
Hotówas
México
Hiaareigim
Panamá
Repo DoDinieans.
S.2btata2.
Tot«a 20
países a/
1953
J959
i960
1961
1952
1963
loo
loo
10?
105
119
85
m
111
m
100
3J.ÍJ
loo
100
loo
112
103
85
ICO
n
loo
loo
loo
^
95
37
90
J i
ICffl
loo
loo
loo
loo
loo
loo
loo
loo
loo
89
99
88
69
53
92
99
92
97
n
97
123
-25
127
6é
85
97
122
87
86
loo
^
89
000
90
95
95
85
92
93
82
83
¡^
85
113
83
98
122
78
118
119
n
J l
J2
000
82
00o
ooo
0?
75
70
85
9é
78
57
3.02
83
88
85
000
122
82
126
000
dó
122
81
^
Coisítpy
80
85
83
66
OC>0
78
89
92
105
105
109
97
113
000
123
128
72
00 0
9é
000
85
000
000
102
000
Argentina
Boli-sia
Bs?aall
Colomb&e.
CW.I®
EcuadorParu
Venezuela
Sub>=total
e/
Costa Moa
Cuba
El SalTOd<H<
OuataiaaAa
Haití.
HondupGS
116
Haxieo
Nioaregua
128
000
122
Dcniiniem Repi
J ^
000
Subototal
96
Panam
Total 20
3E®
Puentes y métodos: Vw Motas Expllea'i^.vaso
^ Incluye eutiue-oienes papa a l Peragusy en todos los
a'ñoso
000
gouFoaa aad Msihoáas Sed Explanatory Notegs
e / Ineludas estimates for Pca-aguay in a l l ths ysarss
121
Cuadro
- Tftbie iK)
iWmCA LATINA: PODER DE CCMPRA DE LAS HXPORTACIONSS <AMÜAL)
LATIN ÜMKRICA: MJRCHASINO POWER OP EXPORTS (AMTOA:.)
(India»; I9p6 » IQO/Index; 1958 « IQO)
Pafs
Argentina
Bolivia
Brasil
Colombia
ChJle
Ecuador
Peril
Uruguay
Venezuela
Subtotal
1556
1959
i960
19ÓX
1962
1963
1964
Country
100
100
100
100
100
100
107
117
109
111
liu
loll
lUt
128
112
152
124
116
158
loo
loé
loo
loo
107
73
95
Argentina
Bolivia
Brazil
Colombia
Chile
Ecuador
Peru
Uruguay
Venezuela
100
103
100
a/
123
106
loé
11+7
116
100
1148
98
167
103
139
178
117
95
97
98
m
108
182
126
96
110
112
120
99
110
132
M
Costs Rica
Gul>a
El S&XvsAor
buetefflala
Hnlti
Honduras
Mexico
Nicaragua
Fanamif
Repa Oooiinlcnna
loo
loo
loo
loo
loo
100
107
107
107
88
79
90
127
loU
Subtotal
100
-2Í
_22*
-21*
Total 20
pefsss a /
loo
102
102*
106*
100
100
100
100
ai
«9
t02
107
71
97
93
• • •
119
6k
86
9B
86
Puente» y m^todoa: Ver íiotaa Sxpllcatlvss.
a/ Incluya estimaciones psra al Peraouay en todos
los años.
122
89
• • •
9i>
83
87
109
99
99
105
Ht2
109
112
loU
158
••0
232
133
91
Sub..total
102
122
• • •
• ••
• • •
M9
97
loU
133
13¡t
lk4
102
119
I3I1
iiw
109»
• ••
• ••
•
111
132
171
185
1U3
128
209
•0 •
1U3
a/
Costfl Rica
Cuba
El SRlvn.dor
Guatemala
Hnltl
Honduras
Mexico
NicaragUfi
Panama
Deminlcan Kep.
13M*
Sub-total
122»
Total 20
countries
a/
Sources Bnd methods; See Explanatory Motes.
Includes estimates for Parnguny In a l l the years.
Cuadre Ul o Table Ul
9s MS m o R S A C i a ® (msMEsTOám}
m m m sspoaTs (ffiAamiw)
is de
Cetmtt^
in
Affgonrfeiaa
323
356O5
21 oí?
8 i ? e o i a
3Í}OO8
©oasatoe.
ghil©
Emsésp
Jtepesisgf
S>®s=á
yurugusar
Vanazuola
2.25oá
7o?
Wo?
Sub-total
Costa Risa
Cuba
a Salvador
GuatfiaiSffl
n&ns
Honduras
Máxieo
Paaaiaá
Repo Dcminicasia
38O5
113o@
JiíoS
mo2
13o6
aáod
2lt,8
20o2
UOoU
SuMiotal
670 o6
Total 20
países
2 ^líá^
Jan alea
fplnidad y Tabaíse
Total
roaff^
5io5
105o5
2 803g6
Y MSTODOSi ^er ^etas
g9o5
taSoO
359=3
2.UO0X
%6oO
50o5
Í)87O3
o a g o S
336^0
2 3 O!}
3.3^oO
39o3
2,20$)
l8iio8
39o3
13®2
3805
UloO
681 oO
UÜkS
33O5
2M7OO
260O
2M60O
2Uo7
2ko7
I080O
56O9
33o7
9ol
27o 9
260o5
k%6
7o3
2lo2
10o It
l8o5
29802
17o 8
18® 2
l+lo?
25o6
15o7
í+5ol
636a
2_S28gO
iMsl
2
feplieatiyaso
1
39M
365-3
2%7
^gsitSim
SoUvia
IJOcS
160,?
3 . 7 5 ^ 2
51.3
60013 2
l 82I0O
U80.5
31o5
3M
000
OBO
i|8„6
67ol
llol
30^9
i7%o
kuo
IO08
U2o3
282o8
56«0
31o5
19o9
33®5
i
7
S5®5
176eS
a
58»7
éjo^o
57206
17o6
28O5
000
QOO
50o«í
3803
38,0
%l
26,6
32®7
5ea
2S«2
— M
555a
—ftaa
~
2U,8
18.1»
2I0O
29®3
280 3
-II
e
Urugise^
Vanezuela
88o5
000
SCORCKS ¿SMD METH(H)Sg Seo
Coste ñie®
Ciiba
SI SalvaáffiP
GuaíMisSjB
Haiti
Honduras
Mexico
Nicaragua
Pansoa
OoBinioan Repo
aaa
Sub-total
(BS A
Total 20
countries
53o5
laUoO
í
Bauador
fiaragua^
Subotcrtal
00 0
53o5
105a.0
m
OOO
aUo9
^ C),0 Q
93oO
IOO08
2 67808
28 o3
%7
I50S
UOol
656„5
138®2
20695
m é
5O0O
70o't
lOéoO
303®©
25«8
ii85o7
51O3
201o7
817o2
23s3
lljj
602O5
50O9
w
sil
96.5
Jaisaifs
Trini(^ é
fobago
fotal
Motea»
123
Cuadro
íMERKU UTQUI VALOR
. Table U2
US II9>QRrACI0N&S (TRISMES1RA|£S)
ufiM t m a c k t VAUis tp INFORTS (oiáimsLT)
(milonaa d« d<l«pes/klll^lon8 of doUara)
felB
190*
X
1969
in
II
IV
Country
II
111
IV
283.0
300.2
31.7
250.0
110,^
120.3
29.9
263.8
293.3
38.1
316.8
105.2
199.0
44.5
14.4
183.7
43.3
370.0
321.9
34.2
265.8
110.9
156.8
44.5
12.9
199.1
31.7
288.5
205.7
25.3
307.7
Argentina
BoUvla
Braall
Colombia
OiUe
Eeuoiáor
Paraguay
Peru
Urugueor
Venezuela
1 350.7
1 498.0
466.3
1 550.0
Sub-total
42.2
290.1
34.0
48.0
52.1
55.3
54U
10.6
27.4
47.6
44.2
.M
50.0
59.0
9.2
33.0
389.0
39.8
55.8
9.5
1
lapertaoianesAiwarts
Argontina
Bellrla
Brasil
Cdloobla
Chile
Eeuadop
t^ague^
l>«rtf
Urijguay
Venezuela
236
19.7
273.?
23.7
328.8
IU7.6
128.6
39.9
10.5
289a
26.2
333.0
156.4
145.5
38.7
10.0
146.3
56.2
7.7
133.a
29.5
221.7
•^5.7
315.0
1 221.7
1 446.0
29.0
233.0
38.4
íta.o
12.5
20.6
53.5
34.2
224.4
4é.7
49,0
9.3
27.2
391.6
36.2
45.0
55.0
Subtotal
826.0
918,6
Total 20
países
2 Ol»?.7
2 366.6
PtKNTES Y MEf(aX)St
Var Notas expUe&tivas»
Subtotal
Costa Rlea
Cuba
£1 Salvador
Quatemala
Haití
Honduras
Máxloo
Hiísaragua
PaDomá
Rep» Doffllnloana
e^ Excluye Cvba»
124
^'9
3^1.5
33.2
267.3
50.7
57.0
9.0
26.2
381,4
34.8
50,0
47.8
311.6
27.0
326.9
138.9
164.4
44.4
U.4
143.2
66.5
390.8
395.3
yjoi
57.0
63.7
40.5
11.5
l4ia
50.4
311.8
...
49.5
9.1
24.6
352.2
34.3
46.5
41.5
126.9
127.5
41.5
11.2
• ••
55.8
9.5
30.6
418.0
39»8
8.5
58.3
21.2
1032.8
LSooiQ
...
...
48.4
61,5
1 ??OtO V ? 187.5 a/2 201.6 a/
400.5
56a
58.8
33.5
Costa Hloa
Cuba
Bl.SolvadtBr
Guatemala
Haití
Honduras
Mexico
Nicaragua
Panaisa
Doolniean Repo
...
Sub-total
...
Total 20
countries
SCRCES AKD METOODSl See Bcplaziatogy
Notes»
g / Ekoluding Cuba*
Cuadro
-Tabl©
AMERICA LATINA: aUANPU>I DK U S EXPORT AC lONiS (TR ¡MISTRALES)
LATIN AMERICA: EXPORT QUAÍITIM (QUARTERLY)
(1958 = 100)
1565
2
11
III
IV
1
II
¡II
w
ll+l
96
ii+7
131
120
auanttín
Argentina
Bolí'ifia
Brasil
Coltanbia
130
125
Chile
121}
134
Eouado!>
Paraguay
Pard
Uruguay
?enezue3a
139
125
177
126
119
117
112
lOU
123
123
131+
128
11+7
136
176
182
153
116
128
117
93
122
122
Subtotal
m
I2I+
122
Costa Rica
Cuba
167
000
El
216
212
66
000
87
155
205
122
125
117
151
132
136
96
178
191
92
132
103
(Juatemala
Haiti
Honduras
1144
160
151
Mácioo
1I42
116
60
loo
102
Nicaragua
162
303
156
215
133
222
38
100
127
83
102
89
lí+o
loo
21+9
136
m
106
127
Pansmé
Repdblioa Bominicam
Subtotal a/
Total 20
países y
Fuentes y métodos;
a/
Eitolvgre Subao
161
13?
113
187
0 oo
175
103
133
128
162
129
I3I+
lá2
202
200
162
I9I+
127
127
182
000
105
126
136
133
Souador
Paraguay
Peru
Uruguay
Venezuela
0 00
000
Sub-total
110
114
99
137
1U2
130
000
12I+
151
000
251<=
21+1+
88
Salvador
109
Argentina
Bolivia
Brazil
Colombia
86
000
121
116
000
350*
256
231
268
00 0
000
000
Costa Rioa
Cuba
El Sal-iador
Guatemala
Haiti
Honduras
Mexioo
Nicaragua
Panama
Dominiean Republio
00o
000
000
Sub-total a/
155
000
187
176
000
195
000
ii+i
209
115
169
3O4
162
108
52
110^
000
000
000
000
000
000
000
Q00
25M=
232
105
Chile
186
2l+0
0 00
Total
M.
M
Ver Wo-tas BcplicatlvaSo
m.
0 »0
00e
ooe
S o u r o e a and m e i h o d s ;
20
countries a/
S e a Egplana-tory N o t e s .
E x o l u d l n g Cubao
125
Cuadro
Tabla
JMSRICA U T I N ^ VIU^ UNITILUO IS U S E3CP0IV AC IONES (TRIKBSTIIU£S)
UTIN aXBXBUa UNIT VILUE í» UPOVOS (QUARTESLY)
(1958 - 100)
IjéU
I
II
1965
III
w
I
III
w
109
210
108
112
198
II
Valor unltarle/Ünlt value
árgentim
Balivia
Brasil
CoJ^bia
Chllo
Souadop
Paraguay
P®rií
Uruguay
Venoz«Mla
119
159
8tt
90
uu
IW
109
m
112
179
202
196
89
86
89
88
9^
95
95
9lt
llU
123
132
132
82
132
92
139
75
95
117
76
79
• •0
123
107
118
127
87
131
85
131
121
125
120
129
82
Ué
108
129
116
128
113
77
75
73
^
52
72
Subtotal
Costa RI0&
Cv^a
El Salvador
Guatemala
Haití
Hoadums
89
6k
2 2
ñ
98
78
91
9fi
106
106
89
87
««9
e «s
d « »
«s9
e9«
88
98
90
95
90
105
122
107
123
103
105
121
116
112
102
95
98
101
101
92
89
• ••
Sloesr&BUSí
Panamá
RapiSblioa Dcmlnieaia
56
123
114
115
108
loU
95
133
Subtfttal a /
loo
m
107
Total 20
paisas ^
f^OTitasi y arftodoas
&/ Sscolt^e Ctiba«
126
J l
J L
J!L
Yar Nytas EUcplieatl^s.
111
ÍL
95
90
120
60
102
38
loé
103
.••A
Sub-total
SJtS.
1U3
99
• • 5
91
90
87
e
89
75
99
13't
• e»
•••
SÍA
12ít
76
Argentina
Bolivia
Brasil
Colombia
Chile
Ecuador
Paraguay
Peru
Urugu^jr
Venezuela
85
«« s
87
78
95
98
113
97
HSxím
%
197
99
•••
• 0»
• ••
• ••
103
102
• ••
üt
Corta Riea
Cuba
El Salvad«r
Guatemala
Haiti
Honduras
Mexioo
Nicaragua
Panama
Dominiean Repid>llo
Sub-total a/
Total 20
eountries
SourMa awd methoda? See Bcplamtory Notes.
a/ Sxoliiding Ciiíto.
o
tm
i 3
§
f?
t o S o ü s I S i
««moiuUbjakiS^
o
oo ifN
oo O m
o.
o
O
O vi> CM t^ if\ ir\
>-£) CM eo tM
o CO
tv
O O O O O O O O o
CM
<-4
o eo
o
o
o trt
o
o
o ON
O
in
C^ CA £M
Oo CNCMOOm
ON SO es JS,
o o o o o o o o
U N C ^ e i ^ J Í lf\OscO C"i
CM ^ so (-3 VD «JiCM
c^
-3- CO
c^ e» CM
c N ^ ONCO
C^ o ^ so c-l st
o
o
o
o
o\oo
o
o
o
o
CM
O
o
O
O
O
Í^
ce Jir> UN
(yv o\
ON
CM
o
Sr
O
O
O
O
f-5
eo
CV)
os
oo
r-1
p>oo
e> CO «A
o o o o o o o o o
o Jt o j- oo so t-1 Oi-l
J" r-) VO
es
CM
«M I <r\ ps
c« O ^ f N » ^
in
o o o o o o o o o
CSiUSOp
r-1 O J - trsso os
CA US .-3 ^ <H PN
SCM
O ^CO
CO
0
CMS ^
C^« C
M0 ^ f^ r S- l J "
<-H so c ^ c M f v o s o j a - c^
o o o o o o o o o
so
^ U\ CM
M C>S CM
M
<-i t-» os
oo O ' l * ^
^
^
«o
^
C
M
e sj
CM pd C^ CM
iM
c^^c»^lt<^»f\c»^c^loo
CMO SO
O
O
O
O
O
O
O
O
y>
o so so UNO
líNCM Bs ^ JSso CM so
«A r-í ITS Js^ lf\ o
jS-
O
O
O
O
O
O
cm
O
O
O
O
r-1 'O \C
o
o
^
e>) c^ os o Lfv oOJS-o ^ o oo
so PN o d- «o
UN
IfN «-1 >-l
CM
CM
mnjícoto
^O"-©
O O O O O O
o ® o
tfN PS o -3"
es so ^ os
CM
vr> p-j CM p-í o
á- fí tv.
o o o o
o
o
o
irN
g J S ^ ^ S - Sí
o
CM
í^N CM CO oo o so
O
O
O
O
O
O
0
°
°
C
r vC^
- r tC
cVi r t (-!
^ PS CM
CvJM N aCM
o
'll
127
M
Cmdro Us (oontlnuaeiiirj- Table Uj (eontinued)
CO
IMPORTACIONES CUSmCAJUS fN DIEZ GRUPOS PRINCIPilI.ES
IMPORTS CLASSIFIED B7 T£N MAIN GROUPS
(Yaloi^ e«l.fe en millones de d<lar98/C,l,f, vítlues In mllllona of dollara)
Pais
1955
1956
1957
1958
1959
19é0
1961
1962
1963
196ÍI
b) Bienes de Oonsumo duraderos
Country
b)
Durable oonsumar «ood«
A preelw corrlantes/At ourrant prices
Argentina
Bolivia
Brasil
Colombia
Chile
Ecuador
Peni
Uruguay
Venezuela
Subtotal a /
69.0
6.6
28,6
27.0
10,U
125.1
...
11.7
líf.9
6.8
35.7
5.7
123.9
38.9
9.9
155.0
225t5-
28?,?
7.7
72.0
ll.é
8.1
10 .U
• ••
Costa Rloa
Cuba
El Salvador
Guatcnala
Honduras
Mtfxleo
Nloaragua
Panamá
Repibllea Dominicana
Subtotal
50.7
5.5
20.7
2H,6
11.6
3'+.0
U.5
23.2
b/
Total 20 países a/b/
16,3
9.7
86.1
12.8
17.«»
7.U
77.6
7.6
17.0
17.3
22^,7
2J8.5
255 T8
?20.2
?28.U
60V?
13.7
7.1
7K6
7.8
10.7
16,6
75.'»
12.3
16,9
6.7
77.8
3»t.8
59.3
8.6
30.2
10.2
6.7
26.7
lU.U
13.3
8.2
28.6
13.*»
7.7
18,8
2.5
173.0
5.1
27^.9
339.5
«K)7,0
10.6
82.1
12.2
20.0
7.2
73.6
8.1
16.3
22.1
9.8
62.6
11.9
15.3
7.2
59^9
79.5
8.1
21.7
23.9
20.2
30.6
8.0
188.2
82.8
9.3
2«t.8
><7.5
25.8
9.0
U2.0
IM
50.6
12.2
21.1
26.1
19.6
6.5
193.9
11.0
188.U
'<55.0
385,8
10.2
16.0
10.5
29.0
8.9
20.7
11.3
13.9
7.1
68.8
16,3
20.5
15.0
13.5
7.6
60.7
7.8
20.3
13.2
202»?
609.3
6.6
30.3
15.7
26.9
18.9
lé.9
8.3
53.5
5.»^
177.6
12.2
•••
U3.2
16.2
• ••
15.6
13.0
60.6
6.1
2l»3,2
...
13.3
...
ie.it
13.8
1¿.8
17.0
7.1
81.9
11.8
19.8
3U.8
9.9
7.3
20.3
9.6
7.9
62.1
9.0
21.9
22.3
167,0
180,9
18? 1»
562.1
635.9
56?,2
...
• • •
ll^.8
• ••
31.6
... „».».t.
m
UA
Argentina
Bolivia
Brazil
Colombia
Chile
Eouador
Peru
Uruguay
Venezuela
SuN.total a /
Costa Rlea
Cuba
El Salvador
Guatemala
Honduras
Mexico
Nicaragua
Panama
Dominican Republic
Sub-total
b/
Total 20 countries a A /
va JV, ITs ív. ON
•sS ^ ti tÁ é
«y
f-J M ;=J
o t»)
•s
o
o
o
o
CN o
js- va sv \o
o
o o
o
o
o
o
o
o
M
f=0
<\J Cf\
Irt
IfV
vo
«M VO c-fl
(S
o an
o
o
o
o VO
o JS-
PC
ocsvgc>o£MO<MO
CM cS í>; us oD ^ PS
C=1 c»5
JS- 5=3
e^j eo CN íO CO o CA C^ ON
D
o
O o
ff^
c-1o o ON
ers Oo
O O O O O O O O O
ONCENO O\ff\«\)\o O «
o
JS«<3
P^ c-3
C=!l CM
O
o
tv
e-l
<M
PN f=]
©NÍ^JS- O CO so CO ^
O c»l
OO
Q O
ON O
OS O
6N
NOOC<NOc^IT
NO «ÍN
^t-S
U
N
e^
CM
M
0£^NO^«00<106Nir\
O O O O O O ^ O Q
S».
CM
U
N NO Cvj NO^ NO CM ©N
«O JS» iív eo N3
00 |F< c=<l í».
" NOO
CM
UN
c=3
a
o
o
o
NO
f)
CM
o
NO
W
o
o
o
«N
o
IfN
CM
o
o
o
o
NO
o
o
líN
c-1 CA c=l
o
o
NO Jí
® va e« NO fv \D ^ t«5
c=a
^
tH rt
O
C"! CN cal
CA OO {M PN UN 6N # c=3 OO
3 NO c-35Alf\^C-J!fNj$' C^
O O O O O O O O O
tí irstviíi.ONí».s»Np<iS^
—
IfV
o
CV
P"N t=«l
CM
Í^SOIÍNSM
IfVVO
ON irvc=<l60
O^ OCMO ir\
O
O
oO <O
NJ O
rt O
w
CJ
oo F=5 JSJ-Í
PO
c^
ej
o ti?\ o
o
o
o
CM va UN
t=>
VO I7=íl C=3 «W
líO Jí- iv oo
o
o
O
o
en c^ jS" t-1
fx CM tf>
CM
M
C>S1 a
cpO
PN «O
OC? c^
g
NO
c») c=<
OS
vJ
NOCOíANO OSNíS' tWGN
- O o O o 0 0 0
I «V o vo «
VO o rt
c»)
CO
t^
US
IfVVO UNUNCOSÍSVO
é j ¿ ÍÁCS é
e^¡=a«oONí)l¡í^
o
o
o
U\
«5
JSOoN GUN oOO o ON
va
ív
&
6, G a, o js @ o
al » m a 'O m
141
3
^
** tH
O
I i 11 i 11
•H
o
•a
r* cy
«H
«0 fx
Í
ir\
•®vo—?cv CO e^• »f\
*S
CM o
IH
• t/N
^
ITit^Jt-tvj»-
J oí u>t s i
O J» t^
oí
aMOUNMSOeOSO
>5 oo
iC CM M
e
« «0
•
ir\
CM tfS UN
• Q « 9 .
»
SO £M Ifv
9*4
<M o\so o s ^ c \ e o s o OS
* •^ * ^ 3 * B ^
in
o CN Ol
ÍM 1-1 ITS
5
I
«
1•O
%
UN UN eo
O
c
8
M
o e « e • « »
C^ us iH ^ <S1
lf\
oot^vo OsrtSOSOi^M
- '
«2*
á 4 ^
M
• irisóse trsOvsuN
CM
it\ jf
cn
' • • « • o a é *
« X ^ íH u s t n u S s o ON
t».
I-»
I-e tv
a
2e
1-1
.
•
tfssoiv.
• CMU>f-4U>>HCMSO
rl
-g
O J- UN M
eo r4 OS o
UÍ .V* SI? J ^ J ^
^
VO <\1 f»
r* t-i ÍV
A
5
I
OVO W Í ^ P V t M f x , - !
en to
e(-1n u s OCVÍ C
oMo oCD
o
«0
o NO
- JS- «•H -t-- •
IOvD o ' -^a - otn^ 'rH
^ « o s itHv sso
o
es
o
CM
CN so <N
OS «M «-t
» U\
rt
CI
ÍACSC^CMSO o V\
O
cíaícM^ ííoSrfeíeá
CO
CM«0
CM
ir
Ml
CM
M VO
«o.
WSj
so
CNSO
<M Ci t».
« o c o t n s o j í - 9\\o r-t en
i - i e o c M j t ricnr4«M«rs
liso
«>.\ooocMOOir\o
l-l Jf
§
130
i
I
•3
i^ilslih
o
o
WfS^CVÍ^ o r^
o
«M c=-3
ga^^oliSoO
D60
o o O Q O o ñ o
OJ o <• Q <y\
OS «3 ÍM
so
W «SJ CO
o
o
«o0 0o oso oo ^0 «Mí».
VO <M
o C^ <M
««
JS«M t-1
3- «
o ^ ív c3 O
° ^ °
csíl S í í y u x é í i r s e w ^ ' & f S
o «M
JS- t-a i!=i
cn
e»
o
o
o
o
OO
o
í».
o
cito
JS- c=<l í=J
e^ V9 CD «V o «M
Q
<M
-3- c-1 íH
í")
0CF=3 oev)
a
• evQ)
CM
P
o
lis
o
o
o
o ir\ so
o
O
O
®
i5
CJVÓf^CMCT
«NVO 6S MS ^ e s í í s o j s O - O O O O O Q Q O
P\OsSSCISip.)USi7-«(-4 CM
•
PS
JS* c-J «s. US
so e s s o j s - ^ c o ifsooío
ft o ^o
o
o
o o
o ft
O
líS S
cy c«5 so
í-t
SO so
O O O O O O O
o
soo USUSOSPSUSOJS-^
CA
CH c=-I
CM
iss F-a CO .s- va CM w O
cR \S ^ ó US so esvd^'
e-a
c\)
c ^ ON t-;
o o o o
US ^ VO o
ÍM
C\ vi
ív. \o va O
o
o
^ ív. IN CM PS
'
o
o
o
9N
o o o
cmjS*n (No ufs
CS O to cis ^o
^o j ^
e o o oo s oo oo e ^o t fos c ^
c»I
eycosauses
o
ous^co
O O O Q O O O O
tM
I-l i-l
C-)
OOOOO O
O jOi i O
- Oo O
USCT
O 0 ITS
o US e s
p
ffveartWjí®
v b v s < - ) C m o
PS
^
c-O ^
F-J
PS
PS
ps es ipj t/s CO es
O O O
' O O O O O P
(Npi u s p s f ^ o o usPseA
C-)
CJ
ososvo PSe^ o ©seas©
O O O O G o D O O
F=3
CM
131
•
2
•»»
§
I
•B
>1
&
S
O
M
é
J*
•8
• OD lA ON O C4
•I
3I
c5 v¿ o* ó
rí
lA cA
l/N
04 m
N
Jt
vo
«TV
•fe
1
jf
I
•
UN
•
•
•
rH
•
^
•
«<»\»e>i
íoí
¡rí
^
I-I
O m «rf Ift c^
cr\
<M
M
O
VO
ÍC
c«
vo
eS
« C M O O O
SO
trs
o\ o\
R
®
-C43
. o Jí- (V
w
«y
á
a
•3
I
i
s S i I ;s á«
é j
o^ ^
«O*
vol
21
«0|
e!
O ? CO*
CNC^ON^
C^
OUNffvOSO
-^ftrVtMpclOOCMOVcM
J J
^
o CM
esovd^vo
OSj»- tvocf CNt^Jf
Jt
«M
O
t í cg tCM
í C
Í?
M r í SO* «; ri?
^
•6
^ í?
<1
CM oo oo vo o «o
aS tí
M l T k C N ^ N O C O
fe
ov
2
•
c?
VO
«o
•
«VÍTlfrvJÍ-íHÍ^MÍ^UN
t^ o
<j\
SR
•
CM
fS
•a
132
•H
«o
¡lA
t0
1
I
CO tv <N
.
:l árH¿
t •n r \•o o• •c M•t s •. o o e•s t• v •.
ft « H * ^ ^ i n t f N v a e o v o
fH Ir»
ifN
vo ONt^cot^tTiLnvot--.
a
e
so
SO
o
o*
ers
,H
u^
o
O^VOffN^
or-
fí
V>
o
• • •
•H uSOrtUNCM\Ot>~i-»
•H en (H f-t
iH
u^
O?
vo*
SÍ
á
t^Jt-d^SO^CMVOM
tr>
«1
5!
o
o
es ^
ex
o
\o w JSo
o
o
líN
1Í\V> Ov
PN SN -É' S^lfN
© Q O O f l O o O O
t r t o t ^ w o cA ^ lí^jSí»\ «w f-;
c=a
ew
(?=J Jí" ^ GO
O O O O
f». o e\ vo
W UCM m
so M> O O SO
O
SO
~
_ p o o f t O O J > o o
^
^ Pi
O ^
CM
CN
CM í=l
©
o
»
o
a- t»'
o
\0
«
CTs o OO
o
l/S ITS so
o © Q ©
CM JX
o
t«í
^ íÁ eS rS ^
«"1
el
I»'
®
^
(-Í
^
o
«
o
í^
OS í»\ ih. JS- S3 ^ ff^
o
o
o
o
<1 o
o
tr\ ^ PS r-- jjc-i
es
o
o
D
o
«O «M
«o
«Mv o
OrtVO
"P o
oo J -
iTiipavoíO ps CO o eo Mj
«
ex
ffs.
o t^ f-. f^ ^ cK tA ^
líN CW t-3
©seo 6?\íOfflo <s\va «íses
O e«
o JS* O ^
Jf- «M CM
I
ir\ so os
(P4
W
m o ©M
«y e»s w
JX
JS-
CMtfNCS PS VO tfs J- CO o
vá
PO
/s-
©
O s ^ v o <5© o Sí) vo Jj- SD
e f t G & o o o o ®
O
lis íM í^ eo P.J
o
o
o
JS-SO CM
o
o
o
^ irtc-i
o
a - SO «
en
o
es
o
^
^ «V <FS ©S os p=) ^
o
© o
0
o
"
<«s
oj ®s ex
so ss
eS á
(
t«
ex tx US ts)
o 0 ® © o o
JS- w ^ ai-i
133
Cuadro
(oontlnuaeitfn) - Table 1(5 (oontlnued)
IMPORTACIONES CUSIFIGADAS EN DIEZ GRUPOS PRINCIPALES
npOHirS CLASSIFIED BY T® MAIN ®OÜPS
fValarga o»l>f» en mlUone»
v « a w Iw adl^tons of d^Uar»)
Paia
1955
1956
1958
1957
i960
1959
1961
1962
1963
1964
Country
h) Industrial ia^nery and
equipment
h) Mtu^ulnaria y ecmipo cam la
industria
A pro^l^s «orrlentea/At «urront orlOM
ArgentlMt
Bolivia
Braall
ColoRbla
Chile
Eouador
Perd
Uruguey
Venezuela
m.i
13.3
2<U,it
161.5
68.2
2^3.7
126.9
16.0
285.9
85.7
9^.2
14.].
65.3
16,2
3o't.6
261.4
15.6
250.8
128.6
106.4
16.2
78.8
35.2
205.2
275.9
11.1
308.5
132.4
130.1
16.7
105.4
234.7
13,4
289.8
37.5
152.8
338.5
13.9
344,7
130.4
122.0
12.8
l4o.8
45.6
167.7
• ••
• ••
'•3.9
?77.2
91.8
27.»t
ífio.6
15.7
100.7
37.2
756.0
1 085.8
\ «5.5
1 282.7
1 012.5
1 102.8
1 175.»
1 321-3
1 125.7
11.5
86.5
9.6
17,^
6.9
263.7
9.2
9.5
19.2
10.9
127.8
10.8
18.6
11.6
103.6
8.7
17.1
7.1»
263.5
8.5
11.6
26.3
13.7
57.8
12.6
17.0
8.0
293.8
8.1
11.6
14.1
13.5
59.3
9.9
15.7
6.5
323.7
9.6
19.6
8.8
17.4
115.7
14.2
17.6
8.7
313.4
13.4
18.1
10.4
18.2
8,3
306.3
12.7
10.6
18.6
11.2
121,^
10.0
19.3
9.5
287.5
9.7
10.7
23.0
1*36,
527.0
468,7
531.2
66,8
7.7
10.6
280.5
8.1
6.2
16.0
^SSílüá s/
Tota^ 20pafs^ a / y
IU8.8
16.6
103.8
20.3
262.5
110.6
102.0
92.3
107.0
18,1
87.7
13.9
550.1
Subtotal a/
Costa Rlea
Cuba
El Salvador
Guatemala
Honduras
Mlxlae
Nloaragm
Panaoidt
Repdblloa Dontnloana
iir."»
15.3
17^.8
1,272*1
ÍJÜiú.
W
1
1 i»??.?,
1
1
122.9
127.1
16.0
137.7
31.5
147.9
153.4
224.7
• • •
147.6
22.7
130,1
38.8
209,7
S»Í5-total a/
20.4
• •
• ••
14.3
22.1
10.6
322»4
16.0
18.0
26,0
16.3
24.8
•
t r,.«.
Argontlna
Bolivia
Brazil
ColoatiU
ChUo
Soiudor
Pora
Uruguay
Venesuola
•
13,5
« ••
18.3
« • •
Costa Rloa
CiAa
El Salvador
Guatemala
Honduras
Mexlos
Nloaragua
Panam
Ooffllnloan Rcpublio
Sub-total b /
o te\
o
eo 63
o
o
o
o
® <=0 t-3 es « # «M
sa líN
c»! í^ ^ fi^
|?<1 cKl
O O oO O O
©
o ff^
O vo
O JSO
1
M
§ ^
a
a-i
o
o
eo
<!<
o
í
>
o
o
o
o
o
o
eg
sol
S«.»«OSO ^ O U N f i O
^
O O O O O O O O
o o o o ^ o o o o
so
t^
^
C
Mir\ rs
[»1
í^
- ifsss l í s o j s OO0j SO
ev O © 6CMO soO evi VP
c-l
í^ JS- F=4 Ji- C-S«
«J
-J
©^sossjgin
<-)
c=)
CMrg so [?=) ijTv d í-^
t=l
o VBo oO Q o
Irt
^
TM SO
«v. U>
o
O o
O
o M CM v g
t<4
«S
Cuadra
> Tabla
mPORTACICHES CUSIPICADAS ai DIfZ GaWOS PaiNCIPALSS
Dff>ORrs CUSSIFIE3) BT TEN MAIN OROOPS
(Valorea c»l»f» en alllatws áe d<lafe8/Ctl»f» valuea In oUllqftS «f dollars)
Pafa
1955
1956
1957
1958
1959
i960
1961
1962
1963
1964
Countiy
a) Hon-dureble aonwuiar «oda
a) B1enea de oonsumo no duradero»
á praffiloa de 1955/'At 19SS prtoas
Argentina
Bolivia
Brasil
Celoni>ia
Chile
Eouador
Perí
UruguayVenezuela
73.3
19.6
96.1
67.2
74.1
56.4
28.6
»t0.1
101.9
5»f.7
58.5
13.3
49.9
19.7
318.1
79.0
15.1
50.6
30.1
261,9
14,2
60.9
32.6
253.8
39.1
• ••
• ••
51.4
26.1
203.7
54.9
19.1
223.3
103.9
41,3
51.8
14.9
66.3
24,6
241.1
Subtotal a /
602f9
6.05.1
637.9
661.1
641.0
Casta Rloa
Cuba
El Salvador
Guatemala
Honduras
Míxloo
Nloara^ua
Panamá
RepA>llea Domlnioana
2Í.3
196.2
27.8
31.8
21.0
61.6
27.4
217.6
31.4
15.9
36.9
28.6
26.2
241,0
29.8
37.8
28.1
78.2
17.7
39.3
34.2
27.2
14.5
35.9
26.5
26.2
231.2
36.2
38.1
27.0
69.8
16.7
45.2
31.6
508,8
540.1
550,8
;..178T.O
1.2UA2
Subtotal l}/
Total 20 Dsfses o / b /
456.3
1 059.2
u«í.o
51.9
18.7
70.0
32.2
19.3
97.8
57.3
36.4
34.5
21.6
73.4
78.8
74.5
22,4
70.1
33.4
70,2
15,6
62.6
15.4
286.3
•
29.1
34.9
25.1
79-5
16.1
41»2
26.9
17.5
90.2
az.2
27.2
97.2
26.2
113.5
120.2
15.5
70.0
37.6
232.5
50.»»
88.9
16,£
80.6
36.2
192.5
202aá
26.9
•••
23.3
22.'»
•••
27.3
•••
3^.3
30.»t
22.9
67.7
16.3
"•5.6
21.5
29.2
28.6
32.6
iM
35.8
39.2
32.3
iSSiSy
1 129»0
21.8
] JSSá
27.7
17.3
75.5
19.»»
>+8,9
W.7
ttT
ff
16.8
i»-Ti
81.0
22.8
52.t
51.7
Argentlm
BoUvla
Brttll
1X•
2.0
• •ColonMa
78.6 Chlla
• • • Bauador
88.8 Pera
rSnipMV
33.2
Vaneeual»
252.4
80,3
• ••
iii.f tf
Sub^total a/
28.7
Coata Rloa
Cuba
SI Salvador
Ouat «mala
Honduras
Maxtao
Kloara^ua
Panuna
•••
•
••
31.5
31.5
•••
é0,2
ULÍ
—lit
Oomlnlean RepiOille
SMb.total b/
Total 20 oountrlas a/ti/
Cuadro 1(6 (eontlnuaeliSn )
IMPORTACIONES CUSIPICADAS IM DI£Z GRUPOS PRINCIPAIS
ElMRTS CLASS IPIS) By TEN MAIN CROJPS
on ndllonaa da d¿la^8/C»l«f« values In millions of dollars)
(Valorea
Pafe
b}
1955
Bienes de
eonatao
Argentina
Bolivia
BmsSa
Colonbia
CMla
Ecuad@p
Paird
Uruguay
Venezuela
Subtotal
lOeU
sod
27.0
lOeU
125a
a/
Total 20 j^iei3S
is
a/^
1957
1958
A
23.3
Subtotal b/
1956
duraderoe
3't.O
Costa Rica
Cuba
SI Salvador
Ouatssala
Horruras
México
Nicaragua
Panamá
Repiíblioa Dcminicana
= Tabl® lié (eontlnuad )
7»7
72.0
11,6
13.7
7®!
52«>}
5.U
69^2
6C3
3O08
l«t.O
16.3
6.1+
23.3
23.Í
iia
es*
33.7
6,2
118.6
36.5
II06
I30.U
28U.8
m j t i
7»9
80,8
11.4
16.2
103.7
12.0
18.1
6.8
63^5
8,5
Mt.2
7.8
13.3
7.7
27.7
2.8
i960
1959
p-eoios Q©
38.0
6a2
23o8
13o0
I6„it
19.0
6«2
21608
8O9
0 00
llol
15.1
6„7
70.0
1962
92.1
8.0
25.2
i9o9
22.1
8.6
30.8
9.1
153a
9o3
9%5
23.6
37^6
290»»
8.6
U2.U
12.U
ilo7
l6o5
22.8
23C.U
6.2
9o3
I35.Í
8.5
000
12^2
11.8
6.2
560I
llc.6
12.5
000
15.9
000
00&
10,0
12.9
6.6
60.8
6^0
18.9
10®2
10,7
1606
13.9
16.U
17.
17.7
22'+,7
2i<8.8
273,7
257.6
207.70/ 2ll+,0o/
0e»
000
581.?
556.7
• 09
e eo
520.2
l9o3
13^5
587.9
Sub-total
9o3
75.5
6.7
17.0
22,8
I7o0
2la0
3o3
161 oU
21+05
16«9
GOO
13 oU
00 0
22O8
000
62o6
800
00 0
6.9
55^9
6.8
2lto9
7o6
55 «0
l+oO
127O8
Argentina
Bolivia
Brazil
Colombia
Chile
Ecuador
Pet=u
Uruguay
VeSJezuelQ
37.5
13O6
317=1
16.3
13O6
20,2
25.8
Country
b) Durable eonsuiner goods
33U.6
7.S
6,k
I96I+
lK)2,2
6.3
86.0
6.6
7%«+
1963
i 755 Fprices
32^3
9.1
86.3
10,5
20,2
6.6
1961
000
15.1
16.0
5.5
63»9
lO.U
17o9
39o9
7o6
000
13.6
000
36.3
Costa Rica
Cuba
El Salvador
Guatemala
Honduras
Mexico
Nicaragua
Panama
Dominican Republic
Sub»total
e0&
000
a/
b/
Total 20 countries a/b/
Vj>
oe
(Valore»
Pais
e)
1955
Cuadro »<6 (íontlnuaoldn ) - Tabla ité («ontlnued)
IMPORTACICNES CLASIFICADAS EN DIEZ GOIPOS PRINCIPA1£S
IMPORTS CLASSIFIED OT TÍ3J MAIN OROWS
« en mlUonOT d« d^are8/C,lJf» valuM In mlUlan» of dollars)
1956
1957
Combustlbleg
207.Í»
3.1
273.'»
2«1.7
51.8
250.3
2.3
280.9
22.5
... ...
«/
Costa Rioa
Cuba
El Salvador
Guatemala
Honduraa
M&cioo
Nicaragua
Panami
Reptlblioa Oomlnicana
Sijjbtotal
y
Total 20 pafsae
1959
I9ÍO
k py.ol98 ^e
Argentina
Bolivia
Brasil
Colombia
Chile
Eouad«r
Peitf
Uruguay
Venezuela
Subtotal
1958
9.3
38.3
13.8
11.6
626,1
657f2
8.3
U.1
69.8
5.0
8.6
9.3
56.2
6,2
10.0
U.7
76.3
it.6
8.5
9.9
m é
y y
81H.1
262.0
2.9
257.3
19.2
37.2
1.7
H».i
38.6
16.2
650,6
5.9
65.3
6.7
9.5
5.9
82,0
5.0
10.5
10.9
1961
1962
1963
I96U
e)
1 9 s Prtow
...
21+3.?® 188,6
2.8
2.7
156.9
2.1
116.3
79.0
109.1
293.5
10.2
W.0
305.3
331.5
38.9
11.6
17.2
37.5
11.7
295.7
9.9
38.9
5.0
16.0
36.6
8.0
1.7
315.9
8.8
29.5
2.1
16.5
35.6
9.2
27.'t
15.3
17.2
29.2
6HH,6
615,2
570.9
522.1
501,?
6.3
5.5
7.8
6.6
8.1
9.1
10.1
7.0
10.8
6.2
7.1
11.7
6.2
7.5
10,7
6.5
i»l.8
6.2
13.5
10.2
7.1
10.8
7.2
7.9
lo.»t
6.0
214,8
11.0
10.7
6.2
10,1
29.1
7.1»
>»3»B
13»9
• é.
6iO
263„2
2.3
29'«»3
9.2
36.7
2o9
lo„9
35.8
17.7
mnT
55.9
6.5
11.7
271.7
6.3
52.9
2.6
12.8
5.7
12.3
10.8
... ...
202¡2
212.0
l?7.2o/ 157*20/
854a
886>y
8a.jB
778»»»
36.9
IU.3
9.3
7.3
36»»»
11.5
5.6
...
33.7
19.7
35.5
13.5
Fuela
Argentina
Bolivia
Brazil
Colombia
Chile
Ecuador
Peru
Uruguay
Venezuela
Sicib-.tOtal
... ...
...
JtiX
...
Country
• *•
17.5
Mfl
a/
costa Rioa
Cuba
El Salvador
Guatemala
Honduras
Mexioo
NlOarogUa
Panalna
ItMdBt«aB k i ^ l t *
Sute^total
y
Total 20 oountrlOB
a/y
•S
B.
3
¡a
<5=1
(f=l
m
SS
•a
fs=3
o
o i!¿r\
o
o
O ^
o
o
o
o
c \ CO v o
o
o
o
c-l
° SM5 ^
o
o <=5 O t-1 <y\ so
O p
o
o
o
O
vfi jS- CO rt ir\ so
es
Sü-t
\S PNVO (f^í-J S>.«MSOOO
g O Q O Ó Q O O^ O« O®
t-1
c^
O o
SM IPN .
«O
>-1
o
o
iPl OO
o
tí\
evi
^
o
o
e-1 O
i=S VO
O
ff-)
c=H M
CM. v o c o e } ffv
tÁ tA t^
C-1 f-1 ÍV
G O 0 O O O O O
WCN» w ^ e v e o w
«-1 e« t-j
0-)
o
si
1=1 tiPt es ON o
eowvpiAí'S
® 0 © 0 ® 0 0 0 . ©
s
^
o
o
o
o
o
FN
o
o
o
os
a íM o ^
o ^
ffv OO JS- JSo
o
o
Q
NO s í
1-1 S'^
o
o
PN VO
so •-)
o
O
o
o
o
O
QI
o
P? ¿S? í^
.
(ÍN
O O o p o o
M o iM ^ Í-) vD
OOP
•OclipOlSfx^^ o\c\
O O O O O O O O
OWlí!!<»»-l\Ot-l «.Sf
fe ^
we?
A J
^
OO CM <-4
W
o
o
o
M ^ J Í Í j j - í - l «^íH MISÍS
^
a
PNONPNONVONO
P O O O O O O O O
s
r-3
ír\ t-J IW f N ^ I Í S v s ©líN
© ® © Q ® 9 0 e o
n
p-1
í». VO oQ o© Q oo oo
Í-! " «W
Í-) ex CM
Ov
o
o
o
r-: V3
s
VO
0>
o
i
t
g
o
151
s
Cuadro ((é (Bontlnuaolón)
«.Table Mé (continuad )
IMP(SVACI(»IES CLASIFICADAS EN DESZ GRUPOS PRINCIPALES
IMPORTS CLASSIFIED BY TEH MAIN GROOPS
(Vttlarea e»l»f« en mllloneB de d¿lare»/C.l«f, valuea In millions of dollara)
Pafs
1955
1956
1957
e) Materlaa primas y productos
IntewedloB no aetrfllcoa
Argentlm
Bolivia
Brasil
Colombia
Chile
Ecuador
Peni
Urugtwjr
Venezuela
Subtotal
Costa Rlea
Cuba
El Salvador
Guateoala
Honduras
Mácloo
Nicare.eua
Pnmmtf
Repifi>llea Dominicana
Subtotal b /
Total 20 países
a/b/
1959
i960
1961
1962
1963
Country
e)
A preelos de 1955/At 1955 prleea
376.0
26.0
411,0
182.0
Hk).U
••»
75.5
79.8
180,5
a/
1958
303.'*
22.6
•íOé,3
193.1
116.7
«•»
80.2
79.7
200.7
'HS.é
30.2
h2kt7
178,3
136.5
23.9
92,5
85.8
223,2
1(42.2
Argentina
Bolivia
Brazil
Colombia
Chile
Ecuador
Peru
22U.I
65.3
287.4
Urugut^y
Venezuela
1 508.2 1 (435,3 1 623.0 1 522.8 1 641.5 1 771.2 1 965.8 1 912.9 1 894 4
...
Sub.total
393.3
23.0
U18.9
162.9
128,1
22.8
78.9
58.2
225,8
21.9
22.5
2(4,6
26,0
155,9
20,6
21.3
1(4,1
237.0
18,9
13.2
19,6
¿3M
174,1
23,8
26.0
17,0
263,7
14,0
13.8
22,7
217,9
23,9
33.7
17.7
315.1
15.6
16,3
28,4
23Ss5i
185.2
25.(4
35.6
16,6
318.5
16.3
20,6
25,2
^
325.3
22.3
«»61,9
173.7
126.8
2M
83.8
78.?
335,9
357.9
2it,8
538.»t
207.8
188.U
26.7
95.8
78.2
2k2,k
'•73.2
32.3
523.8
213.1
250.6
27.5
110,5
70.8
252.5
ÍW6.5
36,2
573.8
220.6
189.6
29.1
119.3
63.1^
260.8
383.2
38,8
567.8
203.5
2146.1
30,9
119.2
35.0
36.6
35.6
28,3
30.7
31.8
30.1
J*».*»
35.2
16,8
18,4
19,6
273.2
337.3
311.8
13.2
14.7
17.5
23*2
22,7
31.6
25.6
22,0
20,7
622.5e/ 614.6c/
...
36.3
34.4
17.8
329.2
42.5
45,2
28.3
32.8
2 038.2 2 021,6 2 323.5 2 199.6 2 264.0 2 385.8
27.9
27.0
37.0
ftU
22.8
423,2
29,4
38.7
38.4
503.3
„.
506,9
«,,
2(48.2
Noni^netallle raw materials
and intermediate products
42.9
...
52.4
...
24,9
...
42,2
46.9
a/
Costa Rica
Cuba
El Salvador
Guatemala
Honduras
Mexico
Nicaragua
Panama
Dominican Refublie
Sub^total b/
Total 20 countries
a / ^
Cuadro I46 («ontlnuaolén )
(oon-tinued )
IMPORT AC I(»IES CLASIPICADilS W DIEZ GIWIKJS l>RINCU>ALES
IMPORTS CLASSIFIED BY TB2J MAIM GROIPS
(Valorea e«i»f» en millones de d ^ r e 8 / C , i . f a valúas in millions of d o l l a r s )
País
f)
1955
1956
1957
Materiales de oon3truool($n
Argentina
20.3
3.7
17.3
Subtotal
'•2,9
51.9
13.1
Subtotal
15.2
19.8
«4.7
23.3
37.8
20,2
214,0
8.U
31.6
87.2
103.2
a/
b/
f o t a l 20 pafe@Q
a/ V
8.7
9.3
30.3
7.0
3'».5
2.6
15.1
3ol
125.7
102,5
306,7
267.7
13.2
9.5
35.1
9.5
7.6
9.8
6,8
3.6
52.U
7.1
62,8
^ 7.3
6I4.8
«4.2
5.6
10«2
3.9
6.1
lo.U
130.7
146,6
ÍW1.2
50.9
37.7
8.14
lUé.6
30.3
10,9
8.2
9.1
19.1
6.5
23,'4
28,1
20.0
33.3
23®o
20»2
608
7.6
Costa Rioa
Cuba
E l Salvador
Cuat«Dala
Honduras
Máxloe
Nioaragua
Panamá
Repiíbliea Soainioana
1959
i960
1961
1962
1963
I96I4
A preoios de 1955/At 1955 prioes
Bolivia
Brasil
Coloaibla
Chile
Kcuador«
Peni
Uruguay
Venezuela
1958
6.7
11.0
5.1
59.1
3.7
5.8
10.6
1^1
Í<6Í4,I
1412.8
®0O
8O5
7A
3.8
38,2
3.8
6O3
55.2
f)
5»to»4
62.0
¡4,2
32,8
26,9
26,3
6.2
27.0
5.8
'41.Í4
22,8
25,8
3.8
3«4.6
3.6
Í46.8
26,3
18,2
25,6
8,0
16,1
7.8
23.2
5e9
73.9
5.9
2'42.8
2Ul4,9
239.2
2141.5
10«2
osa
9.8
12.0
..s
11.8
lO.J)
oao
8,5
¡4.2
8.5
¡4.8
000
11.1
3.7
37.3
3.6
9.5
6.3
I4I.I
3A
i4,8
!4Í4,7
3O6
7.9
60I
6.9
53.7
5.1
9.1
7.1
9>4.6O/ 112,00/
ip»»
...
Countíy
6.9
23.7
6.U
5.9
6.8
ȒOo3
©00
22o2
©00
ÍI0.Í4
0 00
26o7
7o3
52.6
Argentina
Bolivia
Breail
Colanbia
Chil@
Ecuador
Peru
Uruguay
Van®suele
Subístotal
11.8
000
10.8
000
5aO
000
5.7
llel4
10.8
Construction materials
8^3
000
l2o9
Costa Riea
Cuba
SI Salvador
Guatemala
Honduras
£iexioe>
Mioaragua
Paaaaa
D m i n i can Republie
Sub^total
„„
a/
b/
f o t a l 20 Countries
a / b/
Cuadro U6 (eontinuaoiin )
~ Table
(continued )
JMPORTACIffllES OLiiSlPICADAS EK DIi:Z GHJPOS PRINCIPALES
XMPORFS CLASSIFIED BY T0I MálN GROÜPS
(Valores fl»l«f. en millones de d<?lares/C.l.l'. values In mllllona ot dollar»)
Pafs
1955
1956
1957
g) Maquinarla y equipo para l a
agricultura
Argentina
Bolivia
Brasil
•+2,5
37.5
17.6
Subtotal
a/
Costa Rloa
Cuba
El Salvador
Ouatemala
Honduras
M£aoo
Nicaragua
Panam^t
Repiiblloa Dominicana
Subtotal
a / b/
12.1
Wl.l
i960
1.1+
33.8
0,k
63.0
0,6
53.7
18.5
)K3
21.0
77.5
35.7
12.5
X0.9
3.1
3't.o
11.3
2.6
22,6
13.7
2.8
27.5
31.6
1?6.2
i87fO
178.1
17^1
2.6
10.9
2.2
1^.2
3.0
3.7
16.3
3.2
16,2
• ••
2.3
7.0
3.2
2.0
2.7
35.7
2.9
1.8
1.5
3.1
32.9
2.0
2.1
0.8
ZZd
70.2
22.7
2it8,3
2líé,8
2.3
itU.2
4.7
1.5
l.l
b/
T o t a l 20 países
»t7.7
25.8
33.2
1.1
68.lt
li+.U
12.0
U.l
7.9
3.5
12.0
o.U
• ••
Uruguay
Venezuela
1959
1961
1962
1963
I9é»t
270fl6
...
11.7
2.1
9.1
2.5
lt2.«t
2.2
2.6
33.6
3.6
7.8
O.U
16.0
65.?«/
205,9
Venezuela
125.2
• ••
Sub-total
2.5
2.8
3.4
2.3
5.8
2.6
18.2
2.8
2.2
3.7
6.5
3.9
2.7
27.5
4.6
3.1
.a.
3.7
3.0
1.6
l.U
2.3
32.5
1.6
1.9
29.3
1.6
0.6
1.9
O.U
...
21.3
153.8
...
...
32.9
2.3
17.2
• ••
1.3
2.3
1.4
9.8
• ••
...
...
6.3
...
2.7
ító.Oo/ .JLS&
275f?
-ajsx.
Argentina
Bolivia
Brazil
10.9
2.0
20U.5
...
24.1
A g r i c u l t u r a l Machinery
and equliMBent
Colombia
Chile
Eouador
Peru
Uruguay
227.3
3.1
1.7
0.7
0.7
39.5
23.1
10.3
3.6
3.1
15.7
lUO.O
37.5
2,0
38.3
30.7
11.1
2.6
16.3
11.1
33.5
2.6
36.9
0.4
11.4
3.5
17.8
9.7
3.1
19.7
5.7
1.3
'»5.5
0.5
52.'»
32.2
Countiy
g)
A precios de 1955/At 19^5 p r i c e s
57.6
3.0
Colombia
Chile
Ecuador
Pervi
1958
Costa Rica
Cuba
El Salvador
Guatemala
Honduras
Mexloo
Nicaragua
Panama
Doalnlcan Republic
Sub-total
-JtSJL
-gif
a/
b/
Total 20 oo«mtrles
a / b/
tjii o J3o
o
© o o\
to
o
^o MS
o
W
c-l
o
o
líN O
o Sv ^
VO
o
o
o
o
o CM s i
^
O vo o ^
o
o
o
o
o o
(-1
iH
OJ 80
O <r\
t-4
<A c ) ON
o
o
^
^O <0
1-J
e^ (-1 £A
os <-1 o
e>9
^ r-!
I-)
M
t-1 <M ra\
N oo i-l w
-1 r-t
o
C ^ 1-1 iH
í-1
o t»»
o
o
o C\
e>j
N 00 tr\ r«l vo
p
5 1-1
uS 1-1 «o «
.íí
1«S «H
o
o
.d- « <>> t>. eo {A
o
o
o
o
o
© o
CM ^
í\ 0\
^
^ t ^ CJ 0 \ l ^
íH
rl tíN
vo C^ o <-l
o
o
o
o
o
o
o
o o
os
o O «-)
so
H í-1
N 1-1
o fl ® PS «
CM f-1 rPS
vo
o e^
o
o
o Jj-
o
o
o
US os
o
o
OS M
o\
o
o
o
^
CJ
o
so
OS
eo (H sf\ c»^ es vo
c«s tv. VO OS
¡p^
M
ja H z
a) M 0 _
t, « t- "rf
líS t»» CM CM PS e>s PS r-) SO
OOOOOOOOO
PS ^ CO 1-1 P S l í S P S - á - PS
Sí
os
oo
u\
os
>-l
tts
os
r-í
=3
CNj
US
rt
CM
c»s«H<yse^svus^
V
V w
o
o
c
"
i-< o fÑ. t^ M
os eo 1-1 í^
K
OS «« K
IH
^
S
a
íH
US
—
t o1 CV
es PS
'1 í^
o
® o
Q
® PS
o os
9
oo US iH US oo ' - í s °
o »-tflO^ so
^
P^ US
PS
rH
^ fV a\ oa jsre os CM
O
@
o
o
©
JCM
.H r-<
o
o tfs o CM r-1
j jfflooeañ©
- i ^ o s v o c o c j o o oao@
s
s
CM
S í g ^ ^ g í r - R ^ S
CM iH
os
O
OOOOOQO
ocoossopcTseMiss
Í - 4 0 S D 0 M OS US JS- ts.
0 0®
os o os
??
O
CM
CM
©O0' O©
O©U S
t s©
. r toC ®
O ©
o s«^
•H
r-1 r-t
i-i
(-«
US
CM
CM
JÍCOt^VO
os
t-1
©VOo r-^
o O
^ Je líS
e O
oO oCM
*oso
-í
Q
V
3
r-1 so
r-l
S
r-i
f-J
o
•p
to
s
f-i
i
1U3
Cuadro
(eonolusión) « Table l^é («mcluáed)
IHPOttTACIONGS CLASIFICADAS EN DlIiZ GRUPOS FRIMIPALES
IMPORTS CLASSIFIED OT TEl^I MAIN (HIOUPS
(Vatoreg a>l«f« en lalllone» át á ^ l a r e e / C . l . r , valu»a Ib mlUlcwB of dollars)
Pais
1955
195^
1957
l ) Maquinarla y equipo de transporte
Argentina
Bolivia
Brasil
Colombia
Chile
Ecuador
Peni
Uruguay
7mezuela
Subtotal a/
Total 20 pafees
83.6
8.0
135.1
76,1
35.2
>•2,9
22.9
12.1
in.6
13.6
... ...
86.7
ÍIU7.:?
a/b/
1959
i960
1961
1962
1963
Country
i)
A precios de 1955/At 1955 priees
¿5.8
Costa Rioa
Cuba
El Salvabr
Guatemala
Honduras
Mé^xioo
Nicaragua
Panaotf
Repitblioa Ooninlcana
Subtotal b/
^958
3.0
16.7
5.1
«•.8
2,2
50.0
3.3
2.tt
5.0
93.U
2.7
17.3
5.3
7.3
51,6
2.6
1.8
6,lt
22ííi
136.6
6.9
2U9.0
21,5
63.1
11.5
19.8
151.7
716.2
23.5
6.k
9.5
3.2
W.8
2.6
75.1
7.6
279.0
26.6
13.9
37.9
5.0
92.0
583,0
3.2
2^3
5.U
7.U
60,0
llOp?
2»5
2.3
10,6
120,?
827,1
702t?
2,3
8.8
61.5
3.0
358.0
11U.5
5.8
26I+.6
Jt9.6
30.8
l¡^,6
'9.3
58.1
I8.it
37.1
657.9
38.5
19.1
61.9
627.7
192.5
5.3
158.9
29.2
76.6
l»f.6
U9.2
29.7
M6.3
603,9
... ...
11.7
3.8
52,0
1.9
250.7
6.0
107.0
38.9
59.3
12.9
53.1
37.9
«^3.8
611,3
U3.5
16.5
58.it
2tt,8
M0.1
506.0
«<7.3
• ••
52.5
16.7
it3.0
... ...
...
...
...
Costa Rloa
Cub»
El Salvador
Guatemala
Honduras
Mexioo
Nicaragua
3.5
U.I»
5.5
6.8
8.2
2.9
1+2.8
5.1
m.it
5.6
6.7
5.5
11,6
7.0
6.0
7.6
11.3
-tit
fcU
Panwna
Oominioan Republio
Sub-total b/
tff
tu.
Total 20 countries
2.9
«t.8
6.0
3.2
5.3
2.5
38.5
2^5
3.6
2.6
733.6
63.7
5.0
2.7
3.1
5.9
3.7
106.60/ 105.90/
1148.6
7.6
109.0
U3.it
»f.6
3.9
2.9
76.8
2.2
...
...
161.1
Transport equlpnent
and maehlneiy
Argentina
Bolivia
Brasil
Colombia
Chile
Eeuador
Peru
Uruguay
Venezuela
Sub.total a /
• ••
a/y
Souroes and methods; See explan&toiy notas»
Puentes y mátodoa; Ver notas explloatlvas •
a
/ Includes estimates f o r Ecuador up to .I956 and Parnguay f o r a l l
o/ Incltve estlnacianes para e l Ecuador hasta 195¿ y Paraguny para todos los año<i«
the period*,
b/
Ineludes estimates for Haiti*
b/ Inolmro estimaciones para I b i t f .
e/
Ineludes estimates f o r Cuba«
0/ Inoltye extimaoiones para Cuba»
I
Í
•a
3
I
OS
t-^
^ JP m
o
tv, 05
l i xt^
o ^pp^
t
m
\o o
c<\ « w
§
UN CM
^
UN
iH
(-Í
J -
rH CM
O
0
1-1
ONOO VO e s
<M o o UN
UN UN
c-1
C"!
«0 rt
CO
CM CM
CM
UN
Ji-
OUN
CM
UN
CM
UN
CM
o\ ^ ^(-fl 00 O
t^ V
Í^O
Í-J CM
O CMo CM
C^VO
NO
SNJiUN
UN
«M
&
UN
©
EM (TNUNCII
3
«-Í N®
offo c^ e»^«o cm ^
00
ON
UN
lf\
NO
t-1 PV
0
0
5
1
0
0 NO
R CM CM
CM C^ CM
Si?
ff
NO <»^
ON
€
VO r4 OO
ONC
ON 1-4
SO rt
_ON «(TfN
V I1
ON 00
O
S
00 OS
oot^irvo PNUNC^J^
tv.
O NO cr> ON J - ON
04
NO
l-t
s s
c^ lis
CM
C
M
CM
oV
O CM
U
NU
NCOirs
ON
CO
as
cr\
^VOer^
00
«-Í CJlCp ">0 »H J
3 NO r4
M^ VO UN 1-1
C-Í CM
O
CM
ON ON
CMNolcMíHíO^lfVÍ^^Í-íOO
I- tMO C^ CM <M íH <-t CN
0 CO
ON
oeo
i-l O
o cm ^
o
lf\
c^ tn J' <5
^ ^<
CM Í-) li\ CM ^ t^
«-I
11
ON c ^
CM
00
irv
o o 00 IfMTi «H ^ ON
NO NO
g
Si s s i ^ a - s R . ONOOtfNt^VOOO C^VO
6=fl i M
u
0
CO
c ^ .
u^ J-
CN
¡^ 00 0 5 N S o§ ^
CM UN
f^UN
C»N CM M CM
O IS. o irx 00
CO
ffS
GO
c^
^
O
SN cmno J-
o
_I o
o -H &>
I
01
g
o
O
o
%
o
t
p,
I I Í I I I
s
0
1
I
S.5
g
t
S. I g.
8»
o
a
•3
o®
a +> ^
"O 6. B
« g. Í5
o n r^
S 1
g
t
a
^ „
K
cr ®
<0 8 ® -S
a
>» <8
C 3
o
-3 -a a s
n -a a g
la
3
| 5 2 I í»!
^
w
o
i,
I f
I I J
3
<0
r-|
O
á
t l l ^ P I
IU5
Cuadro I48 - Tabl» Mñ
ARGENTINA: EXPORTACIONES EE mODUCTOS i'ÍANUPACTURADOS
ARCaWTINAí EaCPCRTS CP MANWACTIBED PRODUCTS
(Valerea «n miles de dftareaA^lugs In thouBands «f dollars)
CUCI Modificada
SITC Revised
Unidad/Unlt
Cantldad/ttuan-tl-ty
1963
1961»
Valor t o t a l de l a exportación
Total value of experts
Total productos mamfaoturados
Total manufactured products
Oil
012
013
022.1
022.2
023.0
024
032
042.2
046.1
048.3
048.4
048.8(2)
052
053'5
053.9
055.5
061.2
062.0(1)
073.0
091
099.0(4)
099.0(7)
099.0(9)
112.1(2)
421.5
Total productos allmantlolos
Total food
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Lts
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Lts
Ton
Us
Ton
332.1
332.2
332.3
Total combustibles
Total f u e l s
Lts
Lts
Ton
081.4
Ton
Ton
061.9(9)
Total alimentos para animales
Total feeding-stuff for animals
146
670 061
4 042
99 765
145
226
13 322
5 412
133
14 542
8 452
296
99
22
6 467
3 314 000
11 357
5 339
311 585
253
19
5 488
40
12 366
22
287 769
7 634
64 389 000
9 425 000
653 955
74 507
115
53fi 050
3 922
65 162
67
168
11 022
4 532
62
6 697
3 '•15
332
121
17
8 116
1 546 000
10 407
9 91"+
4l 442
364
17
4 182
12
23 646
Yalgr/Talu»
1963
1 365 100
1 410 UPO
484 451
431 992
246 853
263 811
2 064
60 654
1 9^7
65 365
59
206
10 837
3 470
72
1 159
605
41
4625
2 487
2 370
3 062
1 894
63 857
115
17
1 615
2
39
176
9 913
3 247
44
532
516
57
77
16
2 8o4
733
2 776
2 779
6 177
23^
22
1 l4o
10
13
54o 930
9
64
9 831
6 525
5
13
135
5 412
432 743
?6? 386
1 443
264
606
12
7 142
t 938
8 84^
5 556
5 959
30
2 594
iJM
2 689
28 742 000
426 000
477 405
35 130
1 248
95
Cuaápo ^iS (oontimaoié'n)
« Tabla 48 (oontliiue<¿
ARGB2ÍTIN&S KXPCRUCIONES DE FRC®ÜCTOS MíNUPACTORADOS
ARGEN?:NAS EXPORTS CP ^M^ÜP&CTraED PRODUCTS
l o r a s en miles de ddlares/fralues In thousands of d o l l a r s )
CUCI Modifioada
Onidad/Ünit
SITC Ravlsed
Ton
Valor/Value
Cantldad/ftuan-iilty
1963
1961+
1963
121
22
37
Total otras materias primas para
l a agrioultiB-a
22
Total othep crude materials f o r
a ^ i oultura
too3(9)
632 o2
é32o6(9)
633
64lol
641O2
641.3
64lo5
642 ol
642o9(9)
652
653 ..2
653.5
655.1+
862,4(1)
862O4(3)
Total productos agropecuarios no alimenticios
Ton
46o
e/u
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
§52
5
285
379
15
=
54
56
164
105
219
8
3
12
18
287
=
79
653=8
663,8
665,1
665.8
692.2
693.1
é93o3
694
698,3
698,6
69808
698,9(1)
698,9(2)
719 =.7
719,9(2)
723
7290I
729o3
729»9(5;
729,9(6
|29o9(8
891o1(2)
Total productos aineros
Total mining prodMcts
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
e/u
Ton
Ton
=
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
215
12
1
335
352
332
1+1
57
12 033
522
4
253
8
181
37
526
933
11
34
69
6
1
3
1
114
1
8
3
55
74
8
7
31
«
13
30
29
55
456
1 378
67
5
773
475
-
69
60
479
152
2 115
2 851
37
62
1+7
16
46
9
37
é
li| 663
215
11
29
5
29
27
10
33
22
42
128
92
109
Total animal and vegetable products, inedible
332a9( 1 )
102
«a
85
160
10
56
373
119
m
147
12
41
15
35
68
I96I+
26
• 17
28
232
2
93
J3l
7
72
21
65
13
30
39
33
7
185
787
291
998
1+
26
197
613
U3
75
53
77
10
3k
7k
21
766
23
32
688
183
2
76
US.
17
74
33
L m
147
Cuadro lt6 (osntliwaci^n)
- Tsblt 1(8 (o»nUime4 )
JACINTINA: CXKRTáCKaCS BS fRWUCTOS H&NIFACTISUOOS
ARGENTINA : EXPOKTS OF MAMIFACTURED mCSMCK
(Valores »n mll«« d» dtflaresyValugg i c t h w n n d g of dollars)
COCI Modlflct^a
SITO Revised
Onlda4/Uhit
Cant idad/Quantily
1963
533.2
533.3(2)
541.1
Ton
Ton
Ton
6
201
7
262
2
51+1.3
5^1.5
541.6
Ton
Ton
Ton
Ton
3
1
328
301
2
u
2
309
238
539.5(5)
Total productos químicos y farma.eí«tleoa
Total chsmloal and pharmaceutical products
661.8
662
664.3
678.2
678.3
691
698.1
612.2
612.3
Total materiales de construcciín
Total construction ¡saterials
111
112.1(3)
112.2
112.4
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
doe
doc
doc
doc
107
79
8
23 033
5 667
22 847
30
8
11
3
2
10
29
053
004
227
237
ValorAalue
1963
k
134
40
276
617
1 044
129
97
512
?4l
2 628
202
2 252
4 574
152
1(34
10
14
19
20
277
30 345
20 574
3
5
6
37
5 969
3 194
5 854
8
k
6
7 JJO?
15 AX/
6 111
2
4 175
21 177
20 254
9
35
125
5
21
7 961
5
7
12
3 926
1 293
2 077
30
Total bebidas
Tetal beirerages
79
89
196
541.7
553.0
554
Total productos fariaac¿uticos y de tocador
Total pharmaceutical products and t o i l e t
preparations
Ton
Ton
Ton
651.2(5)
651.4(2)
841.1
841.2
841.4
Total vestuario y otras confecciones do
textiles
Total wearing apparel and other made-up
t e x t i l e goods
Ton
Ton
Ton
Ke
Ton
148
6
182
4(0
11
1 093
46
1
36
96
11
279
23
1 461
13
1
32
2 110
5
1 496
12
203
1620
1 712
2 026
130
1
55
5
194
229
1
105
467
- 45
361
7
42
3C>»
Cuadro
(oon-biruaolín)
» Table
1+8
(oon-timed)
ARGENTINA! EXPCRTACIONES DE PRODUCTOS MANUFACTURADOS
ARGENTINA! EXPCRTS CP MANUFACTURED PRODUCTS
(Valores en miles de ddlares/ValueB In -thousands of d o l l g j s )
CUCI Modifioed&
SITC Revised
Unidad/Unit
6I42.2
mic3
851
862oU(2)
891.2
692,1
892o2
892=9(9)
89'+O2(3)
895.2(3)
899«2(1+)
Ton
Ton
Ton
Jar
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Cant idad/Quantity
1964
1963
696.0(1)
696.0(3)
697.2
Total utensilios donísticos
Total household utensils
001,5
629.9(8)
831.0
893.0
89!+.!+
897.1(1)
17
6
41
26
13 920
73 668
19
450
51
5
5
7 388
1 101
27
1
k
k
10
000
7
26 073
440
34
2
10
3
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
9
2
»
102
122
39
2
-
337
219
c/u
Ton
Ton
1 026
6
-
2
00a
6
16
32
9,9
Ton
Ton
Ton
Ton
937
251
18
8
656,2
65606
729.2
812,4(2)
821,0(9)
Total muebles y otro equipo para el hogar
Total furniture ojid other household equipment
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
9
1
23
8
4
31
1
1
8
125
1
104
384
149
26
34
2 950
1 421
65
4
11
6
34
9 815
437
142
6
11
5
11
11 noc
025
5
4
5
22
658
231
176
99
-221
Total objetos de adorno; uso personal;
instrujneiitos musicales y otros
Total ornajTients for interior decoration íajd
personal use; Lnusioal instruments and the lilce
612^9
10
28
10
C nivr
2 Pv
891
892.3
1964
31
Total otros bienes de consumo no duradero
Total other non-durable oomsumer goods
665 O2
666,4
ValorAalue
19^3
1 4oi
5
4
ll 'ifi
3
1
4o
39
12
996
127
4o
7
14
68
19
1
1 Kflo
JL //O
56
1
64
10
53
3
15
69
36
5
1
55
¿2£
25
68
¿¿J
11+9
Cuadro Ufi (oontimaoitfn)
tímmWLi
- Table 48
(eontlmed)
EXPORTACIONES DE IBCfflüCTOS MAJTOFACTORADOS
jlRCENTIl'lA.: EXPORTS CP MANUFACTURE» fRODüCTS
(Valores en miles de d^laresAalues In thousands of dollars)
CUCI Modificada
SITC Revised
Unidad/Unit
72k,2
725
891.1(1)
Total máquinas y aparatos de uso
doffl¿0tioo
Total household machinery and appliances
Ton
c/u
Ton
o/u
732.1
732.9(1)
Total vehículos de transporte particular
Total prívate transport vehicles
c/u
c/u
332.5
Total lubricantes
Total lubrícente
Ton
¿95.1
712.1
712,2
Ton
c/u
c/u
c/u
Cantidad/Quantity
196"+
19^3
200
279
131
573
20
2 503
226
-
74
3 ^51
56
1+07
Valor A a l u e
1964
1963
217
17
1 221
26
368
-
1 183
75
1 511
1 646
29
499
67
68
528
\
712.3(9)
Total máquinas y herramientas para l a
agricultura
Total agricultural machinery and implements
49
17
43
JZL
1
64
85
6
7
216
1 029
18
1
'•9
297
4
5
8
4o6
15
434
612,2
693.2
Total otros equipos para l a agricultura
Total other egricultural equijaient
Ton
Ton
712.5
Total material d e transporte y tracciSn
para l a agricultura
Total farm trensport and haulage equipment
o/u
30
1 328
48
Ton
29
c/u
743
c/u
8 810
c/u
7
c/u
92
Ton
13
o/u
798
729.5(2)
661.6
1
Ton
861,7
Ton
1
Ton
861.9(7)
9
Total máquinas y aparatos de o f i c i n a , servicio y oientífioos
Total o f f i c e machines and equipment; service and s o i e n t i f i o equipment
150
663.7
71^.1
71^.2
7lt.3
71^.9(1)
719.6(3)
108
37
1 744
30
276
1 211
31 16o
-
46
14
274
_
2
10
184
211
251
323
-222
W4
926
111
926
111
17
83
848
39
110
5 844
37
16
11
-
5
10
.
15
5
11
6
71
18
118
1 111
6 l6o
Cuadro 48
(ocmtüiuaolÓn)
°Tabla
(canílnued)
M M N I M T EXPCETACIOHÜS DE PRODUCTOS MWWPACTMADOS
AR(ENTINAs EXPCRTS OP MÍJ^!ÜPáCTUHED PRODUCTS
(Valores en miles de dtflaresAalues In thousands of dollars)
CUCI Modificada
SITC Rsvised
1963
663ol
69502(1)
695o2(2)
695o2(3)
719o5(3)
7l5o6(U)
Total herpmiente.a
Total toQls
Ton
Ton
Ton
Ton
e/u
Ton
¿55 06 (3)
é95o2(if)
695.2(5)
719o2(l)
719-2(2)
Total partes y accesorios de maquinaria
industrial
Total industrial .lachinery pas-ts and
accessories
Ton
Ton
Ton
c/u
c/u
71108
715
717
718
719.1(2)
719.2(3)
719o3
719o5(2)
71908
719o9(l)
72201
729o9(2)
729o9(9)
Total maquinsria industrial
Total industrial oachinery
69802
72202
72ho9
Total otro equipo f i j o
Total other fi::ed equipmsn'^
Vegor/Value
ünidad/Unit
I3di
1963
19^
7
12
52
187
25
1+7
3
U
7
h
14
10
15
39
19
1+1
131+
-
75
178
72
=
39
J22.
Ton
e/u
c/u
c/u
e/u
c/u
o/u
o/u
c/u
Ton
c/u
c/u
Ton
Ton
Ton
Ton
12
21
1
82
86
19
3k
=
59
5
81
53
330
25
182
-
20
23
50
53
170
283
6
1+
i+o
19
1 572
1 523
1 803
2 111
1 900
3 801+
330
5I+1+
82
1+6
79
1
79
82
113
107
25
9if
1 971
27
7
1 118
608
1
34
8
66
181
5
i|4
68
3 97^
1 888
=
-
1 188
1+68
-
50
8
277
31
517
232
15
-
5
62
3 070
60
11+3
-
5 610
6 026
35
57
11
27
306
501
JZ2
572
151
Cuadro 'tó (oonoluslín) - Table W (concluded)
ARGENTINA: KPCRTACIOMES DE mODUCTOS íiANFUACTURÁDOS
ARGEimNü.: EXPORTS CF iiA>!UPACTÜflED PRODUCTS
( V a l a r e s e n m i l e s de d g l s j e B / V a l u e s I n thot^BundB of
Unidad/lTnit
CUCI M o d i f i c a d a
SITC R e v i s e d
629.1
Ton
711.4
o/u
711.5
«A
732.6
o/u
dollars)
Cantidttd/ftuantity
1963
I96I4
37
5
337
7
525
94
732.8
Ton
1443
734.9(2)
ICc
251
1 C79
5
1 200
452
ValorAalua
1964
1963
51
33
9
33
8
488
67
194
2
4
1 433
15
T o t a l p a r t e s y a c c e s o r i o s de e q u i p o de
transporte
1 746
T o t a l t r a n s p o r t equipment p a r t s and
aooessories
731.4
731.6
c/u
732.3
733.3
o/u
10
Ton
o/u
734.1
735.3
8
114
e/u
6
o4l
1
o/u
25
209
1
1
T e t a l e q u i p o r o d a n t e de t r a n s p o r t e
Total
T o t a l equipo f i j o de t r a n s p o r t e
Total transport
152
equipment
(fixed)
Ton
97
5 135
Ton
2
1
20
50
1 479
21
7
829
rollin¿-stook
243.1
729.9(4)
11
796
14
3
7
J l
Ai2Z
200
3
203
Cmdpo U9 » f a b l e U9
mm&s
EXPOSaAClOMES DE PSODUCWS M&HUÍ-ACTOItóBlB
EXPCai'K OP MAKDPÍOTÜIIED PROKICÍS
( V a l o r e s ea m i l e s de d o l a g e s A a l u e s i n -aiousands o f
CUCr M o d i f i c a d a
IMdad/tJnit
SITC R e v i s e d
Valos» t o t a l de l a
Total value o f
dollars)
1963
1961f
1963
Exporiaclcai
T o t a l productos manufacturados
Total
Ton
73 656
42 890
Cfflnbustitaes
Total Fuels
8itl„4
Kg
Total Vestuario y otras
textiles
1U8
m
products
332c 3
1964
65 700
exports
T o l a l manufactured
Valor/Value
C a n t i d a d / e u a n t i igr
138
96
y8
2á
1 250
136
392
itóo
6
1
2
5
Gonfecciones
T o t a l v e a r l n g a p p a r e l aad o t h e r Bade=.up
t e x t i l e goods
65606
Kg
Ton
657o6
T o t a l Muebles y o t r o equipo p a r a e l
W
T o t a l F u r n i t u r e and o l i i e r household
equipment
Ton
2t^3ol
T o t a l Equipo f i j o de
transporte
Total Transport equipnent
(fixed)
5
8
4 225
330
153
12
153
12
153
Ouadro 50 - Table $0
BRASIL) QCF«RT^I(»BS DE mODOOms mKtVACTtSUOOS
BRAZILs EXPATS Of MAMDÍACTQREO RtOOmTTS
thalweg dn iall»s de dftaratAalttBe in thpweoda of dollars)
WW A XWUMAOCHia
SITC Revised
ValMTotal
Total
Total
tteidM^nlt
X963
t o t a l de l a expsriaoiAi
value of export»
produotoe manufaorfeurados
oanufaotured produots
can
012
013
053O
C53.5
053.9
055.5
06s.0(l)
071.3
073
Total ivoduertOB aliaentiolos
Total food
332.3
Total eoobustlbles
Total fuels
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Vm
•tm
Ton
Ten
13739
502
6 430
11
A 210
222
5 330
158
1 oiU
6
48
3 656
23
32 2^1
7 070
20
2 070
3
123
33
123 I't'»
Ton
632a
632.2
632.7(1)
63Í.8{9)
d^ia
6Ü1.3
641.9(5)
652
653.3
653.4
653.6
654^
655.4
166
19^
1 ito6 500
1 U29 800
38 633
72 k2S
5 851
590
5 911
2
2 172
13 581
252
7"»
U39
5
9 265
9
114ÍÍ7
283
9^
2
212
15
15
15?57
26 IU2
481
2 660
2 ¿¿0
IfCit
8
Total allnentos para anlaales
Total feeding-stuff for animals
599.2
Total otras o s t v l a s {rloas para l a
egpioultura
Total other eruda nMrterlals for
agrioulture
1963
Ton
Ton
Ton
Tw
Ton
Ton
Ton
Ton
Ten
Tmi
Ton
Ton
Ton
Ton
Kg
«•3
96
155
185
2
m
14
18
6
1 420
>
351
2
4
231
17
81
742
429
6
50
«1
68
9
2732
3
5 177
3
6
*
20
26
21
21
22
21
a
É.
16
8
24
1
17
48
58
5
7
_
5
3
3
I 630
m
230
8
19
6
2 910
12
2 838
10
17
141
15
m
.§&}
= fiabla 5® Ca®»tiauo<i}
: ifusacTOB msoFAomAS^
sst©
JS63
3
136ÍI
m
158
38
m
6
feteS, pretests 8 ap»op«
?@tisl múM^ ató
•4©0 m
elimniieS.m
a5
6
2
8
S6
665a
m
3
S3.
20
665o0
39
7 205
a.
8
IS
fon
mi(2)
7
17
2
33
6
in
n
7
i
0
7
é
38
16
ÍJO
5a
113
38?
23
5
15
106
17
5
1$
.
7
35
S
10
12
6
3
23
17
23
25
5
U
15
59
íf
16
2
5
21
21
^
18 103
a
117
lié
6 eitó
8
55
1
38
m
223
1
13
65
k
»
27
9
910
sining
553®3(3>
83380
¥e«al
mai
65
1 U8
X©
27
Ué
Ik
8?aaí2)
f&m
fstiá
i 220
71
85
8
3k9l
663.5
663,6(3)
658e9a)
719*7
n%9(2)
7Í9.9ÍS)
719^9(9)
723
7Z9»3
7S9»9(5}
ijéif
1963
quIsaiTOS y f^mslufeieog
cal íTsduefes
fm
ICg
33
2S
3
a
83
3
k
78
^
iiiSi
2
i8
3
%
11
w
3a
M
13
aát
1
3SJ
12
98
109
332
m
260
8
36
155
Cuadre $0 (Mnttiauwifti^
• IWble 50 (ocntinued}
BRASILl laCFGRTACiaNSS DE KIODOCTOS MlNUPACTlRAOOS
BRAZn.! SmRTS or MAMirACtORED RWDQCTS
fVálflrea «A mil<» <!• d f t a r e s A ' a l w IB THOUB&nág of dollayg)
CUSI Kbdifisada
sm Bsvissd
632.1»
662
663.6(2)
691
812.2
612.3
fotfil BsUrlales de oonstruoslfti
9crfcel,
ecterials
Canfetde^/Wiftlty
Ton
Ton
Ten
Ton
Ton
Ten
Ten
Ton
Ton
Ton
n2«>»
?<rfcal bebidas
Total beverages
Ton
12é
Total tabaee
Tetal tobsees
Ton
5«»1.7
5^1.9(1)
553.0
55»»
f o t a l pro^otos fennoArtloos y de teoadcr
f o t a l i ^ n a s a u t l o a l produots attá t o U e t
preparations
Ton
Ton
Ton
Ten
65aa(«»)
651.2(5)
65iM2)
656.9
8t»le2
fftt.5(2)
893.0
fetal vestuario y otras oonfeooi«»es de
textiles
fotal wertng apparel and ftthw oade-up
textile
156
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
1963
19ft
6 180
268
U 607
13
6 052
705
85
7 986
33
ltl6
>ai
16
610
>46
175
635
185
38
26 8(M
62
19
U
20
20
.
3
8
5
8
3
7
U5 3"»2
IT"»
42
k
29
m
3
7
4
21
3
27
lU
19<3
524
56
735
13
134
20
21
181
20
1964
i»o6
73
12
1 132
354
"<75
83
73
62
ik
1711
2
3 127
5 914
3128
5
206
391
M
391
332
9
37
6
392
12
28Ü
iM
29
10
32
16
12
37
16
17
m
322.
9
34
9
51
10
64
7
I
i
^
« ^ ^ Si;
R ^
^
l l l l i ^ l i l l l l l
h
i
i!
I
I
§i
II
^ CT ® 8 ^ ^
^
W c-0 0
l l l l l l
^ l l l l l l á ' l ^ l
lililí
Cuadro 50 (oontlnuMlAi)
• l ^ l e 50 (oontlnued)
BRASn,! EKraTACIOtISS DS HtODUCTOS HAMIPACTmADOS
BRAZILt EXK»TS 07 mMQPACIfffiSD RCDUCTS
fValarea en alies d« d f t a r w A a l w a In thOTaaiMis of dollar a )
OWZ Modlfloada
s n c Rovlaod
8a,0(9)
TotiA Buobloa y otro «quipe para al hogar
Total fumlturo ami other household equipaeot
697.1
719^
7A.2
725
891.1(1)
t o t a l otfciulitaa y i^iaratea do uso domestico
Total houaobold maohlnery and appliances
e«atlda4/ciuanU-tar
1963
Ton
Ton
Ton
Ton
T«m
Ton
78
36
60
35
108
3
85
161
m
19^
1963
5
1
36
54
260
255.
A
72
12
181
Ton
Ton
951.0
Total arasa y equipo a i l i t a r
Total aros aad military equlpnotit
Ton
695a
712a
712.2
Total nAiultiaa y barramlentas pera l a
agrioultura
Total agriwiltural maahinery and iapleoenta
Ton
Ton
Ton
Tllí.l
71'».2
71'».3
719.6(3)
726
821.0(2)
8a,7
861.9(1)
861,9(5)
861.9(7)
Total néCqulnaa y aparatoa de ofloina, aervl»
olo y oientfriooa
Total off loe machima and equlpaoii; sendee
and soloBtlfio equipnent
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
71
>•0
-
3
19
127
52
408
9
-
290
732.1
732.9(1)
Total vohíoulos de tra&sperto partieular
Total [rivate tranaport vohioles
158
19^
•alorAaluo
^
122
75
8
-
122
-
k
-
25
25
10
m
m
36
133
47
7
30
15
35
58
39
t.
Kg
^
10
«•
26
irfí
k
15
8
i>57
392
71
32
9
9
k
33
2
269
729
222
.
133
28
21
16
9»»
25
5
3
SÜ
k52
286
112
77
ii6
9
I8lt
38
6
8
km
m
2
a
áásoi
tea
o
a
2.5
moém
1
5f
S
asj
a^
W
a§
g
a^
g
a
as
0
a
a?
3
w
28
k
17
m
9®a
l
S55O8(S)
as
n?o2Cs)
26
f
&
g
sa
a%
95
a
m
3
So
83
9
8f
iJi
285
5a
22
y
M
^'UoS
715
711
Tea
^30
f¡
"im
f®a
fea
653
i cae
i 058
230
%
%
nfafit)
^ajaíi)
fm
Vm
fm
%
^ajos
msu)
m M
Tajonea)
72?®fCa)
72fcfíf)
?m
fm
9m
fm
fm
f®®
^
fm
%
20
22
?
m
ta
5 too
7(6
á33
558
aii^o
12
as
2
3 65á
í!80
ké
1
13
a2
ao
5
a
ass
a®
as
ga
as
n
2
^
a
a
m
1 §88
a aH?
a
aa
aa
ao
a
383
éé
7
21
a m
2^57
a 033.
5
5
a2
fo
13
695
35
35
9
69Í
2li
tí
asa
ga
82
as
2»!
3
U M
1
m
172
50 (ftonelufllAi) . Table 9> (owteluded)
BBASILt EXPOBTiOiaES I S HUSUCTOS MttiOPACTURAOOS
OUZILt EXPCRTS OP IttMUPAOTOREl} fflOlXKTS
fValcr^a an a l i a s d« d f l M f a A a l a » » In thouaand» of d o l l t r a )
CODX Mod&f iMfto
SXfC R«wi««d
692*3
722*2
6¿1,8
6^.2(3)
Total otro ««{alpe f i j o
Tote! otbtp rsxmd aqultaaot
629a
72?.»»(2)
731.7
732-.8
732.9<2)
Qkildad/tlnlt
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Tw
Ton
Ton
Ton
Ton
Oanbldad/Ouantllar
a
132
7
3
1
1
263
«
380
•
«i
Total partas y aMOBorioB da equipo da
transporta
Total transport aquifnaiii, parts and
aooasacrlas
732a
732.3
732^
735.3
Total aqulpa rodanta da transporta
Total roUiAg-stask
Ton
Ton
Ton
Ton
TM
Ton
Ton
160
-
15
03
1
3 «01
«•3
27
5
868
6
9
.
267
27
7
23
252
7
90
»»7
73
26
I
27
2M4
168
29
7
2S0
480
>(19
«•5
5«»3
m
m
5 338
2 93H
78
3
1375
12
U23
I 031
^0 7??
«
-
729
35
56
13
3 *a2
1
.
It86
33
13
lU
•
-
2 361
3LÍSI
Ton
Total a<ialpe f l j o da trasnporta
Total transport aquipoant (flxad)
1 359
14
1
35
A
28
1
I
KS
12 ym
70
5 093
-
227
27
U6
«
Cuadp®
COLCMBIÁS KPORTACXfflíK Dg PROSÜCTOS H41«JFiCT0MD0S
ccfcísiBMs BíPoms
nmiFACToim PROKJC^
^yaieroa aa bíIss do dtflaj-as/iraluos l a tfecasaitdis of dellsre)
l96h
t e t e l áo la «sjpes'feeiáñ
Toíal mVao ef oj^rtei
m
Tatal ppodus'fcos Easii^aetispados
Toffeal Eassufee-feuipod jípoduc-to
loo
12 60&
06Q
000
O53o3
062O0(1])
07I03
073
s»t8 loo
Ton
Ton
Toa
Ton
59
7
Ton
Tesa
2 59S
380
000
OQD
000
000
.115
110
000
10
0©G
653
k !«S7
000
o QO
o©o
Total Productos
332o2
332ci>
Total eoabustibloo
Total fueSs
612.5
6itlo3
652
653O2
65306
63k
655
655O6(3)
productos a^popaeiapios no aliüientieios
T®tai
and vsgstabE© produetSí, ln©diblo
OOO
©Op
SJ2Q
784
10 502
081o?(9)
Total altemtos para animales
Total faedisi^stuff fop anáitials
599o 2
Totá. otfas aatepias primas para l a agpieultupa
Total othep eruda «atm-ials fop agrieultus"©
00o
79Í
Ton
33
50
33
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ten
Ton
Ton
Ton
87
50
5
l 132
k
1
1
8
f
3y
000
000
OOO
000
0 0 0
000
O&o
73
7
5
1 555
31
6
6
0 0 or
lo
5
te
000
11
000
000
1 772
i6L
Cuadro
(oontlnuael&i)
• 'febla 51 (oontlnued)
COhCMBUi BCPORTACIONiS DE PRODUCTOS MAMJFACmADOS
COLCKBU: EXPORTS OP MitNUFACTURES PRODUCTS
(Valorea »n m i l n de ddlaroeAalu»» In thousawto of d o l l a r s )
CUCI Modificada
SITC Revised
Onldad/Onlt
332.9(5)
665.1
665.8
667.2
692.2
69ít
698.5(3)
698.9(1)
719.9(9)
861.2(1)
895.9(3)
Total productos mineros
T o t a l o l n l n e products
5'+1.6
893 .0
T o t a l productos qulÜBlooB y farmac&ktieos
T o t a l ehonloaland pharmaceutical produots
632.^
661.8
1963
196»»
Ton
Ton
Ton
1 «•«•2
81
8
Kg
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
33
23
16
2
Kg
K«
203
167
Ton
Ton
T«i
Ton
112.3
ll2.lf
T o t a l bebidas
T o t a l beverages
Ton
Ton
M6
11
• ••
9
Ik
• ••
• • •
• ••
10
12
• ••
5
• ••
• ••
25
5
• ••
6k
• ••
7
• ••
222
• ••
2 363
366
• ••
3 775
h
• ••
95
103
20
110
• ••
9
• • •
47
62
• • •
•••
5
75
• ••
• ••
80
Ton
65
• ••
U3
« ••
H
Toi
Ton
Ton
127
15
16
• ••
• ••
• ••
91*1»
37
9
• ••
993
8U1.4
841.5(2)
Kg
Total v e s t u a r i o y otras oonfecelones de t e x t i l e s
T o t a l veering apparel and other made-up t e x t i l e goods
162
• t •
• ••
3146
Ton
Ton
Ton
Twi
Ton
8141,2
196I4
25
112
7
6
3
1
Total tabaco
Total tobáceo
651.M2)
656.9
8«H.l
1963
75
Ton
Ton
Ton
5IH.7
553
55^
Total productos farmaetfutloos y de tocador
T o t a l phamaeeutical products and t o i l e t preparations
Valor/Value
2(f7
662
663.6(2)
698.1
T o t a l materiales de construoci&i
Total eonstruetlon materials
122
Cantldad/Quantlly
206
18
63
2k
7
1
1
291
• ••
• ••
• • •
57
11
21
7
323
• ••
• ••
• ••
• ••
• ••
CíssJpo 32. (eon-tittuaoáfia)
o Tabl® 51
(m^imBál
C(&®B2As KPOIffACltSí^ BS PÜDIHJCTOS MáNUPACfTUIUBOS
CCSJmUs S3CP0HPS OF MAÍ«JPACTÜRE3 PRCSKJCTS
{Valoyas 981 aiSas de dfeay-gs/yalwes in thoi^ands eg dellaga)
CÜCI Medif ieada
SITC R0iií|e.®d
Unidfld/^ni-l
Cantláaá/aisnti-iy
1963
292o7
6k2o2
6U2o9(2}
89I02
85201
85202
892oU
892o9(?)
89Sto2(2)
89l^o2(5)
897o2
Total otpos bienag do eonaumo no duradsf>o
Total oihes> none>dus°abl<3 o^sianer s o ^ s
?on
Ton
Ton
?<m
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Kg
Ton
665o2
69600(1)
69600(3)
697 «2
Total uetsasilíoB doiaést&eoa
Total household utensils
629ffl9(85
831 «O
897.1(1)
899,6
Total objetos da adorno; uso personal;
instrumentos ousioales y otros
Total omamants for interior decoratiwi
and personal use; amsical instrunants and the like
Ton
Ton
Ton
Tm
9
3
5
11
l^k
000
000
000
000
32
9
3
12
k
233
000
9
000
000
000
000
000
000
V&lor/Va.l\i@
196ÍÍ
1^3
12
13
lii
73
96
28
10
55
8
6
000
000
000
000
000
000
000
000
000
00©
000
JB
Ton
Ton
Ton
Ton
000
10
17
68
78
000
180
OQO
15
000
31
5
60
000
000
ooo
26
11
1
2
DO o
000
oúo
OOd
000
000
0&9
6 00
00»
000
Ji2
65606
Tcai
8
657o 8
Ton
150
7
82l»0(l)
Total m uebles y otro equipo para e l hogap
Total furniture and other household equipment
Ton
725
TotalfflíTqxiitfflsy aparatos de uso doaiástico
Total household maohinery and appliances
Ton
732^1
Total vehículos de transporte particulas?
Total p r l w t s transport vehicles
Ton
332o5
Total lubrtcantes
Total lubrteants
7i2ol
712o 2
712o9
Total máquinas y harmaientas para la agricultura
Total agrieuS^ral aiaehinery and Implements
Ton
lí 702
Ton
Ten
Ton
20
000
000
000
35
66
6
O o«
Od e
000
Í2S
1 206
688
i88
6
6
76
000
000
000
22
k6
7
000
000
000
2Í
163
Cuadro 5X (oonoluelfe) » Table 51 (oonoluded)
COtOlBU: ¡SCPORT&CIONES DE PRODUCTOS MANUFACTUtUDOS
COLCMBIA: EXPORTS OP MitfJWACTÜRED PRODUCTS
(Valoras en mllea dt d^lares/Walues In thouaands of dollar»)
CUCI Modificada
s r r c Ríwlaod
Unidad/thüt
712.5
Total material de transporte y traeeltfn
para la agricultura
Total fana transport and haulage equipment
Ton
719.5(3)
Total herramientas
Total tools
Ton
719.2(1)
719.2(2)
Total partes y accesorios de maquinarla Industrial
Total Industrial oiachlnery parts and aocessorles
Ton
Ton
715
717
718
719.1(5)
719.3
719.5(1)
719.8
Total maquinarla Industrial
Total Industrial maohlnery
72't,9
Total otro equipo f i j o
Total other fixed equipment
629,1
Cantldad/Quantlty
Valer/Vyu®
1963
3»»
13
31»
11
21
£
15
3
• ••
• ••
17
5
27
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ten
k
36
U30
13
58
301
39
57
26
U6
^
8
31
25
520
Ton
77
28
Ton
3'*
32
Ton
Ton
Ton
27
6
52
8
69
Ton
168
732.5
Total equipo rodante de transporte
Total rolllne^stock
Ton
5
122
9
729.9('t)
Total equipo f i j o de transporte
Total transport equipment (fixed)
Ton
731.7
732.7
732.0
Total partes aooesorios de equipo de transporte
Total transport equipment, parts and accessories
732,3
177
...
...
9
231
11
11
...
.. .
...
...
Cmdpo 52 o feble 52
enass
smm&s
CHOSs
S m w f f i f c s MMÍÜPACÍUMIK»
OF M^iUFACmBED 9WJSKÍS
(Val^r^a m ¡m^B de d o l a r e s / ^ t t e s ^ ^ousande of dollars)
COCI Medlfaeada
SITC Sd^sad
CanUdad/tofflati^
ünidsd/^na-fe
Valor total de U
Toial 'salue of
W
f o t a l BTodustos
turados
Total muifsstuped ppodwcts
Olí
031o2
032
0«f2c2
012
O53o9
055a
055.5
099oO{!j)
112,1(2)
>•21.5
To-tal ^ d u e t o e aliaientSoios
fotal food
332o3
Totel oonibuBtiMB®
total ÍUels
08lolJ
Total alimentos para animales
Total feeding-stuff for anlaals
% 709
Toa
1
Ton
Toa
T<Ȓ
Ton
T«i
T«»i
1 ií75
lí»
682.2(6)
692.2
69U
698.9(2)
698O9(»»)
n%?
719o9(2)
877
1
m
520
210
2m
5
l 992
316
663
627
16
Kg
LtB
Ton
a
8 676
2 315
182
17
ai
000
10
2 870
275
l«t7
=
7
983 0)0
15
0
573
135
%
5
1 102
9
Ton
66
fm
88 1+26
Toa
38
CB
915
0
5
I
IW 997
9U37
1Ü27
Hfi 000
102
2 .618
i m
561
&B
Total otms matei^as ladmas para l a agri»
eulttu%
?otai other erwde fsatarials fos- agrtaultuye
6UI0I
Total !»rodtóeto§ a ^ o p w j a r t o e no alimantloiOB
Total ¡a>lBial a«d ^gei&bU ppod»^ts¿,
inedible
¿25 800
835 000
3 873
16 160
16 160
3 529
U S
30
539
39
m
3872
i m .
293
W
81
I2k
27
17
8
f®
fm
3
l
18
Ití
Ií8
68
21
17
i3
6
7
165
Cuadro $2 (eontlnuaoión )
• Táble
(omitlniMd)
c m E t EXPORTACIOMES DE PRODUCTOS MAinP«C10IU!>06
cRnSi s x p a a s cv mnuPACTORED PROODCTS
(Yalowa m mil*» de dólareaAaluea In thomanda of «iollars)
COCI Hodlfleada
S n c Revisad
Unldad/^t
719*9(9)
723
729.3
89»t.3(3)
Total prednetoa mineros
Total aliAng produata
5^1.3
571.x
Total produstoB quínleoa y faniao^utteoa
Total ohenlcal and pharaaeeutleal produets
662
678.3
812.3
te'feal s » t e r l s í * 8 de aenstruoeiÁ
Total aoistruetton Dataríais
1963
Ton
T<a
Ton
Kg
Ton
Ton
Ton
5»a,7
Total productoa fhrmaorátleoa y de toaador
Total ^íamaseutieal preduots and t o U e t
preparations
Ton
851
891.2
892.2
Total otros Menea da oonsuno no duradero
Total other non<Miurat>le oonsuaer gBod*
Ton
Tai
Ton
697.2
To-U utensilios dooiestieos
Total household u t m a l l s
Ttm
831.0
Total objetos de adorno; uso personal;
Instmanentos muslealea y otros
Total omaments for interior deoomtlon
and personal usa; musical Instnanents
and the like
Kg
812.4(2)
Total muebles y otro equipo para el hogar
Total furniture and other household
equlpnent
Ton
697.1
725
891.1(1)
Total máquinas y aparatos de uso doméstieo
Total h«usehold maehlnety and applianees
166
Tfflfi
Too
Ton
Valor/Value
Caattdad/QuanUty
196k
107
9
171
179
10
116
m
115
1963
19(h
ki
238
90
81
-
577
152
12
222
221
13
85
2k
102
82
22
8
22
60
1 728
1
30
9
2
1
11
3
1
567
7M1
ih
1
13
3
5
527
107
2
1
55
6
^
108
127
102
122
50
7
k32
37
39
534
}¡21
Í12
-
11
1
12
12
1
12
5
-
ik
k
lá
»»7
2
20
-
93
Ü2
lÜi
«•
Cimdi?o 52 (9i>B@listó&) c® fa&a® |2 Ceea®l«ded)
tmsLfAdowB m mmcfBs maoFACwmAim
CHILES sjs>(Hi® 9? smmégwm)
m>wc^
m a i l s s áa dóiapee/Vaíwg to fecuaaada ef
0ÜSÍ Kodmeaés
l$á2f
1963
732®X
xo
712o2
Total aaquimo y hasvm&m-^a p&m
agriemtum
fea
13
7
U09
86lo?(8)
Total islquáms y apasito s de ofieámp
sepvielo y e i e a t t f i e o s
ToW. offJae Baehiaas ajid aquijstt®»'^;
servied aud
e^jidpaient
!!
Ton
30
IOS
82
M
H
?etal píS"ieQ y aeeoeoiAoa áo n ^ u i m r i a
f o í s l iadus-tepiai Bashinssy parfeo ead
fm
Ton
Toa
fon
Kg
nio5
nu7
718
719o3
722.1
729o?(9)
Total fi»qulssaFÍa ánduistpatí!.
f e t a l SaduetElel E^Mneü^
1
7
33
27
0
37S
18
ílOé
20
ít8
2i
39
12
5
2
k
ic3
M
Son
f®
fea
679
172
a7
63
H
139
22
í o t a l otro (Kjuip® f i j o
Total o-(í>®P fixed eqtaápjsit
9
80
9é
185
Ton
Ton
73lo7
fetal
82
(Sit
696
8
81
5
205
21
¡r [email protected] de equipo do
?otal
cqtójBssüt
Jg
fajris aasd
Toa
e/«
e/a
£3
3
313
a
22
0
0
35
218
28
1 198
m
éTSol
7í9o6
óa -feíanspopta
foteSfe®nsp8E»iajidpaaat (fased)
Ton
Ton
s
5
1 l^liO
3
a
22
IS
é
Cuadro 53
- Table 53
SC!Oia)OR: EKPORTACnMS DE PRODUCTOS MANOFACTURaDOS
GCOADCn: EXPORTS OF MAMUPACTURES PRODUCTS
IValora» en milw de d^&resAalues In thouaanda of dollara)
CUCI Modificada
SrrC Revised
Onldad/Ünlt
Cantldad/Quantlly
1963
ValorAalue
I9é3
IjéU
Valor t o t a l de la Sxi>ortaeltfn
Total value of e:g>orts
Total productos manufacturados
Total manufactured produettf
032
OU2.2
053,9
Ton
Ton
'fon
Ton
899,2(1)
Total productos agropecuarios no ellnentlclos
Total animal and vegetable products. Inedible
Ton
533.3(2)
541.6
Total productos químicos y fsnnactfutlcos
Total chemical and pharmaceutical products
Ton
T«i
391
1671
1
978
1
10
571
1 720
1 177
1 329
1
558
«Í21
53U
163
3 oi+»+
3
599.2
Total otras materias primas para la agricultura
Total other crude materials for agriculture
1
016
867
i
1
25
10
1
1
25
28
50
29
m
11
-
a
Ton
5^1.7
261+
258
Total productos fcmac^utlcos y de tocador
Total pharmaceutical products and t o i l e t preparations
81+1.5(2)
Ton
Total vestuario y otras confecciones de textiles
Total wearing apparel and other made^nip t e x t i l e goods
899.2(2)
Total otros bienes de consumo no duradero
Total other non-durable coasmer goods
Ton
632.7(3)
89I.U
899.1(6)
899.6
961,0
Total objetos de adorno; uso personal;
instrxnentoa musicales y otros
Total ornaments for interior decoration and personal
use; musical Instruments and the like
Ton
168
5
15 1 3 ' t
1 302
Total productos alinentlclos
Total food
657.5
Total muebles y otro equipo para el hogar
Total furniture and other household equipment
5 920
Kg
Ton
Kg
Ton
U1
5
Ué
£2
952
1 142
^
1 11+2
381+
14+5
381+
1+50
6
76
6
78
12
6
_
3
3
17
-
3
9
•
67
31
k2
.
1+
96
lo
122
-
•=
m
Kg
lio
251+
m
313
2
31U
° 'Sable $$ (eomi^ed)
SCWADORs SPOSffACXfflJES Dg PRiSHJCT© MfiNOT-^URADiS
^ABOas KPORTS
mWJPACTURSB PRCSHÍCTS
^gg oa a i l ^ de délayes/faluas in -thguaatrfs of dollfi.rs)
CUCI Medifieada
srrc Revised
ünidad/^ssit
Cantldad/Suantlty
1563
65
Total «tr!08 0q«4p88
To-tel ©-thas"
l^li
ValorAftlua
I96U
1963
2,0
l a agrteultssm
squissaesife
718
722ol
Totai maquiimrla itu&istrial
TotaS industrial- Bachinaiy
T«n
Ton
72U<,5
Total otr© equipo f i j o
Total other fixed oquijasnt
Ton
732®8
Total partas y aecasorios de equipo de tíunsport®
Total transport equipment; parte and aceassoriss
735.3
735.9(1)
Total aquipo rodante de transporto
Total rolling-Btoek
1
859
15
IU3
i2
19
h
Ton
Ton
32
8
106
108
Ton
Ton
Ton
2
276
«fl
13
90
10
llU
Uf
Cuadro
- Tabla
^
PARifiUAYi aCPORTACIQNiS OE PRODOCTOS KAKUPACTURADOS
PJfíJBUXTt EXPOBTS OP HiUTOPACTURED PRODUCTS
(Valorw an mllw de dtflaresAalucs in thwiaanda of dollars)
CUCZ Modtfieada
Unidad/Unlt
Cantldad/Quantlty
1963
1963
I96U
Valor t o t a l de la exportaeiAi
Total value of exports
>40 200
49 800
Total produetos manufactorados
Total manufaotured products
10 523
SITC Revised
013
Total produotos allnentlolos
Total food
170
TMI
23 so^t
136!^
ValorAalu»
23
10 523
11+ 5^9
10 523
lU 7»W
Cuadro 55
Table §§
PSMJs SaCPORTiCKSIES DS PRODUCTOS MáNUFACTUIUDCS
m U s OCPOtffS OF MiWPACTOHED PRQKKSTS
(y&lores an ailea de dolaresAalues 1» thousaiitas of dollars)
OJCI Modifi^da
SITC Revised
Otsidad/ünit
Cantldad/OuantHar
I963
IjéH
Valor total do la sspor^tó&i
Total TOluB of sspopts
^^ ^
—
Total productos [»nufaetiamdos
Total amnufaotupsd ppoduets
022 o l
O3I0I
&31o2
m
0Í(8O3
055.5
06lo2
j>poduetos alámsntieaos
food
332o 1
332o2
332o3
332.'»
oombustibles
fuels
061o9Í9)
alimentos para a n i m l s s
feeding=stuff f o r anlaals
599,2
655o6(2)
Total otras mateicias pirSmas pam la agpieultura
Total oth®p eruda materials for agplrailture
612o9
632„1
6Ulo9(l)
éU2ol
652
é53o2
6530"+
Total productos agropssuapios no alSmenticiOB
Total aninial and vogetebla produotSp inedible
ValerAalue
I363
I96U
¿éé 700
— —
2ZJ2Í 2áJ2£
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
81
22 782
3 959
9 208
85
200
505 365
47
13 205
H IH8
11 169
50
179
827
iK)
327
99 022
30 19ÍÍ
Hl
69 097
28 28U
18
1 37é
1 633
5 206
11
31
2 030
1 236
u 29?
16
83
63 681
63
71 385
71799
6
lo
2 1459
616
12
1
1739
85
m
65U
2 1)06
T<m
m
1 550
m
139
122
Ton
Ton
%
Ton
ion
Ton
Ton
91
11
éoo
9
2lJ9
U6
9
Ton
1
T<»
o
28
36
6
28
§k
¿i
300
36
»
73
7
6
6
30
16
15
k
23
29
7
2
é
13
6
8
9
5
gj^
~
—
171
Cuadro ^(atxAinmaitn )
- liable 55 («MKtlnued )
PERH: EXPORT ACIONES DE PRODUCTOS MANUPACTUIUDOS
PEBü: EICPORTS CP MANUFACTURED PRODUCTS
(Valores en mllo» da dJlares/Values In theuaands of dollarslj
CUCI Modirioada
SITC Revised
665.1
698.8
698.9(1)
698.9(U)
698.9(7)
Unldad/Unlt
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Cantldad/Quantlty
1963
I96U
258
llU
16
135
26
2U
91
26
71
36
62
10
3U3
1+8
15
169
1
12
1
MS
2i4i
14
20U
186
15
69
Total productos mineros
Total mining produetB
5ÍH.9C9)
Total productos qu£ralcos y fansacáutlcos
Total chaDloal end^rmaoeutioel products
662
691
Total materiales de construcción
Total construction materials
112,1(3)
112.3
112.if
Total bebidas
Total beverages
Ton
Ton
1
12
222
Ton
Ton
Lt
Lt
Lt
58U
16
19 000
53 000
3»i 000
Ton
553eO
Ton
55*+
Total productos fannac&iticos y de tocador
Total pharmaceutioal products and t o i l e t preparations
k
8
656.9
Ton
Total vestuario y otras confecciones de textiles
Total wearing apparel and other made-up t e x t i l e goods
20
6142.9(3)
851
891.2
892.1
899.2(3)
Ton
Ton
Ton
Ten
Ton
658
2
1 000
19 000
l6 000
21
6
38
6
1+
15
19
172
Ton
20
m
77
66
81
6
15
3
1
U3
7
21
6it
22
9
6
31
3
16
25.
52
91
10
3
2lf
k
91
Wt
16
58
Total otros bienes de consumo no duradero
Total other non»durable oofflsuner goods
665.2
Total utensilios domésticos
Total household utensils
ValorAalue
I9éi|
1963
35
10
8
&
iá
5
15
26
8
2
áZ
12
8
12
8
ciffiáp® 55 CS^SSMSJI®) o ífew® 55
psaig lXPOi®ÁCIÍ»ES BE PRDDUCÍTOS MAMJPáCTURADOS
m'ora's cw MANUPICTORBD PBDWICTS
(ValOFas m a i l e s d» dflaraaAaluga ia thcufisods of dellars}
CUCI Madif
s n e ste^sea
57
17
8J7o1C2)
Total
d® adoraoj uso psraoisl; instnanentos
tauaieales y otros
?otal omaaents f o r inteí'ioF d9eo?mtÍon and persosial
usei musical instnmeats aaá ths li2cs
Tm
Kg
Ton
11
6
58
13IS
59
3
kl
28U
657.6
821^(5)
Tstal iBuebles y otro equipo para @1 hogar
t o t a l furnltara and other household squitanent
Ton
Ton
725
Total máquinas y a|»ratos de uso d<»€stieo
Total household laaehines^ end appliances
Toji
332 o5
Total lubrieantes
Total lubricants
Ton
69501
Total mtfqulms y harramientas para 2a agrSoultum
Total agricultural maehinery and iaipleaients
Ton
719.2(3)
719.3
719.8
Total maquilaría industrial
Total industrial oaehinepy
Ton
Ton
Ton
629o1
Total partas y aeeesorios de ©qiiipo de transporte
Total transport squipment^ parts and aeeessories
Ton
735®3
Total equipo ro^nto do transports
Total rolling»8to«te
e/ia
735«9(3}
Total equipo f i j o de transports
Total transport squlpnenfe (Stseé)
eA
37
k
13
3
6
21
9
5
631
1 387
172
125
m
92
38
199
5
2
I
2
200
U27
18
26
128
Ü22
105
107
M
102
8
3»^
58
»»3
1^95
i »
78
21
i73
C«»dro 56 -Tftble 56
ÜRUOÜAYI EXPORTACICOTS IE PRODUCTOS MANOTACTURADOS UOTOJAY» EXPORTS OP MAOTJPACTURJED PRODUCTS
(Valorea en mile» d> dAareiAalwa» In thouaanda ef dollar»)
CUCi Modificada
S£TC Revised
Talor total do l a exportación
Total value of eseports
Total !»>oducto« manufsie turado 8
Total manufactured product»
cai
«12
013
(teidad/^hili
02^.0
032
053.5
073
091
Total productos alinentieloe
Total food
Ton
Ten
Toa
Ton
Ten
Ten
Ton
Ton
Ton
653.2
Total producto» agropecuarios no
alinantiotos
Total animal and vegeta:ble products,
inedible
Ton
Total
Total
T0I9I
Total
Total
Total
729.9(5)
j^duetoS muteroB
mining produots
5ia.6
5^.91
599.51
productos quíiaieos y faraaséuticoe
Chemical and phaniaoeutieal produets
66^.3
materiales de construccimi
oonstruetion materials
VUor/Value
IM
m
75 682
278
U3 U36
m
k36
102
1
19 120
101 511
650
ko 7%
23
821»
213
11181
239
a 008
•»
90
78
2
1 hTi
7
1 399
)t8l(58
35X
23 6¿é
15
Ilk
158
7
796
73 88I4
08l.lt
Total alimento» para animales
Total feedlng>8tuff f o r animals
PPI
698.8
CanUdad/Quontlty
Ton
Ten
Ton
Ton
2 «177
-
Mo
iS
636
-
2>jJi
M
80U
1 182
8q6
1 167
10
K
79
m
3 V¡»
8
2k
Ton
Ten
Ten
Ten
553.0
Total productos fam»o¿utleo8 y de tocador
Total liiaraaoeutioal produots and t o i l e t
preparations
Ton
656.9
Total vestuario y otras oonfeociones de
textUes
Total wearing apparel and other made-up
t e x t i l e goods
Ton
642.3
Total otros bienes de consumo no duradero
Total other non-durable consumer goods
Ten
697.1
725
Total máquinas y abarato» de uso donlstioo
Total household maohinerjr and appliances
Tm
Ten
719.8
Total maquinarla industrial
Total industrial machineiy
Ta»
629.1
Total partes y aooesorios de equipo de
transporte
Total transport equipment, parts and
accessories
I7i^
Ten
59
103
516
2
A
12
88
2
16
1 008
69
.
27
^
185
69k
20
m3
^
/
33
118
188
118
182
k
2Í»
k
ñ
12
ki
12
k2
k
20
30
1
6
m
119
m
It
s
É.
10
70
6
10
aa
m
13 -
7
17
u
¿i
211
39
211
12
333
957
222
22Z
Cuadp® ^
o Table ^
SCPOiffAClOH^ DE PRCfflUCTCS MANUPACTUIUiDOS
^ENEZmáj iXPORTS m MA15DPÁCTURE) PRODUCTS
(Vales^s on a i l a s da dolaras/Valuss Sn thouaanda of dolSarg)
CUCX Hodii Jeada
SITC Rswisoá
tentifed/Quantily
1^3
Ijéíí
Unidad/Onit
Valop total do 1q «xportaci&j
Total valua of sxporte
Total productos manufaetumdos
Total maaufactvipsd products
02«t
O3I02
032
oíí8o4
053=2
053<.5
O53o9
061O2
062o0(1)
071 o3
099o0(5)
099o0(9)
Total productos alÍEi@ntiei06
Total food
332 ol
332o2
332o3
332o4
Total ©tHBlaistibl®8
Total fuels
Ton
T<m
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Tki
Ton
Ten
Ton
Ton
7
13
2 IU5
21
165
261
395
45 515
5 04l
2
37
10
11
22
1 259
16
47
9
607
6 021
13
2
11
21
ValorAalua
1563
2 ii65 300
2 USl 200
773 373
541522
8
10
11
511
10
12
1 026
17
3U
6k
73
13 917
1U2
f
2
97
702
U
5
ái
10
3
20
25
1M05
Ton
Ton
Ton
Ton
561
599o2
Total otras mntarias primas para la agploultura.
Total other erude materials for agricultura
Ton
Ton
i}llo3(9)
63208(9)
6Ulo9(5)
653o5
653o9(6)
656al
862o'iC'i)
Total produetos agropseiarSos no alimenticios
Total animal and vegsiable ppoduots^ inodlEilQ
Ton
Toa
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
2
1
7
31
720
ÍJ50
816
331
2
295
1
347
719 6
324 34
23 878
8
222 146
859 513
585 517
745 254
56 018
37
l í o 627
«•2 626
201 595
379 781
62
38
120
302
705
565
M70
808
73'^ 629
548
543
6
1 957
26
5!í2
374
49
15
11
84
c=>
3
0
260
9
34
18
22
0
0
17
4
m
41
15
-
26
0
11
15
25
13Í
&
«
175
Oaa(lr»57 («oatlnuaol^n )
• Dablo 57
(«entlBuedh;
VQtEZUEU: QCFORT^IONES DK PRODUCTOS MAKffACTURADOS
VEICZUELA: ESCPORTS CP MitNDFACTURED PIKHXICTS
(ValortB en miles d» d ^ l a r w A a l u c s In thousands of d o l l a r e )
CUCI Modlfleada
SirC Revised
332.9(6)
665.6
693.1
698.9("t)
729.1
T o t a l produotos mineros
T o t a l miriine products
ValorAalue
ünldad/Ünlt
1963
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
508 931
2
«
79
5
«t86 2U3
It
124
31
6
25
Ton
632.U
661.3
662
T o t a l materiales de construeel&i
Total ecnstruetion materials
Ton
Ta»
155
27
3
3
Ton
162
83
5
7 660
9
k
m
2U9
139
7
lou
6
197
178
200
18o
lio
1
U
19
11
m
Ton
9
7
T o t a l bebidas
T o t a l beverages
122
Total tabaco
T o t a l tobacco
11 M05
11 67J
5»H.9(9)
T o t a l productos quínloos y faraaoAitleos
T o t a l ohenieal and phannaceutleal products
112.U
1964
1963
Ton
•
1
21
7
1+
2
2
m
8
-
i
T(m
k
7
11
Ton
55«t
T o t a l produotos faroaetfutlcos y de tocador
Total pharaaoeutloal products and t o i l e t preparations1
17
21
35
18
35
Ü5
52
553.0
656.9
Ton
8lH,l
Ton
8ÍH.2
Ton
T o t a l vestuario y otras confecciones d» t w t i l a s
T o t a l wearing apparel and other nade-up t e x t i l e goods
292.7
851
891.2
892.1
892.2
T o t a l otros bienes de consuno no duradero
T o t a l other non>dur&ble consuaer goods
176
Ton
Ton
Ton
Ton
Tm
3
2
2
1
7
U2
18
áZ
6
5
15
11
102
k
m
Ik
101
2
20
k
33
18
23
556
13
92
28
101
36
105
72
255
222
h2i
?@!Kaia&s
TO®2üES.ái
B C P O m C K » ®
SCPORTS
d e
productos
OP MANÜPACTURíB
manopacturadcs
PRODUCTS
(Valorm an milo^ de d ^ a i ^ s A a l u e » in thousands of d a l l a r e )
C U C I Hetdif ieada
SIfC Revised
tíaidas/Ünit
8?7o1(1}
f o t o l sbja'&os á® adoraoj vss® psreeaaXs
ausieales y o t r ^
? o t a l 9raíw®a-í8 fop intarias» dee®s®tiosi aná persotal
uaej Busaeal SmisH^ea-to ¡md "She l i k e
657.8
821,0(9)
f e t a i Bwsblss y etpo equipo papa e l
Total furai-iu!^ end other household aquif^ent
332e@
332o5
Total lubpieantss
Total lubpieants
Kg
Cantid^Quantlty
lj63
l^k
1
5
8
17
YalorA^^lue
I96U
Í963
U
10
31
X3
52
Ton
Ton
79
165
50
77
í!8
loó
65
80
i5l
Toñ
Ton
1 1^7
9650
263 830
237 105
5»»
lo 289
16o
7 328
Iܧ8
719^8
7
f o t a l aaqulnaria i n d u s t r i a l
Total industrial maehinety
1
62%1
Total ^ P t e s y aecesopies d® equipo d® transporta
Total transport oquipment^ parte and acoessoriss
Ton
i»
i»
177
Cuadro 58
- Table 58
COSTA RICA: SCPORTACIONiS DE PRODUCTOS M^MJFACTUR^OS
COSTA RICAj EXPORTS OP MJiNWACTURBa) PROTUCTS
(Valores «n bIImi de d t f l a f s/yalue» Im thousands af d o l l a r * )
COCI Modlf loada
SITC Revised
Unldad/Ünlt
Cantldad/Quantlly
I96tt
ValorAaluo
12^
Valor to-tal de l a exportaoldn
T o t a l value of exports
9U 200
112 700
Total productos manufacturados
Total manufactured products
12 227
1? 61?
5 0>i8
18
6 025
Oil
012
013
023
02U
031.2
032
OU2.2
OW.lf
053.3
053.5
055.5
061,2
062.0(1)
071.3
073
091
099.0(9)
T o t a l productos alimenticios
T o t a l food
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Tíai
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Twi
Ton
Ton
Ton
Ton
081.9(9)
T o t a l alimentos para animales
Total f e e d l n g - e t u f f f o r animals
Ton
561
599.2
Total otras materias primas para l a a p i c u l t u r a
Total other crude material» f o r agricxature
Ton
Ton
632.1
632.8(9)
6U2.I
6I«.9(9)
Ton
Ton
Ton
Ton
653.9(5)
Ton
Ton
Ton
Ton
655.6(1)
656.1
Total productos agropecuarios no alimenticios
Total animal and vegetable produots, inedible
178
7 106
16
k2
32
28
5
3
175
221
8 780
7
73
16
2
3
m
18
Mo
Mo
5
3
33
155
58
13
76
2k
2
5
58
2
k22
209
78
20
619
231
166
81
25 175
398
586
3 '»58
250
31
81
7
205
65
60
365
11
172
577
63
5W
IMO
275
28
255
61
9 621
7637
8
8 193
261
227
19
élU
22
1
131
3
•
11
82 155
6W
10
581
1 151
159
2
1
88
86
23
11
52
1^9
1+3
IM
10
Ik
10
608
27
6 802
212
éRi;
"7 OlU
29
30
k
9U
167
15
-
8
55
2
15
5
7
U9
31
22
Gm&m f8
(©BsitlssaPaJén ) =
fS
(a«®ttesi®d J
C(STA RlCáj EXPOHffáCIOMíS DS PíffiDUCTCS miTOPACTUSifflCS
COSTA ÜICA; ^ ( « T S OF MáNUFACTUBES PRCWCTS
i?alor«a an miles de dgXarasAalues iw thmtsands sf doila;^)
C^C! Hodifiag^
SITC Reused
fm
Toa
6980?
Tstal produetos ®in@p«ss
Total siSsiing ps>oducte
Ton
533<»3(2)
Total produetos
y í'amaeáit&sos
Total ©hesaieal
p!iamae@utie&l producto
tm
T«i
Ten
Ton
661^3
662
812«3
Total aatarialss ds
Total ewastpuetion matepials
Ten
Ton
Ton
553oO
55í^
2
59
1
a
30
24
6
89
165
10
17
53
76
12
81
188
430
493
533
235
Total productos famaeíutlooe y de toeador
Total pharmaeeutleal producto and t o i l s t ps-epapaticws
841.1
841.2
841.»»
841.5(2)
Total ^'estuario y atrae oonfeeeiones textileg
Total wearing apparel ai^ other aadssup t e x t i l e goods
24ia
292.7
642«3
841.6
851
892 cl
892«9(9)
894.2(3)
895
899®2{3)
Total otpos bi®tt88 do eensime ho dumdero
To-Uil other non^durabls eosastaasr goods
Ton
Ton
Ton
T«i
Kg
Ton
Ton
Ton
%
Ton
Ten
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Total utensil&oa dsas^ataeos
Total housshold utssisilo
13&Í
I96U
6
3
I
11
422
24
28
9
492
3
5
28
16
11
27
5
85
1 218
564
38
22
3 989
im
36
153
1
35
34
3
17
44
72
I
106
18
234
M
Sk
1
8
1
1
5
0
6
6
I
3
4
5
M
12
204
349
177
153
332
12ÍL
949
12
36
7
147
4
25
205
55
809
10
206
1 105
2
15
46
4
6
12
42
136
15
15
67
32
7
8
268
27
59
134
78
12
59
Hi
620
70
98
n
179
Cuadro^
(ouioluatái) - Tabla $8
(oonoluded)
COSTA RICAs exportaciones DE PRODUCTOS MANUPACTORADOS
COSTA RICA» S3CP0RTS OP MANOPACTURED PfUfflüCTS
(Yaloraa en mlla» de dtflar«8A*lu«e 1» thousanda of dollars)
CUCI Modificada
SITC Revised
Unldad/Unlt
629.9(8)
631.0
893»0
89U,»t
899,0
Total objeioa de adorno; uso personal;
Instrunentos muslcalei y otros
Total ornamenta f o r I n t e r l w deooratlon and
personal usa; musical Instrumenta and the l i k e
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
2
2
5
ValorAalua
I96U
1963
5
9
11
2't9
193
k
kl
1
1
10
t>2
16
l«6
303
9
209
25a
3§2
656,6
Ton
812,U(2)
Ton
821,0(9)
T o t a l muebles y otro equipe pare e l hogpir
T o t a l f u r n i t u r e and other household equipment
Ton
691.1(1)
T o t a l mKquinaa y aparatos de uso dómtfstieo
Total household neichlnety and appliances
Ton
712.1
T o t a l maquinas y herramientas para l a a g r i c u l t u r a
Total a g r i c u l t u r a l machinery and implements
Ton
7IS8
T o t a l maquinarla I n d u s t r i a l
T o t a l i n d u s t r i a l machineiy
Ton
732
T o t a l equipo rodante de transporte
Total r o l l i n g - s t o c k
Ton
180
Cantldad/Ouantlly
1963
IJ^l»
13
k
33
28
1
225
l»3
13
78
2
Mo
306
93
390
5 7
308
39
129
32
8
37
8
2Z
39
53
¿2
5
6
umdro 5 9 °
fable
^
m, s w i A s m m'ORficioiiBs HE PROSUCTOS m m i c m i j K S
& SAE^VASOIU OP(»TS OF MAKUFfiC TUBES Pl^SUCtS
(yalopss m aiies
de d ^ a g e n A a l u c g i a -atouaandB of dollai-s)
SITC Recaed
1963
1961+
Valor t o t a l de l a experta®i4a
Total
TOlus
Oil
015
ca3
022el
023
02't
031 el
032
0i(2«2
0ít7<^<2)
0¡4e,3
OW.Í»
0ÍÍ8.8(2)
053.3
053.5
055.5
061,2
062.0(1)
071.3
073
0?1
oj^.oCt)
099.0(9)
Total javduetos aliiaentteios
Total food
332.1
332.2
332.3
t o t a l oon^ust&bles
Total ftielB
O81»99
Total alimentos pat% aninales
Total feedlng»0tuff fop aniiaals
561
599»2
Total oti^s Haterías priaae para l a
agrleultum
I96U
m
m.
30 927
Tei
Ton
Ton
Ton
foit
fon
Tm
Toa
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Tcm
Ton
Ton
Ton
Ton
T^
Ton
Twi
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
a
0
15
2
27
18
61
21
1 606
126
lU
263
0
9
39
<19
92U
37
«a
28
23
32
2H
7h
116
1 717
22
Í3
251
35
9
34
16
<.
I 285
1 310
297
2 008
0
337
27
2 178
102
32k
332
e
0e «
59 309
18 398
l U j 322
1
16
1
37
11
23
9
326
7
8
221
=
13
=
33
U6
iji}
9
U2
15
2l|
U6
289
2
8
2ia
16
5
12
26
128
_
733
455
33
1 006
797
520
239
19
1 100
82
19U
7 827
7 857
1 800
U96
1 928
»
2 513
533
2 689
. i» 802
Ton
Ton
Ton
3 279
5 263
3ií8
U 536
1 597
3 '•33
Total other sywde m t e r i a l s f o r
agrloulture
641.9
19^3
153 800
asports
Total productos Daniif^otus°adc6
Total oanufaetursd produsts
612,9
632O1
63208(9)
Valop/ValiM
Cantld&d/Qusuiti. -isr
CUCI Modifieeda
Ton
Ton
Tm
Ton
It
5
1
2U
10
253
7
23
237
Ii23
Í2L
'423
3S
1 092
362
2 200
1 123
2 ?62
9
1
22
80
7
7
21
I
'
lai
Cunáro 59 («cntinuaolói )
- Table 59 (continued )
SL SALVADOR: EXP(»TACIONíS M: PRODOCTOS MAWFACTOIUD06
a SALVADOR! EXPORTS OF MANUFACTORED PROIWCTS
(Valores en miles de dólaresAalueB In -thouBande of dollars)
SITO Revised
6U2.1
6U2.9(9)
652
653.2
653.5
65U
655.5
655.6(1)
655.8(2)
656.1
862.4(1)
Total productos agropecuarios no
alimentlaioB
Total animal and vegetable produots,
inedible
692.2
693.3
694
698.8
698.9
723
729.1
Total productos mineros
Total mining prodiwte
533.32
571.3
Total produotos quíinleos y fannaeéutioos
Total ehemleal and pharaaeeutleal produots
661.8
691
698,9
Total materiales de eonstrucoiim
Total constraotlon m a t e r i a l s
111
112.2
112.3
Total bebidas
Total beverages
182
ValorAalue
Cantldaá/auantlty
CUCI Modlfleada
Ton
Ton
Tai
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Kg
1963
196U
1963
1964
5 260
21+
8 268
81
k l»05
2 672
1 035
1 360
>
2
8
.
6i<6
-
63
y&i
Ton
Ton
6
Ton
T«i
Ton
Ton
Ton
«<63
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
-
• • •
662
• • •
• ••
787
82
3 135
-
17
2 260
-
9
U
11
18
15
Ul
630
288
5
50
1 168
46
-
-
57
3 134
13
44
136
67
232
8
7
38
1
7 200
6 450
66
22
2
36
8
651
lf29
29
8
20
104
989
81
-
• ••
493
• • •
• ••
115
325
17
5
16
600
SÉ.
566
748
70
65
m
820
3 326
301
362
388
-
19
-
315
22
224
Ton
Ton
Ton
167
57
22U
111
25
12
17
-
7
52
2
§1
-
Cuadpo 59 (eontlnuaeiréi }
a
o T&bla 59 (eontlnued }
SALVADOKs EXPCSITACIOKHS ES PROKJCKS MAKüPéC'íüRalJtS
a SáLVADORs roORK ffi? MáNUPACTURED RlOiaiCíS
(Valores an miles do dolagoo/^elaaa l a -aiousaads af daU&gs)
CVCI Modinaada
SITC Revisad
553o 0
554
Unádad/tlnát
Ton
Ton
Ton
ValopAaluo
Centidad/Oiíanti-^
1963
1964
1963
19^4
312
34J+
741
88
2 48o
205
1 809
233
777
48o
832
957
Total pK)duoto@ fariaaeéutlooE y do
tocador
Total phíu^oeutlcal ppoduets and t o i l e t
pr«pai^tion0
656O9
841 ol
8í+lo2
841 oU
8UI„5(2)
Total vestuas'lo y ots^s otmfeeeienea
de t e x t i l e s
Total wearing apparel aad o-Siep Eada-up
textile good8
6426 2
642„3
697O9(1)
841O3
851
891 o 2
8920I
8920 2
89209
692O9(4)
892o9(9)
894» 2(3)
895O2(3)
899o2(2)
899O3(1)
899O3(2)
899O5(4)
899o9(3)
Total otros bienes de conKimo no duradero
Total olher non=durabla consumar goods
697o 2
65805(2)
Total ui;«nsü3.os domis-íicos
To-íal hoasahold u-fcensllB
2 089
Ton
Ton
Ton
Ton
Tcsi
Ton
Ton
Ton
Kg
Ton
Tcsi
T<s>
T«>
Ton
Ton
Ton
Toa
Twi
Ton
Ton
Ton
Toa
Toa
Ton
Ton
192
108
50
76
258
167
51
4é8
572
222
113
441
148
15
309
569
743
24o
630
261
2 013
2 445
16
29
7
52
7
10
1 596
12
18
Mt
0
70
4itii
2 067
353
506
2
14
64
119
0
=
53
=
30
19
54
-
7
8
36
42
=
7
175
3
1 100
=
42
40
17
187
8
=
-
20
286
87
58
44
9
23
45
17
9
15
54
26
23
31
12
=
=
6
24
0
33
22
49
19
8
1 52a
2 2/5
131
l4o
29
ra
83
Cmdro 5? (oontlnuaoión)
- Tibie 59 (continued )
EX, SALVADOU EXPCfRTACIONES m PRODUCTOS MANUFACirnUDOS
EL SALVAKAt EXPATS OP IMNUFACTOREI) PRODUCIS
(Valoras wt miles de dolareaAalues In theuaandB of dollare)
CÜCI Modificada
VKIAUaU/ UlU b
1963
SITC Revised
629.5(8)
831.0
891 .Jt
893.0
897.1(1)
Total objetes de adorno; uso perswKil;
Instrumentos musicales y otros
Total ornaments f o r i n t e r i o r d e o o m t l m
end personal use; musical InstruÉoits
and the l i k e
656.2
656.6
657.8
821.0(3)
821.0(9)
Cantldad/Cluantlly
196U
1963
1961|
13
224
10
lia
233
9
212
Ton
Ton
Ton
Ton
Kg
10
IU2
6
61+
107
5
167
6
n't
T«i
Ton
Ton
Ton
Ton
7
363
12U
10
-
87
314»
687
829
Total muebles y otro equipo para,
e l hogar
Total furniture and other household
squlpaent
719.'+
72I+.I
725
891.1(1)
Total máquinas y aparatos de uso domestico
Total household machinery and apFilances
Ton
Ton
Ton
Kg
3 952
9
532
52
-
-
13
657
30
250
681
1 3'a
1 6^
8
k
m
5
181
m
9
21
10
2
• ••
15
15
Ton
712.1
712.2
Total máquinas y herramientas para l a
agricultura
Total agricultural machinery and
Impi emente
Ton
Ton
612.2
Total otros equipos para l a agricultura
Total other agricultural equipment
Ton
712.5
Total material de transporte y tracción
para l a agricultura
Ton
18U
•>
5
8
>
732.1
Total vehículos de transporte partloular
Total private -transport vehicles
Total ftirc transport and haulage equipoent
• ••
ValorAalue
•
120
-
16
102
M6
m
í+3
-
lA
55
76
62
-
55
7
-
10
95
üa
11
13
n
16
-
12»+
12»+
Cuadro® (cotitaíiiaciái)
a
° Table 5? ( e o n ^ u s d )
SÉhvmm
(s- mmJFáCfüBSS PRODUCÍS
(Valores en mlleo do d ó j a r e s A a l u a s i a •aieusaads of dollags)
CÜCÍ Modifloada
SllC Hedged
71^,2
1963
196k
1963
196IÍ
fm
861.7
Tolal Ha5iuina.s y
da e f l e t o a ,
sap^alo y e i e a t m e o s
To-tal o f f i e o sfflohiüQS end
aepvtm aaó §ci®»-a.fa,e aqviipaent
Kg
695» 2(3)
719o6{I^)
Total hepmmieatBe
To1al tools
Ton
Tot
715
717
718
Tea
Ton
Toa
7
65
56
17
719<.3
719=62
719.8
15
k
k
3
17
Ton
Ton
719.9(1)
722,1
729o9(9)
Total aaqulnaria industrial
Total Industrial maehlne^y
629oi
711o5
732«8
734o92
Total partes y acaesorios de equipo de
transporte
Toted -b^spopt equapnOTt, parte and
aeoeseories
732
733a3
Total equipo podante de trenspopta
Total jrolling^stock
2lt3ol
69803
Total equipo f i j o de transporte
Total transport equiisient (fixed)
ñ
35
9
3ít
28
11
i¡2
Ton
Toa
Ton
223
87
9U
8
2it9
2
l6tt
15
10
3
ÍS3
2§i
6
75
2
1
Ton
8
Ton
T<m
Ton
8
23
62
1
a
Ton
16
Ton
30
30
29
13
Ü
Ton
Ton
1 960
2 930
95
51
75
27
loij
185
Cuadro éO - Table 60
GUATiMALA: Í3CPORTACIONES DE PROWJCTOS MANUFACTURADOS
GüATíMAU: EXPORTS OP MANUFACTURED PRODUCTS
(Valoras en miles d« dtflarcsAalues In thousands of dollars)
CUCI Modifloada
SITC Revised
Unidad/Ünlt
Cantldad/Quantlly
1963
isék
Valor total de la exportad ín
Total value of exports
I5U loo
Total productos manufe.cturados
Total manufaotured products
011
012
013
022,1
02U
031.2
OU2.2
01+6,3
0W.1+
053.3
053.5
055.5
061.2
062,0(1)
071.3
073.0
091
099.0(9)
Total productos Bllmentlcios
Total food
081.4
19 011
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
T«i
Ton
6 oiA
765
7
26
90
1
2l+
311
698
1+76
63
92
13
619.9
629.9(9)
632.8(9)
6U1.2
61+1.3
61+1,9
61+2.1
6H2.9
652
653.2
653.9(1+)
651+
655.9
656.1
Total productos agropecuarios «o nlimentioios
Total animal and vegetable products, inedible
186
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Kg
Ton
26
119
2
63
79
62
81+
366
l+8o
57
327
333
741
7'+3
5I+5
90
316
1
162
19
5 000
633
1
22
3
i+i+é
3
1+65
1 loo
3 696
11
279
-
64
7
87
1
23
39
1
8
24
90
459
363
116
1 166
760
475
44
42
165
1 875
1 204
8 176
Ton
27 755
30
7
17
593
14
38
182
82
903
158 000
12
138
3 85J1
1 71+5
138
2 311
509
848
1+11+
1+37
35
146
-
28
156
2
38
88
1+02
770
761
ít
219
19
66
Total alimentos para animales
Total feedlng-stuff for animals
599.2
Total otras materias primas pera la agricultura
Total other cruda materials f o r agriculture
YalorAalua
1961*
725
18
1+5
183
344
9
829
18
2
M
2
12
>•7
12
42
6
51
35
148
21
1+5
39
183
. 77
66
325
17
74i
11
692
172
4oo
14
1 249
26
1 807
18
6
418
851
2 557
4 8?5
27
1
Cuadro
(ewitinuaoián )
o Tabla S® (sontinuod )
GUATESl&U! EXPORTACIONES DE PRODUCTOS MANUFACTURADOS
GüATmAiAs BDCPORTS CF HANUPÁCTURÍS PRODUCTS
(Valonas en milae da délares/Values in thousands of dollars)
CUCÍ ModSficada
srrc Revised
Ó9U
69808
Valor//alu6
ünidadA'nlt
Ton
Ton
1963
I96lt
1963
1961+
2k
151
222
6
U2
ñ
l+o
135
181+
517
751
60
Total pPoductoQ minei?oo
Total alning products
533
Ton
6320"+
6Ulo6
66lo8
6é2
6980!
'^on
Ton
Ton
Ton
Ton
756
1
m
Total productos qu&ileos y fairaiacáuticos
Total oheznioal and pharmaceutical products
0
16
362
118
2
Ton
Ton
13
728
1
1597
Total bebidas
Total baveragas
122
Ton
12
Total tabaco
Total tobaoco
5Ulo7
553oO
Ton
Ton
Ton
29»+
335
2 230
6Uio5{l)
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Total vostuario y otras cmfecclones t e x t i l e s
Total wearing apparel and other n»dac>up t e x t i l e goods
16
29
i<6
10
13
^
13
233
1
50I+
2U6
505
111
29
200
71+7
2 227
Total productos famaoíutlcos y de tocador
Total pharmaceutical products and t o i l e t preparations
65609
8W0I
8U1o2
52
k
506
21+2
1
Total matepialas de conatrucción
Total construction materials
111
112o2
37
U
6
11+
0
73
10
1
15U
29
85
66
98
6
26
¿2
111
523
ifUl
lOl
599
1 310
839
2 06^
2 71+8
65
1138
291+
393
1+2
15
65
729
1+97
916
61+
50
1 21+7
2 397
1
187
Cuadro 60 (contlnuaciiín )
» Tablo 60 (oontinuod )
GUATBMAU: BCPORTÁCIONES DE KIODOCTOS MANUFACTURADOS
GUATaiAU: EXPORTS OP M.WPACTURED PRODUCTS
(Valores «n a l l e a da dolaresAtluss In thousands of dollars)
CUCI Modificada
SITO Revised
Unldad/tlnlt
292.7
6k2,2
6U2.3
851
892.1
892.9(9)
89»t.2(3)
699.2(3)
899.3(1)
899.3(2)
Total otros bienes de oonstano no dia^daro
Total other non-durable eomsumer goods
Ton
Ton
Ten
Ton
Ton
TOT
Ton
Ton
Ton
Ton
666.5
697.2
Tota.! üt0r.sllics d ^ ^ s t i s c s
Total household utensils
Ton
Ton
831.0
893.0
89M.lt
Total objetos de adorno;' uso personal;
Instrimentos Busicales y otros
Total ornaments f o r interior decoration and
personal use; musical instrunents and the like
T«i
Ton
Kg
656.6
657.5
812,U
821.0(9)
Total muebles y otro equipo para e l hogar
Total furniture and other household equlpmant
1963
I96U
135
50
52
261
268
I8I4
385
8
12»+
5
93
lU
31
52
19
13
22
1
9
Valor/Value
1963
Ton
Ton
Ton
Ton
ii+3
1+10
86
128
3»»
3»i8
27
389
1 000
733.1(1)
Total vehículos de transporta particular
Total private transport vehicles
Kg
él2„2
Total otros equipos para la agricultura
Total other agricultural equipment
Ton
16
ki
655
1
63
950
20£
1 021
128
9
132
10
9
94
Ik
Ik
56?
220
292
Ik
1
m
2
000
19
9
9
13
171+
88
3
21+
261+
20
118
299
56
125
890
10
lU
1
85
13
3
1
39
10
1
20U
288
8
222
m.
Tfflti
196»+
95
30
33
6»6
1»+
1 1?7
891.1(1)
Total míTquinas y ap( " t o s de uso doaástico
Total household machinery and appliances
188
Cantldad/auant ity
9
9
1
1
1
11
\
n
21
n
20
Cuads^o éo
(oQn@lusiin) » Sable ^
(emoluded)
GUATEMALA: iSPORTACIONES HE PROTUCTOS MAiJtlPACTUHAIXS
GUATEíAU: BCPOHTS CP MANUFACTURED PR0EUCT3
(VálopQS an miles de d ^ a r e s A a i u e s in thougands of doHaFs)
CUCÍ Modificada
SITC Revised
Unidad/Üni-t
661O3(9)
Total máquinas y apamtos de o f i c i i i a ;
y científioos
Total o f f i c e Kschines fuid equip.ient; soi'vioa and
s o i e n t a f l c equijaisnt
71908
729o9{9)
Total maquinaria industrial
Total industrial machinesy
(^ntidad/Quawi i t y
fa,
1963
196k
1563
18
53
29
H
1
Ton
Ton
2U2
2
1
Ton
629o1
Total parto8 y accssorios da equipo da tr^jieporta
Total transport equipment parts and accessories
Ton
735O3
Total squipo rodante de transporte
Total rolling-stock
Ton
2lt3ol
Total equipo f i j o de transporte
Total transport equipment (fixed)
Ton
367
5't3
i{83
7n
22
1
1 021
3 9
21
3
229
2^2
6920I
Total otro equipo f i j a
Total other fixed equipment
I96U
5
1 U33
I M
186
235
M
m
8U9
1 2lé
M
1 216
e
31
8
li
114
66
llU
66
185
Cuadro ¿1 •> Tabla ^
HONSURiSi SmBTiCUaiBS 0£ FROOICTOS K&NUTiCTURAlXS
HOMCURASi GXKnrS or H&NDVACTinBS mCDUCTS
(yftiwr*"
Msd&flM&i
SITC R ^ s e d
l a thougMidn of
On&dad/tinlt
rtoIlTi)
Valor/Valúa
Cairtlda4/QuBiittV
19&Í
Valor t v u a da U axpoptaolffn
79tal value ef esparta
81 900
Total p'oduoioa oanufroturados
Tot^l jsesufaoturad produets
011
023
OA
Q31»2
c62.0(1)
09a
l'otel piraiíuet98 e l l a a n i l a t o s
To-tal food
Toa
f®®
tm
Ton
Ten
Toa
Ton
002
3 7
7
15
20
3
oa
UZ2
3 002
2 500
29
106
3 9
201
301
8
i L Z a
1 (&0
Ton
599o2
Total otras
prioa^ para l a
Bgrieultura
Total othsr ranide notaríais f o r agrimtlture
Ton
l£l
59
7
5
2
if
501
5
29
50é
i m
12SL
06l«^
Tartol aliaton^es pas« enioalas
m a l íe^dix^'^s^t f e r aniawls
6
33
6
—
2
21
3
11
3
U
é32<a
Toa
2W
3 0 8
3 1
1+0
63208(9)
Ton
214
3 0 0
65
71
2 0 0
5
35
23
62
6 1
156
70
96
25
^2.1
652
é3éa
Total froduertos arropeoucplos no allmaitlelos
Total animal ead vegetable {voduots^ Inedible
Ton
Ton
Ton
¿92*2
Total pp«duo"tas mineros
Total Báning produots
Ton
533.3(2)
Ton
10
5'H«9(9)
Total is^oduotos quíoloos y faroae^utloos
Total ohanilosl and pharmaoeutloal produots
Ton
53
é31>l
631®2(1)
é6l.8
Total m t o p l o l e s de eonatruooldh
Total oonstruotion materials
Ton
Ton
Ton
122
Total "tabaco
Total tobaooo
Toa
190
k 000
2é
Boo
1 9 5
1
m.
k
20
129
(k
15
k
15
6
8
103
66
96
112
m
V
(n
1 1 6
^
38
2»f3
233
1 6
178
24
230
2>45
171
120
120
7 7
21
s
Si
III!
I
Jl
lllll.ft
'
0
'
CSJ VO
m
^
SI
^
®
0
E
" R " " a a
l l l l l l
Í
1
It i!
If
i! n
s
s
s
l
l
s
!
^
t
Igllliil ll| l||
II II II
Cuíwíro 62 • Table 62
MEXICO: BCPOHTÁCICWES DE PRODUCTOS MANUFACTURADOS
MEXICO: EXPORTS OP MA>!UPACTURED PRODUCTS
(Valores en miles de d^ares/Values In
thousnnds of d o l l a r s )
Unldad/Unlt
SITC Revised
Val orA a lúe
1963
1964
Vf).lor t o t a l de la exportación
Total value of exports
984 200
1 055 000
Total productos maijufacturedos
Total manufactured products
165 100
150 418
28 617
19 605
421
1963
1964
Oil
013
Ton
Ton
33 975
361
23 616
022.2
032
0147.0(2)
Ton
Ton
Ton
5 081
3 695
2 026
OU8.3
0Í48.8(2)
Ton
Ton
052
Ton
Ton
Ton
Tan
'^on
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
053.2
053.3
053.5
053.9
055.1
055.5
Oél.2
062.0(1)
071.3
073
091
099.0(3)
099.0(4)
099.0(9)
112.1(2)
Total productos alimenticios
T o t a l food
332.1
332.2
K3
M3
332.3
Total combustibles
Total fuels
M3
08l.lf
Total alimentos para animales
Total f e e d i n g - s t u f f f o r animals
Ton
561
599-.2
655.6(2)
T o t a l otras materias primas para l a a g r i c u l t u r a
Total other orude materials f o r a g r i c u l t u r e
192
Ton
Ton
Ton
25
907
26
207
llU
202
.
358
3
239
329
3 754
171
11
131
62
330
4 082
6 118
119
901
2 634
560
64
990
10 149
303
1 008
9 390
359
521
11 501
141
1 195
99
9
92
26
51
5
-
41
3 758
U ofil
38 688
580
1 82U
L^3 31+2
186
47
396
34
28 000
1 782 000
7 000
2 802
55
1 119
9
7 000
1 531 000
15 000
47
if 228
521
30
23
3 4ol
297
1
156
183
202
1 005
4 467
12 023
24
745
1 099
204
1 486
22
49
25
20
32
311
14
825
6
60 334
46 300
507
16 669
116
14 473
125
384
17 301
14 ?73
-
5
36 254
1 182
8
1A
4O3
239
3 295
661
28
687
? ?84
24
Cisdro ^
(e®ntinufiel&i )
o Table 61 (owitlnuod )
mSLlCOt BffORTACIONiS DS PJK>DÜCTOS MáWJPACTURaDCS
MBÍICO; EXPORTS W MáNUPACTURED PRODUCTS
(ValeP98 en ailas de dolaresAalues in thouaandB of dollars)
0UC2 Modificada
SITC Revised
612O9
62909(9)
S32a
632O2
63208(2)
632.8(9)
61+1 o3
6i|l.ij
6tHo5(0)
6UIO9(X)
64I«9(2)
6itl4)(5}
6^2.9(1+)
6>42o9(f)
652
653a
653.2
653.6
653.7
653.9('Í)
65U
655.1
655.¡+
655.6(1)
655»8(2)
656.1
862«U{3)
862eKl4)
892.9(1)
8920 5(2)
855.9(t)
899<.2(1)
899<»5(2)
899<.9(2)
stos agrop3«uarios no alimenticios
I asid -íogatalslo ppoduotsp Inedible
Utódad/OnSt
Ton
Ton
Ton
1m
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Tea
Ton
Ton
Ton
Ton
Tea
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Kg
Ton
Ton
%
Ton
Ton
Ton
Cantldad/Siantlty
1963
I96U
13
k
1 233
ca
13
10
1 362
5
1 120
1
1
22
156
«3
>Í52
5
IÍ6
2 2é»+
3
U
10
3
1 565
38
k 513
3
3 592
ti9
143
30
56
8
2
k
20
1
7
ValorAalue
12
3^2
CO
91
11
1 280
5
23
6
U73
li
36
3k5
10
155
1 302
2
6
1)0
5
1 389
85
2 995
3
2 731
3
67
35
=
7
2
to
3
562
3
1
?
167
=
^
12
173
3
211
210
25
27
314
17
833
51
1 197
6
1 32"+
35
6U
U2
5
38
5
16
26
1
2
3
13
58
28
309
7
?
679
12
10
1
1)61
5
7
126
7
227
1 5lt2
11»
ill
90
31
800
197
931
8
1 223
3
i»05
70
«
29
7
13
7 ^^
193
Cv«adr« 62 (eaitinuaoián)
- T a b l e 62 (o ontinuod)
MS3C1C0: EJCPORTACIOJES DE PRODUCTOS MANUFACTURADOS
MEXICO: HXPORTS (F MÁNUFACTÜRliD PfüDÜCTS
(Valoras en miles d« d^lares/TalueB In thousands of dollars)
CVCI Modifleada
Revised
Ünldad/Jnlt
653.8
Ton
66%k
Ton
Ton
Ton
Ton
«3.6(3)
663,8
663.9
66h,8
665.1
665,8
682,2(6)
692.2
693.1
693.3
691^
698.3
698,6
698.8
696,9(1)
698.9(2)
698.9(U)
698.9(6)
696.9(7)
719.9(2)
719.9(3)
719.9(9)
723
729.1
729.4(1)
733.1(2)
861.2(1)
891.1(2)
891.9
899.5(3)
Total productos mlnepos
Total mining products
533.2
533.3(2)
51H.1
571.1
571.2
599.5(9)
Total productos químicos y farmacáutlcos
Total chemical and pharmaceutical products
Kg
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Kg
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Twi
Ton
Ton
Ton
Ton
Kg
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Cantldad/Quantlty
ValorAalue
1963
196U
1963
1964
10
26
21
2k2
1
88
16
58
2
190
191
10
65
529
2
7 717
1 379
1
1 295
390
15
99
Uoo
502
558
1 825
72
3'+
363
1+6
76
11+3
1 531
1 504
589
5
5
k
1
3
5
37
73
90
66
ll!-5
23
363
2
117
679
k
9 672
2 695
10
1 584
357
19
168
12 000
51U
1+74
3 965
65
43
669
136
152
27
1 870
1 230
2 735
1
1
5
17
209
4
1 078
775
2
476
273
35
66
1
353
316
1 8^
185
72
80
29
178
285
915
844
13
16
5
295
8
1 374
1 599
24
720
234
48
149
7
296
2U9
3 866
215
84
152
95
305
77
I 109
686
38
4
79
113
5
10
6
13
146
2
8 6S5
12 398
77
115
17
377
142
8
262
1
35
154
120
11
14 901
345
63
68
194
304
2
11 145
8
94
5
107
15 921
11 925
5
1
1
1
29
594
14
3
1
Císadre 62 (eantinuaoWn )
Table
(oontinued)
MKICO: S3CP0FiT;lCI(MS DE PRODUCTOS MianJFACTUaifflCS
MiXICO: EXPORTS (F HANUPACTURED PRODüCfTS
(Valores an milas da dolares/Va lues intJwus ands o f d o l l a r s )
CüCI Modificada
SITC Revised
OnadGd/Ünlt
632 oU
61+106
66ic3
66106
662
663O6(1)
663O6{2)
67802
67805
685o 2(4)
691
6980I
812 o 2
Total matapaales de oonstpuociiía
Total constFUotion m&te!?ia2s
112o3
li2ol+
Total bebidas
Total bevarages
122
Total tabaco
Total tobáceo
5ltlo7
5lHo9(l)
553oO
55U
Total productos faraiaeíuticos y da tocador
Total pharniaoeutloal products and t o i l e t preparations
65609
8IH0I
BÍHe2
8IH0U
8i+lo5(l)
8 W o 5 ( 2 )
8Wo5(3)
Total
y otras confecciones de textSles
Total wearing apparel and other made=up t e x t i l e goods
Ton
Ten
Ton
Ton
Ten
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
1563
i^h
19^3
33
3 891
1 117
83
2 k7s
718
9
366
15
98 2I+1
5 003
116 285
19
756
52 307
13
7;k
27 007
If
koo
3 660
§7
251
7
131
2 728
1 ^li
8
3 6W
11
lit
9 163
5 375
1 12U
180
215
13
38
93
301
16 8U7
13 277
ifl5
782
616
1 it5o
1 201
2 069
115
138
m
138
3 968
2 920
26
510
It
62
6k
5IU
9
43
6k
2 783
k
118
3 370
k3
69
2
Ton
Ttm
Ton
Ton
Kg
Ton
Ton
Ik
19
126
132
20
33
3 869
1 562
1+
lU
2U
338
1
%
4 U09
10
26
905
kk
Ilk
627
26
816
20
2lí3
277
22
230
172
919
131»
3 618
80U
927
7^9
587
75
11^2
2
1 Ollt
13
3
1021
2 572
1 009
78
1I47
22
95
Cuadro 62 ( « n t l n u i c i t f n }
- Table 6i
(«ontlnuod }
MiXICO: EXPOOTACIONHS DS PRODUCTOS MANUFACTURADOS
MEXICO: EXPORTS OF MANUPACTURQ) PRODUCTS
(Valeres en m l l w d> d^ares/Valuea In thouaand» ef dollara)
CUCI Modifloada
SITC Revised
2Ul,l
Tot
2?2.7
61fi.2
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ten
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
¿«•2.9(3)
8U1.3
81H.6
851
862.U(2)
891.2
892.1
892.2
892.it
892.9(¡t)
892.9(9)
894.2(2)
89»».2(3)
895»2(3)
897.2
899.1(8)
899.2(2)
899.2(3)
899.2(4)
899.3(1)
899.9(3)
899.9(6)
Tetal otros bienes de oonsuao no duradero
T o t a l other nan>durable eoinstmer goods
665.2
666.4
696.0(3)
696.0(6)
697.2
Total u t e n s i l i o s domésticos
T e t a l household u t e n s i l s
196
Unldad/Unlt
Ton
Cantldad/Quantlty
1963
2 525
2 593
5
3
163
31
1
295
k
209
2 129
879
k
49
60
745
11
20
37
16
31
121
363
74
1
280
5
762
5
728
5
232
2 222
526
6
30
1 349
5»»
1 187
5 642
774
5 910
284
12
7
42
29
629
2
871
7
32
1
1
5
95
761
9
42
42
531
26
3 037
1 269
6
960
429
27
5
7
71
2
1
;
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
136k
557
5
8
590
397
7
2 613
1963
2 785
256
10
11
40
67
473
3
16
26
YalorAalue
30
1 0 olj/\
12
78
711
16
117
43
972
21
1 352
635
26
82
14
19
To 0*K)
flluC
iZ
212
12
48
26
217
671
5
_
7
10
77
6
w
12
809
13
778
51
782
756
0
lis
1 057
(A ( ^ t i n m o i á h )
o Table ég (continued )
MffiZCOs KPORTACICWiS DE PHDnJCT<B MáMlíPACTURéBOS
MEaCOs Í3CP0RTS OP MWUFACTUISB PROEOCTS
(7al©r®3 an a i l o a de dolarasAalues in thoueaads of dollars)
CUCI Modifieada
SITC RsvSsed
á29=>9(8)
831^0
8 1 * 2 oO
861o2(2)
Unidad/tfnit
Cantldad/Quanti-ig
1^3
Ten
Ton
Ton
Ton
861fol(l)
8 9 5 » 2 ( 1 }
Kg
89293
8 9 7 o 1 ( Í )
8 9 7 . Í ( 2 )
897ol(»t)
899O1('+)
899o3(»»)
89906
90
1
11
1
Ton
Ton
Tcm
Ton
Ton
Ton
e2uo(i)
821„0(3)
821.,0(9)
Total nmebles y otro squipo para el ho^r
To-tel f u m i t u r a and other hovssshold equipment
72Uo2
725
^loU
8 9 1 a (1)
f o t a l Inquinas y aparatas da uso dffln&tico
Total household oaehinQS^ and appliances
732oi
Total TOhfeulos de transports gasptSeiler
Total private treissport vohiclss
13»!
66
508
íno
31
19
6U
73
21
1
2
6
22
23
66
212
285»
150
92
8
1
91
259
288
315
236
10
7
13
13
18
9
3 7
52
533
16
3
3
259
10
27
227
10
321
2U6
263
1U7
201»
I W
197
5
6
6
9
i
1
7
16
1
1
18
10
22
27
126
Total objetos d@ adorne; uso personal;
instrunentos musicales y otros
Total ornsmants f o r i n t e r i o r deeorat&on and
personal use; musical Instnsnents and the l i k e
656.6(9)
657^6
657o7
657^8
1563
6
Kg
89i4«U
89I08
6U
IU9
Ton
Ton
Tan
Ton
Taa
89l.it
27
70
1
861o3(1)
ValorAalue
IjéU
U2l
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
•Son
Ton
183
1
8
188
2
39
93
2
1
7
178
k
22
66
229
6
16
2
0 3 7
1
8
!í72
1 185
269
1
17
Hí
6 4
248
65
6 5
5
U
98
28
3
3
7
m
33
1
9U1
31
63
9é
5
1
Ton
Ten
Ton
Toil
Ton
7
12
132
29
78
80
591
39
36U
163
20
2U
611
51
Cuadro 62 (eontínUBclín )
• Te ble tó (eontinued )
MEXlCOi BCPORTACICHES DE PBDDÜCTOS MANUFACTURADOS
MBXtCO: E2CP0RTS OP M^NUPACTURED PRODUCTS
(Valorea en miles de d^aresAaluea In thousands of dollars)
CUCl Modlflcede
SITC Revised
ünidad/Ünlt
951.0
Total araas y equipo militar
Total arms and militaiy equipment
%
332.5
Total lubricantes
Total lubricants
Ton
695.1
712.1
712.2
Ton
Ton
Ton
Toa
712.9
Total máquinas y herramientas para la agricultura
Total a g r i c u l t u r a l machlneiy and implements
612.2
T o t a l otros equipos para l a agricultura
Total other a g r i c u l t u r a l equipnent
Ton
712.5
Total material de transporte y traoeiiSn para
l a agricultura
Total farm transport and haulage equipment
c/u
71"+.!
7iit.2
Ton
Ton
719.6(3)
719.6(5)
726
821.0(2)
Kg
Ton
861.3(9)
861.6
861.7
861.9(3)
86l.9(it)
861.9(6)
861.9(8)
897.1(3)
Total máquinas y aparatos de o f i c i n a , senricio
y científicos
Total offioa Bochines and equipment, asrvlfto
198
%
Ton
Kg
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Cantldad/Quantlty
ValorAalue
1963
1964
1963
1 419
Uk?
9
5
1
2
9IH
101
¿ü
101
3 457
11+2
122
33
H85
162
658
22
23
19
35
9
15
362
11
1(26
1
192
1
29
7
3
3
3
73
17
10
2
k
5 375
-
172
2
167
-
22
8
16
2
10
12
9t ,
90
loo
291
63
59
47
21
306
V/
28
25
28
25
62
1(6
62
M
35
101
1
23
6
2
12
27
227
21
23
28
50
7k
2t|
25
9
-
3
20
1
2
170
15
85
23
62
28
jj2g
CiEaájp®
fgatopas oa aaioa tie d^lagoe/yaMao to -feheusaa^ tf áellaB°a)
CUCI Msáifágiáa
sme BmSseé
i?á3
5
655a2(i)
TlJoSíW
Toíal Siemaii catea
To-tol -íoela
VOÍI
fm
722sl
725o9(9í
8Óle5
Total mquiíiaHa indistpaaS
Totei Industpial sashiaeigr
6520S
722og
esioB
To^í «Tiro oquSpa fílj®
Tar&el othsp' fissd QquipiBaia'S
nio3
73lo7
732o6
73208
73»to9Í2)
Tatol saPtoD y aoswoplca do oquipa dcj tpajísparío
Tstal tpanspoFfe oqwapasat parts assd aceasswiao
6 26é
six®
62«Í
565
33
101
loo
215
60
65
63
AO A
1 002
?
68
a
2
01A
16
7
á'JE
02.5
1^8
33
27
130
3
2
719^2(1)
ion
?15„2Í2)
fon
TotaS. paptoo y eceosoiPico da maquinaria industrial
Totel industrial maehinGsy par-Sa and acoegsoriQS
719.2(3)
7l9o3
7l9®6(2)
1963
M
655^9(2)
711 ol
71I08
m
718
7l9oi(2]l
AO 5»
21
loi
IjSít
i
1,2
51
12
üa
1
23
5Sá
511
i}
1
171
0
200
lía?
Hi
38
80
1U7
K3
895
m
51
175
31
1 736
116
50
22
250
39
1 597
388
77
2 4U5
15
a
31
i?
so
139
7U
12
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
12
15
Í05I!}
Ton
Ton
T<m
Ton
Ta»
Ton
Ton
T(si
Ton
26
6
2§6
7^0
2
s
177
c»
150
330
í}
l»2
28
31
237
92
108
16
Í M
Toa
Ton
Ten
3ai
67
5
79
5SI}
lOÍÍ
62
19
107
25
360
923
596
51
s<62
2 036
TOT
108
if20
12
2
n
55
10
ía
55
99
f2
136
76
ll^
1
(§2g
108
87
32
7
^
13^
Cu&dro (A
(Owitinüacli^n}
•> Tftble ¿2 (««itinued }
MEXICO» EXPORTAOÍONE3 DB PHODOCTOS MANWACTÜRADCS
MEXICO! EXPORTS OP MANUFACTURED PRODUCTS
/valoras «B mlllea 4g d^rcaAalueti in thouaands of dollara)
CUCI Modificada
srrc Revised
731.5
731.6
732.2
732.3
732.5
733.3
73't.i
735.3
Total equipo rodante de transporte
Total rolling-stodt
2U3.I
676.2
719.6(6)
729-9(3)
Total equipo f i j o de transporte
Totd. transport equipment (fixed)
200
Unldad/tlnit
Cantldad/Quantity
1963
o/[X
o/u
c/u
o/u
Ton
c/u
o/u
m
l^k
1 050
208
21
2 It8l
l
136
2
130
101
11
6
loo
211
6
1
16
112
2
3
3
71
6
k
19
.
ValorAalw
1963
.
12
77
139
9U6
3770
Twí
o/u
Ton
Kg
a»
-
39
2
M
9
6
-
25
m
30
31
-
12
Í2
5
HXemSfiUAg tslFS^áSSraSS be MICOUKOS MAKüFASURifflOS o M2C«i®UAs KPC5í?S O? M^WAjgJüRSa PRODUÉÍS
(yalepeo oa a&íaa láa dglM-ssAaSaes te thwsaade eg dellaFo)
í®íw3/wai«íO
l?á3
^FÍüTiéieFd
Tatel 'g'alae a
To-taJ ppefcetes HaamfastePBdeo
OIS
OS 3
02^
^ol
0élo2
O7lo3
To-feal ppodvE3^3 aliacmtieaoo
Total food
599c2
To-ted o-feíao laa-ierias ppiiaas
XSáíJ
112Jes
o op
?®a
Ten
Ton
Ten
ícn
íoa
Toa
fea
Ton
12 6X6
U
Ten
206
19
8
2.31
%
^
32
lyi
1 558
000
000
000
00 O
000
000
000
OOÚ
000
000
000
000
000
000
000
00 Q
000
000
TotssJ o-aiep emad® a a t e p i e l s fep
oW
éÜol
892o9(1)
íotal ps>odue-&os agpspoouafloo no
T«s
¥03
Toa
000
000
12
20
000
0 0 0
To'fel animal and vogotabls ps>odu®tos
ineáihU
Tea
Ton
Ton
Toa
Tan
ÍV
69809
000
000
000
000
To-teil productos mineros
To-tó raining ppodwo-is
^^9(9)
^
fo-Éal predíM-feas quíaiaeos y fafaaeáu'Uaoa
Total ehanieal aj^ i;áifi3=S5ieGrtatiael í>t»«<te8ta
691
Tolal aaierialee de eosietruooim
To-W. eonstruction Bat«rtal8
1120»^
Totel babicfea
Total bevemgas
Total produe-ios faRnaoauticoa y ds tosadoi?
Total Fíiaraiaesutieal ¡s=odueÍ3 and toias'ü;
ppepamtions
6}üol
81Ho2
^ o'is'as ccojfeoeiones
TTOJ
Tra
152
Ton
959
000
000
10
5
000
31
26
000
o 00
o CO
000
¿i
000
20
000
m
382
382
Lt
16
Toa
Ton
II
000
000
90
35
000
Ton
Ttsi
OOP
olftap madaoup
Ton
Ton
»99O2(2)
Toa
Total otros biemes de consumo no duradero
Total «that? ijiMtodUBpabia soasuasF gooda
«93«o
Ton
Tp-fel objetos da adopiol uso pars<mal?
instraientos nusieales y otros
Total opnamsnts for interf.op dnsoration
anq raersw^ uoe; musíeai ln8Ís^®»ts
esid 'íhe 1215
821oO(9)
Ton
Total Bmeblao y otro aquipo para al hogar
Tog al furíiitupQ aad 0"&>er housahold esg^ssnt
16
20
opp
op 0
000
000
M
000
210
ooo
106
oe o
000
000
m
228
222
16
11
12
201
Cuadro 6>t . Table 61»
PüNitMAi EXPCHatCiatíES IE PRODUCTOS MANUFACTURADOS
PANAMAi EXP0R1S OF MAMDFACIVRED PROTOCTS
(Valores on miles d> dAarcsAaliws te thoucande of dollars)
CUCI Modlfloa/da
Unidad/bmt
CanUdad/Ouantily
1963
SITC Revised
190*
ValorAalu«
1964
1963
Valor total de la exportación
Total value of axport®
58 100
Total Produotea Bamfaatttradoe
25 oi|6
7 0
5C0
Total nanufaetured produots
011
Oél.2
099.0(3)
Total iToduetoB allnentlolos
Total food
3 3 2 . 5
Ton
Ton
Ton
Ton
I172
t 583
7k
...
...
6 4 2 . 9 ( 9 )
656,1
Total productos agropecuarios no
allmentlelos
Total animal and vegetable produote.
Inedible
5 3 3 . 3 ( 2 )
Ton
82
704
82
Ton
Ton
952
8U
• ••
2M0
Twi
1 3
7
2
Ton
551+
Total productos farmacéuticos y de
tocador
Total phannaceutloal products and toilet
preparations
Ton
202
234
5
n2.ít
Total bebidas
Total beverages
8 a . O < 3 )
• ••
75
23 610
Total productos quíjnloos y fannacéutloos
Total ohenlcal and phannaceutloal
produste
Total muebles y otro equipo para el
ho^
Total furniture and other household
equipment
799
23 610
1 U25 000
Total combustlbleB
Total fuels
08l.lt
Total allnentos para animales
Total feedlng-stuff for animals
1 5 5
• ••
9
10
22
5
10
Ton
50
^
• ••
• ••
Cuadre 65 ^ Table ¿5
BSFUBLIC4 DCKINICANá: EXPORTACIONES BE PRODUCTOS MÁNUPACTURtiKS
DOMINICAN HEPUBUCJ ÍXPORTS OP MANUFACTURED PRODUCTS
(Valores en mllos de dtflnres Aalues In thousands ef dollars)
CUCI Modificada
SITC Revised
UnidadAJnit
CantldadyOuantl'ty
1563
1964
Valor total da la @sportaci(ín
Tot«l value ^ exports
061.2
062e0(l)
073
Total productos alimenticios
Total food
Ton
Ton
Ton
Ton
Ton
691
Total materiales de construcción
Total construction materials
Ton
38
36
3 296
13
5 016
8
00^
o o e
000
009
7
561
6
ae»
2 979
2
15
15
Ton
276
Total tabaco
Total tobacco
327
J22
Ton
5
Total productos fanaacíuticos y de tocador
Total ptomaceutical products and toilet
preparations
841,5(2)
T«v
Total vestuario y otras confecciones
de textiles
Total wearing apparel end other made-up
textile goods
82U0(9)
Ton
Total muebles y otro equipo para el hogar
Total furniture and other household equipment
243.1
Total equipo f i j o de transporte
Total transport equipment (fixed)
178 300
L3ál
Ton
541,7
1964
li2§
5 99o 2
Total otras aaterias prlaias para
la agricultura
Total other crude materials for
agrioilture
122
1963
173 200
Total produetos aanufacturados
Total manufactured products
053.3
053e5
Valor
Ton
1
7
i
25
20
n
305
9
2
203
explicativas
AIÍGUHOS B^ICAOCfiKS ECONOKICOS PARA AMERICA UTUTA
(Cuadres 1 y 2)
En estos euadroa sa presenta un avamrio de las principeias serles esteáíatleM roooplladas
para el eonjunt» de Asolea Latina^ Con exeepoife de l&s seriet mencienadas » oontlnuBal^n, l&s
e i f r u se tooaron de los eusdros eorrespondlentee de este Boletín.
Ppodtteto Interno bnrto (series 3 a 6 del ouadro l ) * Los índices se obtuvierm a base de
los valeres en dAares a preeios de 1^60 del producto interno bruto e.1 costo de faotores* Tanto
los índices seotorlales eomo los globales se refieren a estimaciones eproxiiBedas basadas en la
inforDooi&i disponible para al^vuios países.
Vtfase teabiín el Boletín Sstadístloo d« Amfrlea
U t i n a Vol. I , NO 2, Vol. II, ü» l y Vol. I l l , No 1 y ol Boletín Eoon&.loo pera Amfrloa Utlna
Vol. I , H» 2.
Quantum y valor unitario ¿e las iapcrtaoiones (series 21 a 25 y 27 a 31 del ouadro 1 ) . Estos fivlioes se obtuvieron de los d?.tos presentados en el euadro
sobre Laportaeiones olasifioaf
d&s en dlex grupos prinoipales a preeios de 1955*
El indios de produeoife ainera (rsnglín lé del euadro l ) fu« obtenido utilisande los ibísbíos
métodos y fuentes que para oeleuler el índice anual, incluyendo petr^eo crudo (euadro 25), eaobiando el año base a 1956. iU. índice úe producción nanufaeturera (ren¿;ldn 17 del ouadro 1) es el
ffllsno del euadro 26, cuya fuente es el Monthly Bulletin of Statistics, publloado por la Oficina
de ülstadístlca de lag Naciones Unidas.
Conerclo oon los Estados Uiü.dos y Europa (series 4 a 7 del ouadro 2). Las cifras se basan
en estedístioas de los Estados Uiildos y los países europeos. En el caso de lr.s iuportaoiones de
los países europeos (que aparecen en el ouadro 2 bajo el título "Exportaciones a Europa Oooidental") los valores o . i . f . se convirtieron a una base f . o . b . aproximada suporilendo que los gastos
por oonoepto de flete y seguro representan 15 por ciento de ese valor.
imACIOW
(Cuadros 3 » X2)
La infomaolfo Freseirtadc. «n estos cuadros comprende tras partes: la priisera (ouadros 3 a
10) se refiere a algunas características dem^aficas; la segunda (cuadro 1 1 ) a ciertos aspectos
sociales de la poblaoi&i y finalnente, l a tercera (ouadro 12) a deternincdsx ceraoterísticao culturales de la población.
Los datos de los ouadros j ,
7 y ^ provienen principalmente de los dltliiios censos de población levantados en los países de Ar.jfrioa Latina y otros países y territorios de la región. En
algunos cases los resultados obtenidos son provisionales, se derivan de nuestras del censo de población o se refieren a estilaciones ofioialea.
Laa cifras presentadas en los cuadros U y 5 «e obtttvieron en su mayoría de las lÜtinias estiuaciones oficiales publicadas en al¿xm08 doeuoentos de las Naciones Unidas. Para aquellos pa.^'ees
204
jr t@rri'%«B'ie8 pare 1@8 eusles n@ s« dlsprnfa de elfpus ofieiaJlss eerresp«ndl«iit«s ftl «Ho 1920,
4atos ss esttnaron a bsise de l e s eenses raallckdos
dá es« sSo; «uande M s* dlspuM
do elfraa
para afbs p^steriopesj, Im datos at buaron an las prey«c«ionc8 pubUoadas m
ol
S««»dfsti®® áe mtfUs.
toUm
lllg
fsbrere d@
Mm f t s ^ a s utiiis^xdas on l a alai)«rB«i^
m»im9S aoi<ia«8
I m euadrss sesi las giguienttss
Deaographi® fearbookj ÍJ56» 1900^
ij^
Montly Bu&irlin of Statlstios^ Jul;}' l^éé
gittlulaUon and ViUl Statistic Reperl (S«ri« 1
¡JO 3 y Sari* A T«l. W i l l H® 2)
Statistlaal Taarbook, 1$65
CompendiuD «f Soelal Statisties^
OCT
¥«arbo«k af Laiiow Statlstlosj,
m
PS^odurtioR ?«arbookp
QMS
^Id
H«a|-lh StaUsties ántual;, l^éa^ Vole Z ;
^
IJ65
Vfll
7ol, III
UMSSCO
SEPiL
Bolsrtin
^el» til Ho
^
AiB6>l«a «It Clfra«;
T0I» IX
arMll
IB<iE: Raeanaaaoant* Garal do Brasil^
Cenoe Daaogriiiwo ñesultadoi Praliainoresa Serla ilspeoial VoUI, 19^5
eolonbla
HiíítEt C«tte da Poblaaifo da Colenbla; 1951<> Resuinen
Siador
División da Cstadfstlea y Censos: Segundo CenM da Pobla»
eltfn y ñ-lnar Canao da Vivienda, Toiao I y Tomo 11, l^^lt*
El Salvador
Blreoftiín Qanaral da Krtadístioe. y Censas 8 far ear Canso
Haelonal da Peblaalfts, 19^1
Costa Rioft
!>lr««oi&t Caneral d« £rtad£stiea y Gmsoa^ Canee de Pabla-
RapgbUoa Doalnicam,
Ofiolna Naoional de Estadística^ Cuarto Canso Haeional de
PoblaoiAi; 1960» Rasuoen Saneral
Sn al «uadro «l^iiente ae frssentaíi algunas ssotas generalas válidas para
cuadros 3»
8 y Ms
205
SubesuLieroQltfn
(taw. estioada
d« ejuflt*)
(porcentaje )
H£»
Arccntina
Bolivia
Brasil
Cliile
Seuador
tiuUO»"»
amluide.
ObsetnrasioiMs
3.8
-
87 000
150 000
GrtlfflftCitfnt
-
-
3.?
Paraguay
Pertf
Uruguay
VenMuela
lt.2
2.5
5.8
Guateaala,
Honduras
3.7
5.3
-
35 000
101 000
31 600
Tasa estillada 4* aju*i% no Inelu»
ye tribus Indígenas nAMdas
Erfelmaelín: 19¿2
£stimaei&i: 1 ^ 1
-
(Cuadro 3}
L& e«pitftl eonrtitualonal de
54 000 habitantes en I562,
Bolivia
es Suoro; la pobl&oián ele «sta sludard s* «stlD^ en
Ríe de Janeiro, conslderadc. le. o&pltal iTeraal de Brasil (ex capital legal) tenía una poblar
c l i n de 3 223 000 personas en I3ÓO.
Ia poblaol^n enunerada de le. ciudad de San Juan, I\terto Rico, es de derecho o "de Jure",
pero Incluye las fuerzas aroad&s estaolonadas dentro del ¿rea»
(Cuadro 12)
20é
Chile
K1 porcentaje de matrfaula csoolar on e l prlaer nivel de
eduoaoifo Incluye l a educaoitfn especial.
Panmi
La c i f r a sobre percentaje de analfabetismo exoluye l a población indígena.
Repgbliea Dominicana
21 porcentaje de matrícula escolar en e l printer nivel de
educación no Inoluye los colegios de enseñanza media, que
se incluyen en el segundo nivel de eduoaoiín.
Trinidad y Tabago
£¡1 porcentaje de matrícula escolcj* en el primer nivel de
educación no Inolugre las escuelas ¡binarias no subvenclonaidas por el Estado.
Surinam
El porcentaje de matrícula escolar en el segunda nivel de
edueaelfe Inoluye ensef^anza normal superior.
gaoj^u)^
Ba pareosriajo áo pobicsSlSn exialfabsia insli^e popcoaao euya
eondtei&i do
es deseonoeldao
gZMAMZAS Y HtHSXOS
(Cuadpoa i3 a i j )
EX Tsucié?o 15 smostPB on forna do £n<3á.6í8o Xao •^opiaslesios quo axperir.i®!riaic>on on iañ®s s-aeiQi?»"
t e s l®o p?o-giB8 áo Seo predue'íos ais inip®¡*'íc;?rí08 cutpsp^cása dogdQ Aaériaa Latim.0 Ausiquo lo
idoej hatoiÍQ. oiáo qm Seo praeias sq hubiooon paferido a lao estiscisianas f^eobo do leo ppeáus^ss
latiñoeso?iec«30 ob 2.®o g?tri©ipaa.os lugea-es do ospCr-íGQi&t e on los nei^eadoa prineipajoo <Jo iao
países i a ^ t e S o í - e s j as"&s ivj ínS siaapi'Q pooibloo En tilgusiao ©oaos^ les pfoeios 00 diasi oobpo lOía
baso eoiofop poso o quo !'»§ iñtresas pe- eonoap-ío do f l e t o on ganepal no lea psreibo ol pa£o ck»
pertadoPo Can pospQe'io a l®s nótelas ne fQrpososj, deáo qua no oxisífan eotizaslones pwa loo oa»
psoifleaaiesiOQ la-felaoaEOPieanaSp se supuso que sus ppooioo saguipfan l a tendencia do J®o proeiao
saandiaioo slaiXaffoo ^
lo Eapsolfieacionoo áo les gJodviQ'^s
A eontisniaeiéri 00 posiaien l a s espeeifleasieneo b&ieoo cáepteásjs pera esloulas» leo p?oei©o
da las divo!?Q«o ppe&so'Saos
&o Rt'gdwaes tPopiS.eoloo
Benaiiass
EtrSoáos Vniáeoo
lapartaoionas dooáo Goa^s Anápíleao
iVeeie® fo®obo paap^© do d@s=
So usofon das sejrdes:
c.) iVeelo
do espar-feasián foOobo papo ornease. is®©dia4a en Kuovb
para las cKp®r%aisi0!i9s a toés e\ Eoa^Qp écoísb o. l e s Sotados ünáóesj sn
eaatpífugsj jé®; anterist? a
foOoOoo Stóbaj a aomienzesdo IjáXp foOsbo
puoote os» sS
doS eosp'Gáeí? ® oa dm^Sn pwfeuíMfie ®n aS^uma da l e s 2.2
"pc^ooB Esopiades" [per G^orapiop la RopábMea Setainisiasie^ oX g&snfj Chista
(yoA'irea)]]^ aáisstade a l a s ppoeioo áo la pogife fiol earibso
b) Kpsei© do áiüparéaei&i pai-a l©o Eo^aSso l&iá©o oaasuiado s^joasdo algateaieaswiria
Ql it?omi® ® doseusirfea on oso eafsedOp ees X©o p?OBl®a del aoreaáo siaiáialo azé=
SGP eí-ííáGí, oontriíisgsda a
do pelES-agaeiSao
^
¥<lsa<a eSPñEsp S8^t<3 Seongmlea do
Latina.» Ig^n 6090
'«Sías ajcpex^feaslflsaas d® jípeduetos
básieso y ol aspeado lam&íeS.'^;, paya un «síamos» do-feallcáe do Sa esg'asterfstieas d® saríQ fstdise y
8U u-feilldcd popa laediff les vaa?lasi«nos ¿lo lea se'Slgasieaas itt&ornaeioaales d® l®s prineSpaios
pr-oduoías oapsptados par Asufrloa La-feinso
207
Cafí;
Se usaron de* serlea:
a.) Est&dos Unidos, precio int«rno/laiport&eifo «x»inuelle iKiwa York, entrega IraMd l a t a , » granel, Santos
b) Estados Unidos, precio Interno/lmportaelín ex-muelle üuava Yoríc, entrega Inmediata a granel, tlanlzales oolomMane.
Cacao;
Estados Unidos, ¡K-eoio intorno/importaeife ex-bodega Nueva York, entrega inmediata
eaoao de Bahía.
Algodfai
Se usaron tres series;
a) Reino Unido, pceoie interno/importaoitfn o . i . f » Liverpool para entrega Inmediata
Matamoros mexicano S^Z l l / l 6 " (hasta agosto de I962 SI¡ 1 1/32").
b) Reino Unido, precio interno/impertaoife e . i « f . Liverpool, para entrega inoediat a , tipo 5 brafiileBo de Sao Paulo.
o) Reino Unido, Pirtó.
1 , Peni e . i . f . Liverpool, cotizaciones semanales para
barques dentro de los tres meses sigulenteso
em-
B, Otros productos agropecuarios
Carne:
Reino Iftildo, precio internc/importaoiín en Londres, e . i . f . cuartos
gelados de l a Argentina,
1950 a 1953 estinaoiones
desde l a Argentine..
Tri.-:o!
babadas en los valores unitarios de las
Reino Unido, precio interno/importaoiín e . i . f » , Argentina,
margen del Aouerdo Internacional del Trigo.
1952: eartiuaoionsB
l a Argentina.
iBportaelones
basadas en e l valor unitario de l a s importaoiones desde
Reino Unido, precio de import&olfn e . i . f . Londres, La Plata, f.a.<i«
Quebrathot
Extracto,
tanas
aon-
La nata, ventas al
Maíz:
Argentina.
traseros
Valor unitario de las exportaciones,
ftrecio
de Impertaciín en bodega de aduana en Boston, bc.se laiia limpia, Montevideo,
Super O's (SS's - 50>s).
Aceite de llnazai Reino Unido y Europa continental, precio o . l . f . de iuportaeiín, puertos europeos, a g r e n s l , argentino y uruguayo.
C. Metales no ferrosos
Zinc:
208
Reino Unlde, i r e c i o interno/laportaciSn, ex-bodega, para entrega inmediata, 58.75^
de metal fino (antes de 1^61, ex-barco).
Cobres
Rola®
UnióOp p r e a i o i n t o r n a / i m p s j - ^ a e i & i c b s p p a s do alambre e l e e t p g X í ^ a e o secS&JdaPd
presle
para
ontípega
eerrocpsndoa
00
q
Ic.s
Irmedista^
do
ia.
gs=beáogBj
íaotidreso
Las eotizaeieaoo d a j eobípo
BoIoq do Mo'^aX.oo do L o n d r e s liaste. 1963o
En S j S ^ y
oa
e a l e u X á e o t i z a o i ^ mQála¡, a s l g n c m d e u m p a s i d e r a e i f o do 8o pe? e i e a t ® a l o o
proeieo
da
les
g r a s v i e s pí'®'iuei<E?Q8 c a o r i o a n s s y 20 por c i e n t o a l a o
ea-^isaeiasas
do 1G B o l s a do H a t a l e s do Losidi?®Oo
Sstaí^
Roin©
UnldOp
preeío
i¡TSorno/iaí)es"ía®íáBjp ocrípogad® a l coupredopp
««•éiseeionee
ofoo'&too LosíiíSPQSJ, e s t e ^ estffeidaiido
Plomos
UnidOp p r e c i o l n í a r í i o / i i B p « r f e a ^ i 6 n , 05i=bejísga, L o n d r e s , p a r a ea-ípoca Í£ta«DÍE.=>
Rolao
•^Sp
^
M e t a l f i a ® ( a a ' í s o da I j á l ^ , os-bo!?6o)o
Bo M i S i e r a l o s no s o - ^ á l i e o o
Nitoa^s
Ecr4c«áoo üi¡ia<i0Sp s a Z i t e e s h i l s n o ^ oa biru"fc®p foOobo e a r p o s , b o d o g a s p a K u o p i o o o
Petotilos
s VoEKJSiQlBp p r e o i o da r a a l i z a c i é n doX ps-te-fto® « t p w i a d o o
2o guaa-feoo
So uoo!?i9!a l a s o i ^ u i o n t e s fueirfeess
Mae les» o Uaidaop Etoathly Bulla-tln of S t a t l a t i a s
Poside ümo^QS-ia I s r ^ o r n a c l o n a l p I n t e p a a t i o n a l j y i w a a t i c i
Sta-^ísties
eomi-fcí C o n s u U i v o larfeorna^ional d e l A l g o ^ f e » C o t t o n a i a p ^ B p l y S t a t i s t i e a l
PAOp B o l a t f n MenauaA da Eeonoi.iía y B s t a d í s t í e a
Salladla
Agríeolas
U n á t e á S t a t o s Dspas-iaenti o f A c r i o u l t w Q j a i g a y R e p e p t s
(publicaeidh
censual)
MisilEfíopie do Miaaa 0 Hiíte^oís'bureis de V a a o s u o l a Po-feptflao y O t r o s D a t o s E s t a d i s t a . e e s
3o
Coa
ol
fin
exportaeiesas
PondaFaoloaes
da sb^^oaos' í i i d i e s s p a r a l o s subgpupsa y una s a r i s de p r e c i o g o s t a r a i paspa l a s
tetojos
do
las
p r o d u c t o s da qua s e t r a t s p so
Ws
duoto
o l toIbí? D o á i o áo l a s e ^ r p o r t a c i e a s s l a t i n o e n e r i e e n i a s de
en
poütíler&eiones iiscds.s en o s t e
©<sabinaro« l c . s d i v a p s a s s a g - i e s de
ps>eei9@o
s s bQ,8es>on on l a p a r t í c i p a e i á a d s c a d a p r e °
Cono s i
euaJro
s e r a f i a r s a o i s a a n t o o l o s j a ' í . n c i p a i e s axpor'tadopoo do l a p o g i & i comprende un p o r e a a t e j e d e l eo^
s i a r o i o r e g i o n a l quo paedo s s r I i ¿ e r a - a e n t 0 d i s t i n S ® papo l e o d i v e r s o s
ffinalasata^
dajuenta
si
eaba s e ñ a l a r qus l o s d i a s i s i o t a
prcduotoso
ppcdiaates p a p r e s e n t a r o n en e w i j u n t o aps-osiaiB"»
80 p o r o i e n t e d o l v a l o r de l a s e x p o r t a e i o a e s t o t a i o a de « n v í r i e a L a t l n a o
e i t f n S(a»fE. a & i Biayar s i s s c o n s i d e r a n solmanta
l a c o x p e p t a e i o a e e a los
países
La ppefwp»
s i t u a d o s f u o r a d®
l a pegiáMo
2 / En
osa
gpeaodlc
oj
v a l e r da l a s e x p a p t a e i e a e s eubgsaas do I 9 6 I s e e s t i n é i ^ a l
a l da IJÓO,
p o r f a l t a da iafos=sa,6iáHo
209
mocuccioN
A« PfodueeliTn agropecuaria
(Cuadros 20 a l 22}
it& presente pubXioaolAi eontlen» las series bísleas sobre l a s cantidades produoldas y lea
fiuUces ponderados eon los jareoios regionales de 1946. Abarca un t o t a l de t r e i n t a productos
agrfoolas y cuatro pecuarios que conponen e l fndloe regional de produooil^n elaborado por l a
CEPAL.
ft-oduotos agrícolas
Teniendo en cuenta que esas s e r l e s son e l punto de partida para l a elaboraoitfn del fndloe
de produeoltfn, se proourtf que l a s c i f r a s representen a los productos en l a fase primarla de
transformas i tfn, o sea en e l plano de l a f i n c a . En algunos casos se incluyeron ia>oduct«8 que
fueron elaborados sin alcanzar su fase f i n a l por oa^-ecerse de infrrmaoitfn sobre el producto p r i mario o porque el o&aputo se r e a l i z a con meyoi* i-i^.i' .n e l pci-íodo de transfonnaoitfn de los productos a f i n de conocer mejor e l aereado o porque se efectda a t r a v í s del mecenisno f i s c a l de
los impuestos. Como ejemplo de lo anterior se citan e l azdcar de cafía y e l vino de uva.
Para haow posible l a u&ciiaa comparabilidad de l a s series se u t i l i z a r o n coeficientes de
conversiín en los casos en que l a s ostadí!stlcas naelor.al®B registran le. froducolín de un a r t í c u lo en fwma diferente a l a tna^^'oria (ejemplo, arroz sin ciscara) o bien en otras unidades de medida, dé l a s que sólo pueden obtenerse equivalencias aproximadas como en e l caso de las plñas y
l o s bananos. Conviene c i t a r el caso del a l g o d ^ , para e l cual los países productores publican,
en unos casos, las series de fibrc>. y de semilla y , en otros, l a s de algodón en rama, lo que hace
necesario descomponer e l rubro en dos, aplicando l a relaoi&i semilla-fibra investigada para ese
p a í s , teniendo en cuesta un porcentaje de desperdicio.
Avunque l a s serles presentadas dan una idea bastante amplia de l a estructura de l a ia>oducc i í n agrícola latinoamericana, no se computaron c i f r a s de algunos rubros couo tomates, cebollas
y f r u t a s - c í t r i c a s , duraznos, peras, r.ianzanas, e t c . - de indudable importancia regional, poro con
respecto a l o s cuales se carece de información e s t a d í s t i c a s u f i c i e n t e . Para poder estudiar eufi
ca£ibios y su desarrollo es necesario u t i l i z a r los datos de comercio e x t e r i o r . Tanblín por f a l t a
de datos, se exeluytf l a produccitfn a^opecuaria de S o l i v i a .
Productos pecuarios
El sector pecuario incluido a l f i n a l está re{a>esentado por los rubros de bovinos, ovinos
y porcinos expresados en ganado en pie y produooitfn de lana. El concepto de produccifln de ganado en p i e , puede u t i l i z a r s e cono si¿ue:
NiSnero de cabezas
producci&t nacional.
sacrifice-das + exportaciones
en pie - importacitfn de ganado en pie =
La f a l t a de informacifo correspondiente no permite tener en cuenta l o s cambios en e l Inventario ganadero de l a mayoría de l o s países do l a r e g i & i . El raímero t o t a l d« cabezas s a o r l f l cadas se estableció teniendo en cuenta e l faenamlento realizado en los mataderos o f i c i a l e s y
particulares de cada país y agregando e l faenamlento In sj.tu (matanza realizada en l o s osnpos y
do l a cual generalmente no se llevan r e g i s t r o s ) . La Argentina, e l Brasil y e l Uruguay presentan sus serles ganaderas detal] las con estimacior. r --bre beneficio de ganado realizado en l a s
210
granjase ^gí-s o j pos^o da l@s países dal &•<»& oo ha@áQi?en aJiagSos ®n e s í e sentido TOSiástóeso ó®
Sa if!fe™a®i& áipaata que ja-oporsiosm-on & Ja GEPA&p l e s m'gsníaaae eorapstonfeGS do asá© pafoo
S r t a dafie^onsla aáquásra aayer iMt®nsiáoá en o l ©oes do ewiraso y |>spein9s¿, para X®D ®«al9s m
s® «iisi^i® á© i a f w s í M i & i s u f i e i e n t a ^ r a bassi? l a s o g ü m s i S a do bsmfiel© n® estsrSpeia^o EsSo
•íienás®® gassaáspeo eptoaji qu®^ en algimso pesfoQS ooo b a a s f i s i o puode a l é a m e ? y sebiPOpaoES' e2.
qu® registran iaa eifs-aa a f i e l e l s s o ©a t®á@ ©aoo S.Q8 soples ppssoatadM son isidaesySsffos d® i e o
(5SJ os^e iraposriaia'ie e^&iWo
Riantas
l a s publieasieaes « f i s i a l e s
do-Selle ss pposoaía apaií'Sa eonstituyeron l a fuoifio p>lBis°
rift d@ l a s oAfras edoptadaa ps? l a OEPl&o A f s l t a de datos poibJiesáaSj, se ©btuire l a
directamente d© l a ©fieina pdblioa ©empátente del país an auostlfeo En algunos easosj oobrs t©=
do an los añ9S m£s peoieoites y rjianteas sa rseibíaii l a s oifPas o f i e i a l e s j , sa ufeilizsrwa
fiionalmesjte inforaasloiaes js-opareionadas por eorresponsalas o dopivadas de otras fucm-feso no o£i'=
oíaleso
Perfoáo d® pafareae^a
E^ tesrt® qu@ p ^ a l a gonadoría
a s t a d í s t i e a s s® r s f i e r o n generalmente a »si año ©al0Btd6i=
r i o detespmlssaáOp no oeurp® neoesai'lanesr^s 1® miss® son i®s eultivoso Por f e s t o r a s elifflátÍ8®Sp
la
de l a eoseeha v a r f a dentro do l a reglan y dorat^o ds u» misiao pafso íaa p?i£o°%iea3
eioaales ás P0®®piXa«l&i da e i f r a s do {«-adueeifei cara na^ d i s t i n t a s y osnes'almesite oo e l i g e «ai
eua agT'fwla o o s t a d í s t i e o en e l que se tirata do ejie^eair todos los periodos d<s eoseeha de l o s
prinolpales oultiiroso
muchos eaaesp e l f i n d@l año oejeísieriop o^imlde esn
fp^ea da
plena cosecha^ se usa im añ© estadfstio® no ©oimideitt© ecn a l ealeníiíar'iOa Adan^Sj, f w l a d i f i =
exiltad de abarsar' la, produoolfe de todos l o s ©ultiTOSí, a aamdo s© hocen exoepoioass y m IneliQre
l a i:s>oduooi^ isios poees meses anterior @ p08tes>i0i> a l
s^íeolao
Al iUspmm' l o s datos para obtaaes? t e t a l e o pogionalesj pw l o tanto, l®s s-gaiisaios l a t e r nacionales tropiezan om al problem de t e a e r qu@ oombinaf eifs-as
se reflsresi & d i s t i n t o s
períodos tant® á@ un pa¿e a otro eons en relaol^n eon d i f e r e n t e s eultivoso Surgen imetms pro»
bletiaa a l relaoionap l a s s w i s s a e r í c o l a s eon otras aotadfstieasp eoao l a s de oomereioj, sonsumop
I n ^ e s o m o i o n e l ; etoo feni^ndo en euenta t a l e s fastepes^ l a CSPM> ha tratado en l e pasible d@
organizar sus s e r i e s de manera de poder i n e l u i r los d£.te3 en e l aíls ealenderio en que tuvo luger
l a ua^ror p^rte de l a {S'Odueel&i de un paíso Suas^o i&s paísss publlesn l a s iaforma@io»es de
IH-oducolfe par aSes c i v i l e s l a s o l f r a s se Inolii^es» sn l e s cuadros do l a CEPALj, sin i0odlfieaei®°
nesu
Guando l@e i ^ s o s de eliiaa, teaplaite suye. {^odue€i& llQga cil máxim en e l período dsoie<i)=
bre=uarzo publican l a s e i f r a s a base d® im lañ® el'izíl Sa CgPAli ineluye l a s c i f r a s ®n a l segundo
de l o s dos sitos esi cuestiono Sn
países t r o p i c a l e s e l período de plena coseeha es sáa tem»
ps-mo y l a s e s t c á f a t l o a s se publioen taaabife a basa do aíías no e i v i l e s | en os® esso l e C E P A I s
i s t l l i z a e l p»lBep0 do lo® dos aTIos da que so ts-atso
índice do tfoluaea da l a pgoduoei&i agropecuaria.
En l a s sepias presentadas^ I g s datos do {íi?eduo©afe esuaal se svinaron regiomSfflOSuío e p l i »
cando a l t o t a l do essda producto pondcsraeiones qua ss acsressi c2. js^eelo medí© regiasíoJ. ora dSlapes
da l ^ o
211
Los result^doa s« eomblneron en grupas y en t o t a l e s generales, que a l ser eomparados oon
los t o t a l e s enrespondlentes del &ío base den fndloes del tipo Laspeyres:
£ Po Qo
en que:
Iq^ = fndloe de producoiín
o =
base
n = año dado
P = preolo por unidad de cada producto
a = cantidad de cada producto
Es Inevitable que e l uso de ponderaciones de precias plantee problemas de oomparabilldad y
uniformidad.
En primer lugar, para cualquier producto en particular existe generalmente gran
variedad de niveles en cade, pafs, que dependen de l a calidad del producto, naturaleza o ubican
c l i n de l o s mercados, y grado en que influye en esos niveles l a p o l í t i c a gubernajuental (por
ejeuplo, subsidios de exportación). Cn l a mayoría de los países, adeii^Cs, l o s datos disponibles
se r e f i e r e n a l a s transacciones al por mayor y no r e f l e j a n los precios pagados al productor.
Otras d i f i c u l t a d e s se presentan al deter.'uinar los precios medios de l a regidn, ya que no pueden
usarse satisfactoriameRte los t i p o s de caoblo o f l o l a l e s ni los del mercado libre para convertir
los precios nacionales a una base comín.
£1 .D^todo empleado por l a CEPAL presupone que un producto tiene l a ciisna Importancia cualquiera que sea e l país {«"oductor (un producto como l a pepa, por ejemplo, tiene l a misma ponderación ya se pro<bizea en México o en l a Argentina). Existen mótcdos optativos con arreglo a los
cuales los productos de un país se valoran segiSn los precio» nacionales y no segín los regional e s , vigentes en el año base. Cuando los t o t a l e s nacionales se convierten a una moneda comiín
para obtener a s í t o t a l e s e índices regionales, los resultados obtenidos con este último mótodo
suponen implícitamente que cada producto tiene importanoia variable segíín el precio vigente en
e l país de producci&i (por lo taiito, l a papa tendría mayor importancia en e l índice s i fiiera
producida en Máxico que en l a iir^entina, siempre que en e l primero alccjizara un mayor precio en
dólares).
Debe advertirse que, por ahora l a s series de l a CEPitf. son sólo provisionales, por lo
que habrá que esperar los resultados de una mayor investigación en este caLipo.
Rendimiento de los cultivos
£1 rendimiento por países se calculó a base de l a superficie cosechada. En aquellos países en que no existe dicha informaoión se u t i l i z ó l a información correspondiente a la superficie
sembrada, como en los casos del B r a s i l , C h i l e , Paragtwy, Peró y Uruguay.
£1 rendimiento medio para Ar-iórica Latina se obtuvo a base de l a producción t o t a l de cada
cultivo en l a región y a l a supei-fioie t o t a l .
Fuentes
Se u t i l i z a r o n los Anuarios de Producción de l a PAO para los siguientes paísess
212
G^sta ñíse.
Para q1 pasío
eantlmael^o
E2. Salveuáop
OjiatemEsJa
Hsitf
Nieara^aa
Panamá
Repdbllea Donilnisaina
do las pauses se wfeilizarosi l a s publioaeionas o f i o l a l s s quo so dotallaa a
Pi'ijol.ess SíTiiBiasiones sabro l a baso dol área ©ultivada do l a Revista da Eaonomía
¿ggantlaa
Otpae
ppoducíes agrfeolasí Boleifn de Sstadístioa y Revista de l a Bolsa <te Capean
hemss Boletín de Estedístloa y Mepoado Im^ros
Otroa produetos peeuM-ioss Reseñaa da l a Juata M&eional de Carnes
5¥o<5uetos aguisólas y lamss Amafio estatístloo áo Brasil„ Bolertfn e s t e t í s t i s o y
gpodttgao agrícola
Otpos preduetos pacue^less Gado b a t i d o y Ccginaa o derivados o fflibppoducfeos
Colombia
lafopmss anuales dsl Bams d® IB Repáblioaj, sorrespondlenfces a los aífes
infosrasaeián directa
Chlíe
Agrlgultura @ Industrias
a^opaouarlas
Eouady
Iaferma@i^ eosiunleada per el Separteaento do Iswsstlgaeiones Eeon&nieaa del Banco
CenttPaJj, a base de distintas fuentes
Mfeleo
Informe de labores de l a Secretaría de Agrlaultura y Ganadería,; Boletín mensual de
l a Direeei&i de Econoaía Agrícola y Revlrta de Eatadístiea
Pya^;uey
Boletín Satadístleo Menaual del Ministerio de ^ i c u l t u r a y Gaimdería y Boletín
Sstadfstleo Mensual ¿el Banoo Central
Perd
ft-oduotos
agropeguariasj)
Síntesis
estcdfstiea e
o
Infornaclones
agrfeolasí Boletín de estadístiea peruana
Productos pecuarios 8 Actividades jg-oductlvaa del Perá
ürviguy;
f^oduetos agrícolas s Suplemento Estadístico
Egtadístieo menaial - Informaoife Económica
ds
l a Revista Económica y Bolet&
Preductos peeuariosg Datos eoBusiioadoB por e l Ministerio de Ganadería y Agricultura
Venezuela
I n f e r a sobre pe-oduecign, impQrtaeifo y exportaolgn de ;goducto3 aigrcpecuagios y
touario egtadístieo afíropccuagiffl
213
I , Produoolfa Minera
(Cuadros 23
25)
1 , Producción de determinados minerales
(Cuadro 23)
La informaelAt presentada en ese cuadro ha aldo revisada y ampliada en lo referente a países como a productos; los productos incluidos abarcan & todos los pafses productores del ¿Crea*
Para l a reoopllaoiín de estas s e r l e s se u t i l i z a r o n preferenteaente fuentes nacionales; cuando
l o s pafses no cuentan con s e r i e s esrtadístioas de produooltfn minera se u t i l i z a r o n como fuente l a s
siguientes publicaciones internaolonales: Naciones Unidas, S t a t i s t i c a l Yearbook y Monthly
B u l l e t i n Of S t a t i s t i c s ; I n s t i t u t o Latinoamericano del Fierro y e l Acero (ILAÍa), RevistaKenaisl;
American Bureau of Metal S t a t i s t i c s , Yearbook; American Metal Market, Metal S t a t i s t i c s . United
States Department of the I n t e r i o r , Bureau of I'iines, Mineral Yearbook; International Tin Counell,
S t a t i s t i c a l Yearbook, S t a t i s t i c a l B u l l e t i n ; International Lead and Zinc Study Group, Monthly
B u l l e t i n . TanbiSn se aproveché informaelfc d i r e c t a de los países a l a Oficina de Estadística de
l a s Naciones Unidas» í&s fuentes nacionales u t i l i z a d a s fueron l a s s i g u i e n t e s :
Argentina
Dirección Nacional de E s t a d í s t i c a y Censos> Boletín de E s t a d í s t i c a ; e l d i a r l o La
Prensa de Buenos Aires; Revista del Río de l a Plata; Insrtituto Nacional de Geolog í a y Mineríat E s t a d í s t i c a de l a Repdblica Argentina, e informaoiSn d i r e c t a .
Bolivia
Banco de B o l i v i a , Meooria Anual; Dirección General de E s t a d í s t i c a , Boletfa Mensual
s informasidn d i r e c t a del corresponsal
Brasil
Ministerio de Agricultura, Produgao Extraetiva M i n w a l j Consejo Nacional de Estad í s t i c a , Anuario S s t a t f s t l c o do B r a s i l ; Banco Nacional do Desenvolvimento Eoonomi00, Mereado a?asileü'o do Chumbo
Colombia
Ministerio de Zlinas y PeirSleo, Memoria Anual{ Departa«ento,A<lnlnistrativo Nacional de E s t a d í s t i o a , Anuario E s t a d í s t i c o , Boletín Mensual de Estadística
Cuba
Anuario Estadístico de Cuba
Chile
Banco Central, Boletín ilensual; Direooiáh de E s t a d í s t i c a y Censos, E s t a d í s t i c a
Chilena» Minería; Servicio de Minas del Estado, Anuario de l a m n e r f a de Chile;
DepertaoeRto del Cobre, Ei.ipresa Nacional de P e t r ^ e « s
Binador
Banco Central de Ecuador; Boletín del Banco Central del Ecuador
Quayana
The S t a t i s t i c a l Bureau, Quarterly S t a t i s t i c a l Digest
Janaloa
Department of S t a t i s t i c a l , Quarterly Abstract of S t a t i s t i c s
Mfelco
Consejo de Recursos Hirturales no Renovables, E s t a d í s t i c a s Mineras Mexicanas;
Direco.iín General d« E s t a d í s t i c a ; Revista de E s t a d í s t i c a ; Petrílecs Mexicanos e
InformeiSn
d« l a Oficina de CEPAL en Mixiao
Pertf
Ministerio de Fomento y Obras P(!blica8, Anuario de l a Industria Minera del Peni;
Sociedad Nacional de Minería y P e t r A e o ; Instituto Nacional de Producción Indust r i a l y Banco I n i a s t r l a l del Per vi: S i t u a e l f e de l a Industria Peruana e InfortBaolffn
d i r e c t a de l e s corresponsales
frinidad y
Cawfcpal S-featistieai Offiee^ Eeonomla ?F08td8n
Yanaguele.
faiarterly
Boonom&e Rapeg-i
Mamoria dal Baneo Central do Venszuelag Dipaoeife Gonaral de Ertadisiieap Bolo t í a
Manaual do E a t a d f s t l e a ; Minis^splo do Mimo 9 Hldí'oeapbus'os^ Memoria AaMal
2o M i o g áa voluHiea de l a ppcdueelfe» minopa bruta on to^rlca £.atlm
(Cuadros ^ y 25)
El valep bruto do l a p r o d u e o i ^ 00 ealoulá b ptpaeieo "intarnaeionales" de
l a s c l f y a s tío l©o •tpsea preáuotos más iBpaFtawtes preáuoidoe on l a región y :
{s-eeies ' H í p i e e s " da J963 quo aperecan
reuniendo
pE? loa
DielKio ppseies adolecen de v a r i a s defici9íieie.Oo Pop Qjsaploj incluyen e l eorto del tranoparte desdo l a ra&ssa a l a s a r t a ; no tienen en cuenta l a s diferesioias de calidad ds Isa miner alea
axpas»^ado8 psp d i s t i n t a s pa£s®8 latinoamsrisanos y pepresontea laa ootizaeiones da un eolo mor=
eado en vos dol ppoiaedío d® tados e l l o s o Sin embapgOp ss aeop-^es-on por dos razoneg ppineipelass
primarej, p^rqua no so eontaba con otras Informaeiones más reppasontctivas de l o s ppsoi©8 jx^godos
9fe®tivea®8»t8 e j ps-oduotar' y segundo¿, pwqus eg probable quo l a s deforaaoiones ppsdusidas par
l a s defieianeiafi do l a s ponderaciones no tengas» ntu«hQ iní'luenelB on l a s c i f r a s del índioso
í»aQi03 d» l e s productos minerales
flálayes
pop ton
Carbón
Petptfle® OTudo
Val®? « ¿ t a j f i o promedio de l a p8»eduaoi&»
do
tegontinaj
Brc.sil;, Colsabiaj, Chilsp
n i x i e s y Peráo
Sa u t i l i z ó ®1 «ipa ds
eoobio l i b r a para hao«r l a cosyyorsife de
moneda l a c a l a dálares
i3i/
Mineral d® hi0rP0
winspal da manganeo®
Pesor Ipelga
ííposio ppomadio de r e a l l z a e i f o dal
tpéloo vonazolano en puorta do eabapqvKi
(2oCk á6lm-es e l b a r r i l )
?alep uüíStcBPie foOobo de l a s impartaeio^
E30 do OSA desde l o s países ps^oduetopes
áal 6?9a (contenido n e t á l i e o )
70
Valer u a i t a r i o foOobo de l a s impse-taeie-»
nos do USA desdo l e s países fs?®duotores
dol á?®a (contenido
raeíéliea)
Miueral de eobpo
6Ó5
Vei0!? unataE-ie foOobo da laa iapertaoioo
aso do USA desde l o s paísoo productopes
dol &0Q ( a l is'eeio u t i l i z e d o fue a l
ppesie {s-omedio dal oobpe b l i s t o p y eS,
e®bpQ 0n barras refinado y no r e f i a c d o )
Minaral do ploao
155
V e l w (fflilteí'io foOobo da l a s iapartaeie^
nos de USA desde los pei'sas icroduetoires
dol á?0B (eontenido m®-tálie«)
215
Mineral de xlno
Tal or unitario f<o>b« de 1m Importaelones de USA desde loa paísee produotores
del frea.
7 9
Mineral da ertano
Batscltti
Plata
2 306
Valor unitario f<o«b* de las lopertMle»
naa de USA desde Bolivia,
11
7al»r unitario f>o*b* de lae Importaelonas de USA desde los paísea preduetores
del frea
Ul 100
Cotiíaolfii en Hueva, York a I.I279I2 dolares la onza Troy
iVevlo Intemaeional
onza Trojr
1 125 300
Ofo
de 35 dAares por
Azufre
20
Valor unitario f>o.b» de la« loportaelon«8 de USA desde h£:1oo
Salitre
36
Valor unitario f*o»b« de la« impcrtaolones de USA desde Chile
En esta oportunidad se presentan dos índioes de qu&tua} el ouadro
¡«"esenta el fiidioe
de qu&tuB Inelugrendo la trodueel^ de petr Ae« erudo de JtoArica Latine, y d cuadre
presenta
el fndioe de quíntua exoluyendo le, produoelffn pe^tfleo «rudo»
^
D^ares por metro e ^ i o o *
II« Produeelfa manufaoturera
(Cuadros 26 al 28)
1* Produeplfe ntamifeigturera en algunee pafses latinoacierioanos
(Cuadros 26 y 27)
Los índiees presentados en estos cuadros han sido proporelonados por los respectivos países y sAo se les ha reduoido a una base oomdn.
Las fuentes empleadas pera estos índices son las siguientes:
Am&'loa Latinat Naolones Uhidas, I-Jirthly Bulletin of Statistios
Argentina
Consejo Naolonal. de Desarrollo,
alwll
e infor¡niiOl<h directa
Brasil
Conseje NaAicúñal" de Estadística, Anuario Estatístlco do Brasil; Tunda^ao Crotulio
Vargas, Ccnjtaitura Eecn&aloa
C0l0E¿)ia
InfMwaoltfn directa del Departamento de Investigaciones Eoon&iiioas,
República
Chile
DirecciCn de Estadística y Censos, Indice de Produecife Industrial Manufacturera y
Banao Central, Boletín Mensual
216
Cuentas
Ilaelonales de la Repilbliea Argentina,
Beboe
do
la
Scuador
lm£mmiMíSn «HáPoeSa d® l a Jussia Efesiosmi ds PlassifaeReifei y (SosydlEmei&j Eesnimlea
E3l SaAva<log
Bassso eonfe-ai ds Resawm^ Ryglsta Mctaatal
Baña® d® ©mtoooaaj) Bolertín Ss-fcadíatleia
On®i8SiB, da Sst0dfsti<3% UaeiMíao Unidaq, pes-
d®l Bane® da M&lse
©esioraS. da Estadfs-feiea y gaaseo a tv&'^s daS. Beiico CeníreA do Nies-egiía
IsifeMaeiln dijpssta de l a
ás Ecrfeaáfstiea y Censos
Mationop S t a t i s t i c a l Yeiarboak
ííiimamíSn
Perá
jJmsa^
directa
dea
AnJ^stPÍal
do"
Bam . d*?! Uruguayj, Suploroanto Eatadfs-^ibO
ívir-í
*>
lAstitirte
Nsr.f^opaí.
m obi®=
le. P.ovigta Eaanáa&ea o lafopsaaoi*
diroBta
?enazuel^
feaw
Cssitoal de ^onazueSaj Meisoria An'ml o Inflamo Sauuftii >c
2o ^cdueclfo atmufaoturara an algusiaa i i m i s T l a j
(eiaadp® 28)
líOS datos sobre
nanuf astursap® ss eHu^eron d® las fuentes nasiosmlas que so
espaoifiOBS» m&e adelanta^ ¿el S-ie.tf.stua
Yearbook y é9l Monthly a i l l e t i n of Statlstleo do las
Nftoionos Vniáas y ds algums publiwLciones a s p e , - . i z a d a s o
EHi^ites meionaloss
Argentina
Dls^ooi'&i Kaoionai <. o Sstadfstlsa y Cm-^mSg Bojstí^i -itfigual de Sstadfsrtiaa y SÍgi°
t e a l s KsUÁisti rj,
Bollv;^
Dip®cel&» G«n«ral d0 Estafifs-^-eap Bpía%ln
a-asll
Coíisejo Naeloml d® EstadfstJ.oai, Aauarlg E, tfifff'.iec- rto a-asllp g»o<iug8.e Ir.dugt r i a l y Baaeo d© ft-asllj, Relator^o
Colombia
D®partaiB®nt9 Adnlnis-trativo Ma@iosial ds Sstadístloa, Boletín Mensual da EaTsodi;
saj Conssjo Naeionai da P o l i t i e s y Plansasiínj
General de DesarpoXlo ZtctJmloo y S o d a l
Direosién Ssneral de Estadístiea^
e«ntPal de Pianifloasl&i
Cliila
Eatadístieo y estimaciones do l a Juírlc.
DiposelSn do Estadí^tlea y CensSBj, Bolotígig Síntasia Estadística o i!jf«?iBa9i9nas
pcpoporolestadas direetajnento
217
Eou&ifay
Baneo Cantral
Eauadop, Boletín
Coata Riea. El Salvador» Ouateaala y Panani CEPftL, Segundo Cwnpendlo Egtadistieo Cantroatwrloy
M d* la of lolna de l a CEFftli en M&cIm
Guayana
The Statist leal Bureau, Quarterly Statletleal Dlgert
Hondiraa
Olreeoifti CetMral de Sstadfstloa^ Honduras en Clfraa
Jamaica
Department of Statistics, Annual Abstract y ftiiarterly Abstract of Statlstle»
Mfelco
Nacional Financiera, Menoría Ar.ual e Informe8{ Secretaría de Industria y Coaerelo,
Memoria de Labores} Direoolín funeral de Estadística, Revista de Estadística
Hioarafflta
Banco Central de Nioaracua, In^ tTne Anual
Paraguay
Banoc Central, Boletín Sstadfst -so Menaual
Per<í
Instituto Nacional de Rromoc.'Sn Industrial, Situaolfa de la Industria Peruana e
Infonnaalones dli^ectas proper aliñadas por el Banee Industrial del Peni
República PomlnicaBa
Direeclín General de Estadística, Boletín de Divulgaolones Eytadíatieaa
Banco Central, Boletín Mensual
Trinidad y TabajjO Central Statistical Office, teaarterly Econoaic Report
üru¿,xiay
Dirección Oeneral de Estadística y Censos, Anuario Estadístico
Venezuela
Baxkoo Central de Venezuela, Memoria Amal e informaciones proporcionadas dlrectaímentej Oirecclfti General de Estadística, Boletín Mensual de Estadíartlca
Publicaciones especializadasi
Referente & cemento, se utilizaron dlversoa mineros del Anuario de la Asociaclín de Fabricantes de Cemento Portland
i
Los datos referentes a la produccl&i de arrabio, acero laminado, productos planos y no
planos, fueron proporcionados por el Instituto Latlnoanericano del Fierro y del Acero (ILAFA}>
Los datos referentes a la producción de ¿cldo sulfúrico, soda oa<l?stica y carbonato de sodio los proporcioné el Programa Conjunrto C£PAL-II>PES-BIO de Integración del Desarrollo Industrial.
fué
Referente a pasta d9 madera, papel de diario y otros papeles y cartones, la Informacltfn
proporcionada por el (k>upo Asesor en Papel y Celulosa para América Latina, establecido eon-
juntaiaente por la. CEPAL, l a FAO y l a JAT.
Referente a la produottitfn de derivados del petróleo, las Infoniaolones se basan en publloaoiones nacionales e informaciones directas* Para los datos referentes a Chile se usaron las
Inforraaclones publicadas por la Eupresa Nacional del Petróleo (ENAP).
Los datos publicados sobre produocl&i de harl:.as y solubles de pescado graso se tomaron de
los Anuarios de Estadísticas Pesqueras de la PAO,
218
I l l o Sasrgía al^etrlsa
(Cvjadi'® 2J)
gWeneia instalada y i^enerael&i de e i s c t f i e i d a d
iLas ppineipjiXos fuswfees da Informaaián usadas an osta euada°o han sidos
mpo6QíSn Naaional do Eneygía y CotíaietibXop Bolotín Egtadístice a InforaaaiSn dio
s-aig^ao
Boime,
Mrsee&Éa Maaioíití. d© Eleetrieidaáj Eg&adfs-tiea de Potencia Instalada,, gpoduecl&i
^ e0i30«a08 de Eiiargfa E l t o r i e a o
Brasil
eonsojo Kaeional dQ /\£iias y Eaargía El^etPieao Affias y E n e r v a El#etrl9aa Srtad^s^
•fcioa da las^strias El^ctrleas; IB® Amafies Estadfetieoa del araaiS»
Colombia
Dopas-tameato Aitainistrativa de Plem&oiSzip Plea euatrienal de Invarslcnes Pdblioaa
Maeioaalas; Instituto d® Aproveehamieirto da Aguas y Fomento E l í o t r i o o , Informa ®
inferaaol^n direetao
Costa Riee.
Coai^^ do Cooperaelñi Eoonómiea dol Isieo Cantpoamsrieeno, Estadfstieag de Enargfa
BlfetrAoa de Cantroaalriea e isiíeraiaBián dipae-feao
ChllQ
EímSAfl IVoduoolgn y Consuao do Bisggfa an Chile
Cuba
Jusita Central de Planifl6a;sión, Enorgfa E l l e t r l e a . Consuiaog FfodueelSn y Potenela
Instalada y CEPMi, Estudio Eoonfeieo d® Amé'rloa Latina., I963»
Ecuadog
Banee Central d®l Ecuadorj, Infonaa del Gerente y DirecoiSn General de Recursos
Hidráulicos y E l e o t r i f l o a a i f e j , Pj-imer Cenao Haolonal de Eleetrlfloaelrfna.
El Salvador
Coaitá de CooperEusiSn Econánioa dal Istmo Centroamaricaiio;, CgtadfsticaB de Enargfa
E l f o t r i c a de Centroariérleao e inf<s*aaeiSn direstas
Guateinala
Comité da Cooperacién Económica del Istmo Centroamerleano; Estadfstloas de Energía
S l g g t r i e a de Centroaiaári8a„ a informasiSn directa
fha S t a t i s t i c a l Bureau,
Yaaybeok
fa^terly
S t a t i s t l o a l Digeota United Nations, S t a t i s t i o a l
Haití
Cuantas Maslonales de Haití „ CEPA/OEa/BIDo
Honduras
Coniltá de Cooperación Econímiea dsl Istmo Csntpoamerioano, Estadísticas de Energía
El^etrloa Centroar.ierioana e inforraaoiSn di^ectao
Jaaaiea
íí«pas>tm3«t of Statisticsj, Gmagterly Abstract of S t a t i s t i c s ; United Nations„Statist
t i e a i Yearbooko
M&ic
Comisife Pedepal de Electrioidado
Mi car agua
Comité de Cooperc.cl6n Soon&iea del Istme CentPO americano, Estadísticas da Energía
E l f e t r i o a Centroamericana e informaeiSn direeta»
219
Fananá
Comltí
de
Cooporaolfti del Istmo Centi^aiwioano, Estadísticas de Energía Centro-
graerloana e Infornaolín directa»
Paraguw
BoriC ÍJontral del Paraguay^ Boletín Estadístieo e informaciSn directa*
per^
AiJOlBei&i rfe Enpreaarios E l í o t r l o o s , Boletín e Información direata»
Rep» Dominicam Corpoi'soiín Doulnioana de Elsijtrieidad, Memorias; Direociín General de Estadística. y Cansos, Estadística Industrial de l a Repdblioa Docinicana e información
directa.
Trinidad y Tabago Central S t a t i s t i c a l
S t a t i s t i c a l Yearbook»
Office,
Charterly
Eoononde Report;
United
OPuguay
I n s t i t u t o de Teoría y P o l í t i c a Econímica, Energía e inforníiolín directa»
Venezuela
Dlrecciín
Nations;
General de E s t a d í s t i c a , Boletfn y Banco Central de Venezuela, Memoria e
Informacifa Econfelca »
IVi Perialsos de Construccife
(Cuadro 30)
La informaeife en este cuadro se r e f i e r e a los permisos de construoclín solicitados y
otorgados por l a s munlcipalldcdes de los d i s t i n t o s p a í s e s . En e l caso de los c e r t i f i c a d o s de
construeci&i terminada,
l a serie no tiene l a misma cobertura que l a c i t e r i o r ya queterBinadft
una oonstruecitfn no siempre se s o l i c i t a e l c e r t i f i c a d o f i n a l .
Les datos correspondientes a l conjunto del país se r e f i e r e n , en todos l e s casos, a muest r a s que abarcan l a s divisiones polítiec-odminlstrativas más representative-s o las ce.pltales de
l o s rj\]nioiplo8. Esas nuestras se han modificado a travos de los ai^os, aumentando su cobertura.
La infcrmaislír rclat<"a a Arcentina, B r a s i l , Guatemala y H&cico oonprende las construcciones nuevas í'í-\o l e s amplineiones e incluye viviendas y e d i f i c i o s no residenciales, mientras que
en Colaabla, Costa íüot», C h i l e , SI Salvador y e l Períí se excluyen l a s ett.pliaciones.
'r^s fuen:i;c3 utilizadas para este cuadro son las siguientes:
Argentina
D l r e c c i f e Nacional de
Boletín E s t a d í s t i c o .
Estadística y Censos, E d i f i o a c i f o . Síntesis Estadística y
Brasil
T.3CS - Cwiselho Nacional de E s t a t í s t i c a ; Anuario E s t a t í s t l e o do Brasil»
BiiíiS:. Anuario Geníral de Estadística y Boletín Mensual de Estadística, Revista del
Pimcc ¿a l a Rapdblioa»
Costa Rica
Direoci&i General de ¡estadística y Censos; Aanuario Estadístico de Costa Rica.
C^iile
Dlreccitfn de E s t a d í s t i c a y Censos; Sinopsis y Boletín de Edifioaeifa»
El Salvador
Blreooidh General de Estadística y Censos; Boletín Estadístico»
220
Oimtaaala
Bsae® ds GuataaaU? Boletfn S8tadíeti8«,
M&cleo
Dipeo0lto G«Mi«al d® Estadistieaj Rsvlsta de Estadfstieao
Perá
mPQseiSn HaeionaJ da Eatadfstlea y &mam} Boletfn da Egtadfstisa feruam a
oaaife dipseta dsl Institurfea da Manlfiaasifeo
?enezug>la
Dii?aQ®i& eanapaOL ds Estadfrfeieai Boletín Measual de Egtadfartjoa.
eoimsio
(Cuadros 33. al '•á)
Ao Generalidades
sobps
&90 eoiaidres eofresposdierrtes a expsrfc&olon@s s la^joptaalones ps-assntan datos eooparablas
rntess unitayies pslatiTOs a los d i w s a a paísaa latlnoaowléanos y a l eonjuwt® do l a re».
gltoo
So us^ ol manorial resibido dipeetafflsat® do l a s o f i s i m s aaeloaales de astadfstioa^ o pu°
bliea«ione8 ©fislaioso fe su daf©eto^ ss m p l o w m áatss o x t s ^ f i e i a l a s o se hieteren estlBa^
elones bias&idsso ya sae. on datos pareialas o ®n datos siailte'ss d® atros países®
todas las osportaaiones do los países lattnoaaorioanos eoofa^enden artíoulos de froáueoife msdonal y «aal todas las impoftaBiones son para sonsuoo lírters». Pw eonslgulente, la
dlfareawia «itra 1®8 eAwtem&s de oomersio "general" y "«epeiilal" suele ser inalgnifloante en
l^tlnac Cuando el eosereio de re exportas i^n teñí» en realidad alguna InportanoU (eooo
®n el ®sm do Stoaaá)^ so axeiuyí de l a s e l f r a s que figuran en l e s euadroa.
Lea dates se refieren a l intereaíabio de mereaderías exeluidoe e l oro^ l a s monedas de «irso
lagaJ^ ®1 papel moneda y l a s maroaderfas ®n tr^isito direoto» Se ineluyen l a plata y el platino*
Debido a difsrettoiae de eobertia-a^ los vsdores en dolares pueden ser^ en algunos cases, ligera»
i^nte distintos a l e s que publieem l a Ofieina d» Estadística de l a s Maeiones Unidas, e l Ponds
Monetari© Intarmeloaal y l a s misíaos países®
Pm'a 2a0 0Kp®rt®®i<«as les datos moional©® s® da®
una basa foOoboo as B o l i n a , l a s
ses^iss publieadas an les Boletines anteriores Ineluia pera e l estaño, tungstens^ plosw^ sine y
plata loe t l e t s a y e l essto de fundloiéb do esos métalos en los países importadorese 'Lsb vale->
res ¡H-asentadss ahera m\ e l ajadj?©
se han ajuetad® a base f «oab® ©onsideréídese psra
a©tía.®s 1®8
da exportaei&i en forma de adneralee y ©onoentrados an al punt® de
sn Bollvlao
221
Par lo qua tOM a l a s lmport&eion«s, 1& s»y«rfa
l9t pafses prop«r«i(maron datos o.l»f*
y eSlo algunos dieron datos f«o>b» Para obtenor la ooaperabllldad do esa« olfras «• los «oinrlr•tiS a valares e . l . f » airoxloados agrogando los sl¿ul«ites jiorcontajes que representan una estt»
maelSn bvrda de l«s oostos de f l e t e , seguro y dea^s.
(kiatemala 17; Honduras 151
18; Ropdbliea Ooolnloana 17; Vemzuela 12.
Estos reajustes son arbitrarios en alguno» países espeolalmente cuando se aplican los mismos pcroentajes a ti^d&s l a s meroadarfas* (Sobre todo, los datos por grupos de productes tienden
a ser inexactos }e Sin aabargo, se eonsidara que ese error se compensa eon oreoes por l a mejor
eompsrabllldaid jr a&yor ex&etitud de los t o t a l e s regionales*
e l euadro 31 los valores de exportaeitfn de Costa Rloa, Ouba^ ^^ouador, Guatemala, Hondur a s , Mlbcloo, Pemm£ y Venezuela apareoen ajustados per l a revaluaoiín de neroaderfas om preeios
notainales o a r b i t r a r l o s . Iios preoios nominales de productos eoao bananos, cenarones y algunos
minerales representan, en olertos casos, ifnlcaoente el 50 por olento del valor real de exporta^
el^s
Ea l a
de les países le. revaluaoltfn de los valores estadísticos so efe«t(!a a base
do inf«¡PEa8.oIones properoion&das por los Banoos Contraje3 de les respectivos pafses. £n Venezuela
so
ajustado los valores del petróleo y sus derivados en base a l a s c i f r a s p«i>licadas por e l
Hinlsterio de Minas e Hidrcearbwosj en reemplazo do las de l a D i r e o o i ^ Gonerai de Estadístioa
qua so i m l u l a n en l a s series publicadas en los boletines anteriores» Sn las «KpmrtaAiones dal
Pertí so r9eaplaza<^n, en todos los aites l a s partidas de minerales en bruto por l a s oorrespoix
dientes a l eontenido nrntálieo de los minerales.
toe v a l w e s do ii^jortaoi&i (cuadro 33) del Perd eorrespondientes a los años 1957, 1956 y
1959 ineliQPen l a s iaportaoiones efectuadas pos> l a Southern Peru Copper Corporattion a travfs de
l a aduana, del Puerto de l i o . En Panaai se ineluym l a s iaportaeiones de l a Zona del Canal. En
Chile, en loe valores del año i9Ó3 se han excluido l a s importaoioties regulariiadae wi ese año
correspondiente a iaportaeiones efeetuadas en años anteriores.
I<as otfpas de les cuadros 32 y 34 s i IfO que representan los valorea a preoios constantes y
l e s índices de qu&itum y de valor unitario, apareoen nodifieadaa eonformo a los ajustes r e a l i z a dos en los euadros 31 y 31.
C o n v e r s l ^ a d<laff'es
Para los países que no publican sus c i f r a s de laportaoiftt y exportaeiAt en dolares, los
v a l w e s en moneda naoional se convirtieron a dolares aplioai^o los factores de oonversiAn establecidos por e l Fotslo Monetario Intemaeional.
B. Series derivadas
series bísioae de valores que emplea l a CCPAl» pueden dividirse en dos alases3 a) serles
expe^esadas en preoios ocrrientes de cada aíte (val«-es eorriontes) y b) series expresadas en precios de un affo dado (1955). !<«»» f i t i n a s dessnpeíSan un papel impórtente en los estudios a n a l í t i «08 d® l a OSPUi, no s ^ o por eonstitulp series h l s t & i e a s litares de l a influenoi» de l a s f l u e tuasiones és los preoios, sino porque permiten oalouler &tdlee eotoo los de qu&itun, valor unitar i o y relaoifti de preeios del interoaabio.
222
lo Valai^es a praeia» eorplesttes
tea ©btenep lea valm-es totanos dQ Ies axp^-teslanes o liapsrfeaelonesp l a CSPilí. tóoulil
las aasp&os e^Jlioando l0s m#to(tea osboz«l»s qs!««p1®s=»ssí;0o ft» 6\mtíi0 a les dstea eiaslfioadss
p®r gjnjpos d© arfefeules ps-insipai&sn so usaron aJtsxásB sea mear®- gPBdo de aia=e8cUBaeS.fei ««mfonne
al IK>«e94inil0n-fea adoptado e l oaloular valares eompaPablao a js'aslas de un eTio ds^erminadOo
8ogs§ialp debo ©bses^TOPse l e siguáantog
a) a» 1® (ju© oe pofiere al tetal dol totopoeffibio sasaffsial^, un nánero eaineMepablB d©
parWdas tiaisa s-sXati-^aBSítós p«ea iapaptansaao El tpa&oje aaesBari© para ineluis-las m l e s olí»
eulos na siesp?® sq •s'o eempsaoado pap ol moya? gs-aíSo de pspQsisiin qu® se obtiasie®
b) Al affíablo©«p veiopes uaiiapiss y TOlapaa a greeies dol añ® base^ swshas partidas
pssultsn iss&ilas pss- f e l t a d® homogeneidad en l a M<Biien@latus>B aapSeada pas» ©1 pafs de quo sa
toa-tfto
B© aeus!^ <san lo entsrlorf
detopiainaíp loe walep®s de sl<gun©s grupea de ©rtfeuloB
(tanto a ps-eeiao ess>^I®it@S BOBO a ppeaios dsl afSo hasa)^ so ©fflpÍ9as«on dlreotaffiesrfeo on Im ail^
sulos 0^0 alguaas da las p e í d a s laás impsrtesífeaa (qw® eampraíaJan^ sin atabargOj, antro al 88 y
al 99 pw eiosit© dsl valap total do las oxpffi-Saeleaos y antipa e l J3 y el 85 ¡ w «i®nt® dal áe
las iiiip9í?taeiosíe8)o
^
i^usto psp e9b<3Ptu!?a Inaompleta. sq his;® ©oafeswí al m#ted® siguiajrtes
liSS partids^ m insluldas direotamsnte oa l e s eáleulss se e l a s i f i c a r o » «n o l aíte bas®
at«nd¿máo a l e s g r ^ s ¡rineipalas adoptuios par l a CSFáLo S@ obtuvo a s í e l valor (a preelos
eorriesites} de Z&s partidas no Ineluidas y b3 ^stableeiepo» los porcentajes de dlstribuei&i
ents»* l e s
©«^«spondienteso Eses pereesitajss d© distsdbuolSn d®l aíSo base as apliearon
^ valar t e t a l
p ' e s i e s e ^ r l e n t e s ) de los ps-oduetos no ineluidoe en eada, aflOp ol que se obtu»
YO a l pestar a l velor de las partidas Ineluidas del t o t a l g a a w a l d® l a s exp«>ta®iones o iapor»
taeiones^ sag&i esps'ssposKiaa
(Asf¿, s i aa a l efte basa l e s mlnra'ales rappssentaposi «1 15 pss»
eieiTt« dal v&los:> ds l a s iiartidas exeluidasp bíi 1@s |m°fodos siguientes se a p l i ^ e l mismo
rioa
E l tósr t®talj, a pceeios corrieíitesp da los pradusrtos minerales se determinas sntonoesj
eonfoma a. ®sa háp^Sesis)® Ss inpartant® señales" qua @S9 mftaie permito efeetuai? una distribuostimeéa de l a s p ^ i d a s no Incluidas
on l e s e£L@ulos en cada añ&g eoníerm e,
l a estruotis-a qu@ di@hae i^rtidas tenían en s i año basso Para, s i S@uador> y e l P m í sin
l0s í í d i s e a d® aeassrei® extsí-i®? set dotermima^n mediíBit® l a apli®aeién del slsteiaa
on l®s pespestiiras j®fa®s lo quQ p s m i i i ^ e l a e i f i ® ^ en aada oñop en valeres eorpientes^, tanto
l a s p®^idas laeluidas aomo l a s sxoluidas do l a atuastPBo A»£p para asos pafses e l ajuste por
eobertiB»®, iaoomplsta s® sfeetuá da eonformidad eosi l a ostpuetupa que las partidas no Imluides
®n l a muestra tisHa roalment® en eada aTiOo
2o Valeres a i g e e i w de 1956 (Ouady^ Hi)
Pbs»b
10S valwes a ppasies d® ^555 o® Qoa.eulss'on l®8 valones issiterles de las
distintas parSiláao on asa efto base y s® aplieergn s I m oairtidades eorí?Qsp«ndiasrt8s de otros
eüosj l®s ml®rs@ rsoultaates se sumaron para ebtasjor lao elfpas ralativas a los grupas y a l eo=>
sasreia totei a pa-eaioo del síki bas®o S O B O b® his© sen les 'Asieres sorriaatea ©laslfioadoa pos>
223
grupos prlnaipales ds |r«<luetos, no to4a« l a s partldM s* Inoluyeron dlreeiament* «n los oál«u>
los (s« «aceluytf d«l 1 e l 12 per ciento del valer d* l a s expertaslones y d«l 13 al 27 por elento
del de l a s Importaelones, a*g&i el pafs de <)ue se t r a t e ) .
SI aKjuste por eobertura inooopleta se hlso deflaslonand» los valores eorrlentes de oada
grupo (oaloulades en la fn*ma antes desorlta) per un indios de valor unitario ealoulado por oada
grupo
En seguida se sanaran los resultados de l o s grupos para obtener los totales goneroles
expresados a preolos del año baso*
Bn e l ouadro 4é oorrespondiente a l a s iaportaolones, en los grupos •%iaqulnarla y equipo
para l a lndugtria*'y "taaquinaria y equipe de tranqnitf', los valeres a preolos de 1 ^ 5 de l a 4rgM>>
tina se obtuíleron deflaoienaado los valores eorrientes de estes grupos por e l &dieo de valor
unitario del grupo «iDiaquiaarlas" oaloulado por l a Dlreoei&) Haoloml da Sstadístloa y Oensos de
l a Repdblioa Argentina. Sse ¿idioe se u t i l i z ó taisblAi pora deflaolonar los valM-es eorrientes
de los automóviles» inoluidos en e l grupo "bienes de eonsumo duradero".
3 , Indios de quantum y de valor unitario (ouadros 35 y 38)
Esos íhdlees se oeloularon dlreotanente a base de les valares corrientes y a preolos oonstantes a <{ue se hizo referenela más arriba y p<v l o tanto est£n sujotos a l a s mismas salvedades.
Los fiidioes de quantum se obtuvieron dividiendo los valores a preolos constantes globales de
cada año por los t o t a l e s simHores del año base, mientras los fitdlees de valo* unitario se ob>
t u v i e r m dividiendo l e s valeres oorrientes globales de un año dado por los valores a preolos
oonstantes g l ^ w l e s del mismo oao.
Sebe tenerse presente» par lo tanto» que los fiidioes de
quanttsn y de valor unitario de las exportaciones e Importaolones aunque se presentan sobre l a
base 1958 = loo a f i n de seguir l a préCetloa de l a s organizas iones intemaolonales» los v a l w e s
a preelos sonstsntes se ealsulsron «on los preolos de 1955® Pw «onslguiante, e l fedioe de
quantum es del t i p o Laspoyres y se representa mediante l a fórtaulai
g PQ Qn
I Po Q«
en que Pq es e l valor unitario de os;da rubro en e l año base;
Qo es l a oantldad de cada rubro en el a ^ base; y
Qn es l a eantided do oada rubro en e l afio dado
El &dloe de valor imitarlo es del tipo Faasehe y oonformo a laá equivslenolas indleadas»
se s e s e n t a mediante l a f A v u l a :
t PnOn
t Po Qki
siendo
el valor unitario de cada rubro en e l año dado.
Los índices que se ia[>esentan para los países latinoamerioanos están sujetos a todas
llmltaolones inherentes a los índices de los tipos Laspeyres y P&asohe. En espesial» por lo
toca a l índice de quantum» los niveles en los diversos años dependen de l a composielAs
intercambio por productos en el aílo base» mientras que para e l fodico de valor lailtario -en
las
que
del
que
|j/ El Aidioe se elaboró solamente a base de les valores de las partidas incluidas directamente
en l o s oiloules (Vóase seocitfn 3 ) .
22k
í m pssíd8rasi9iw« áadas a, Im i r e s i a s (a toS^ss « 6 « a p i e s ) am l a s easrtidades d® sa<la año
J98 n i w l e e a® s>eflej®í oéj.® O.«®tua®i®ía0 do Jes ps'ael®gj, sigis t a a b l f e Jas oaeibies qw© experi»
B>e{it& le. aampeaiei&s p ^ piMNluotes de i » @ík> &
te
aedida en qu@ l » s eoabiss estrueturaXos
infli^rtn
el
del
áQp&sOB do la
que axi^e entre
^ e i o y easitideáo
genaraJ. qbo tmtm- psede ¿le{3g¡r@@iss>se m
eñ® ba8«o
guaoáa Sae seg-iss aJíersaia v®?l@s A e ^ ^ aj®spl©p aia®® ®
©oapssieife Mossáea b oep iaiwrtaMss y jassdea
js»0®Í8Ífe do l®s
las vwia«loB«8
edrtes p>&ciao8 a l
las wiíiaolones de
£Mdi®es®
í^lék
msSl^ss- que¿, @em Iso ^safflpos a pp®®i©8 dal aTis bas® para los gmpos
ijjdivi<W.®s y pK's Qi Sartal d© l a s impsptaeiesws ®
ajs^résun an diatlnfco grafio é®
un eña ©
euMde se tienen en aieirta l a s partidas
ia®l!íl.<las diroetanente m
e^Xeulo»
on el áaSi®® de qciaatai ©awespowilen-fee a laa gpupos y al -feeitai •iacá>ián influyen aa forma dfirae»
l@s ajustes p«> MbaHura Insouplataa No obstaftt®^ debo» daE> s>9sultados más eecMtos y mák
reiK-egestatiTOo qm asando se gupjean ses»l08 no aj«stod&®o Sss»
q«8 toe® a i fndiee do valor
istiitario^, ae s® antpodusea oasibios sn l e s gg»up®8 (pues octl taplfaita el supuéeto d© qi» l a s
¡^srtldas isisluidas direstasanlio sn
áel fssd&ea o en q2. @ál.sul@ de 1»8 valeres oonstan>
presantsn l a alsm, tendemis. san respeoto a su ^^slw
qua las pef^idaa ex8luidaa)«
Sin mbmgSg
indios áe valor unitarie d@ las sxp^riaelonsa @ ijnpsrtMlanes totales se obtle»
nen ©orna eeoireste é® l®0 totates glsbalss quo m polaoiona mu l®s •»íb1oí?0s ajustados^ & preoios
sorrientsE! ^ eonstesates^ ds las distintos
Soies estos totales mrfen m distinto
l@s ajustes adap&edoa para l9s grupas eoi^oseratesj, so infáer® qus las BsItodoB
taablga an ol ÍMim d® valsa» un4tes»io tétalo ©otJ^áaE» I n M w ^ admis^ que a s í
te. metodolQgfe. ipeiduesi efspeoiakleoenta les
lapajesbias a las onisiones (al
tistE ostim&l^ BÉa fld3dl£!ci9. d@
t o t e a s do
y
aej^r iiaputasi&i de l@s f l i » t u a ~
eiones de preoloa}^ no se sliaúnan del todo los e r r e e s pes' @rle «onoepto y s i e n t e subslrtiráí)
algvama Saaxaot&tudoso
los
ínáiees
trlmastraes de las sscportaaioneo {@xmás-0@ y Ué) se ps>3peraron a. base de
datos aainiáativos
del eiw respeotiTo (@nero a marsop enere a Junio^ e t o . ) Para oada uno
d® estes perfodsgp se ©aloularon las eifra» a preoios sorrientes y a ís'aoios del eSSo base. Se
obtuvioron en&08»ee l&s sifraa de eeda trimestre restando
total d@ un ;^£odo del de otro.
E3. &tdiee de quantum se obtuw oediante l a somparaoife de l a s Qítraa a valores eoastaRtes oon l a
suarta part® d® l a @lfra del ai» bassg y 0I Indloe de w l o r uniterio tipa Psasohe, oomparando
las eifraa e.
constantes eon las oifras sorpespondientss a veloraa « a n ? i e n t e s . Ese aistesia pued@ todueis» & error en laa 'te'iuestres m que l a s ©Ifras ineli^en Im ajustes de periodos
snt«ri«res lo que ooirrs sobre todia en e l oiarto triiaestre^ en que & netaído se oorri^en l a s
cifras antes de serrar l a s mientas amales do soaeraio y do aáatmsa iS<»no esos ajustes suelen
incluirse on las oifras de m solo ues (y p<i»r eisrto an 2@is totales amales)^ difloilmente podrí
elluinars© oso ari
Ho Rela^ife de yeaios del^eroaiabie (suadi^ gg)
seriea 00 abtwffiaron di'Tidietal® I m fedaoes do ^aSas» raíitss>io do I m
par ®1 eowospes^Mte fisdieo de impaftaslia d© ®eíla
an ^áe, año o Pasp le
l a s «ifrae
resultantes oatéí sujetas a l a s aissias posarlas qua les y s iísSisadas para las aeries de ^alor
unitapioo
225
5 , Poder
£aafl
oontra
sori»
la» exportaciones (cuadro ^O)
ae oaleularon lailtlplloando e l & d l e e d« relaoiffn de f r e e i o s del InterMoblo
de oada a5o por e l fodloe de qu&ituD de l a s expertasiones en e l mismo
C« CUSI7ICACI0N QK LAS BffORTACKWES
(Cuadros ^ y tté)
Pera l a megrorfa d« l o s países^ l a CSPAL nentleiw en t a r j e t a s perforadas l o s datoa b & l o o s
de eantldad y valor oorrespondlentes a todas l a s meroaderfas que se oonsideran en eada pefs pera
ealoular l a s s e r l e s anuales de fndloe da ImportaoKn; l a t a b u l a o l f e de l o s índices y de l o s ve»
I w e s ooRstantes se haoe por métodos meo&iloos* Con ese sistema es f á e i l hacer d i s t i n t a s e l a s l »
fiOBOlones do l o s ia>oduertos; aotualnente, l a CSPaL usa euatro sisteoss prlnelpales s dos son e l a s i f l o a e l o n e s preparadas por l a s Haoiones Unidas, a saber t a ) O l a s i f l o a o l f i i Unlfonn para e l Comerolo Intemaoional (CUCI) y b ) C l a ^ i f l c a e l ^ Industrial Znternaolonal Unlforae de tedas l a s
aotlvldades e o o n ^ c a s (CIIU) que l a
usa para Indloar l a i n d u s t r i a de «rl^en do oada pro~
dueto Importado.
Las dos o l a s l f i o a o l o n e s r e s t e n t e s fueron elaboradas por l a CSPAL para su propio uso en e l
estudio y a n á l i s i s d e l desarrollo oomereial y eeonándee, y aunque es posible qu» l e s países e s timen que tienen vm valor e e u d d ^ a b l e par» «stuálos similareB; deberían oonsiderarse ooaio ooo>
pleaento y no eono s u s t i t u t o s de l a s citadas olasifioaolonea de l e « Haoiones Unidas. Las dos
o l a s l f i o a o l o n e s do l a CSPAL suponen l a ordenaoifn de l a s meroaderías; a ) segdn e l material ooi»>
ponente b á s i c o , por ejemplo, produotos a l l a e n t l o i o s , t e x t i l e s , papel, cauefao, d i n e r a l e s , eto*; y
b) segdbv l a funol&i eoonfoioa o uso f i n a l .
C l a s i f l o a o i ^ h p<r f u n o l f a eoonfcloa o uso f i n a l
l o s ouexiros
y
se presenta una c l a s i f i e a o l f e de l a s liiportojolones q^e i a p l i o a
esencialmente una d i s t l n e i & i entre naterlas primas, bienes de eonsurao y bienes de capital (los
oonbustibleg aparecen por separado y se han hecho subdivisiones para distinguir los principales
oomponentes de l a s demás oategorí&s mencionadas).
Habr¿ que admitir que toda o l a s i f i c a o i f t i que t r a t a de d i f e r e n c i a r entre categorías eccao
materias primas y ppoduotos terminados, bienes de consumo y bienes de ce^iital, e t c . puede ser
stKisnetxte a r b i t r a r i a . En l a nomenolatura eomerelal de un país muchas partidas son heterogéneas
e incluyen mercaderías que s i se l a s considera por separado se o l a s i f l e a r í a n en d i f e r e n t e s cla»
ses o c a t e g o r í a s . En otros oasos, l a s mismas mercaderías pueden tener varios usos f i n a l e s (por
ejemplo, l a harina, e l az<!ear y hasta los repuestos de automóviles, que puedan considerarse como
materias primas o jroduotos Intaruedlos en oiortas oirounstanclas y productos terminados en
o t r a s ) . Divergen l a s opiniones en cuanto a l o que oonstltuyen bienes de "oonsumo" o de "oapit a l " , o l o qua distingue a l o s bienes "duraderos" de l o s "no duraderos" y a s í aismo acerca de
dánde se encuentra l a d i v i s i & i entre materias primas y ]»roduotos f i n a l e s . No se han e s t a b l e o i do todavía definiciones que logren e l consenso en e s t a materia.
Sin pretender dejar seirtado niníjfa p r i n c i p i o , e l c r i t e r i o adopttdo por l a CEPAL en su o l í ^
s l f i e a e i f o es e l s i g u i e n t e :
22é
2,) Tatíao
assseopiasj, repuestos y spt&ul®s ©Mpieaantarias se elasiflosn en 3.a miai^
fepna qua q2 ni^Q el ©uaX jjarteneoaao
2) Oaeado usía Bopeoáapía -tiena
iis®s © fusisioaes y no es psslbl® dis-ts-lbulr aafi-tida/o
das y •stóepes oss^o Xas giaass eosTSspondioüxtesp Ig Bsy©ad«'£a so elasifiea segifc 92 us« prinalpel qu® "feesfíga o l a js-iaeipal funelfe qus desempaño on o l paáo aiap®='ta£l<»:'o
3) !Li®s biaass dQ eongumo esaprandass lao ¡wjpsadap&s quo se oneusiits'an sn vsm
flBal
do iranafosm^i^ ^ quo o s t ^ destinadas para uso ¡s>ivado ime^iiatOo (Por rasonee práotioas^,
asta elaae iaeJvs^o los tojid®s)o La CEPAS» haeo dos rajbdlvásienes pr-ineipaloss
no dtraderoa Cora© rogla gomrslp ae^&B mapeadarfas tienan una duraoito
L" linfe?lo£> a un eñe y dasapsreeen
primei? oonsunoo £<«8 principales
eompoiísíitoa del ®=upa scws as^ísules &lia®ntieios liatos para e l oonsumo} bobleigerifillos y tabaeo piead®^ aedioisiea y p>odu«tos fsj;>aaolutie«3| Jab^n y
es^fsulss de tocador; •aimfaetupaa de eaueho y guaro; papel de ases-ibiyiMSposg
de eserltos^i®; f^sfos'os^ ateo El vestuario y los tejidee (no a s í l a s
elf«abras) se ineluyen equí aa fos>aa epbi'to-as'iao
b) BÍ9M8 duraderos Por regla gsnoralj, os^as aos'eadorías tienan una •^da normal de
más de un año o £1
imli^e utonsllios ¿om^stisos^ euoliill^fa^ alfombras ^
paáieoj rafrlserrdopesj aspiradopasp páaaosj, ameblesp bieicletaa, Botoeieletas
y sutomS^les (exeluidos los outobusesp eamiones^ etOo)o
este gsnipo se in->
eluyen los neuisátioos^ aoessodea y ropüjiostos
los vahíeulos nenoionadaso
U) EsOs eombuatibles eomprenden l a leña^, e l cefb&i vegetal^ e l caybán, e l aequa, al petróleo y s ^ depiwéas @n todas las etapas de trensfos-nael&i y l a eleetrleldadj ya est^n destinados
pa^eí uso ts-iveM o soaereielo
"Smbién se inoli^en l o s iMbrloan-^eso
5) Saes aatspias ppims y los la-oduetos interaedios ooajresiden los productos que se eompran
para tí'ensfos=iBs«'l©s y vesidoploso Tajd)iéB se inelv^sn mereaderfas oomo los dásolventes que se
eonsuaesi toswfee a i |SK>is9sa ds pawluooi&io l a CEPMi di'íide asta eatagoría eu dos grupos, a sabers
&) fe^wtes i¡mt¿U.B0_8 Coaprendan tanto l@s metales ferrosos eomo los no ferposoa
pap® axeluyen los fa-oduetos elaborados (per ejenplo;, vigas de acoro) que se
ussyn en l a eonstrucei&to &os ela'^os^ pernos^ remaches;, oe^enas^ cables; sóida»
¿Supe. ® iopar&aeiones siiailasr'os ostia ineluidos en e l ssoipo»
b) Otgas Bg&wlas prlria^ y pgedu^os intos^sdlgs Sooo ps>«duotos alimairtóielos s\>»
jetos a mayor elaboraei&i (sabs-a toá© trig©
hoplna, azáoap sin refinar,
eaoao y eaSS en granoj, ldpiile¡, otoo); tabaeo no manufacturados cueros y pieles|
eejíA®¡, Hadara; pasta de madera; l a íaayra» pas^® de los papeles y eaptones; grasas y aooites industriales; ásidoa y otros predustos qufeáses; ptotupas y anl"
lissas; foptilizentes; inseetieldae^ l a aeyeráa de los :.iineralffi8 no Betálieos;
f i ^ a s t e x t i l e s ; hilados; sacas y otres osnfaaQSj ate o
^
Ea K!ácis©j, pop lac
soswüeiones espesiaies qu® narmea sa uso, ae incline e l maíz en este
227
6) Elenas d« capital Esta oategerfa comprende todas l a s Instalaciones, equipo y material
que s« u t i l i z a n repetidamente es el proceso de producción. Los rubros correspondientes doberían
durar por lo menos un año y deberfmi ser pera uso eomerolal o de l a s empresas pdblioas y no para
uso de loa partioulares. Eii Torna a r b i t r a r l a , e l grupo incluye todos los bienes y materiales
destinados a l a Industria de l a construooifo» También están Incluidos los vehículos para uso
coucrclal o piíbllco. Sin enibergo, cabe tomar nota que en el caso de l o s automóviles por lo g e neral no es posible distinguir entre los de uso particular y comercial (por ejemplo, loa automóv i l e s de a l q u i l e r y los que u t i l i z a n para su servicio l a s d i s t i n t a s empresas)» Per lo tanto,
todos los automóviles se c l a s i f i c s j i en e l grupo "bienes duraderos de eonsui.io".
La CEPU< subdivide l o s bienes de capital coao sigue:
a ) Materiales de oonstrueclfa El grupo abarca todos los materiales que de ordinar i o se usan en le. construcción, en l a s obras piSblioas y en l a i n s t a l u i Ó n de
l o s servicios públicos. QJeuplos de l a s mercaderías incluidas son: arena; c a l ,
cemento; l a d r i l l o s ; baldosas; mármol; v i d r i o ; estructvrE^s de acero; l a mayor
parte de los tubos y las ceiíerías; Instalaciones e l ó o t r l c a s ; ascensores; a r t e faotos e lnst?lE.cione8 para e d i f i c i o s (incluidos l o s pj^tefaotos sanitarios)
casas prefalsriccjdas y sus partes; «structuras para Ifneas fóhreas, caminos y
puentes (incluidos los r i e l e s y los durmientes); y materiales usados en l a red
de distribución de l a e l e c t r i c i d a d , e l gas; el a ^ a , e l telófono y servicios
slatilares*
b) Maquinarla y equipo pgra l a agricultura Las mercaderías incluidas son: t r a c t o r e s agríoolas, segadoras, cosechadoras, ete<; bombas pare riego o esctracción de
agua, arados, herraioientas; a l a n c e y materiales para c i e r r e s y animales importados para f i n e s de reproducoión,
o) Maquinarla y equipo para l a industria Este grupo conprende e l equipo y las
instalaciones que lc.s empresas p<!blioas o privadas ei.iplean en los larooesos ind u s t r i a l e s y sirill&^es. Incluyen herramientas mcnuales y mecánleas; equipo
generador de electi-icidad; maquinarla elaboradora de metales, para l a minería,
l a construcción y otros usos industriales, equipo dental, módico y otros equipos profesionales; instrumentos c i e n t í f i c o s y similares; artículos de o f i c i n a ,
equipo olnematocráfloo y la mayor parte de los equipos e instalaciones e l ó e t r i cas (excluidos los r a d i o s ) .
d) Equipos pera transporte y comunicaciones Este grupo conprende los barcos; los
aviones; materloJ. rodoMe f e r r o v i a r i o ; camiones; autobuses; chasis pera todo
tipo de automotores cor>ierciales, equipo radiotrasmisor y de telÓfono, e t c . Los
neumáticos y repuestos para los vehículos que pertenecen a este grupo tambiÓn
se incluyen aquí por d e f i n i c i ó n .
7 ) Varios A esta eategorí?. ¿'>erteneeen las denominaciones de naturaleza general en l a nomenclatura comercial de un país que no pueden c l a s i f i c a r s e en una categoría determinada como,
por ejemplo, "paquetes postales no olaaifloados", ••mercaderías devueltas", e t c . Esta categoría
es i n s i g n i f i c a n t e en oasi todos l o s países latinoamericanos. Sin erabcr^o ;j;j:>a Venezuela en l a s
s e r i e s publicadas anteriormente se incluían en este grupo una gran oantidcd de partidas no espec i f i c a d a s do l a c l a s i f i c a c i ó n nacional, l a s que ahora se han distribuido en forma estimativa
entre l o s $ grupos de acuerdo con l a estructura del año I955 y en base a l a informaci&i más det á l l e l a que proporciona l a "Estadística Ilercantil y "larítima de Venezuela" en ese año.
228
EXPCafACIOlIES
as frcewtos manupacturadcsj, 1963 Y
(Cuadros U? a 65)
lo Eapartaoienes ds productos nanufgg^wadeg por peglones y ^upes principales o
En qJ sufuiro 47 se presenten las «sportaeiesias d® oanufaeturas d® le. Asociaoián Latlnoaraerloans, de £4.br3 Com@>eiei (ALAW)¡i el Desloado Comán Centpssiaerlcano y ;u.i^lca Latina ordenadas
de acuerdo s loa subgrupos do l a clasifioaeián mg&n uso o destino eoonáiiioo (CUODE) utilizada
pop l a CEPAI.0
Por falta de inToprnacl^n^ los totalsa regionales del año l^é^l Inclvc^en estimaciones para
laa exportaeiones da Colombia;, üioaraguap Panamá y la Rspáblioa Dotiinicanao En el «ladpo 1)7
se exoli^'e Heitío
2o Espytaeioneg de trpductos
£or_ p^sea
Los datos i^esentados en l9s su4:^os I48 & ¿5 oosi^eeponden & las exportaciones de productos
osnufaoturadoe ds cada p&íe latinoamericano^ olasifieados de acuerdo a l a CUCI Modifieeda* SI
criterio utllisado para considerar a un js-oducto como manufacturado se h?. basado en ®1 Dooumento
Infernas Estadísticos serie M N® 43 CUSIPICACION DE US MERCADÍRIAS Pm U RMU DE ACTIVIDAD DE
&UE Hl(^£D&No Sb han considerado por lo tentó todos los pro&ictos que provienen de um a s t i l l o
dad insamfaotiai-era^ a&i cuando si valor agregando par esa actividad sea inslcnlfioantea
cada país se ospeciflca^i línicfxnent® los produotos eMyo valor de exportaclA» en los años
1963 ®
®8 superioí' a los cinco a i l délarasj, pepo en los subgrupos correepondlentes se incluyen tambiln los productos que no alcanzan a ese valoro Por este aotivo los totales de los
subgi'upos no ooineidon con l a suja?. de l e s productos 8el®»«ionado8o
Sn todos los países los datas ee obtuvieron d@ las estadfstloc^ oficiales de comercio
exterior carpespondientsso
229
EXPUNATOKf NOTíS
SELECTED ECOKCMIC INMCATOHS POR UTEI AMERICA
(Tables 1 a n d 2 )
These tables present In summary form the basle statistleal series for the region as a
whole.
Except
for
the
series
referred
to
below, the figures wer« taken from the relevant
tables In this Bulletin.
Gross domestic product (aeries 3 to 8 in table 1 ) . The indexes were obtained, on the
basis of dollars at i960 prices, from the gross dancotlo product at factor cost. Both the
sectoral and over>&ll indexes represent rou^ estimates based on the data, available for certain
countries.
Further details are given In the Statistical Bulletin for Latin Amerioa, Vol. 1,
N° 2, Vol. IX, N" 1 , and Vol. I l l ,
1 and in the Econoalc Bulletin for Latin Aaerloa Vol. I,
M° 2,
Quantmi and unit value of imports (series 21 to 25 and 27 to 31 of table 1), These
indexes were obtained from the data presented in table Ifé, "Imports classified by ten main
groups at 1555 prices".
The mining production index (series lé of table 1 ) Is oalcuiatod by applying the
methods and sources used for Ihe calculation of the yearly index numbers, including crude
petroleum (table 25), changing the base to 1958» The source of the manufacturing production
Index (series 17 of table 1) i s the Monthly Bulletin of StaUsties, eflltod by tho United
Nations StaUstlcal Office, New York.
Trade with ths 'Jhlted States and Europe (series
to 7 i» table 2). The figures are
based «1 Ihe United States and European statistics. With respect.to Imports by the European
countries (ehown in table 2 under the heading "exports to Western Europe") tho c . i . f , figures
were converted to an approximate f.o.b. level by assuming that freight and insurance represent
15 P«r oent of the f.o.b. value.
POPULATlcaj
(Tables 3 to 12)
The information presented in these tables i s divided Into three partss the f i r s t
(tables 3 to 10} refers to some demographio characteristics, the second (table 11) to soolal
aspeots and the third (table 12) to certain education aspects.
The information provided in tables 3, 6, 7
8 has been mainly taken from the latest
population censuses held in the Latin American countries and other countries and territories.
Iq some eases the resxilts au>e provisional, derive from population census samplea or are
o f f i c i a l estimates.
Most of the f l g w e s in tables U and 5 are based on the l a t e s t official estimates
published by the teilted Nations. For those countries and territories with no official statistics for 1920, the data have been based on the censuses taken near -üiat year; when there were
no o f f i c i a l figures for later years the information was based on the projections published In
the ECLA Statistloai Bulletin, Vol.iane I I I , N" 1 , FeSruary I966.
230
8ous=«Gs f o r tiie t a b i e s aro as follewss
United Natiosiss
DenagmiM® Yeapbaek, 1956t l ^ Q o I563p XSi'» aad I j ó j o
Monthly B u l l s t i a eg S f e t i s t i o s p July ijéóc.
Popaatiosí aad Vital SfeUstiss Rspopt (Sspio & Volo OTI H® laisi serlo
& volo x v n i , K® 2)0
Sta-tistioal ¥aapbooky I9650
C<a!!>an<liM of Soeial Sfetistteo Iféjo
as
yearbook of Labour S f e U s t i e S i , SjéUo
m
fV®duoti<ai Ysarbookp Xjfilio
mo
World Health S'te.tistieai Aianals 1962¡, Vol, X and ¥oio XIIo
vmsco
S-fetistaosl Yaarbook, 196!»
ECU
StatisUeal M l e t i n p Vol o I I I W® 1 , I9660
<Sffl8r4©s. en CSfmSp 1963^ Vol o X2
Byasil
Colombia
IBQ:^ Reeenseanento Geral do Brasil; 1960j, Censo Qmografiooo Reeulc
tadoe Preliminares. Serie Espeeial Vol„ ¡ 1 ; I965,
National Offiee of Statisticss
Censo d@ Poblaeion ée Colcmbia, 1951«
Resiaaene
Costa iaea
National Office of Statisties a»d Censuss Ceneo ds §>obilaoi«s, 19é3<!
Doainioan Republic
Nati<»al Office of Statistics:
Resumen General.
Eeuador
National Office of Statistics and Census: Seguido Censo de Población
y Primer Censo de Vivienda, Tomo I y I I , I96U0
El Salvador
National Office of Statisties and Census: Tercer Censo Naeional de Fo«
Cuarto Censo Naeional de Peblaeiúi, l^éO.
blaeiiB); l 9 é l o
SoBie general nc^s
tables
•9»at ara valid for tables 3s ^s 7/ 8¡, and 12 are presented in tiie following
231
Country
Argentina
Bolivia
Br&xU
Chile
Eouador
Paraguay
Peru
Uruguay
Venezuela
Guatemala
Hmduras
Sub-enuDsration
estioated rate
it ad^etment
In percentagee)
Indigenous popul*
atlon exoXuded
ObMni&ttcns
3 . 8
b,k
87 000
150 000
m
Eetioatei
195^
Estimated rate of
adjustment does not
include nomadie Indigenous tribes
3 . 9
35 000
ica 000
Estiaate:
1962
31 800
Estlnatei
I96I
2 . 5
5 . 8
3 . 7
5 . 3
Tiible 3
The politioal capital of Bolivia is Sucre.
to b€ 5*+ 000 in 1962.
The population of this city «as estinated
Rio de Janeiro i^loh is the unofficial capital
capital) had a population of 3 223 000 in 19éO.
of
Brazil
(fonnerJjr the official
The enumerated population of San Juan, Puerto Rico, is "de Jure",
amed forces stationed in the area.
but includes
llie
Table 12
Chile
Die percentage of school
Includes special education.
Doialnloan Republic
The percentage of school enrollment at 1iiB first level of education does
not include secondary schools, which are |)laced at the second level of
education.
Trinidad and Tobago
The percentage of school enrollment at -Hie first level of education does
not include primary schools receiving no State aid.
Surinam
The percentage of school enrollment at the second lovol of
includes teacher training for other than primary schools.
Guadalupe
The percaitage of illiterates
«mloiovn literacy status.
232
enrollment at the f i r s t level of education
education
in the population includes persons of
FINAICE AND PRICES
(Table 13 to 19)
f&ble 15 shows In index form price ehanges which ha»@ occurred In recent years for
•Sie most important oommodltieg exported from Latin America® While, Ideallyj price6 should
refes> to foO.b» quotations for Latin tee rio an products at nain places of expert or in the main
markets of importing ceuntriesj this me not alvays possible. In some oases prices are given
on a Coiafo ba^s even thou^ f r e i ^ t receipts ar« not generally earned ty the country of
exporto
For non-ferrous metals^ since quotations for Latin Anerican speoifiaations were
latavallablsp i t was aseuned that their prices would follow the trend of similar world prices,!/
i o Commodlty «pecifieaticws
Ihe
following
stamsary
indicates
the
baaio specifications adopted for the various
price 88
Ao Tropical productor
Bananass
United States»
Cen-M. ^merioa; foOobo port of entryo
Sug|r§ ft® serieg iuere useds
Coffee:
Cocoa»
(a)
Export ivioes f.o.b., spot New York quotation for exports to world except U.S.A.,
raw, c e n t r i f u ^ , 96®» prior to I961, f,a>s* Cubai beginning 19^1, f.o.b, stowed
purchaser's ship or port warehouse in ai^y of 12 "ádmltted countries" (e.g.
Dooiinlcan Republic, Peru, China (Taiwan) adjusted to Caribbean area basis.
(b)
United States ioport price excluding import duty, obtained by adding to or
subtracting from the world price the quota premiums or discounts apfdied in «le
United States.
Raw, centrifugal, 96^.
fvo series were used:
(a)
Utalted States,
N« 4.
domestic/import
price
8X-dock
New York, spot, in bulk, Santos
(b)
United States,
Hani sales.
domestic/import price ex-dock New York, spot, in bulk, Colombian
United States, domestic/import price ex-warehouse New York, spot. Bahía oocoao
1/ See EClift, Eoonoinic Survey of Latin Aaerica» 1964, Qapter V, "Exports of prinary commodities
and the vwrld market", for a detailed study of Ihis Index and Its usefulness In measuring
-the changes in world prices of l^e main {»>oducts exported by Latin Amerieae
233
Cotton»
Thr«e serles were used:
(a) Uhlted
Kingdom,
donestio/import prlee e . i . f . Liverpoool, spot, Mexioan mtarnoros
SM 1 l A é " (iwlor to August 19^2, SM 1 1/32").
(b) United Klngdns, domestie/iinport prlee c . l . f . Liverpool, spot, Bracillan
Sao Faulo
type 5»
(c) United Kingdom, Pina N^ 1 , Peru, e . i . f * Iiivarpool, veekly quotations
in next three months.
B*
for sMpaeat
Other aBrioultural products
Meatt IMtad CSnsdfiO, dooostle/iniiori prlM a t London^ o.i«f/> irgonttne ehllled hinda.
1953t estimates based on unit values of imports from Argentina.
Vfceatitollted Klngiom, domestie/lmpert prlee o . l . f . ^ Argentine, uiwriver.
based on unit lolue of imports froa Argentina.
Maize;Uhlted Kingdom, import prlee e . i . f .
tttiebraehoi Extraet.
Vooli
estloates
London, La Plata, f.a.qa
Unit value of exports.
laport prlee in bond, Boston, clean basis, Montevideo.
Linseed oili
C.
Argentina.
19S1»
1^50 to
United Kingdom and Continental
bulk, Argentine and Uruguayan.
Super 0*8 (58*a - 50*s}.
Europe, laport price e . i . f . European ports, in
Mow-ferrous metala
Copper» United Kingdota, domestle/liiiport price, standard electrolytic wirebars, spot price, exverehouse, London. Up to 1963, eopper prices are those of the London Metals Exchange.
In I96U and 19é5 an average price was ealeulated by giving a v e l ^ t i n g of 80 percent to
the prices of the large Amerloan ja-odueers and 20 per cent to the prices on the London
Metals Exchange.
Lead» United
Kingdom, domestí.o/import price ex.warehou8e London, spot, purit;/
Pb (prior
to 1961, ex-ship).
ZUtai United Kingdom,
1961, ex-ship),
TIm
D.
United Kingdom,
standard t i n .
domestic/import
price,
price,
ex-warehouse, spot, purity 96,75$5 2n (prior
delivered
to
buyer,
tftdted States, Chilean nitrate, arude, f.o.b. oars, port vrarehouse.
Crude petroleum»
Venejuela, traJBsaotton price of exported petrol sum ^
to
cash quotations London,
Mon-metalllc minerals
Nitrate:
23U
domestio/lniport
2o Soureas
Tha following soureas wsra useds
United I&tionsj, Hpnthly Bulla tin of Ste.tl8tie8o
ÍMFj Intefimtlonal Financial Statistioe.
Interrational Cottosi Advisory Ctsnml-itee, Cottoa Quaftarly Statlstieal Bulletlno
PAO, Bol9t¿i Mansual de Economía y Estadíetioa Ayfop^afio
Uo So DapaPtn^ií ef Agr4oiulture, Sugaf Repog-ts (mon-aay)o
MiJíistspy of Miaas ead Hadpoeapbons
of Venezuelap Petrolea y Otros Datos Eatadístleos»
3» Hel¿»tlng
The mrious ppiee sepieo have bean gomblned to obtain indexes for «i&ogroups and a
genaral prfeQ 0esi=&e0 fop total expspts of the eoinnodities eonoarnad» ¥h9 wei^ts used in this
eoapu'^tion v^pq b&sed osi '&10 pespeetive share of saeh comaodity in ilie value of ex{%rt8 from
i^tin America as a i^ole dsiplng the years 1959-61 o¿/ Since the tabla relates only to the main
exporters of Üt» region^ tha pepocnta^ of regional -fe^de covered may be s l i ^ t l y different for
the various eommoditleso
Lastly^ i t nay be noted •&iat the seventeen eoiranodities together account foraixjut 80
per cent by value of total exports from Latin Aoericas -üis proportion is even hl^er if only
exports to eojastrlas outside ttie region are eonsldepedo
PRODUCTION
Ao Agricultural pwductlon
(Tables 20 to 22)
aese teibles pMsent the basic series on volumes and indexes of production wei^ted
according to l^'tfi regional priceso They cover -ftie thirty crop products and four livestock
products -iáiat make up -üie psgi<»ial production index prepared by ECLAo
In estimating 'tiiis average^ Cuban exports in
i960 J, as no data vera availai)le for I96I0
Hera assumed to have the sams value as In
235+
250+
Crop Ffoduetlon
In view of the f a c t that these series are the basis of the production index, the ato
ins b6«n to ensure that the f l s u r e s represent producto a t the primary stage of processing, that
l e , a t the farm l e v e l . In some oases products haw been included that have undergone sem
preliminary la^cessalng, either because of a lack of information about the unprooesMd product
or because the data are more accurately computed for the processed stage, for market research
purposes or thpw^ the controlling naohinery of taxation, lypioal eaunpleB are cane sugar and
wine.
In order to ensure the taaXlinum comparabUlty of the series, conversion coefficients
have been used where national s t a t i s t i c s record the production of an item in a form d i f f e r e n t
froB that used by most of the countries (for example, hulled r i c e ) , or in different units of
oeasurwnents, for liilch only approximate equivalents can be obtained (as in tho caee of
plneapIlQS and bananas)» A good examine i s cotton; some producer countries publish scries for
f i b r e and seed, and other» for raw cotton, vihich means that the item has to be broken doun into
the tuo categories by applying the seed.flbre ratio that has been found to exist in the country
concerned uith allowance f o r a percmtage of wastage.
Although the series presented give a f a i r l y comprehensive picture of the «truotore
of Latin American agricultural production, no estimates were made f o r some items (such as
tomatoes, onions, citrus f r u i t , peaches, pears, apples, etc.) as regards which, although thety
are isidoubtedly important a t tie r e g i o r ^ l e v e l , the production s t a t i s t i e s available are
Inadequate, so that changes £ind developnents for thoBO lt«ae muet bo studied on the bail* of
foreign trade data. Ihe agricultural production of Bolivia has also been excluded for lack of
data.
Livestock production
The livestock sections in the tuo tablee represent the itons bovine c a t t l e , sheep,
and swine, in terns of livestock on the hoof, and wool production. The following concept of
domestic production of livestock on the hoof can be usedi number of head slau^tered, plus
exports of livestock on the hoof, l e s s imports of livestock on the hoof, equals domestic
productiMi. BocavB© of the lack of relevant data, changes in livestock inventories cannot be
estimated for most of the countries of the region. Ihe total number of head slau^tered was
established on the basis of the number of slaughterings carried out in the public and private
slaughterhouses, plus slau^terings in situ (in rural areas, usually unregistered), Argentina,
Brazil and Uruguay provided detailed livestock series that include esUmates for livestock
slaughtered on the farm. For the other countries of the region the figures have been adjusted
for this i*irpose on the basis of direct information obtained ly ECLA from the competent
agencies in each country. The discrepancy i s more serious for sheep and swine, since the data
available are insuflcient to provide a basis for estimates of unregistered slau^terings.
Stockfarming experts believe that in some countries unregistered slaugjiterings may equal or
even exceed those recorded in the o f f i c i a l figures. In any case, the series presented are
indicative of the changes that are taking place in this important sector,
Souroes
The o f f i c i a l publications l i s t e d at the end of this section were used as the primary
souroes of the figures adopted by ECLA. In the absence of puW shed data, information was
obtained direct from the responsible government department of thu country concerned. In some
easas^
especially
in
reeent
yeapSs
infornatiosj supplied by corraspond®!}^ or obtained from
othep u n o f f i c i a l soupceo «as used, pending r e e a i p t of 'Sie o f f i o i a l f i g u r e a .
Period to ^ i e h the data r e l a t a
VSiersas fop l i v e s t o c k production s t a t i s t i o s generally r e l a t a to a given calcadso^
y e a r , t h i s i s not necssaapily true of erops, Ba«a«sa of o l i n a t i e factorso the harvesting
period v a r i e s from one part of the regioai to another^ and even within a s l s g l a ootnti^»
National practices in the compilation of production s t a t i s t i c s vary iddelyp and graierally an
a g r i c u l t u r a l or s t a t i s t i c a l year i s selected wilii tíie aim of covering a l l -aie harvest |SBH.O<1S
of the main cropso In many 6asea¡, since ttie end of the aalendar year occurs in peak harvest
periods, the s t a t i s t i c a l year used does not coineids with the calendar yearo Moreover^ because
of the d i f f i c u l l g r of covering Ihe production of a l l crops, exceptions are often made to include
•üie production of a fau montiis ei-üiep sida of the a g r i c u l t u r a l year in the f i g u r e s tor •ttiat
yearo
Consequently international organizationsp to arranging data so as to provide psgional
a g g r e ^ t e s , are f&eed
the problems of combining f i g u r e s that r e l a t e to d i f f e r e n t periods
both as between countries and as between crops» Further preblenis a r i s e in r e l a t i n g a g r i c u l t u r a l
s e r i e s to o'^er s t a t i s t i c s such as ttiose f o r t r a d e , consumption, national income, etc» Bearing
in mind such f a c t o r s , ECL¿ has aimed a s f a r ae possible a t so arranging i t s s e r i e s as to a s s i ^
the data to Sia calendar year in \jhieh liie bulk of the oovaitsy's production took p l a c e . Where
countries publish producticm data f o r the calendar y e a r , the f i g o r e s as «ley stand are included
in the ECLA t a b l e s . Por countries in the temperate sone iSiars production reaches a, peak in the
period December-March, data published by a country on a non«eeJ.endar year basis have been
assigned ly ECLA to the second of the two years eoncemed} in t r o p i c a l counlaries, <m the other
hand, the peak harvest periods are generally e a r l i e r in the y e a r , and the data published ona
non-«al«tdar
year b a s i s have therefore been assigned t o -aie f i r s t of the two y e a r s ecnoemed»
Index of a g r i c u l t u r a l production
Por the s e r i e s presented, the annual production data f o r each country were added
togeiiier, and the regional t o t a l f o r each product was adjusted by applying a «eightlng f a c t o r
approximating to the average regional price in d o l l a r s in 1948, The r e s u l t s were then combined
Into groups and o v e r - a l l aggregates which, when compared
the t o t a l s for the base y e a r ,
give lnd«x»« of the Itaspegrres t^pei
I
Wvere
I
« S
^
2 Po ao
^ production index
0
n
P
Q
=
=
=
a
base year
^ v e n year
u n i t price of each product
volume of aaeh product
The use of ppice=.H®i^tlng f a c t o r s i n e v i l a b l y presents problems of eompambiliigr and
unifornityo
In iáie f i r s t p l a c e , f o r any given product tt>epo i s generally a l a r g e number of
prise l e v e l s in each country, depending on IJie q u a l i t y of the item, the nature and locati<»i of
markets^ and the degras to which price l e v e l s are a f f e c t e d by government policy ( f o r example
axpert subsidies)o
In addition, in most of the countries tiie data a v a i l a b l e r e l a t a to
Hholss&le transactions and dr .-.,-t
:!flact •&ie pHces paid to "Bie produeer»
Further
237+
d l f f i m d l t t e s a r i s e in determining average prices for the region, slnoe neither o f f i c i a l nor
free-oarkei exehsinge rates eon e a t i s f a e t o r l l y be used to convert national prices to a comaon
basis.
The method adopted by ECLA aesucnes that a given product has the sane velght whatever
the producing country (so that potatoes, for examide, would have the same w e l ^ t l n g e f f e c t
lAiether produced in Mexico or Argentina). There are alternative methods «hereby ttie products
of a given country are valued a t ^ e national instead of the regional prices prevailing in the
base y e a r . When a l l the national aggregates have been converted into a common currency to
furnish regional t o t a l s and regional indexes, the results obtained by this l a s t method are
based on the assumption ttiat each product has a d i f f e r e n t welgjit according to the price
prevailing in liie country of origin ( f o r examine, potatoes vould have more velgjit in the Index
i f produced in Mexico than In Argentina, i f the price in dollars were h i ^ e r in MeJdco). I t
should be pointed out that the present iCLk series are provisional and must await the reexjdts
of furtíier research in t h i s f i e l d .
Yield of selected crops
The y i e l d for each country has been calculated on the basis of the area harvested. In
• ountrles «here no such information i s available, data on the sow area has had to be used, as
in the ease of B r a z i l , C h i l e , Paraguay, Peru and Uruguay.
The average y i e l d f o r Latin Anerica has be«i obtained en the basis of the total
produstiLoa of each crop in the region and -Bie total area,
Sourcest
The PAO preduction Yearbooks have been used for the following countriest
Colcabla
Costa Rica
Cuba
Dominican Republic
The
l i s t e d belowt
Argentina:
data
Ecuador
£1 Salvador
Guatemala
Haiti
Honduras
Kicaragua
Panaoa
f o r the reet of the countries were obtained from the o f f i c i a l publications
Beanst estimates based
Economiza Argentina.
on
area
under cultivation as reported in the Revista de
Other crops: Boletín de Estadística and Revista de l a Bolsa de Cereales.
Wool:
Boletfn de EstadísUca and Mercados laneros.
Otiier l i v e s t o c k products: Reseñas de l a Junta Nacional de Carnea.
Brazil:
Crops and
agrícola.
wool:
Anuario
estadístico do B r a s i l , Boletín estadístico and Produgao
Other l i v e s t o c k products: Gado abatido and Carnes, derivados e subproductos.
£!ÍÍÍ£:
Agricultura
e
industrias
agropeouarias.
Síntesis
e s t a d í s t i c a and Informaciones
agropecuarias.
Colombia:
238+
Annual reports of
d i r e c t information.
Certral
Bank
if Colombia covering the years 19l+5-é2
and
Ecuador»
Informa t i Oft f u m i ^ e d by the Department of Economie R« search of Ihs C«fl4rtU. Bank,
on the b&sis ef various »our««8o
Mexleoi
Informe de labores da l a Secretaría d« Agricultura y Gamderfa, Bolet¿> Mengual de
l a Dirección General de Eeatomía Agrícola and Revista de Estadística.
Pajaguayü
Boletín Estadístico Mensual del Ministerio de Agricultura y Ganadería and Boletín
EstadostiCO Mensual del Banco Céntralo
Pem
Crop product»!
Boletín de EstadiTstlca Peniana.
Livestock productsí
Uruguay8
Actividades productlvaB del Perú»
Crop productes Suplemento Estadfatloo de
Estadístico Mensual
Inforniaclái Econwaiea»
la
Revista
Kconciaiea
and
BcAetfe
Livestock productBí Data obtained froo liie Ministry of A ^ c u l t u r e »
Venezualaa
Informe sobre producción, iaportoclón y expertaciw> de productos agropecuarios and
Anuario estadístico agropecuario»
Bo Industrial production
I» Mining jyoduetlon
(Tables 23 to 25)
lo Production of selected mineral products
Table 23
the data presented in this table have been revised and amplified, aa regards bclii
countries and products; 1he products included cover a l l the producer countries of Ihe region.
In Ihe eompilation of these s e r i e s , preference vas given to national sources, but v^en the
countries had no s t a t l s t l e a l series f o r tnining productlc»! the following
lAtemattcml
publications were used as sourcesi United Mations, S t a t i s t i c a l Yearbook and Monthly Bulletin of
S t a t l s t l c s ; Latin American Zren and Steel Institute (ILAFA), Revista Mensual; Aaerioan fiurecu
of Metal S t a t i s t i c s , Yearbook; Aneriean Metal Market, Metal S t a t i s t i c s ; United States
Deparlnent of the Interior, Bureau of Mines, Mineral Yearboolt; International Tin C o m c i l ,
S t a t l s t l e a l Yearbook and S t a t l s t l e a l Bulletin; International Lead and Zinc Study Croup, Monthly
Bulletin. Use was also made of infomatlcn supplied directly by the countries to the United
Nations S t a t l s t l e a l O f f i c e .
The following national sources were áre.'m «pon:
Argentina»
National Departisent of S t a t i s t i c s and Censuses, Boletín de Estadística; the daily
newspaper La Prensa of Bumoa Aires;
Revista del RÍo de l a Plata; National
Institute of Geology and Mining^, Estadística Minera de l a República Argentina; and
direct infonaaticm.
Bolivias
Central Bank, Memoria Anual; Department of S t a t i s t i c s , Boletín Mensual and direct
information from cor" -ponH r.ito
239+
Bratllt
Ministry of Agriculture, Produfao Extrativa Mineral; N&tlonal StatteUeal Council,
inuario Estadfgtlco do Brasil; NaUonal Bonk for Econooio D«V8lopiB«nt, Mercado
Brasilelro do Chumbo.
(Ktyana
Ste,Ustic?i:. Bu: eau, guarterly Abstraet of StattetlcB.
Chilet
Owitral Bank, ¿ o l i t í h Meneual; Dcparteifnt of S t a t i s t i c s and Censuses, Est&di^sttca
ChilMiat Mlnfefia; hatiorval Department of Mines, Anuario de l a Minería de Chile;
JfatioRül Petroleum Cotopany, Copper Departotnt,
Coloabiai
Ministry of Mines and Petroleum, Memoria Anual; National Department of "Statistics,
Anuario EstsdiTstlco and Boletín Mensual de Estadístiea.
Cubat
Anuario Estadfstioo
Ecuador»
Central Bank, Boletfe del Banco Central del Ecuador.
Janaieat
Department of S t a t i s t i c s , Quarterly Abstract of S t a t i s t i c s .
Mexico:
Council for Non-Renav«,ble Natural Re source e, Estadísticas Mineras Mexicana»}
Department of S t a t i s t i c s , Revista de Estadísticas; Petrol eos Mexi canes; and
information from the ECLA Mexico Office.
Peru»
Cuba.
i Ministry of Development and Public Works, Anxarlo de l a Industria Minera del Perú|
Nationel Mines and Petroleun Association, National Institute of
Industrial
Production and Industrial Bank of Peru, Situación de l a Industria Peruana; and
d i r e s t infónsation from correspondents.
Trinidad
and Tobagoi Central S t a t i s t i c a l O f f i c e , Economic Trends and Quarterly Economio Report.
Venezuela;
Central Bank, Memoria del Banoo Central de Veneguela} Department of S t a t i s t i c s ,
Boletín Mensual de Estadística; Ministry of Mines and Hydrocarbons, Memoria Anual.
2.
Quantum af the gross mining production of Latin Agerlca
(Table 2l+ and 2?)
The gross value of production has been estimated by ECLA a t I f 6 ) international prices
by adding the quantitattve data for the thirteen major products found in the re^on, and
vreigtiting the f i b r e s by the "lyploal" I9É3 prices given below.
These priets have a number of deficiencies. They Include, for instance, the cost of
transportation from mine to coast; they f a i l to take into account the variations betweai
coiaitries as r e ^ r d s the quality of the ores exported, and they are based on only one main
market instead of being an average of a l l markets. However, t h ^ have been accepted f o r two
reasons, the f i r s t
that no other figures truly representative of the prices in dollars
received by the producer were available to ECLA, and the second that any distortions introduced
through the use of inaJequate price wei^ts would probably not "oo of iTiy great infXuence on the
index numbers.
2l«>
Product
Dollars par ton
9
COEJ
CsHido petrolsiOT
13 a /
Source
»mlt
value
of ¡B^dm'^on to
ArgSitina, B p a z i l j Chile;, Col<mb4ap Maxaeo
ss»d PsBnio
SiQ ffys® oafihassge ifats lias
«íSed to
eenvsyt local eurroney into douspso
Average foo„bo price ef Voaoswolan ¡^"feoJAua
(SoOl^ doUaffS psr bappol)»
Unit mlue f oO®bo of ünátsd Stetoe Impcrt?
fpoffl "Sie s^©)luesp eountriaa (ee-lal eohtriit)
Ipca os^
70
Unit i®lu« foOpbo of United States jüoos'í®
fp®m the fa^ducep o o n í r i o í (lESti^ otmtfnt)
Coppar or©
665
Unit valu« f.oobo of Unitsjd States imports
frea Hits jiroduoer ooisitpies (basad on the
avomge price fop b l i e t w and pofined and
ujiSMSfined eoi^ep Isirsjo
Lead oro
155
Unit valuo f„0obo of United States imports
froa thB psrodueer e o w t j ^ e s (metal content)
2ine ore
75
Unit ^ u e foo.bo of United States imports
from the producer oouiitries»
Tin op«
2 3C6
Unit %lue foOobo of United States imports
from Bolivia.
Bauxita
11
Unit "Siaue foOobo of United States imports
from -üie producer countries
Ul 100
Neu York quatation $1.127312 per fine oisioe
Silver
1 125 300
Gold
International
price
of $35 per fine ounoe
Sulphui?
20
Unit vbJus f»Oobo of United States imports
from Mexieo
Nitrato
36
Unit value foOobo of Uhited States imports
from Chile
f ^ quantum indexes are presentad here, one (table 25) ir»ciud.lng i^duetion of crudc
petpoleisB isi Latin Aaeriea asid -tíie sssond (table ¿if) excluding ito
a/
Dollai?3 p®p cubic metra»
I I . Mauiufaeturlng production
{Tables 2é to 28)
1,
Manufaoturlng froductlon in geleetcd Latin Amerloftn eountrle»
(Tables 26 and 2?)
The Indexes given In these tables are ttiose furnished by the countries concerned.
adjustment was made except to provide a ooimnon base.
No
The following sources were used for these Indexest
Latin America;
Onltsd ilatlons;
Monthly Bulletin of S t a t i s t i c s .
Argentina;
National O f f i c e
BrasUt
National Council of S t a t i s t i c s ,
Targas, Conjuntura Economlca.
Chile»
National O f f i c e of S t a t t s t l e s and Csnsuses, Index of Manufaoturlng production, and
Central Bank, Bolet6i Mensual.
ColotifelAi
Direct
infomatlon from the Eo<»i.eiilo Research Deparlanait of the Bank of Colombia.
Ecuador»
Direct
Infomatlon
El Salvador»
Central Reserve Bank, Revista Mensual.
Qua témala»
Bank of Guatemala, Boletín Estadístico.
México»
Information furnished
Statistical Office.
Nicaragua»
Hationel O f f i c e of S t a t i s t i c s and Censuses through the Central Bank.
Panama»
Direct information from the National Office of S t a t i s t i c s and Censuses.
Peru»
Information furnished directly by
Institute f o r Industrial Pro(aotl(m.
Uruguay»
Bank of Uruguay,
Information.
Venezuela
Central Bank of Venezuela, Memorial Anual and Informe Econwnlco.
2,
of
Statistics
from
and
Censuses,
Boletfn
Mensual
de Estadística.
Anuario Estadfstleo do Brasil; FHmdaoSo Getullo
^ e Katlanal Economle Planning and Cc-ordinatlon Board.
directly by the Bank of Mezioo, throuiii the United Nations
Suplemento
Ihe Industrial Bank of Peru and the National
Estajrfstloo
de
la
Revista
Econwaiea end
dlroct
>fanuf»eturing production in selected industries
(Table 28)
The data on manufacturing production were obtained f- :m the national sources and
specialized pjbllcations l i s t e d b-'low, and from the rjnlted Nattons S t a t i s t i c a l Yearbook and the
Monthly Bulletin of S t a t l s t l c r
2k2
National aouroes
Argwtlnaj
National Office of Statlstiofi
Síntesis Estadística»
Bollvlai
NaUonal Offlaa of StaUstioSp Boletín Estadístleoo
Bratili
Natlor»! Council of Statistics, Anuario Estadístlee
Industrial Brasilelra; Bank of Brazil, Rclatorico.
Cayana»
The Statistical Bureau, CMftrterly Statistical Digest»
Chile»
Iktional Office of Statistics
direct Informtion»
Colomblat
H&tional Office of Statistics^ Boletín Mensual de Estadística; National Eeonooio
Policy and Planning Council, Pltm General da Desai-rollo Ecgi&nlco y SociaJ.»
Cuba*
National Office
Planning Board»
Dominican
Rat^lle»
Ecuador»
of
and Censuses, Boletín Mtnsial de Estadística
and Censuses,
do BrasU
and
and
frodupio
Boletín, Síntesis Estadística
and
Statistics, Anuario Estadístico, and estimates of the Centa^al
National Office of Statisites, Bol<t¿i de Dlvul^clones Estadísticas; Central Bank,
Boletín Mengúale
Central Banlc of Ecuador, Boletín.
Costa Rica, El Salvador» Quateciala and Rmaaai ECLA, Segundo Compendio Estadístico
cano and information furnished by KCLA's Mexico Office.
Centroaineri-
HonduraBt
NatiM»l Office of Statistics, Hwiduras en Cifras.
Jamaica»
Department
Kexicot
Nacional Financiera, Info rae Anual and Ministry of Industry and Trade, Memoria de
Labores; National Office of S t a t i s t i c s , Revista de Estadística»
Nlcaraflja»
Central Bank of Nicaragua, Informe Anual.
Paraguay»
Central Bank, Boletín Estadístico Mensual.
Perú»
National Institute of Industrial Promotion, Situa»liá> de la Industria Peruana,
direct Information from the Industrial Bank of Peru.
of
Statistics,
Annual
Abstract and flua-rterly Abstract
of Statlstlos.
and
Trinidad
and Tobago; Central Statistical Office, Caaartcrly Economic Report.
Uruguay»
National Offlc® of Statistics and Censuses, Anuario Estadístico,,
Veneguelat
Central Bank of Venezuela, Memoria Anual, and direct lnforniatlon|Natlonal Office
Statistics, Boletín Mensual de Estadística.
of
2k3
Specialized sourees
The data on oetnent have been taken from s e w r a l Issues of l a Industria argentina del
eemente porlAand, the Yearbook of the Association of Manufacturers of Portland Cement,
The data relating to the production of plg-lron, rolled s t e e l , H a t products, bars
eind ste-pes vere furnished by the Latin Amerloan Iron and Steel Instituto (iLiPA.).
furnished
ihe data on the jwoduotloti of sulphuric aold, oaustie soda and sodium carbonate were
ly Joint KUi/lKSTITOTE/lDB Prograiwne on Industrial Integration in Latin Jmertoa.
As regards vpod pulp, newet^^nt and other types of paper, the Inforaatlon vae
provided by the ECLA/PAO/bTAO Pulp and Paper Advisory Group for Latin America..
As r e ^ r d s the prixiuotlon of petroleum products, the data vere based on national
publications and direct information.
The figures f o r Chile were taken free the Infonaation
published by the National Petroleum Company (ENAP).
I l l , i a e c t r l c enerar
(feble 29)
TTie follovdng
produced have been usedi
main
sources
de
of
Energía
Information
Argentina»
Dirección Nacional
foraation.
Boliviat
Dtreeclón Nacional d« Eleotrieidad, Egtadfstloa de Potencia Instalada, Producción y
Consumos de Energfa Kl^ctrlaft.
Bra til»
Consejo NaoloneJ. de Aguas y Energía Q e o t r i c a , Aews y Energía
Qeetrlcaj)
Estadística de Industrias Eléctricas and I.B.G.E., Anvarios EatadístleoB do Breall.
Colombia»
D«partamento Adminia'feratlw d« Plane&clón, Plan cuatrienal de inversiones Públicas
KMionales, Instituto da ¿proveeh&miento de Aguas y Fomento Eléctrleo, Informe and
dlreot inforaatlon.
Costa. Rica»
Conlt^ de Cooperaolon Economica del Istaio Centreamericano, Estadísticas de
E l & t r i c a de Centroaaerica and direct Infomatlon.
Chilet
ENDISA, Produooiwi y Coneun» de teerg^ en Chile.
Cubai
Jmta
Central de Planificación,
y
on capacity installed and e l e c t r i c i t y
Condxistlbltt, Bolet¿i Egtad^stleo and dlredt i i r
Energía
Biergía E l é c t r i c a , Consuno. ProducclAi y Potencia
Instalada and E a A , Eoonomie Survey of Latin America. I963.
Eoua<to«
g
2M1
Banoo Central del Ecuador, Informe del Gerente and Dlreooion General de
Hldráulieos y E l e e t r l f l e a o l á i . Primer Cenao Naoicnal de Electrificación.
Salv&dort Central Amerloan Eoonomie Co-operation Committee, Esta"
de Centroaaérica ar'^ direct informa t i " ,
Recurso»
ticas de Biergfa Elfetrioa
Cmteaala*
Central Amerloan Eoonomle Co-opepatóctt Cemiuitiee,
de Cen'ta'oatterle;! and direct Irn'cms-tiono
G^yanas
The S t a t i s t i e a l
eal
Bvareau,
;juartiprX> S t a
¿.'.^cal
-.aj
F>itrgfa afetrloai
l/jgc i t , a r d 'J-^tt^ó í i a t l o n » ,
Stattetl-
Yearbooks.
Haltls
OfiSACLA/lCB, Cuentas Naolonales de Hattto
Hondurasa
Central Anerioan Eeonomlo Co-operation Comciittoej EetadfstleaB de Energía Eléetrloa
Centroamericana and direct information»
Jamaleat
Department of Statlstlosp
StatlsUeal Yearbooks.
Mexleo»
Conlsion Federal de Eleetrieidado
Nioaragua»
Central Amerloan Eeonoaile Co-operation Conanitte», Eatadfstleas de Energüa Eléotrlea
Centroanerteana and direct information.
Panaaat
Caitral Amarioan Eoononie Co-operation Committasp Estadísticas de Energía Eleotriea
Centroamerieana and direct infonaatien,
Paraguay?
Banco Central del Paragüey, Boletín Estadístico and dlreet infomationo
Perús
Asoclacim de Empresarios Eléctricos, Boletín and direct Information.
Dominican
Republlet
quarterly
Abstract
of Statlatlos and United Nations,
Corporaolái Dociinlcana de Electricidad, Memorias; Direcciúi General de Estadística
y Censos, Estadística Industrial de la Repúbliea Dominicana and direct Infonnation.
Uruguay»
Instituto de Teoría y Política Econoniloa, Energía and direot infonsation.
Venezuela;
Dirección General de Estadística, Boletín and Banco Central de Venezuela, Memoria e
Infonnacióh Eccnomica.
Trinidad and
Tobago«
Cen'ta'al Statistical Office, Quarterly Economic Report and United
tical Yearbooks.
Nations,
Statis-
IVo Building permits
(Table 30)
The information presented in thic table relates to building peralte granted by' the
municipal authorities of the various countries. The series for oertificatts of eompletion 'does
not have the sane coverage as the series for permits, since when a building i s completed the
final c e r t i f i c a t e I s not always applied for.
The data for the country as a whole relate in a l l oases to sample surveys that cover
^ e most representative
political
and
administrative
dlvls.'* ins,
or
tho centres of
municipalities.
The sample surveys have changes ;iver the years,
"^e purpose of improving
coverageo
2l+5
The Information for Arg«rtlna, Brazil, Guatemala and Mexloo Ineludes botti new
constru«tl<m and additions, as well as both housing and non-residential building; in Chile,
Colombia, Costa Rica, El Salvador and Peru, on the oüier hand, additions are not Ineluded.
Sources
Argentinai
National Office of Statistic» and Censusee, Edificación, Sí'ntesis Estadístioa and
Boletfo Estadístico.
Brazil:
IBGt - National Council of Statistics, Anuario Estatístico do Brasil.
Chile;
NaUonal
Colomblat
National Office of S t a t i s t i c s , Anuario General de Estadística and Boletín
de Estadística.
Costa Rica»
National
Office
Office
of Statistics and Censuses, Sinopsis and Boletín de
of
Edlflcaolw.
Mensual
Statistics and Censuses, inuarlo Eatadístlco de Costa Rica»
El Salvado» National Office of Statistics and Censuses, Boletín Estadístico.
Giatemalai
Bank of Guatarsala, Bole tifa E^t^ístlog,
Mexico;
National Office of S t a t i s t i c s , Revista de Estadística,
Perm
National Office of StaUstlcs and Censuses, Boletín de Estadística Peruana and
direct infonnatiaj from the Planning Institute,
Venezuela;
National Office of S t a t i s t i c s , Boletín M«>8ual d« Estadística»
DITERJ.'ATIONAL TRAM:
(Tables 31 to
A. General
and
unit
the tables on exports and Imports show comparable data relating to values, quantities
values for the various countries In Latin America and for the region as a «hole.
Sources.
Official publications or material received directly from the national statistical
offices were used whenever available. In their absence, unofficial data were used or ostlna^s
were made on the basis either of incomplete data or of similar data for other countries.
System of trade. Virtually a l l exports from Latin American cowjtries are of nationally produced
ooramodities, and almost a l l imi^orts are for domestic wnsumptlon. Accordingly, the difference
between "general" and "special" trade ^sterns for Latin America i s as a .rule in si ^ilf leant.
'.Ihere re-export trade was sl^iifioant (as In the ease of Panama), i t was excluded from the
figures Bhovm in the tables.
2U6
Cffy«rag«e
Sate psfer to trade In merchandlssj, including s i l v e r and platlnifflf and exeiuding
goldy eolngj and paper eurrenay. Goods in d i r e c t t r a n s i t ars also excluded»
Eeeause of
d l f f e r e n s s s in eoveragSp values in d o l l a r s may in sooe oases d i f f e r e l l j ^ t l y froo those
publishsd
-aie Unlteá Nations S t e t l s t i e a l OfficSp the Intesroitional Monatasy Pvaid and tho
eovmtrles theiaselwso
yaluatlon, ?or exports naticaial data weps in a l l eases psported foOobo In B o l i v i a tha f i g u r e s
published isi former B u l l e t i n s f o r t i n , tungsten, ieadp gino and s i l v e r included f r e i g h t and
the eosta of raielting these metals abroad» The f i g u r e s in table 31 are -^e estiniated foO.bo
prlaee of exports of ores and concentrates a t Boli'?ian s h i t t i n g pointSs
Fop Imports, most coiaitries reported data Osiofo, a l t h o u ^ eorae furnished datk m a
foOob, basiss For '^e purposes of comparability -^e f.Oobo f i b r e s concerned were ]daeed cm an
approximate e d o f o b a s i s by the addition of the f o l l o i d n g pepsoatages, wMeh r e p w s á n t a pou^
eosts
Doainioan Republi® 1 7 j Ouateaala 17» Honduras 15} Panana 18; Venezuela 12o
I t i s p e c o ^ z e d 'ttiat sueh adjusteente are a r b i t r a r y t especially vih«i a single
pepcentaga i s applied to a l l i t e o s ,
(Data f o r comiBodlV groups, in p a r t i c u l a r , tend to be
unreliablSo) I t i s novapthsless eonsidepad that tíi® error which i s introduced i s Eope than
o f f s e t by the improvement in eomparabill-^ and the greater accuracy of regional t o t a l s .
In table 31 export «.lues f o r Costa Rica, Cuba, Ecuador, Guatemala, Honduras, Mexico,
Panama and Venezuela were adjusted f o r the revaluation of goods vhose prices vere nominal or
arbitraryo
For such products as bananas, shrlapa and some mineral ores, these nominal prices
in some instances represent only ^ per cent of the real export value. For most countries, the
s t a t i s ' t l c s vere revalued on Id^e b a s i s of data provided by the Central Banks of the countries
oonsemedo
For Venezuela the f i g u r e s f o r petroleum and petroleum products are based on the
f i g u r e s ¡*iblished by the Ministry of Mines and Hydrocarbons, instead of those published by the
National S t a t i s t i c a l O f f i c e , used a s the b a s i s f o r the s e r i e s published in previous B u l l e t i n s .
In the Peruvian export e n t r i e s the f i g u r e s f o r crude ores have been r e j i a c e d , for evejy y e a r , by
the f i g u r e s f o r "^e metal c(Hitent<,
The import f i g u r e s f o r Peru (see t a b l e 33) f o r 1957, 1956, and I959 include the
Imports made by the Southern Peru Copper Corporation l i i r o u ^ the customs o f f i c e a t I l o .
For
Panama J, imports from the Canal Zone are included.
For Chile the 1963 f l gires exclude imports
recorded in that year ;4hteh a c t u a l l y took placo i n pre'^/ious yenrss
The f i g u r e s In t a b l e s 32 and 3!^ to 40 showing values a t constant prices and
and u n i t value indexes, are a f f e c t e d by a.11 the adjustments made In tables 31 and 33.
Conversion to dollars,. Values in national eurreneles were converted into d o l l a r s
conversion faotors established by tiie International Monetary Tundo
by
quantun
applying
2U7
262+
B* Derivative serles
The basie value series used by ECLA are of two typesi (a) series expressed in the
prices of the eurrmt year and (b) series expressed in the prices of a given year, such as
The l a t t e r play a very imf>ortant role in EC1,A»8 analytical wori« not only do they provide a
tin« series free froD liie Influoiee of price changes, but they also permit calculations of
quantum, unit-value and terms-of-trade indexes.
1,
Values a t eurrent prtoes
Por the values of total exports or Imports, the series published by ECLA have beej
dotermlned Vy the methods outlined above. To obtain data c l a s s i f i e d according to principal
groups of eonu»>dltle8, more approxlnate methods have been used, in line vlth the procedure
adopted fop ealeulating comparable values a t prices of a selected year. In particular, i t
should be noted thats
(a) In total trade, a considerable number of Iteras are of l i t t l e relative iaportance.
The additional work involved in ineluding 'Uiem in the calculations i s not al\«ys Justified by
the greater accuracy obtained;
(b) In establishing unit values and values at bass year prices many items oennot be
used because of the lack of consistenoy In üie nomenclature of Hie country «oncemed.
Aceoi<din^y, in determining values for selected eoiiiiiiodity groups (both in current «tid
In base-year prices), only a certain of the most iniportant I t e B S (covering, ho'.fever, 88 to 99
per cent of tt»e total value of exports and 73 to 85 per cent of imports) were used direcUy in
^ « s l a t i c n s e Adjusteent for ineoniidete coverage m s then made in accordanee
v i l h tiie
follouing methodt
The it«ns not included directly in the calculations were c l a s s i f i e d in the base year
in accordanee with the principal groups adopted by BICLA for i t s uoric. The values ( a t current
prices) vere then obtained for these groups of iteras and a percentage distribution araong them
vias eslablished. This percentage distribution «as then applied in subsequent years to the total
value (in current prices) of the items not Included in the selection of oanaodlties. Thus, If
in the base year mineral products represented 15 per cent of the value of e::oluded items, the
assumption uas made that in subsequent years also 'Uiey represented I5 per cent of the e::oluded
items. The total value (in current prices) of mineral products was ttien deterrtined in
accordance -with that hypothesis. I t should be noted that this method of adjustment makes i t
possible to estimate the distribution of items not directly included in the calculations for
each year, on the basis of the distribution in the base y e a r . For Ecuador and Peru, however,
foreigr» trade indexes were determined by applying -Hie raechaniied system in the covintries
ooncemed, and I t was possible to c l a s s i f y in each year (at eurrent values) both the items
included in the sample and those excluded from i t . Consequenliy for these two countries the
adjustment for inoomylete coverage was based on the real struoturo, in tiie year concerned, of
the Items not included in the sample.
2.
Values a t I955 prices (table U6)
To obtain tlie values ¡it 1935 íbices, data for the unit values of the various items
were calculated for the base year 1955 and applied to the corres.'VTiring quantities in other
years, and addition of the results gave the valup« for the groups Ü» products and for total
B-S teaso yoap ssjasQBo Ao tótíi euproat WBS.ae8 sleo8S.aod
gsrtsjsSjaa ffwspo ai?
aiJ i t e s Hoi?o inaluaed é&poa-^y i a tho
¿"ma J
12 par s a i t ^ ^ « 0 eS"
aspsn?^ KatrO oxaluáeá aM <?I?B3 3,5
27 ¡?OP SO^^ OÍ" tei^ioj, sieeepdiüg to ®io osratsy acaeemeé
iaeumüñQto
sowsmga •tas offífosteó feiy fioaa-aag "ave
a?
oaiáí gí=i9«ip (^IsMlated fis» tho BÍEÍHXSP dosas^bcá aba'K)} v&i&i a unS.^ toIUQ todos ealsíñBtod ?@i?
easít
k/ 5ho poauJlto Sw tíio gf^ts^s tjoiyo -aioa o á ^ to pra^áo wopoii
05sp?QQBCá
c.% p?aoQO 0I? -{áio teas ytePo
&ii ^ a ®
®3í ílBpoptoí, "Sio W5Í1ÍQD a'í S9I5 ¡spaeoo fap /üígen-feisja wndop -ae hadtags of
saeMnesgr íaad eguipaea'S foptaduo-fcFSrjand fesMspar'S Baehiaopjr má o<iuipasía"Sp "aasK) ©fe-teiasá ^
DOFLA'S&IAG
EUK?®®^ •ISAIAEOSÍ SIOOQ GSPOUPO BJ? -BÍO «SSI-^ ^ I W MOSS QS •®IO
CÍSEHITISEG?"
eai®al&ted fegf -Siq Ka-Klejtó Offiee
Stettotieo and Coneuceo
tegca^too
'Shío
teáox sica
Hsed
3o
doálG,"6A -©is euppcaí ^sseo o? sarsj, t M ^ apo Í!saX«aJo<a an í!»o ©FOTP
tenten
BÍ»Í
ÉMPOMO ©©aouaa?
•aaaao i a d e s t e a ("feSfioQ 3 § -iso 3 6 )
HiQCsa aseases wos-e eaaeuiatsá dipoo^y í"í?«b ^ a éate dSi •Qie \js3.ueo
euprca-S isaá
pofoPFod to abova, esid aro "Kheipofope oubjosi ta •Qio seas quaiifaee'i^eaoo W>o
QMSÍTEA iiad®2:Q9 capo obíaá.n9<S
dl^ding -the aggre^'to "SEIIJGS e,^ eeas'TEM'í pi?á.eoD fep QB^ yoeff
by -01® eoFPaspasidílag aggpo^tos fop •¡ha baso yoaF¡, tMlo -Sio
mlwQ Sadexoo ®b-&,toeé %
ÁI^ding -Sío
svíprcsit
foi? a ^VOA YTXLP b^ •Sio oggs's^TOB TOIUSD AT eosistaat
p^Sees f o r Qie i ^ o yaar» St ohould -feharefore ba m^^á
a l - ^ u ^ XS55
tekM
ao til©
baso for 'Si® qiasntsSB and imat vsiuo ¡Uidojtesj, -psiues a t sosssteat prteos w^a ealsMlated i a -fesnas
©f a?55 R&sssj, in erdop -feo eonfosw
-aia pipaetlea af in^smtioiml «¡p^asatisnoo
©«ns'tes'S
fho qísatea todes Se tíierafope 0Í Üie fcaspoypoe íyps ead &a ám&teá by -^o feswjlaa
Ü2-ÍL
í^GPO
postPQseats 'Sio unit -evaluó ©f oaeh ¡L-iem i a -Sie bas® ysapj
-aio qismitS.-^ of Q&ah ataoi ási the bas® yaarj ajad
6a
!?0S«=QS«!I%S
^
M|8=©sasito -ihe quantá"^ of aaeh i ten in 'Sie givsn ymrq
Sí8 «sii-fc mlua iadax &3 of «1© Psasehe lype, and, ira aeeepdsna®
usod aboTO £0 daño-tad fcy th® foraulas
^Qpo
-ai® mia.Uon
PQjB'osoaío "SiQ usii^í mlua of oaeh itea ím 'Sio given ysaPo
•A® todos N^s^o gitren fos- L a " ^ Amepican soimtrios SIPO subjsot 4o a l l ttie
Xaasata-^ogío inhepont in indexes of -Sia h&spayr^B aad Paaoeha typeso te papí&ouiar, foj* «le
quaa-toi iswJas, fee i o v ^ s i a -Siio various yaaps depend -fe» mm@ extent oa •&© eommoda^ stsnjotxiM
fho asitíaa i o das^wá onlgr fpoa -Sio gamplad iteniB, ase ssstáoa 3o
2k9
í
of trad* In the base
vhlle for the unit value index^ wheÑ the m i f ^ t t given to the
prlees (or xmlt values) are the quantities in eaah glveh
ike levels MÜeat not m l / t>lws
price movements but also changes in the eoiaaddity silteetUfe ffoái dhe yiáf te th4 héXX, The
extant
to vhioh struatural changes influence the level of the index depends on the ecrrelatiMi
vhich exists between price and quantity changes. For short periods close to Ihe bass year I t
i s usmlly possible to i^iore -this factor. VAier« the series extend over a nuober of year -say
five or fflore> changes in the structural pattern tend to be important and can seriously affeot
«te reliabililar of the indexes.
I t should also be noted that since the values a t base year {«riees, berth for individual
groups and for total laports or exports, are increased in varying degrees froo year to year
«hen taking into account ^ e iteas not included direotly in the calculation, the quantun Index
both for groups and for the t o t a l , i s also Influenced direotly by ihe adjusteents made for
incomplete coverage. I t should a c c o r d i n g give more accurate and more represmtatlve results
'ttian vould «te use of unadjusted series. So far as the unit value index i s concerned, no
variation i s Introduced a t tiie group level (since there i s an impllelt assuoptlon that the
items direotly Included In the index ealculatlMi, or in the calculation of values a t constant
prices, had the sane unit value trend as Ihe items iM.eh were exdudsd)» However, the unit
value index for total exports or totals inports i s obtained as a quotient of a g g r « 9 t e s vhlch
relate to iti« adjusted values, a t current and constant prices, for the various groups. As these
yearly aggregates are changed in mrylng degrees by the adjustments adopted for the ooopcnent
groups. I t fbUavs that the overall unit value index i s also affected by the methodologjr
uted«
I t should also be noted -tíiat ^diile Ihls methodolo^ reduces appreciably the errors attributable
to ineoBplete coverage (sinoe i t gives a nore reliable estimate of ^ u p totals and a better
imputation of price changes), errors on this account are not eliminated entirely and some
inaecuraclee will s t i l l remain.
GCLA's quarterly export series (tables
and 46) are compiled on
fatsls
of
cuniulatlve data for Ihe year in question >^January throu^ March, April ttirou#» June, e t c . Por
eaeh of these periods, data a t current prices and a t base-year prices are calculated. Flgores
for indlviduU^ quarters are then obtained by subtracting one period from ano'ttier; & comparison
of the constant value figures with one-four«i of the base-year data yields the quantua index,
and a eomparlson of the constant value figures with «te eorrespondlng «urreat^volue figures
yields the Paasche-type unlt>value index.
This system may give rise to errors for ttiose quarters ^ e r e data Inciud» adjustments
for e a r l i e r periods -notably in the fourth quarter of the year rfien f l s t f e s
are
often
rectified befwe closing the annual trade and customs accomts. Since such adjusteents are
often contained in figures for individual months (and invariably in amual t o t a l s ) , this
problem can rarely be eliminated.
Terps of trade (table 39)
These series were obtained by dividing the expert unit-value index
by
«te
eorrespondlng Import index for each country for eaoh year. The resultant figures are therefore
subject to the same quallfleatlons a s those already Indicated for the vnlt-value series.
5» Purchaslnp p»wer of exports (table 1»)
these series
quantum of exports.
250+
were
obtained
ffltatLplying
the terms of trade for eaeh year by the
Co C l a s s l f l o a t l o p of Imports
(Tables k3 and
For most oountries, basis quantity and value data, f o r a l l items whioh enter into the
ealeulatien of -ai* annual Inport Index s e i l e s f o r eaoh eeuntry are maintained by ECI»4 on p«m«heardB; the tabulation of the indexes and the «on^tant i^luee being earried out by seehanleal
ffiethodsa This eQretem lends i t s e l f readily to a l t e r n a t i v e o l a s s i f i o a t i o n s of oommodities, four
principal arrangements being a t present used by £CLA« Two of those ara e l a i s l f i e a t t o n s
developed by the United Nations^ vle« (a) the Standard International Trade C l a s e l f l e a t t o n
(SITC); and (b) the International Standard Industrial Claeeification f o r A l l Eoonomle
A c t i v i t i e s (ISHC), ^ o h i s used by £CLA to denote the industry of origin of eaeh oeranodilgr
inporteds
Ihe remaining two e l a s e i f i o a t i o n s were adopted by ECLA f o r i t s ovn use in -ttie study
and analysis of trade and eeononie developaent. While eountries aay find them of considerable
value f o r similar studies, they should be eonsidered a s supifleaentary to Ihe United Nations
o l a s s l f l c a t i o n s referred to above, rather than substitutes f o r them.
The
tuo
EOI.A
o l a s e i f l e a t l o n s arrange ttemst (a) aocording to 1he baslo oonponent a a t e r i a l ; e . g . foodstuffs^
t e x t i l e s , taper, rubber, minerals^ e t c . ; and (b) aceording to eoonomle function or end use*
C l a s s i f i c a t i o n by economic functicn or end use
The data in tables
and
are e l a s s i f l e d e s s e n t i a l l y -ttirough a d l f f e r e n t l A t l c n
betvsen rav n&terials, consumer goods and eapitaJ goods» !\iels are show separately and
subdivisions are made in order to distinguish between -Uie more important oomponents of the
other categories mentioned.
I t v l l l be r e c o ^ z e d that any e l a s s i f i c a t i o n ^ o h attempts to d i f f e r e n t i a t e
between such categories as rav materials and finithed products, sonsuner and c a p i t a l goods,
e t c . , must be extremely a r b i t r a r y . Many headings in a oowitry's trade noa^clature are
heterogeneous and embrace items which. I f considered separately, would f a l l into d i f f e r e n t
classes or categories. In other cases, the same item may have a number of end uses (as f o r
instance f l o u r , sugar and even motor vehicle parts, vrtiioh can be eonsidered as ^ w iba.;t;erlals or
intermediate products under certain cireumstanees and finished products under o t h e r s ) . Ageiin,
opinions d i f f e r as to what constitutes "consumer" or "capital?' goods, what d l f f e r o i t l a t e s
"durable" from "non-durable" goods, and where the division l i e s between raw materials and f i n a l
Iv«duots. No hard and f a s t d e f i n i t i o n s have y e t bem draw up to cover audi d i s t l n e t l o n s .
% t h o u t venturing to l a y down any principles, ECLA has adopted the following orlterla
in the c l a s s l f i e a t l o n s i t uses,
(1) All accessories, spare parte and supplementary a r t i c l e s are c l a s s i f i e d in
same way a s the item to iritich Ihey pertain.
(2) \(here
apportion q u a * t i t l e s
^ e principal use
country 0
the
an item has alternative uses o r functions and i t i s n o t possible to
and values t o the classes conoemed, the item i s e l a s s i f l e d according to
to i ^ c h I t i s put or the principal functiim i t performs in -^e Importing
(3) Cwisumer soods eemprise -aiose items a t a f i n a l stage of transfonaation which are
destined for insiediate private i^r»^ (For practlea". reasons this c l a s s include t e x t i l e s ) . Two
main subdivisions are me4e by
251+
(a) Nwi'dm'ablc goods» Ab a gmaral rule Ihise l-t«aa tiav* a • ^ m a l " 111^ q&n of
l e s s than a year and disappear a t the f i r s t consumption. The main eeaponents of
•the group are» foodstuffs ready for consumptioni beverages; cigarettes and cut
tobáceo; medicines and phannaoeutieal products; SG&P and t o i l e t preparations;
rubber and leather oanufactures; writing paper; books, stationery, natohes, e t c .
Clotiiing and fabrics (but not oarpets) are a r b i t r a r i l y included here»
(b) Durable goods» As a general r u l e , these items have a "notveX" l i f e of over one
y e a r . The group Inclitdes household u t e n s i l s ,
outlery,
«arpets,
radios,
r e f r i g e r a t o r s , vacuum cleaners, pianos, furniture, bicycles, metorteoycies and
passenger ears (but not buses, trucks, etc»),
Whereever possible " i ^ f e ,
accessories and parts for the vehicles mentioned are included in the group»
(k) Fuels Include f i r e m o d , charcoal, coal, ooke, eleeterioity, and petroleum and
patroleum produots a t a l l stages of processing, irtiether destined for private or f o r
oownerclal
use. Lubricants are also included.
(5) Raw ester i a l and Intemedlate products cover those conmoditlee Furofaas«d by
enterprises f o r 'taransfcmation and sale» Such items as solvents used up during 'ttte process of
productloB are also included» The categpry i s divided by ECIiA into two 9^upat
(a) Metallic product» These indude ba'ft ferrous and non-ferrous metals,
MtoludiSg
those prooessed itons ( e . g . steel girders) used in cmetruction.
Kails, bolts,
r i v e t s , «I%ins, sablss, solder and slinilar imperte are inclodsd uiihintSiS group.
(b) Other raw materials and intermediate products. These include foodstuffs subject
to fur'üter ¡nrocessing (notably wheat,¿/ f l o u r , unrefined su^u*, cacao and coffee
beans, hops, e t c . ) ; unmanufactured tobacco; hides and skins; rubber; timber;
«ood~pulp} most paper and paperboard; Industrial f a t s and o i l s ; acids and other
chemicals; paints and d^'es; f e r t i l i z e r s ; insecticides;
most
ncn-netalllo
minerals; t e x t i l e f i b r e s ; yams; bags and other containers, e t c .
(6) Capital goods. This category covers a l l plant, equlpsent, and n a t e i l a l s
used
repeatedly In the process of i*oductlon. The items concemed should have a l i f e span of a t
l e a s t one year and djould be for the use of commercial or public enterprises rather ttian
private individuals. A r b i t r a r i l y the group Includes a l l goods and materials destined for the
construction Industry.
Vdilcles for eocmerclal or public use sre also Included»
Hovovor,
since In the case of passenger cars It 1b ik> get»rally possible to d l s t l n ^ l s h bet'reen those for
prívete and those for cownerciai use {e.g. tcocls or businecs cars), a l l cars are c l e i s s l f i o d In
In the group "durable ooreumer goods".
The subdivisions of capital goods used by ECIjA are:
(a) Constructlttt materials. This group covers a l l materials ordinarily used in
building. In public works and in public u t i l i t y i n s t a l l a t i o n s , Essamplcs are sandi
l i o e ; cement; bricks; t i l e s ; marble; glass; structural steel; most pipes and
tubes; e l e c t r i c a l installations; elevators; f i t t i n g s and fixtures for buildings
(including sanitary f i t t i n g s ) ; prefabricated buildings and their parts; r a U ,
road and bridge structures (inoludlng r a i l s and sleepers); and items used in the
distribution network for e l e c t r i c i t y , gas, water, telephone, and similar services.
¿/
252+
Por Mexico naize i s included In this group bec^.vsa i t i s used
,e i n the form of Qour.
(b) Aarteultuml egulpaen^ and aaehlneyyo 'fiiSBe i i t o s tosltóé fas?» •fera.ctopsp paapersj,
harvesters^ ®t6»| punps tor irri^ati®» er water»axtmetlim5 plo«#»s| tools}
feneing lAro aad astorlalsl assd animals
Sor ba^soding ^ppoa^So
(@) liriustrlal aquipmeat aad aachineryo this group oeveps plant and oquijaieat used
by publle or private anterprises In industpial asid siadlaF j^osesssso i t
ineludee inanual
mahine toolsj powerwgenerating equipraes)t| a i s U ^ r i c i n g ;
mining, sonstruotion and oliier in^s'^&al naehines^i doital^ i m d i ^ and o-Oter
professional equipment; s e i e n t i f i s and sliailas> Instsnsieatsi offi@«i ^f^|&iaB«@e;
aafcion piatus^ equipnteatj
most e i e s ^ l o a l pftant and equipoiKit (but nat padlos)3
(d) Transport and eoiamunieaUon eguipaant. i h i s group «overs shipa, idanos,
milw
polling-etooki^ trucks, buses, chassis fap a l l typee of eoranereial TOhielee,
teleí4ione and radio-tranSBltting equipment, etoo
Tyras s«á pajote oi
w h i a l e a «hioh belong to Siis group a r e by dsfiniticM üso ineludeá hes^o
(7) Iftseellaneous, This eatejpry eevora headings of a gm^ral nato*® In a c o m t s ^ s
trade nomenolatur® vWoh eannot o
' © ellasated t® a partisular «las®^ ©og»
Ifeekagae not
c l a s s i f i e d by kind"| "Retimied goods"? qUO Pop practieally a l l Latin Émpican oountrie® ttiis
eategory i s nagligiblso However, in lÉie series publi^ed prewleualjr for ^enaausla -aiis group
included & large number of items @las8ifieS issdeE- the "W.soellaneous<° heading in -te
mUoml
systen of olaseifieation^ and thsse have now been redistributed esiong liie nine grou;m¡, on Ihe
basis of the structure f o r 1955 a6cor<ting to -aie a»re detailed data provided by «la Eetadfstiea
mercantil y mrí'tlina. de Venezuela for -Hxat year®
253+
AKNEX
Experts of mnufaotku'ed produets, 19^3
(TaWleB 1+7 to 65)
1*
Experts of nanufaotured products hy redone and principal groupe
•ftible 1+7 l i s t s tiie Bianufaotured products exported by -üio Latin Arortcaft íV«a4írade
Association, the Central Anerloan Common Haricet and Latin Anerlea, c l a s s i f i e d by 1he sub-groups
of the C l a s s i f i c a t i o n by eeonoinlo use or destination used by EC LA.
Por lack of Infomatlon, the regona! t o t a l s for I96I+ give estimates Instead of final
figures for the exports of Colombia, the Dominican Republlo, Nloaragua and Penaoa»
'Cable k7
does not include Haiti,
2.
exported
criteria
Papers,
product®
f o r -üiat
Exports of manufactured products by countries
The infoniie.tion contained in tables
to
relates to the manufactured prodtiete
b; each Latin American country, c l a s s i f i e d acooirdlng to the SITC, Revised.
The
used to determine >ihether or not a product I s manufactured are based on S t a t i s t t o a l
Series M, N® "+3, 'KJlasslfloaUon of commodities by Industrial origin". Therefore, a l l
deriving from a manufaeturlng a e t i v l l y have been incltaded even thou^ the value added
afttlvily jnay be I n s l ^ i f l c a n t ,
For each country the only la-oducts specified are those whose export value in l j é 3 and
1964 \(as over 5 000 dollars, but the corresponding sub-groups include products of less value.
Por that reason, the totals of the sub-groups do not coincide with the sum of the selected
products.
In a l l cases, the information was obtained from o f f i c i a l foreign trade s t a t i s t i c s .
251+
H O W TO O B T A I N UNITED N A T I O N S PUBLICATIONS
United Nations publications may be obtained from bookstores and
distribotors throughout the world. Consult your bookstore or
write to: United Nations, Soles Section, New York or Geneva.
COAAMENT SE PROCURER LES PUBLICATIONS DES N A T I O N S UNIES
Les publications des Nations Unles sont en vente dans les librairies et les
agences dépositaires du monde entier. Informez-vous auprés de votre librairie
ou adressez-vous á: Nations Unies, Section des ventes. New York ou Genéve.
C O M O C O N S E G U I R PUBLICACIONES DE LAS N A C I O N E S
UNIDAS
Los publicaciones de las Naciones Unidas están en venta en librerías y
casos distribuidoras en todos partes del mundo. Consulte o su librero o
diríjase a: Naciones Unidas, Sección de Ventas, Nuevo York o Ginebra.
Litho in U.N.
27450-November 1966-5,850
Price: $U.S. 3,50
(or equivalent in otlier currencies)
United Nations publication
Sales No.: 66.II.G.5
.>