24 ACTA ORD-08-10-2015

ACTA NÚMERO VEINTICUATRO: En el Salón de Sesiones de la Alcaldía Municipal
de SANTA ANA, a las siete horas del día ocho de octubre del año dos mil quince.- Siendo
estos el lugar, día y hora señalados en la convocatoria respectiva, para celebrar SESIÓN
ORDINARIA del Concejo Municipal en adelante denominado: “el Concejo”, se procede a
ello, con la asistencia del Sr. Alcalde Municipal ING. MARIO DAVID MOREIRA CRUZ,
Regidores propietarios: Dr. hc. JOSÉ RAMÓN FRANCIA BOLAÑOS, SR. OSWALDO
ALBERTO BLANCO, SRA. IRMA SOLA DE MARTÍNEZ, LIC. EDWIN ALEXANDER
TOBAR ROJAS, DR. RAFAEL ENRIQUE GUERRA ALARCÓN, LIC. FRANCISCO
EDGARDO MONGE GALDÁMEZ, SR. JOAQUÍN ALFREDO PEÑATE ARDÓN, LIC.
JONATHAN ALEXANDER HENRÍQUEZ RODRÍGUEZ, LICDA. MARITZA CORINA
CARRANZA BARILLAS, PROFA. FRANCISCA ELIZABETH BARRIENTOS DE
GARCÍA, LIC. MARIO ALBERTO JOVEL CUÉLLAR Y LIC. JOEL ARTURO
VÁSQUEZ AGUILAR, asisten los Regidores Suplentes: LICDA. ADA CLARIBEL
UMAÑA DE GONZÁLEZ, LIC. ISMAEL QUIJADA CARDOZA, ING. MILTON
WILFREDO REYES TOBAR Y PROF. CRUZ CÓRDOVA ARDÓN VENTURA. Estuvo
presente el LIC. MIGUEL ERNESTO ZALDAÑA CRUZ, Secretario del Concejo
Municipal. La agenda a desarrollar en la presente sesión es la siguiente: 1) Establecimiento
del Quórum.- 2) Lectura y aprobación de agenda.- 3) Lectura y aprobación del Acta
anterior.- 4) Informes.- 5) Sr. Alcalde Municipal presenta solicitud para la destitución de la
Gerente General, de esta Municipalidad.- 6) Sr. Alcalde Municipal presenta solicitud para
la destitución del Director del Cuerpo de Agentes Municipales, de esta Municipalidad.7) Sr. Alcalde Municipal solicita nombramiento de Gerente General interino y de Director
del Cuerpo de Agentes Municipales interino.- 8) Jefe de UACI, solicita se le autorice inicio
de proceso de ley por Libre Gestión, para el proyecto denominado “CONFORMADO,
CUNETEADO Y BALASTADO DE CALLES DE ACCESO A LOS DIFERENTES
CEMENTERIOS DEL MUNICIPIO DE SANTA ANA”, por un monto de $20,000.00 y
financiado a través del Fondo FODES 75%.- 9) Jefe de UACI, solicita aprobar la
contratación de servicios profesionales por Libre Gestión, de asesoría personalizada sobre
el manejo del Sistema de Administración Financiera Integrada Municipal (SAFIM), los
cuales estarán a cargo del Licdo. Osiris Asael Ramírez y la Licda. Blanca Aquino, los
cuales ascienden al monto de $1,3000 y financiados a través del Fondo Común Municipal,
así mismo solicita: a) Que se le brinde autorización para continuar el proceso de ley para la
contratación de los servicios profesionales en mención, b) Nombrar como administrador de
contrato al Gerente Financiero y Tributario, y c) Autorizar al señor Tesorero Municipal
para que realice el pago correspondiente.- 10) Jefe del Departamento de Recursos
Humanos, solicita modificación del Acuerdo Municipal número OCHO, numeral 8.15, de
fecha 07/08/2015.- 11) Jefe del Departamento de Recursos Humanos, solicita erogación por
un monto de $1,155.43, para el pago de incapacidades concedidas a los empleados de esta
Municipalidad.- 12) Jefe del Departamento de Recursos Humanos, solicita Acuerdo
Municipal en el cual se autorice el pago de horas extras laboradas, al personal del
Departamento de Tesorería Municipal, que laboró durante los meses de mayo, junio, julio y
agosto del corriente año, por un monto de $487.33.- 13) Gerente Financiero y Tributario,
solicita que por medio de Acuerdo Municipal se autorice el pago de dos facturas con
Fondos FISDL por un monto de $ 404.95 y $ 107.62 respectivamente, lo cual corresponde a
la compra de papelería y accesorios utilizados en la Oficina de Programas Sociales.14) Delegado Contravencional Municipal, solicita que se designe a un miembro del
Concejo Municipal para formar parte de la Comisión Municipal de Trata de Personas.15) Gerente Legal, solicita se emita Acuerdo Municipal, en el cual se faculte al Sr. Alcalde
Municipal, para que en nombre y representación del Municipio de Santa Ana, acepte de
manera gratuita pura y simple e irrevocable una porción de zona verde y equipamiento
social; la oferta de donación ha sido realizada por la Representante Legal de la Sociedad
Inversiones de Occidente, S.A, propietaria del proyecto URBANIZACIÓN SAN
JERÓNIMO. Así mismo solicita que se le autorice para la elaboración de la Escritura
Pública de Donación Irrevocable y se faculte al señor Alcalde Municipal para firmar en
nombre y representación del Municipio la respectiva Escritura.- 16) Gerente Legal, solicita
se emita Acuerdo Municipal, en el cual se faculte al Sr. Alcalde Municipal, para que en
nombre y representación del Municipio de Santa Ana, acepte de manera gratuita pura,
simple e irrevocable una porción de zona verde, la oferta de donación ha sido realizada por
el Representante Legal de la Sociedad Inversiones del Atlántico, Sociedad Anónima de
Capital Variable, que puede abreviarse IVAN, S.A. de C.V.; así mismo solicita que se le
autorice para la elaboración de la Escritura Pública de Donación Irrevocable y se faculte al
señor Alcalde Municipal para firmar en nombre y representación del Municipio la
respectiva Escritura.- 17) Gerente Legal, solicita se emita Acuerdo Municipal en el cual se
faculte al Sr. Alcalde Municipal, para que en nombre y representación del Municipio de
Santa Ana, acepte de manera gratuita pura, simple e irrevocable una zona verde, la oferta de
donación ha sido realizada por la propietaria de la Lotificación “NUEVA JERUSALÉN”;
así mismo solicita que se le autorice para la elaboración de la Escritura Pública de
Donación Irrevocable y se faculte al señor Alcalde Municipal para firmar en nombre y
representación del Municipio la respectiva Escritura.- 18) Gerente Legal, solicita la
ratificación del Acuerdo Municipal número DOCE de aceptación de zonas verdes, de Acta
número TREINTA Y OCHO, de fecha 08/10/2014, y así mismo que este sea modificado
en el sentido de que el nombre de la Lotificación que aparece en la Escritura inscrita en
Cabeza de su Dueño no es igual a la relacionada en el Acuerdo Municipal en mención;
además solicita se le autorice elaborar la respectiva Escritura Pública de Donación
Irrevocable a favor del Municipio de Santa Ana, y se faculte al señor Alcalde Municipal
para que la firme en nombre y representación del Municipio.- 19) Gerente Legal, solicita la
ratificación del Acuerdo Municipal número TREINTA de aceptación de zona verde y
equipamiento social, de Acta número DOCE, de fecha 31/03/2008, así mismo que este sea
modificado en el sentido de que el número de matrícula que aparece en la Escritura inscrita
en Cabeza de su Dueño, no coincide con la descripción técnica establecida en el Acuerdo
Municipal en mención, además solicita que se le autorice a elaborar la respectiva Escritura
Pública de Donación Irrevocable a favor del Municipio de Santa Ana, y se faculte al señor
Alcalde Municipal para que la firme en nombre y representación del Municipio.- 20) Sr.
Síndico Municipal, remite dictamen del Recurso de Apelación, interpuesto por la Licda.
Claudia Carolina Ponce Lemus, Apoderada General Judicial de la Sociedad Operadora del
Sur S.A. DE C.V.- 21) Director Departamental de PREPAZ, solicita modificación del
Acuerdo Municipal número DIECIOCHO, de fecha 10/09/2015 y así mismo se modifique
la carta compromiso suscrita en fecha 03/08/2015, en la cual la Municipalidad se
compromete a la instalación, pago de consumo de energía, mantenimiento y supervisión de
28 lámparas, que PREPAZ donará a diversas comunidades del Municipio de Santa Ana.22) Urban City, S.A. de C.V., solicita autorización para la instalación de dos vallas en el
Boulevard los 44 frente al nuevo redondel del Trébol de esta ciudad.- 23) Urban City, S.A.
de C. V., solicita autorización para la instalación de una pantalla digital frente al redondel
Monseñor Romero de esta ciudad.- 24) Sr. Miguel Ángel Linares, solicita se deje sin efecto
solicitud de renuncia voluntaria que presentó para que se le incluyera en el presupuesto del
próximo año.- 25) Establecer lugar, día y hora para la próxima sesión de Concejo
Municipal.Desarrollo de la Sesión:
1.
En el establecimiento del quórum no estuvo presente el Sr. Fernando Alberto Rauda
Ramírez, Síndico Municipal, por lo que fue sustituido por el Ing. Milton Wilfredo
Reyes Tobar, Tercer Regidor Suplente, para que asuma la calidad de Regidor
Propietario, de conformidad con el artículo 41 del Código Municipal, quedando el
quórum establecido por el señor Alcalde Municipal, 12 Regidores Propietarios y 3
Regidores Suplentes.-
2. La agenda fue leída y aprobada por unanimidad.3. El Acta número veintitrés de fecha uno de octubre fue leída y aprobada por
unanimidad.-
4. INFORMES:
a) El Ing. Roberto Morales, miembro del Fondo de Inversión Social para el Desarrollo
Local (FISDL), informa sobre los resultados de la 7ª Convocatoria del Programa de
Atención Temporal al Ingreso (PATI), en el cual estuvo incluido y ha sido ejecutado
en el Municipio de Santa Ana. Enterado el Concejo Municipal.-
NÚMERO CINCO: El señor Alcalde presentó al Concejo, petición para destituir a la Arq.
Elizabeth Eugenia Guadalupe Rodríguez de Rebollo, Gerente General de esta
Municipalidad, debido a diversos motivos dentro del desarrollo y desempeño de sus
funciones, resaltando principalmente el de pérdida de confianza. Analizada la petición
anterior y en base a lo establecido en el Art. 30 numeral 2 del Código Municipal se
procedió a realizar la votación quedando de la siguiente manera: con 5 votos a favor para
que sea destituida del señor Alcalde Municipal, Ing. Mario David Moreira Cruz y de los
Regidores Propietarios, señor Oswaldo Alberto Blanco, Lic. Edwin Alexander Tobar Rojas,
Dr. Rafael Enrique Guerra Alarcón y Lic. Mario Alberto Jovel Cuéllar; y 9 votos de
abstención de los Regidores Propietarios, Dr. hc. José Ramón Francia Bolaños, señora Irma
Sola de Martínez, Lic. Francisco Edgardo Monge Galdámez e Ing. Milton Wilfredo Reyes
Tobar, quienes razonan su voto en el sentido que se siga el debido proceso previo para
proceder a la destitución; señor Joaquín Alfredo Peñate Ardón, señor Jonathan Alexander
Henríquez Rodríguez, Licda. Maritza Corina Carranza Barillas, Profa. Francisca Elizabeth
Barrientos de García y Lic. Joel Arturo Vásquez Aguilar, quienes razonan sus votos así:
Consideramos que para tomar una decisión de ese tipo se deben tener más elementos
objetivos que permitan tomar una decisión apegada a la ley. Se estaría omitiendo el derecho
de defensa y el debido proceso. A pesar de haber sido requeridos algunos jefes y gerentes al
seno de este Concejo para que rindan informe de su proceder, hasta la fecha no hemos
recibido respuesta de este Concejo para hacer efectiva dicha petición. Además, nosotros no
tenemos conocimiento de su proceder, puesto que no pertenecemos a ninguna comisión
permanente ni temporal por razones ajenas a nuestra voluntad. Reiteramos la necesidad de
escuchar y recibir informes periódicos de nuestras Jefaturas y Gerencias para tener pleno
conocimiento de sus acciones. No omitimos manifestar que a pesar de no haber estado de
acuerdo con la forma de contratación y ratificación de las actuales Jefaturas y Gerencias;
ellos han adquirido derechos y responsabilidades con este Concejo y debemos velar por su
cumplimiento Que rinda un informe de lo que está sucediendo de forma escrita y verbal
(derecho de defensa); en consecuencia de la votación anterior, no existen los votos
necesarios para que haya resolución, según el Art. 43 del Código Municipal.
NÚMERO SEIS: El señor Alcalde presentó al Concejo solicitud para destituir en el
ejercicio de sus funciones al Lic. Jesús Antonio Aquino Oliva, Director del Cuerpo de
Agentes Municipales, debido a diversos motivos dentro del desarrollo y desempeño de sus
funciones, resaltando principalmente el de pérdida de confianza. Analizada la petición
anterior con nueve votos a favor y cinco votos de abstención de los Regidores Sr. Joaquín
Alfredo Peñate Ardón, Lic. Jonathan Alexander Henríquez Rodríguez, Licda. Maritza
Corina Carranza Barillas, Profa. Francisca Elizabeth Barrientos de García y Lic. Joel
Arturo Vásquez Aguilar, quienes razonan su voto así: Desconocemos oficialmente las
razones por las que se toman decisiones de este tipo. De igual forma no se está siguiendo el
debido proceso ya que no se tienen elementos objetivos que nos permitan tomar dicha
decisión. Reiteramos la necesidad de escuchar y recibir informes periódicos de nuestras
Jefaturas y Gerencias para tener pleno conocimiento de sus acciones. No omitimos
manifestar que a pesar de no haber estado de acuerdo con la forma de contratación y
ratificación de las actuales Jefaturas y Gerencias; ellos han adquirido derechos y
responsabilidades con este Concejo y debemos velar por su cumplimiento, en consecuencia
de la votación anterior el Concejo, ACUERDA: Destituir del ejercicio de sus funciones al
Lic. Jesús Antonio Aquino Oliva, como Director del Cuerpo de Agentes Municipales, del
Municipio de Santa Ana, a partir del día ocho de octubre del corriente año, debido a la
pérdida de confianza que el señor Alcalde Municipal y el Concejo Municipal, tienen
respecto al correcto y debido proceder en las decisiones y acciones que realiza en el
ejercicio de sus funciones, las cuales fueron delegadas por este Concejo, esto de
conformidad al art. 2 de la Ley de la Carrera Administrativa Municipal. Remítase este
acuerdo a donde corresponda para los efectos legales consiguientes. COMUNÍQUESE.-
NÚMERO SIETE: El señor Alcalde presentó al Concejo, petición para que se considere
nombrar en el cargo de Gerente General Interino al señor Oswaldo Alberto Blanco,
Segundo Regidor Propietario y para el cargo de Director Interino del Cuerpo de Agentes
Municipales (CAM), al Dr, Rafael Enrique Guerra Alarcón, Quinto Regidor Propietario,
debido a la importancia que tienen estas dependencias dentro de la Municipalidad cuyo
nombramientos serán a partir del 9 de octubre del año dos mil quince. Analizada la petición
anterior y con el propósito de darle continuidad al trabajo que se realiza en dichas
dependencias, por unanimidad el Concejo, ACUERDA: Autorizar al señor Alcalde
Municipal, Ing. Mario David Moreira Cruz, para que a través de Acuerdo Administrativo
designe de manera interina y Ad honorem a la persona que desempeñara el cargo de
Director del Cuerpo de Agentes Municipales (CAM), por un plazo de 15 días, mientras el
Concejo nombre a la persona que ocupará dicho cargo. Remítase este Acuerdo a donde
corresponda para los efectos legales consiguientes. COMUNÍQUESE.-
NÚMERO OCHO: El señor Alcalde presentó al Concejo solicitud del Jefe de la UACI, de
autorizar en base al art. 40 literal “b” de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la
Administración Pública el inicio de proceso de ley por la modalidad de Libre Gestión, para
la compra de material selecto con balasto, y Alquiler de maquinaria pesada para el proyecto
denominado “CONFORMADO, CUNETEADO Y BALASTADO DE CALLES DE
ACCESO A LOS DIFERENTES CEMENTERIOS DEL MUNICIPIO DE SANTA
ANA”. Por un monto de VEINTE MIL 00/100 DÓLARES ($20,000.00), el cual será
ejecutado a través del fondo FODES. Analizada la solicitud, por unanimidad el Concejo
ACUERDA: AUTORIZAR en base al art. 40 literal “b” de la Ley de Adquisiciones y
Contrataciones de la Administración Pública el inicio de proceso de ley por la modalidad de
LIBRE GESTIÓN, para la compra de material selecto con balasto, y alquiler de
maquinaria pesada para el proyecto denominado “CONFORMADO, CUNETEADO Y
BALASTADO DE CALLES DE ACCESO A LOS DIFERENTES CEMENTERIOS
DEL MUNICIPIO DE SANTA ANA”. Por un monto de VEINTE MIL 00/100
DÓLARES ($20,000.00), el cual será ejecutado a través del fondo FODES 75%. Se
autoriza al Jefe de la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional para que
inicie el proceso de ley correspondiente. Remítase este acuerdo a donde corresponda para
los efectos legales consiguientes. COMUNÍQUESE.-
NÚMERO NUEVE: El señor Alcalde presentó al Concejo, solicitud del Jefe de la UACI,
de adjudicar por Libre Gestión en base al Art. 41 y Art. 123 de la Ley de Adquisiciones y
Contrataciones de la Administración Pública (LACAP), la contratación de Servicios
Profesionales para la asesoría personalizada sobre el manejo del Sistema de Administración
Financiera Integrada Municipal (SAFIM) para las áreas de Tesorería, Contabilidad y la
Unidad de Presupuesto, a LIC. OSIRIS ASAEL RAMIREZ Y LICDA. BLANCA
AQUINO por la cantidad de $650.00 por mes, siendo un total de UN MIL TRESCIENTOS
DÓLARES 00/100 DÓLARES ($1,300.00) IVA INCLUIDO durante el período de dos
meses, gestionado por el Gerente Financiero y Tributario, en fondo de financiamiento:
Fondo Común Municipal. Analizada la solicitud, con 9 votos a favor del señor Alcalde
Municipal, Ing. Mario David Moreira Cruz, y los Regidores Propietarios Dr. José Ramón
Francia Bolaños, señor Oswaldo Alberto Blanco, señora Irma Sola de Martínez, Lic. Edwin
Alexander Tobar Rojas, Lic. Francisco Edgardo Monge Galdámez, Lic. Mario Alberto
Jovel Cuéllar, Dr. Rafael Enrique Guerra Alarcón y Milton Wilfredo Reyes Tobar, quien
razona su voto así: nadie del personal antiguo maneja el sistema SAFIMU y mucho menos
el nuevo para ejecutar el presupuesto debido a que la administración anterior no aceptó el
SAFIMU, con 5 votos de Abstención de los Regidores Propietarios, señor Joaquín Alfredo
Peñate Ardón, Lic. Jonathan Alexander Henríquez Rodríguez, Licda. Maritza Corina
Carranza Barillas, Profa. Francisca Elizabeth Barrientos de García y Lic. Joel Arturo
Vásquez Aguilar, quienes razonan sus votos así Consideramos que es responsabilidad de
nuestro Gerente Financiero garantizar que el personal responsable de este programa cuente
con las competencias necesarias para su ejecución. El Ministerio de Hacienda es el ente
responsable de facilitar la información y proveer de asesoría necesaria en caso de dudas. El
adiestramiento del personal es importante pero un programa de ese tipo es de uso sencillo,
lo cual se perfecciona mediante el uso continuo del mismo y no requiere una asesoría
durante tanto tiempo, en consecuencia de la votación anterior el Concejo ACUERDA:
Adjudicar por LIBRE GESTIÓN en base al Art. 41 y Art. 123 de la Ley de Adquisiciones
y Contrataciones de la Administración Pública (LACAP), la contratación de Servicios
Profesionales del LIC. OSIRIS ASAEL RAMIREZ Y LICDA. BLANCA AQUINO, para
que brinden la asesoría personalizada sobre el Manejo del Sistema de Administración
Financiera Integrada Municipal (SAFIM) para los Departamentos de Tesorería,
Contabilidad y Presupuesto, por la cantidad de SEISCIENTOS CINCUENTA 00/100
DÓLARES ($650.00) mensuales, para un período de dos meses, haciendo un total de UN
MIL TRESCIENTOS DÓLARES 00/100 DÓLARES ($1,300.00) IVA INCLUIDO,
gestionado por el Gerente Financiero y Tributario, el fondo de financiamiento Fondo
Común Municipal. Se autoriza al Jefe de la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones
Institucional para que continúe con el proceso de Ley, se nombra al Lic. Edwin Arturo
Guinea Monge, Gerente Financiero y Tributario como Administrador del Contrato según el
art. 82-BIS de la LACAP para que corroboré por medio de orden de compra lo solicitado, al
señor Tesorero Municipal para que realice el pago correspondiente mediante
documentación debidamente legalizada. Remítase este acuerdo a donde corresponda para
los efectos legales consiguientes.- COMUNÍQUESE.-
NÚMERO DIEZ: El señor Alcalde presentó al Concejo, solicitud del Jefe del
Departamento de Recursos Humanos, para que sea Modificado el Acuerdo Municipal
Número OCHO numeral 8.15 de fecha 07 de agosto del año 2015, donde se autorizó la
erogación de $37.50, para pagar a la señora Osni Ismari Mejía Fajardo, Agente del Cuerpo
de Agentes Municipales (CAM), el valor correspondiente a pago de incapacidad del 06 al
11 de junio de 2015 en base al sueldo mensual de $300.00, según detalle siguiente del 06 al
08 de junio el 100% por valor de $30.00 y del 09 al 11 de junio el 25% por valor de $7.50.
Modificación en el sentido que el nombre correcto de la empleada que cobrará dicha
incapacidad es OSNI ISMARI MEJÍA DE FAJARDO y no como aparece en el
acuerdo que hoy se modifica. Analizada la solicitud anterior y con la finalidad de agilizar
dicho pago, por unanimidad el Concejo ACUERDA: Modificar el Acuerdo Municipal
número OCHO numeral “8.15” de fecha 07 de agosto de 2015, en el cual se aprueba la
erogación del Fondo Común Municipal por la cantidad de TREINTA Y SIETE 50/100
DÓLARES ($37.50), para pagar a la señora OSNI ISMARI MEJÍA FAJARDO, Agente del
Cuerpo de Agentes Municipales (CAM), el valor correspondiente a pago de incapacidad del
06 al 11 de junio de 2015 en base al sueldo mensual de $300.00, según detalle siguiente del
06 al 08 de junio el 100% por valor de $30.00 y del 09 al 11 de junio el 25% por valor de
$7.50. Modificación en el sentido que el nombre correcto de la empleada que cobrará
dicha incapacidad es OSNI ISMARI MEJÍA DE FAJARDO y no como aparece en el
Acuerdo que hoy se modifica. Se autoriza al Jefe del Departamento de Recursos Humanos
a realizar los trámites correspondientes para el pago anterior de conformidad a dicha
modificación. Queda facultado el señor Tesorero Municipal a efectuar el pago mediante
recibo debidamente legalizado. COMUNÍQUESE.-
NÚMERO ONCE: El señor Alcalde presentó al Concejo, solicitud del Lic. Víctor Manuel
Mendoza Molina, Jefe del Departamento de Recursos Humanos, de erogación de fondos
para pagar a empleados de esta Institución, salario por licencia con goce de sueldo por
enfermedad comprobada de conformidad al reglamento para la aplicación del régimen del
Seguro Social en sus artículos 24 y 27, de acuerdo al informe enviado por el Jefe del
Departamento de Recursos Humanos por valor total de $1,155.43. Analizada la solicitud,
por unanimidad el Concejo, ACUERDA: AUTORIZAR la erogación del Fondo Común
Municipal por la cantidad de UN MIL CIENTO CINCUENTA Y CINCO 43/100
DÓLARES ($1,155.43) para pagar a empleados Municipales de esta Alcaldía, salarios
correspondientes a licencia con goce de sueldo por enfermedad legalmente comprobada,
según constancia de incapacidad, expedida por el Instituto Salvadoreño del Seguro Social
(ISSS), de conformidad al detalle siguiente:
ACUERDO
11.1
NOMBRE DEL TRABAJADOR
SALARIO
$300.00
CARGO Y
DEPENDENCIA
Encargada de
limpieza, Terminal de
Buses.
%
CÁLCULO
OBSERVACIONES
100
$29.03
$4.84
Yeldi Esmeralda Calderón Esperanza
DETALLE DE PAGO
5
3
2
DESDE - HASTA
Del 6 al 8 de Julio/15
Del 9 al 10 de Julio/15
25
TOTAL A PAGAR
ACUERDO
11.2
Enfermedad común.
$33.87
NOMBRE DEL TRABAJADOR
SALARIO
Víctor Manuel Henríquez
$435.00
CARGO Y
DEPENDENCIA
Agente (CAM).
CÁLCULO
OBSERVACIONES
DETALLE DE PAGO
10
DESDE - HASTA
1
6 de Julio/15
9
Del 7 al 15 de Julio/15
%
100
25
TOTAL A PAGAR
ACUERDO
11.3
$14.03
Accidente de trabajo.
$31.57
$45.60
NOMBRE DEL TRABAJADOR
SALARIO
$300.00
CARGO Y
DEPENDENCIA
Auxiliar de Clínica
Gerencia Desarrollo
Social.
%
CÁLCULO
OBSERVACIONES
Oscar Mauricio Martínez Membreño
DETALLE DE PAGO
4
DESDE - HASTA
1
30 de Junio/15
100
$10.00
2
Del 1 al 2 de Julio
100
$19.35
1
ACUERDO
11.4
25
3 de Julio/15
TOTAL A PAGAR
NOMBRE DEL TRABAJADOR
Leyla Ivania Raimundo Orellana
DETALLE DE PAGO
Enfermedad común.
$2.42
$31.77
SALARIO
$300.00
CARGO Y
DEPENDENCIA
Barrendera Aseo
Urbano.
5
DESDE - HASTA
3
Del 7 al 9 de Julio/15
2
Del 10 al 11 de Julio/15
%
100
25
TOTAL A PAGAR
ACUERDO
11.5
CÁLCULO
$29.03
OBSERVACIONES
Enfermedad común.
$4.84
$33.87
NOMBRE DEL TRABAJADOR
SALARIO
Carlos Alberto Saña
$300.00
CARGO Y
DEPENDENCIA
Barrendero Aseo
Urbano.
DETALLE DE PAGO
5
DESDE - HASTA
3
Del 6 al 8 de Julio/15
2
Del 9 al 10 de Julio/15
%
CÁLCULO
100
$29.03
25
TOTAL A PAGAR
ACUERDO
11.6
OBSERVACIONES
Enfermedad común.
$4.84
$33.87
NOMBRE DEL TRABAJADOR
SALARIO
Santos Magaña de Palma
$300.00
CARGO Y
DEPENDENCIA
Barrendera Aseo
Urbano.
DETALLE DE PAGO
5
DESDE - HASTA
3
Del 6 al 8 de Julio/15
2
Del 9 al 10 de Julio/15
%
100
25
TOTAL A PAGAR
ACUERDO
11.7
CÁLCULO
$29.03
OBSERVACIONES
Enfermedad común.
$4.84
$33.87
NOMBRE DEL TRABAJADOR
SALARIO
Adán Antonio Rodríguez Acosta
$380.00
CARGO Y
DEPENDENCIA
Barrendero Aseo
Urbano.
DETALLE DE PAGO
7
DESDE - HASTA
3
Del 6 al 8 de Julio/15
4
Del 9 al 12 de Julio/15
%
100
25
TOTAL A PAGAR
ACUERDO
11.8
CÁLCULO
$36.77
OBSERVACIONES
Enfermedad común.
$12.26
$49.03
NOMBRE DEL TRABAJADOR
Guillermo Saravia Acosta
DETALLE DE PAGO
SALARIO
$15.46
(Diario)
CARGO Y
DEPENDENCIA
Peón Aseo Urbano.
7
DESDE - HASTA
3
Del 7 al 9 de Julio/15
4
Del 10 al 13 de Julio/15
%
100
25
TOTAL A PAGAR
ACUERDO
11.9
CÁLCULO
$46.38
OBSERVACIONES
Enfermedad común.
$15.46
$61.84
NOMBRE DEL TRABAJADOR
SALARIO
Félix Alonso Calderón Ramírez
$380.00
CARGO Y
DEPENDENCIA
Barrendero Aseo
Urbano.
DETALLE DE PAGO
47
DESDE - HASTA
%
25
30
Del 2 al 31 de Julio/15
17
Del 1 al 17 de Agosto/15
25
TOTAL A PAGAR
ACUERDO
11.10
CÁLCULO
$88.87
$52.10
OBSERVACIONES
Prórroga enfermedad
Común.
$140.97
NOMBRE DEL TRABAJADOR
SALARIO
$405.00
CARGO Y
DEPENDENCIA
Agente (CAM).
%
CÁLCULO
OBSERVACIONES
100
$39.19
José Gabriel Rivera Rivera
DETALLE DE PAGO
6
DESDE - HASTA
3
Del 9 al 11 de Julio/15
3
Del 12 al 14 de Julio/15
25
TOTAL A PAGAR
ACUERDO
11.11
Enfermedad común.
$9.80
$48.99
NOMBRE DEL TRABAJADOR
SALARIO
Oscar Armando Flores Batres
$495.00
CARGO Y
DEPENDENCIA
Digitador Catastro de
Empresas.
DETALLE DE PAGO
6
DESDE - HASTA
%
CÁLCULO
3
Del 2 al 4 de Julio/15
100
$47.90
3
Del 5 al 7 de Julio/15
25
$11.98
TOTAL A PAGAR
ACUERDO
11.12
OBSERVACIONES
Enfermedad común.
$59.88
NOMBRE DEL TRABAJADOR
SALARIO
Gladis Verónica Estévez de Rivas
$460.00
CARGO Y
DEPENDENCIA
Auxiliar de
Recuperación de
Mora.
CÁLCULO
OBSERVACIONES
DETALLE DE PAGO
6
DESDE - HASTA
%
3
Del 3 al 5 de Julio/15
3
Del 6 al 8 de Julio/15
100
25
TOTAL A PAGAR
ACUERDO
11.13
$44.52
Enfermedad común.
$11.13
$55.65
NOMBRE DEL TRABAJADOR
SALARIO
Carlos Benjamín Mejía
$435.00
CARGO Y
DEPENDENCIA
Encargado de
limpieza Mercado No.
2 y 3.
CÁLCULO
OBSERVACIONES
DETALLE DE PAGO
5
DESDE - HASTA
3
Del 3 al 5 de Julio/15
2
Del 6 al 7 de Julio/15
%
100
25
TOTAL A PAGAR
ACUERDO
11.14
$42.10
Enfermedad común.
$7.02
$49.12
NOMBRE DEL TRABAJADOR
SALARIO
Martina Elizabeth Estrada de Carballo
$380.00
CARGO Y
DEPENDENCIA
Auxiliar Mercado 1.
DETALLE DE PAGO
7
DESDE - HASTA
%
CÁLCULO
3
Del 13 al 15 de Julio/15
100
$36.77
4
Del 16 al 19 de Julio/15
25
$12.26
TOTAL A PAGAR
ACUERDO
11.15
OBSERVACIONES
Enfermedad común
$49.03
NOMBRE DEL TRABAJADOR
SALARIO
Silvia Yanira García
$300.00
CARGO Y
DEPENDENCIA
Barrendera Mercado
No.1.
DETALLE DE PAGO
6
DESDE - HASTA
3
Del 10 al 12 de Julio/15
3
Del 13 al 15 de Julio/15
%
100
25
TOTAL A PAGAR
ACUERDO
11.16
CÁLCULO
$29.03
OBSERVACIONES
Enfermedad común.
$7.26
$36.29
NOMBRE DEL TRABAJADOR
SALARIO
Rember Antonio Arévalo Henríquez
$435.00
CARGO Y
DEPENDENCIA
Matarife Rastro
Municipal.
DETALLE DE PAGO
7
3
4
DESDE - HASTA
%
CÁLCULO
Del 9 al 11 de Julio/15
100
$42.10
Del 12 al 15 de Julio/15
25
$14.03
OBSERVACIONES
Enfermedad común.
TOTAL A PAGAR
ACUERDO
11.17
$56.13
NOMBRE DEL TRABAJADOR
SALARIO
Claudia Elena Ruiz Santos
$400.00
CARGO Y
DEPENDENCIA
Auxiliar Gerencia
General.
DETALLE DE PAGO
5
DESDE – HASTA
3
Del 13 al 15 de Julio/15
2
Del 16 al 17 de Julio/15
%
CÁLCULO
100
25
$38.71
TOTAL A PAGAR
ACUERDO
11.18
OBSERVACIONES
Enfermedad común.
$6.45
$45.16
NOMBRE DEL TRABAJADOR
SALARIO
Máximo de Jesús Zamora González
$410.00
CARGO Y
DEPENDENCIA
Auxiliar Mercado
No. 2 y 3.
DETALLE DE PAGO
15
3
12
DESDE - HASTA
Del 8 al 10 de Julio/15
Del 11 al 22 de Julio/15
%
CÁLCULO
100
$39.68
$39.68
25
TOTAL A PAGAR
ACUERDO
11.19
OBSERVACIONES
Enfermedad común.
$79.36
NOMBRE DEL TRABAJADOR
SALARIO
Walter Ernesto Juárez
$465.00
CARGO Y
DEPENDENCIA
Notificador Gerencia
Financiera.
DETALLE DE PAGO
5
DESDE - HASTA
%
CÁLCULO
3
Del 14 al 16 de Julio/15
100
$45.00
2
Del 17 al 18 de Julio/15
25
$7.50
TOTAL A PAGAR
ACUERDO
11.20
OBSERVACIONES
Enfermedad común.
$52.50
NOMBRE DEL TRABAJADOR
SALARIO
$450.00
CARGO Y
DEPENDENCIA
Auxiliar de Carpintero
Mtto. Y Alumbrado
Público.
%
CÁLCULO
OBSERVACIONES
Heriberto Catota Melara
DETALLE DE PAGO
10
DESDE - HASTA
3
Del 15 al 17 de Julio/15
100
$43.55
7
Del 18 al 24 de Julio/15
25
$25.40
TOTAL A PAGAR
$68.95
Enfermedad común.
ACUERDO
11.21
NOMBRE DEL TRABAJADOR
SALARIO
Ana Yolanda Martínez Martínez
$395.00
CARGO Y
DEPENDENCIA
Inspectora de Salud
Mercado No. 2 y 3.
DETALLE DE PAGO
7
DESDE - HASTA
3
Del 10 al 12 de Julio/15
4
Del 13 al 16 de Julio/15
%
100
25
TOTAL A PAGAR
ACUERDO
11.22
CÁLCULO
$38.23
OBSERVACIONES
Enfermedad común.
$12.74
$50.97
NOMBRE DEL TRABAJADOR
SALARIO
Blanca Estela Aquino de Argumedo
$300.0
CARGO Y
DEPENDENCIA
Ordenanza Gerencia
Desarrollo Social.
DETALLE DE PAGO
7
DESDE - HASTA
3
Del 5 al 7 de Julio/15
4
Del 8 al 11 de Julio/15
TOTAL A PAGAR
%
100
25
CÁLCULO
$29.03
OBSERVACIONES
Enfermedad común.
$9.68
$38.71
Queda facultada la Tesorería Municipal de esta Alcaldía, a efectuar los mencionados pagos
mediante recibos debidamente legalizados. COMUNÍQUESE.-
NÚMERO DOCE: El señor Alcalde presentó al Concejo, solicitud del Jefe del Dpto. de
Recursos Humanos, por medio de la cual solicita se autorice la erogación de fondos por la
cantidad de $487.33 para el pago de horas extras al personal de la Tesorería Municipal
quienes por motivos de fuerza mayor laboraron en tiempo extraordinario durante los meses
de mayo, junio, julio y agosto del presente año. Analizada la solicitud, por unanimidad el
Concejo, ACUERDA: Autorizar la erogación del Fondo Común Municipal por la cantidad
de CUATROCIENTOS OCHENTA Y SIETE 33/100 DÓLARES ($487.33) a solicitud del
Jefe del Dpto. de Recursos Humanos para pagar al personal de la Tesorería Municipal, el
valor de horas extras que se generaron durante los meses de mayo, junio, julio y agosto del
presente año, el pago se realizará de conformidad al siguiente detalle:
NO.
NOMBRE DEL EMPLEADO
1
2
3
4
Ana Silvia Lucha Matamoros.
Marina Haydee González de López.
María Eugenia Guevara.
Mardoqueo Castro Cornejo
TOTAL
TOTAL DE
HORAS EXTRAS
2½
9
28
88
IMPORTE
DEVENGADO
$ 8.76
$ 42.00
$130.67
$305.90
$487.33
Se autoriza al Jefe del Departamento de Recursos Humanos, para realizar estos pagos de
horas extras, mediante planilla o recibo debidamente legalizado y al señor Tesorero
Municipal para realizar las erogaciones de fondos. COMUNÍQUESE.-
NÚMERO TRECE: El señor Alcalde Municipal presentó a consideración del Concejo,
solicitud del Lic. Edwin Arturo Guinea Monge, Gerente Financiero y Tributario de esta
Municipalidad, por medio de la cual solicita la emisión de un Acuerdo Municipal en el que
se autorice el pago de facturas No. 43589 por la cantidad de $404.95 y No. 43590 por la
cantidad $107.62 con fondos FISDL que corresponde a la compra de papelería y
accesorios, utilizados en la Oficina de Programas Sociales, específicamente en el
Componente Bonos en Educación de Comunidades Solidarias Urbanas – CSU, ubicado en
Centro de Usos Múltiples de la Municipalidad; en base a Convenio entre FISDL y la
Municipalidad. Analizada la solicitud anterior, por unanimidad el Concejo, ACUERDA:
Autorizar la erogación a través del fondo FISDL por la cantidad de QUINIENTOS DOCE
53/100 DÓLARES ($512.53) a solicitud del Gerente Financiero y Tributario de esta
Municipalidad, los cuales serán destinados para pagar las facturas No. 43589 y No. 43590
por la cantidad de CUATROCIENTOS CUATRO 95/100 DÓLARES ($404.95) y
CIENTO SIETE 62/100 DÓLARES ($107.62) respectivamente, en concepto de compra
de papelería y accesorios, utilizados en la Oficina de Programas Sociales específicamente
en el Componente Bonos en Educación de Comunidades Solidarias Urbanas – CSU,
ubicado en Centro de Usos Múltiples de la Municipalidad; en base a convenio entre FISDL
y la Municipalidad. Se autoriza al Lic. Edwin Arturo Guinea Monge, Gerente Financiero y
Tributario de esta Municipalidad, a retirar de la Tesorería Municipal la cantidad
anteriormente detallada, quien deberá liquidar después de realizados los pagos. Queda
facultado el señor Tesorero Municipal a realizar la erogación mediante documento
debidamente legalizado. COMUNÍQUESE.-
NÚMERO CATORCE: El señor Alcalde presentó a consideración del Concejo, solicitud
del Lic. Valerio José Marroquín Castro, Delegado Contravencional Municipal, para que se
designe a un miembro del Concejo Municipal, para que se integre a la Comisión Municipal
de Prevención de la Trata de Personas de conformidad al Art. 4 de la Ordenanza para la
Prevención de Trata de Personas en el Municipio de Santa Ana. Analizada la solicitud
anterior, por unanimidad el Concejo, ACUERDA: Delegar a la LICDA. MARITZA
CORINA CARRANZA BARILLAS, Novena Regidora Propietaria del Concejo, para que
se integre a la Comisión Municipal de Prevención de la Trata de Personas, la cual entre
otras facultades y obligaciones, es responsable del seguimiento y garantía del cumplimiento
de la ORDENANZA PARA LA PREVENCIÓN DE LA TRATA DE PERSONAS EN EL
MUNICIPIO DE SANTA ANA. Remítase este acuerdo a donde corresponda para los
efectos legales consiguientes. COMUNÍQUESE.-
NÚMERO QUINCE: El señor Alcalde presentó al Concejo, solicitud del Lic. Manuel
Orlando Amaya Rodríguez, Gerente Legal de esta Municipalidad, por medio de la cual
solicita se emita Acuerdo Municipal de aceptación de donación de manera irrevocable y a
título gratuito, de una porción de zona verde y equipamiento social del Proyecto de
“URBANIZACIÓN SAN JERÓNIMO”, ubicada en Avenida Independencia Sur, Cantón
Chupadero de la jurisdicción del Municipio y Departamento de Santa Ana, propiedad de la
Sociedad Inversiones de Occidente, S.A. y ofertada en donación a esta Municipalidad por la
Arq. Aida Elizabeth Urrutia de Guzmán, actuando en calidad de Representante Legal.
Analizada la solicitud, por unanimidad el Concejo, ACUERDA: Autorizar ampliamente al
Alcalde Municipal Ing. Mario David Moreira Cruz para que en nombre y representación del
Municipio de Santa Ana, acepte de manera gratuita, pura, simple e irrevocable, de la
Sociedad Inversiones de Occidente, S.A, por medio de su Representante Legal, Arq. Aida
Elizabeth Urrutia de Guzmán, la donación de una porción terreno destinadas para zona
verde y equipamiento social del proyecto “URBANIZACIÓN SAN JERÓNIMO”, ubicada
en Avenida Independencia Sur, Cantón Chupadero de la jurisdicción del Municipio y
Departamento de Santa Ana, la cual se describe a continuación: LOTE DE ZONA
VERDE Y EQUIPAMIENTO SOCIAL, que mide AL NORTE, tres tiros, el primero
recto cuatro punto treinta y tres metros, el segundo recto setenta y cuatro punto veintitrés
metros, y el tercero curvo diez punto setenta y uno con radio de curvatura de cinco punto
cincuenta metros; AL ESTE, dos tiros, el primero recto treinta y tres punto diecisiete
metros, y el segundo curvo seis punto ochenta y uno metros con radio de curvatura de cinco
punto cincuenta metros; AL SUR, setenta y uno punto treinta y cuatro metros; y AL
OESTE, tres tiros rectos, el primero diecinueve punto cincuenta y cinco metros, el segundo
once punto cuarenta y cinco metros y el tercero siete punto setenta y nueve metros, de un
área de TRES MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y DOS PUNTO VEINTE METROS
CUADRADOS. Inscrito a la Matricula Numero 20103682-00000, asiento 1 del Registro
de la Propiedad Raíz e Hipoteca de la Primera Sección de Occidente. No se omite
manifestar que el lote de zona verde y equipamiento social es de topografía plana con
acceso vehicular de la misma Urbanización. Se autoriza al Lic. Manuel Orlando Amaya
Rodríguez, Gerente Legal de esta Municipalidad, a elaborar la respectiva Escritura Pública
de Donación Irrevocable a favor de la Alcaldía Municipal de Santa Ana. Se faculta al Ing.
Mario David Moreira Cruz, Alcalde Municipal, para que firme en nombre y representación
del Municipio de Santa Ana, la Escritura Pública de Donación Irrevocable del inmueble
antes mencionado. Remítase este acuerdo a donde corresponda para los efectos legales
consiguientes. COMUNÍQUESE.-
NÚMERO DIECISEIS: El señor Alcalde presentó al Concejo, solicitud del Lic. Manuel
Orlando Amaya Rodríguez, Gerente Legal de esta Municipalidad, por medio de la cual
solicita se emita Acuerdo Municipal de aceptación de donación de manera irrevocable y a
título gratuito, de una porción de terreno destinada para zona verde y equipamiento social
del Proyecto denominado “LOTIFICACIÓN QUINTAS RECREATIVAS SANTA
ROSA”, ubicada en Cantón Planes de la Laguna, de la jurisdicción del Municipio y
Departamento de Santa Ana, y ofertada en donación a esta Municipalidad por la Sociedad
Inversiones del Atlántico, Sociedad Anónima de Capital Variable (IVAN, S.A. DE C.V.),
representada legalmente por el Lic. Ricardo Antonio López Portillo, en su carácter de
Apoderado Especial de los señores José Roberto López Parker y Dora Alicia Urrutia de
López propietarios de dicho proyecto. Analizada la solicitud, por unanimidad el Concejo,
ACUERDA: Autorizar ampliamente al Alcalde Municipal Ing. Mario David Moreira Cruz
para que en nombre y representación del Municipio de Santa Ana, acepte de manera
gratuita, pura, simple e irrevocable de la Sociedad Inversiones del Atlántico, Sociedad
Anónima de Capital Variable (IVAN, S.A. DE C.V.) representada legalmente por el Lic.
Ricardo Antonio López Portillo, en su carácter de Apoderado Especial de los señores José
Roberto López Parker y Dora Alicia Urrutia de López propietarios del proyecto
“LOTIFICACIÓN QUINTAS RECREATIVAS SANTA ROSA”, ubicada en Cantón
Planes de la Laguna, de la jurisdicción del Municipio y Departamento de Santa Ana, la
donación de una porción de terreno destinadas para zona verde y equipamiento social de
dicho proyecto, la cual se describe a continuación: LOTE PARA ZONA VERDE Y
EQUIPAMIENTO SOCIAL, que mide: AL ESTE, cuatro tiros, el primero curvo ocho
punto cincuenta y ocho metros, con radio de curvatura de cinco punto cincuenta metros, el
segundo recto diez punto cincuenta y seis metros, el tercero recto treinta y siete punto
cincuenta y tres metros, y el cuarto sesenta y tres punto noventa y cuatro metros: AL SUR,
ciento sesenta punto cero cero metros; AL OESTE, dos tiros el primero recto setenta y tres
punto veintidós metros, y el segundo curvo ocho punto sesenta y cuatro metros con radio de
curvatura de cinco punto cincuenta metros; y AL NORTE, ciento ochenta y seis punto
cuarenta y tres metros. La porción así descrita tiene un área superficial de TRECE MIL
DOSCIENTOS OCHENTA Y DOS PUNTO DOCE METROS CUADRADOS (13,282.12
M2.). Inscrito a la Matrícula Número 20015744-00000, asiento 1 del Registro de la
Propiedad Raíz e Hipoteca de la Primera Sección de Occidente. No se omite manifestar que
el lote de zona verde y equipamiento social es de topografía plana con acceso vehicular de
la misma lotificación, ofertando un excedente a favor de la Municipalidad un área de
cincuenta punto sesenta y nueve metros cuadrados.(50.69 M2.). Se autoriza al Lic. Manuel
Orlando Amaya Rodríguez, Gerente Legal de esta Municipalidad, a elaborar la respectiva
Escritura Pública de Donación Irrevocable a favor de la Alcaldía Municipal de Santa Ana.
Se faculta al Ing. Mario David Moreira Cruz, Alcalde Municipal, para que firme en nombre
y representación del Municipio de Santa Ana, la Escritura Pública de Donación Irrevocable
del inmueble antes mencionado. Remítase este acuerdo a donde corresponda para los
efectos legales consiguientes. COMUNÍQUESE.-
NÚMERO DIECISIETE: El señor Alcalde presentó al Concejo, solicitud del Lic. Manuel
Orlando Amaya Rodríguez, Gerente Legal de esta Municipalidad, por medio de la cual
solicita se emita Acuerdo Municipal de aceptación de oferta de donación de manera
irrevocable y a título gratuito, de una porción de zona verde del Proyecto de
“LOTIFICACIÓN NUEVA JERUSALÉN”, ubicada en Cantón Primavera de la
Jurisdicción y Departamento de Santa Ana, propiedad de la señora Ana Victoria Hidalgo
conocida por Ana Victoria Portillo Hidalgo y ofertada en donación a esta Municipalidad.
Analizada la solicitud, por unanimidad el Concejo, ACUERDA: Autorizar ampliamente al
Alcalde Municipal, Ing. Mario David Moreira Cruz para que en nombre y representación
del Municipio de Santa Ana, acepte de manera gratuita, pura, simple e irrevocable, de la
señora Ana Victoria Hidalgo conocida por Ana Victoria Portillo Hidalgo, la donación de
una porción de terreno destinado para zona verde del proyecto “LOTIFICACIÓN NUEVA
JERUSALÉN”, ubicado en Cantón Primavera de la Jurisdicción y Departamento de Santa
Ana, la cual se describe a continuación: LOTE DE ZONA VERDE. LADO NORTE.
Del mojón número uno partimos con una distancia de catorce punto cuarenta y seis metros
y rumbo Sur sesenta y nueve grados cuarenta y siete minutos veinte punto cincuenta y tres
segundos Este y llegamos al mojón dos, del mojón número dos partimos con una distancia
de treinta y siete punto treinta y dos metros y un rumbo Sur setenta y un grados veintiocho
minutos cuarenta y nueve punto cero tres segundos Este y llegamos al mojón tres, lindando
por este lado con propiedad de German García. LADO ORIENTE. Del mojón número tres
partimos con una distancia de veinticuatro punto ochenta y seis metros y un rumbo Sur
veintisiete grados cincuenta y siete minutos quince punto noventa y ocho segundos Oeste y
llegamos al mojón cuatro, del mojón número cuatro partimos con un radio de dos punto
cincuenta metros y una longitud de curva de tres punto cincuenta y un metros, y llegamos al
mojón número cinco, lindando por este lado con lote número uno del polígono E y lote
número seis del polígono D. LADO SUR. Del mojón número cinco partimos con una
distancia de cincuenta punto doce metros y un rumbo Norte setenta y un grados treinta y
dos minutos treinta punto noventa segundos Oeste y llegamos al mojón número seis,
lindando por este lado con lotes número uno, diez, y nueve del polígono C, senda vehicular
dos de por medio. LADO PONIENTE. Del mojón número seis partimos con una distancia
de dieciocho punto noventa metros y un rumbo Norte veintisiete grados treinta y ocho
minutos once punto veintitrés segundos Este y llegamos al mojón número siete, del mojón
número siete, partimos con una distancia de ocho punto sesenta y cuatro metros y un rumbo
Norte treinta y un grados cero ocho minutos cincuenta y seis punto noventa y uno
segundos. Este llegando así al mojón uno que es donde dio inicio la presente descripción,
lindando por este lado con propiedad de Alcaldía Municipal de Santa Ana, servidumbre de
acceso de por medio. El terreno anteriormente descrito tiene una extensión superficial de
UN MIL TRESCIENTOS NOVENTA Y TRES PUNTO DOCE METROS CUADROS. No
se omite manifestar que el lote de zona verde es de topografía plana con acceso vehicular
de la misma lotificación, ofertando un excedente a favor de la Municipalidad un área de
ciento cuarenta y uno punto veintisiete metros cuadrados.(141.27 M2.). Se autoriza al Lic.
Manuel Orlando Amaya Rodríguez, Gerente Legal de esta Municipalidad, a elaborar la
respectiva Escritura Pública de Donación Irrevocable a favor de la Alcaldía Municipal de
Santa Ana. Se faculta al Ing. Mario David Moreira Cruz, Alcalde Municipal, para que firme
en nombre y representación del Municipio de Santa Ana, la Escritura Pública de Donación
Irrevocable del inmueble antes mencionado. Remítase este acuerdo a donde corresponda
para los efectos legales consiguientes. COMUNÍQUESE.-
NÚMERO DIECIOCHO: El señor Alcalde presentó al Concejo, solicitud del Lic. Manuel
Orlando Amaya Rodríguez, Gerente Legal de esta Municipalidad, para que sea ratificado y
modificado el Acuerdo Municipal número DOCE, acta número treinta y ocho, de fecha
ocho de octubre de 2014, por medio del cual se aceptó la donación de dos zonas verdes de
la Lotificación San Rafael II, ubicada en autopista a San Salvador entre el Km. 55 y 56,
Cantón Las Aradas, jurisdicción del Municipio de Santa Ana, según Matrículas de
Desmembración en Cabeza de su Dueño Número 20201712-00000 (zona verde No. 1) y
20201848-00000 (zona verde No. 2) ambas del asiento 1, inscrita en el Registro de la
Propiedad Raíz e Hipoteca de la Primera Sección de Occidente, Departamento de Santa
Ana, siendo los propietarios los señores YOLANDA ODETTE ÁLVAREZ DE
VALIENTE Y RICARDO ALBERTO VALIENTE ÁLVAREZ por medio de su
representante legal Licdo. Ricardo Antonio López Portillo. Modificación en el sentido que
el nombre correcto de la lotificación es San Rafael y no San Rafael II como lo relacionaron
en el acuerdo que hoy se modifica. Analizada la solicitud anterior, por unanimidad el
Concejo, ACUERDA: RATIFICAR Y MODIFICAR el Acuerdo Municipal número
DOCE, acta número treinta y ocho, de fecha ocho de octubre de 2014, por medio del cual
se aceptó la donación de dos ZONAS VERDES de “LOTIFICACIÓN SAN RAFAEL
DOS”, ubicada en Autopista a San Salvador entre el Km. 55 y 56, Cantón Las Aradas,
jurisdicción del Municipio de Santa Ana, según matrículas de Desmembración en Cabeza
de su Dueño Número 20201712-00000 y 20201848-00000 ambas del Asiento 1, inscrita en
el Registro de la Propiedad Raíz e Hipoteca de la Primera Sección de Occidente,
Departamento de Santa Ana, siendo los propietarios los señores YOLANDA ODETTE
ÁLVAREZ DE VALIENTE Y RICARDO ALBERTO VALIENTE ÁLVAREZ por
medio de su representante legal Licdo. Ricardo Antonio López Portillo. Modificación en el
sentido que el nombre correcto de la Lotificación es San Rafael y no San Rafael II como
aparece en el Acuerdo que hoy se modifica. La descripción técnica se detalla a
continuación: DESCRIPCION TECNICA DE ZONA VERDE, INSCRITA A LA
MATRICULA Número 20201712 -00000, asiento 1. LOTE DE ZONA VERDE
NUMERO UNO, que mide: AL NORTE: veintiuno punto cincuenta metros; AL
ORIENTE: Dos tiros rectos, el primero cinco punto diez metros, y el segundo dieciocho
punto setenta y cuatro; AL SUR: veintidós punto cincuenta y uno metros; y AL
PONIENTE, Dos tiros, el primer curvo seis punto setenta y dos metros con radio de
curvatura de cuatro punto cero cero metros y el segundo veintiuno punto cincuenta y cuatro
metros, de un área de QUINIENTOS SETENTA Y OCHO PUNTO VEINTIDOS
METROS CUADRADOS. DESCRIPCION TECNICA DE ZONA VERDE,
INSCRITA A LA MATRICULA Número 20201848 -00000, asiento 1. LOTE DE
ZONA VERDE, que mide: AL NORTE, tres tiros rectos, el primero diez punto
veinticinco metros, el segundo veinticinco punto cero cero metros y el tercero treinta y
nueve punto cero cero metros; AL ORIENTE, cuatro tiros, el primero recto cincuenta
punto cero cero metros, el segundo recto veinticinco punto cero cero metros, el tercero
cincuenta y uno punto ochenta y dos metros y el cuarto curvo cinco punto noventa y cinco
metros con radio de curvatura de cuatro punto cero cero metros; AL SUR, línea curva
veintisiete punto cuarenta y seis metros con radio de curvatura de mil cuatrocientos
veintitrés punto setenta y nueve metros; y AL PONIENTE, cuatro tiros rectos, el primero
treinta y cuatro punto noventa y nueve metros, el segundo treinta y cuatro punto ochenta y
siete metros, el tercero setenta y tres punto sesenta y nueve metros y el cuarto veinticinco
punto cero siete metros, de un área de CINCO MIL NOVENTA Y DOS PUNTO
NOVENTA Y CINCO METROS CUADRADOS. Se autoriza al Lic. Manuel Orlando
Amaya Rodríguez, Gerente Legal de esta Municipalidad, a elaborar las respectivas
Escrituras Públicas de Donación Irrevocable a favor del Municipio de Santa Ana. Se faculta
al Ing. Mario David Moreira Cruz, Alcalde Municipal, para que firme en nombre y
representación del Municipio la Escritura Pública de Donación Irrevocable de los
inmuebles antes mencionados. Remítase este Acuerdo a donde corresponda para los efectos
legales consiguientes. COMUNÍQUESE.-
NÚMERO DIECINUEVE: El señor Alcalde presentó al Concejo, solicitud del Lic.
Manuel Orlando Amaya Rodríguez, Gerente Legal de esta Municipalidad, para que sea
ratificado y modificado el Acuerdo Municipal número TREINTA, Acta número doce, de
fecha treinta y uno de marzo de 2008, en donde se aceptó de la Sociedad Escalante Mena
Hijos y Cía., por medio de su representante legal señor Pedro Antonio Escalante Mena, la
donación de dos porciones de terreno destinadas para zona verde y equipamiento social del
proyecto “Urbanización Arizona Segunda Etapa” ubicada en Callejón Chupadero y Senda
No. 31; en el sentido de modificar la descripción técnica de dichas porciones, por no
concordar la descripción técnica descrita en Acuerdo Municipal antes relacionado con la
descripción técnica levantada por el Centro Nacional de Registros, razón por la cual se
cambiará de acuerdo a la descripción de la matrícula 20236218-00000, asiento 1 y
matrícula 20236219-00000, asiento 1, de la Escritura inscrita en Cabeza de su Dueño,
asimismo solicita que se autorice al señor Alcalde Municipal, Ing. Mario David Moreira
Cruz para que en nombre y representación del Municipio de Santa Ana pueda firmar la
Escritura pública de Donación Irrevocable a favor del Municipio de Santa Ana. Analizada
la solicitud anterior,
por unanimidad el Concejo, ACUERDA: RATIFICAR Y
MODIFICAR el Acuerdo Municipal número TREINTA, Acta número doce, de fecha
treinta y uno de marzo de 2008, en donde se aceptó de la Sociedad Escalante Mena Hijos y
Cía., por medio de su representante legal señor Pedro Antonio Escalante Mena, la donación
de dos porciones de terreno destinadas para zona verde y equipamiento social del proyecto
“Urbanización Arizona Segunda Etapa” ubicada en Callejón Chupadero y Senda No. 31.
Modificación en el sentido que la descripción técnica de dichas porciones, descritas en el
Acuerdo Municipal antes relacionado no concuerdan con la descripción técnica levantada
por el Centro Nacional de Registros, razón por la cual se describen a continuación de
acuerdo a la descripción de la matrícula 20236218-00000, asiento 1 y matrícula 2023621900000, asiento 1, de la Escritura Inscrita en Cabeza de su Dueño. DESCRIPCION
TECNICA DEL LOTE DE ZONA VERDE Y EQUIPAMIENTO SOCIAL PORCION
UNO, INSCRITA A LA MATRICULA Número 20236218 -00000, asiento 1. LOTE DE
ZONA VERDE Y EQUIPAMIENTO SOCIAL PORCION UNO, que mide AL
NORTE, dos tiros, el primero curvo dos punto setenta y siete metros, con radio de
curvatura de cuatro punto cero cero metros, y el segundo recto veinte punto ochenta y uno
metros: AL ORIENTE, tres tiros rectos, el primero dieciocho punto cero cero metros, el
segundo veintinueve punto cero cero metros y el tercero cuarenta y tres punto veinte
metros: AL SUR, noventa y cinco punto treinta metros: y AL PONIENTE, cuatro tiros
rectos, el primero cuatro punto ochenta y seis metros, el segundo cuatro punto cero uno
metros. El tercero diecinueve punto setenta y uno metros y el cuarto veinte punto setenta y
nueve metros: de un área de TRES MIL NOVECIENTOS CATORCE PUNTO VEINTE
METROS CUADRADOS. LOTE DE ZONA VERDE Y EQUIPAMIENTO SOCIAL
PORCION DOS, que mide AL NORTE, cuarenta y ocho punto cero cero metros: AL
ORIENTE, dieciocho punto veinte metros, AL SUR, cuarenta y ocho punto cero cero
metros, y AL PONIENTE, dieciocho punto veinte metros, de un área de OCHOCIENTOS
SETENTA Y TRES PUNTO SESENTA METROS CUADRADOS, inscrita a la
Matrícula 20236219-00000, asiento 1. Se autoriza al Lic. Manuel Orlando Amaya
Rodríguez, Gerente Legal de esta Municipalidad, a elaborar las respectivas Escrituras
Públicas de Donación Irrevocable a favor de la Municipalidad de Santa Ana. Se faculta al
Ing. Mario David Moreira Cruz, Alcalde Municipal, para que firme en nombre y
representación del Municipio, las Escrituras Públicas de Donación Irrevocable del
inmueble antes mencionado. Remítase este acuerdo a donde corresponda para los efectos
legales consiguientes. COMUNÍQUESE.-
NÚMERO VEINTE: El señor Alcalde Municipal, Ing. Mario David Moreira Cruz,
presentó al Concejo, resolución emitida por el señor Fernando Alberto Rauda Ramírez,
Síndico Municipal, relacionada con el Recurso de Apelación interpuesto por parte de la
SOCIEDAD OPERADORA DEL SUR S.A. DE C.V. que puede abreviarse OPERADORA
DEL SUR S.A. DE C.V., a través de su Apoderada General Judicial, Licenciada
CLAUDIA CAROLINA PONCE LEMUS, contra resolución de la calificación de lugar No.
463/15, emitida el treinta y uno de agosto de 2015 por el Ing. Luis Bernardo Murga Amaya,
Jefe del Departamento de Ingeniería de esta Municipalidad. Resolución que envía en
cumplimiento al Acuerdo Municipal No. OCHO de fecha 17 de septiembre del corriente
año. El contenido íntegro de la respuesta al Concejo, por parte del Señor Síndico
Municipal, es el siguiente: “En la Sindicatura de la Alcaldía Municipal de Santa Ana, a las
diez horas con tres minutos del día seis de Octubre del año dos mil quince. ////////////////////////
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Mediante Sesión Ordinaria celebrada por el Concejo Municipal de Santa Ana a las siete
horas del día diecisiete de septiembre del año en curso, en acta número nueve se emitió el
acuerdo número OCHO, y tal como consta en el literal b) de dicho acuerdo el Concejo
ordenó delegar a la Sindicatura Municipal, la sustanciación del Recurso de Apelación
interpuesto por la Licenciada CLAUDIA CAROLINA PONCE LEMUS, Apoderada
General Judicial de la Sociedad OPERADORA DEL SUR SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE S.A. DE C.V., que podrá abreviarse OPERADORA DEL SUR
S.A. DE C.V., todo ello de conformidad a lo dispuesto en el artículo 137 del Código
Municipal; se procede a realizar el análisis siguiente:///////////////////////////////////////////////////////
Admitido que fue el recurso en mención y remitido a esta sindicatura, se procedió a realizar
el examen sobre los presupuestos legales, en cuanto a si el recurso cumplía o no los
requisitos legales exigidos, tal como lo establece el artículo 137 del Código Municipal el
Concejo Municipal en pleno admitió el recurso planteado por la licenciada CLAUDIA
CAROLINA PONCE LEMUS, por lo que se procede a analizar los requisitos del presente
recurso: La procedencia del recurso tal como lo cita la disposición legal, el recurso es
procedente, los sujetos de la apelación en este caso es la sociedad infractora quien tiene
legitimación para presentar el recurso en mención, los sujetos de la apelación quienes se
encuentran plenamente identificados en el proceso, la forma de interposición la cual fue
realizada por escrito, los puntos impugnados, la fundamentación del recurso, la petición
concreta, de la lectura del mismo se advierte que el recurso cumple con todos los requisitos
exigidos por lo que se procedió a abrir a prueba el presente recurso tal como lo mandata el
Código Municipal específicamente en el artículo 137, por lo con fecha veintidós de
Septiembre del corriente año se procedió a darle el trámite correspondiente, tal como consta
en la resolución de mérito y notificada que fue la misma día veintidós de Septiembre de los
corrientes por medio de fax, a las catorce horas con quince minutos recibiendo dicha
notificación a las catorce horas del día veintidós de Septiembre del presente año y recibida
por el señor Carlos Mauricio Sibrián, persona comisionada para recibir notificaciones
referentes a dicho proceso, por lo que estando notificado en legal forma sobre el termino de
prueba se continuó con el proceso, contestando dicha audiencia la Licenciada Claudia
Carolina Ponce Lemus, mediante escrito presentado a las catorce horas con cinco minutos
del día veinticuatro de septiembre del corriente año a esta Sindicatura en donde la referida
profesional hace referencia que de conformidad al art. 123 de la Ley General Tributaria
Municipal, hace uso de su derecho de expresar agravios tal como lo establece el artículo en
mención, no obstante lo anterior, esta sindicatura en resolución de las diez horas con veinte
minutos del día veintiocho de septiembre del año dos mil quince, le previno a la Licenciada
Ponce Lemus, que de acuerdo al auto de fecha veintidós de septiembre se le notifico la
apertura a prueba de conformidad al art. 137 del Código Municipal y no en base al art. 123
de la Ley General Tributaria Municipal, y que le restaban cuatro días hábiles del término de
prueba para hacer uso de su derecho; sin que la referida profesional hiciera uso de su
derecho; se procede a realizar el análisis jurídico del presente proceso://////////////////////////////
VISTO LOS AUTOS SE HACEN LOS SIGUIENTES CONSIDERANDOS://///////////////////
Que con fecha veintiocho de julio del presente mes se recibe en el Departamento de
Ingeniería de esta Municipalidad la solicitud para llevar a cabo la Inspección para la
calificación de lugar para local comercial, ubicado en la final once Avenida Norte, Barrio
Santa Bárbara, Santa Ana, con referencia número 463/15, tramitada por la Arquitecta
Michelle Alexandra de la Paz Aguilar Padilla.//////////////////////////////////////////////////////////////////
Que el día veintiocho de Agosto del corriente año, el Departamento de Ingeniería realizo la
inspección para la calificación de lugar para local comercial, mediante el informe de
inspección de campo (bitácora) se emitió resolución aprobando la calificación de dicho
local comercial./////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Que con fecha treinta y uno de Agosto del año dos mil quince, el Supervisor de Obras
Civiles Ingeniero Christian Mirada juntamente con el Jefe del Departamento de Ingeniería
Luis Bernardo Murga Amaya respectivamente, emitieron la resolución número 026 en la
cual resuelven: “Conceder lo solicitado haciendo del conocimiento del interesado lo
siguiente. ESPECIFICACIONES DE DISEÑO PARA UN LOCAL COMERCIAL…
5. Los baños deberá ser completos y contar con ducha, servicio sanitario, lavamanos; cuyas
dimensiones libres mínimas serán de 1.20 mts., de ancho por 2.00 mts., de largo,
identificados para hombres y mujeres… (sic).”////////////////////////////////////////////////////////////////
Inconforme parcialmente con tal resolución la sociedad OPERADORA DEL SUR S.A. DE
C.V., mediante su Apoderada General Judicial, Licenciada Claudia Carolina Ponce Lemus,
interpuso recurso de apelación de conformidad al art. 137 del Código Municipal,
interponiéndolo en tiempo y forma, en el cual la referida profesional hace referencia a estar
inconforme en cuanto a la especificación número cinco en la parte…”los baños deberán de
ser completos y contar con ducha.. (sic)”. Dicho recurso fue admitido por el Concejo
Municipal en acuerdo Municipal número ocho de fecha diecisiete de septiembre del año
dos mil quince. /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
En ese orden y tomando en cuenta el escrito de expresión de agravios presentado por la
Licenciada Ponce Lemus, el cual si bien es cierto, la expresión de agravios no era parte del
presente proceso Recursivo, pero de igual forma es relevante lo que expresa en el
mencionado escrito, por lo que se vuelve necesario retomar algunos argumentos que
plantea ya que se hace referencia al Reglamento a la Ley de Desarrollo y Ordenamiento
Territorial del área Metropolitana de San Salvador y de los Municipios aledaños, y si bien
es cierto este Reglamento exige de qué manera se establecerán los servicios sanitarios en
los Centros Comerciales en el Área Metropolitana de San Salvador y Municipios aledaños,
dicha normativa no es aplicable para el Municipio de Santa Ana; pero haciendo uso de la
integración de la norma, la misma puede ser objeto de análisis para recoger insumos para el
presente dictamen así mismo la Municipalidad cuenta con la Ordenanza de Autorización y
Fiscalización de las Obras Particulares del Municipio de Santa Ana, la cual es aplicable a
nuestra circunscripción territorial por lo que la misma se utilizará para vertir el mencionado
dictamen./////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Que en el mismo escrito la referida profesional en el literal A y B hacen referencia al art. 21
del Reglamento General de en materia de Prevención de Riesgos en los lugares de trabajo,
que regula lo relativo a los Centros de Trabajo, en cuanto a los servicios de higiene que
debe de tener los Centro de Trabajo. Así La Licenciada Ponce Lemus expresa que ni el
Reglamento de la OPAMSS, ni el Reglamento General de Prevención de Riesgos en los
lugares de trabajo, regula que debe haber duchas en los baños en los Supermercados, por
cada 2,000.00 M2 de área útil, por lo que para la referida profesional no hay asidero legal
técnico de urbanismo y construcción y que mucho menos puede considerarse como una de
aquellas restricciones por parte del Departamento de Higiene y Seguridad Ocupacional que
contravenga a las matrices o condiciones de Seguridad e Higiene en que deben
desarrollarse las labores, a fin de eliminar o controlar los factores de riesgos en los puestos
de trabajo, sean estos de naturaleza mecánica o estructural, física, química, ergonómica,
biológica o psicosocial que establece el Reglamento General de Prevención de Riesgos en
los Lugares de Trabajo. /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Habiendo sido analizados los argumentos exiguos y ambiguos argumentos de la impetrante,
es necesario aclararle, a manera de prolegómenos que en puridad o mejor dicho de manera
doctrinaria el recurso “es un derecho que nace a una de las partes dentro de un
procedimiento legal que se siente agraviada por un resolución, por obtener por medio
de éste, un nuevo pronunciamiento sobre lo resuelto dentro del mismo
procedimiento”. Según el Diccionario de Manuel Ossorio, ha de entenderse como recurso
“Denominase así todo medio que concede la Ley procesal para la impugnación de las
resoluciones judiciales, a efectos de subsanar los errores de fondo o los vicios de forma en
que se haya incurrido al dictarlas. El acto de recurrir corresponde a la parte que en el juicio
se sienta lesionada por la medida judicial”. En ese orden de ideas el objeto principal del
recurso interpuesto por la Licenciada CLAUDIA CAROLINA PONCE LEMUS, sea cual
sea éste, es cambiar de alguna forma la decisión que en este caso en particular impuso a
OPERADORA DEL SUR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que
puede abreviarse OPERADORA DEL SUR S.A. DE C.V., la construcción de los baños
deben de contar con ducha, en el establecimiento comercial./////////////////////////////////////////////
Así siguiendo el orden de la resolución en cuanto al art. 21 del Reglamento General de
Prevención de Riesgos en lugares de trabajo, dicho Reglamento establece los SERVICIOS
DE HIGIENE, y de qué manera se debe de distribuir los baños en los establecimientos o
centros de trabajo, no obstante lo anterior es necesario relacionar los artículos 4 y 55 de la
Ley General de Prevención de Riesgos en Lugares de Trabajo, los cuales establecen: por
ejemplo el art. 4 el cual citó textual “La presente ley se aplicará a todos los lugares de
trabajo, sean privados o del Estado. Ninguna institución autónoma podrá alegar la
existencia de un régimen especial o preferente para incumplir sus disposiciones”; y el art.
55 nos da una definición de que debemos entender por servicios sanitarios, citándola al
efecto de manera textual “Por servicios sanitarios se entenderá los inodoros o retretes, los
urinarios, los lavamanos, los baños y las duchas”; haciendo alusión a que el servicio
sanitario está constituido por una ducha también por lo que se vuelve recomendable atender
el referido artículo, quedando a discreción de OPERADORA DEL SUR, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse OPERADORA DEL SUR
S.A. DE C.V, si lo toma en cuenta o no. /////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Así las cosas el Departamento de Ingeniería es el que regula los parámetros para el
otorgamiento de permisos para la construcción tal como lo dispone la referida ordenanza de
la cual se hablado en líneas anteriores, pero como ya se dijo es necesario hacer una
integración de la norma con la Ordenanza de Autorización y Fiscalización de las Obras
Particulares del Municipio de Santa Ana, y en efecto la misma no hace mención que los
servicios sanitarios deben de contar con duchas, no obstante, lo anterior y como ya se dijo
el art. 55 de la Ley General de Prevención de Riesgo en los lugares de trabajo dicha norma
establece que debe de entenderse por servicios sanitarios; pero en realidad en nada afecta la
construcción de la ducha sugerida por el jefe del Departamento de Ingeniería. ////////////////////
Por lo que de conformidad a lo relacionado anteriormente y haciendo uso del derecho que
la legislación me da para subsanar los errores de fondo o los vicios de forma que pueden
existir o que se haya incurrido dentro del proceso administrativo que se está siguiendo y de
conformidad a los art. 137 del Código Municipal, Art. 4 y 55 de la Ley General de
Prevención de Riesgos en los lugares de Trabajo, art. 21 del Reglamento General en
materia de Prevención de Riesgos en los lugares de trabajo, art. 3 de la Ordenanza de
Autorización y Fiscalización de las Obras Particulares del Municipio de Santa Ana, y art.
28 Reglamento a la Ley de Desarrollo y Ordenamiento Territorial del área Metropolitana de
San Salvador y de los Municipios aledaños, si bien es cierto este Reglamento exige de qué
manera se establecerán los servicios sanitarios en los Centros Comerciales en el Área
Metropolitana de San Salvador y Municipios aledaños; emito el siguiente DICTAMEN:
a) De conformidad a los artículos 137 del Código Municipal, art. 3 numeral 3° de la
Ordenanza de Autorización y Fiscalización de las Obras Particulares del Municipio de
Santa Ana, REVOCAR la resolución número 026 emitida el día treinta y uno de
agosto del corriente año por los Ingenieros Christian Miranda y el Ingeniero Luis
Bernardo Murga Amaya, Supervisor de Obras Civiles y Jefe del Departamento de
Ingeniería, en cuanto al numeral 5 de dicha resolución en la cual se establece que los
baños deberán ser completos y contar con ducha, servicio y lavamanos; debido a que
no existe asidero legal técnico de urbanismo y construcción y que mucho menos puede
considerarse como una de aquellas restricciones por parte del Departamento de Higiene
y Seguridad Ocupacional que contravenga a las matrices o condiciones de Seguridad e
Higiene en que deben desarrollarse las labores, a fin de eliminar o controlar los
factores de riesgos en los puestos de trabajo, sean estos de naturaleza mecánica o
estructural, física, química, ergonómica, biológica o psicosocial que establece el
Reglamento General de Prevención de Riesgos en los Lugares de
Trabajo./////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
b) Que si bien es cierto no existe el asidero legal expresamente para este tipo de permiso
de Calificación de Lugar para Local Comercial es necesario, aclarar lo establecido en
el art. 55 de la Ley General de Prevención de Riesgos en Lugares de Trabajo, el cual
define que debe de entenderse por servicios sanitarios Por servicios sanitarios se
entenderá los inodoros o retretes, los urinarios, los lavamanos, los baños y las duchas”.
Por lo que se le recomienda a la Sociedad OPERADORA DEL SUR S.A. DE C.V, la
construcción de la mencionada ducha aclarándole que queda a su disponibilidad tomar
en cuenta o no esta recomendación así mismo aclarar que no existe inconveniente
alguno con la continuación del proceso de calificación de lugar.
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
NOTIFIQUESE.-//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Habiéndose revisado la resolución del señor Síndico Municipal sobre el presente caso, por
unanimidad, El Concejo, ACUERDA: a) De conformidad a los artículos 137 del Código
Municipal, art. 3 numeral 3° de la Ordenanza de Autorización y Fiscalización de las Obras
Particulares del Municipio de Santa Ana, REVOCAR la resolución número 026 emitida el
día treinta y uno de agosto del corriente año por los Ingenieros Christian Miranda y Luis
Bernardo Murga Amaya, Supervisor de Obras Civiles y Jefe del Departamento de
Ingeniería, en cuanto al numeral 5 de dicha resolución en la cual se establece que los baños
deberán ser completos y contar con ducha, servicio y lavamanos; debido a que no existe
asidero legal técnico de urbanismo y construcción y que mucho menos puede considerarse
como una de aquellas restricciones por parte del Departamento de Higiene y Seguridad
Ocupacional que contravenga a las matrices o condiciones de Seguridad e Higiene en que
deben desarrollarse las labores, a fin de eliminar o controlar los factores de riesgos en los
puestos de trabajo, sean estos de naturaleza mecánica o estructural, física, química,
ergonómica, biológica o psicosocial que establece el Reglamento General de Prevención de
Riesgos en los Lugares de Trabajo. b) Que si bien es cierto no existe el asidero legal
expresamente para este tipo de permiso de calificación de Lugar para Local Comercial es
necesario, aclarar lo establecido en el art. 55 de la Ley General de Prevención de Riesgos
en Lugares de Trabajo, el cual define que debe de entenderse por servicios sanitarios Por
servicios sanitarios se entenderá los inodoros o retretes, los urinarios, los lavamanos, los
baños y las duchas”. Por lo que se le recomienda a la Sociedad OPERADORA DEL SUR
S.A. DE C.V, la construcción de la mencionada ducha aclarándole que queda a su
disponibilidad tomar en cuenta o no esta recomendación así mismo aclarar que no existe
inconveniente alguno con la continuación del proceso de calificación de lugar. Remítase
este Acuerdo a Sindicatura Municipal, al Jefe del Departamento de Ingeniería, a la Licda.
Claudia Carolina Ponce Lemus en la calidad en que actúan y a donde más corresponda para
los efectos legales consiguientes. COMUNÍQUESE.-
NÚMERO VEINTIUNO: El señor Alcalde presentó al Concejo, solicitud del señor Jaime
Adalberto Torres Perdomo, Director Departamental de PREPAZ Santa Ana, por medio de
la cual solicita modificar el Acuerdo Municipal No. DIECIOCHO de fecha 10 de
septiembre de dos mil quince, en donde se aceptó de la Dirección General de Prevención
Social de la Violencia y Cultura de Paz, (PREPAZ) Departamento de Santa Ana, la
donación de 28 luminarias con las características EHL80W HPF220V K PH2 1PK con
brazo metálico de un metro y su fotocelda, para que fueran instaladas por la Municipalidad
en diferentes colonias del municipio de Santa Ana, según lo dispuesto por PREPAZ.
Modificación en el sentido que la descripción de las lámparas a donar es el siguiente LFC
de 80W/220V, 6500º K (Luz blanca), fotocelda, carcasa de aluminio, protección plástica o
policarbonato, brazo y abrazadera para poste, y no como aparece en el Acuerdo que se
modifica. Analizada la solicitud, por unanimidad el Concejo, ACUERDA: Autorizar la
modificación del Acuerdo Municipal No. DIECIOCHO de fecha 10 de septiembre del
presente año, en el cual se aceptó de la Dirección General de Prevención Social de la
Violencia y Cultura de Paz (PREPAZ), del Departamento de Santa Ana, la donación de 28
luminarias con las características EHL80W HPF220V K PH2 1PK con brazo metálico de
un metro y su fotocelda, para ser instaladas por parte de la Municipalidad en diferentes
colonias del Municipio de Santa Ana, según el detalle:
No.
LUGAR DE UBICACIÓN
CANTIDAD
1
Colonia Río Zarco III Etapa, Cantón Cutumay Camones.
5
2
Colonia Lamatepec, Municipio Santa Ana.
8
3
Colonia Río Zarco I y II Etapa, Cantón Cutumay Camones.
5
4
Colonia Santa Gertrudis, Cantón Cutumay Camones.
5
5
Comunidad Hacienda San Cayetano, Cantón Cutumay Camones.
5
Modificación en el sentido que la descripción de las lámparas a donar es la siguiente LFC
de 80W/220V, 6500º K (Luz blanca), fotocelda, carcasa de aluminio, protección
plástica o policarbonato, brazo y abrazadera para poste, y no como aparece en el
Acuerdo que se modifica, quedando dicho acuerdo sin ninguna otra modificación. Se
faculta al Gerente Legal de esta Municipalidad a realizar la respectiva modificación a la
carta compromiso y al señor Alcalde Municipal Ing. Mario David Moreira Cruz para la
firma de la misma. Remítase este acuerdo a la Gerencia Legal, Gerencia de Mantenimiento,
Departamento de Mantenimiento Eléctrico y al señor Jaime Adalberto Torres Perdomo,
Director Departamental de PREPAZ, Santa Ana y a donde más corresponda para los
efectos legales consiguientes. COMUNÍQUESE.-
NÚMERO VEINTIDÓS: el señor Alcalde presentó al Concejo, solicitud de la Licda.
Karla Valle, de Urban City, S.A. de C.V., por medio de la cual solicita se autorice la
instalación de dos vallas de 9 metros de base por 3 metros de altura (medida de pantalla) un
pedestal de 6 metros de altura, para ser instalados en el Boulevard Los 44 frente a
restaurante Mar y Tierra y frente a nuevo redondel. Dicho espacio será utilizado como
motor de desarrollo urbano, ya que permite una agilidad divulgativa común y ofrece un
aspecto ordenado dentro de la ciudad, los espacios publicitarios son de los mejores sistemas
de exhibición de publicidad en el exterior, que serán comercializados entre empresas del
mercado y para apoyo de empresas de labor social. Asimismo URBAN CITY, S.A. DE
C.V. se somete a pagar las tasas municipales establecidas por la Alcaldía de Santa Ana,
como también asumir el mantenimiento, reparación, conservación, limpieza y reposición
de los elementos componentes que se instalen, cuando sean deteriorados por los accidentes
y/o vandalismo. Analizada la solicitud y considerando la necesidad de indagar sobre dicha
petición, por unanimidad el Concejo, ACUERDA: Solicitar al Lic. Manuel Orlando Amaya
Rodríguez, Gerente Legal y al Ing. Luis Bernardo Murga Amaya, Jefe del Departamento de
Ingeniería ambos de la Municipalidad, para que envíen la información pertinente al
Concejo si existe una ordenanza, normativa o cuerpo legal vigente en el Municipio que
regule lo solicitado por la Licda. Karla Valle, de Urban City, S.A. de C.V., para que se le
autorice la instalación de dos vallas de 9 metros de base por 3 metros de altura (medida de
pantalla) un pedestal de 6 metros de altura, en el Boulevard Los 44 frente a restaurante Mar
y Tierra y frente a nuevo redondel; la remisión de esta información se requiere a la mayor
brevedad para que posteriormente el Honorable Concejo resuelva la petición. Remítase este
Acuerdo a donde corresponda para los efectos legales consiguientes. COMUNÍQUESE.-
NÚMERO VEINTITRÉS: el señor Alcalde presentó al Concejo, solicitud de la Licda.
Karla Valle, de Urban City, S.A. de C.V., por medio de la cual solicita autorización para la
instalación de una pantalla digital con un diseño innovador con la cual pretenden instalar en
triángulo desvió hacia UNICAES frente al Redondel Monseñor Romero, la cual tendrá una
medida de 6.72 metros de base x 2.88 metros de altura, actualmente en ese sitio existe una
valla de carretera propiedad de la comuna, para lo cual ofrecemos que las pautas
publicitarias migren a la pantalla digital a instalar en la cual podrán realizar cambios
ilimitados de artes con una trasmisión de 30,000 spot mensuales de 10 segundos de
duración sin ningún costo para la Municipalidad. Dichos espacios serán utilizados como
motor de desarrollo urbano, ya que permite una agilidad divulgativa común y ofrece un
aspecto ordenado dentro de la ciudad, los espacios publicitarios son de los mejores sistemas
de exhibición de publicidad en el exterior, que serán comercializados entre empresas del
mercado y para apoyo de empresas de labor social. Asimismo Urban City, S.A. DE C.V. se
somete a pagar las tasas municipales establecidas por la Alcaldía de Santa Ana, como
también asumir el mantenimiento, reparación, conservación, limpieza y reposición de los
elementos componentes que se instalen, cuando sean deteriorados por los accidentes y/o
vandalismo. Analizada la solicitud y considerando la necesidad de indagar sobre dicha
petición, por unanimidad el Concejo, ACUERDA: Solicitar al Lic. Manuel Orlando Amaya
Rodríguez, Gerente Legal y al Ing. Luis Bernardo Murga Amaya, Jefe del Departamento de
Ingeniería ambos de la Municipalidad, para que envíen la información pertinente al
Concejo si existe una ordenanza, normativa o cuerpo legal vigente en el Municipio que
regule lo solicitado por la Licda. Karla Valle, de Urban City, S.A. de C.V., sobre su
petición de autorización sobre la instalación de una pantalla digital con un diseño
innovador, la cual pretenden instalar en triángulo desvió hacia UNICAES frente al
Redondel Monseñor Romero, con medida de 6.72 metros de base x 2.88 metros de altura;
esta información se requiere a la mayor brevedad para que posteriormente el Honorable
Concejo resuelva la petición. Remítase este Acuerdo a donde corresponda para los efectos
legales consiguientes. COMUNÍQUESE.-
NÚMERO VEINTICUATRO: El señor Alcalde presentó al Concejo, nota del señor
Miguel Ángel Linares, empleado de esta Municipalidad, quien se desempeña en el cargo
de Arreador del Rastro Municipal, en la cual solicita que se deje sin efecto el escrito donde
pede al Honorable Concejo, que se le incluya en el presupuesto del próximo año, los fondos
para hacer uso del incentivo económico por renuncia voluntaria que se contemplan en los
Artículos 53-A y 53-B de la Ley de la Carrera Administrativa Municipal. Por motivo de
que el INPEP y las AFP informaron que por no haber deducido la Administración
Municipal, cotizaciones para su jubilación desde abril de 1982 hasta marzo de 1996 no
calificó para dicha prestación ya que de 38 años de servicio le aparecen 24 años cotizados.
Analizada la petición anterior y considerando la necesidad de investigar sobre tal petición
por unanimidad el Concejo, ACUERDA: Solicitar el historial laboral, de cotizaciones y
expediente al Lic. Víctor Manuel Mendoza Molina, Jefe del Departamento de Recursos
Humanos, para decidir si procede o no la solicitud del señor MIGUEL ÁNGEL LINARES,
empleado de esta Municipalidad, quien se desempeña en el cargo de Arreador del Rastro
Municipal, por medio de la cual solicita al Honorable Concejo se deje sin efecto la renuncia
voluntaria presentada para que se incluya en el presupuesto del próximo año, para hacer uso
del incentivo económico de conformidad a los Artículos 53-A y 53-B de la Ley de la
Carrera Administrativa Municipal, debido a que el INPEP y las AFP le informaron que por
no haberle deducido la Administración Municipal las cotizaciones para su jubilación desde
abril de 1982 hasta marzo de 1996, no califica para dicha prestación ya que de 38 años de
servicio le aparecen 24 años cotizados. Se requiere que lo solicitado anteriormente se envíe
a la mayor brevedad posible para que el Honorable Concejo resuelva la petición . Remítase
este acuerdo a donde corresponda para los efectos legales consiguientes.
COMUNÍQUESE.-
NÚMERO VEINTICINCO: El señor Alcalde Municipal, presentó petición al Honorabe
Municipal para determinar la fecha, lugar y hora de la próxima Sesión del Concejo, con el
propósito de quedar todos convocados con su debida anticipación y poder planificar de
mejor forma todas las actividades para esa ocasión. Analizada la petición anterior, y
considerando que todas las sesiones se consideran como Ordinarias, según el Acuerdo
Municipal número QUINCE del once de junio del presente año, por unanimidad, el
Concejo ACUERDA: Realizar la próxima sesión Ordinaria de Concejo, el día jueves 15 de
octubre del año 2015, en el Salón de Sesiones del Palacio Municipal de Santa Ana, a las
07:00 horas, para lo cual quedan todos los presentes debidamente convocados. Remítase
este acuerdo a donde corresponda para los efectos legales consiguiente.
COMUNÍQUESE.Y no habiendo más que hacer constar se da por finalizada la presente Sesión a las once
horas con cincuenta y un minutos del día ocho de octubre del año dos mil quince. Y en fe
de lo anterior aprobamos y ratificamos el contenido de la presente firmando:
Ing. Mario David Moreira Cruz
Alcalde Municipal y Jefe del Distrito
Dr. hc. José Ramón Francia Bolaños
Primer Regidor Propietario
Sr. Oswaldo Alberto Blanco
Segundo Regidor Propietario
Sra. Irma Sola de Martínez
Tercera Regidora Propietaria
Lic. Edwin Alexander Tobar Rojas
Cuarto Regidor Propietario
Dr. Rafael Enrique Guerra Alarcón
Quinto Regidor Propietario
Lic. Francisco Edgardo Monge Galdámez
Sexto Regidor Propietario
Sr. Joaquín Alfredo Peñate Ardón
Séptimo Regidor Propietario
Lic. Jonathan Alexander Henríquez Rodríguez
Octavo Regidor Propietario
Licda. Maritza Corina Carranza Barillas
Novena Regidora Propietaria
Profa. Francisca Elizabeth Barrientos de García
Décima Regidora Propietaria
Lic. Mario Alberto Jovel Cuéllar
Undécimo Regidor Propietario
Lic. Joel Arturo Vásquez Aguilar
Duodécimo Regidor Propietario
Licda. Ada Claribel Umaña de González
Primera Regidora Suplente
Lic. Ismael Quijada Cardoza
Segundo Regidor Suplente
Ing. Milton Wilfredo Reyes Tovar
Tercer Regidor Suplente
Prof. Cruz Córdova Ardón Ventura
Cuarto Regidor Suplente
Lic. Miguel Ernesto Zaldaña Cruz
Secretario del Concejo Municipal