Noticias de energía e hidrocarburos 14.03.13 CONTENIDO 1. 2. 3. 4. Planta Itaú subirá producción de gas de 12 MM a 17 MMmcd de gas ........................ 1 Tarifa mínima por el gas natural es de Bs 8 .............................................................. 2 Bolivia es el tercer país en seguridad energética ...................................................... 2 Hydrochina pone en marcha plan de energía eólica para generar 3 MW ................... 3 1. Planta Itaú subirá producción de gas de 12 MM a 17 MMmcd de gas El campo San Alberto aumentará su producción de 12 millones de metros cúbicos al día (MMmcd) de gas natural a más de 17 MMmcd, gracias a la planta Itaú de procesamiento de este carburante, la cual estará lista en julio e inyectará a este campo 5 MMmcd. El mercado interno hoy en día consume 10 MMmcd de gas natural y lo que producirá la nueva planta representa la mitad del consumo por día en toda Bolivia. La infraestructura garantizará el abastecimiento del carburante para los compromisos nacionales e internacionales. La información fue proporcionada ayer por el fiscal de construcción de plantas de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Fernando Salinas, durante la visita al campo San Alberto, donde se encuentra esta planta, en la provincia Gran Chaco, al oeste del departamento de Tarija, en el bloque XX. “Esta nueva planta (Itaú) tiene una capacidad de 5,7 MMmcd, pero en realidad va a procesar cinco por los tres pozos que tiene (Itaú I, III y IV)”, detalló Salinas, luego de la inspección de la que también participó el presidente de YPFB, Carlos Villegas, y el vicepresidente de Administración, Contratos y Fiscalización (VPACF), Luis Alberto Sánchez. De los tres pozos que alimentarán la planta Itaú, explicó Salinas, el III está en intervención, el IV en perforación, y el I ya produce y está en pruebas de alimentación al campo San Alberto inicialmente. 1 Fuente: Jornada 14.03.2013 (Opinión de Gerardo Honty) 2. Tarifa mínima por el gas natural es de Bs 8 El precio mínimo por el consumo de gas natural equivalente a una garrafa de GLP en las viviendas de seis departamentos de Bolivia, donde existen redes de gas domiciliario, es Bs 8, excepto en Tarija, donde otra es la empresa que se encarga del servicio. El presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Carlos Villegas, hizo ese anuncio el lunes, durante la presentación del Plan de Inversiones 2013 a varios sectores sociales del municipio tarijeño de Yacuiba. “A nivel nacional es cierto que se ha tomado la decisión de que el precio (mínimo) del gas natural sea uniforme (Bs 8) en todas las ciudades, con excepción de Tarija”, indicó el presidente de YPFB, luego de explicar que en ese departamento la empresa que se encarga de las conexiones de redes de gas domiciliaria es Emtagas (Empresa Tarijeña del Gas), a cargo de la Gobernación. La aclaración fue hecha tras el reclamo de un ciudadano de Yacuiba que le consultó a Villegas del porqué el precio mínimo del consumo de gas natural en las viviendas de Tarija es Bs 15 a diferencia de los Bs 8 que se paga en otras ciudades del país. Villegas explicó que esos Bs 8 equivalen al consumo de una garrafa con gas licuado de petróleo (GLP) que hoy en día tiene una tarifa establecida de Bs 22,50 El 5 de marzo, el gerente nacional de Redes de Gas y Ductos de YPFB, Sergio Borda, informó en radio Patria Nueva que al mes una familia compuesta por cinco miembros usa en promedio tres garrafas de GLP por lo que debe pagar Bs 67,50, mientras que con el gas domiciliario por ese mismo consumo paga Bs 24. A la fecha, conexiones de gas natural llegan a siete ciudades de los departamentos de Chuquisaca, Potosí, Oruro, La Paz (incluye a El Alto), Cochabamba y Santa Cruz, pero además en 50 poblaciones o ciudades intermedias. Para 2014, YPFB tomará en cuenta a Cobija y Trinidad porque se beneficiarán con el proyecto de gas natural licuado (GNL). Planes para ampliar las redes YPFB proyecta llegar en 2016 a las 500 mil conexiones de gas natural domiciliario en todo el país. Para este año, la cantidad de conexiones programada es de 80 mil. También 26 municipios donde no existen ductos se beneficiarán con instalaciones de redes de gas gracias al proyecto GNL. Fuente: La Razón 14.03.2013 3. Bolivia es el tercer país en seguridad energética Bolivia es el tercer país con mejor seguridad energética de América, por debajo de Canadá y Colombia, y el 22 en el mundo, según el índice 2012 de Sostenibilidad Energética, divulgado por el Consejo Mundial de Energía (WEC-inglés). “Según el sumario del Consejo Mundial de Energía, los diez países del mundo con mejor seguridad energética son Canadá, Suecia, Dinamarca, Zimbabue, Colombia, Eslovaquia, Japón, Rusia, Noruega y Hungría”, informó la Agencia Boliviana de Información ABI. Por otro lado, Bolivia se ubica entre los seis países de América con mejor sostenibilidad energética, por debajo de Canadá, Estados Unidos, Argentina, Colombia y Uruguay. Además, en los registros del Consejo Mundial de Energía, con relación a equidad social y mitigación del impacto ambiental, Bolivia se halla en el puesto 64 y 45, respectivamente, con 2 relación a los 94 países miembros de esa entidad. El estudio del Consejo Mundial de Energía toma en cuenta, en su recuento, a 94 países miembros de esa organización intergubernamental. Bolivia se adhirió a ese organismo en 2011 e ingresó por primera vez en el índice de este año y se desempeña bien en la seguridad energética con una relación fuerte de la producción a la oferta total de energía, buena diversificación de la producción de electricidad y un alto margen al por mayor de la gasolina, según WEC. Fuente: La Razón 14.03.2013 4. Hydrochina pone en marcha plan de energía eólica para generar 3 MW El proyecto se enmarca en el objetivo de diversificar la matriz energética del país, definido en el Plan Nacional de Desarrollo. La meta a largo plazo es contar con parques eólicos que generen 50 megavatios de energía eléctrica. Representantes de las empresas Hydrochina y la nacionalizada Eléctrica Corani firmaron ayer el contrato para poner en marcha el primer parque piloto de energía eólica que hasta noviembre de este año generará tres megavatios (MW) de electricidad y con la perspectiva de llegar a 15 MW. El contrato fue firmado en el municipio Pocona de Cochabamba, donde se instalarán dos aerogeneradores, con una capacidad de generación de 1,5 MW cada uno. Hasta el lugar llegaron el presidente del Estado, Evo Morales, el ministro de Hidrocarburos y Energía, Juan José Sosa, representantes de la Empresa Nacional de Electricidad (ENDE), autoridades locales y departamentales. El proyecto tiene el objetivo de aprovechar la fuerza del viento para la generación de energía eléctrica, en la perspectiva de diversificar la matriz energética del país. El ministro Sosa comentó que en la actualidad el país se abastece de energía eléctrica producida por las termoeléctricas, donde se quema gas (58,9%), las hidroeléctricas, que tienen como materia prima el agua (39,3%), y por biomasa, que parte de la generación de gases (1,7%). En el proyecto se invierten 7,6 millones de dólares, y, de acuerdo con el cronograma, a partir de noviembre se debe iniciar la generación de los tres megavatios que serán adicionados al Sistema Interconectado Nacional (SIN), señaló el Primer Mandatario. Solicitó al embajador de China en el país, Li Dong, hacer el seguimiento a la empresa para que se cumpla el contrato. La zona tiene todas las condiciones para el parque eólico piloto. El presidente Morales dijo que es posible “instalar además de los dos aerogeneradores otros ocho, con los cuales se generarían 15 megavatios”. “Será grande, habrá un gran movimiento económico”, afirmó. Evo elogia a China y pide cero corruptos El presidente del Estado, Evo Morales, elogió ayer a China “como uno de los países más grandes del mundo”, que trabaja con el Gobierno boliviano en favor de la población. “China es una potencia. ¿Creen hermanos que el Embajador de Estados Unidos puede venir aquí a saludar, a acompañarnos en este acto? Jamás, yo digo nunca, y si en algún momento puede estar aquí es para reprimir, para traer bases militares, para dominarnos”, indicó durante su visita a Pocona, Cochabamba. Morales rememoró los escritos del líder comunista Mao Tse-Tung, señaló que la lucha del pueblo chino se asemeja a la realizada por el movimiento campesino boliviano, que se organizó políticamente para la conquista del poder. 3 También recordó el apoyo del presidente Hugo Chávez, quien falleció el 5 de marzo en Caracas, Venezuela. Mencionó por ejemplo la cooperación en proyectos de infraestructura para una escuela, un puente y un mercado para Pocona. El ministro de Hidrocarburos, Juan José Sosa, citó, a su vez, el programa de focos ahorradores y el de electricidad para vivir con dignidad, que benefició a 360 familias del municipio de Pocona. En otra parte de su discurso, Morales expresó su confianza en la labor de los técnicos bolivianos en la puesta en marcha de varios proyectos, y les demandó mayor honestidad para no caer en hechos de corrupción. “Mi pedido compañeros de ENDE: mucho cuidado con el tema de corrupción, estoy haciendo seguimiento, la persona que está robando plata se va a la cárcel castigado, a los corruptos no se perdona”, advirtió el Jefe de Estado. Fuente: Cambio 14.03.2013 4