Proyecto Jóvenes Espectadores de Navarra

Pamplona, 19 de noviembre de 2013
Estimados compañeros:
Hace pocos meses acabo de jubilarme de la docencia y de la dirección del TALLER DE TEATRO
NAVARRO VILLOSLADA que creé y dirigí desde 1978. Es probable que a lo largo de estos años
vosotros, los lectores de esta carta, hayáis participado en algunas de las actividades tan variadas que con mis alumnos he venido realizando durante estas tres décadas y media, por lo
que ahora os escribo para haceros conocer de primera mano un nuevo proyecto teatral destinado, cómo no, al alumnado y profesorado de secundaria.
Este proyecto, que hemos llamado JÓVENES ESPECTADORES DE NAVARRA, surge de mi
experiencia y la de mis colaboradores, así como de las propuestas de algunos profesores
para tratar de recoger lo mejor del funcionamiento de la ESCUELA DE ESPECTADORES que
curso a curso entre todos habíamos ido consolidando.
Para llevarlo a cabo hemos tenido la fortuna de contar con la acogida y el apoyo de la
FUNDACION MUNICIPAL TEATRO GAYARRE, que ha permitido que esta experiencia educativa
pueda llegar no solo a los estudiantes de secundaria de Pamplona sino de toda Navarra. De
esta manera damos un paso más en nuestra escuela de espectadores, ya que alumnos y profesores podrán asistir a la representación de Ñaque o de piojos y actores, de José Sanchis Sinisterra, en un teatro “de verdad”, el Gayarre de tanta solera en nuestra capital. A la vez podrán
presenciar una representación teatral “de verdad”, ya que correrá a cargo de los actores profesionales de la compañía navarra ILUNA TEATRO, que en su época de estudiantes se iniciaron
en el teatro en uno de mis talleres y a los que ahora tengo el placer de dirigir profesionalmente.
Para preparar todo ello con el mayor provecho y disfrute de cuantos participen, se ha programado para el profesorado una divertida JORNADA previa de encuentro y aprendizaje en
torno al teatro durante un sábado, también en las instalaciones del Teatro Gayarre. Espero
que ambas iniciativas puedan resultaros de interés. Al organizarlas he tenido muy presente
la necesidad que los docentes tenemos en estos tiempos de participar en actividades realistas
y prácticas, que nos resulten a la vez concretas y gratificantes.
Agradezco de antemano vuestro interés y os envío mis mejores deseos personales y profesionales.
Fdo.: IGNACIO ARANGUREN
Curso 2013-1014
CAMPAÑA PARA LOS ESTUDIANTES DE SECUNDARIA DE NAVARRA
Preguntas frecuentes
¿Dónde y cuándo se representa?
Días: martes 8, miércoles 9 y jueves 10 de abril de 2014. Hora: 12 del mediodía
Lugar: Teatro Gayarre de Pamplona
Duración en torno a una hora y media
El miércoles 9 de abril de 2014 a las 20 horas habrá otra representación para público en
general con entradas disponibles en taquilla.
¿Qué se representa?
Obra: Ñaque o de piojos y actores. Autor: José Sanchis Sinisterra
¿Quién lo representa?
Compañía: Iluna Teatro
Intérpretes: Miguel Goicoechandía y Pedro Izura. Dirección: Ignacio Aranguren
(Son actores profesionales dirigidos por su primer profesor de teatro)
¿Para qué nivel educativo es adecuado el espectáculo?
Estudiantes de cuarto de ESO, primero y segundo de Bachillerato
¿Cuánto se paga?
Entrada: 3 euros.
¿Cómo se reserva?
Hay que ponerse en contacto con las oficinas del Teatro Gayarre en
[email protected]
El plazo ya está abierto, por lo que conviene hacer la reserva cuanto antes, ya que las
fechas empiezan a ocuparse con algunos grupos numerosos.
¿Habrá materiales didácticos?
Se elaborará una guía didáctica digital descargable. Una de las actividades será redactar
una crítica. Las mejores podrán ser publicadas y premiadas con entradas para los
espectáculos teatrales o musicales del Teatro Gayarre.
Además, destinada al profesorado, se realizará una JORNADA de la que se informa más
delante de estas líneas.
¿Y de qué va la obra?
Sobre el escenario vacío acuden por azar Ríos y Solano, dos cómicos de la legua que
integran una de sus agrupaciones teatrales más humildes, un ñaque. Superada la
sorpresa inicial, y ya que están aquí, aunque fuera de su lugar y de su tiempo, tendrán
que actuar ante el público actual mostrando el día a día de su humilde oficio de artistas,
las relaciones entre ellos y con la sociedad de su tiempo. Todo ello nos proporcionará
muchos momentos de eficaz humor popular junto con otros de gran emotividad, así
como, burla burlando, toda una visión del oficio del actor, del piojo, y también del ser
humano con ecos de Beckett.
¿Y el autor?
José Sanchis Sinisterra (Valencia, 1940) es el autor contemporáneo más prestigioso por
su constante investigación teatral y por la continua sorpresa de sus espectáculos. Su
teatro se caracteriza por una sencillez de comprensión que esconde una enorme
sabiduría teatral. Escribe, dirige e imparte cursos de teatro en España y América. El
público más amplio lo conoce sin duda por su obra teatral ¡Ay, Carmela!, convertida
después en película de éxito. Ñaque (1980) ha recibido numerosos premios, se ha
representado con frecuencia y es ya un clásico del siglo XX. Está editado junto con ¡Ay,
Carmela! en Editorial Cátedra con interesante prólogo y notas de Manuel Aznar Soler.
¿Y eso tan clásico ya les gustará a mis alumnos?
El texto ha sido elegido por dar lugar a un espectáculo texto muy variado en sus niveles
de comprensión, algo muy conveniente para la diversidad del alumnado de secundaria y
bachillerato. Ñaque posibilita un acceso inmediato, desmitificador y enormemente
divertido a la dramaturgia del Siglo de Oro. Sanchis incluye en su texto refranes
populares algo transgresores, entremeses anónimos, anécdotas picarescas y abundantes
textos repletos de gracia y humanidad. El lenguaje es muy popular, fácilmente
comprensible sin perder por ello la gracia y el aroma de lo clásico.
I Jornada Teatro y educación
Día: Sábado 18 de enero de 2014. Hora: De 10 a 18 horas
Lugar: Teatro Gayarre de Pamplona
Organizan: Jóvenes Espectadores de Navarra, Iluna Teatro. Colaboran: Fundación Municipal
Teatro Gayarre, Departamento de Educación del Gobierno de Navarra
Objetivos
1 Aprovechamiento didáctico de la asistencia del alumnado a las representaciones de Ñaque.
2 Iniciación al empleo del teatro como herramienta didáctica en el aula.
3 Puesta en común de experiencias.
4 Recogida de sugerencias acerca del proyecto JÓVENES ESPECTADORES DE NAVARRA.
5 Participación en una jornada de aprendizaje que resulte placentera y gratificante para el
profesorado.
Destinatarios
Profesorado participante con sus alumnos en la campaña, Jóvenes Espectadores de Navarra
que vayan a asistir a la representación de Ñaque así como profesorado interesado en el teatro
como herramienta educativa.
El Departamento de Educación del Gobierno de Navarra certificará horas de formación al
profesorado asistente.
Para asistir es imprescindible conocer el texto de Ñaque. Es conveniente traer ropa cómoda.
Responsables de los Talleres
Ignacio Aranguren y actores componentes de la compañía Iluna.
Inscripciones
Antes del 18 de diciembre. La inscripción es gratuita. Número de plazas limitado.
Programa
Mañana
10 h. Bienvenida
“La cólera del escolar sentado” El
alumno adolescente como espectador.
Ponente: Ignacio Aranguren
11 h. Coloquio: El Ñaque como repertorio
de situaciones educativas. Intervienen: Ignacio Aranguren, Iluna Teatro
y asistentes.
12 h. Talleres en pequeños grupos: “El
teatro, un juego por placer y en libertad”. Impartidos por los componentes
de Iluna Teatro.
14,30 h. Comida
Comida en grupo en algún restaurante
próximo. El importe del menú sencillo
correrá a cargo de cada participante.
Por favor, apuntarse en [email protected] antes del 18 de diciembre para concretar el número de
comensales.
Tarde
16 h. Puesta en común del trabajo de los talleres de la mañana.
18 h. Coloquio: “Tarimas y escenarios” El
teatro y el aula.
Evaluación de la jornada: Las necesidades del docente ante el hecho teatral
Intervienen todos los participantes
19 h. Despedida
¿Invitación del Teatro Gayarre al espectáculo del sábado, si lo hay?
¿Antología breve de algunos momentos del Ñaque a cargo de ILUNA?