Nota informativa sobre envío de muestras de suero al Laboratorio
Anuncio
NOTA INFORMATIVA: ENVÍO DE MUESTRAS DE SUERO AL LABORATORIO CENTRAL DE SANIDAD ANIMAL DE SANTA FE PARA LA CUANTIFICACIÓN DE ANTICUERPOS ANTIRRÁBICOS POST-VACUNALES. El Reglamento (CE) 998/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, por el que se aprueban las normas zoosanitarias aplicables a los desplazamientos de animales de compañía sin ánimo comercial, establece los requisitos a seguir en el desplazamiento de animales de compañía entre EE.MM. y para animales procedentes de terceros países. En lo relativo al envío de muestras, se deberá tener en cuenta: a. Para los desplazamientos procedentes de terceros países (no citados en el Anexo II del Reglamento) se requiere que “el animal certifique una vacunación que tenga validez con arreglo a las recomendaciones del laboratorio de fabricación, y que la muestra sea tomada por un veterinario facultado al menos 30 días después de la vacunación (período de seroconversión) y tres meses antes del desplazamiento”. No obstante “este plazo de tres meses no se aplicará en los casos de reintroducción de un animal de compañía cuyo pasaporte certifique que se realizó la valoración de anticuerpos antirrábicos post-vacunales, con un resultado positivo antes de que dicho animal saliera del territorio de la Comunidad”. Téngase en cuenta que el animal deberá estar correctamente identificado mediante microchip (o tatuaje) antes de la última vacunación. b. En los casos en los que el destino sea Reino Unido, Irlanda o Malta, y ”durante un período transitorio de cinco años, el veterinario facultado que expide el pasaporte, deberá certificar que se efectuó, en un laboratorio autorizado, una valoración de anticuerpos antirrábicos post-vacunales”; del mismo modo se deberán tener en cuenta también las normas nacionales vigentes en dichos países, bajo las cuales la toma de muestra para el citado análisis debe llevarse a cabo seis meses antes de la entrada del animal en el país de destino (es recomendable tener en cuenta el período de seroconversión citado en el apartado a). La identificación del animal deberá ser mediante microchip. c. También de forma transitoria como en el apartado b, para viajes a Suecia y coincidiendo con las exigencias establecidas por Noruega, la toma de muestra para el análisis de anticuerpos antirrábicos post-vacunales debe llevarse a cabo al menos 120 días y no más de 365 días después de la última vacunación contra la rabia. De acuerdo con el citado Reglamento, cuando sea necesaria la realización de una valoración de anticuerpos antirrábicos post-vacunales, los análisis podrán llevarse a cabo en cualquiera de los laboratorios autorizados por la Unión Europea (ver Anexo). La validez de esta analítica es de por vida, siempre y cuando se cumpla el programa de revacunaciones. En el caso de que el Servicio Veterinario Oficial de la Comunidad Autónoma (u otra Autoridad Competente) prescriba el análisis en el Laboratorio Nacional de Referencia de Rabia Animal en España, los pasos a seguir y las indicaciones para la preparación y el envío de muestras serán: 1. La muestra requerida para el análisis es suero sanguíneo (mínimo 0.5ml). Su envío se hará de acuerdo con la normativa vigente, en condiciones de hermeticidad y refrigeración o congelación; es responsabilidad del Veterinario Clínico (quien velará por evitar el contacto entre el vial que contiene la muestra y la documentación) y se enviará a través de un servicio urgente de transportes a la siguiente dirección: LABORATORIO CENTRAL DE SANIDAD ANIMAL DE SANTA FE. CAMINO DEL JAU, S/N 18320 SANTA FE (GRANADA). ESPAÑA Fax: +34 958 441200 2. En el mismo paquete o sobre acolchado, el Veterinario Clínico incluirá el impreso que se adjunta para el envío de muestras al Laboratorio debidamente cumplimentado y firmado con los datos del pasaporte del animal donante: nombre y domicilio del propietario, identificación y edad del animal e historial de vacunación contra la rabia, incluyendo todos los datos de la última vacuna utilizada (marca, lote, fecha de caducidad, etc.) No olvidar la fecha de extracción de la muestra de sangre del animal vacunado. Se utilizará un impreso para cada muestra. 3. El Veterinario Clínico se pondrá en contacto con el Servicio Veterinario Oficial Local correspondiente (u otra Autoridad Competente), el cual prescribirá el análisis al Laboratorio y podrá hacerlo en el apartado correspondiente del impreso que acompaña a la muestra. Las muestras que carezcan de los datos requeridos o de la preceptiva prescripción de los Servicios Veterinarios Oficiales Locales no son analizables. 4. El resultado de los análisis será comunicado al Servicio Veterinario Oficial que prescribió el análisis. Ante cualquier duda (logística, técnica, administrativa, etc) , consulte con dicho Servicio Oficial, que a su vez esta coordinado con el Laboratorio Oficial. IMPRESO PARA EL ENVÍO DE MUESTRAS DE SUERO AL LABORATORIO PARA LA DETERMINACIÓN DE ANTICUERPOS ANTIRRÁBICOS POST-VACUNALES (Reglamento (CE) nº 998/2003). FORM ON SAMPLES SENT TO THE LABORATORY UNDER THE PET TRAVEL SCHEME(Regulation (CE) nº 998/2003) PRESCRIPCIÓN DEL ANÁLISIS POR EL SERVICIO VETERINARIO OFICIAL ANALYSES PRESCRIBED BY THE OFICIAL VETERINARY SERVICE Veterinario Oficial / Oficial Veterinary: Dirección / Address: FIRMA, FECHA Y SELLO / SIGNATURE, DATE & STAMP Teléfono-Fax / Telephone-Fax: Correo-e. / E-mail: PAÍS DE ORIGEN / origin conuntry: PAÍS DE DESTINO / destination country: I. PROPIETARIO / PERSONA RESPONSABLE QUE ACOMPAÑA AL ANIMAL / OWNER/RESPONSIBLE PERSON ACCOMPANYING THE ANIMAL Nombre / First name: Apellidos / Surname: Dirección / Address: Código Postal / Post code: Ciudad / City: País / Country: Teléfono / Telephone: II. DESCRIPCIÓN E IDENTIFICACIÓN DEL ANIMAL / DESCRIPTION AND IDENTIFICATION OF THE ANIMAL Especie / Species: Nombre / Name: Fecha de nacimiento / Date of birth: Fecha de implantación del microchip / Date of microchipping: Número del microchip / Microchip number: III. VACUNACIÓN ANTIRRÁBICA / VACCINATION AGAINST RABIES Fabricante y nombre de la vacuna / Manufacturer and name of vaccine: Número de lote / Batch number: Válida hasta / Valid until: Fecha de vacunación / Vaccination date: Fecha de toma de la muestra/ sampling date: IV. VETERINARIO COLEGIADO / VETERINARY SURGEON Nombre y Apellidos / First Name and Surname: Dirección / Address: Teléfono-Fax / Telephone-Fax: Correo-e. / E-mail: Número de colegiado: FIRMA Y FECHA / SIGNATURE & DATE ANEXO LABORATORIOS AUTORIZADOS POR LA UE PAÍS DIRECCIÓN TEÉFONO / FAX CORREO ELECTRÓNICO A. ESTADOS MIEMBROS (DE) ALEMANIA 1. Institut für Virologie, Fachbereich Veterinärmedizin Justus-Liebig-Universität Gießen Frankfurter Straße 107 D-35392 Gießen 00.49.6419.938 363 / 938 379 [email protected] 2. Eurovir Hygiene-Institut Im Biotechnologiepark D-14943 Luckenwalde 00.49.3371.681269 / .681275 [email protected] 3. Bayerisches Landesamt für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit Dienststelle Oberschleißheim Veterinärstraße 2 D-85764 Oberschleißheim 00.49.89.31560 321 / 129 [email protected] 4. Landesuntersuchungsamt für 00.49.3931.631 141 / gesundheits, Umwelt und verbraucherschutz 631 153 Sachsen-Anhalt Haferbreiter Weg 132-135 D-39576 Stendal [email protected] 5. Staatliches Veterinäruntersuchungsamt Zur Taubeneiche 10-12 D-59821 Arnsberg 00.49.2931.809 270 / 809 290 [email protected] 6. Institut für epidemiologische Diagnostik Friedrich-Loeffler-Institut Bundesforschungsinstitut für Tiergesundheit Standort Wusterhausen Seestraße 55 D-16868 Wusterhausen 00.49.3397.980 186 / 980 200 [email protected] 7. Landesuntersuchungsanstalt für das Gesundheits- und Veterinärwesen Sachsen Zschopauer Straße 186 D-09126 Chemnitz (AT) AUSTRIA Österreichische Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit GmbH Veterinärmedizinische Untersuchungen Mödling Robert-Koch-Gasse 17 A-2340 Mödling 00.43.2236.46.640 909 / 640 941 [email protected] (BE) BÉLGICA Institut Pasteur de Bruxelles 642, rue Engeland B-1180 Bruxelles 00.32.2.373.32 56 / 31 74 [email protected] (DK) DINAMARCA Danish Institute for Food and Veterinary Research Lindholm DK-4771 Kalvehave 00.45.72.34.60 00 / 79 01 [email protected] (SK) ESLOVAQUIA State Veterinary Institute Pod drahami 918 960 86 Zvolen Slovakia 00.421.855 27718 / 5332 486 [email protected] (SI) ESLOVENIA National Veterinary Institute Gerbiceva 60 1000 Ljubljana Slovenia 00.386.1.4779.100 / 352 [email protected] (ES) ESPAÑA Laboratorio Central de Sanidad Animal de Santa Fe Camino del Jau s/n E-18320 Santa Fe (Granada) 00.34.958.44.03 75 / 12 00 [email protected] (EE) ESTONIA Estonian Veterinary and Food Laboratory Kreutzwaldi 30 EE-51 006 Tartu 00. 372.7.386.101/ 386.102 [email protected] (FI) FINLANDIA National Veterinary and Food Research Institute PL 45 FIN-00581 Helsinki 00.358.9.39.31 726 / 31 932 [email protected] (FR) FRANCIA 1. AFSSA Nancy Domaine de Pixérécourt B.P. 9 F-54220 Malzeville 00.33.3.83.29.89 50 / 89 59 [email protected] 2. Laboratoire vétérinaire départemental 76, Chemin Boudou F-31140 Launaguet 00.33.5.62.79.94 20 / 94 30 3. Laboratoire départemental de la Sarthe 128, rue de Beaugé F-72018 Le Mans CEDEX 2 00.33.2.43.39.95 70 / 95 80 4. Laboratoire départemental d'analyses du Pas-de-Calais Parc de hautes technologies des Bonnettes 2, rue du Genévrier F-62022 Arras CEDEX 2 00.33.3.21.51 46 54 / 71 48 55 (EL) GRECIA Centre of Athens Veterinary Institutions Virus Department 25, Neapoleos Str GR-15310 Ag. Paraskevi, Athens 00.30.1.601.09 03 / 25 94 [email protected] (HU) HUNGRÍA - Central Veterinary Institute Virological Department Tabornok utca 2 HU-1149 Budapest 00.36. 1. 460. 63 29 / 222 60 69 [email protected] (IT) ITALIA 1. Istituto Zooprofilattico Sperimentale delle Venezie Via Romea 14/A I-35020 Legnaro (PD) 00.39.49.8084 259 / 8830 530 [email protected] [email protected] 2. Istituto Zooprofilattico Sperimentale dell'Abruzzo e del Molise Via Campio Boario I-64100 Teramo 00.39.861.3321 / 332251 [email protected] 3. Istituto Zooprofilattico Sperimentale del Lazio e della Toscana Via Appia Nuova 1411 I-00178 Roma Capannelle 00.39.6.79099 1 / 79340724 [email protected] (LV) LETONIA Veterinary Medecine Diagnostic Centre Food and Veterinary Service Lejupes Str.3, LV-1076 Riga 00.3713. 7. 620 526 / 620 434 [email protected] (LV) LITUANIA National Veterinary Laboratory/Nacionaline Veterinarijos Laboratorija J. Kairiukscio 10 LT-2010 Vilnius 00.370. 5. 278 04 70 / 04 71 [email protected] (NL) PAÍSES BAJOS Central Institute for Animal Disease Control (CIDC) Lelystad P.O. Box 2004 8203 AA Lelystad Nederland (PL) POLONIA National Veterinary Research Institute Al. Partyzantow 57 24-100 Pulawy Poland (PT) PORTUGAL Laboratório Nacional de Investigação Veterinária (LNIV) Estrada de Benfica No 701 P-1500 Lisboa 00.351.217.115 220 / 115 380 [email protected] (UK) REINO UNIDO 1. Veterinary Laboratories Agency Virology Department Woodham Lane, New Haw Addlestone Surrey UK - KT15 3NB United Kingdom 00.44.1932.35.78 40 / 72 39 [email protected] 2. Biobest - Pentlands Science Park Bush Loan Penicuik Midlothian UK - EH26 0PZ United Kingdom 00.44.131.445.6101 / 6102 [email protected] 1. State Veterinary Institute, National Reference Laboratory (NRL) for Rabies U Sila 1139 CZ-463 11 Liberec 30 00.420.482.751 578 / 751 569 [email protected] 2. - State Veterinary Institute Prague Sídlištní 136/24 CZ-165 03 Praha 00.420.251.031 111 / 220 920 655 [email protected] National Veterinary Institute (Department of Virology) PO Box 585 S-75189 Uppsala 00.46.18.67 43 60 / 471 45 17 [email protected] (CZ) REPÚBLICA CHECA (SE) SUECIA B. TERCEROS PAÍSES (AU) AUSTRALIA Diagnosis and Epidemiology Unit 00.61.3.5227.5016 / Australian Animal Health Laboratory (AAHL) 5555 PMB 24, Geelong 3220 [email protected] (CL) CHILE Instituto de Salud Publica de Chile Laboratorio Diagnostico de Rabia Marathon 1000 Nunoa Casilla Correo 48 Santiago 00.56. 2. 35 07 570 [email protected] (US) ESTADOS UNIDOS DE AMÁRICA 1. Kansas State University Rabies laboratory 1800 Denison Avenue, Mosier Hall Manhattan, Kansas, USA 66503 00.1.785.532.4483 / 4474 [email protected] 2. VETCOM Food analysis and diagnostic laboratory 2472 Schofield Road, building 2632 Fort Sam Houston Texas 78234- 6232 00.1.210.295.4604 [email protected] (IL) ISRAEL Rabies Laboratory Kimron Veterinary Institute Bet Dagan 50250 P.O.B 12 Fax: 00.972.03.9681721 mailto:[email protected] (JP) JAPÓN 1. Animal Quarantine Service, Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries Division of Pathological and Physiochemical inspection Department of Investigation and Research 11-1 Haramachi Isogoku Yokohama 235-0008 00. 81. 45. 751 5921 / 754 1729 [email protected] 2. - Research Institute for Animal Science In Biochemistry and Toxicology 3-7-11, Hashimotodai, Sagamihara Kanagawa, 229-1132 00.81.42. 762 2775 / 762 7979 [email protected] (RU) RUSIA (ZA) SUDAFRICA (CH) SUIZA The All Russian State Centre for Quality and 00.7. 095. 253 14 91 Standardisation of Veterinary Drugs and Feed (VGNKI) 5 Zvenigorodskoe shosse Mockva 123022 ARC-Onderstepoort Veterinary Institute Private Bag X05 Onderstepoort 0110 Tel/Fax: E-mail Institut für Veterinär virologie Länggass str. 122 CH-3012 Bern/Berne/Berna [email protected] 00.12. 529 9439 / 529 9390 [email protected] 00.41.31.631.23 78 / 25 34 [email protected] * Laboratorios en negrita constan a su vez como Laboratorio de Referencia de la OIE: laboratorio 1 de Francia y 6 de Alemania
