KEMP DANCES Lindsay Kemp Inventos y Reencarnaciones en

Lindsay Kemp
L
en
KEMP DANCES
K
Inventos y Reencarnaciones
Idea y puesta en escena:
Lindsay Kemp
Colaboración coreográfica:
Daniela Maccari
Iluminación y coordinación técnica:
David Haughton
PRESENTACIÓN Y GIRA EN ESPAÑA:
KEMP DANCES: Invenciones y Reencarnaciones__________
Duración aproximada 1 h. 20 ‘ sin descanso.
A LA SOMBRA DEL GENIO: SALIERI & MOZART
Música de W. A. Mozart
MI VIDA
Coreografía de Luc Bouy
Música de Gregorio Paniagua, Francisco Tárrega, Arvo Part
RECUERDOS DE UNA TRAVIATA
Música de Giuseppe Verdi, cantada por María Callas
LA MUJER DE ROJO
Música de Maurice Jaubert y Augusto Baldi
FRAGMENTOS DEL DIARIO DE VASLAV NIJINSKY
Música de Carlos Miranda
EL CISNE
Música de Camille Saint Saens
EL ANGEL
Música de Giuseppe Verdi (Réquiem)
______________
KEMP DANCES: Invenciones y Reencarnaciones__________
______________
LINDSAY KEMP
Estudió teatro y danza desde sus primeros años. Después de un paréntesis en el colegio naval donde su familia
quería que cursara los estudios de marina, se trasladó a Londres, donde cursó sus estudios de teatro, danza y
mimo. Tras un ecléctico periodo de aprendizaje (trabajando en producciones de teatro, de danza
contemporánea, cabaret, musicales, “One man shows”) en 1.964 formó la LINDSAY KEMP COMPANY.
A finales de los 60, su proceso de síntesis de diversos lenguajes escénicos, culmina con su primera producción
de “FLOWERS… A PANTOMIME FOR JEAN GENET”. Le siguen versiones de “SALOMÉ”, “WOYZECK”, “LAS CRIADAS” y
diversas producciones originales y vanguardistas. En 1.974 estrenó en el Bush Theatre de Londres, una nueva
versión de “FLOWERS”, que llegó hasta Broadway en Nueva York. Ahí se inició el periodo dorado de la LINDSAY
KEMP COMPANY, con giras sin fin por todo el mundo y con especial éxito en Italia y España. En los años
siguientes Kemp se estableció internacionalmente como una influencia esencial en la cultura del teatro-danza,
creando un variado repertorio con “FLOWERS”, “SALOMÉ”, “EL SUEÑO DE UNA NOCHE DE VERANO”, “MR. PUNCH’S
PANTOMIME”, “DUENDE” “THE BIG PARADE”, “NIJINSKY”, “ALICE”, “ONNAGATA”, “CINDERELLA”, “VARIETÉ”….
En el cine, ha representado papeles protagonistas en “SAVAGE MESSIAH” de KEN RUSELL, “SEBASTIAN” y
“JUBILEE” de DERECK JARMAN, “THE WICKERMAN” de ROBIN HARDY, “LINDASY KEMP CIRCUS” y “A MIDSUMMER
NIGHT’S DREAM” de CELESTINO CORONADO. En 1.972, su dirección teatral de los conciertos “ZIGGY STARDUST” de
DAVID BOWIE (ex miembro de su compañía), cambió para siempre el concepto de los conciertos de rock.
Ha creado obras de danza para diversas compañías, como “CRUEL GARDEN” para la RAMBERT DANCE COMPANY,
ENGLISH NATIONAL BALLET, BERLIN SCHAUPIELHAUS, HUSTON BALLET, inspirada en la vida y obra de F. GARCÍA
LORCA. “THE PARADES GONE BY” para RAMBERT DANCE COMPANY, TORINO y AUSTRALIAN DANCE THEATRE o “LA
TRAIN BLEU” para INTRODANS de Holanda.
Exposiciones, cursos, stages de teatro y danza, en innumerables países, son otra de sus actividades.
En la Ópera, punto de llegada lógico de una vida de búsqueda del “teatro total”, dirige con gran éxito “EL
BARBERO DE SEVILLA” en Mascerata, “LA FLAUTA MÁGICA” para el Festival de Perelada con gran éxito y una gira
muy larga, “IRIS” y “LA MASCHERE” de Mascagni en Italia. “THE FAIRY QUEEN” de Purcell en España, “MADAM
BUTTERFLY” de Puccini, producción del Palacio de Festivales de Cantabria con una gran gira por España e Italia,
“LA TRAVIATA” y “EL SUEÑO DE UNA NOCHE DE VERANO” de Britten en Italia.
En teatro “ELIZABETH: EL ÚLTIMO BAILE”, que se estrenó en el Palacio de Festivales de Santander y giró por
España, Italia, Japón…
Actualmente Kemp, reside y trabaja en Italia. Su último trabajo, KEMP DANCES ha sido representado en
Cerdeña, Varese, Parma, Genova, Roma…. Y ahora llega a España, donde siempre ha presentado sus trabajos
con gran éxito.
KEMP DANCES: Invenciones y Reencarnaciones__________
______________
¿Qué es KEMP DANCES?
En los años 70 y 80 Lindsay Kemp junto a la Lindsay Kemp Company escandalizaron y
maravillaron a la vez, a la escena mundial con un cruce extraordinariamente heterodoxo de
estilos, que mezclaban teatro, mimo y danza, tradición y experimentación, sutil ironía y potentes
sensaciones.
Entonces (como ahora) la magia de los espectáculos de Kemp, giraban fundamentalmente
entorno a su personalísimo carisma de intérprete, igualmente en papeles de mujer, hombre,
marioneta o cualquier otro.
Su presencia en escena transcendía siempre cualquier género o categoría, como lo sigue
haciendo hoy, superados los setenta años.
Continua con la narración de cuentos a través de su danza atemporal, sin edad y puede hacerlo
porque las únicas reglas que debe seguir son las suyas y la única técnica que debe mantener
intacta es la de trasmitir emociones. “Una inmovilidad cargada de emociones vale más que cien
gestos mecánicos” afirma siempre Kemp.
KEMP DANCES, es una serie de “invenciones y reencarnaciones”, es decir nuevas creaciones
mezcladas con algunas piezas clásicas recreadas y revisadas hoy. Un mosaico espectacular y
emocionante de personajes y cuentos fantásticos, realizados en escena junto a sus
colaboradores –nuevos y de hace tiempo- con un potente mix ecléctico de música y narración, y
como siempre ocurre en las creaciones de este saltimbanqui del alma, hay elementos fijos pero
siempre una reinvención constante de cuentos y gestos.
El espectáculo ofrece desde una onírica identificación con Violetta y la Callas en Recuerdo de
una Traviata, hasta un viaje al interior de la locura mística de Nijinsky, el legendario bailarín de
Los Ballets Rusos… para finalizar con El Ángel, un alma que trasciende cualquier identidad para
convertirse en el símbolo de la esencia humana, del renacimiento y de la esperanza.
Hay también dos nuevas piezas: Mi vida, creada por el gran coreógrafo belga Luc Bouy y La
mujer de rojo.
Este nuevo espectáculo ofrece, como siempre, el hechizo de Lindsay Kemp con un lenguaje
impactante y siempre accesible para todos. Es sobre todo una rara oportunidad para ver a un
“monstruo sagrado” del teatro del siglo XX que ama, incendia y vuela todavía sobre los
escenarios del siglo XXI.
D. H.
KEMP DANCES: Invenciones y Reencarnaciones__- AVANCE DE CONDICIONES TÉCNICAS• 5 BAILARINES/ACTORES
• 3 TÉCNICOS
• MONTAJE EN EL DÍA.
• MÍNIMOS ELEMENTOS ESCENOGRÁFICOS.
• TAPIZ DE DANZA NEGRO
• TUL/GASA NEGRO (APERTURA LATERAL O VERTICAL)
• CÁMARA NEGRA
• SE ADJUNTA PLANO DE LUCES
• PROYECTOR
• REPRODUCTOR DE MUSICA
KEMP DANCES: Invenciones y Reencarnaciones____-CRÍTICAS-_____
__ __
“Varese, un grandioso Lindsay Kemp encanta al Festival dei Mondi”
“…Un espectáculo mágico y puro incluido en el amplio programa del Festival de los Mundos en Varese…”
"... Lindsay Kemp propone su gran clásico," El Ángel ", con música de Giuseppe Verdi. Pero no se pierda ni un
fragmento de otro espectáculo de culto, el Diario de Vaslav Nijinsky con música de Carlos Miranda…”
“…Kemp es como usted sabe, un gran mimo, que con movimientos corporales y expresiones faciales da vida a
personajes matizados. Pero no se lo pierda en lo grotesco y lo cómico, lo trágico y lo dramático, utilizando en
gran medida una serie de grandes momentos en la historia del teatro y el arte: los Ballets Rusos, el primer
Picasso, el cine mudo, la tradición cultural del Este. Una contaminación omnívora donde Kemp se revuelca con
alegría, haciendo de la ambigüedad el sello de su arte…”
“… ha dado aliento a un período histórico en el que el teatro era la investigación, el arte la pasión, la
participación del público en un colectivo ritual secular. El Teatro Azul nos ha dado, por una noche, todo esto…”
(Varese Report, Italia 2.014)
KEMP DANCES: Invenciones y Reencarnaciones____-CRÍTICAS-_____
__ __
ACTUACIÓN TEATRO DUE (PARMA)
24 Y 25 DE ENERO DE 2.015
“… El retorno del legendario bailarín y coreógrafo inglés”
“Lindsay Kemp, diablo y ángel, la ambigüedad entre clase y ligereza”
“Seductora mezcla entre teatro y danza para un espectáculo de evocativa melancolía”
“…Gran saludo final del nutrido público del Teatro Due para Lindsay Kemp, como un gran abrazo
a quien ha sabido dejar sorprendentes recuerdos de encanto teatral”
(Valeria Ottolenghi)
KEMP DANCES: Invenciones y Reencarnaciones____-CRÍTICAS-_____
__ __
IL TEMPO (ROMA) 16.03.2015
“APLAUSOS”
Lindsay Kemp gusta a todas las
generaciones
“… en el caso del gran mimo
realmente no se entiende dónde
termina el teatro y donde empieza
la vida porque sus actuaciones
son parte de su vida cotidiana.
Finalmente ahí está la mariposa
alada, diáfana, casi esencia
angelical,
sin
corporeidad.
Aplausos triunfales.”
Lorenzo Tozzi
KEMP DANCES: Invenciones y Reencarnaciones____-CRÍTICAS-_____
__ __
LA REPUBLICA (ROMA, 11.03.2015)
“Bailarín, director de escena, pintor, figurinista, coreógrafo,
escenógrafo… son tantos los territorios que definen la
fantasía de Inglés Lindsay Kemp…”
“… A los jóvenes que no han asistido a la explosión de su
fenomenal éxito, es importante decir que Lindsay equivale a
un sello de autor que condicionó profundamente el universo
escénico europeo de los años setenta-ochenta…”
peremne
“… Kemp canta un himno perenne a si mismo, interrogándose sobre su propia
identidad. Ser un hombre o una mujer. Encontrar el significado metafísico de la
máscara. Hacer del disfraz una ceremonia…”
“… es un resumen, un diario, un autorretrato, una dedicatoria irónica a su propio yo.”
KEMP DANCES: Invenciones y Reencarnaciones____-ENTREVISTAS-_____
__
KEMP DANCES: Invenciones y Reencarnaciones____-PREVIO-_____
__
KEMP DANCES: Invenciones y Reencarnaciones____-IMAGENES-_____
__
KEMP DANCES: Invenciones y Reencarnaciones – RECUERDOS DE UNA TRAVIATA-__
_
KEMP DANCES: Invenciones y Reencarnaciones – RECUERDOS DE UNA TRAVIATA-__
_
KEMP DANCES: Invenciones y Reencarnaciones – RECUERDOS DE UNA TRAVIATA-__
_
KEMP DANCES: Invenciones y Reencarnaciones – LA MUJER DE ROJO -_
_
KEMP DANCES: Invenciones y Reencarnaciones –FRAGMENTOS DEL DIARIO DE NIJINSKY-
KEMP DANCES: Invenciones y Reencarnaciones –FRAGMENTOS DEL DIARIO DE NIJINSKY-
KEMP DANCES: Invenciones y Reencarnaciones –FRAGMENTOS DEL DIARIO DE NIJINSKY-
KEMP DANCES: Invenciones y Reencarnaciones –EL ANGEL-
KEMP DANCES: Invenciones y Reencarnaciones –EL ANGEL-