PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE

PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DEL AREA
PANAMÁ PACIFICO (PTAR)
ANTECEDENTES
El Área Económica Especial Panamá-Pacífico, se ubica en una extensión de
terreno de 2005 hectáreas, que abarcan las antiguas instalaciones militares de la
base aérea de Howard, Fuerte Kobbe y el área de Farfan.
Con la creación de la APP se busca desarrollar las potencialidades de la zona a
través de la integración de los centros y cadenas de proveedores, así como a los
centros de manufacturas, bajo el concepto de operación “justo a tiempo” con el
sistema multimodal, telecomunicaciones avanzadas, manejo de materiales
delicados y sofisticados y servicios de apoyo a la alta tecnología para facilitar de
manera rápida, flexible y eficiente la interconexión entre proveedores y clientes.
El manejo de la aguas servidas de la mayor parte del APP es tratada en la planta
de tratamiento de aguas residuales (PTAR) ubicada en el sector de Kobbe, en la
vía que conduce hacia la salida sur del aeropuerto. Esta planta tiene una
capacidad de tratamiento de 1.25 millones de galones de aguas servidas por día
(MGD), utilizando el sistema de lodos activados.
Desde su reversión la PTAR ha estado en funcionamiento. Primeramente a través
de la antigua Autoridad de la Región Interoceánica, (ARI) y a partir de 2005 por la
Agencia Panamá – Pacífico.
Se cuenta con personal para asegurar el
mantenimiento básico necesario. No obstante, y al no existir una mayor demanda
de aguas por tratamiento, no ha sido posible determinar la eficiencia de la PTAR.
MARCO LEGAL

Ley 41 de 20 de julio de 2004, por la cual se crea un régimen especial para el
establecimiento y operación del Area económica Especial Panamá Pacífico y
una entidad autónoma del estado denominada Agencia del Area Económica
Especial Panamá Pacifico.

Ley 41 de 1 de
Panamá.

Reglamento Técnico DNGTI-COPANIT 35-2000, AGUA. DESCARGA DE
EFLUENTES LÍQUIDOS DIRECTAMENTE A CUERPOS Y MASAS DE AGUA
SUPERFICIALES Y SUBTERRÁNEAS.

Reglamento técnico DNGTI-COPANIT 39-2000. "AGUA. DESCARGA DE
EFLUENTES LÍQUIDOS DIRECTAMENTE A SISTEMAS DE RECOLECCIÓN
DE AGUAS RESIDUALES".


de 1998, Ley General de Ambiente de la República de
Reglamento Técnico DNGTI-COPANIT
DISPOSICIÓN FINAL DE LODOS.
47-2000.
AGUA.
USOS
Y
CARACTERISTICAS GENERALES
La PTAR es una planta de tratamiento biológico que cumple con los niveles de un
tratamiento secundario, mediante el uso del proceso de lodos activados. Su
diseño original y fecha de construcción es desconocida. Las instalaciones
actuales fueron construidas entre 1972-1974.
El sistema de lodos activados es un sistema biológico utilizado como tratamiento
secundario, este convierte los sólidos suspendidos o disueltos en sólidos
sedimentables que pueden ser removidos en un clarificador o sistema de
sedimentación.
El influente promedio de la planta es de 1.0 MGD, constituido principalmente por
aguas domésticas. Las aguas de uso industrial no eran monitoreadas, pero se
estima que representaban entre el 1 al 2 % del total. Las provenientes de los
talleres de mantenimiento eran normalmente tratadas para remover los aceites
flotantes ante de ser descargadas al sistema de alcantarillado o a aguas
superficiales. Este influente se caracteriza por una DBO de 120 mg/l y un
promedio total de sólidos suspendidos era de 100 mg/l.
Las partes fundamentales del proceso son.








Separación
Desarenado
Equipo de medición
Tratamiento biológico (tanques de aireación)
Clarificación secundaria
Desinfección
Digestión aeróbica
Secado de lodos
MEJORAS DEL SISTEMA
A partir de 2007, la Agencia Panamá Pacífico ha incluido a la PTAR dentro del
Plan de Inversiones en Infraestructura del APP. Razón por la cual a la fecha se ha
invertido más de 1.3 Millones de balboas en su mejoramiento.
Tomando en consideración el desarrollo planificado para el Área Panamá –
Pacífico, en donde se estima contar con una población diurna de más de 100,000
personas. Y atendiendo las responsabilidades contractuales del Estado, a través
de la agencia, para con la contraparte privada encargada del desarrollo. Se está
gestionando la contratación para la construcción de la nueva planta de
tratamiento, la cual tendrá en su primera fase una capacidad de tratamiento de 4.8
millones de galones por día (MDG)
La licitación para esta obra se espera que se realice en el 2016 ya que las
anteriores por motivos diversos fueron decretadas como desiertas.
CREACION DE CAPACIDADES
Tomando en cuenta las responsabilidades de la Agencia para con este proyecto,
es necesario fortalecer las capacidades del personal técnico de la Dirección de
Desarrollo e Ingeniería de la Agencia, en temas relacionados con la operación y
mantenimiento de sistemas de tratamiento de aguas residuales del tipo de
Reactores Simultáneos en Secuencia o SBR, por su nombre en ingles.
Entre el personal a capacitar están Ingenieros, arquitectos, especialistas
ambientales, químicos y operadores de planta.
VISTAS GENERALES DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE
AGUAS RESIDUALES DE HOWARD (PTH)