Cartilla Digital Manfredi ISSN On line 1851-7994 Estación Experimental Agropecuaria Manfredi Año: 2015/09 Rendimiento y comportamiento agronómico de híbridos de maíz en INTA Manfredi, campaña 2014/15. Laura Ferreyra Investigador INTA EEA Manfredi Área Mejoramiento Vegetal Introducción . En la presente campaña el rinde nacional promedio del cultivo de maíz fue de 73,5qq/ha, con una producción a escala nacional de 22,4 millones de toneladas (GEA, 2015).La superficie nacional sembrada es de 3,67 millones de hectáreas y la superficie sembrada de Córdoba es de 1,06 millones de hectáreas, aportando a la producción nacional 1,06MTn. Estos valores reflejan la importancia de este cultivo en la provincia. El objetivo de este trabajo fue evaluar el comportamiento agronómico y fenológico de los híbridos comerciales y pre-comerciales de maíz e identificar aquellos mejor adaptados a las diferentes condiciones agroecológicas del área centro-norte de Córdoba. La información que surge de los ensayos constituye una herramienta útil para la recomendación de híbridos que permiten hacer más productivos y sustentables los sistemas de acuerdo al nivel tecnológico aplicado por el productor. Materiales y Métodos Se evaluaron 34 híbridos de maíz de distintas características genéticas, madurez relativa, textura, color de grano y ciclos (Tabla 1). 1 Tabla1. Características de los híbridos de maíz evaluados. HIBRIDOS DOW120PW MADUREZ DIAS A RELATIVA FLORACION 12854 TIPO DE HIBRIDO simple COLOR Anaranjado TEXTURA Semidentado simple Anaranjado Semidentado Simple Simple Anaranjado Anaranjado Semidentado Semidentado Anaranjado Semidentado DOW510PW 123 70 DOW505PW DM2771VT3P 121 125 67 75 CICLO Precoz Intermedio Largo Intermediocorto Completo SMR553MGRR2 123 74 Intermedio SRM5620MGRR2 121 72 Intermedio simple Anaranjado Semidentado SRM566MGRR2 125 76 Largo Simple Anaranjado Semidentado AX7822TD/TG 115 77 - Simple - Semidentado AX852MGRR2 110 72 - Simple - Semidentado AX887HCLMG 100 76 - Simple - Semidentado 1767MG 118 79 Intermedio - Anaranjado Semidentado I893MGRR2 124 79 - - Anaranjado Semidentado I797VT3P 124 77 - - Anaranjado Semidentado I887VT3P 123 78 - - Anaranjado Semidentado ARV2155HX 121 - Completo Simple Anaranjado Semidentado ARV2458HXRR 118 - Intermedio Simple Anaranjado Semidentado ARV2489MGRR2 118 - Simple Anaranjado Semidentado LT719VT3P 119 - Intermedio IntermedioCorto - Anaranjado - LT722VT3P 122 - Anaranjado - LT626VT3P 126 - Intermedio IntermedioLargo - Anaranjado - - ACA EXP EME 4 - - - - - ACA468MGRR2 119 - Completo Simple Anaranjado Semidentado ACA480MG 122 - Completo Simple Anaranjado Semidentado ACA498MG 124 - Completo Simple Anaranjado Semidentado ACA470VT3P 120 - Completo Simple Anaranjado Semidentado ACA474VT3P 121 - Completo Simple Anaranjado Semidentado AG7004MGRR2 123 78 - Simple Anaranjado - AG9005BT 122 78 - Simple Amarillo - EXP3152 - - - - - EXP5467 - - - - - - SPS2879TD/TG - - - - - - SY860TD/TG 139 75 Corto Simple - Semidentado SY960TD/TG 128 77 Largo Simple Colorado duro - SY2727TD/TG - - - - - - Referencia: - (-) Sin datos Los ambientes de evaluación fueron los siguientes Siembra de primera en secano en la rotación soja de primera-maíz de primera (1º secano Manfredi). Siembra de segunda en la rotación soja -trigo- maíz de segunda- (2º secano Manfredi). Villa de María de Rio Seco 2 Se realizaron muestreos de suelos para la posterior caracterización del agua útil disponible en los lotes donde se dispusieron los ensayos. Las variables que se evaluaron fueron: fecha de floración femenina (solo en primera secano Manfredi), altura de la planta (ALT PL), altura de inserción de la primera espiga (ALT 1º ESP), número de plantas a cosecha por hectárea (NPLHA), porcentaje de planta quebradas (% PL Q), humedad del grano a cosecha (H%), rendimiento por hectárea (RENDHA) ajustado al 14,5 % de humedad, peso hectolítrico (PHECT) y peso de mil granos (P1000). Se estimó consumo aproximado de agua (agua útil inicial a los dos metros+ precipitaciones+ riego – agua útil final a los dos metros) y eficiencia aproximada de uso de agua (promedio de rendimiento/ consumo aproximado). En todos los casos se utilizó un diseño completo en bloques aleatorizados con 3 repeticiones. Las parcelas fueron de cuatro surcos de seis metros de largo, distanciados a 0,52 m. Se realizó un análisis de la varianza (ANAVA) y el test de comparación de medias LSD al p= 0,05 (Di Rienzo et al., 2011). Pautas de manejo en los ambientes de evaluación 1º secano Manfredi Se sembró el 9/10/2014, la densidad utilizada fue de 76000 pl/ha. La fertilización a la siembra se realizó con 140 kg/ha de fosfato diamónico. Se re fertilizó con 80 kg de urea en V4. En total recibió 62 kg de N/ha, 64 kg de P/ha. Para el control de malezas en presiembra se utilizó 2 kg de glifosato (74%)+ 3 l de acetoclor (90%).La cosecha se realizó el 07/04/2015. 2° Secano Manfredi La siembra se realizó el 19/12/2014 sobre rastrojo de trigo. La densidad fue de 76000 pl/ha. Se efectuó una fertilización en V2 con 150 kg de urea (70 kg de N/ha). Para el control de malezas en presiembra se utilizó 2 kg de glifosato (74%)+ 3 l de acetoclor (90%). La cosecha se realizó el 21/05/2015. Va. María de Rio Seco La siembra se realizó el 06/01/2015. La densidad fue de 60000 pl/ha. Se efectuó una fertilización a la siembra con 49 kg/ha de Nitro doble más 26 kg/ha de Nitro Complex. En total recibió 70 kg de N/ha, 19,5 kg de P/ha y 1 kg de S/ha mas mínimos aportes de potasio, magnesio y calcio. Para el control de malezas de presiembra se utilizaron 3 l de glifosato (72%)+ 500 g de 2,4D y en preemergencia 3 l/ha de atrazina. La cosecha se realizó el 12/06/2015. Resultados La disponibilidad de humedad en los distintos ambientes de evaluación se presenta en las Tabla 2. La menor disponibilidad de agua útil inicial en el perfil del suelo a 2 m de profundidad se presentó en el ambiente de Va. Ma. Río Seco, mientras que Segunda Secano Manfredi presento la mayor disponibilidad de humedad en el perfil, Tabla 2. El mayor consumo aproximado de agua lo presentaron los materiales cuando fueron sembrados en el ambiente de Primera Secano en Manfredi. La mayor eficiencia de uso de agua se presentó en Primera secano Manfredi, ya que produjeron casi 22 kg de grano por cada mm de agua disponible. Este valor de eficiencia fue muy similar al logrado en Va. Ma. Río Seco. 3 Tabla 2. Agua útil inicial y final a 1m y 2 m. de profundidad (Prof.), precipitaciones durante el ciclo, consumo aproximado y eficiencia aproximada de uso del agua para cada ambiente de evaluación PRIMERA SECANO MANFREDI SEGUNDA SECANO MANFREDI Va. Ma. Río Seco 90 137 100 225 303 182 131 119 106 220 292 188 Precipitaciones (mm) 634 568 386 Consumo aproximado(mm) 631 579 380 Eficiencia aproximada (Kg de grano / mm) 21,7 13,8 20,7 Variables Agua útil inicial (mm) a 1 m de Prof. a 2 m de Prof. Agua útil final (mm) a 1 m de Prof. a 2 m de Prof. En la Figura 1 se resumen las temperaturas durante la campaña en Manfredi. El período de implantación de los ensayos de primera se caracterizó por temperaturas medias comprendidas en el rango de 17°C a 22°C. El mayor pico de temperatura máxima se dio en la segunda quincena de octubre. Referencias: datos proporcionados por grupo manejo de cultivos y recursos naturales Del Área agronomía, EEA INTA Manfredi. Figura 1. Temperatura mínima, media y máxima promedio quincenal durante el ciclo del cultivo en Manfredi. 4 La radiación y las precipitaciones en Manfredi se resumen en la Figura 2. Referencias: datos proporcionados por grupo manejo de cultivos y recursos naturales Del Área agronomía, EEA INTA Manfredi. Figura 2. Radiación promedio y precipitaciones acumuladas quincenales durante el ciclo del cultivo en Manfredi Los híbridos que participaron en el ensayo de Primera Secano Manfredi presentaron su floración en la segunda quincena de diciembre cuando la radiación tenía su máximo valor de todo el ciclo del cultivo. Las precipitaciones en este momento fueron propicias. En Segunda Secano Manfredi los híbridos presentaron la floración en la segunda quincena de febrero, las precipitaciones eran muy propicias, pero la radiación presentaba una caída en este periodo, según se observa en la figura 2. Figura 3. Precipitación en periodos semanales en Va. de Ma. Rio Seco En Villa de María de Río Seco, las precipitaciones fueron menores a las del año anterior (Ferreyra et al, 2014). El momento de la floración se ubicó en el periodo (segunda y tercera semana de marzo) donde las precipitaciones fueron nulas. 5 En la tabla 3 se puede observar el rendimiento y los valores obtenidos para las variables evaluadas de cada híbrido maíz evaluado en primera secano Manfredi Tabla 3. Rendimiento y comportamiento agronómico de híbridos de maíz evaluados en Primera secano Manfredi. Campaña 2014/2015. PARTICIPANTES CRIADERO ALT 1º RENDHA ESP ALT PL H(%) P HECT P 1000 DDS a R1 DM2771VT3P DON MARIO 15975 90 193 13 74 295 73 505PW DOW AGROSC 15528 100 205 13 72 335 78 LT719VT3P LA TIJERETA 15475 97 203 12 71 294 75 ACAEXPEME4 ACA 14651 88 185 12 73 333 78 SRM566MGRR2 SURSEM 14571 100 202 14 71 341 80 LT722VT3P LA TIJERETA 14398 108 205 13 73 320 75 ACA474VT3P ACA 14369 108 203 13 74 321 80 SY2727TD/TG SYNGENTA 14363 95 190 13 73 312 78 510PW DOW AGROSC 14355 127 215 15 72 341 76 EXP3152 ROTAM 14351 117 200 14 74 301 78 ACA470VT3P ACA 14245 98 192 12 74 285 78 SY860TD/TG SYNGENTA 14094 92 200 14 72 327 81 LT626VT3P LA TIJERETA 14053 102 200 13 74 269 78 AX7822TD/TG NIDERA 14021 100 195 14 73 343 74 ARV2489MGRR2 ARVALES 13979 117 203 13 73 333 78 ACA480MG ACA 13801 98 207 13 71 319 80 I797VT3P ILLINOIS 13769 107 197 13 76 285 78 AX887HCLMG NIDERA 13725 88 183 14 74 291 75 SY960TD/TG SYNGENTA 13712 118 212 15 75 316 80 ACA498MG ACA 13663 108 200 15 73 302 76 I767MG ILLINOIS 13326 97 197 14 75 312 75 EXP5467 ROTAM 12897 97 193 13 73 254 79 I887VT3P ILLINOIS 12770 100 202 13 74 258 76 ACA468MGRR2 ACA 12627 105 195 13 75 321 80 ARV2458HXRR ARVALES 12101 107 200 13 71 268 78 SRM553MGRR2 SURSEM 12012 97 188 13 74 292 81 ARV2155HX ARVALES 11852 102 197 14 76 279 76 SRM5620MGRR2 SURSEM 11654 102 200 13 71 276 80 SPS2879TD/TG SYNGENTA 11596 118 208 16 73 315 79 PROMEDIO 13722 103 199 13 73 305 C.V (%) 8,99 9,12 4,35 5,17 1,65 8,31 D.M.S (0,05) 2047,89 15,55 14,36 1,14 2,01 41,98 Referencias: RENDHA (Rendimiento por hectárea corregido al 14,5% Hº), ALT 1º ESP (altura de la primera espiga), ALT PL (altura de la planta), H (%) (humedad en %), PHECT (peso hectolítrico), P1000 (peso de mil semillas), DDS A R1 (días desde la siembra a floración femenina). C.V (%) ( coeficiente de la varianza en %), D.M.S (0.05) (diferencia mínima significativa) El mayor rendimiento lo presento DM2771VT3P alcanzando los 15900kg/ha. El rendimiento promedio fue de 13722 kg/ha, 18 híbridos superaron este valor. El mayor peso hectolitrico (76kg/hl) lo presentaron I797VT3P y ARV2155HX. Y el mayor valor de peso de 1000 granos lo presento AX7822TD/TG. 6 En la tabla 4 se puede observar el rendimiento y los valores obtenidos para las variables evaluadas de cada híbrido maíz evaluado en segunda secano Manfredi Tabla 4.Rendimiento y comportamiento agronómico de híbridos de maíz evaluados en Segunda Secano Manfredi. Campaña2014/2015 ALT 1º ALT HIBRIDO CRIADERO RENDHA NPLHA ESP PL %PLQ %H PHECT P1000 505PW DOW AGROSC DOW AGROSC I797VT3P ILLINOIS 9543 75808 120 212 15,5 16,9 76 321 AX7822TD/TG NIDERA 9490 76366 110 200 15,4 17,1 75 275 LT719VT3P LA TIJERETA 8868 80268 108 212 14,6 14,5 73 244 EXP5467 ROTAM 8782 81383 117 222 14,4 16,4 75 222 SRM5620MGRR2 SURSEM 8625 76366 130 235 15,4 15,6 71 248 ACA468MGRR2 ACA 8406 82497 113 212 14,2 15,7 76 259 EXP3152 ROTAM 8335 75251 117 213 15,6 15,5 74 231 LT722VT3P LA TIJERETA 8135 79710 127 228 14,7 16,4 74 267 AG9005BT AGRISEED 8095 76366 107 210 15,5 15,5 73 258 DM2771VT3P DON MARIO 8018 79153 97 200 14,8 17,0 74 261 SY860TD/TG SYNGENTA 7932 73579 107 218 16,0 17,8 72 295 SRM566MGRR2 SURSEM 7919 76923 122 218 15,2 16,1 70 263 ARV2155HX ARVALES 7825 76366 120 220 15,4 16,8 79 236 I767MG ILLINOIS 7799 73021 117 220 16,1 15,5 76 281 ACA498MG ACA 7791 79710 110 208 14,7 15,7 75 233 AX852MGRR2 NIDERA 7725 81382 102 200 14,4 14,8 72 242 SRM553MGRR2 SURSEM 7697 79153 122 215 14,8 17,5 75 293 ACAEXPEME4 ACA 7596 80268 112 212 14,6 15,2 74 266 AX887HCLMG NIDERA 7443 79153 105 202 14,8 16,7 74 247 SY960TD/TG SYNGENTA 7366 76923 115 217 15,3 17,5 76 260 LT626VT3P LA TIJERETA 7238 77480 115 222 15,1 15,7 75 203 SPS2879TD/TG SPS 7128 81383 135 238 14,4 18,4 72 286 ARV2458HXRR ARVALES 7022 79153 122 213 14,8 15,7 73 247 SY2727TD/TG SYNGENTA 6933 79153 113 217 14,8 15,9 75 244 ACA474VT3P ACA 6908 79153 113 223 14,8 15,0 75 228 AG7004MGRR2 AGRISEED 6491 80825 113 203 14,5 16,0 77 228 ACA470VT3P ACA 6109 75808 113 203 15,5 14,9 72 223 ACA480MG ACA 6047 80268 103 197 14,6 16,5 74 234 PROMEDIO 7950 78261 115 214 15,0 16,3 74 257 C.V (%) 13,99 4,66 7,49 4,51 4,49 1,76 10,21 D.M.S (0,05) 1817,9 5960,6 14,02 15,81 1,19 2,13 42,96 510PW 11478 77481 128 228 15,1 19,3 71 342 9769 77481 105 213 15,1 16,3 74 286 Referencias: RENDHA (Rendimiento por hectárea corregido al 14,5% Hº), ALT 1º ESP (altura de la primera espiga), ALT PL (altura de la planta), H (%) (humedad en %), PHECT (peso hectolítrico), P1000 (peso de mil semillas), C.V (%) ( coeficiente de la varianza en %), D.M.S (0.05) (diferencia mínima significativa) El rendimiento promedio del ensayo fue de 7950 kg/ha, y la diferencia mínima significativa fue de 1817,9 kg/ha. En base a este valor se destacaron 510PW, 505PW, I797VT3P, AX7822TD/TG, LT719VT3P, EXP5467.El mayor rendimiento lo presento DOW510PW. 7 En la tabla 5 se puede observar el rendimiento y los valores obtenidos para las variables evaluadas de cada híbrido maíz evaluado en Va de María de Rio Seco. El promedio de rendimiento fue de 7858 kg/h con una diferencia mínima significativa de 1751 kg/ha que permite diferenciar estadísticamente los materiales, destacándose 120PW, LT722VT3P, LT626VT3P, I797VT3P, ACAEXPEME4. Tabla5.Rendimiento y comportamiento agronómico de híbridos de maíz evaluados en Va de Maria de Rio Seco. HIBRIDO CRIADERO RENDHA NPLHA ALT 1º ESP ALT PL %PLQ %H PHECT P1000 120PW DOW AGROSC 11013 56856 110 208 1,5 17,5 81 410 LT722VT3P LA TIJERETA 10645 56856 97 187 1,0 14,8 75 365 LT626VT3P LA TIJERETA 9968 58058 87 190 3,7 15,7 77 344 I797VT3P ILLINOIS 9398 55184 77 177 9,2 14,4 79 404 ACAEXPEME4 ACA 9351 57971 85 178 1,7 14,7 75 369 ACA470VT3P ACA 9106 53512 83 170 0,0 13,4 77 303 ACA474VT3P 8952 55741 97 200 7,2 14,3 77 360 510PW ACA DOW AGROSC 8929 56856 85 187 7,7 16,3 78 386 EXP3152 ROTAM 8921 55741 80 173 3,1 15,5 79 335 AX7822TD/TG NIDERA 8876 52954 82 173 10,7 15,7 75 366 I767MG ILLINOIS 8403 53512 83 172 11,1 14,6 77 362 SRM553MGRR2 SURSEM 8103 59643 90 182 10,0 14,2 77 342 LT719VT3P LA TIJERETA 8033 51282 87 178 48,2 13,8 75 316 ACA468MGRR2 ACA 8013 50811 90 187 4,1 14,9 77 391 AX887HCLMG NIDERA 7993 51282 90 182 18,5 15,5 77 326 AG7004MGRR2 AGRISEED 7555 62430 80 164 6,5 15,9 77 373 I893MGRR2 ILLINOIS 7395 54627 87 187 7,3 16,7 76 375 ARV2458HXRR ARVALES 7368 62430 105 197 0,0 14,8 75 376 EXP5467 ROTAM 7283 54069 85 188 2,8 15,2 77 347 SPS2879TD/TG SYNGENTA 7211 55741 98 187 5,4 18,6 75 399 AG9005BT AGRISEED 6929 52954 87 177 20,5 14,1 74 344 SY2727TD/TG SYNGENTA 6893 54627 87 180 11,3 14,7 75 328 SRM5620MGRR2 SURSEM 6735 50724 93 197 1,1 13,1 72 357 SY960TD/TG SYNGENTA 6644 65775 95 185 2,6 17,3 78 363 AX852MGRR2 NIDERA 6572 52676 63 145 18,5 13,5 71 322 SRM566MGRR2 SURSEM 6123 56299 87 197 1,0 15,5 75 421 SY860TD/TG SYNGENTA 5938 54627 75 182 23,6 14,7 74 365 ACA480MG ACA 5004 51282 80 168 25,2 14,8 76 362 ACA498MG ACA 4519 51839 80 178 5,9 17,6 75 388 PROMEDIO 7858 55392 87 182 9,3 15,2 76 362 C.V (%) 13,43 11,77 12,17 6,27 4,15 1,52 7,29 D.M.S (0,05) 1751,99 10852,7 17,63 19,01 1,05 1,92 43,9 Referencias: RENDHA (Rendimiento por hectárea corregido al 14,5% Hº), ALT 1º ESP (altura de la primera espiga), ALT PL (altura de la planta), H (%) (humedad en %), PHECT (peso hectolítrico), P1000 (peso de mil semillas), C.V (%) ( coeficiente de la varianza en %), D.M.S (0.05) (diferencia mínima significativa) 8 Consideraciones finales El ensayo con rendimiento promedio mayor en Manfredi fue el de primera fecha de siembra con respecto al de segunda fecha de siembra. En esta campaña estuvieron presentes enfermedades propias del maíz, en mayor proporción estuvo presente tizón del maíz (Exserohilumturcicum), seguido de roya del maíz (Pucciniasorghi). En especial afectaron a los cultivos sembrados en época tardía ya que durante el desarrollo del cultivo, contaron con las condiciones climáticas óptimas para el desarrollo de la enfermedad. El tizón del maíz afecto al cultivo de segunda a partir de V10. El ataque tuvo alta incidencia y severidad. En una observación visual los materiales que presentaron poca severidad fueron DOW510PW, I797VT3P, SY960TD/TG. Esta caída en los rendimientos del ensayo con fecha de siembra tardía (diciembre), en comparación con campañas anteriores puede deberse a la fuerte presión de las enfermedades ya que algunos materiales presentaron senescencia anticipada a causa del tizón de maíz, afectando la etapa de llenado de granos, esto se refleja en el menor promedio de peso de 1000 granos que presentaron los híbridos en el ensayo de Segunda Secano Manfredi. A su vez esta merma en el rendimiento esperado en fecha de siembra de diciembre puede explicarse en menor medida por las condiciones climáticas (caída de la radiación) alrededor del periodo crítico a las que estuvo sometido el cultivo en este ensayo. Entre los materiales que se destacaron esta campaña se encuentran DM2771VT3P, DOW505PW, DOW510PW, I797VT3P, AX7822TD/TG, DOW120PW, LT622VT3P. Agradecimientos A las empresas de semillas y criaderos que participan en la RNM. A los estudiantes- pasantes por su colaboración en los ensayos. Financiación Para la financiación de este trabajo se contó con los aportes del Proyecto Nacional PNCYO 1127046, CORDO 1262205, CORDO 1262204y fondos de Fundación ArgenInta. Bibliografía Di Rienzo J.A.; Casanoves F.; Balzarini M. G.; González L.; Tablada M.; Robledo C.W. 2011. InfoStat versión 2011. Córdoba (AR): Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Ciencias Agropecuarias. Grupo InfoStat. Disponible en: http://www.infostat.com.ar GEA Guía estratégica para el agro. 2015. Estimación mensual nacional. -Maíz 2014/15. Disponible en: http://www.bcr.com.ar/Pages/gea/default.aspx Consultado: 10/07/2015 Ferreyra, L. ; Piatti, F.D.; Suarez, F. 2014.Rendimiento y comportamiento agronómico de híbridos de maízen Eufrasio Loza-Río Seco. Campaña 2013/14. [En línea]. Manfredi, Córdoba (AR): INTA. Estación Experimental Agropecuaria. Cartilla Digital Manfredi 2014/13.7 p. Disponible en: http://inta.gob.ar/documentos/rendimiento-y-comportamiento-agronomico-dehibridos-de-maiz-en-eufrasio-loza-rio-seco.-campana-2013-14/at_multi_download/ file/ INTA %20Rendimiento%20y%20comportamiento%20agron%C3%B3mico%20de%20h%C3%ADbrid os%20de%20ma%C3%ADz%20en%20Eufrasio%20Loza_R%C3%ADo%20Seco%20-Campa %C3%B1a%202013%202014.pdf Consultado: 10/07/2015. ISSN on line 1851-7994 9 Para más Información: Ing. Agr. Laura Ferreyra [email protected] Área Mejoramiento Vegetal INTA – EEA Manfredi Septiembre/2015 Para suscribirse al boletín envíe un email a: : [email protected] Para CANCELAR su suscripción envíe un email a: [email protected] ISSN on line: 1851-7994 Este boletín es editado en la INTA - EEA Manfredi Ruta Nacional N° 9 Km. 636 (5988) - MANFREDI, Província de Córdoba República Argentina. Tel. Fax: 03572-493053/58/61 Responsable: Julieta del R. Zabala; Norma B. Reyna (c) Copyright 2001 INTA - Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria Todos los derechos reservados. 10