ACTA NÚMERO VEINTINUEVE: En el Salón de Sesiones de la Alcaldía Municipal de SANTA ANA, a las siete horas del día doce de noviembre del año dos mil quince.Siendo estos el lugar, día y hora señalados en la convocatoria respectiva, para celebrar SESIÓN ORDINARIA del Concejo Municipal en adelante denominado: “el Concejo”, se procede a ello, con la asistencia del Sr. Alcalde Municipal ING. MARIO DAVID MOREIRA CRUZ, Síndico Municipal SR. FERNANDO ALBERTO RAUDA RAMÍREZ, Regidores propietarios: Dr. h.c. JOSÉ RAMÓN FRANCIA BOLAÑOS, SR. OSWALDO ALBERTO BLANCO, SRA. IRMA SOLA DE MARTÍNEZ, LIC. EDWIN ALEXANDER TOBAR ROJAS, DR. RAFAEL ENRIQUE GUERRA ALARCÓN, LIC. FRANCISCO EDGARDO MONGE GALDÁMEZ, SR. JOAQUÍN ALFREDO PEÑATE ARDÓN, LIC. JONATHAN ALEXANDER HENRÍQUEZ RODRÍGUEZ, LICDA. MARITZA CORINA CARRANZA BARILLAS, PROFA. FRANCISCA ELIZABETH BARRIENTOS DE GARCÍA, LIC. MARIO ALBERTO JOVEL CUÉLLAR Y LIC. JOEL ARTURO VÁSQUEZ AGUILAR, asisten los Regidores Suplentes: LICDA. ADA CLARIBEL UMAÑA DE GONZÁLEZ, LIC. ISMAEL QUIJADA CARDOZA, ING. MILTON WILFREDO REYES TOBAR Y LIC. CRUZ CÓRDOVA ARDÓN VENTURA. Estuvo presente el LIC. MIGUEL ERNESTO ZALDAÑA CRUZ, Secretario del Concejo Municipal. La agenda a desarrollar en la presente sesión es la siguiente: 1) Establecimiento del quórum.- 2) Lectura y aprobación de agenda.- 3) Lectura y aprobación del acta anterior.- 4) Correspondencia.- 5) Convocatoria de Comisiones Permanentes Municipales.- 6) Informes.- 7) Jefe de UACI, solicita aprobar el inicio de proceso de Ley bajo la modalidad de Libre Gestión para el proceso denominado “CONTRATACIÓN DE SERVICIOS PROFESIONALES DE FIRMA DE AUDITORÍA EXTERNA PARA EL EJERCICIO FISCAL DEL AÑO 2014”.- 8) Jefe de UACI, solicita aprobar el inicio de proceso de Ley bajo la modalidad de Libre Gestión para el proceso denominado “CONTRATACIÓN DE SERVICIOS PROFESIONALES DE FIRMA DE AUDITORÍA EXTERNA PARA EL EJERCICIO FISCAL DEL AÑO 2015”.- 9) Jefe de UACI, solicita aprobar el inicio de proceso de Ley bajo la modalidad de Libre Gestión para la ejecución del proyecto denominado “CONFORMADO, CUNETEADO Y BALASTADO DE CALLES DE TIERRA DEL MUNICIPIO DE SANTA ANA”.- 10) Jefe de UACI, solicita la compra de 300 pares de botas, la cual su costo asciende al monto de $2,572.00 y será cancelada a través del Fondo Común Municipal, así mismo solicita que se nombre como administrador de contrato a cada Gerente o Jefe solicitante.- 11) Jefe de UACI, solicita que se adjudique por el monto de $923.25, al señor Roberto Carlos García Ramírez (Digital Solutions, Chalchuapa) para la adquisición de una computadora, la cual será financiada a través del Fondo Común Municipal, así mismo solicita: a) Se le autorice realizar la contratación correspondiente, b) Se nombre como administrador de contrato al Gerente de Servicios Municipales, y c) Se autorice al señor Tesorero Municipal para que efectúe el pago correspondiente mediante documentación debidamente legalizada.- 12) Jefe de UACI, solicita autorizar la erogación por el monto de $1,441.56 en calidad de contrapartida, del proceso denominado “FORTALECIMIENTO Y EQUIPAMIENTO DE UNIDAD MUNICIPAL Y COMISIONES COMUNALES DE PROTECCIÓN CIVIL CON LA ADQUISICIÓN DE EQUIPO PARA LA PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS/ADQUISICIÓN DE EQUIPO DE EMERGENCIAS”.- 13) Jefe de UACI, solicita aprobar el inicio de proceso de Ley bajo la modalidad de Libre Gestión para el proceso denominado “CONSTRUCCIÓN DE PISO DE CONCRETO EN DORMITORIO PÚBLICO APANCHACAL, MUNICIPIO Y DEPARTAMENTO DE SANTA ANA”.- 14) Señor Tesorero Municipal, solicita erogación por el monto de $2,455.81, lo cual corresponde al reintegro Nº 5 del Fondo Circulante.- 15) Jefe del Departamento de Presupuesto, solicita dejar sin efecto Acuerdo Municipal número CUATRO, de fecha 20/08/2015.- 16) Jefe del Departamento de Presupuesto, solicita Acuerdo Municipal por medio del cual se le autorice efectuar las reprogramaciones al presupuesto del corriente año.- 17) Referente Técnico del CONNA, solicita que se nombren a dos miembros del Concejo Municipal para que integren el Comité Local de Derechos para el período 2015/2018.- 18) Iglesia Adventista del Séptimo Día, solicita se le conceda en comodato el inmueble identificado como zona verde de la Alcaldía Municipal, inscrito bajo la matrícula 20144146/00000 de la “Urbanización El Milagro tercera etapa”, de este Municipio.- 19) Sr. Alcalde Municipal, solicita la erogación por el monto de $ 4,077.15, los cuales se utilizarán para financiar las actividades que surjan de la visita de Estado al Municipio de Santa Ana, de su Alteza Mako de Akishino, Princesa Imperial del Japón.- 20) Sr. Alcalde Municipal, solicita erogación por un monto de hasta por $25,000 del presupuesto correspondiente para la iluminación Navideña de la ciudad y fiesta de fin de año 2015 para los empleados municipales; así mismo se nombre el administrador de dichos fondos.- 21) Sr. Alcalde Municipal solicita se emita Acuerdo Municipal para la adquisición de un inmueble ubicado en la 3ª calle poniente entre 4ª y 6ª Avenida Sur de esta ciudad, el cual tiene un precio según valúo de $302,213.40, el cual será pagadero a través del Fondo FODES 75% y se le autorice a suscribir y firmar el contrato de compraventa respectivo.- 22) Sr. Alcalde Municipal, solicita la aprobación de contrapartida por el monto de $6,628.69, lo cual se utilizará para para la realización de proyectos de infraestructura en el marco del programa El Salvador Seguro (PESS).- 23) Técnico Municipal de Inserción Productiva FISDL, solicita se emita Acuerdo Municipal en el cual se autorice la apertura de las cuentas bancarias para la transferencia de los fondos destinados para la ejecución del “PROGRAMA DE EMPRENDIMIENTOS SOLIDARIOS”.- 24) Coordinadora de la Comisión Municipal permanente de Participación Ciudadana, del Honorable Concejo Municipal solicita se apruebe refuerzo presupuestario, para gastos incurridos en la celebración del día del niño por un monto de $332.45.- 25) Sr. Alcalde Municipal, solicita permiso para ausentarse de sus funciones y salir del país en Misión Oficial, asimismo se dé la respectiva aprobación de los gastos de representación y viáticos para la referida misión, y se nombre al Sr. Alcalde interino.- 26) Establecer lugar, día y hora para la próxima sesión de Concejo Municipal.- Desarrollo de la Sesión: 1. Establecimiento del quórum. En el establecimiento del quórum no estuvieron presentes los Regidores, Lic. Francisco Edgardo Monge Galdámez, Sexto Regidor Propietario y la Sra. Irma Sola de Martínez, Tercera Regidora Propietaria por lo que fueron sustituidos por el Ing. Milton Wilfredo Reyes Tobar, Tercer Regidor Suplente y la Licda. Ada Claribel Umaña de González, Primera Regidora Suplente, respectivamente para que asuman la calidad de Regidores Propietarios, de conformidad con el artículo 41 del Código Municipal; quedando establecido con el señor Alcalde Municipal, Ing. Mario David Moreira Cruz, el señor Síndico Municipal, Sr. Fernando Alberto Rauda Ramírez, doce Regidores Propietarios y dos Regidores Suplentes. Posteriormente se hicieron presentes a la reunión los Regidores sustituidos.2. La Agenda fue leída y aprobada por unanimidad.3. El Acta número veintiocho de fecha cinco de noviembre fue leída y aprobada por unanimidad. En este punto la Profa. Francisca Elizabeth Barrientos de García, solicita se le entreguen todas las actas de sesión de Concejo Municipal certificadas, a lo que el Sr. Alcalde Municipal manifestó la disponibilidad de entregarlas por razones de transparencia e información de los miembros del Honorable Concejo Municipal.- 4. CORRESPONDENCIA: a) Jefe del Departamento de Recursos Humanos, presenta nómina de personas que serán incluidas en el presupuesto 2016, para que gocen de la prestación económica según lo establecido en el artículo 53-A y 53-B, del Decreto Legislativo Nº 594. Enterado el Concejo.b) Referente Técnico del CONNA, convoca a la participación para las jornadas de trabajo sobre “ELABORACIÓN DEL PLAN ANUAL DE TRABAJO DE LOS COMITES LOCALES DE DERECHOS DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA”. Enterado el Concejo.5. CONVOCATORIA DE COMISIONES PERMANENTES MUNICIPALES: a) Comisión Financiera: El Sr. Coordinador de la comisión municipal, Sr. Oswaldo Alberto Blanco, convoca a reunión los días viernes trece y martes diecisiete de noviembre, a las diez horas, en la sala de reuniones de la Gerencia General.- b) Comisión de Deportes: El Sr. Coordinador de la comisión municipal, Sr. Oswaldo Alberto Blanco, convoca a reunión el día dieciséis de noviembre, a las dieciséis horas en la sala de reuniones del Honorable Concejo Municipal.c) Comisión de estudio de Contrato Colectivo y LIAEMSA: La Licda. Ada Claribel Umaña de González, convoca a reunión el día martes diecisiete de noviembre a las diez horas, en la sala de reuniones del Honorable Concejo Municipal.d) Comisión de Mujer, Niñez y Familia: La Licda. Ada Claribel Umaña de González, Colaboradora Adjunta de la comisión, recuerda a las demás integrantes, sobre el viaje programado para el día miércoles dieciocho de noviembre, a la ciudad de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán, para el convivio institucional que se tendrá con las Regidoras del Concejo Municipal de dicho Municipio.6. INFORMES: a) Informe brindado por la empresa PUNTUAL S.A. de C.V.: Se tuvo la comparecencia del Lic. Gerardo Cáceres, en el cual informó ante el Honorable Concejo Municipal, las inconsistencias encontradas en las bases de datos de las cuentas por cobrar, así como la falla que se está teniendo como municipalidad en la entrega periódica de los archivos de pago. Además informa sobre los problemas que se tienen en la operatividad debido a que la municipalidad cuenta con tres sistemas de información para el cobro, lo que genera dudas e inconsistencias al momento de generar el proceso de recuperación de la mora. El Dr. Enrique Guerra aporta en este punto como administrador de contrato que se pueden consolidar los sistemas con los que se cuentan, y que hasta este día existen personas en la administración municipal que tienen privilegios en el acceso y manejo de la información de las cuentas, y pronto les serán retirados.b) Informe de la Comisión de Servicios Municipales: El Dr. Rafael Enrique Guerra Alarcón, informa que se está procediendo a la ejecución de la segunda fase del proyecto del Cementerio Municipal Santa Isabel, que corresponde al cobro de lo adeudado por los ciudadanos. Asimismo manifiesta que se está trabajando para la elaboración del proyecto de construcción de la acera de la calle que conduce al Municipio de Tacachico, Departamento de la Libertad y que lleva implícito el cementerio, debido a la importancia que tiene para las personas que transitan en sus cercanías. De igual forma informa que se sigue trabajando con la familia Regalado en proyectos que puedan realizarse dentro del mismo, y que se ven directamente involucrados por el mausoleo del Gral. Tomás Regalado.c) Informe de la Comisión de Deportes: El Lic. Cruz Córdova Ardón Ventura informa que el torneo intramuros para los empleados de la Municipalidad iniciará el día lunes veintitrés de noviembre.d) Informe sobre diversas actividades desarrolladas en el Municipio: El Sr. Alcalde Municipal, Ing. Mario Moreira, informa sobre la actividad desarrollada el día sábado siete de noviembre, en la cual se tuvo la visita del Sr. Presidente de la República con su programa Gobernando con la Gente, el cual manifiesta que la actividad fue todo un éxito y se espera que Gobierno Central y Gobierno Municipal trabajen en conjunto por el bien de Santa Ana. Asimismo exhorta a los miembros del Honorable Concejo a que asistan a la actividad que se tendrá en conjunto con la embajada de Japón en nuestro país como resultado de la visita de Estado que realizará la princesa Mako de Akishino, el día viernes cuatro de diciembre del corriente año. Igualmente resalta la importancia de la asistencia de todos los miembros del Honorable Concejo en el evento que se tendrá en la “Escuela de Artes y Oficios, José Mariano Méndez”.- e) Informe de la Comisión de Cultura y Arte: Se tuvo la comparecencia de representantes de la Secretaría de Cultura de la Presidencia, las cuales informan que el día viernes treinta de octubre se ha remitido el borrador final del proyecto de Ordenanza de Patrimonio Cultural, para el estudio respectivo por parte del Honorable Concejo, como producto del trabajo realizado entre el equipo de la Secretaría de Cultura y de la Municipalidad, la cual fue representada por el Coordinador de la Comisión Municipal permanente de Cultura y Arte, jurídicos y empleados de la Oficina de Centro Histórico. Además informan las representantes de la Secretaría, que la Ordenanza Municipal que creó e implementó la administración anterior no se encontraba avalada por ellos, razón por la cual no tenía plena legalidad, y es hasta ahora que se ha realizado un trabajo en conjunto para la plena validez y legalidad de la Ordenanza. Además el Dr. hc. Ramón Francia informa que se está trabajando también en conjunto con la Secretaría de Cultura, el proyecto para generar la declaratoria de Centro Histórico por parte de la Honorable Asamblea Legislativa de la República, al Centro Histórico de la ciudad.- NÚMERO SIETE: El Alcalde Municipal presentó al Concejo, solicitud del Lic. René Antonio Arévalo Díaz, Jefe de la UACI, de Acuerdo Municipal para autorizar por Libre Gestión conforme al art. 40 literal “b” de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública, el inicio del proceso de Ley para la contratación de los servicios profesionales del proceso denominado “CONTRATACIÓN DE SERVICIOS PROFESIONALES DE FIRMA DE AUDITORÍA EXTERNA PARA EL EJERCICIO FISCAL PARA EL AÑO 2014”. Analizada la solicitud con nueve votos a favor y cinco votos de abstención de los Regidores Sr. Joaquín Alfredo Peñate Ardón, Lic. Jonathan Alexander Henríquez Rodríguez, Licda. Maritza Corina Carranza Barillas, Profa. Francisca Elizabeth Barrientos de García y Lic. Joel Arturo Vásquez Aguilar, el Concejo, ACUERDA: Autorizar por LIBRE GESTIÓN conforme al art. 40 literal “b” de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública, el inicio del proceso de Ley para la contratación de servicios profesionales del proceso denominado “CONTRATACIÓN DE SERVICIOS PROFESIONALES DE FIRMA DE AUDITORÍA EXTERNA PARA EL EJERCICIO FISCAL PARA EL AÑO 2014”. Se autoriza al Jefe de la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional (UACI), para que inicie el proceso de Ley para la contratación de los servicios profesionales. Remítase este Acuerdo a donde corresponda para los efectos legales consiguientes. COMUNÍQUESE.- NÚMERO OCHO: El Alcalde Municipal presentó al Concejo, solicitud del Lic. René Antonio Arévalo Díaz, Jefe de la UACI, de Acuerdo Municipal para autorizar por Libre Gestión conforme al art. 40 literal “b” de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública, el inicio del proceso de Ley para la contratación de servicios profesionales del proceso denominado “CONTRATACIÓN DE SERVICIOS PROFESIONALES DE FIRMA DE AUDITORÍA EXTERNA PARA EL EJERCICIO FISCAL PARA EL AÑO 2015”. Analizada la solicitud por unanimidad el Concejo, ACUERDA: Autorizar por LIBRE GESTIÓN conforme al art. 40 literal “b” de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública, el inicio del proceso de Ley para la contratación de los servicios profesionales del proceso denominado “CONTRATACIÓN DE SERVICIOS PROFESIONALES DE FIRMA DE AUDITORÍA EXTERNA PARA EL EJERCICIO FISCAL PARA EL AÑO 2015”. Se autoriza al Jefe de la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional (UACI), para que inicie el proceso de Ley para la contratación de los servicios profesionales. Remítase este Acuerdo a donde corresponda para los efectos legales consiguientes. COMUNÍQUESE.- NÚMERO NUEVE: El Alcalde Municipal presentó al Concejo, solicitud del Lic. René Antonio Arévalo Díaz, Jefe de la UACI, de Acuerdo Municipal para autorizar por Libre Gestión conforme al art. 40 literal “b” de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública, el inicio del proceso de Ley para la ejecución del proyecto denominado: “CONFORMADO, CUNETEADO Y BALASTADO DE CALLES DE TIERRA DEL MUNICIPIO DE SANTA ANA”. Analizada la solicitud con nueve votos a favor y cinco votos de abstención de los Regidores Sr. Joaquín Alfredo Peñate Ardón, Lic. Jonathan Alexander Henríquez Rodríguez, Licda. Maritza Corina Carranza Barillas, Profa. Francisca Elizabeth Barrientos de García y Lic. Joel Arturo Vásquez Aguilar, quienes razonan sus votos de la siguiente manera: Reconocemos la necesidad de intervenir las diferentes calles de las comunidades ya que su mantenimiento garantiza la accesibilidad a las mismas. Sin embargo, somos del criterio que se debe dar tratamiento a este tipo de proyectos, por medio del personal de mantenimiento y la capacidad instalada de la municipalidad. De existir deficiencias en la maquinaria de la Gerencia de Mantenimiento, se debe realizar un diagnóstico que nos permita evaluar posibilidades de mantenimiento o adquisición de maquinaria pesada. Todo ello para garantizar el uso eficiente de los fondos públicos; el Concejo, ACUERDA: Autorizar por LIBRE GESTIÓN conforme al art. 40 literal “b” de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública, el inicio del proceso de Ley para la ejecución del proyecto denominado: “CONFORMADO, CUNETEADO Y BALASTADO DE CALLES DE TIERRA DEL MUNICIPIO DE SANTA ANA”. Se autoriza al Jefe de la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional (UACI), para que inicie el proceso de Ley del proyecto en mención. Remítase este Acuerdo a donde corresponda para los efectos legales consiguientes. COMUNÍQUESE.- NÚMERO DIEZ: El señor Alcalde presentó al Concejo solicitud del Jefe de la UACI, por medio de la cual solicita autorización para la adquisición de diferentes bienes, por la cantidad de $2,572.00 y gestionados por diferentes dependencias de la Municipalidad, los cuales serán cancelados a través del Fondo Común Municipal. Analizada la solicitud, por unanimidad, el Concejo, ACUERDA: Autorizar al Jefe de la UACI, la compra de 300 pares de botas a ALMACENES BOU, S.A. DE C.V., por la cantidad de DOS MIL QUINIENTOS SETENTA Y DOS 00/100 DÓLARES ($2,572.00), pagaderos con el Fondo Común Municipal y gestionados por diferentes dependencias de esta Municipalidad. El detalle de bienes es el siguiente: 10.1-ALMACENES BOU, S.A. DE C.V. REQ-3194, 3709, 4998, 3685, 2507, 3372, 3329, 3879 No DETALLE 1 300 BOTAS HURACAN 150- BOTAS, ASEO URBANO, TALLAS (10N°37), (10-N°38), (25-N°39), (35-N°40), (35-N°42), (35-N°44). 21- BOTAS, RECREACIONES Y DEPORTES, (3N°36), (4-N°37), (5-N°38), (2-N°39), (2-N°40), (3N°42), (2-N°44). 4- BOTAS, VIVERO MUNICIPAL (2-N°40), (2N°42). 46-BOTAS, ORNATO Y ZONAS VERDES, (16N°40), (19-N°42), (5-N°44), (1-N°38), (1-N°36), (1N°46). 17- BOTAS, MERCADO # 2, (4-N°37), (5-N°38), (1-N°39), (2-N°41), (1-N°40), (4-N°42). 8- BOTAS, TERMINAL DE BUSES FRANCISCO LARA PINEDA, (6-N°8), (2-N°2). 32- BOTAS, CEMENTERIO MUNICIPAL, (10N°40), (7-N°42), (1-N°44), (4-N°38), (1-N°36), (1N°37), (1-N°46), (3-N°39), (4-°N°41). CANTIDAD PRECIO UNITARIO 278 $8.50 TOTAL $ 2,363.00 2 22- BOTAS, RASTRO MUNICIPAL, (4-N°38), (2N°39), (1-N°40), (1-N°41), (7-N°42), (4-N°43), (3N°44) BLANCAS. 22 $9.50 $ 209.00 TOTAL $ 2,572.00 Se autoriza al Jefe de la UACI para que realice los procedimientos de ley para la obtención de lo detallado anteriormente y se nombra a cada Gerente o Jefe solicitante del bien como Administrador del Contrato según el artículo 82-BIS de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública (LACAP), quien será el responsable de verificar lo solicitado por medio de la orden de compra. Se ordena a cada Gerente o Jefe que incluya en el inventario de bienes que tienen en su unidad, los bienes adquiridos por medio del presente Acuerdo para garantizar su utilidad y disponibilidad en la Unidad respectiva y con conocimiento de la Jefa del Departamento de Inventario y Archivo para su debido registro y control. Queda facultada la Tesorería Municipal a efectuar el pago correspondiente mediante documento debidamente legalizado, con aplicación a su respectivo código presupuestario. COMUNÍQUESE.- NÚMERO ONCE: El señor Alcalde presentó al Concejo, solicitud del Jefe de la UACI, por medio de la cual solicita sea adjudicada la adquisición de una computadora de conformidad al Art. 40 literal “b” de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública, al señor Roberto Carlos García Ramírez, (Digital Solutions, Chalchuapa) por la cantidad de $923.25 gestionada por el Gerente de Servicios Municipales. Analizada la solicitud anterior, con 13 votos a favor, y 1 voto de abstención del Regidor Lic. Mario Alberto Jovel Cuéllar, en el sentido que se sigue adjudicando al mismo proveedor y no encuentra conveniente el estar pidiendo a cada momento computadoras; en consecuencia de la votación anterior, el Concejo, ACUERDA: Adjudicar de conformidad al Art. 40 literal “b” de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública, la adquisición de una computadora por la cantidad de NOVECIENTOS VEINTITRÉS 25/100 DÓLARES ($923.25), pagaderos del Fondo Común Municipal, a solicitud del Jefe de la UACI, y gestionados por el Gerente de Servicios Municipales, según el detalle siguiente: 11.1 SR. ROBERTO CARLOS GARCÍA RAMÍREZ, (DIGITAL SOLUTIONS, CHALCHUAPA), por la cantidad de: NOVECIENTOS VEINTITRÉS 25/100 ($923.25) DÓLARES IVA incluido, la adquisición de una computadora detallada a continuación: Procesador Core i3-4170 3.7GHz LGA1150 ITL, Mtb GA-H81M-S1 LGA1150 Gigabyte, HD DT SATA 500GB ST3500630NS Seagate, Memoria Mem Ram DT DDR3 4GB KVR13N9S8/4 Kingston/Adata, Quemador CD/DVD SH-224BB Samsung/LG Lector de Medios Int. XTA170 Xtech, CaseMT CS701GDS55 ATX500W Xtech, Monitor LED E1660SW 15.6” AOC, Teclado+Mouse USB WRKBC-10 Maxell, Bocinas AGI-3070 Bk Agiler, Office Home & Business 2013 32/64Bit Microsoft, Windows 8.1 Pro 64Bits Microsoft Fondo de Financiamiento: Fondo Común Municipal. Para ser utilizado en digitación de censos del Cementerio Municipal.Se autoriza al Jefe de la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional (UACI) para que realice la contratación para la compra de la computadora detallada anteriormente. Se nombra como Administrador de Contrato al Gerente de Servicios Municipales de conformidad al art. 82-BIS de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública (LACAP), y se le ordena incluir en su inventario de bienes que tiene en su unidad, el bien adquirido por medio del presente Acuerdo, para garantizar su utilidad y disponibilidad en la Unidad respectiva y con conocimiento de la Jefa del Departamento de Inventario y Archivo para su debido registro y control. Queda facultado el señor Tesorero Municipal para que efectúe el pago correspondiente mediante documentación debidamente legalizada. Remítase este Acuerdo a la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional, a la Gerencia de Servicios Municipales y a donde más corresponda para los efectos legales consiguientes. COMUNÍQUESE.- NÚMERO DOCE: El señor Alcalde Municipal presentó al Concejo, solicitud del Ing. René Antonio Arévalo Díaz, Jefe de la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional, por medio de la cual solicita la emisión de Acuerdo Municipal donde se autorice la erogación de fondos por la cantidad de $1,441.56, como contrapartida que aportará la Municipalidad en el proceso de FORTALECIMIENTO Y EQUIPAMIENTO DE LA UNIDAD MUNICIPAL Y COMISIONES COMUNALES DE PROTECCIÓN CIVIL CON LA ADQUISICIÓN DE EQUIPO PARA LA PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS/ADQUISICIÓN DE EQUIPO DE EMERGENCIA, estos fondos son conformados por una coinversión municipal y la diferencia de $1,196.32 será de los intereses generados de la cuenta de ahorro del componente C2 Alcaldía Municipal/FISDL/PFGL/C2. Analizada la solicitud anterior, por unanimidad el Concejo, ACUERDA: AUTORIZAR la erogación del Fondo Común Municipal por un valor de DOSCIENTOS CUARENTA Y CINCO 24/100 DÓLARES ($245.24), como una contrapartida de la Municipalidad para el proceso de FORTALECIMIENTO Y EQUIPAMIENTO DE LA UNIDAD MUNICIPAL Y COMISIONES COMUNALES DE PROTECCIÓN CIVIL CON LA ADQUISICIÓN DE EQUIPO PARA LA PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS/ADQUISICIÓN DE EQUIPO DE EMERGENCIA, el cual tiene un monto total de $1,441.56, esta cantidad es conformada por una co-inversión municipal de los cuales $245.24 son autorizados como contrapartida mediante el presente Acuerdo, y la cantidad de $1,196.32 se erogarán de los intereses generados de la cuenta de ahorro del componente C2 Alcaldía Municipal/FISDL/PFGL/C2. Se autoriza al Jefe de la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional para que continúe con el proceso de Ley respectivo. Se faculta al señor Tesorero Municipal a efectuar el pago mediante documento debidamente legalizado. COMUNÍQUESE.- NÚMERO TRECE: El Alcalde Municipal presentó al Concejo, solicitud del Lic. René Antonio Arévalo Díaz, Jefe de la UACI, de Acuerdo Municipal para autorizar por Libre Gestión conforme al art. 40 literal “b” de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública, el inicio del proceso de Ley para la ejecución del proyecto denominado: “CONSTRUCCIÓN DE PISO DE CONCRETO EN DORMITORIO PÚBLICO APANCHACAL, MUNICIPIO Y DEPARTAMENTO DE SANTA ANA”. Analizada la solicitud por unanimidad el Concejo, ACUERDA: Autorizar por LIBRE GESTIÓN conforme al art. 40 literal “b” de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública, el inicio del proceso de Ley para la ejecución del proyecto denominado: “CONSTRUCCIÓN DE PISO DE CONCRETO EN DORMITORIO PÚBLICO APANCHACAL, MUNICIPIO Y DEPARTAMENTO DE SANTA ANA”. Se autoriza al Jefe de la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional (UACI) para que inicie el proceso de Ley del proyecto en mención. Remítase este Acuerdo a donde corresponda para los efectos legales consiguientes. COMUNÍQUESE- NÚMERO CATORCE: El señor Alcalde presentó al Concejo, solicitud de erogación de fondos para reintegrar al Fondo Circulante, la cantidad gastada según facturas presentadas en reintegro No. 5 del presente año. Vista la solicitud anterior, por unanimidad el Concejo, ACUERDA: Autorizar la erogación del Fondo Común Municipal con cargo al Fondo Circulante y asignaciones respectivas del Presupuesto, por la cantidad de DOS MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y CINCO 81/100 DÓLARES ($2,455.81), valor correspondiente al reintegro número cinco que contiene los comprobantes para justificar las compras, de conformidad al Art. 93 del Código Municipal y Art. 17 de las Disposiciones Generales del Presupuesto Municipal Vigente, aprobado mediante acuerdo Municipal No. 26 de fecha 17 de diciembre del año 2014, según el siguiente detalle: Reintegro No. 5 CIFRA DE PRESUPUESTO CONCEPTO VALOR CEP 2 54101 Productos Alimenticios para Personas (Anexo del 1 al 8) $ 603.76 54105 Productos de Papel y Cartón 9 $ 37.50 54114 Materiales de Oficina No. 10/12 $ 61.00 54118 Herramientas, Repuestos y Accesorios13/14 $ 6.50 54119 Materiales Eléctricos Anexo 15/16 $ 33.80 54204 Servicios de Correos 17 $ 11.65 54305 Servicios de Publicidad 18 $ 11.39 54313 Impresiones, Reproducciones y Publicaciones 19, 20 $ 159.30 54314 Atenciones Oficiales 21/26 $ 285.59 54401 Pasajes al Interior 27 $ 2.50 54403 Viáticos por Comisión Interna 27/35 $ 45.00 61101 Mobiliarios 36 $ 82.50 61104 Equipos Informáticos 37 $ 38.00 SUB TOTAL $ 1,378.49 54114 Materiales de Oficina 38/41 $ 127.70 54118 Herramientas, Repuestos y Accesorios 42/43 $ 28.19 54119 Materiales Electrónicos 44/46 $ 50.85 54403 Viáticos por Comisión Interna 47/53 $ 65.00 61101 Mobiliarios 54 $ 20.00 61104 Equipos Informáticos 55 $ 152.70 SUB TOTAL $ 444.44 54104 Productos Textiles y Vestuarios 55/57, 60 $ 91.95 54105 Productos de Papel y Cartón 58 $ 18.60 54106 Productos de Cuero y Caucho 61 $ 35.62 54107 Productos Químicos.62 $ 76.00 54112 Minerales Metálicos y Productos Derivados $ 17.00 54115 Materiales Informáticos 64 $ 26.50 54118 Herramientas, Repuestos y Accesorios 65/66 $ 37.00 54313 Impresiones Publicaciones y Reproducciones 59 $ 12.00 61102 Maquinarias y Equipos 67 $ 58.00 SUB TOTAL $ 372.67 CEP 5 CEP 6 CEP 7 54107 Productos Químicos.68 $ 11.00 54114 Materiales de Oficina 69 $ 9.30 54118 Herramientas, Repuestos y Accesorios $ 39.82 54199 Bienes de uso y Consumos Diversos 68 $ 2.40 61104 Equipos Informáticos $ 25.50 SUB TOTAL $ 88.02 54105 Productos de Papel y Cartón 72 $ 2.25 54107 Productos Químicos. 72/76 $ 55.96 54118 Herramientas Repuestos y Accesorios 77 $ 2.00 SUB TOTAL $ 60.21 54107 Productos Químicos 78/79 $ 12.50 54118 Herramientas Repuestos y Accesorios 80/85 $ 94.48 SUB TOTAL $ 106.98 Viáticos por Comisión Interna $ 5.00 SUB TOTAL $ 5.00 TOTAL $ 2,455.81 CEP 9 CEP 10 CEP 11 54403 Queda facultada la Tesorería Municipal de esta Alcaldía, para efectuar dicho reintegro al encargado del Fondo Circulante. COMUNÍQUESE.- NÚMERO QUINCE: El señor Alcalde presentó al Concejo, memorándum de fecha 11 de noviembre de 2015, de la Licda. Silvia Lisseth Ascencio García, Jefa del Departamento de Presupuesto de esta Municipalidad, por medio del cual solicita de carácter urgente dejar sin efecto el Acuerdo Municipal número CUATRO, acta número diecisiete de fecha 20 de agosto de 2015, por medio del cual se autorizó al Gerente Financiero y Tributario, y a la Jefa del Departamento de Presupuesto, para realizar la Reprogramación de egresos número 02/2015, por un valor de $3,427.08 del Presupuesto Municipal del Ejercicio Fiscal 2015; el cual se deja sin efecto debido a que la reprogramación aprobada mediante el acuerdo en mención era para ingresar al sistema SAFIMU II en el mes de febrero y actualmente se está utilizando el sistema SAFIM que no tiene la misma forma de trabajo. Analizada la petición anterior, con 9 votos a favor y 5 votos de abstención de los Regidores Sr. Joaquín Alfredo Peñate Ardón, Lic. Jonathan Alexander Henríquez Rodríguez, Licda. Maritza Corina Carranza Barillas, Profa. Francisca Elizabeth Barrientos de García y Lic. Joel Arturo Vásquez Aguilar; en consecuencia de la votación anterior el Concejo, ACUERDA: Dejar sin efecto el Acuerdo Municipal número CUATRO del acta número diecisiete de fecha 20 de agosto de 2015, por medio del cual se autorizó al Gerente Financiero y Tributario, y a la Jefe del Departamento de Presupuesto, para realizar la Reprogramación de egresos número 02/2015, por un valor de $3,427.08 del Presupuesto Municipal del Ejercicio Fiscal 2015; el cual se deja sin efecto a petición de la Licda. Silvia Lisseth Ascencio García, Jefe del Departamento de Presupuesto, debido a que la reprogramación era para ingresarlo en el sistema SAFIMU II en el mes de febrero, y el sistema SAFIM no tiene la misma forma de trabajo. Remítase este Acuerdo al Departamento de Presupuesto y donde más corresponda para los efectos legales consiguientes. COMUNÍQUESE.- NÚMERO DIECISÉIS: El señor Alcalde presentó al Concejo, memorándum de la Licda. Silvia Lisseth Ascencio García, Jefe del Departamento de Presupuesto de esta Municipalidad, por medio del cual solicita se emita un Acuerdo Municipal donde se autorice efectuar las reprogramaciones al presupuesto del corriente año, por lo que anexa informe de lo trabajado en sistema SAFIM. Analizada la petición anterior, por unanimidad el Concejo, ACUERDA: Devolver a la Licda. Silvia Lisseth Ascencio García, Jefe del Departamento de Presupuesto de esta Municipalidad, el memorándum de fecha 11 de noviembre del presente año, donde solicita se autorice efectuar las reprogramaciones al presupuesto del corriente año (enero a diciembre); para que comparezca en la próxima sesión del Honorable Concejo Municipal, para robustecer y explicar detalladamente el contenido de su solicitud ante el Honorable Concejo Municipal. Remítase este Acuerdo al Departamento de Presupuesto y a donde más corresponda para los efectos legales consiguientes. NOTIFÍQUESE.- NÚMERO DIECISIETE: El señor Alcalde presentó al Concejo, nota del Lic. José Marcos Prospero Aparicio Regalado, Referente Técnico del Equipo Departamental de Apoyo Técnico a Comités Locales de Derechos EDATCLD – CONNA Santa Ana., por medio de la cual solicita al Honorable Concejo Municipal, Acuerdo Municipal en el marco del proceso de Creación y Funcionamiento de los Comités Locales de Derechos (CLD), como atribución conjunta entre el Consejo Nacional de la Niñez y de la Adolescencia CONNA y las Municipalidades, según lo preceptuado en los artículos 153 y 454 de la LEPINA; ante lo cual solicita se nombre a dos miembros del Concejo Municipal, para que puedan integrar el CLD para el período 2015-2018, en su calidad de propietario(a) y suplente. Analizada la solicitud, por unanimidad El Concejo, ACUERDA: Delegar de parte del Honorable Concejo Municipal al Lic. Ismael Quijada Cardoza, Segundo Regidor Suplente y a la Licda. Ada Claribel Umaña de González, Primera Regidora Suplente, para que se integren como Propietario y Suplente respectivamente, al Comité Local de Derechos de la Niñez y de la Adolescencia, para el período 2015-2018; con base a lo establecido en la Ley de Protección de la Niñez y de la Adolescencia (LEPINA) y el Reglamento de Organización y Funcionamiento de los Comités Locales de Derechos de la Niñez y de la Adolescencia. Remítase este Acuerdo a donde corresponda para los efectos legales consiguiente. COMUNIQUESE.- NÚMERO DIECIOCHO: El señor Alcalde Municipal presentó al Concejo, solicitud de fecha 21 de septiembre del corriente año, de los señores Leonel René Arteaga Álvarez, Presidente de la Iglesia Adventista del Séptimo Día de la Misión Occidental Salvadoreña, y Hno. Arturo Salazar de la Iglesia Colonia Río Zarco, donde solicitan en Comodato una porción de la zona verde, inscrito bajo la matrícula 20144146-00000 de la “Urbanización El Milagro Tercera Etapa” con ubicación Catastral 0210UE2/270 de esta ciudad específicamente contiguo a la casa comunal, sector siete Amayito; teniendo a la vista el informe de Gerencia Legal, en la cual comunica que la zona verde se encuentra legalizada en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipoteca, bajo dicha matricula a favor de la Municipalidad. Analizada la solicitud anterior y considerando que dicha zona verde la han solicitado dos iglesias, y es de gran beneficio para la juventud, por unanimidad el Concejo, ACUERDA: Delegar al Departamento de Desarrollo Comunal de esta Municipalidad, la solicitud de fecha 21 de septiembre del corriente año, presentada por los señores Leonel René Arteaga Álvarez, Presidente de la Iglesia Adventista del Séptimo Día de la Misión Occidental Salvadoreña, y Hno. Arturo Salazar de la Iglesia Colonia Río Zarco, por medio de la cual solicitan al Honorable Concejo Municipal, les dé en Comodato de una porción de la zona verde, inscrito bajo la matrícula 20144146-00000 de la “Urbanización El Milagro Tercera Etapa” con ubicación Catastral 0210UE2/270 de esta ciudad específicamente contiguo a la casa comunal, sector siete Amayito; para contar con un espacio donde se puedan preparar los jóvenes y puedan servir a Dios y a la comunidad. Se requiere que el Jefe del Departamento de Desarrollo Comunal, realice las investigaciones y las consultas pertinentes, para conocer qué opina la comunidad sobre el caso planteado e informar por escrito al Honorable Concejo para resolver. Remítase este Acuerdo a donde corresponda para los efectos legales consiguientes. COMUNÍQUESE.- NÚMERO DIECINUEVE: El señor Alcalde Municipal presentó a consideración del Concejo, solicitud por medio de la cual solicita se emita Acuerdo Municipal donde se autorice erogación de fondos por la cantidad de $4,077.15, para financiar las actividades que surjan de la visita de Estado al Municipio de Santa Ana, de su Alteza Mako de Akishino, Princesa del Japón, el día 04 de diciembre del presente año. Su visita consiste en la conmemoración de los 80 años de haber iniciado relaciones Diplomáticas nuestro país con el Japón, quien en los últimos años ha realizado la donación a nuestro país de más de $30 millones de dólares beneficiando grandemente al pueblo santaneco y nación Salvadoreña en general impulsando programas de impacto en educación, cultura, arte, infraestructura entre otras contribuciones. Analizada la petición anterior, por unanimidad el Concejo ACUERDA: Autorizar la erogación del Fondo Común Municipal por valor de hasta CUATRO MIL SETENTA Y SIETE 15/100 DÓLARES ($4,077.15), que serán utilizados para financiar las actividades que surjan con motivo de la visita de Estado al Municipio de Santa Ana, de su Alteza Mako de Akishino, Princesa del Japón, el día 04 de diciembre del presente año, la cual tiene como objetivo conmemorar los 80 años de haber iniciado relaciones Diplomáticas nuestro país con el Japón, quien en los últimos años ha realizado donaciones a nuestro país de más de $30 millones de dólares. Se autoriza al Ing. Mario David Moreira Cruz, Alcalde Municipal de esta ciudad, para retirar los fondos autorizados, quien deberá liquidarlos mediante la presentación de la documentación respectiva. Se autoriza al señor Tesorero para las erogaciones de fondos, mediante recibo debidamente legalizado. COMUNÍQUESE.- NÚMERO VEINTE: El señor Alcalde Municipal presentó al Concejo, solicitud por medio de la cual solicita se apruebe la erogación por la cantidad de $25,000.00 para cubrir el presupuesto de iluminación navideña, inauguración navideña y fiesta de fin de año para los empleados de esta Municipalidad, asimismo solicita se asigne al administrador de dichos fondos. Analizada la solicitud anterior, por unanimidad, el Concejo, ACUERDA: Autorizar la erogación del Fondo Común Municipal por la cantidad de VEINTICINCO MIL 00/100 DÓLARES ($25,000.00) DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, que servirán para cubrir los gastos de iluminación navideña, inauguración navideña y fiesta de fin de año para los empleados de esta Municipalidad. Se Autoriza al Lic. Edwin Alexander Tobar Rojas, Cuarto Regidor Propietario a retirar de la Tesorería Municipal los fondos autorizados anteriormente, quien deberá liquidarlos mediante la documentación respectiva, después de realizados los eventos. Queda facultado el señor Tesorero Municipal para que efectúe el pago mediante recibo debidamente legalizado .COMUNIQUESE.NÚMERO VEINTIUNO: El Sr. Alcalde Municipal presentó a consideración del Honorable Concejo Municipal petición por medio de la cual solicita se emita Acuerdo Municipal para la adquisición de un inmueble ubicado en la 3ª calle poniente entre 4ª y 6ª Avenida Sur de esta ciudad, el cual tiene un precio según valúo de $302,213.40, el cual será pagadero a través del Fondo FODES 75%, y se le autorice a suscribir y firmar el contrato de compraventa respectivo. Esto debido a que la visión municipal viene encaminada al despliegue de servicios y atención a la ciudadanía, y el inmueble se estaría utilizando para diferentes fines o usos; tales como: 1) Clínica Municipal, actualmente dentro de las instalaciones del Palacio Municipal, se da asistencia médica a los empleados municipales y a la ciudadanía en general, actualmente se atienden cerca de 70 pacientes diarios desde consulta general, emergencias, atención legal y seguimiento. 2) Dentro de la prevención de la violencia a nivel de Centro Histórico, actualmente nos encontramos alquilando un inmueble que no posee agua potable y energía eléctrica, mencionar que se cancela mensualmente la cantidad de $500.00 donde funciona el Centro de Alcance para la Prevención de la Violencia, el cual las instalaciones que hoy presenta este inmueble en venta, funcionaria a la perfección. 3) Otro uso muy útil, es ampliar el servicio de los talleres vocacionales municipales, debido a que este inmueble en venta cuenta con 11 salones amplios con sus respectivos servicios sanitarios y adicionalmente posee batería de servicios en ambos niveles, de manera que ubicaríamos otro o ampliación de taller ANCLA. 4) Dentro de los proyectos que contempla el BID es mejorar las condiciones de vida de las personas que comercializan en el Mercado Municipal N°1, y de manera de mejorar el proyecto volviéndolo más integral se proyecta que como Administración Municipal, obtener un espacio con las condiciones adecuadas para que funcione una Guardería Municipal, para las y los vendedores de la zona. Y 5) En busca siempre de una visión más amplia, se nos acerca la restauración de nuestro Palacio Municipal, es por ello, que con la inversión de este inmueble y que cumpla con las necesidades, reubicaríamos algunas Oficinas Municipales provisionalmente, mientras se lleva a cabo las actividades de restauración. Analizada la solicitud anterior y con cuatro votos a favor del Sr. Alcalde Municipal, Ing. Mario David Moreira Cruz, Sr. Síndico Municipal, Sr. Fernando Alberto Rauda Ramírez y los Regidores Dr. hc. José Ramón Francia Bolaños e Ing. Milton Wilfredo Reyes Tobar; un voto en contra del Regidor Dr. Rafael Enrique Guerra Alarcón , y nueve votos de abstención de los Regidores, Sr. Oswaldo Alberto Blanco, Lic. Edwin Alexander Tobar Rojas, Lic. Mario Alberto Jovel Cuéllar, Licda. Ada Claribel Umaña de González, y de los Regidores Sr. Joaquín Alfredo Peñate Ardón, Lic. Jonathan Alexander Henríquez Rodríguez, Licda. Maritza Corina Carranza Barillas, Profa. Francisca Elizabeth Barrientos de García y Lic. Joel Arturo Vásquez Aguilar, quienes razonan sus abstenciones de la siguiente manera: Tomando en cuenta que existen prioridades financieras que necesitan ser resueltas, consideramos que con esta compra se estaría afectando considerablemente el cumplimiento de las obligaciones frente a compromisos que esta municipalidad tiene con empleados, proveedores, instituciones financieras, etc. Esta inversión no corresponde al cumplimiento de alguna línea estratégica o priorización hecha con anterioridad; no podemos decidir la erogación de fondos sin que exista una planificación orientada a resultados, ya que solamente se cuenta con un antecedente: la oferta. Por lo que no existiendo los votos necesarios para que exista resolución favorable para la aprobación del mismo no existe emisión de Acuerdo Municipal, esto de conformidad al art. 43 del Código Municipal.- NÚMERO VEINTIDÓS: EL señor Alcalde Municipal presentó a consideración del Concejo, solicitud para que se emita acuerdo donde se autorice contrapartida para la realización de dos proyectos de infraestructura en el marco del Programa El Salvador Seguro (PESS) para lo cual se deberá aportar en concepto de contrapartida Municipal al menos el 10% del monto de la ejecución de la obra, en efectivo y en especie. “Siendo en este caso la supervisión del proyecto, la que se entregara por parte de la Municipalidad en concepto de contrapartida en especie y en concepto de contrapartida en efectivo para el proyecto denominado “MEJORAMIENTO DE ILUMINACIÓN EN AVENIDA SANTA ANA, CALIFORNIA SUR, ENTRE 33 Y 39 CALLE PONIENTE” código 312340, contrapartida por parte de la Municipalidad en efectivo $949.15 y en especie para el mismo $1,760.00, el FISDL a portará la cantidad de $26,142.32, teniendo el proyecto un monto total de $27,091.47 y para el proyecto denominado “MEJORAMIENTO DE VÍA PEATONAL AL COSTADO ORIENTE DE LA AVENIDA SANTA ANA CALIFORNIA, ENTRE CALLE DIAGONAL Y LA 35 CALLE PONIENTE, MUNICIPIO DE SANTA ANA” código 312350, contrapartida por parte de la Municipalidad en efectivo $1,119.54 y en especie $2,800.00, el FISDL aportará $38,075.85, teniendo el proyecto un monto total $39,195.39. Analizada la solicitud anterior por unanimidad el Concejo ACUERDA: Autorizar las contrapartidas para la realización de dos proyectos de infraestructura en el marco del Programa El Salvador Seguro (PESS) para lo cual se deberá aportar en concepto de contrapartida Municipal al menos el 10% del monto de la ejecución de la obra, en efectivo y en especie. “Siendo en este caso la supervisión del proyecto, la que se entregará por parte de la Municipalidad en concepto de contrapartida en especie y en concepto de contrapartida en efectivo para el proyecto código 312340, contrapartida por parte de la Municipalidad en efectivo $949.15 y en especie para el mismo $1,760.00, y para el proyecto código 312350, contrapartida en efectivo $1,119.54 y en especie $2,800.00, tal y como se detalla en cuadro. código 312340 312350 Nombre del proyecto MEJORAMIENTO DE ILUMINACIÓN EN AVENIDA SANTA ANA, CALIFORNIA SUR, ENTRE 33 Y 39 CALLE PONIENTE MEJORAMIENTO DE VÍA PEATONAL AL COSTADO ORIENTE DE LA AVENIDA SANTA ANA CALIFORNIA, ENTRE CALLE DIAGONAL Y LA 35 CALLE PONIENTE, MUNICIPIO DE SANTA ANA Ubicación del proyecto Monto de ejecución Contrapartida en efectivo A Aporte FISDL Contrapartida especies B Contrapartida total A+B Santa Ana/Santa Ana $27,091.47 $949.15 $26,142.32 $1,760.00 $2,709.15 Santa Ana/Santa Ana $39,195.39 $1,119.54 $38,075.85 $2,800.00 $3,919.54 Remítase este Acuerdo a donde corresponda para los efectos legales consiguientes. COMUNÍQUESE.- NÚMERO VEINTITRÉS: El señor Alcalde Municipal presentó al Concejo, solicitud del señor Ulises Dagoberto Cruz, Técnico de Inserción Productiva, del Fondo de Inversión Social para el Desarrollo Local (FISDL), de Acuerdo Municipal para la apertura de tres cuentas en el Banco Hipotecario, así: a) Cuenta de Ahorros denominada SANTA ANA/DDP/PES, para manejar y controlar los fondos que transferirá el FISDL a la Municipalidad, b) Dos cuentas corrientes para el Programa Emprendimiento Solidario (PES) la primera cuenta se denominara SANTA ANA/DDP/PES/AT, la segunda cuenta se denominará SANTA ANA/DDP/PES/TRANSFERENCIAS EN ESPECIES, a las que se le transferirán de la Cuenta de Ahorros, los fondos asignados por el FISDL, en el marco del convenio entre la Alcaldía Municipal de Santa Ana y FISDL. Analizada la solicitud anterior, por unanimidad el Concejo, ACUERDA: AUTORIZAR al señor Tesorero Municipal para que proceda a realizar el trámite de apertura de tres cuentas en el Banco Hipotecario, así: a) Cuenta de Ahorros denominada SANTA ANA/DDP/PES, para manejar y controlar los fondos que transferirá el FISDL a la Municipalidad, b) Dos cuentas corrientes para el Programa Emprendimiento Solidario (PES), la primera cuenta se denominará SANTA ANA/DDP/PES/AT, la segunda cuenta se denominará SANTA ANA/DDP/PES/TRANSFERENCIAS EN ESPECIES, a las que se le transferirán de la Cuenta de Ahorros, los fondos asignados por el FISDL, en el marco del convenio entre la Alcaldía Municipal de Santa Ana y el Fondo de Inversión Social para el Desarrollo Local de El Salvador (FISDL). Así mismo se registren como firmas autorizadas para la autorización de retiros al Ing. Mario David Moreira Cruz, Alcalde Municipal de Santa Ana, al señor Tesorero Municipal, señor René Ramírez Macal y a los Regidores: Dr. hc. José Ramón Francia Bolaños y Lic. Jonathan Alexander Henríquez Rodríguez, Primer Regidor Propietario y Octavo Regidor Propietario respectivamente, para que conjuntamente con el señor Tesorero Municipal registren firmas en dicha entidad financiera. Dichas personas serán las únicas que podrán realizar trámites relacionados con la cuentas a aperturar. Todo retiro llevará dos firmas, indispensable la del señor Tesorero Municipal. Remítase este Acuerdo a donde corresponda para los efectos legales consiguientes. COMUNIQUESE.- NÚMERO VEINTICUATRO: El señor Alcalde presentó al Concejo, solicitud de la Licda. Ada Claribel Umaña de González, Coordinadora de la Comisión Permanente de Participación Ciudadana (Comunidades) del Concejo Municipal, por medio de la cual solicita se autorice un refuerzo presupuestario por la cantidad de $332.45 para solventar la totalidad de gastos incurridos durante las actividades que recién se desarrollaron en el marco de la celebración del DÍA DE LA NIÑO Y EL NIÑO. Petición que obedece a que hubo gastos no considerados como bolsas para entregar el refrigerio y el total de dinero que se había presupuestado para las piñatas, ya que la existencia se había agotado y algunas se compraron a $3.00 cuando el precio unitario que se había asignado era de $2.50 cada una. Analizada la solicitud anterior, y con la finalidad de solventar dichos gastos se procedió a realizar la votación la cual queda de la siguiente manera: 9 votos a favor y 5 votos de abstención de los Regidores Sr. Joaquín Alfredo Peñate Ardón, Lic. Jonathan Alexander Henríquez Rodríguez, Licda. Maritza Corina Carranza Barillas, Profa. Francisca Elizabeth Barrientos de García y Lic. Joel Arturo Vásquez Aguilar; en consecuencia de la votación anterior, el Concejo, ACUERDA: Aprobar y autorizar del Fondo Común Municipal un refuerzo presupuestario por la cantidad de TRESCIENTOS TREINTA Y DOS 45/100 DÓLARES ($332.45), a solicitud de la Licda. Ada Claribel Umaña de González, Coordinadora de la Comisión Permanente de Participación Ciudadana (Comunidades) del Concejo Municipal, para solventar en su totalidad los gastos incurridos durante las actividades que recién se desarrollaron en el marco de la celebración del DÍA DE LA NIÑA Y EL NIÑO; debido a que la cantidad inicial autorizada por Acuerdo Municipal No. DIECINUEVE de fecha 10 de septiembre del presente año, no alcanzó a cubrir la totalidad de los gastos. Se autoriza a la Licda. Ada Claribel Umaña de González, Coordinadora de dicha Comisión, a retirar la cantidad anteriormente detallada, quien deberá liquidar dichos fondos con la documentación respectiva. Queda facultado el señor Tesorero Municipal a efectuar el pago mediante recibo debidamente legalizado. Remítase este Acuerdo a donde corresponda para los efectos legales consiguientes. COMUNÍQUESE.- NÚMERO VEINTICINCO: El señor Alcalde presentó al Honorable Concejo, solicitud de permiso con goce de sueldo, para salir del país en Misión Oficial a México D.F., por el período comprendido del 17 al 20 de noviembre del presente año, para participar por invitación del Gobierno de la Ciudad de México y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), al SEMINARIO INTERNACIONAL ¡VIVA EL CENTRO!, que se llevará a cabo en la Ciudad de México D.F., dicho seminario está dirigido a las altas autoridades de los gobiernos de América Latina y el Caribe, responsables por las políticas públicas en materia de revitalización, desarrollo urbano y económico, y gestión de los centros históricos. Los centros históricos son la manifestación viva de la cultura de América Latina y el Caribe y representan una gran oportunidad para la transformación urbana integral de las ciudades. El seminario dará a conocer experiencias exitosas de revitalización, que incentiven a tomar acciones para contribuir al desarrollo sostenible y equitativo de las ciudades. El evento será en el marco de conocer de primera mano la experiencia del centro histórico de la Ciudad de México, reconocida por su modelo de gestión y planificación. Así también solicita que se le autorice los gastos de representación y viáticos de acuerdo al Presupuesto Municipal vigente y se nombre al Dr. Rafael Enrique Guerra Alarcón, como Alcalde Interino en el período del 17 al 20 de noviembre del presente año, con motivo de su viaje en Misión Oficial a México D.F. Analizada la solicitud anterior, con 9 votos a favor y 5 votos de abstención de los Regidores Sr. Joaquín Alfredo Peñate Ardón, Lic. Jonathan Alexander Henríquez Rodríguez, Licda. Maritza Corina Carranza Barillas, Profa. Francisca Elizabeth Barrientos de García y Lic. Joel Arturo Vásquez Aguilar, quienes razonan sus votos de la siguiente forma: Somos del criterio que por tratarse de una misión oficial donde se están cubriendo gastos de alimentación y alojamiento; no es necesario aprobar viáticos. Por otra parte, los gastos de representación mensuales han sido aprobados con anterioridad para uso exclusivo del alcalde, y no requieren nueva aprobación; el Concejo, ACUERDA: a) Conceder permiso con goce de sueldo al señor ALCALDE MUNICIPAL de Santa Ana, ING. MARIO DAVID MOREIRA CRUZ para ausentarse de sus funciones y salir del País en Misión Oficial, por el período comprendido del 17 al 20 de noviembre del presente año, a México D.F. para participar por invitación del Gobierno de la Ciudad de México y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), al SEMINARIO INTERNACIONAL ¡VIVA EL CENTRO!, que se llevará a cabo en la Ciudad de México D.F., dicho seminario está dirigido a las altas autoridades de los gobiernos de América Latina y el Caribe, responsables por las políticas públicas en materia de revitalización, desarrollo urbano y económico, y gestión de los centros históricos. Los centros históricos son la manifestación viva de la cultura de América Latina y el Caribe y representan una gran oportunidad para la transformación urbana integral de las ciudades. El seminario dará a conocer experiencias exitosas de revitalización, que incentiven a tomar acciones para contribuir al desarrollo sostenible y equitativo de las ciudades. El evento será en el marco de conocer de primera mano la experiencia del centro histórico de la Ciudad de México, reconocida por su modelo de gestión y planificación. b) Se autoriza el pago de los viáticos y gastos de representación consignados en el Art. 51 y 52 inciso segundo de las Disposiciones Generales del Presupuesto Municipal vigente por la cantidad de QUINIENTOS SESENTA 00/100 DÓLARES ($560.00), y DOSCIENTOS SESENTA ($260.00) respectivamente, correspondiente al período señalado en el literal a). Se autoriza al Ing. Mario David Moreira Cruz a retirar de la Tesorería Municipal la cantidad de dinero anteriormente detallada. Queda facultado el señor Tesorero Municipal a efectuar el pago mediante recibo debidamente legalizado. c) Con base en el Art. 30, numeral 25 del Código Municipal, se nombra al Dr. Rafael Enrique Guerra Alarcón, Quinto Regidor Propietario, como ALCALDE INTERINO DEL MUNICIPIO DE SANTA ANA, por el período comprendido del 17 al 20 de noviembre de 2015, debido a que en dicho período el señor Alcalde Municipal, Ing. Mario David Moreira Cruz, viajará a México D. F. en Misión Oficial. El Dr. Rafael Enrique Guerra Alarcón, no devengará sueldo, pues ejercerá el cargo Ad Honorem. Remítase este Acuerdo a donde corresponda para los efectos legales consiguientes. COMUNÍQUESE.- NÚMERO VEINTISÉIS: El señor Alcalde Municipal, presentó al Concejo, petición para determinar el lugar, fecha y hora de la próxima Sesión del Concejo, con el propósito de quedar todos convocados con su debida anticipación y poder planificar de mejor forma todas las actividades para esa ocasión. Analizada la petición anterior, y considerando que todas las Sesiones se consideran como Ordinarias, según el Acuerdo Municipal número QUINCE del once de junio del presente año, por unanimidad, el Concejo ACUERDA: Realizar la próxima Sesión Ordinaria de Concejo, el día jueves 19 de noviembre del año 2015, en el Salón de Sesiones del Palacio Municipal de Santa Ana, a las 07:00 horas, para lo cual quedan todos los presentes debidamente convocados. Remítase este Acuerdo a donde corresponda para los efectos legales consiguiente. COMUNÍQUESE.Y no habiendo más que hacer constar se da por finalizada la presente Sesión a las catorce horas con cincuenta y cinco del día doce de noviembre del año dos mil quince. Y en fe de lo anterior aprobamos y ratificamos el contenido de la presente firmando: Ing. Mario David Moreira Cruz Alcalde Municipal y Jefe del Distrito Sr. Fernando Alberto Rauda Ramírez Síndico Municipal Dr. hc. José Ramón Francia Bolaños Primer Regidor Propietario Sr. Oswaldo Alberto Blanco Segundo Regidor Propietario Sra. Irma Sola de Martínez Tercera Regidora Propietaria Lic. Edwin Alexander Tobar Rojas Cuarto Regidor Propietario Dr. Rafael Enrique Guerra Alarcón Quinto Regidor Propietario Lic. Francisco Edgardo Monge Galdámez Sexto Regidor Propietario Sr. Joaquín Alfredo Peñate Ardón Séptimo Regidor Propietario Lic. Jonathan Alexander Henríquez Rodríguez Octavo Regidor Propietario Licda. Maritza Corina Carranza Barillas Novena Regidora Propietaria Profa. Francisca Elizabeth Barrientos de García Décima Regidora Propietaria Lic. Mario Alberto Jovel Cuellar Undécimo Regidor Propietario Lic. Joel Arturo Vásquez Aguilar Duodécimo Regidor Propietario Licda. Ada Claribel Umaña de González Primera Regidora Suplente Lic. Ismael Quijada Cardoza Segundo Regidor Suplente Ing. Milton Wilfredo Reyes Tobar Tercer Regidor Suplente Lic. Cruz Córdova Ardón Ventura Cuarto Regidor Suplente Lic. Miguel Ernesto Zaldaña Cruz Secretario del Concejo Municipal.