PLAN DE ATENCIÓN DE EMERGENCIA (PAE)

INSTRUCCIÓN DE
TRABAJO
PROCESO
SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE
CÓDIGO:
I SM - 146
REVISIÓN:
00
HOJA:
1 de 5
FECHA
APROBACION
FECHA
VIGENCIA
23 / 02 / 2005 24 / 02 / 2005
LIDER DEL PROCESO
TEMA
Permisos de Trabajo
Ricardo Napal
APROBADO POR:
ANULA/REEMPLAZA
Roberto Meligrana
MODIFICACIONES
Nº de
FECHA
REVISIÓN
REVISION
MOTIVO DE LA MODIFICACIÓN
AREAS INVOLUCRADAS:
Gerencias de Unidades de Negocios
Gerencia Técnica
Gerencia de Seguridad y Medio Ambiente
OBSERVACIONES:
Archivo Informático: Carpetas Públicas \ Todas las Carpetas Públicas \ Documentación \ 03 Instrucciones de Trabajo \ Seguridad y
Medio Ambiente \ I SM – 146 Permisos de Trabajo
NORMA
CÓDIGO
I SM - 146
REVISIÓN
00
HOJA
2 de 5
INDICE
Página
1
OBJETO ................................................................................................................................................ 3
2
ALCANCE.............................................................................................................................................. 3
3
AREAS INVOLUCRADAS ..................................................................................................................... 3
4
DOCUMENTACION COMPLEMENTARIA Y/O DE REFERENCIA ...................................................... 3
5
DEFINICIONES ..................................................................................................................................... 3
6
RESPONSABILIDADES ........................................................................................................................ 3
7
DESARROLLO ...................................................................................................................................... 4
8
REGISTRO Y ARCHIVO ....................................................................................................................... 5
9
ANEXOS ................................................................................................................................................ 5
9.1 ANEXO 1 : PERMISO DE TRABAJO ........................................................................................................... 5
NORMA
1
CÓDIGO
I SM - 146
REVISIÓN
00
HOJA
3 de 5
OBJETO
Establecer el Formulario a utilizar en aquellas tareas que requieran Permiso de Trabajo.
2
ALCANCE
Todas las actividades e instalaciones de Camuzzi Gas donde se encuentre involucrado tanto
personal propio como contratistas.
3
AREAS INVOLUCRADAS
Gerencias de Unidades de Negocio.
Gerencia Técnica
Gerencia de Seguridad y Medio Ambiente
4
5
DOCUMENTACION COMPLEMENTARIA Y/O DE REFERENCIA
-
N SM - 011 : Identificación, Registro, Actualización, Evaluación y Control de Riesgos
-
I OR – 058 : Ingreso a Plantas Reguladoras Subterráneas
-
I SM - 145 Seguridad para Operaciones en tanques de GLP
DEFINICIONES
Permiso de Trabajo: Es la notificación escrita de riesgos y medidas de control a través de la cual el
Responsable a cargo de una tarea específica, autoriza a otra/s a realizar las mismas.
En la notificación se define: Tarea, Normas e Instructivos a cumplir, Elementos de Protección
Personal a utilizar, Medidas Preventivas a tomar en el Área de Trabajo, Nómina de las personas
autorizadas a realizar la tarea, Consideraciones de seguridad adicionales y vigencia de la
autorización.
Responsable a Cargo: En tareas realizadas por personal de Camuzzi podrá ser: Gerente UN, Jefe
Técnico, Asistente Técnico, Responsable de Planta, y personal autorizado por la jefatura de la UN a
expedir permisos de trabajo.
En tareas realizadas por Contratistas se requerirá la firma del Jefe de Obra y Responsable de
Higiene y Seguridad, de corresponder.
Espacio Confinado: Se entiende como espacio confinado a todo ambiente que tiene medios
limitados para entrar y salir.
Se consideran medios limitados, a todos aquellos que no permiten una entrada ni una salida en
forma segura y rápida de todos sus ocupantes, por ejemplo, cámaras subterráneas, alcantarillas,
espacios cuyo ingreso o egreso sea a través de una escalera, silleta o arnés con sistema de
elevación, interior de tanques, etc.
No esta diseñado para ser ocupado por seres humanos en forma continua. A su vez no tiene una
ventilación natural que permita asegurar el oxígeno necesario para evitar asfixias. Pueden existir
otros gases/ polvos con riesgo de toxicidad.
6
RESPONSABILIDADES
Unidades de Negocio / Gerencia Técnica

Cumplir y hacer cumplir esta norma.
NORMA

CÓDIGO
I SM - 146
REVISIÓN
00
HOJA
4 de 5
Confeccionar y/o hacer confeccionar el permiso de trabajo
Gerencia de Seguridad y Medio Ambiente

7
Asistir en la confección del permiso de trabajo.
DESARROLLO

La realización de determinados trabajos, tienen asociados riesgos severos que requieren la
adopción de medidas particulares de seguridad y la realización excluyente por personal
especialmente capacitado.

Mediante los Permisos de Trabajo, se identifica claramente el personal habilitado para realizar
los mismos, quien los autoriza, define procedimientos a cumplir y medidas de protección
personal y del área de trabajo.

A continuación y como ejemplo, se enumeran algunos de los trabajos que pueden requerir el
uso de Permisos de Trabajo:
o
o
o
Entrada a Espacios confinados: Ej ingreso a tanques de GLP, cámaras subterráneas, etc.
Para estos se seguirán los lineamientos dados en I SM - 145 Seguridad para Operaciones
en tanques de GLP y en la I OR – 058 : Ingreso a Plantas Reguladoras Subterráneas
Trabajos de perforaciones y obturaciones en ramales y gasoductos.
Trabajo en Caliente en ambientes que pueden tener atmósferas explosivas,
o
Trabajo con Riesgo Eléctrico.
o
Trabajos en Plantas de GLP, Compresoras, etc.
o
o
Trabajo con Riesgo Radiactivo.
Trabajos en Ambientes Tóxicos / Explosivos o con Déficit de Oxígeno.
o
Trabajos en Condiciones Térmicas Severas.
o
Trabajos en Altura

Para el personal de Camuzzi, los trabajos que podrán requerir permisos de trabajos serán
establecidos por la Jefaturas / Gerencias a cargo de los mismos o de su supervisión,
procedimientos de trabajo aprobados, instrucciones, etc.

Para las empresas Contratistas, las tareas que requerirán permisos de trabajo serán
establecidos en los Pliegos de Condiciones, procedimientos aprobados, programas de
seguridad, etc.

El Permiso de Trabajo es un documento que tiene validez solamente para las condiciones y
situación para las cuales fue creado.
No puede ser reutilizado un Permiso de Trabajo otorgado con anterioridad, tampoco en los
casos en que se realizarán trabajos similares.

El formulario original se archivará en la UN y se entregará copia del permiso al personal
autorizado a realizar la tarea.

En el Anexo 1 – Permiso de Trabajo, se incluye el formulario que se utilizará, cuyas
características son las siguientes:
o
Son dos páginas, pero en aquellas tareas en las que se autoriza a realizar los trabajos hasta
a cuatro (4) personas, podrá utilizarse solamente la primer página, ya que la segunda es
utilizada solamente en los casos que el personal autorizado es numeroso y/o en que es
NORMA
CÓDIGO
I SM - 146
REVISIÓN
00
HOJA
5 de 5
necesario agregar mayores precisiones sobre las consideraciones de seguridad a
cumplimentar.
8
o
En la parte superior del formulario (página 1) se define la fecha y vigencia del permiso.
o
En “1”, se indicará si el permiso de trabajo es para personal de la Distribuidora o si es para
el personal de una empresa Contratista.
o
En este último caso lo debe firmar el Responsable a cargo de la Empresa contratista. La
Distribuidora podrá requerir la firma del Responsable de Higiene y Seguridad de la misma.
o
En “2” se debe describir resumidamente la tarea por la cual se confecciona el permiso.
o
En “3” se detallarán las Normas, Instructivos y/o procedimientos a los que se deberá dar
cumplimiento.
o
En “4” y “4’ “ se agregarán todos los detalles adicionales que se considere oportuno precisar
como recaudo de seguridad.
o
En “5” y “6” se marcará con una “x” todos los elementos de protección personal y las
medidas de seguridad a adoptar en el área de trabajo .
o
El formulario deberá estar firmado por el Responsable a cargo y por todo el personal
autorizado.
o
Existen trabajos realizados por Contratistas en instalaciones de la Distribuidora que podrán
requerir la firma del Responsable por la empresa y firma de Responsable de la Distribuidora.
REGISTRO Y ARCHIVO
Gerencias de Unidades de Negocios
Deberán mantener debidamente archivada y actualizada la siguiente documentación:

9
9.1
Permiso de Trabajo
ANEXOS
Anexo 1 : Permiso de Trabajo