expte. Nº 7901 dig. 3 año 02 cpo. 01 alc. fs. MUNICIPALIDAD DEL PARTIDO DE GENERAL PUEYRREDON MAR DEL PLATA SECRETARIA DE OBRAS Y PLANEAMIENTO URBANO OBRA: EXTENSION DE RED PARA DOTAR DE GAS NATURAL AL BARRIO SIERRA DE LOS PADRES UBICACIÓN: CAMINO VECINAL Y SIERRA DE LOS PADRES PRESUPUESTO OFICIAL: $ 4.038.832,02.VALOR DEL PLIEGO: $ 2.037.EXPEDIENTE Nº 7901-3-02 Cuerpo 01 LICITACION PUBLICA Nº 02/05 VENTA DE PLIEGOS: Departamento Licitaciones y Registros - La Rioja 1650 2º piso – TE (0223-4996310) Hasta el 14/06/05 de lunes a viernes de 8.30 a 14,00hs. FECHA Y HORA APERTURA: Sobre A 17/06/05 - 10,00 horas Sobre B 22/06/05 - 10.00 horas expte. Nº 7901 dig. 3 año 02 cpo. 01 alc. fs. MUNICIPALIDAD DE GENERAL PUEYRREDON SECRETARIA DE OBRAS, PLANEAMIENTO URBANO Y GESTION AMBIENTAL SUBSECRETARIA DE PLANEAMIENTO URBANO DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS DEPARTAMENTO DE ELECTROMECANICA Y OBRAS DE GAS Obra: EXTENSION DE RED PARA DOTAR DE GAS NATURAL AL BARRIO SIERRA DE LOS PADRES. Ubicación: La obra esta delimitada por el Barrio Sierra de los Padres, y Camino vecinal desde 4 esquinas hasta la entrada a la Sierra de los Padres. La presente foja reemplaza al Pliego General Tipo aprobado por Resolución Nº 554/85 Nº 174/86 de la secretaria de Obras y Servicios Públicos según constancia que obran en el expte. Nº 8498/85 expte. Nº 7901 dig. 3 año 02 cpo. 01 alc. fs. CLAUSULAS LEGALES PARTICULARES INDICE CAPITULO 1 Articulo 1.- OBJETO Y UBICACIÓN. Articulo 2.- MODALIDAD. Articulo 3.- PLIEGO. Articulo 4.- PRESUPUESTO OFICIAL. Articulo 5.- PLAZO DE OBRA. Articulo 6.- SISTEMA DE CONTRATACIÓN. Articulo 7.- FECHA Y HORA DE APERTURA DE LA LICITACION. Articulo 8.- PRESENTACION DE LAS OFERTAS. Artículo 9.- CERIFICADO DE CAPACIDAD TECNICO – FINANCIERA. Artículo 10.- PLAN DE TRABAJOS. Art´culo 11.- ANASIS DE PRECIOS Artículo 12.- CAUSA DE RECHAZO DE LA PROPUESTA. Artículo 13.- IMPUGNACIONES. Artículo 14.- DISPOSICIONES GENERALES. Artículo 15.- ENTIDADES ASEGURADORAS. Artículo 16.- SEGURO OBRERO. Artículo 18.- CERTIFICACION DE LA DOCUMENTACION QUE AVALA OBLIGACIONES. Artículo 19.- PREADJUDICACION. Artículo 20.- PRORRATEO DEL COSTO DE OBRA. Artículo 21.- CONTRATOS INDIVIDUALES. Artículo 22.- SEGURIDAD DE ENTREGA DE MATERIALES. Artículo 23.- FIRMA DEL CONTRATO. Artículo 24.- DERECHOS A CARGO DEL CONTRATISTA. Artículo 25.- COMIENZO EFECTIVO DE LOS TRABAJOS. Artículo 26.- REDETERMINACION DE PRECIOS. Artículo 27.- LIQUIDACION DEL COSTO DE LA OBRA. Artículo 28.- CONSTANCIAS DE PUBLICACIONES. Artículo 29.- PROVISION DE ELEMENTOS. Artículo 30.- RECEPCION PROVISORIA. Artículo 31.- INTERFERENCIAS. Artículo 32.- RECEPCION DEFINITIVA. Artículo 33.- FORMA DE PAGO. Artículo 34.- FINANCIACIÓN. Artículo 35.- PLANOS A ENTREGAR POR LA CONTRATISTA. Artículo 36.- DETERMINACIÓN DE LAS MULTAS. Artículo 37.- PERSONAL RESIDENTES MARPLATENSES. Artículo 38.- DOCUMENTACION LABORAL - CUMPLIMIENTO DE NORMAS DE HIGIENE Y SEGURIDAD EN EL TRABAJO. Artículo 39.- NORMAS LEGALES DE APLICACIÓN. CAPÍTULO 2 APARTADO 1.- OBJETO DE LA OBRA. APARTADO 2.- PLAZO DE OBRA. APARTADO 3.- PRESUPUESTO OFICIAL. APARTADO 4.- LETREROS INDICATIVOS DE OBRA. APARTADO 5.- REFERENCIAS LEGALES. APARTADO 6.- MOVILIDAD. APARTADO 7.- NORMAS DE APLICACIÓN. APARTADO 8.- COMPUTO METRICO Y PRESUPUESTO. APARTADO 9.- PROPUESTA BASICA. APARTADO 10.- DECLARACION JURADA DE CONOCIMIENTO Y ACEPTACION DEL PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES. APARTADO 11.- DECLARACION JURADA DOMICILIO LEGAL. APARTADO 12.- DECLARACION JURADA PERSONERIA JURIDICA SUFICIENTE. APARTADO 13.- ARANCEL DE LA DISTRIBUIDORA CAMUZZI GAS PAMPEANA SA expte. Nº 7901 dig. 3 año 02 cpo. 01 alc. fs. MUNICIPALIDAD DE GENERAL PUEYRREDON SECRETARIA DE OBRAS, PLANEAMIENTO URBANO Y GESTION AMBIENTAL SUBSECRETARIA DE PLANEAMIENTO URBANO DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS DEPARTAMENTO DE ELECTROMECANICA Y OBRAS DE GAS Obra: EXTENSION DE RED PARA DOTAR DE GAS NATURAL AL BARRIO SIERRA DE LOS PADRES. CAPITULO 1 CLAUSULAS LEGALES PARTICULARES Articulo 1.- OBJETO Y UBICACIÓN. a) Objeto: Contratar la ejecución de la obra AMPLIACION DE LA RED DE GAS NATURAL. b) Ubicación: La obra esta delimitada por el Barrio Sierra de los Padres, y Camino vecinal desde 4 esquinas hasta la entrada a la Sierra de los Padres. Articulo 2.- MODALIDAD. La presente Licitación queda comprendida en la siguiente modalidad: SIN PRECALIFICACION, y de acuerdo al Articulo 9 Inciso C de la Sección III, Capitulo I de la ordenanza 165, s/Decreto 1138/86. Se impone a la empresa el cobro directo a los beneficiarios. Articulo 3.- PLIEGO. La toma de conocimiento del contenido del presente pliego y su adquisición se hará en el Departamento de Licitaciones y Registros.El pliego podrá adquirirse hasta el día 14/06/05 inclusive. Las consultas que deseen efectuarse sobre cualquier tema referente al pliego y/o a la Licitación, podrán efectuarlas las empresas adquirentes del pliego únicamente por escrito y hasta inclusive el séptimo día anterior a la fecha de apertura. El valor del pliego es de pesos DOS MIL TREINTA Y SIETE ( $ 2.037.- ) y se entregará mediante recibo expedido por la Tesorería del Municipio. Articulo 4.- PRESUPUESTO OFICIAL. El presupuesto oficial de la obra asciende a PESOS CUATRO MILLONES TREINTA Y OCHO MIL OCHOCIENTOS TREINTA Y DOS CON 02/100 .Articulo 5.- PLAZO DE OBRA. A los SEISCIENTOS (600) días corridos contados a partir de la firma del contrato, deberán ser entregados los trabajos totalmente terminados. (RECEPCIÓN PROVISORIA TOTAL).Articulo 6.- SISTEMA DE CONTRATACIÓN. Las obras se contratarán por el SISTEMA DE PRECIOS UNITARIOS. Cuando se contrate por el sistema de PRECIOS UNITARIOS se aplicarán los propuestos por el oferente a las cantidades a ejecutar por cada ítem, según el cómputo oficial del Pliego, debiendo cotizarse la totalidad de los ítems. Los precios unitarios se expresarán en letras y números, teniendo validez, en caso de discordancia, los expresados en letras. Asimismo se consignarán los importes parciales y totales correspondientes a la propuesta. En caso de constatarse errores de operación en cualquiera de los importes parciales, se reajustará el importe parcial de la propuesta, dando validez al precio unitario cotizado aplicado a la cantidad correspondiente a cada ítem en el presupuesto oficial. Articulo 7.- FECHA Y HORA DE APERTURA DE LA LICITACION. expte. Nº 7901 dig. 3 año 02 cpo. 01 alc. fs. La apertura de los sobres A se realizará el día 17/06/05 – 10 hs. y la de los sobres B 22/06/05 – 10 hs. Articulo 8.- PRESENTACION DE LAS OFERTAS. Las ofertas estarán contenidas en DOS (2) sobres cerrados y Lacrados, identificados con A y B y en cuyo exterior se indicará el nombre de la empresa oferente y la denominación se indicará el nombre de la empresa oferente y la denominación de la obra que se licita en un todo de acuerdo con el Articulo 1 de las Cláusulas Legales Particulares. SOBRE A: ANTECEDENTES CORRESPONDIENTES A LA EMPRESA LICITACION PUBLICA Nº: 02/05. APERTURA: 17/06/05 – 10 hs. SOBRE B: PROPUESTA CORRESPONDIENTE A LA EMPRESA: LICITACION PUBLICA Nº: 02/05 APERTURA: 22/06/05 – 10 hs. Ambos sobres, debidamente cerrados y lacrados, se podrán presentar hasta las 10 hs. del 17/06/05 en que se procederá a abrir los sobres A que contengan los antecedentes de la firmas oferentes. Los sobres B se abrirán el 22/06/05 – 10 hs. y serán aquellos correspondientes a las firmas que a juicio de las autoridades de la MUNICIPALIDAD a cargo del acto de licitación, hayan cumplimentado satisfactoriamente lo requerido en el sobre A. A las firmas que no cumplan con las exigencias del sobre A se les reintegrará en mano el sobre B en el Acto o con posteriodad al mismo según corresponda. Sobre A.- DOCUMENTACIÓN DE ANTECEDENTES. 1.- Constancia de inscripción en el Registro de Empresas de Obras Públicas dependiente de la Secretaría de Obras y Planeamiento Urbano de la Municipalidad del Partido de General Pueyrredon. 2.- Certificado expedido por el Registro de Licitadores de la Provincia de Buenos Aires, otorgando para esta licitación en particular y donde conste: a) Especialidad b) Capacidad técnica que limitará el mayor monto individual de la obra que podrá contratar la empresa, c) Saldo de capacidad financiera anual que limitará el monto total de la obra que contemporáneamente podrá contratar. 3.- Constancia expedida por la Dirección General de Tesorería Municipal de haber adquirido el Pliego de Bases y Condiciones de la licitación de que se trata. 4.- Conocer íntegramente el contenido del Pliego de Bases y Condiciones con el que se efectúa el llamado a Licitación sometiéndose expresamente a las condiciones en él establecidas. Firmadas por el Proponente y Profesional actuante. 5.-La constancia de haber efectuado el depósito de garantía en la Dirección General de Tesorería Municipal, en un todo de acuerdo a lo expresado en el Artículo 2.7 de las Cláusulas Legales Generales. 6.- Antecedentes de obras similares ( tendido de redes de gas, cámaras reductoras de presión, gasoductos, etc.), ejecutadas en zona urbana y supervisadas técnicamente por la Distribuidora de Camuzzi Gas Pampeana S.A. o reparticiones nacionales, provinciales y municipales y que sirvan de referencia para demostrar la capacidad técnico económica, certificados por las autoridades competentes, se hace notar que obras en ejecución también deberán ser certificadas por el ente contratante. 7.- Formulario de declaración jurada mediante el cual él (los) firmante (s) de la propuesta y demás documentación anexa., manifiesta (n) tener personería suficiente para efectuar la presentación y obligar al oferente, como así mismo que la vigencia del contrato social no expira con anterioridad al plazo previsto para la recepción definitiva de la obra y que el objeto del mismo incluye este tipo de obra. Estos extremos deberán ser acreditados con la documentación correspondiente exigida por la Municipalidad, por quién resulte adjudicatario con anterioridad a la firma del respectivo contrato. 8.- Domicilio legal en la Ciudad de Mar del Plata. 9.- Lista del Plantel permanente del personal técnico y especializado de la firma, con declaración jurada de sus antecedentes. expte. Nº 7901 dig. 3 año 02 cpo. 01 alc. fs. 10.- Que para cualquier cuestión judicial que se suscite se acepta la jurisdicción de los Tribunales de la Provincia de Buenos Aires, renunciando a cualquier otro fuero o jurisdicción que pudiera corresponderle, incluso el Federal. Dicha Declaración Jurada deberá ser suscripta por el Oferente. 11.- Constancia de inscripción en la Distribuidora Camuzzi Gas Pampeana S.A. , para la ejecución de redes de gas natural en acero y polietileno. 12.- Certificado de libre deuda emitido por la Contaduría Municipal, que estipule que la Empresa no se encuentre en mora de pagos de derechos, multas, cuota de convenios de pago u otros cargos que se le hubieran formulado oportunamente. La Municipalidad se reserva el derecho de emitir tal certificado a pesar de haber sido suscriptos acuerdos y/o compromisos de liquidación de deudas pendientes por parte de las empresas. 13.- Certificado Fiscal para contratar conforme a la Resolución 135 de la AFIP. Se admitirá la presentación de la constancia que acredite la solicitud del citado certificado ante la AFIP, debiendo acreditarse la habilitación extendida por ésta antes de la adjudicación de la Licitación Toda esta documentación deberá ser firmada por el oferente. SOBRE B.- DOCUMENTACIÓN DE PROPUESTA. 1.- La propuesta propiamente dicha, confeccionada por DUPLICADO de acuerdo al formulario entregado por la Municipalidad, firmada por el oferente y su representante técnico o profesional que efectúe el estudio de la propuesta. 2.- El presupuesto de la obra, con la cotización en forma global y por precios unitarios, confeccionado por duplicado conforme a los formularios entregados por la Municipalidad. 3.- Análisis de precios unitarios según lo especificado en el Artículo 11º. 4.- La Empresa deberá presentar Plan de Trabajos y Curva de Inversión de la obra por DUPLICADO, confeccionado al efecto y de acuerdo al Artículo 10º de estas Cláusulas y al modelo incluido en este Pliego. Deberá ser suscripto por el Oferente y su Representante Técnico o por profesional de la Ingeniería encargado del estudio de la oferta. 5.- Contrato(s) profesional(es) de estudio de propuesta visado por la Delegación del Colegio Profesional que corresponda de la Provincia de Buenos Aires, de acuerdo con lo normado en el Artículo 8.1 del Pliego de Bases y Condiciones Legales Generales. Artículo 9.- CERIFICADO DE CAPACIDAD TECNICO – FINANCIERA. Este certificado, expedido por el Registro de Licitadores de la Pcia. De Bs. AS. Acreditará: a) Fecha y denominación de la Licitación en la que se interviene. b) Tener un saldo de capacidad financiera no inferior a pesos DOS MILLONES CUATROCIENTOS VEINTE Y TRES MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y NUEVE CON 20/100.c) Tener una capacidad técnica mínima igual o mayor al presupuesto oficial. d) Incumbencia en construcción de redes para la distribución de gas natural. En caso de prorroga de la fecha de apertura de la licitación, el citado certificado deberá actualizarse con relación a la nueva fecha fijada si así lo dispusiera La Municipalidad Artículo 10.- PLAN DE TRABAJOS. Cada proponente deberá presentar , en el sobre B, documentación de la propuesta, el o los planes de trabajo con que proyecta ejecutar la obra. En él obligatoriamente se establecerá que el comienzo efectivo de los trabajos quedará concretado dentro de los treinta (30) días corridos contados a partir de la fecha de la firma del contrato. El Plan de trabajo se realizará en función del plazo de ejecución, mediante un diagrama de barras horizontales, debiéndose indicar porcentajes y/o unidades mensuales a ejecutar en cada uno de los apartados y mostrar una secuencia lógica de los mismos no apartándose de las indicaciones y recomendaciones de los distintos documentos de la licitación. Así mismo deberá indicar el plan general de inversiones y su desglose en los ítems detallados en el cómputo métrico parar las distintas alternativas y/o materiales cotizados, como también importes parciales y acumulados a ejecutar y/o certificar mensualmente para el total de la obra. El Plan presentado tendrá carácter definitivo y únicamente a indicación de la Municipalidad podrá ser reajustado después de la firma del contrato, cuidando que se mantenga la línea esencial de las estructura técnico económica de la propuesta. expte. Nº 7901 dig. 3 año 02 cpo. 01 alc. fs. Se hace notar que si el Plan de Trabajos presentado originalmente no correspondiera en forma racional y de manera acorde con un normal desarrollo de la obra, la Municipalidad podrá a su exclusivo juicio rechazar la oferta. Se deja establecido que se verificará el cumplimiento de los planes de trabajo en lo que hace a la realización de los diferentes ítems, ajustándose a lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones a fin de verificar el comportamiento de las empresas. El contratista podrá en el transcurso de los trabajos, introducir modificaciones al plan con la conformidad de la Municipalidad y a condición de que se ajuste el plan pactado. Mensualmente la empresa que resulte adjudicataria de los trabajos, deberá presentar el plan de trabajos actualizado. El plan de trabajos no podrá corregirse con motivo de la paralización parcial o total de la obra, dispuesta por la inspección, por incumplimiento de ordenes de servicio. La tramitación del plan de trabajos no dará lugar a prórroga en el plazo para la ejecución de las obras. En la confección de este se tendrá en cuenta que las obras deberán ejecutarse en jornadas diurnas de duración acorde con la legislación vigente. Si debieran ejecutarse trabajos insalubres, los mismos podrán ejecutarse en dos turnos diarios de labor. Durante la ejecución de la obra a requerimiento del contratista, la Municipalidad podrá autorizar jornadas de mayor duración, siempre que encuentre entendible las causas aducidas por el mismo y encuadren en la legislación vigente, pero ello no dará lugar a reconocimiento de cualquier naturaleza. Los mayores gastos de inspección que por este motivo se originen, estarán a cargo de la contratista. El plan de trabajos actualizado quedará a la aprobación de la Municipalidad según corresponda, logrado lo cual, sustituirá provisoriamente al anterior como documento contractual, pasando a ser definitivo luego de ser aprobada la prorroga del plazo que origina el mismo, por disposición de la Municipalidad. Las modificaciones que se introduzcan durante el desarrollo de la obra, en el plan de trabajos original, deberán contar además con la aprobación de Camuzzi de Gas Pampeana S.A. Artículo 11.- ANALISIS DE PRECIOS 11.1.- El Oferente presentará la planilla desarrollada de cómputos y con el Análisis de Precios confeccionará el Presupuesto total; no se considerará obligatorio detallar las operaciones numéricas realizadas para la obtención de los valores computados. En la confección y presentación de la oferta y sus respectivos Análisis de Precios deberá respetarse el orden indicado en el Presupuesto Oficial, sin omitir ningún ítem ni variar su orden. El Oferente presentará los Análisis de Precios Unitarios en el tipo de formulario que suministrará la Municipalidad (Análisis Tipo de Precios Unitarios según el modelo del Anexo IV planilla V de este pliego y además en Disquetes de 3 ½ 1.44 MB Microsoft EXCEL para Windows). 11.2.- Los Oferentes podrán prescindir de realizar en sus ofertas los Análisis de Precios de aquellos ítems cuyo monto individual y sumados en orden creciente, no superen el dos por ciento (2%) del importe de la propuesta. El monto de cada uno de los ítems en los que no se presenten Análisis de Precios se debe consignar en el orden que le corresponda en la Planilla de Cómputos y Presupuestos. Cuando el oferente optare por esta variante, deberá acompañar una Planilla donde se enumeren los ítems menores para los cuales no se presentan Análisis de Precios, ordenados en forma creciente según su monto e indicando la suma de ellos y su relación porcentual con el monto de la propuesta. Si la Repartición así lo requiere, el Oferente deberá presentar los Análisis de Precios no efectuados dentro de los cinco (5) días corridos de ser solicitados, con la misma metodología, prevista para el resto de los ítems en la base de la licitación. 11.3.- Los honorarios correspondientes por el cálculo de estructura, confección de planos generales de instalaciones, etc., como así también los correspondientes al estudio de oferta, auxiliar técnico y todo otro profesional afectado a la obra (excepto Representante Técnico) quedan a exclusivo cargo y responsabilidad del Oferente, por lo que dichas tareas deberán ser absorbidas por la Empresa y comprendida dentro de los gastos generales. 11.4.- El Oferente deberá ajustar la documentación de su oferta a lo prescripto en la Resolución Nº 190/02 del Ministerio de Infraestructura, Vivienda y Servicios Públicos que se adjunta y a las siguientes pautas y aclaraciones: expte. Nº 7901 dig. 3 año 02 cpo. 01 alc. fs. a) Todos los precios, excepto los de la Mano de Obra en que se considerarán salarios básicos del acuerdo CAC - UAC - UOCRA vigentes a la fecha de apertura de la licitación los establecerá el Oferente. b) Mediante el vuelco de los precios unitarios en la planilla de cómputo métrico el Oferente confeccionará el Presupuesto de Obra, cuyo importe coincidirá con el valor de la Oferta Básica. c) En los Análisis de Precios se debe discriminar la mano de obra, según las distintas categorías, indicando para cada una de ellas el rendimiento, o, en su defecto, utilizar cuadrillas tipo específicas, conforme con las tareas a realizar. No se admitirá una única cuadrilla tipo para ser utilizada en los análisis de distintos trabajos, como así mismo deberán explicitarse los rendimientos de cada ítem. En la elaboración de los Análisis de Precios, ha de primar el concepto de su racionalidad, so pena de rechazo de la propuesta. d) El costo de cada material deberá ser el mismo para todos los Análisis de Precios. e) El costo unitario del transporte para cada material o grupo de ellos, deberá ser uniforme en todos los Análisis de Precios. f) La cotización de los materiales en aquellos items para los cuales el pliego establezca una expresión Polinómica a los efectos de la redeterminación de precios , deberá efectuarse globalmente. g) Para el supuesto que en el Pliego se produzca la omisión indicado en el Art. 3 inciso f) de la Resolución 190/02, el análisis de Precios del rubro materiales deberá discriminar los montos de los insumos y/o materiales o grupos de ellos indicando el Valor de Referencia correspondiente exclusivamente entre los contenidos en el Anexo Nº I de la mencionada resolución. h) La cotización de los Honorarios Profesionales (Representante Técnico)calculados de acuerdo a la Legislación vigente, constituye un Item mas de la Oferta y como tal, debe efectuarse la presentación. i) Para todos los ítems de la oferta deberán ser idénticos los porcentajes de gastos generales, financieros, beneficios y gastos impositivos. j) En el rubro materiales se podrá cotizar sin discriminar hasta un quince (15) porciento de su monto como insumos “Varios”, cuyo valor de redeterminación se calculará con el promedio de las redeterminaciones de los discriminados. k) Se deberá cumplimentar con los dispuesto en la Resolución 190/02. l) Toda la documentación de la oferta deberá presentarse en tamaño oficio redactada a máquina, en original y copia duplicada perfectamente legible, en dos juegos separados. Las omisiones o falencias deberán ser subsanadas dentro de los dos (2) días hábiles administrativos de intimado el proponente por la Municipalidad al efecto. De no cumplimentarse ello, no será considerada la oferta, quedando la Oferente incursa en la causal prevista para el caso de retiro de la propuesta en los términos del Artículo 25º de la Ley 6021. Artículo 12.- CAUSA DE RECHAZO DE LA PROPUESTA. Serán causa de rechazo de la propuesta en el mismo acto licitatorio la falta de presentación de los requisitos enumerados: 1,2,3,4,5,6,7,8,10,11,12 y 13 del sobre A y 1,2,3,4, 5 y la no cotización de los Honorarios Profesionales del Representante Técnico en la Planilla de Propuesta por Items o el cálculo incorrecto del monto (por debajo del mínimo), según las reglamentaciones provinciales vigentes del sobre B.. Las propuestas serán presentadas en el tipo de formularios suministrados por la Municipalidad, que forman parte del Pliego, debidamente llenados y firmados por el proponente y Profesional contratado para el estudios de la propuesta. No se tomarán en cuenta las propuestas que presenten correcciones, enmiendas y raspaduras o entrelíneas que no hubieran sido debidamente salvadas al pie de las mismas. Las cantidades se consignarán en números y letras y cuando existan discrepancias entre ellos, se le dará validez a esta última. Sin perjuicio de admisión, La Municipalidad procederá posteriormente al análisis y evaluación de toda la documentación presentada. Los demás recaudos previstos y cuyo cumplimiento fueran omitidos, deberán efectuarse dentro de los tres (3) días hábiles a partir de los respectivos actos de apertura de sobres, en caso de incumplimiento se rechazará la propuesta con la pérdida del depósito de garantía de oferta por parte del oferente. Artículo 13.- IMPUGNACIONES. expte. Nº 7901 dig. 3 año 02 cpo. 01 alc. fs. Antes de procederse a la apertura de las propuestas podrán los interesados pedir o formular aclaraciones relacionadas con el acto, pero iniciada dicha apertura no se admitirá interrupción alguna. Terminado el acto los presentes tendrán derecho a hacer asentar en el acta las observaciones al mismo que a su criterio sean procedentes. Dentro del plazo de tres (3) días hábiles administrativos a partir del acto licitatorio los Oferentes podrán formular impugnaciones por escrito a las ofertas con tantas copias como impugnados haya. De las impugnaciones se dará traslado a las partes por dos (2) días hábiles administrativos a partir de la notificación. En ningún caso se abrirán a prueba las impugnaciones y traslados producidos. Artículo 14.- DISPOSICIONES GENERALES. Todas las omisiones y falencias de carácter formal, tanto así fueran detectadas en el acto licitatorio y no suplidas durante su desarrollo como en oportunidad del estudio de las propuestas por la Comisión respectiva serán notificadas por Cédula al Oferente, que deberá subsanar la misma dentro de los dos (2) días hábiles administrativos de intimado por la Municipalidad, bajo apercibimiento de no considerarse su oferta, quedando el proponente incurso en la causal prevista para el caso de retiro de la propuesta en los términos del Artículo nº 25 de la Ley Nº 6021. En caso de falseamiento de datos o de información incompleta o inexacta el Oferente se hará pasible del rechazo de la Oferta con pérdida del Depósito de Garantía de Oferta y la rescisión de la adjudicación si ello se hubiera operado. Los importes que figuran en la documentación presentada serán consignados en letras y números. Si hubiera divergencia entre uno y otro se tomará como definitivo el valor que figura en letras. Artículo 15.- ENTIDADES ASEGURADORAS. Toda Entidad Aseguradora que garantice obligaciones de terceros, oferentes y/o contratistas con esta Municipalidad deberá estar inscripta en el “Registro Municipal de Entidades Aseguradora” (Ord. 7180/88 - Dec. Regl. 1868/88). Artículo 16.- SEGURO OBRERO. Sustituye el Artículo 5.8 del Pliego General de Bases y Condiciones: La Contratista deberá presentar, dentro de los diez (10) días hábiles de notificado de la adjudicación, el contrato de afiliación a una A.R.T. con certificación de firmas y personería de quienes suscriban la documentación por la Empresa y por la A.R.T. Cabría la intervención del Colegio de Escribanos pertinente cuando fuere de extraña jurisdicción. En dicho plazo deberá agregarse también la constancia de la autorización para funcionar la A.R.T. como tal, expedida por la autoridad competente y, en su caso, el recibo de pago del contrato. En dicho contrato deberá agregarse una cláusula que establezca que: “El contrato no podrá anularse, rescindirse y/o de cualquier modo cesar en su cobertura sin una previa notificación fehaciente a la M.G.P. con un plazo de treinta (30) días hábiles de antelación”. Dentro de este plazo la Empresa deberá acreditar la celebración de un nuevo contrato en las condiciones “supra” señaladas. En caso de incumplimiento se suspenderá la ejecución de la obra sin interrupción del plazo contractual y con aplicación de la multa pertinente. Podrá también a juicio de la M.G.P., considerarse dicho incumplimiento causal de rescisión por culpa de la contratista con pérdida de la garantía contractual”. Artículo 17.- CERTIFICACION OBLIGACIONES. DE LA DOCUMENTACION QUE AVALA En los casos que las Garantías de Oferta y/o Garantía de Contrato se constituyeren por avales, fianzas o pólizas, deberán ser acompañadas por certificación de firma y personería con facultades suficientes para comprometer a la autoridad en dicho acto. La certificación deberá efectuarse por Escribano Público con intervención del respectivo Colegio cuando éste fuese de extraña jurisdicción. expte. Nº 7901 dig. 3 año 02 cpo. 01 alc. fs. Artículo 18.- PREADJUDICACION. Dentro de los quince (15) días de realizada la apertura de los sobres B, la Municipalidad, preadjudicará la obra a la Empresa cuya propuesta se ha considerado más conveniente. Se dispondrá la publicación a su costa de dos (2) avisos en dos (2) diarios locales y uno en el Boletín Oficial, haciendo conocer a los vecinos beneficiarios las condiciones de la ejecución de los trabajos, su forma de pago y que durante veinte (20) DIAS HABILES ADMINISTRATIVOS, funcionará el registro de oposición. Los depositos de garantia de los proponentes cuyas ofertas se hubieran rechazados serán debueltos una vez resuelta la adjudicación. Artículo 19.- PRORRATEO DEL COSTO DE OBRA. Cuando las obras se ejecuten por la modalidad establecida en el Artículo 9, Apartado C, Capítulo 1, Sección III de la Ordenanzas: 15695, 16163 y 165, texto ordenado por Decreto N° 1138/86, imponiendo a la Empresa Contratista la percepción del costo de la obra directamente a los beneficiarios, la Municipalidad confeccionará y le entregará el prorrateo provisorio correspondiente a los inmuebles afectados por la obra. Con conocimiento de la Contratista y su aprobación, la Municipalidad, publicará a su costa en dos diarios locales por el término de DOS (2) DIAS en cada uno de ellos, un aviso haciendo conocer las calles y/o sector en que se realizarán las obras, el precio por unidad parcelaria o número de cuenta municipal tomando para ello el monto total de la obra y dividiéndola por la cantidad de parcelas o cuentas efectivamente afectadas y que los propietarios o poseedores a título de dueños, podrán optar por alguna de las formas de pago establecidas y cualquier otro dato que pudiera resultar de interés, incluyendo el nombre de la Empresa adjudicataria de los trabajos. En caso que Catastro Municipal no proporcione la totalidad de los datos para la confección del prorrateo o que se detecte información catastral errónea, la contratista estará obligada dentro de un plazo de QUINCE (15) DIAS de notificada a presentar la refererida información debidamente certificada por profesional con incumbencia en el tema. Previa presentación por parte de la Empresa Contratista de la recepción provisoria, acta de medición de la obra, incluida la redeterminación de precios aprobados por el área respectiva de la Municipalidad y constancia de haber cumplimentado el Artículo 22 “DERECHOS A CARGO DE LA CONTRATISTA”, se hará entrega a la contratista del prorrateo definitivo. Artículo 20.- CONTRATOS INDIVIDUALES. Cumplido el plazo para el funcionamiento del Registro de Oposición, sin que se haya superado el CUARENTA POR CIENTO (40%) del total de los propietarios de las obras, se podrán suscribir los contratos originales, los que podrán ser presentados dentro de los CUARENTA Y CINCO (45) DIAS de notificada. La empresa de la preadjudicación y deberán ser aprobadas por la Municipalidad dentro de los diez (10) días de su presentación. Artículo 21.- SEGURIDAD DE ENTREGA DE MATERIALES. Producida la preadjudicación de la obra, el preadjudicatario deberá asegurarse la entrega de los materiales que deberá utilizar y presentar las constancias que los mismos serán entregados en tiempo y forma previstos, sin cuyo requisito la Municipalidad ,a su criterio, podrá dejar sin efecto la preajudicación de la obra y disponer un nuevo llamado. Artículo 22.- FIRMA DEL CONTRATO. Transcurridos QUINCE (15) DIAS CORRIDOS a partir de la presentación de los contratos individuales, la Municipalidad, de considerar que se han cumplido los recaudos necesarios, mediante Decreto, aprobará las actuaciones, adjudicará la obra, dispondrá la firma del contrato que será suscrito por la Municipalidad y la Empresa y autorizará la ejecución de los trabajos en las condiciones estipuladas. La Empresa adjudicataria deberá presentar a la firma del contrato la documentación exigida en el Capítulo 4 del Pliego de Bases y Condiciones Legales Generales. Se sustituye el inc. f) del Artículo 4.4. por el siguiente texto: Contrato de afiliación a una A.R.T. de acuerdo a lo dispuesto en el Artículo 15. expte. Nº 7901 dig. 3 año 02 cpo. 01 alc. fs. Artículo 23.- DERECHOS A CARGO DEL CONTRATISTA. Del monto total de la obra, contratista abonará la Municipalidad: a) UNO POR CIENTO (1%) por gastos administrativos. b) CINCO POR CIENTO (5%) por Proyecto, Dirección e Inspección de Obra.. c) Todo otro derecho que se encuentre especificado en el presupuesto de la obra. El pago de los derechos establecidos anteriormente, se efectuará a la Municipalidad en dos (2) cuotas iguales (50% cada una), de acuerdo a lo descripto en el Artículo 21, con vencimientos, la primera a los CIENTO CINCUENTA (150) días de la fecha de inicio de obra y la segunda a los TREINTA (30) DIAS posteriores al vencimiento del plazo contractual de la obra, sin ampliaciones. Así mismo la contratista se hará cargo de todos aquellos gastos emergentes de la aprobación de los planos e instalaciones inherentes a la habilitación total de la obra. Artículo 24.- COMIENZO EFECTIVO DE LOS TRABAJOS. Dentro de los TREINTA (30) días de firmado el contrato de obra entre la Municipalidad y la Empresa Contratista, esta se obliga al comienzo efectivo de los trabajos, entendiéndose por ello él zanjeo, instalación de cañería, servicios domiciliarios, válvulas, etc. Anteriormente la Contratista debió cumplimentar todos los requisitos previos, elaboración de proyecto constructivo, designación de representante técnico, solicitud de inspección, instalación del obrador, provisión de materiales y equipo mínimo, etc. De acuerdo a lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones. Artículo 25.- REDETERMINACION DE PRECIOS. Se reconocerá de acuerdo a los establecido por el Decreto Provincial Nº 2113/02 y su reglamentación según Resolución Nº 190/02 del Ministerio de Infraestructura Vivienda y Servicios Públicos.Artículo 26.- LIQUIDACION DEL COSTO DE LA OBRA. Previa recepción provisoria parcial o total de las obras, la Municipalidad entregará a la contratista el texto y características de los avisos que esta deberá publicar en dos diarios locales por el término de un día en cada uno de ellos y un edicto en el Boletín Oficial de la Provincia de Bs. As. En el que se harán conocer el sector y las calles afectadas por las obras, las que serán recepcionadas provisoriamente, el lugar al que los propietarios frentistas deberán concurrir para efectuar el pago, las disposiciones que sean de aplicación y todo otro dato de interés que sean necesarios incluir. Artículo 27.- CONSTANCIAS DE PUBLICACIONES. Dentro de los TRES (3) DIAS posteriores a cada una de las últimas publicaciones, la contratista deberá entregar un ejemplar de cada diario y del Boletín Oficial en los que se haya efectuado las publicaciones, los que se agregarán como constancias en el expediente de la obra. Si la empresa no presentara en la Municipalidad, las publicaciones dentro del plazo indicado, se hará pasible de las penalidades señaladas en el Pliego de Bases y Condiciones. Artículo 28.- PROVISION DE ELEMENTOS. La contratista entregará sin cargo a la Municipalidad dentro de los QUINCE (15) DIAS de notificada la adjudicación de los trabajos, los siguientes elementos: a) En la Distribuidora de Gas Pampeana: según norma GE 1-113. Artículo 29.- RECEPCION PROVISORIA. La habilitación de la obra por parte de Distribuidora de Gas Pampeana S.A. se realizará en cuanto la misma este en condiciones de brindar servicio, ya sea de manera parcial o total, sin que esto implique la recepción provisoria de la misma. expte. Nº 7901 dig. 3 año 02 cpo. 01 alc. fs. Si la naturaleza de los trabajos lo permite, la recepción provisoria de los trabajos podrá efectuarse por sectores de no menos de DIEZ (10) cuadras o subzonas, quedando a cargo de la inspección de la Municipalidad la determinación. Artículo 30.- INTERFERENCIAS. Dentro de los DIEZ (10) DIAS de notificada la adjudicación, la empresa contratista estará obligada a iniciar ante la inspección de la Municipalidad las gestiones o trámites ante todos los organismos prestatarios de servicios ocupantes de la vía pública, tendientes a la ubicación de las interferencias que pudieran existir en la traza de la obra, siendo responsabilidad de la contratista efectuar los sondeos y demás acciones tendientes a preservar las instalaciones ajenas, siendo responsable de las roturas y/o daños que su accionar produzca. Artículo 31.- RECEPCION DEFINITIVA. Será efectuada a los CIENTO OCHENTA (180) DIAS CORRIDOS de la recepción provisoria parcial. Artículo 32.- FORMA DE PAGO. En el caso de obras contratadas de acuerdo con lo establecido en el Artículo 9, Inciso C, Capítulo 1 de la Ordenanza 6440 T.O. s/Decreto 1138/86, imponiendo a la empresa contratista la percepción del costo de la obra a los beneficiarios, el importe total será abonado por los frentistas de acuerdo a lo establecido en los Artículos 45 y 46 de la citada Ordenanza. Artículo 33.- FINANCIACIÓN. A los fines de la aplicación de las disposiciones relativas al pago a plazos, fijase las siguientes opciones para las mismas: a) pago en TRES (3) MESES b) pago en SEIS (6) MESES c) pago en OCHO (8) MESES d) pago en DOCE (12) MESES En todos los casos los plazos señalados serán computados a partir de la fecha en que se pongan al cobro las liquidaciones señaladas en el Artículo 32 de estas Cláusulas Legales Particulares y texto ordenado según Decreto 1138/86. Artículo 34.- PLANOS A ENTREGAR POR LA CONTRATISTA. A la terminación de la obra y previo a la recepción provisoria, la Contratista deberá entregar a la Municipalidad original y TRES(3) COPIAS de los planos conforme a obra aprobados. Artículo 35.- DETERMINACIÓN DE LAS MULTAS. Cuando el pago de las obras se encuentre a cargo de los frentistas afectados, la determinación de las multas a que se refiere este Artículo será el resultado de la aplicación de la siguiente fórmula: Del 0.01 al 1% de C = MULTA DIARIA Siendo C: MONTO DE CONTRATO REDETERMINADO. Por cada día de demora en el cumplimiento de lo señalado en el Capítulo 7 de las Cláusulas Legales Generales del Pliego tipo de la Municipalidad. Artículo 36.- PERSONAL RESIDENTES MARPLATENSES. El noventa por ciento (90%) de los trabajadores a contratar por la empresa como mano de obra deberán ser residentes marplatenses con dos (2) años de antigüedad. Dicha situación será verificada a través del Documento Nacional de Identidad o Libreta de Enrolamiento (Ord. 10 830). Artículo 37.- DOCUMENTACION LABORAL - CUMPLIMIENTO DE NORMAS DE expte. Nº 7901 dig. 3 año 02 cpo. 01 alc. fs. HIGIENE Y SEGURIDAD EN EL TRABAJO. La Municipalidad podrá requerir a la Empresa Contratista la presentación de su Documentación Laboral, sin perjuicio de requerirlo a los Organismos de Ley correspondientes, con el objeto de comprobar el cumplimiento de las normas concernientes a la materia. La Contratista deberá cumplir en un todo con la Ley Nº 19.587 de Higiene y Seguridad en el Trabajo, Decreto Reglamentario Nº 351/79, Decreto Reglamentario para la Industria de la Construcción Nº 911/96 y toda otra modificatoria o complementaria vigente a la fecha de la licitación. La Contratista deberá presentar previo al inicio de los trabajos la documentación a que hace mención los Capítulos 3 y 4 del Decreto 911/96, debiendo quedar registrados en el Libro de Ordenes de Servicio los datos del profesional que dirija y controle las prestaciones de Higiene y Seguridad en el Trabajo en la obra adjudicada. Artículo 38.- NORMAS LEGALES DE APLICACIÓN. Rige el Pliego tipo de la Municipalidad en todo lo que no se contraponga con lo establecido en estas Cláusulas Legales Particulares. expte. Nº 7901 dig. 3 año 02 cpo. 01 alc. fs. CLAUSULA ANEXA AL PRESENTE PLIEGO DE CLAUSULAS LEGALES PARTICULARES SEGUROS El contratista deberá contratar seguros de responsabilidad civil durante todo el período de la contratación, por hechos cumplidos por su persona y por sus dependientes sobre pertenencias de terceros o que se produzcan sobre la persona de los mismos. Formalización del seguro: Será contratado por la Empresa contratista en cualquier Compañía de Seguros inscripta en el Registro Municipal de Entidades Aseguradoras (Ord. Nº 7180 y Dec. Nº 1868/88) y deberá especificar el número de Expediente Municipal. Plazo de formalización y período de duración del seguro: La contratación del seguro deberá quedar formalizada, como plazo máximo, al momento de la firma del contrato y su duración deberá cubrir todo el período de la contratación hasta la extensión total de las obligaciones; podrá contratarse, como mínimo, por períodos anuales, debiendo en todos los casos ser actualizado anualmente y podrá ser renovable por períodos consecutivos, debiendo constituirse la renovación antes del vencimiento respectivo. Bajo apercibimiento de la aplicación de las sanciones previstas en el PBC. Montos a cubrir: Serán los máximos que determine el ente asegurador, los que deberán ser acreditados ante la Municipalidad, debiendo ajustarse anualmente a satisfacción de la Municipalidad de acuerdo con las variaciones que establezca la autoridad de aplicación. Pólizas: Se emitirán o endosarán a favor de la Municipalidad de General Pueyrredon, debiendo establecer expresamente el sometimiento a los Tribunales Ordinarios del Departamento Judicial Mar del Plata. La compañía aseguradora deberá constituir domicilio en el ámbito del Partido de General Pueyrredon. Las pólizas se entregarán a la Municipalidad, antes de la recepción de la Unidad por parte del concesionario. Las pólizas no podrán ser anuladas y/o modificadas sin el previo conocimiento de la Municipalidad, debiendo mantener su vigencia por un plazo mínimo de treinta (30) días hábiles a partir de la fehaciente notificación que la aseguradora curse a la Municipalidad en tal sentido. Esta condición deberá constar en la propia póliza o en la certificación que expida la aseguradora, dentro de este último plazo, el concesionario deberá contratar un nuevo seguro en las mismas condiciones establecidas en este artículo. Recibos: Se presentarán junto con las pólizas los recibos de pago total y definitivo de las mismas. Certificación de firmas: Las firmas contenidas en las pólizas contratadas deberán encontrarse certificadas por escribano público y por Colegio - si correspondiere - quien deberá dejar constancia del cargo que cumple el firmante, como así también de los instrumentos de donde surge la aptitud para obligar a la Compañía Aseguradora. expte. Nº 7901 dig. 3 año 02 cpo. 01 alc. fs. CAPITULO 2. CLAUSULAS PARTICULARES Y COMPUTO METRICO APARTADO 1.- OBJETO DE LA OBRA. Se trata de dotar de gas natural al BARRIO SIERRA DE LOS PADRES, previéndose la instalación de aproximadamente 90885 mts. De cañería de diámetros variables entre 25 mm. y 180 mm. En polietileno, 1170 servicios domiciliarios, en un todo de acuerdo al plano CAMUZZI GAS PAMPEANA S.A. MPL-PR-203-2270. APARTADO 2.- PLAZO DE OBRA. Se establece como plazo de obra SEISCIENTOS (600) DIAS CORRIDOS, a partir de la fecha de la firma del correspondiente contrato.APARTADO 3.- PRESUPUESTO OFICIAL. El presupuesto oficial asciende a la suma de PESOS CUATRO MILLONES TREINTA Y OCHO MIL OCHOCIENTOS TREINTA Y DOS CON 02/100 (4.038.832,02) para la propuesta básica al mes de noviembre 2004.APARTADO 4.- LETREROS INDICATIVOS DE OBRA. Dentro de los QUINCE (15) DIAS CORRIDOS de la firma del contrato, la Contratista deberá emplazar en los sitios que fije la inspección CUATRO (4) CARTELES indicativos con las leyendas, colores y tipo de letras que determina la Municipalidad y de acuerdo a lo indicado en el Pliego tipo. El tamaño de los letreros será: DOS (2) de tres metros de ancho por dos de alto y los restantes DOS (2) de tres metros de ancho por tres de alto y quedarán una vez fijados en la obra, en poder de la Contratista. APARTADO 5.- REFERENCIAS LEGALES. Para esta licitación y la obra que por ella se ejecutara, rige el Pliego Tipo de la Municipalidad, sus modificatorias y estas Cláusulas Particulares y Cómputo métrico.APARTADO 6.- MOVILIDAD. Para la inspección de la Distribuidora CAMUZZI GAS PAMPEANA S.A., se deberá cumplimentar lo reglado según la Norma de Gas del Estado nº 1 –113. APARTADO 7.- NORMAS DE APLICACIÓN. El siguiente es el listado de las Normas Técnicas de total aplicación para la ejecución de redes de gas natural: G.E. Nº 100, Pliego tipo de Especificaciones Técnicas Generales de Gas del Estado,G.e. Nº 1113, G.E. Nº 1 – 108 última revisión, G.E. Nº 1- 129 a 1-109 a 140 inclusive y que serán de aplicación en esta obra. APARTADO 8.- COMPUTO METRICO Y PRESUPUESTO. APARTADO 9.- PROPUESTA BASICA. APARTADO 10.- DECLARACION JURADA DE CONOCIMIENTO Y ACEPTACION DEL PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES. APARTADO 11.- DECLARACION JURADA DOMICILIO LEGAL. APARTADO 12.- DECLARACION JURADA PERSONERIA JURIDICA SUFICIENTE. APARTADO 13.- ARANCEL DE LA DISTRIBUIDORA CAMUZZI GAS PAMPEANA S.A. expte. Nº 7901 dig. 3 año 02 cpo. 01 alc. fs. APARTADO 1.- COMPUTO METRICO Y PRESUPUESTO Obra: EXTENSION DE RED DE GAS NATURAL PARA BARRIO SIERRA DE LOS PADRES. ITEM 1.- CONSTRUCCION Y TAPADO DE ZANJAS. Se abonará por metro lineal de construcción y tapado de zanjas realizadas en terreno de todo tipo, en un todo de acuerdo al Pliego Tipo de CAMUZZI GAS PAMPEANA y Municipalidad de Gral. Pueyrredon comprenderá el retiro o agregado de tierra, limpieza final de la obra, pozos para soldaras sobre cabeza, sondeos que deben efectuarse por posibles obstáculos subterráneos, rotura y/o reparaciones de zonas parquizas, veredas y pavimentos, extracción de arboles, arbustos postes, raíces, troncos y todo trabajo complementario del mismo (corrimiento de cañerías de agua, cloacas, etc.) y los materiales y mano de obra necesarios para realizar correctamente dichos trabajos, etc. de acuerdo a cualquier ancho profundidad que sea necesario para la instalación de la cañería: 1.a 2600 m a $............. El metro lineal Para cañería de Ø 25mm $ ................... 1.b 66400 m a $............. El metro lineal Para cañería de Ø 50mm $ ................... 1.c 8120 m a $............. El metro lineal Para cañería de Ø 63mm $ ................... 1.d 5684 m a $............. El metro lineal Para cañería de Ø 90mm $ ................... 1.e 1981 m a $............. El metro lineal Para cañería de Ø 125mm $ ................... 1.f a $............. El metro lineal Para cañería de Ø 180mm $ ................... 6100 m TOTAL ITEM...................... $ ................... ITEM 2.- VOLADURA CON EXPLOSIVOS. Se abonará por metro lineal de zanja volada con explosivos en un todo de acuerdo con el criterio establecido en él CAPITULO 3 de las Clausulas Técnicas Generales. Se recalca que este ítem será de aplicación únicamente cuando sea imposible efectuar la excavación mediante otro tipo de procedimiento. 2.a 500 m a $............. El metro lineal De zanja $ ................... TOTAL ITEM...................... $ ................... ITEM 3.- ROTURA MANUAL DE PIEDRA. Se abonará por metro lineal de zanja trabajada manualmente en un todo de acuerdo con el criterio establecido en él CAPITULO 3 de las Clausulas Técnicas Generales. 3.a 17677 m a $............. El metro lineal De zanja $ ................... TOTAL ITEM...................... $ ................... ITEM 4.- PROVISION E INSTALACION DE CAÑERIAS. Por la provisión y la instalación de cañería de polietileno de media densidad de diámetro variable, sondeos de terrenos de cualquier tipo, cruce de calles mediante perforación o a cielo abierto, según lo indiquen los reglamentos municipales vigentes, con la colocación de la protección mecánica de acuerdo al Capítulo 6 de las Clausulas Técnicas Generales, bajada a zanja, prueba de fuga, construcción de piezas especiales para evitar otros conductos u obstáculos que impidan el normal tendido del caño, piezas de transición acero-polietileno o polietileno-acero, apoyo de mano de obra y accesorios que se indiquen para el personal de CAMUZZI GAS PAMPEANA S.A. proceda a efectuar las conexiones a la cañería existente y todo otro trabajo que sea necesario para la correcta instalación de la cañería incluyendo todos los materiales que deben suministrar la contratista en un todo de acuerdo con las especificaciones y normas vigentes de CAMUZZI GAS PAMPEANA S.A. expte. Nº 7901 dig. 3 año 02 cpo. 01 alc. fs. Se tendrá en cuenta lo establecido en él CAPITULO 3 de las Clausulas Técnicas Generales. Se incluyen en este Item todos los accesorios de conexión a redes existentes (tee Muller, codos, etc.). 4.a 2600 m a $ ............ El metro lineal Para cañería de Ø 25mm $ ................... 4.b 66400 m a $ ............ El metro lineal Para cañería de Ø 50mm $ ................... 4.c 8120 m a $............. El metro lineal Para cañería de Ø 63mm $ ................... 4.d 5684 m a $............. El metro lineal Para cañería de Ø 90mm $ ................... 4.e 1981 m a $ ............ El metro lineal Para cañería de Ø 125mm $ ................... 4.f a $ ............ El metro lineal Para cañería de Ø 180mm $ ................... 6100 m TOTAL ITEM...................... $......................... ITEM 5.- PRUEBA DE HERMETICIDAD. Se trata de la prueba de hermeticidad neumática final, la que debe efectuarse para cada zona de red comprendida entre válvulas de bloqueo. Se abonará un precio por metro lineal de cañería instalada, en un todo de acuerdo a lo establecido en el CAPITULO 3 de las Clausulas Técnicas Generales. 5.a 66400 m a $............. El metro lineal Para cañería de Ø 50mm $ ................... 5.b 8120 m a $............. El metro lineal Para cañería de Ø 63mm $ ................... 5.c 5684 m a $............. El metro lineal Para cañería de Ø 90mm $ ................... 5.d 1981 m a $............. El metro lineal Para cañería de Ø 125mm $ ................... 5.e 6100 m a $............. El metro lineal Para cañería de Ø 180mm $ ................... TOTAL ITEM...................... $ ................... ITEM 6.- ROTURA DE VEREDAS. Se abonará un precio único por metro lineal para la rotura de vereda de cualquier tipo y ancho incluyendo veredas especiales tales como entrada de vehículos, etc. Realizo en un todo de acuerdo con las especificaciones del pliego y del pliego tipo. Se incluye en este precio la provisión por parte de la contratista de todos los materiales, mano de obra y equipos necesarios., considerando ponderada la incidencia de todas las variables previstas en este proyecto. Se excluye el caso de veredas naturales y aquellas que sean de césped. 6.a 500 m a $............. El metro lineal de rotura $ ................... TOTAL ITEM...................... $ ................... ITEM 7.- RECONSTRUCCION DE VEREDAS. Se abonará un precio único por metro lineal para la reconstrucción de veredas de cualquier tipo y ancho incluyendo veredas especiales tales como entrada de vehículos, etc. Realizadas en un todo de acuerdo con las especificaciones del pliego y pliego Tipo. Se incluye en este precio la provisión y equipos necesarios considerando ponderada la incidencia de todas las variedades previstas en el proyecto. 7.a 500 m a $............. El metro lineal de rotura $ ................... TOTAL ITEM...................... $ ................... ITEM 8.- RECONSTRUCCION DE VEREDAS DE CESPED. Se abonará un precio único por metro lineal para la reconstrucción de veredas de césped de cualquier ancho. Se considera únicamente para la reconstrucción la provisión de panes de césped de cualquier tipo, tierra negra, riego y mano de obra. expte. Nº 8.a 90000 m 7901 dig. 3 año 02 cpo. 01 alc. a $............. El metro lineal de rotura fs. $ ................... TOTAL ITEM...................... $ ................... ITEM 9.- CRUCE DE RUTA. Por la ejecución de los cruces de ruta por punzado o mediante perforación de mecha. Excluida la colocación de cañería, que se abonará por el ITEM 4 (Provisión e instalación de cañería).9.a 2 a $............. El cruce $ ................... TOTAL ITEM...................... $ ................... ITEM 10.- ROTURA DE PAVIMENTO. Se abonará un precio único por el metro lineal por la rotura de pavimento de cualquier tipo y ancho, realizado en un todo de acuerdo con las especificaciones del pliego y pliego tipo. Se incluye en este precio la provisión por parte de la contratista de todos los materiales, mano de obra y equipos necesarios, considerando ponderada la incidencia de todas las variedades previstas en este proyecto.10.a 100 m a $............. el metro $ ................... TOTAL ITEM...................... $ ................... ITEM 11.- RECONSTRUCCION DE PAVIMENTO. Se abonará un precio único por metro lineal por la reconstrucción de pavimentos de cualquier tipo y ancho realizados en un todo de acuerdo con las especificaciones del pliego y del pliego tipo. Se incluye en este precio la provisión por parte de la contratista de todos los materiales, mano de obra y equipos necesarios considerando ponderada la incidencia de todas las variedades previstas en este proyecto.11.a 100 m a $............. el metro $ ................... TOTAL ITEM...................... $ ................... ITEM 12.- CONSTRUCCION DE SERVICIOS DOMICILIARIOS. Se abonará por la instalación de servicios, completos incluido el caño de conducción, en un todo de acuerdo a los planos vigentes en la Distribuidora CAMUZZI GAS PAMPEANA S.A. Para cada servicio instalado la instalado la contratista deberá proveer como elementos de conexión los siguientes accesorios: un griper doble macho para vinculación mecánica de tubos de polietileno de igual o distinta marca, tipo MAINTEC DOBLE GRIPPER 25. En los servicios sin perforar, deberá someterse a la unión por fusión del servicio al caño mayor, a una prueba que consistirá en levantar presión dentro del servicio hasta 4 bar y luego de un periodo no inferior a 15 minutos se procederá a ejecutar una meticulosa prueba de fuga.12.a 1170 a $............. Servicios $ ................... TOTAL ITEM...................... $ ................... ITEM 13.- PROVISION E INSTALACION DE VALVULAS DE BLOQUEO. Se abonará por la provisión e instalación de válvulas de bloqueo de polietileno tipo Rokwell Poliavave serie B-16.40 en un todo de acuerdo a lo especificado en los planos tipo vigentes en CAMUZZI GAS PAMPEANA SA, en el presente pliego y a lo indicado por la inspección de obra, incluyendo los materiales que debe proveer la contratista (extensión, palancas de accionamiento, caja de operaciones, etc.). Se aceptará la expte. Nº 7901 dig. 3 año 02 cpo. 01 alc. fs. instalación de válvulas esféricas en acero que cumplan las especificaciones vigentes en CAMUZZI GAS PAMPEANA SA.13.a 13.b 13.c 13.d 1 5 2 1 A A a a $.................. $.................. $.................. $.................. Por válvula Por válvula Por válvula Por válvula Para cañería de Ø 63 mm Para cañería de Ø 90 mm Para cañería de Ø 125mm Para cañería de Ø 180mm TOTAL ITEM................. $.................. $.................. $.................. $.................. $ ................... TOTAL DE LOS ITEMS ................................ $ ......................................... REPRESENTANTE TÉCNICO ............................... $ ......................................... TOTAL GENERAL DE ITEMS ............................ $ ................................... vigente al ultimo día del mes de la licitación. _______________________________ Firma Profesional ________________________ Firma del Oferente expte. Nº 7901 dig. 3 año 02 cpo. 01 alc. fs. APARTADO 9.- PROPUESTA BASICA. Obra: EXTENSION DE RED PARA DOTAR DE GAS NATURAL AL BARRIO SIERRA DE LOS PADRES. Plazo de Obra: 600 DIAS CORRIDOS Sr. Intendente S/D El que suscribe:......................................... de Nacionalidad ......................................en su carácter de oferente y profesional del estudio de propuesta respectivamente, con domicilio en la calle....................................................Nº................... de la ciudad de Mar del Plata, declaran haber estudiado el Pliego de Bases y Condiciones – Cláusulas Generales y Particulares, tanto Legales como Técnicas y el Pliego tipo de la Municipalidad, para la obra a que se refiere la presente propuesta; que conocen el lugar donde se ejecutarán los trabajos; que se han recogido los datos necesarios para el normal desarrollo de la misma y que se comprometen a ejecutar a la obra de acuerdo con la documentación mencionada precedentemente por la suma de: PESOS................................................................................................................................ ............................................................................................................................................. ($...............................................................).- Declaran así mismo, que renuncia al Fuero Federal que pudiere corresponderles en razón de nacionalidad, aceptando para dirimir cualquier gestión judicial, la competencia de los Tribunales Ordinarios del Departamento Judicial de Mar del Plata, sus reglamentaciones y demás disposiciones y especificaciones Técnicas Legales concurrentes.- Saludan al Sr. Intendente, muy atentamente. ............................................... Firma del Profesional ................................ Firma del Oferente. expte. Nº 7901 dig. 3 año 02 cpo. 01 alc. fs. APARTADO 10.- DECLARACION JURADA. LICITACION PUBLICA Nº ........... PRESUPUESTO OFICIAL: $ ................................................................................FECHA Y HORA DE APERTURA: .................................. .EXPEDIENTE Nº 7901-3-02 Mar del Plata,..................................... de 2004. Declaro bajo juramento, conocer y aceptar plenamente todas y cada una de las Cláusulas que integren el Pliego de Bases y Condiciones que rige el presente llamado a Licitación, sometiéndome a todas las prescripciones y condiciones contenidas en el mismo, como así también las contenidas en el Pliego tipo.- ....................................... Firma del Profesional ......................................... Firma del Oferente expte. Nº 7901 dig. 3 año 02 cpo. 01 alc. fs. APARTADO 11.- DECLARACION JURADA – DOMICILIO LEGAL. Obra: EXTENSION DE RED PARA DOTAR DE GAS NATURAL AL BARRIO SIERRA DE LOS PADRES. EXPEDIENTE Nº 7901-3-02 PLAZO DE OBRA: 600 DIAS CORRIDOS SR. INTENDENTE S/D El que suscribe......................................................... de nacionalidad........................................................... D.N.I. Nº........................................ Código Postal Nº................................ en calidad de.......................................................... Perteneciente a la Empresa....................................................................................... fija como DOMICILIO LEGAL a los efectos de la obra que nos ocupa, en calle...................................................... Nº.......................... de la ciudad de Mar del Plata.- Y por la presente la Empresa acepta quedar excluida de la Licitación, sin opción a reclamo alguno, si la Municipalidad necesitara notificar a las Empresas participantes en la Licitación, al no cumplir en un todo de acuerdo con lo indicado en el Pliego de Bases y Condiciones.- Saludo al Sr. Intendente muy atentamente.- ........................................... Firma del Oferente expte. Nº 7901 dig. 3 año 02 cpo. 01 alc. fs. DECLARACION JURADA APARTADO 12.- CLAUSULAS LEGALES PARTICULARES – SOBRE “A” – PUNTO 7. Obra: EXTENSION DE RED PARA DOTAR DE GAS NATURAL AL BARRIO SIERRA DE LOS PADRES. EXPEDIENTE Nº 7901-3-02 PLAZO DE OBRA: 600 DIAS Los que suscriben................................................................................................................ con D.N.I. Nº................................... en representación de la firma .................................... ..........................................................................manifiestan tener Personería suficiente que el Contrato Social no expira con anterioridad al plazo previsto para la Recepción Definitiva de la Obra. .............................................. Firma Oferente ............................................. Firma Oferente .............................................. Aclaración ............................................. Aclaración expte. Nº 7901 dig. 3 año 02 cpo. 01 alc. fs. APARTADO 13.- ARANCEL DE LA DISTRIBUIDORA CAMUZZI GAS PAMPEANA S.A. Obra: EXTENSION DE RED PARA DOTAR DE GAS NATURAL AL BARRIO SIERRA DE LOS PADRES. Se comunica a la Empresa Oferente que deberá contemplar dentro de la oferta, el monto de los aranceles que por inspección cobra la DISTRIBUIDORA CAMUZZI GAS PAMPEANA S.A. expte. Nº 7901 dig. 3 año 02 cpo. 01 alc. fs. CERTIFICADO DE LIBRE DEUDA CON LA MUNICIPALIDAD Por el presente se CERTIFICA que la Empresa Contratista NO se encuentra en mora de pagos de derechos, multas, cuotas de convenio de pagos u otros cargos con este Municipio.- ......................................................... Por Municipalidad expte. Nº 7901 dig. 3 año 02 cpo. 01 alc. fs. MUNICIPALIDAD DE GENERAL PUEYRREDON SECRETARIA DE OBRAS, PLANEAMIENTO URBANO Y GESTION AMBIENTAL SUBSECRETARIA DE PLANEAMIENTO URBANO DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS DEPARTAMENTO DE ELECTROMECANICA Y OBRAS DE GAS PLANOS Se pueden consultar en Departamento Licitaciones y Registro entre el 24/02/05 y el 24/03/05 expte. Nº 7901 dig. 3 año 02 cpo. 01 alc. fs. MUNICIPALIDAD DE GENERAL PUEYRREDON SECRETARIA DE OBRAS, PLANEAMIENTO URBANO Y GESTION AMBIENTAL SUBSECRETARIA DE PLANEAMIENTO URBANO DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS DEPARTAMENTO DE ELECTROMECANICA Y OBRAS DE GAS CLAUSULAS TECNICAS GENERALES INDICE Capítulo 1.- EQUIPO MINIMO 1.1. Descripción 1.2. Composición Capítulo 2.- MATERIALES 2.1. Control de calidad de materiales. 2.2. Materiales a proveer por la CONTRATISTA Capítulo 3.- PROCEDIMIENTO EN OBRA - DETALLE DE LOS TRABAJOS 3.1.Proyecto constructivo - Iniciación efectiva de los trabajos. 3.2.Detalle de los trabajos. 3.3.Forma de cotizar y medir. 3.4.Permiso de paso. 3.5.Soldaduras - Procedimientos - Aprobación de soldadores. 3.6.Marcha de la obra. 3.7.Red de distribución. 3.8.Planos. 3.9.Conexiones. 3.10.Protección anticorrosiva. 3.11.Prueba de hermeticidad. 3.12.Prueba de resistencia. 3.13.Planos conforme a obra. 3.14.Niveles y líneas de construcción. Capítulo 4.- PROTECCION CATODICA 4.1.Cláusulas generales Capítulo 5.- OBRA CIVIL 5.1.Encajonamiento. 5.2.Materiales sobrantes. 5.3.Medidas de seguridad. 5.4.Reconstrucción de veredas y pavimentos. 5.5.Muestras. 5.6.Cruces de calles Capítulo 6.- DISPOSICIONES PARA LA CONSTRUCCIÓN EN POLIESTIRENO expte. Nº 7901 dig. 3 año 02 cpo. 01 alc. fs. Capítulo 1 .- EQUIPO MINIMO. 1.1.: DESCRIPCIÓN: La CONTRATISTA deberá contar con el equipo mínimo que establece Camuzzi Gas Pampeana S.A. en las Normas G.E. Nº 1-113/82, Artículo 13, acero y Nº 1-107, Tabla 3, Capítulo 6 para la instalación de redes de media presión. Asimismo queda suspendido el Artículo 36 de la Norma G.E. Nº 1-113/82 cuyo texto modelo de Acta será entregado por la Municipalidad de General Pueyrredón. 1.2.: COMPOSICIÓN: a este equipo mínimo, deberá agregarse, por cada frente de trabajo, una cuadrilla de limpieza, compuesta por un camión, una pala cargadora y personal necesario que se determinará en cada caso. El retiro sin previa autorización de la Inspección, de elementos integrantes del equipo detallado, que resulten necesarios para la prosecución de los trabajos, será causal de resolución del Contrato. Capítulo 2.- MATERIALES. 2.1.: CONTROL DE CALIDAD DE MATERIALES: Todos los materiales que ingresen a obra para su colocación, incluido accesorios de cañerías (codos, tes, reducciones, etc.) deberán ser aprobados por el sector Ingeniería Especifica - Control de calidad de Camuzzi Gas Pampeana S.A., o bien a juicio de la Inspección Técnica por los organismos al efecto designe Camuzzi Gas Pampeana S.A. según corresponda, dentro de los DIEZ (10) días de firmado el Contrato de Obra respectivo. También deberán ser aprobados por la Dirección, directamente o a través de los organismos específicos que correspondan, los materiales destinados a la obra civil. Como parte del cumplimiento de lo antedicho la CONTRATISTA deberá adecuarse a las siguientes disposiciones: a) En el término de DIEZ (10) DIAS CORRIDOS contados a partir de la firma del Contrato, hará entrega a la Inspección de las muestras de cañerías y de todos los demás elementos componentes de la instalación de gas natural. La Inspección detallará en su momento los elementos mencionados respecto de los cuales deberán ser entregadas las muestras respectivas. Dichas muestras serán aprobadas u observadas por la Inspección. b) En el término de DIEZ (10) DIAS CORRIDOS contados a partir de la fecha de la firma del Contrato, hará entrega de las muestras de baldosas y lajas graníticas a ser utilizadas en la obra. Dichas muestras serán aprobadas u observadas por la Inspección. 2.2.: MATERIALES A PROVEER POR LA CONTRATISTA: CAÑERÍAS: Las norma y espesores mínimos de las cañerías de acero adoptadas por la Sociedad, para redes de distribución, son las que se indican seguidamente: Ø ¾” Ø 1” Ø 1 ½” Ø 2” Ø 3” Ø 4” Ø 6” Ø 8” espesor 2,85 mm espesor 3,20 mm espesor 2,85 mm espesor 3,20 mm espesor 3,55 mm espesor 4,00 mm espesor 4,00 mm espesor 4,75 mm Norma: ASTM A53. Norma: ASTM A53. Norma: ASTM A53 - ASTM A135 o API5L Norma: “ “ “ “ “ Norma “ “ “ “ “ Norma “ “ “ “ “ Norma: API51 Gr.A o API 5LX Gr. X52 Norma “ “ “ “ “ “ Diámetros de 25mm a 180 mm en poliestireno de media o alta densidad según Normas G.E. Nº 1-107 (ASTM D.2513 y 2683), BGC/PS/PL2, DIN 8071/75 y 16903. Todos los materiales serán provistos por la CONTRATISTA y responderán a las especificaciones siguientes: VALVULAS ESFERICAS: Responderán a las planillas RG-M-06-030A. BRIDAS: De acuerdo a la Norma ANSI B 16,5 de acero de cara con resalto y rayado concéntrico. ACCESORIOS: Serán construidos bajo las normas ANSI B 16,9 de acero al carbono ( ASIM A 234). ESPARRAGOS CON TUERCA: de acuerdo a las Normas ASTM A 193 B7 Y A 194 2H, totalmente roscados. ACCESORIOS TIPO WILLAMSON O MULLER: Aprobados por Camuzzi Gas Pampeana S.A., según normas de G.E.. Todos los materiales deberán ser de la expte. Nº 7901 dig. 3 año 02 cpo. 01 alc. fs. mejor calidad. La Inspección controlará la calidad de los mismos y rechazará todos aquellos que a su exclusivo juicio no reúnan las condiciones técnicas necesarias. A tal fin la CONTRATISTA deberá presentar muestras de los mismos no pudiendo utilizarlos sin tener la autorización escrita de la Inspección. Dichos elementos deberán ser provistos en el momento en que se realice el acta de prueba de hermeticidad y envío de corriente de la subzona en cuestión. Las probetas de cañerías de distintos diámetros, a los efectos de su ensayo, tendrán una longitud de 30 cm., las de diámetro mayores a 76 mm se remitirán cortadas en sentido longitudinal. Las probetas de soldaduras serán de 30 cm de longitud. En cuanto a las cañerías, válvulas y accesorios donde la importancia del material así lo haga aconsejable, la CONTRATISTA deberá indicar las normas a que se ajustan el diseño y detalles de fabricación ya sea en cuanto a los materiales empleados como a las dimensiones, tolerancia, etc.. La Inspección de Camuzzi Gas Pampeana S.A. se reserva el derecho de someter a los materiales a todos los ensayos y análisis que las normas exijan y rechazar aquellos que no las cumplan. Los ensayos serán con cargo a la CONTRATISTA. La CONTRATISTA proveerá a la Inspección de Camuzzi Gas Pampeana S.A. todas las informaciones y documentación que permita verificar el cumplimiento de las normas correspondientes, sin perjuicio de lo cual, si así se lo requiere, facilitará todos los medios que hagan posible la realización de los ensayos que fueran necesarios ejecutar. La CONTRATISTA proveerá todas las piezas especiales de transición necesarias, si se ejecuta la obra en poliestireno, para empalmar está a redes existentes de cañerías de acero. Capítulo 3.- PROCEDIMIENTO EN OBRA - DETALLE DE LOS TRABAJOS. 3.1.: INICIO EFECTIVO DE LOS TRABAJOS: Se entiende por inicio efectivo de los trabajos al cumplimiento por parte de la CONTRATISTA de la totalidad de los requisitos establecidos en la parte legal y en el Artículo 8 de la parte técnica de la norma G.E. Nº 1113/82. La CONTRATISTA dentro de los DIEZ (10)) DÍAS CORRIDOS de ser notificada de la adjudicación y/o celebrado el contrato de obra, deberá realizar los trabajos de instalación del obrador, adiestramiento del personal, examen de soldadores, etc.. Este plazo será incluido dentro del “plazo de ejecución de obra”. Deberá solicitar la respectiva Inspección técnica de Camuzzi Gas Pampeana S.A. por lo menos DIEZ (10) DÍAS HÁBILES de anticipación, según el Artículo 17 de la Norma y en especial: a) Presente plan de trabajos que contemple las exigencias del reglamento. b) Tenga depositado en obrador la cantidad necesaria de materiales para el normal desarrollo de los trabajos. c) El personal capacitado para la ejecución de los trabajos. d) El correspondiente permiso de apertura de la vía pública extendido por la Municipalidad. En oportunidad del inicio de los trabajos se labrará el “Acta de inicio efectivo de la obra” en el libro de ordenes de servicio que será suscrita por la CONTRATISTA, su Representante Técnico, el Inspector y la Inspección Técnica de Camuzzi Gas Pampeana S.A. PROYECTO CONSTRUCTIVO. 3.1.1.: INFORMACIONES: Para la confección del proyecto CONTRATISTA tendrá en cuenta las siguientes fuentes de consulta: constructivo, la a) Las Normas de ENARGAS. b) Reglamentaciones vigentes en la Municipalidad de General Pueyrredon y entes descentralizados, Vialidad Nacional, Vialidad Provincial, otros organismos nacionales o provinciales. c) Los planos E.P / R.G . Será responsabilidad de la CONTRATISTA como paso previo e impostergable a la construcción de las obras, realizar proyectos constructivos de las mismas, en un todo de acuerdo a las especificaciones que se señalan a continuación y a las Normas que expte. Nº 7901 dig. 3 año 02 cpo. 01 alc. fs. resulten de aplicación, las que deberán contar con la aprobación de la MUNICIPALIDAD DE GENERAL PUEYRREDON. 3.1.2.: ESQUEMAS TENTATIVOS, ESTUDIOS PRELIMINARES Y ANTEPROYECTOS: La CONTRATISTA elaborará dichos estudios en la zona que determine la Municipalidad de Gral. Pueyrredon, contendrán toda la información necesaria para su correcta interpretación y en todos los casos contarán con el título de obra y el de la parte del proyecto a que correspondan. Este material servirá de base a trabajos de mayor detalle, por tal razón se exigirá una gran precisión en los datos y elaboraciones que propongan. 3.1.3.: RECOPILACION DE INFORMACIONES Y PERMISOS: Estará a cargo de la CONTRATISTA la recopilación de toda la información necesaria para la elaboración del proyecto, entendiéndose por tal, entre otras las emanadas por Organismos Nacionales, Municipales o entes privados como así también de los permisos necesarios para el desarrollo de las obras. Todas las interferencias subterráneas y/o superficiales serán volcadas en el proyecto constructivo. Será de responsabilidad de la CONTRATISTA verificar la existencia de instalaciones subterráneas y tomar conocimiento de normas que rijan la actividad en la vía pública. 3.1.4.: PLANOS TIPO Y PLANILLAS DE ESPECIFICACIONES: la Municipalidad pondrá a disposición del Oferente y entregará a la CONTRATISTA a su requerimiento una carpeta de planos tipo y planillas de especificaciones que describen en términos generales las características de las instalaciones que normalmente se construyen. Los planos mencionados en el presente Pliego y que no se adjuntan al mismo, podrán ser consultados en el Departamento Técnico de Camuzzi Gas Pampeana S.A.. Esta información tendrá carácter ilustrativo. La CONTRATISTA deberá confeccionar conjuntamente con el proyecto constructivo los planos definitivos que deberán contar con la aprobación de la MUNICIPALIDAD DE GENERAL PUEYRREDON. 3.1.5.: CONFECCION DE PLANOS: Todos los planos serán realizados de acuerdo a las normas IRAM. Respecto a las escalas, se tendrá en cuenta que el trazado general se realizará en escala adecuada con todos los detalles constructivos totalmente acotados. 3.1.6.: DESARROLLO DEL PROYECTO CONSTRUCTIVO: La CONTRATISTA desarrollará esta fase del trabajo manteniendo un permanente contacto con los funcionarios de Camuzzi Gas Pampeana S.A. y que se designen. Las sucesivas etapas serán realizadas contando con la conformidad escrita de la MUNICIPALIDAD, la que aprobará por escrito cada fase del proyecto. La MUNICIPALIDAD devolverá dentro de los SIETE (7) DÍAS HÁBILES de recibidos, los estudios y/o proyectos parciales y/o finales presentados. En ese plazo serán aprobados o rechazados. Queda aclarado que está aprobación no exime a la CONTRATISTA de su responsabilidad como constructor de la obra y realizador de la ingeniería de detalles. La propiedad intelectual de los estudios y trabajos presentados por la CONTRATISTA, a que se hace mención en esta sección, pasarán a poder la MUNICIPALIDAD, no obstante la firma adjudicataria podrá solicitarlo como antecedente profesional. 3.1.7.: PLAZO DE PRESENTACIÓN: La presentación del proyecto constructivo deberá iniciarse dentro de los DIEZ (10) DÍAS CORRIDOS de la firma del contrato. El proyecto constructivo podrá ser total o parcial, pudiendo dividirse en subzonas de acuerdo al criterio de la Inspección. No se dará comienzo efectivo de obra, ni se iniciaran trabajos en nuevas subzonas si no se ha cumplido con la presentación del proyecto constructivo. El atraso incurrido será sancionado y no reconocido como ampliación del plazo de obra. 3.2.: DETALLE DE LOS TRABAJOS: El detalle de los trabajos es el siguiente: 1- Replanteo, carga, transporte y descarga de cañerías y materiales a los lugares de trabajo. 2- Rotura de pavimentos y/o veredas. 3- Ejecución de zanjas y perforaciones para cruce de calles. 4- Encajonamiento total del producido de la excavación de la zanja, limpieza permanente de la obra y protección de zanjas en los lugares que la MUNICIPALIDAD indique y en aquellos que este pliego estipula. 5- Limpieza interna y externa de los caños. 6- Protección anticorrosiva de los caños. expte. Nº 7901 dig. 3 año 02 cpo. 01 alc. fs. 7- Pasado el detector de fallas en el obrador. 8- Tendido de los caños y soldaduras de los mismos. Colocación de piezas especiales y accesorios. 9- Bajado de la cañería a zanja, previa pasada del detector de fallas. 10- Instalación de los rectificadores de corriente impresa sobre columna y cajas de medición permanente tipo ciudad. 11- Construcción de obras necesarias, dentro de las reglas del arte, cruce de calles, vías férreas, colocación de bridas con placas ciegas y chicotes para prolongación. 12- Ejecución de los servicios. 13- Soldado de los servicios a la red y empalme de los mismos si correspondiere, todo esto regido por norma G.E. Nº 1-113/82 Art. 12 y plano EP / RG 10.009, según correspondiere a cada caso. 14- Prueba de fuga. 15- Prueba de hermeticidad en zonas. Se aclara que se certificará el concepto de prueba de hermeticidad una sola vez cuando se realiza el acta original. Todas las repruebas sean por D.I. 1751 o por Artículo 84 del Pliego tipo de Camuzzi Gas Pampeana S.A, o por indicación de la Inspección, serán absorbidas por la CONTRATISTA dentro de la prueba de hermeticidad. 16- Prueba de hermeticidad en tramos de red. 17- Colocación de válvulas con junta aislante instalación de accesorios correspondientes. 18- Protección de juntas y empalmes. 19- Protección catódica de la red. 20- Tapado de cañerías y compactación de la tierra. 21- Reparación de veredas y pavimentos. 22- Prueba de hermeticidad final de todas las instalaciones. 23- Prueba de aislación eléctrica y prueba de protección catódica final de toda la instalación. 24- Limpieza final de la obra y restitución a su condición original a entera satisfacción de la Inspección y de todas las autoridades nacionales, provinciales y municipales de todos los elementos o cosas que hubieren sido afectadas con motivo de la ejecución de los trabajos aludidos. 25- Todo otro trabajo necesario para dejar las instalaciones en condiciones de perfecto funcionamiento de acuerdo a las reglas del arte. 3.3.: FORMA DE COTIZAR Y MEDIR: Las cotizaciones serán realizadas por el sistema de precios unitarios, los oferentes deberán incluir en dichos precios la provisión de todos los materiales indicados en cómputos. La CONTRATISTA no podrá efectuar mayor monto que el indicado en el cómputo aproximado de obra para cada ítem sin la previa autorización escrita de la Inspección. El oferente, para la presentación de su propuesta, deberá estudiar perfectamente en el sitio todos los detalles necesarios para la realización sea el fiel reflejo de los trabajos a ejecutar, para dejar las instalaciones en perfecto estado de funcionamiento. El detalle de los trabajos a realizar que figura en el presente pliego es solo aproximado y su mención no excluye todo otro trabajo necesario para dar amplia satisfacción a lo expuesto anteriormente y que la CONTRATISTA deberá realizar. En caso de que haya instalaciones u otros obstáculos enterrados, o bien se efectúe aplicación del colchón de arena, la profundidad de la zanja que habrá de tenerse en cuenta al certificar, será la que geométricamente resulte necesaria para el alojamiento de dichos elementos. En todos los casos aludidos ningún otro sobreancho o sobreprofundidad que puedan originarse al efectuar el trabajo, serán tenidos en cuenta al certificar. Tampoco serán tenidos en cuenta al certificar, ningún sobreancho o sobreprofundidad que, en otros casos y por causas de cualquier naturaleza puedan originarse al efectuar el trabajo. En rotura y reconstrucción de pavimentos no se tendrán en cuenta al certificar ningún sobreancho, cualquiera fuera su origen, que se produzca con respecto al ancho que resulte de sumar 0,20 m a la zanja con el cual se certifica. En cuanto a la realización del zanjeo, se deberán tener en cuenta que el mismo se efectuará en todo tipo de terreno, incluyendo zonas de afloramiento rocoso. La MUNICIPALIDAD DE GENERAL PUEYRREDON otorgará permisos tendientes a la ejecución de sondeos en la zona de trabajo., previo a la apertura de las propuestas y de acuerdo a las reales necesidades. El precio unitario por zanjeo será por metro lineal de zanja, siendo un único valor de aplicación a la totalidad del zanjeo, cualquiera sea la característica del suelo y/o longitud realmente construidos, incluidos los afloramientos rocosos, este precio unitario integra uno de los ítems de propuesta. Por otra parte existen otros ítems suplementarios de los anteriores y no substitutivos de ellos, los cuales corresponden al zanjeo en piedra con sus dos variantes: rotura manual expte. Nº 7901 dig. 3 año 02 cpo. 01 alc. fs. de piedras y voladura con explosivos. Se aclara que los explosivos se emplearán pura y exclusivamente en aquellos casos que no exista ningún otro procedimiento mediante el cual sea factible excavar el suelo rocoso. Por su parte la rotura manual de piedra será la que se realice con el auxilio de compresores, martillos neumáticos y elementos tales como cuñas, masas, barretas, etc., queda bien aclarada que este ítem no contempla las piedras denominadas lajas y toda aquella que no supere los 0,25 m de espesor. La no utilización de martillo neumático, indicará la no certificación de la rotura manual de piedra. El precio de los ítems suplementarios, rotura manual de piedra y voladura con explosivos, será por metro lineal de zanja, con prescindencia de cual sea la sección de la misma. Se medirá exclusivamente la parte paralela a la línea municipal de las zanjas donde el paño de roca deba ser trabajado, la medición en cada operación se efectuará inmediatamente antes de provocarse la rotura. De acuerdo con lo antedicho, a la longitud así medida se le aplicará el precio unitario correspondiente a los ítems voladura con explosivos y rotura manual de piedra, si así correspondiera. Caso contrario se registrará como zanjeo común. El precio unitario de certificación para el caño de cada sección en el ítem “prueba de hermeticidad”, será mínimamente el DIEZ POR CIENTO (10%) del precio unitario cotizado para el caño de igual sección en el ítem “Provisión e instalación de cañería”. La prueba de hermeticidad se certificará y abonará una vez librada la habilitación de obra al uso público de la subzona o sector instalado (cañería con gas), debiendo haberse efectuado el envío de corriente si correspondiera, presentado los planos conforme a obra y reparadas las veredas y los pavimentos de la subzona correspondiente, dejando expresamente aclarado que la prueba de hermeticidad se deberá hacer dentro de los DIEZ (10) DIAS de terminada la misma y la aprobación de los planos conforme a obra se deberá lograr dentro de los treinta (30) días de la terminación de esa subzona. Queda implícito que el índice se aplicará para la variación de costos por prueba de hermeticidad, envío de corriente, presentación de planos conforme a obras aprobados y habilitación, quedará congelado en correspondencia al del mes en que debió efectuarse la entrega de los planos conforme a obra aprobados. Si la MUNICIPALIDAD dispusiera que efectúe instalación de cañerías de gas natural en cuadras que no figuren en el plano general de la obra, la CONTRATISTA ejecutará dicho trabajo sin que ello otorgue a la misma derecho a pedir que se modifique el precio unitario de cotización en los ítems intervinientes en tal trabajo. Cuando en el pliego se hace mención de un ítem, debe tenerse presente que este equivale al apartado respectivo del Capítulo “Discriminación de trabajos - “Cómputo aproximado de obra”. Por tal razón, los apartados e incisos de este capítulo, son equivalentes a ítems y subítems respectivamente, de las facturas y liquidación y balance de obra, confeccionados por la CONTRATISTA. 3.4.: PERMISO DE PASO: Deberán gestionarse y obtenerse los permisos de paso para la instalación de cañerías en las distintas jurisdicciones por donde atraviesan las mismas, como ser: fondos privados, rutas nacionales o provinciales, de vías férreas, de arroyos, de servicios públicos o jurisdicciones municipales o nacionales siguiendo los lineamientos de la norma G.E. Nº 1-113/82 Camuzzi Gas Pampeana S.A. Así mismo deberán obtenerse los permisos y terrenos para obradores, almacenes y otros usos aunque fueran necesarios para cualquier aspecto complementario en conexión con la ejecución de las obras, no fuera para la ocupación permanente e indispensable de las obras propiamente dichas. La CONTRATISTA deberá tramitar ante quién corresponda los permisos necesarios para la apertura de calles, cierres de tránsito, etc. Estos permisos serán exigidos por la Inspección antes de autorizar el comienzo de los trabajos. La CONTRATISTA será responsable de la correcta ejecución de los trabajos que emanen de las exigencias que establezca el otorgante del permiso. Con anterioridad a la iniciación de los trabajos, deberá notificar a las autoridades municipales restantes y entes estatales y/o provinciales, el comienzo de las obras y fecha en que se ejecutará la parte de los trabajos a realizar comprendidas dentro de sus jurisdicciones. 3.5.: SOLDADURAS - PROCEDIMIENTOS - APROBACIÓN DE SOLDADORES: GENERALIDADES: La cañería será soldada a tope por el proceso de soldadura manual eléctrica de arco protegido usando el tipo de electrodos adecuados a la norma AWS aprobados previamente por Camuzzi Gas Pampeana S.A. . Los electrodos serán de calidad, tipo y diámetros más adecuados para cada pasada a fin de obtener el mejor resultado considerando la calidad y espesor de los caños a ser soldados. En definitiva, se utilizará para cada caso, los electrodos de la calidad y tamaño establecido con los resultados obtenidos al determinarse el procedimiento a aplicar. En el supuesto caso de que por cualquier circunstancia debiera modificarse lo establecido en el expte. Nº 7901 dig. 3 año 02 cpo. 01 alc. fs. presupuesto utilizado, deberá, antes de su adopción realizarse pruebas de aprobación del nuevo procedimiento. Los trabajos de soldadura se regirán según lo establecido por la norma API 1104 (última edición) y el código ASME Sección Vlll y lX Norma G.E. Nº 1105. Las máquinas de soldar y equipos deberán ser de tipo adecuado para obtener soldaduras sanas y correctas, capaces de pasar satisfactoriamente los ensayos que más adelante se detallan y deberán ser mantenidas en perfectas condiciones ya sea en parte mecánica o eléctrica, será retirada de obra hasta estar reparada satisfactoriamente. Este equipo no será puesto en operación hasta que no sea controlado y aprobado por la Inspección de Camuzzi Gas Pampeana S.A. La CONTRATISTA se abstendrá de emplear el sistema de trabajo a destajo o cualquier otro plan similar. PROCEDIMIENTO DE SOLDADURAS: Previamente a la iniciación de los trabajos la CONTRATISTA presentará a la Inspección de Camuzzi Gas Pampeana S.A. los procedimientos de soldaduras para su calificación de acuerdo a lo especificado en la Norma G.E. Nº 1105. Cuando la Inspección de Camuzzi Gas Pampeana S.A. lo considere necesario debido a la falta de refuerzo u otros defectos, podrá ordenar la ejecución de “pasadas” adicionales y porciones de ellas a cargo de la CONTRATISTA. Previamente la iniciación de cada soldadura deberá removerse todo polvo óxido, escamas, pinturas, aceites, escorias y/o cualquier otra substancia extraña de los extremos de los caños a soldar, debiendo quedar en ellos el metal brillante, realizándose esta operación con disco de esmeril de accionamiento eléctrico o neumático. Los extremos de caños a soldar serán espaciados 1,6 mm (1/16”) en toda la circunferencia, usando para su control calibres adecuados. Los segmentos de soldaduras efectuados (puntos) deberán estar espaciados uniformemente en la periferia de caño y tendrán una longitud que sumada no deberá ser menor que el 50% de la periferia del caño, antes de quitar el presentador. La primera pasada deberá limpiarse con discos abrasivos, después de cada pasada se removerá perfectamente la escoria y escamas mediante un cepillo de acero con accionamiento eléctrico o neumático y herramienta de punta, debiendo cuidarse también este detalle después de terminada cada pasada para permitir la correcta inspección ocular de la misma. En ningún caso deberá dejarse enfriar la primera pasada sin aplicar la segunda. No deben coincidir los puntos de iniciación de dos pasadas consecutivas. EXAMEN Y APROBACIÓN DE SOLDADORES: Para la ejecución de los trabajos la CONTRATISTA deberá contar con soldadores previamente aprobados por Camuzzi Gas Pampeana S.A. de acuerdo a las normas vigentes, los cuales deben ser presentados a rendir pruebas de suficiencia y abonar en tal concepto los aranceles correspondientes. 3.6.: MARCHA DE LA OBRA: La marcha de la obra deberá ser encarada a modo de asegurar que no se supere en ningún momento la distancia de 300 m. entre el punto más avanzado de la línea de construcción (apertura de zanja) y el lugar en donde ya se ha efectuado la operación de compactación de la tierra sobre la cañería instalada. La MUNICIPALIDAD puede autorizar la excepción. A los efectos de continuidad de la obra, los planes de trabajo y personal deberán responder a una producción diaria mínima de 100m. de tubería de línea menor (1 1/2” y 2”), instalada en zanja con media tapada incluyendo los servicios domiciliarios. Para este mínimo la CONTRATISTA deberá mantener en obra una dotación de personal de por lo menos diez obreros incluyendo el personal de zanja y línea, exceptuando sobrestantes y soldadores. Queda a consideración de la Inspección, justificar por excepción, menor producción del mínimo. 3.7.: RED DE DISTRIBUCION: Para la construcción de la red de distribución, deberá seguirse estrictamente lo indicado en el Capítulo lV del Pliego tipo de Camuzzi Gas Pampeana S.A.. CAÑERÍAS: Serán de acero aptas para soldar, deberán seguir las indicaciones dadas en el apartado 4. ZANJEO: La profundidad de la zanja será medida una vez sacada la vereda. La mayor profundidad de tenida en cuenta a los efectos de certificación. Los anchos y profundidades para cada zanja originada en caso de ser necesario colocar manto de tierra fina, será tenida en cuenta a los efectos de la certificación. Los anchos y profundidades para cada diámetro de cañería, serán los indicados en este Pliego de Bases y Condiciones. Para la cotización deberá tenerse en cuenta el tipo de terreno. expte. Nº 7901 dig. 3 año 02 cpo. 01 alc. fs. CRUCES: de calles de tierra: deberá tenerse en cuenta lo indicado en el art. 69 del pliego tipo de Camuzzi Gas Pampeana S.A.. La tapada mínima de la cañería deberá ser de 0,80 m del nivel del futuro pavimento. PRUEBAS: Se harán siguiendo las especificaciones del pliego tipo de Camuzzi Gas Pampeana S.A. y las instrucciones de la Inspección de Obra. SERVICIOS DOMICILIARIOS: Serán instalados de acuerdo a la Norma G:E. Nº 1113/82 y el plano tipo EP/RG 10.009 y 5.003. 3.8.: PLANOS: Salvo el plano de proyecto que será particular para cada obra, los mismos se regirán de acuerdo a los siguientes planos tipo y especificaciones técnicas generales: Planos tipo: DRG/BA 3715 (8) y bis - 10.002, 10.003, 10.009, 10.013 y 5.003. Plano tipo: Cajón para estiba de tierra. cartel de obra de la M.G.P. Valla reglamentaria para obras por contrato. Cartel reglamentario para obras por contrato. Grampa de anclaje para cajón. Especificaciones Técnicas: RG - M - 04 - 020 A RG - M - 04 - 040 A RG - M - 04 - 050 A RG - M - 06 - 030 A PA Nº 145/1 PA Nº 152/10 PA Nº 153/4 PA Nº 162/1 PA Nº 178/6 PA Nº 187/8 PA Nº 215/9 PA Nº 224/10 PA Nº 134/9 PA Nº 189/7 PA Nº 190/3 PA Nº 192/1 PA Nº 200/7 PA Nº 214/2 ET Nº 103-202-226-252-253 3.9.: CONEXIONES: La CONTRATISTA efectuará todas las conexiones con cañerías existentes que fueran necesarias, siempre que estas no se hallen en Operación, en cuyo caso dichos trabajos serán realizados por personal especializado de ENARGAS. En ambos casos la CONTRATISTA proveerá todos los materiales accesorios tipo WILLIAMSON o MULLER y piezas de transición acero poliestireno acero o acero poliestireno, equipos y personal para la materialización de las conexiones. La CONTRATISTA deberá proveer e incluir en su oferta dichos trabajos que consistirán en la ejecución de pozos de medidas que considere necesario la Inspección de Camuzzi Gas Pampeana S.A. para poder trabajar sin inconvenientes, también deberá proveerse el tapado y construcción de veredas de los mismos, si correspondiere. 3.10.: PROTECCIÓN ANTICORROSIVA: PROTECCIÓN AISLANTE: La reparación de la superficie de la cañería será de acuerdo al pliego tipo de especificaciones técnicas de preparación de superficies Norma SSPC Nº6: Sopleteado con abrasivos - grado comercial. La protección aislante a utilizarse será asfáltica tipo “C” según el pliego tipo de especificaciones técnicas generales, Art. Nº 37. En válvulas y/o en lugares donde las cañerías se unen con otras cañerías existentes, se instalarán juntas aislantes. Donde se coloquen juntas aislantes se colocarán cajas de medición permanente. 3.11.: PRUEBA DE HERMETICIDAD: REDES: La prueba de hermeticidad final será efectuada en cada zona de red entre válvulas de bloqueo. La misma se realizará dentro de los diez (10) días corridos contados a partir de la fecha en que se concluyó la instalación de la totalidad de la cañería en la subzona de red. Se deja aclarado que se abonará el concepto de prueba de hermeticidad una sola vez, cuando se realice el acta original, el envío de corriente, se aprueben los planos conforme a obra y sea habilitada al uso público la subzona correspondiente (cañería con gas) . Todas las pruebas ya sean por DI 1751 o por art. 84 del pliego tipo o por indicación de la Inspección serán absorbidas por la CONTRATISTA dentro de la prueba de hermeticidad. Para la liquidación de la variación de costos se utilizará el índice del mes en que se debía efectuar la entrega de los planos conforme a obra aprobados. Si por causas imputables a la CONTRATISTA la prueba no se realizará dentro del los diez (10) días establecidos para la liquidación de mayores costos, se congelará el índice en el mes en que se debió efectuar la misma. expte. Nº 7901 dig. 3 año 02 cpo. 01 alc. fs. GASODUCTOS: Una vez completamente terminados, el o los tramos del gasoducto, serán sometidos a una prueba de hermeticidad a 7 kg/cm2. Estas pruebas serán controladas con balanzas manométricas de peso muerto. La prueba de hermeticidad a 7 Kg/cm2, se efectuará con aire, con los equipos suministrados por la CONTRATISTA y deberán mantenerse los tramos bajo prueba sin pérdida, una vez efectuadas las correcciones de temperatura y presión atmosférica, durante un período mínimo de 12 horas. Las operaciones y forma de realización de las pruebas de hermeticidad de los tramos con aire, se ajustarán a lo especificado por el Boletín Nº 265 del Bureau of Mines del Departamento de Comercio de EEUU. La CONTRATISTA deberá reparar todos los daños y defectos que se produzcan en la realización de estas pruebas. 3.12.: PRUEBA DE RESISTENCIA: Finalizada la prueba de hermeticidad deberá efectuarse la prueba de resistencia, a la presión que establece la Norma A.S.A. B.31-1-8 última revisión, o las que serán indicadas en las bases de la licitación. La prueba de resistencia consistirá en llenar el gasoducto a la presión estipulada y mantenerla por espacio de una hora. En las bases particulares de licitación será indicado el fluido con que se realizará la prueba de resistencia. PRUEBA DE RESISTENCIA HIDRAULICA: En caso de prueba hidráulica, la CONTRATISTA deberá disponer de una cabeza de lanzamiento de scraper que permitirá enviar a este para desalojar el aire una vez que se llene con agua el gasoducto. Posteriormente dicha cabeza de lanzamiento permitirá enviar dos o más scrapers para desalojar completamente el agua de la cañería, una vez finalizada la prueba. En este caso los scraper serán impulsados con aire. Todos los materiales necesario para la prueba hidráulica, inclusive el agua serán suministrados por la CONTRATISTA. Cuando se inicie el llenado del gasoducto, la CONTRATISTA deberá disponer en ese momento de toda el agua necesaria para llenar totalmente el tramo del gasoducto a probar. Para cualquier fase de la obra cada vez que sea necesario pasar scraper y exista peligro de que este al salir produzca algún inconveniente, la CONTRATISTA deberá colocar una trampa para scraper. Los scraper serán impulsados con aire regulado, de manera tal que su velocidad de avance no exceda los 45 kg./h. . Si circunstancias especiales hacen que deba aumentarse la presión de impulsión del scraper de forma que su velocidad pueda exceder la cifra indicada. La Inspección podrá autorizarla adoptándose las medidas de seguridad correspondientes a satisfacción de la misma. En todos los casos la CONTRATISTA utilizará para las pruebas hidráulicas, agua perfectamente limpia. 3.13.: PLANOS CONFORME A OBRA: Una vez finalizados los trabajos en cada subzona y a la entrega de la misma, la CONTRATISTA entregará a Camuzzi Gas Pampeana S.A. los planos definitivos, “conforme a obra”, confeccionados en tela vegetal y ribeteados. En dichos planos deberá indicarse la ubicación de obstáculos que crucen las cañerías (cables, cámaras, conductores, etc.) . Tal entrega consiste en : UN (1) transparente definitivo “conforme a obra” (tela), UNA (1) copia transparente sepia y UNA (1) carpeta conteniendo ONCE (11) juegos de copias de los mismos. Su presentación será indispensable para la recepción provisoria de la obra. 3.14.: NIVELES Y LINEAS DE CONSTRUCCIÓN: Donde no estén definidos los niveles y líneas de construcción para el caso general (pavimentos, veredas, edificios, etc.), la CONTRATISTA deberá, por sí, obtener el concurso de un profesional habilitado para la determinación de las medidas faltantes. Los gastos que se originen por estos trabajos, corren por cuenta de la CONTRATISTA. Asimismo estos niveles y líneas de construcción deberán contar con el visado por cuenta de la Inspección de la MUNICIPALIDAD. CAPITULO 4.- PROTECCIÓN CATODICA. 4.1.: CLAUSULAS GENERALES: a) Una vez bajada la cañería a zanja, se deberá instalar la protección catódica definitiva dentro del plazo de sesenta (60) días como máximo. Si transcurridos DIEZ (10) DÍAS de dicho lapso aún no se hubiera instalado, se aplicará una protección catódica provisoria compuesta por ánodos galvanizados de 1.350 k cada uno, a instalar en los expte. Nº 7901 dig. 3 año 02 cpo. 01 alc. fs. lugares que indique la Inspección y hasta alcanzar el nivel requerido. En este caso deberá confeccionarse un plano del detalle por cada ánodo provisorio instalado el que será entregado a la Inspección de obra dentro de los diez (10) días de ejecutada la instalación. b) A medida que sean finalizados los distintos radios o zonas de red factibles de instalación por medio de bridas dieléctricas instaladas, se procederá a realizar un ensayo destinado a verificar el grado de aislación de la tubería respecto del terreno o estructuras metálicas ajenas al sistema. Para el caso de gasoductos, propanoductos o ramales de alimentación, el ensayo se realizará por tramos parciales, según la longitud de la instalación. El ensayo denominado “Prueba de aislación eléctrica”, consistirá en un envío de corriente a realizar por la CONTRATISTA utilizando un motogenerador de corriente continua, equipos rectificadores o simplemente una batería de automotor de una capacidad adecuada. Además se deberá contar con un equipo e instrumental acorde con el tipo de mediciones a efectuar (voltímetro, amperímetro, electrodo de referencia, lanzas para dispersores provisorios, cables, etc.). El envío de corriente sería de una magnitud tal que permita desplazar el potencial estático de la tubería en el punto de envío a un valor de 2.000 mv. y no deberá superar a - 850 mv. en el punto más desfavorable de la zona o tramo ensayado. Deberá efectuarse un relevamiento de potenciales caño - suelo de la tubería en su estado natural y energizado, debiendo arrojar este último valores que configuren un perfil que sea o tienda a ser equipotencial con el valor del punto de envío. Será dominio de la Inspección evaluar las discrepancias con este criterio son inherentes a parámetros tales como edad del caño enterrado, resistividad del suelo, relación de potenciales estáticos y dinámicos o fallas de aislación caño - suelo, caño otras estructuras. La cantidad de toma de potenciales en el relevamiento, estará dada en virtud de la longitud de cañería a ensayar debiéndose mediar entre toma y toma un espacio aproximado de 100 m. . El potencial caño - suelo será referido, en todos los casos, al electrodo de cobre - sulfato de cobre. La densidad de corriente necesaria para alcanzar ese valor potencial resultante de dividir la corriente total del ensayo por la tubería comprendido en la zona probada, no deberá exceder el valor de 0,25 mA/m2 en el caso de las redes y de 0.1 mA/m2 en el caso de gasoductos, propanoductos o ramales de alimentación. Un valor de densidad corriente superior al citado, o un perfil en el relevamiento de potenciales caño - suelo con una variación positiva superior a 50 mV indicará que existen fallas de aislación en la tubería, debiéndose en este caso ser solucionado el problema por cuenta y riesgo de la CONTRATISTA. La solución de las fallas consistirá en la detección de los puntos de fuga de corriente y en su adecuada reparación. La aprobación de la “Prueba de aislación eléctrica” tendrá lugar mediante un acta labrada a tal fin por la Inspección de obra no correspondiendo la recepción de la zona o tramo ensayado, hasta tanto no haya sido cumplimentada la prueba en forma satisfactoria. Las lecturas se harán en la segunda mitad de la escala en el caso de instrumentos de aguja y en el caso de instrumentos digitales con un error de +/- dos dígitos. c) Las especificaciones de los materiales a utilizar, se recabarán en Camuzzi Gas Pampeana S.A. - Servicio Técnico - Protección anticorrosiva - Avda. J.B. Justo 5400 T.E.: 499-2700 - Mar del Plata. CAPITULO 5.- OBRA CIVIL. 5.1.: ENCAJONAMIENTO: Se encajonará el producido por la zanja ( tierra, piedra, cascote de baldosas, lajas, etc.). El alto mínimo de encajonamiento será de 0,60 m. . La separación mínima en caso de encajonamiento sobre calzada será de 0,30 m. del cordón de vereda. Para el encajonamiento deberá tenerse en cuenta los accesos peatonales y vehículares. 5.2.: MATERIALES SOBRANTES: Los materiales sobrantes de cualquier tipo provenientes de demolición o excavación, quedará de propiedad de la MUNICIPALIDAD , debiendo la CONTRATISTA, sin cargo alguno, transportarlos y descargarlos en los lugares que indique la Inspección y a la distancia máxima de 10 km. 5.3.: MEDIDAS DE SEGURIDAD: Aparte de las medidas que figuran en la norma GE Nº 1-113/82 del Pliego Tipo de Camuzzi Gas Pampeana S.A., se deberá considerar: expte. Nº 7901 dig. 3 año 02 cpo. 01 alc. fs. ACCESO VEHICULAR: Tablones de 2” de espesor con apoyos de 0,30 m. en cada borde de zanja. ACCESO PEATONAL: Rejillas de 1 ½” de espesor de madera con apoyo de 0,30 en cada borde de la zanja. POZOS EN GENERAL: Serán cubiertos con rejillas de madera o tablones que abarcarán la totalidad de las aberturas de los mismos con apoyo de 0,30 en cada uno de los bordes, el espesor de la madera a utilizar será de 2”. CRUCES: Serán vallados durante el día y la noche agregando balizamiento luminoso durante la noche. El vallado será a satisfacción de la Inspección requiriéndose sean pintadas las vallas con pintura fosforescente, llevando las mismas la leyenda “PELIGRO” o similar. Tanto dl balizamiento como el vallado serán ubicados donde la Inspección así lo indique. Para las vallas ver apéndice. OTROS LUGARES A PROTEGER: En todo lugar que sea necesario y así lo indique la Inspección, se colocará vallado y balizamiento de las mismas características señaladas para los cruces. Toda zanja de profundidad superior a 0,50 m. irá cubierta en forma total y permanente con chapones o rejillas de madera de 1 ½”. 5.4.: RECONSTRUCCION DE VEREDAS Y PAVIMENTOS: Ambos trabajos se realizarán dentro de los diez (10) días corridos posteriores a la fecha de bajada de la cañería correspondiente, quedando congelada la variación de costos de ambos ítems a la fecha así establecida y al Plan de Trabajos. RECONSTRUCCION DE VEREDAS: En la reconstrucción de veredas se empleará el mismo tipo de material que el de la vereda primitiva, las veredas de mosaicos se construirán sobre un contrapiso de 8 cm de espesor de cascotes de ladrillo de la siguiente proporción: parte de cal hidráulica ¼ partes de cemento partes de arena gruesa 10 partes de cascote de ladrillo o piedra partida libre de polvo. Los mosaicos se asentarán con mortero de ¼ volumen de cemento, 1 volumen de cal y tres volúmenes de arena gruesa espolvoreada con cemento puro. Los reclamos que presentaren los propietarios con motivo de la refacción de veredas, deberán ser atendidos de inmediato por la CONTRATISTA y en caso de no hacerlo así, la Inspección adoptará las medidas que crea convenientes y los gastos que originasen, se deducirán de los certificados de obra a liquidar. No se aceptarán las siguiente anomalías: 1) VEREDAS EN GENERAL: a) Caños de cloacas, albañal, agua y/o cables no reparados a su debido tiempo. b) Hundimiento de veredas y movimientos de mosaicos y lajas por fallas de colocación y/o compactación. c) Falta de las cajas de llaves de paso de OSSE, etc. d) Incorrecta nivelación de la parte reconstruida, y entre esta y la parte existente. 2) VEREDA DE LAJAS IRREGULARES: a) Reconstrucción de veredas usando lajas retiradas rotas. b) Lajas rotas al colocárselas , generalmente por acción del pistón. c) Deficiente toma de juntas. La reconstrucción se efectuará, trabajando las lajas en forma semejante a lo existente y la junta será lo más reducida posible. Las lajas se asentarán sobre capas de 8 a 10 cm de espesor, de arena gruesa. Para la toma de juntas irá mortero de cemento con la proporción uno a tres (1:3). 3) VEREDAS DE LAJAS GRANÍTICAS: a) Falta de concordancia de color, brillo, tamaño de las lajas y granulometría entre las lajas de la reconstruida y las de la existente. Rotura de bordes, vértices y caras de las lajas de la reconstrucción y las existentes adyacentes. Disimulación de estas roturas. b) Lajas graníticas rotas. c) Deficiente toma de juntas. expte. Nº 7901 dig. 3 año 02 cpo. 01 alc. fs. 4) VEREDAS DE MOSAICOS: a) Baldosas flojas, falta de concordancia de características y colores entre las de reconstrucción y las existentes adyacentes. Disimulación de roturas. b) Baldosas rotas. c) Interrupción o modificación de la guarda en los casos que corresponda. d) Deficiente toma de juntas. En cualquiera de los tipos de veredas. no se aceptarán tampoco otras anomalías que resulten de transgredir las cláusulas de los documentos de licitación 5) VEREDAS EN SERVICIOS: a) Faltante de reconstrucción de la vereda en la parte del servicio, entre la zanja y la línea municipal de edificación. 6) VEREDAS DE CESPED: a) No se aceptará en estos casos, el deterioro del césped existente como consecuencia de los trabajos que se realicen. Por lo tanto, debe repararse toda especie de césped que haya sido deteriorada. La reconstrucción de veredas en este caso, se efectuará cubriendo con panes de césped los lugares que sean afectados por el zanjeo. CALZADAS: No se aceptarán: hundimientos de cruces, fisuramiento de los mismos, mal tomado de juntas mediante material asfáltico. No se aceptarán tampoco otras anomalías que resulten de transgredir las cláusulas de la licitación. LIMPIEZA: No se aceptarán en veredas ni en calzadas abandono de tierra, de cascotes, de otros materiales, adherencias de otros materiales, adherencia de materiales residuales y restos empastinados. 5.5.: MUESTRAS: La CONTRATISTA presentará muestras de baldosas y lajas graníticas , de acuerdo con lo estipulado en el CAPITULO ll, apartado 3.b.5.6.: CRUCES DE CALLE: La tapada mínima en los cruces de calles será de 0,80 m del nivel de pavimento (actual o futuro) y se hará por perforación a mecha o por punzado . En caso de no poder hacerse por el método mencionado , se llevará a cabo mediante la ejecución a cielo abierto, estando totalmente prohibida la realización por el método de túnel. Para la ejecución de cruces a cielo abierto, se procederá de acuerdo con las especificaciones que se exponen a continuación: El corte de todo pavimento existente, previo a la excavación de la zanja, se efectuará en forma de que cada una de los paños a construir sea una línea aproximadamente recta. El ancho de dicho paño excederá en 0,10 m de cada lado del ancho de zanja, y el alto o espesor del mismo habrá de ser de 0,15 m si el pavimento es de hormigón solamente y de 0,17 m si es carpeta asfáltica . Una vez instalada la cañería y a partir del fondo de la zanja, se ejecutará un relleno con suelo seleccionado libre de elementos extraños, incluso de tierra vegetal. Se procederá formando capas de 0,30 m de espesor, cada una de estas capas, dotada de un adecuado grado de humedad se compactará a satisfacción de la Inspección, haciendo uso de un compactador mecánico o neumático. Se dejará un espacio vacío de 0,15 ó 0,17 m de alto, según corresponda, entre la superficie libre de este relleno y la superficie del pavimento. En este espacio se construirá el correspondiente paño de pavimento, y practicando la correspondiente junta tomada. Si el pavimento es totalmente de hormigón, el paño reconstruido será de este mismo material en todo el alto de 0,15 m. Si el pavimento existente es con carpeta asfáltica, el paño estará formado por una subbase de hormigón de 0,12 m de espesor , y con una carpeta asfáltica de 0,05 m de espesor. El hormigón a colocar en todos los casos, tendrá una resistencia a la rotura por compresión de 300kg/cm2 a los veintiocho días de edad. La CONTRATISTA deberá presentar a la Inspección de obras con diez (10) días de anticipación de los trabajos de reconstrucción del pavimento, el dosaje de hormigón a efectos de su control y aprobación. No se aceptará hormigón de planta, debiéndose elaborar in - situ con máquina. Durante la colocación del hormigón, habrá de procederse a la ejecución de probetas cilíndricas de 0,15 m de diámetro y 0,30 m de alto, debiendo utilizarse moldes metálicos para la realización de las mismas. Las probetas se ejecutarán de acuerdo con las normas IRAM 1524, y se ensayarán en el laboratorio de VIALIDAD MUNICIPAL . La Inspección determinará en cada circunstancia, el número de probetas a ejecutarse. Asimismo la Inspección determinará la posibilidad de expte. Nº 7901 dig. 3 año 02 cpo. 01 alc. fs. extraer testigos de hormigón y carpeta asfáltica, y el examen de los mismos en el mencionado laboratorio. También se podrá exigir en obra la ejecución del ensayo de consistencia mediante el cono de Abrams según normas IRAM 1536. A tales fines, la CONTRATISTA deberá disponer permanentemente al servicio de la Inspección, el dispositivo correspondiente. No se aceptarán hormigones cuyo asentamiento exceda los 7 cm. No se permitirá en forma alguna, el mezclado manual de los elementos componentes del hormigón. En todos los paños en que el pavimento es de hormigón en toda la altura se efectuará la toma de juntas practicando en el contacto entre el pavimento existente y el reconstruido, una acanaladura cuya abertura será no mayor de 0,03 m y no menor de 0,02 m y cuya profundidad oscilará entre los 0,03 y 0,04 m. Una vez endurecido el hormigón, previa limpieza de la acanaladura, se verterá en ésta el producto asfáltico plástico Nº 1 de YPF, previamente calentado a 160 grados centígrados, colmando la acanaladura. En la superficie de la acanaladura se esparcirá, una vez colmada la misma, arena fina. Una vez terminada la colocación del hormigón y a los efectos de su curado se llevará a cabo una aplicación de antisol. El paño quedará protegido del tránsito vehicular, durante SIETE (7) DIAS. Cuando deba ejecutarse la colocación del hormigón, la CONTRATISTA deberá informar a la Inspección con veinticuatro (24) horas de anticipación, hora y lugar en que tales trabajos habrán de realizarse. CAPITULO 6.- DISPOCIONES PARA LA CONSTRUCCION EN POLIESTIRENO DE REDES DE DISTRIBUCION DE GAS NATURAL. ANEXO PARA LA CONSTRUCCION DE REDES DE POLIESTIRENO Complemento del Pliego de Especificaciones Técnicas Generales para la instalación de cañería de poliestireno de media densidad que respondan a las normas GE - lll - 107 (ASTM 2513), BGC/PS/PL 2da. parte l y DIN 8074 y 8075. 1.- MATERIALES: 1.1.: CAÑERÍAS Y ACCESORIOS: Las cañerías y accesorios fabricados en poliestireno tipo ll, grado 3, clase B (PE 2306) según GE - lll - 107 (ASTM 2513) en poliestireno PE “A” o PE “X” según DGC/PS/PL 2 o en poliestireno de alta densidad tipo 2 según DIN 8074 y 8075. La relación dimensional standard (SDR) será igual a ll. Las dimensiones y sus tolerancias estarán definidas por la norma BGC/PS/PL 2 partes 1 y 2 para cañerías y accesorios respectivamente. El sistema ALDYL “A” autorizado temporariamente en medidas imperiales; esta imperialmente por las normas ASTM D 2513 y ASTM D 2683. No obstante se admitirán accesorios cuyas dimensiones estén de acuerdo con la norma DIN 16963 en todas sus partes. Las medidas nominales adoptadas por ENARGAS son las que se consignan en la tabla 1. Los sistemas a utilizar serán únicamente los aprobados por ENARGAS. 1.2.: VARIEDAD DE ACCESORIOS: La variedad mínima de accesorios disponibles en obra de cada sistema aprobado, para la fusión por calor, será la que se detalla en las tablas 2ª y 2b. 1.3.: COMPATIBILIDAD ENTRE CAÑOS Y ACCESORIOS: Los caños y accesorios a utilizar en la realización de cada obra, deberán corresponder a un mismo sistema aprobado. En ningún caso se admitirá la unión por fusión de accesorios de un sistema sobre caños de otro, aunque las dimensiones fueran coincidentes. 2.- MANIPULEO Y ALMACENAMIENTO: Las cañerías de poliestireno y sus accesorios son lo suficientemente flexibles como para soportar el manipuleo normal de su instalación. Sin embargo, un manipuleo con descuido puede provocar daños en la pared de la cañería. Las cañerías no deben tirarse o arrastrarse sobre superficies ásperas o con bordes filosos. Pueden dañarse por impacto si se dejan caer de alturas excesivas o si objetos pesados caen sobre ellas, particularmente con bajas temperaturas. Deben evitarse torsiones o doblados excesivos que puedan provocar una deformación permanente. Si esto ocurre, el tramo de cañería debe cortarse y reemplazarse. Una guía para determinar si una cañería deteriorada por marcas debe cambiarse o no, es la profundidad de las mismas. Si las marcas tienen una profundidad superior al 10% del espesor de pared del caño, el tramo debe reemplazarse. expte. Nº 7901 dig. 3 año 02 cpo. 01 alc. fs. En el caso en que las bobinas se almacenen sobre “pallets”, deberán estar atadas entre sí y vinculadas al “pallet”, en pilas que, para longitudes habituales de aproximadamente 150 m., no deben tener una altura de más de 12 bobinas para los diámetros de hasta 50 mm. y 7 bobinas para los diámetros mayores. Las bobinas individuales se almacenarán sobre piso liso y libre de objetos que puedan dañarlas. El apilamiento de tramos rectos debe realizarse sobre una superficie plana y limpia. Los caños también podrán estar soportados por un armazón de madera en la base de la pila, evitando el contacto directo con el suelo. La distribución de los soportes será tal que impida que por flexión, los extremos de los tramos lleguen a tocar el suelo. El apilamiento de tramos rectos no deben efectuarse en forma cruzada al superar los 15 niveles para diámetros de 125 mm y setenta niveles para diámetros de 90 mm por razones de estabilidad y seguridad. Los accesorios serán almacenados en un lugar cerrado y techado, convenientemente protegidos hasta ser utilizados. El material no requerirá protección contra las radiaciones ultravioletas, cuando se los almacena a la intemperie por el término de seis meses. Pasado este período, se lo deberá proteger con fundas de poliestireno color negro. Tanto accesorios como cañerías deberán ser mantenidos alejados de las fuentes de calor y evitar que durante el manipuleo y estiba se contaminación grasa y/o aceites. Se tratará de reducir al mínimo el tiempo de estibaje en obra de cada partida de caños, instalando en primer lugar las partidas de recepción más antiguas. Cuando se carga o descarga un envío de cañería de poliestireno, los operarios de autoelevadores deberán cuidar de no dañar las cañerías con las uñas o soportes de la máquina. Las bobinas estarán atadas y empaquetadas para lograr una fácil carga y descarga. Cualquier sección de la cañería que se dañe debe desecharse antes de la instalación. Cuando se cargan o descargan tramos rectos, deberá evitarse en lo posible la flexión de caños, para lo cual se posicionarán las uñas del autoelevador con la máxima separación posible. Esto permitirá además al operador levantar la carga sin subir las uñas a una altura excesiva, disminuyendo los riesgos de que la carga se caiga. Los tramos rectos que se descargan de un camión no deben dejarse caer al suelo, en especial si este es pavimento o terreno rocoso. Esto es particularmente importante cuando la temperatura ambiente es menor de 4ºC, bajo éstas condiciones la cañería es más susceptible de dañarse por el impacto. No deberán usarse cinchones abrasivos, correas reforzadas con cables, barretas, eslingas, cadenas, ni otros elementos que puedan dañar el material a levantar o mover los caños. 3.- HERRAMIENTAS: Las herramientas a usarse serán las especialmente diseñadas y aprobadas para trabajar con el sistema de cañerías a utilizar, y estarán incluidas con fotos y detalles en el manual del instalador correspondiente. Todo otro tipo de herramienta que se utilice, debe contar con previa autorización por parte del fabricante del sistema. Será obligación de la CONTRATISTA el conservar el equipo completo de trabajo en perfectas condiciones de uso. Cualquier irregularidad en este aspecto dará lugar al Inspector de obra para prohibir su empleo. 4.- CONTROL DE MATERIALES A INSTALAR EN LA OBRA: A los efectos de la aprobación del material a emplear en la obra, la Inspección ordenará el retiro de muestras del material acopiado para su ensayo en los laboratorios Camuzzi Gas Pampeana S.A.. Para cañerías, se tomarán tramos de por lo menos 1,50 m de longitud de cada una de las medidas a utilizar. Para accesorios, se tomarán DOS (2) accesorios de cada tipo y medida cuando la cantidad prevista a instalar de cada uno de estos sea de veinte o más, o uno (1) para cantidades menores. No será necesario la toma de muestras de accesorios de más de 90 mm o 3” de diámetro nominal, cuando la cantidad a instalar sea de tres (3) o menor. En los casos en que el material haya sido previamente inspeccionado y aprobado en fábrica o depósito por el personal de Camuzzi Gas Pampeana S.A., la CONTRATISTA expte. Nº 7901 dig. 3 año 02 cpo. 01 alc. fs. presentará a la Inspección la correspondiente constancia de aprobación, no siendo necesario en este caso la toma de muestras. 5.- CONSTRUCCION DE LA RED: 5.1.: ZANJEO: La profundidad de la zanja será tal que asegure una tapada mínima de acuerdo al Pliego de Especificaciones Técnicas de Camuzzi Gas Pampeana S.A., la norma GE Nº 100 y la D.I. 2062. En zonas donde el suelo se congele, la cañería deberá quedar siempre por debajo de la línea de congelamiento. En los servicios domiciliarios se deberá respetar lo indicado en el plano tipo EP/RG Nº 10.052. En ningún caso la profundidad de la tapada será menor de 0,40 m. 5.2.: INSTALACION DE LA CAÑERÍA: La cañería deberá instalarse en la zanja de manera que se encuentre soportada en toda su longitud por el terreno zigzagueando en el plano horizontal, a fin de permitir su variación de longitud por cambios de temperaturas sin transmitir esfuerzos a los puntos fijos. Bajo ninguna circunstancia se la apoyará sobre soportes a lo largo de la zanja. Una vez en fondo de zanja, antes de efectuar el relleno, se dejará transcurrir un lapso tal, que permita que la cañería tome la temperatura del terreno, especialmente si ha estado expuesta al sol antes de la bajada. 5.3.: PROTECCION MECANICA: En las entradas de vehículos pesados (corralones de materiales, fábricas, estaciones de servicios, etc.) deberá construirse una loseta de protección de hormigón armado cuya memoria de cálculo deberá ser sometida a la aprobación de Camuzzi Gas Pampeana S.A. Alternativamente se admitirá aumentar la tapada a 0,80 m en reemplazo de las losetas, debiendo ponerse especial cuidado a la compactación. 5.4.: ELEMENTOS DE ADVERTENCIA DE LA PRESENCIA DE CAÑERÍA ENTERRADA: Luego de instalada la cañería se realizará la tapada hasta 20 cm por sobre la misma, compactándose en forma manual cuidadosamente. A continuación deberá instalarse como advertencia a terceros de la presencia del conducto enterrado, una hilera de ladrillos comunes, en forma longitudinal en zanjas de 20 cm de ancho y transversal en anchos mayores. En lugar de la hilera de ladrillos, podrá optarse por la colocación de una malla cuadriculada de poliestireno de baja densidad combinada con una cinta de poliestireno que lleve impresa la palabra GAS a intervalos regulares. La citada malla (tipo SOLYON) será fabricada por el proceso de monoextrucción, en rollos de aproximadamente 150 m, en anchos de 0,15 y 0,30 m para las zanjas de 20 y 40 cm respectivamente. La trama estará formada por cuadrados de 18 mm de lado y el peso por metro cuadrado será de 500 gr. y de color amarillo. En forma conjunta, se instalará una cinta de poliestireno de baja densidad, color amarillo, de 75 mm de ancho, con la leyenda GAS impresa a intervalos de 50 mm. Para la instalación se deberá realizar la tapada y compactado hasta 20 cm por sobre el nivel de la cañería y sobre este terreno se tenderá , en forma perfectamente plana y centrada, la cinta en primer lugar y sobre ésta la malla. Es importante no alterar el orden, ya que la cinta, al completar el relleno con tierra, sería arrastrada por esta, doblándose y desplazándose hacia las paredes de la zanja. 5.5.: RELLENADO Y COMPACTACION: El rellenado y compactación de la zanja con la cañería instalada, debe efectuarse de manera tal que evite introducir tensiones externas producidas tanto por el relleno mismo, como por el asentamiento diferencial del material de relleno debido a acciones incorrectas al efectuar dicha operación. Además debe evitarse que el material de relleno cause daños a la cañería. Es de remarcar que la compactación hasta 10 cm sobre la cañería deberá realizarse con especial cuidado, uniformidad y en forma manual. La utilización de rodillos y/o máquinas compactadoras quedará reservada para cuando la tapada haya alcanzado un mínimo de 0,60 m. La atención prestada al colocar el material de relleno y su procedimiento de compactación, evitarán tensiones en la cañería y daños mecánicos. La cañería de poliestireno, tanto en cañería mayor como en servicios, debe estar soportada en forma continua debajo de su recorrido total. El fondo de la zanja deberá estar limpio y libre de piedras y otros materiales que pudieran producir un daño mecánico al caño, al igual que los primeros 10 cm de material de relleno, cuidando de no dejar materia orgánica. Deberán rellenarse todos los huecos existentes, especialmente debajo de conexiones de servicios y accesorios de transición. 5.6.: INSTALACION DE VALVULAS: Las válvulas de bloqueo deberán ser instaladas de modo tal de no transmitir a la cañería esfuerzos de flexión al ser accionadas. Su forma expte. Nº 7901 dig. 3 año 02 cpo. 01 alc. fs. de fijación deberá ajustarse al plano tipo EP/RG Nº 10058. El extensor para su accionamiento y su instalación queda definido por el plano tipo EP/RG Nº 10059. Las válvulas a usarse deberán ser del tipo de bajo par de torsión (esféricas o similares). Estas válvulas podrán ser metálicas o plásticas, en este último caso, el material del cuerpo y su técnica de unión será compatible con el de la cañería de poliestireno a instalarse. En caso de optarse por válvulas metálicas, su superficie estará protegida por material de revestimiento del grupo D del Pliego Tipo de Especificaciones Técnicas Generales de ENARGAS (GE - lll - 108). No será necesaria la instalación de un ánodo como protección catódica. 5.7.: TÉCNICAS DE UNION: 5.7.1.: UNIONES POR FUSIÓN: Las uniones entre caños y accesorios del sistema, o entre tramos de caños, se efectuarán por el método de fusión , se efectuarán por el método de calor mediante herramientas calentadas eléctricamente. Deberán respetarse estrictamente los procedimientos detallados por escrito por el proveedor de cada sistema. Asimismo las herramientas a utilizar, serán suministradas o aprobadas por el proveedor del sistema. También una vez comprobadas por Camuzzi Gas Pampeana S.A., serán aceptadas las uniones realizadas por electrofusión contempladas en la norma DIN 16963 mencionada en el punto 1 MATERIALES, para los sistemas que utilicen este tipo de accesorios. Las distintas formas de unión quedan limitadas como sigue: La unión mediante accesorios de enchufe podrá utilizarse en todos los diámetros. Para diámetros de 90 mm y mayores deberá utilizarse máquina auxiliar para sujeción y guiado de las piezas a unir. La unión por fusión a tope se utilizará únicamente para los diámetros de 90 y 125 mm. La unión por fusión lateral o de asiento se utilizará para la instalación de ramales de derivación y tes de servicios sobre caños de 50 mm de diámetro y mayores. La presentación y aplicación del accesorio sobre la cañería, deberá efectuarse en todos los casos empleando la máquina de sujeción y guiado prevista para tal fin. En los casos en que la fusión lateral sea incorrecta a juicio del inspector de obra, el accesorio se dejará en el lugar tomando la precaución de inutilizarlo en la salida y se procederá a instalar otro a no menos de 0,30 m del anterior. No se admitirá fusión lateral sobre caños con espesor de pared menor de 4,22 mm. 5.7.2.: TRANSICION A OTROS MATERIALES: Las uniones de transición entre cañería de acero existente y la red de poliestireno se efectuará mediante los accesorios previstos por el proveedor del sistema de poliestireno. En las transiciones de poliestireno - PVC se deberá utilizar los accesorios bridados indicados en el plano tipo EP/RG Nº 10055. No podrán realizarse uniones por fusión de caños o accesorios de poliestireno de sistema distintos. Como excepción, para diámetros de 90 mm y 125 mm, y para empalmar a redes existentes, podrán utilizarse la unión por fusión a tope de dos caños de distinta marca, previa autorización, en cada caso, de Camuzzi de Gas Pampeana S.A. y siguiendo el procedimiento especial para este par de materiales. En todos los demás casos, la unión entre caños de poliestireno de distintos sistemas para empalmar a redes existentes deberá efectuarse mediante accesorios mecánicos (accesorios bridados, accesorios de compresión con armadura u otros, en cualquier caso aprobados por Camuzzi Gas Pampeana S.A.). 5.8.: INSTALACION DE SERVICIOS: El servicio domiciliario deberá responder al plano tipo RP/RG Nº 10052. Para la vinculación con la prolongación domiciliaria se podrá recurrir a accesorios de transición acero - poliestireno o a accesorios rosca - compresión aprobados por esta Sociedad. En el caso de optar por el primero de los nombrados este deberá ser instalado por la CONTRATISTA, se conecte o no al servicio. Si se empleara el de rosca - compresión, en los casos que el usuario tenga el formulario 941 aprobado , la CONTRATISTA conectará el servicio a la dobla. En los servicios que no tengan el F 941 aprobado, la CONTRATISTA dejará el tramo de cañería de 25 mm cerrado en su extremo por prensado y fusión y cuidando que la longitud de la misma sea por lo menos igual a la distancia que separa a la válvula de servicio del nicho donde se alojará la dobla a fin de permitir ajustar la distancia para su conexión. Los accesorios de rosca - compresión no instalados en estos casos serán entregados por la CONTRATISTA en el lugar que la Inspección de obras determine. Cabe destacar que es tarea del ejecutor de la obra el dejar las prolongaciones domiciliarias(nuevas y/o existentes) con su extremo de conexión al servicio ubicado a la misma profundidad a la que se encuentra la salida de la válvula de servicio. expte. Nº 7901 dig. 3 año 02 cpo. 01 alc. fs. En todos los casos se dejará colocado el sacabocados dentro de la tee de servicio, dejado lugar para la rosca de la tapa, la que será ajustada firmemente. La unión de caños de 25mm con la tee de servicio deberá protegerse con la camisa anticorte provista por el fabricante. Como lo establece el plano EP/RG Nº 10052, se deberá instalar un ánodo como protección catódica de las partes de acero del servicio. Para tal fin la unión del cable del ánodo con el acero, se hará por soldadura cuproaluminotécnica o empleando el conector del ánodo aprobado que será provisto en forma conjunta con el accesorio de rosca - compresión. Debe destacarse que los servicios no conectados a la dobla, la CONTRATISTA deberá proveer asimismo, por cada uno de estos, el ánodo de magnesio de 50 gr. indicado en el plano tipo EP/RG Nº 10.052. Para servicios de diámetros mayores de 25 mm exterior se deberá instalar válvula de vereda en caja. 6.- CRUCES ENCAMISADOS: Los cruces encamisados de rutas y/o vías férreas con cañerías de poliestireno seguirán los lineamientos generales del plano EP/RG Nº 10053, prestándose especial cuidado al sellado del caño camisa, ya que el material indicado en el plano, ha sido seleccionado por su capacidad de sello y por no atacar el poliestireno. 7.- PRUEBAS DE LA CAÑERÍA INSTALADA: A los efectos de detectar cualquier falla del material instalado y/o uniones realizadas se deberá probar cada tramo a una presión que será como máximo el 150 % de la presión máxima de operación de la red. Durante la prueba deberá evitarse que la temperatura del material termoplástico supere los 37,8 ºC. Una vez finalizados los trabajos de instalación de la cañería en una zona de red, la CONTRATISTA, deberá presurizar la misma con aire a la presión de trabajo (1,5 bar M) tomando los recaudos para que se mantenga en esas condiciones hasta su habilitación definitiva, a fin de cualquier deterioro que sufriere en ese período sea fácilmente detectable. La prueba de presión pondrá solamente en evidencia las perdidas en uniones o roturas que puedan existir en ese momento pero, dadas las características del poliestireno, no sirve como garantía de calidad de las fusiones realizadas. Para juzgar si una unión está correctamente ejecutada o no, se deberá recurrir a la inspección visual que se especifica en el manual para la calificación de uniones por fusión. Las tareas cumplirán, en lo que sean de aplicación, con la norma para habilitación de gasoductos o ramales D.I. Nº 1751. 8.- ENTRENAMIENTO DEL PERSONAL DE LAS EMPRESAS CONTRATISTAS: La firma proveedora del sistema de cañerías de poliestireno, tomará a su cargo el entrenamiento del personal encargado de la unión por fusión de cañerías y accesorios. El entrenamiento consistirá en una parte teórica con exhibición de películas de entrenamiento y comentarios sobre las mismas y una parte práctica en la que cada uno de los participantes hará fusiones a enchufe, a tope y de asiento. Los operarios que aprueben dicha preparación recibirán del proveedor de cañerías un certificado de habilitación que deberá ser presentado a la Inspección de obra, previo a la iniciación de la misma. El certificado tendrá validez de un año y caducará si el fusionista pasa un lapso de seis meses corridos sin actuar en obra. A este efecto, la Inspección de obra dejará constancia al dorso del certificado del período de actuación del fusionista. 9.- MATERIALES A ENTREGAR POR LA CONTRATISTA A LA FINALIZACION DE LA OBRA: No corresponde. 10.- ELEMENTOS APROBADOS PARA LA CONSTRUCCION DE REDES DE DISTRIBUCION DE POLIESTIRENO. 10.1.: Sistema de cañería de poliestireno ALDYL “A” fabricado en poliestireno tipo II, grado 3, clase B (PE 2306) con relación dimensional standard igual a 11 (SDR 11) según ASTM - D 2513 y ASTM - D 2683. expte. Nº 7901 dig. 3 año 02 cpo. 01 alc. fs. 10.2.: Sistema de cañería de poliestireno WAVINGAS fabricado en poliestireno PE X según normas BGC/PSPL 2 partes 1 y 2 con SDR 11. 10.3.: Válvula marca ROCWEL POLIVALVE con cuerpo construido en poliestireno 2306, marca ALATHOM, compatible con el sistema ALDYL “A” según norma ANSI B 16.40 (1977). 10.4.: Accesorio de rosca - compresión marca MAINTEC RH ¾ - C ¾ para cañería de ¾” IPS o similar. 10.5.: Accesorios rosca - compresión marca MAINTEC RH ¾ - C 25 para cañería métrica de 25mm de diámetro o similar. 10.6.: Accesorio de transición acero - poliestireno marca MAINTEC C2 - B2 o similar. 10.7.: Conector de ánodos para servicios domiciliarios marca MAINTEC o similar. TABLA Nº 1 Ø SERVICO DOMICIL. 25 32 50 63 90 125 180 MEDIDAS METRICAS MEDIDAS IMPERIALES UNION UNION A TOPE A ENCH. OBLIG. x UNION UNION A TOPE A ENCH. OBLIG. x UNION A ENCH. OPCIO Ø ¾ 1 ¼” 1 ¼” 2” 3” 4” 6” x x x x x x x x x UNION A ENCH. OPCIO x x x x x x x x x TABLA Nº2 DIAMETRO EN mm CUPLA CODO 90º TE NORMAL TAPA SEMIESFERICA CUPLA REDUCCION VAL. SERV. con sal 25mm ACC.SERV.ALTO C/SAL 32 050mm TRANS. ACERO POLIESTIRENO ADAPTADOR BRIDAS RAMAL 25 X X 32 X X X X X 50 X X X X X El diámetro 32 mm podrá ser reemplazado por el de 50 mm. X X X X 63 90 125 X X X A50 X X X X 63 63 X X X A63 X X X X 90 63 X X X A90 X X X 125 63 expte. Nº 7901 dig. 3 año 02 cpo. 01 alc. fs. MUNICIPALIDAD DE GENERAL PUEYRREDON SECRETARIA DE OBRAS, PLANEAMIENTO URBANO Y GESTION AMBIENTAL SUBSECRETARIA DE PLANEAMIENTO URBANO DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS DEPARTAMENTO DE ELECTROMECANICA Y OBRAS DE GAS Obra: EXTENSION DE RED PARA DOTAR DE GAS NATURAL AL BARRIO SIERRA DE LOS PADRES. Ubicación: La obra esta delimitada por el Barrio Sierra de los Padres, y Camino vecinal desde 4 esquinas hasta la entrada a la Sierra de los Padres. Documentación que integra el Pliego – PLANILLA INDICE. Cantidad de hojas 1 1 CARÁTULA GENERAL 1 2 PLIEGO GENERAL TIPO 11 3 CLAÚSULAS LEGALES PARTICULARES 1 4 CLAUSULA ANEXA AL PRESENTE PLIEGO DE CLAUSULAS LEGALES PARTICULARES 32 5 VARIOS 10 6 CLÁUSULAS PARTICULARES Y CÓMPUTO MÉTRICO CERTIFICADO DE LIBRE DEUDA CON LA MUNICIPALIDAD 1 7 1 8 CARÁTULA PLANOS 1 9 PLANO GENERAL 19 10 CLÁUSULAS TÉCNICAS GENERALES 1 11 PLANILLA ÍNDICE DOCUMENTACIÓN QUE INTEGRA ESTE PLIEGO ........................................ 79