Translation Document : Lysipomia - Jan.ucc.nau.edu

Translation Document : Lysipomia
Author, Tina Ayers
Translated by Cassandra Lance
La evolución de lysipomia
El sitio pormenoriza los resultados del estudio filogenético de la lysipomia, un género de
planta endémica a la grande altitud de los Andes. Por reconstruir la historia evolucionaría
de lysipomia, el trabajo ofrece un criterio con que se puede aplicar a las preguntas
biológicas fundamentales como: la función del aislamiento geográfico en la formación de
las especies, la evolución de las adaptaciones entre los linajes y el origen y
mantenimiento de los mecanismos aislantes reproductivos. Un nivel filogenia de las
especies permite pruebas directas de los modos de la evolución de las especies y la
radiación adaptada en un ambiente duro y facilitará la reconstrucción de la biografía
histórica de estas comunidades tropicales de grande altitud.
Corresponde al autor con preguntas o comentas por el correo electrónico
([email protected])
Muchas gracias a los botánicos sudamericanos quienes lo hicieron posible el trabajo del
campo extenso: Roberto Sánchez y Maria Eugenia Morelos de Colombia; Patricio Mena
de Ecuador; Isidoro Sánchez, Manuel Gonzáles y Mónica Arakaki de Perú. Fondos de
Northern Arizona University y The National Science Foundation (DEB 9527866) son
reconocidos con mucha gratitud. Kathryn DeWitt y Deborah Northcutt facilitaron los
servicios durante el desarrollo del sitio en la red.
Introducción
El género lysipomia fue elegido para el sujeto de una revisión sistemática porque la
mayoría de las especies son endémicas restringidas de la grande altitud del páramo y de
la puna andina. Las dos especies únicas difundidas ocurran en las extremas de la altitud y
de la latitud para el género. Se encuentran las endémicas por todo los Andes pero la
mayoría existe adyacente a la división geológica mayormente en la región del norte de los
Andes, conocido como la división Piura o la depresión Huancabamba.
Este semillero de endémicas restringidas están en correlación con una discrepancia
considerable que se ve por la distribución de las especies difundidas. Esta única
distribución junto a las dos niveles evolucionarías de la diferenciación (las especies
difundidas tienen muchas subespecies geográficas y reconocidas) han hecho lysipomia en
un sujeto excelente para el estudio del desarrollo evolutiva de la especie, las estudias de
biografía, la evolución de la especie y el origen de las adaptaciones.
Las metas de la investigación son para producir una monografía del género y una
filogenia de la nivel de las especies, basada en la morfología, la anatomía, la citología y
la información molecular las sucesiones nrITS y las mutaciones del sitio restringido en la
materia genética de la clorofila . Para formular los hipótesis con referencia a la origen y
la radiación del género y la origen de las adaptaciones por las ambientes de gran altura.
Las actividades incluyeron cuatro viajes a Sudamérica (tres por el PI y uno por Dotti la
ayudante graduada, durante 1996-1998 para coleccionar las materiales para la
investigación. Recoleccionaron treinta y cinco de las cuarenta especies incluyendo diez
especies nuevas. Basada por las becas de todos los herbarios mayores, dos de los especies
nunca han sido coleccionadas por los tipos, hechas durante el trabajo en el terreno,
representan las únicas colecciones en existencia. Han hecho extensiones del campo para
las especies difundidas y unas especies antes conocidas solamente como las localidades
del tipo. Compartieron todos los aspectos de las estudias con los varios ayudantes
graduados. Crecieron las plantas por semilla en una cámara de producción en que uno
puede entrar. Hicieron las cuentas del cromosoma y el proceso entero de la división de la
célula, con las puntas de las raíces de las plantas. Estudiaron las características
morfológicas debajo un instrumento de disecar. Hicieron las investigaciones por SEM y
la microscopia de la luz en el polen, en las semillas en las muestras representativas de
hoja y en las raíces. Extrajo ácido desoxirribonucleico total, y lo usó en las reacciones
restringidas también por las amplificaciones PCR. Los estudiantes ayudaron cifrar las
series de los datos , alinear las secuencias y hacer análisis basada en las clasificaciones de
taxonomía y la historia evolutiva del grupo de organismos. Durante la primavera de 1999,
en una semestre sabática, examinaron las especimenes de tipo en el Museo de Historia
Natural de Paris , el PI aprendió las habilidades de cartografía necesarias para generar las
hipótesis biogeográficas de la facultad y los estudiantes graduados quienes constan de
Proyecto de los Andes, el departamento de geología Cornell University, Ithicca.
A la fecha, los resultados de la investigación se han presentados en cinco presentaciones
en varias reuniones, incluyendo el Congreso Botánico Peruano en 1998. Han hecho las
presentaciones del coautor por los estudiantes y dos estudiantes sin licencia graduada El
PI dio dos lecciones invitadas sobre la investigación , también varias lecciones ilustrando
investigaciones sistemáticas y corrientes en su clase de taxonomía de plantas.
Presentaciones con abstractos publicados