THE ENDLESS SUMMER. ANÁLISIS SOCIOLÓGICO ... CONSIDERADA "CINE DE SURF".

THE ENDLESS SUMMER. ANÁLISIS SOCIOLÓGICO DE LA PRIMERA PELÍCULA
CONSIDERADA "CINE DE SURF".
DIEGO SANTOS GONZÁLEZ (Contacto)
SILVIA GIMÉNEZ RODRÍGUEZ
CALLE GIL IMÓN 8, 28005. MADRID. 646079246. [email protected]
TEXTO:
THE ENDLESS SUMMER
Este artículo repasa como una película ha cambiado la forma de concebir los viajes de surf,
pasando a convertirse en el eje central de una subcultura. Y es que tal y como veremos, antes
de este estreno, las películas de surf eran una simple representación de lo que sucedía en las
playas. Mientras que The endless summer, supone la primera película que se centra en la
búsqueda de olas, y no (al menos sólo) en la capacidad técnica de
La mañana de la ola perfecta, Mike Hynson dice que se despertó temprano en una aislada del
cabo en Sudáfrica y se fumó un plato de marihuana de una pipa de madera. Hynson y sus
compañeros habían rodado hasta un pequeño pueblo en el medio de la noche, cinco chicos
encajados en una furgoneta con sólo dos asientos. El conductor era un Terence sudafricana
llamada que capturó a los animales de los zoológicos. Terence le gustaba tirar las serpientes en
la parte trasera de la furgoneta. Él era el único que pensaba que era gracioso.
Hynson vio una pequeña ondulación de onda a través de una cala distante, y pensó que podría
ser algo vale la pena echarle un vistazo. Había estado viajando con su compañero surfista
Robert August y cineasta Bruce Brown en todo el mundo en busca de las olas, y hasta el
momento se había encontrado en cuclillas. Claro, que habían remaron a cabo en Senegal y
Ghana, pero las olas no eran como las que tenemos en casa en el sur de California. Hynson
fumaba unos cigarrillos y esperó a agosto y Brown a despertar.
Alrededor de las 10 o 11, los compañeros de Hynson finalmente salieron de sus chozas. Los
tres se sentaron en la playa, mirando hacia el Océano Índico. Sólo unas pocas semanas
después de su viaje, que ya estaban recibiendo sobre uno de los otros nervios. La carretera
principal de Ciudad del Cabo a Durban enrolla a lo largo de la costa cerca de 10 millas hacia el
interior, y que había tomado casi cada sendero lleno de baches en el mapa que se desvió hacia
el agua, a menudo mirando a un precipicio antes de darse la vuelta y rebotando en el interior
de nuevo.
Hynson estaba harto de agosto y Brown, pero se trata de un par de plazas era todavía mejor
que daba a todas las notas de la junta de reclutamiento de Vietnam se acumulan en casa.
Seguía viendo pequeñas ondas en una cala que se curvaba detrás de ellos, pero cada vez que
empujó Brown, las olas se habían ido. Marrón comenzó a preguntarse si Hynson estaba
jugando con él. Finalmente Hynson agarró del blanco, rojo y azul tabla de surf de 10 pies de
largo, dijo, "usted y su puta película de mierda", y se dirigió hacia la playa solo.
Fue entonces cuando vio las olas de nuevo. Cuatro de ellos. Perfecto. Que viene a través de un
conjunto limpio.
Surfistas generalmente son cuidadosos acerca de entrar en aguas extranjeras. Hay tiburones,
rocas, lo desconocido. Pero Hynson no podía contener su emoción.
"Tan pronto como me golpeó el agua y remamos hacia fuera, era tan mágico", dice. Otro
pequeño conjunto llegó a través, y Hynson dejar que el primer paso de la onda, entonces la
segunda. La tercera era de él. Remó y apareció. "Y seguí yendo y viniendo. Estaba allí de pie. Y
entonces me di cuenta de que sería mejor retroceso de esta ola - Voy a necesitar un taxi para
volver ".
Hynson se sentó en su tablero y volvió a mirar hacia la playa. Agosto y de Brown estaban
corriendo hacia él. Brown fue arrastrando su equipo, con tabla de August tallada una zanja en
la arena mientras se ponía a lo largo. Marrón, colocó su cámara, y agosto remó a unirse
Hynson.
Durante 45 minutos se han hecho surf en una ola tras otra. Hasta el agotamiento. Agosto
vomitó en el agua de la emoción.
Más tarde ese día, Brown filmaría marchando a través de las dunas de arena cercanas,
pretendiendo así es como llegaron a la ruptura de un punto mágico por primera vez. Al día
siguiente se iría hacia atrás y las olas sería tan plana que apenas reconocerían el acto. Pero eso
no importa. Castaño se llevó el material que necesitaba para hacer todo el viaje valga la pena.
El verano sin fin contaría con disparos de las playas de todo el mundo, incluyendo Australia,
Nueva Zelanda, Tahití y Hawai, pero era esas ondas en el cabo de San Francisco que hicieron la
película.
Después de la película fue editada, Hynson y Brown recorrieron alrededor de los Estados
Unidos en un autobús en el verano de 1964, la selección del documental en auditorios de la
escuela secundaria y Clubes de Leones. La película originalmente ni siquiera tenía audio, y
Brown jugaría registros de surf y narrar la acción en vivo. Cada vez que los disparos desde el
cabo de San Francisco llegaron en la pantalla, Hynson se sentiría eufórico todo de nuevo. Él
había montado la ola perfecta, un extractor de punto de ruptura para él solo.
"Esa secuencia, viniendo sobre las dunas de arena y encontrar que en alta mar, las olas de
diversión sentimiento, simplemente derribó tantos surfistas y tanta gente", dice el fotógrafo
de surf Craig Peterson, que vio por primera vez la película como un adolescente.
Antes El verano sin fin, las películas de surf independientes presentaron disparos de Hawai,
quizás Malibú, con muy poca acción en tierra firme. película de Brown fue un éxito en inglés,
con Hynson y agosto gastando alrededor de la mitad de su tiempo en pantalla fuera del agua.
Descubrieron olas impresionantes, pero también interactuaron con los niños locales en Ghana
y consiguieron perseguidos por animales salvajes en África del Sur. Estaban en un viaje épico.
Una generación más tarde, un niño pequeño en Australia podría ver la película por primera vez
y se siente la imperiosa necesidad de viajar. "Era como una bola en el estómago", dice Jess
Ponting, que creció para convertirse en el fundador del Centro para la Investigación de surf en
San Diego. "Yo deseaba a ir y navegar por estas olas perfectas en lugares increíbles."
La idea de la ola perfecta ni siquiera era parte del léxico de surf antes del verano sin fin, y lo
lejano, el nirvana amistosa presentada por la película crea una plantilla para la
comercialización de lo que se convertiría en una industria del surf mundial $ 130 mil millones.
"El verano sin fin plantó una semilla de aventura en millones de mentes de los jóvenes", dice
Ponting. El impacto de los desplazamientos resultantes no siempre fue positiva. "Fue aquellos
de nosotros que estaban fuera de tener nuestra mente enriquecidos que dejó caer la pelota
cuando se trataba de nuestro impacto en esos lugares."
Cincuenta años después de la película fue lanzada en todo el país, la ola perfecta sigue
inspirando a los surfistas a despegar en todo el mundo. Sus huellas pueden lavar lejos de la
arena, pero sus caminatas han cambiado el mundo para siempre.
El verano sin fin es en última instancia, una película acerca de cómo evitar las multitudes.
Hablar con los veteranos en Malibú y que van a culpar a Gidget, la película de 1959
protagonizada por Sandra Dee, por hipping todos en el Valle de uno de point breaks más
consistentes del sur de California. Pero Gidget fue el producto de una escena de surf que ya
estaba en auge. Incluso entonces, Malibu estaba tan lleno de surfistas que muchas de las
escenas emblemáticas de la película fueron filmadas más arriba en la autopista de la Costa del
Pacífico en Leo Carrillo State Park. Eso surfista adolescente valiente, más adelante retratado en
la pequeña pantalla por Sally Field, sería mantener el impulso.
Cuando Bruce Brown empezó a remar a cabo a mediados de la década de 1950, los surfistas
numeran en los centenares. En el momento en que lanzó su primera película importante,
1958'sSlippery cuando está mojado, los números estaban en alza en los millares. Este auge
llevó a cabo la multitud de sus películas, o al menos suficientes personas para llenar auditorios
de escuelas y salones de eventos de alto, pero definitivamente no son buenas para el surf.
La ola más perfecta en el mundo no es divertido si otras cinco personas están en ella.
Marrón fraguó la idea de un viaje a África del Sur, y luego aprendió de su agente de viajes que
en realidad costaría $ 50 menos en volar alrededor del mundo que volver por el mismo camino
por donde habían venido. Así nació el verano sin fin, una búsqueda circunnavegar para el agua
caliente y las olas vacías. (La ironía es que las ondas son generalmente mejores en los meses
más fríos, pero los sonidos de invierno sin fin más como una prisión soviética que una aventura
de surf.)
Castaño decidió que tomaría los dos primeros surfistas que pudieran financiar sus propios
vuelos, y sus dos caballeros pronto apareció, listo para la búsqueda: pelo castaño Robert
August, un pie de página torpe, y la rubia Mike Hynson, un habitual. En la cámara que se
presentan como dos mitades de salubridad, pero eran muy diferentes tipos. Agosto se acababa
de graduar de la escuela secundaria, como presidente de la clase, y puso sus planes para la
universidad en espera después de que su familia y los profesores le aconsejaron que no se
pierda el viaje de su vida. Hynson era unos años mayor y ya caer en la revolución
contracultural. Había sido arrestado el robo de las tablas de surf de la famosa talladora Hobie
Alter, aunque Alter lo perdonó y le prestó dinero para el vuelo. Una de las grandes razones de
Hynson para tomar el viaje, además de la posibilidad de la fama, fue la de evitar el servicio
militar en Vietnam. Los caminos de dos surfistas se separarían aún más en los años siguientes a
la película.
Los chicos cargaron sus tarjetas y el equipo en LAX, el uso de trajes de negocios, y se dirigieron
a Senegal, donde tomaron algunas olas muy calientes para ellos solos, a continuación, a
Ghana, donde enseñaron a algunos niños locales a hacer surf. Brown estaba jugando a las
audiencias blancas, y 50 años más tarde todo este segmento tiene un aire decididamente
neocolonialista, sobre todo cuando se inserta una escena que fue grabado más adelante en el
Condado de Orange - y hace que parezca agosto y Hynson fueron sorprendidos en el monte
por un local jefe, que fue en realidad promotor R. Paul Allen, con la cara negra.
No fue hasta Sudáfrica que el surf tiene buena. Después de la captura de algunas olas llenas de
gente cerca de Ciudad del Cabo, el trío enganchó un paseo con amante de los animales
Terence Bullen y su hijo, que estaban conduciendo todo el país para Durban y acordó tomar en
tres pasajeros a cambio de dinero para la gasolina.
Rebotando por caminos de tierra en la parte posterior de una furgoneta, que nos encontramos
con el cabo de San Francisco, y Brown sabía que tenía el material que necesitaba. Había sido el
envío película de nuevo a los Estados para la edición a lo largo del camino, pero los disparos de
Hynson y agosto eran demasiado valioso para el riesgo en el correo, por lo que lleva a los botes
para el resto del viaje por la India, Australia, Nueva Zelanda, Tahití y Hawai.
Durante la escala en Bombay, lo cual no tenía la película, Hynson caminaba por la aduana en
un traje con los botes atados a su pecho, mientras que agosto y marrón pesadamente
alrededor del aeropuerto con todo lo demás. Habían oído los funcionarios de aduanas de la
India confiscaban las cámaras de los extranjeros para evitar la filmación en los sitios sagrados,
y no estaban tomando ningún riesgo. Como Hynson sentado en el avión, sudoración,
esperando a que los otros dos a bordo, se dio cuenta de la cantidad de un contrabando de
punta podría ser. Esa sensación sería meterlo en problemas en los últimos años.
Después regresaron a los Estados, Brown editó el material juntos y comenzó a mostrar la
película en lugares pequeños, como lo había hecho sus demás. Sólo se necesitó un par de
proyecciones para revelar que él tenía algo totalmente diferente en esta ocasión. Él tenía un
golpe.
"Fue increíblemente populares desde el principio", dice Brown. "Cívico de Santa Mónica
[Auditorio], creo que tiene como 2.500 personas, lo vendimos a cabo durante una semana
recta. Y volvimos varios meses después y lo haría otra vez. Así que nos inspira a pensar que
podríamos conseguir esto en teatros, y no me gustaría tener que conducir a Pasadena todas
las noches para mostrarla en un auditorio ".
En lugar de salir de nuevo para hacer otra película, Brown decidió comercializar realmente
éste. Agosto fue a la universidad, pero Brown y Hynson y algunos otros surfistas se
amontonaron en un gran autobús y se dirigió a través del país. Se llenaron los lugares más
pequeños, pero todavía estaban alquilando sus propios espacios y carecían de la distribución
que se necesitaría para conseguir realmente la película por ahí.
Para 1966 Marrón aún no había encontrado un distribuidor, y se le dijo que la película no
volvería a jugar 10 minutos de la costa. Así que alquiló un teatro en Wichita, Kansas, la más
alejada de la playa que podía imaginar. Gracias a la prisa del promotor Allen, vendió un plazo
de dos semanas en el medio de una tormenta de nieve. La carpa con "El verano sin fin" en
letras de imprenta estaba cubierto de hielo, pero eso no impidió que Mesoamérica se salga.
Los grandes distribuidores todavía no estaban convencidos, por lo Marrón explotó la impresión
desde 16 mm a 35 mm y alquiló un teatro en la ciudad de Nueva York. "Tenemos una gran
cantidad de publicidad", dice. "Estábamos demasiado tonto para saber, pero supongo que era
muy inusual que una pareja de niños de California podría entrar y alquilar un teatro en la Gran
Manzana y mostrar su película".
En palabras de The New York Times 'Robert Alden: "Con la clase de valor - algunos podrían
decir temeridad - necesarias para convertirse en un surfista, Sr. Brown abrió la película en Kips
Bay Theater, sin los auspicios de un distribuidor profesional o incluso un agente de prensa. Es
una locura lo suficiente como para llegar a ser bastante cómodamente ricos ".
Críticas entusiastas siguieron, incluyendo elogios de The New Yorker de Pauline Kael, y los
peces gordos, finalmente, empezaron a llamar. Todos querían tirar algunas chicas en bikini en
el cartel y encontrar una manera de trabajar en una historia de amor, pero Brown y Allen no lo
tendrían. Esto no era Beach Blanket Bingo. Cine 5 acordó trabajar con ellos en sus términos, y
la película fue distribuida a nivel nacional, y luego internacional.
Varios años más tarde surfistas South African verían la película y ser inspirado a explorar su
propia costa.
Casi nunca se oye una charla sobre surfista "una ola perfecta." Es casi siempre "la ola
perfecta", un rizo vítreo arquetípica con un poco de aerosol en el aire. La ola perfecta es larga,
constante y sin duda no está lleno de bros.
Para Hynson, sólo había una ola perfecta, y él la atrapó.
"Nadie más ha sido capaz de hacer eso", dice. "Subí el Everest".
Para la mayoría de los surfistas, hay muchas olas perfectas, y que la lista incluye a menudo la
que acaba cabalgando.
Imagínese que usted está recogiendo un niño y girando a su alrededor. ¿Qué va a decir tan
pronto como se dejó en el suelo? "¡De nuevo! De nuevo! "La mayoría de los adultos pierden
esa sensación, que sin fin" de nuevo! "Pero no surfistas. Ellos quieren subirse a la ola perfecta
y otra vez.
"No podía dejar de pensar en los cientos de años estas ondas deben haber sido romper aquí,"
Brown narra sobre el metraje cabo de San Francisco. "Pero hasta el día de hoy, nadie había
montado nunca una. Pensar en los miles de olas que iban a perder, y las olas que se van a
perder en este momento en el cabo de San Francisco ".
Al ver Hynson y agosto remar inspirados y otra vez un sinnúmero de surfistas hacer sus
maletas y aventurarse fuera de sus descansos de origen.
"A través de los años 50 y principios de los 60, los surfistas pensaron que el surf en California
era algo único," dice Steve Pezman, editor del Diario de la persona que practica surf y un
contemporáneo del Summercrew sin fin. "No se nos ocurrió que todos los demás tramos
costeros en el mundo tenían las ondas se puede montar. Pensamos que era un aspecto único
de las olas en California, que era una especie de pensamiento ridícula ".
La película fue una gran influencia sobre Craig Peterson y Kevin Naughton, dos surfistas
Condado de Orange que tomaron de una década después del lanzamiento de la película y
despachos publicados en la revista Surfer que ayudaron a cimentar el viaje de surf como una
parte integral de la cultura.
"Nunca pensamos que los viajes de surf se convertiría en una cosa tan grande, porque era
difícil", dice Peterson. "Viajaba con fuerza con una sola placa. Y no se sabe cuando las olas iban
a llegar. Nunca nos imaginamos que se convertiría en lo que es hoy, con paquetes de viajes de
surf y complejos ".
De acuerdo con la Liga Mundial de Surf, en la actualidad hay 35 millones de usuarios en todo el
mundo. El Centro para la Investigación de la resaca acaba de terminar una encuesta de 3.000
personas que practica surf y encontró que dos tercios habían viajado internacionalmente para
las ondas en los últimos cinco años.
Peterson y Naughton fueron destruidas originalmente por compañeros surfistas de la voladura
de lugares secretos, pero más tarde fueron trasladados por los desarrolladores en escribir
sobre lugares. El secreto estaba fuera, y los surfistas que buscan evitar las multitudes en casa
ahora puede esperar encontrar un poco más pequeñas multitudes en las playas extranjeras.
Llámelo la ironía de la colonización, o simplemente otra versión de la gentrificación.
El documental de Brown, así como su secuela de 1994, tuvieron un impacto tan grande en la
cultura del surf que cuando su hijo, Dana, decidió hacer otra película recorrido resaca, el paso
hacia Líquido, surfistas ni siquiera se parecen a la mente a conocer sus lugares ocultos.
James Fulbright y unos amigos habían descubierto las ondas en un muy poco lugar pintoresco:
el Canal de Navegación de Houston, a raíz de los petroleros gigantes. Era su secreto, y no
tenían planes para compartir hasta Dana Castaño les pidió estar en Step Into Liquid.
"Sería como usted es un aspirante a estrella de cine, y nada más sacarlo de la caja de Martin
Scorsese le da una llamada", dice Fulbright. "Lo hemos hablado mucho. ¿Hay que hacer esto?
¿No deberíamos hacer esto? Y todos llegamos a la conclusión de que si vamos a hacerlo con
alguien, sería a los Browns. Estos chicos son los mejores. Son sólo sobre la diversión, el lado
bueno de surf - no la arrogancia pecho late con fuerza ".
Cisterna surf todavía no ha despegado, pero el cabo de San Francisco, la ubicación de la ola
perfecta de Hynson, es apenas incluso se puede montar más. Para empezar, Brown había
exagerado la frecuencia con que es bueno, y encima de eso, todo el desarrollo que surgieron
alrededor de la mancha en los años después del verano sin fin ha hecho cargo de las dunas de
arena. Que la arena era muy importante para mantener la forma de la onda. Se voló la playa
en el agua y ayudó a suavizar el fondo rocoso.
No hay más arena, hay más olas.
El clip más famoso de todos el verano sin fin, de Mike Hynson, éxtasis, cresta de la ola perfecta
en el cabo de San Francisco, es en realidad metraje de dos ondas diferentes empalmados.
Brown jugó rápido y suelto con algunos de su narración, y algunas escenas fuera de agua se
disparó de nuevo en el sur de California. También se metió con la línea de tiempo un poco y lo
hizo parecer como si los surfistas cruzan esas dunas de arena, sin saber dónde estaban
exactamente, para encontrar la ola perfecta.
El verano sin fin no era un documental en el sentido más puro, pero los mitos a menudo tienen
más poder que los hechos.
"El mundo estos surfistas viajan a través de un mundo que parece estar completamente no
complicada por la realidad de la política", dice Scott Laderman, autor de Imperio en Waves,
una mirada crítica al impacto global de este deporte. "Es como si sólo están viajando a través
de este mundo de fantasía de las olas y los animales y bellos paisajes terrestres y marinos."
Laderman, un nativo de Los Ángeles, observaba las decenas de veces la película como un niño,
pensando, "Tengo que superar a Sudáfrica."
Más allá de una broma rápida durante las secuencias de Durban - "Los tiburones y las
marsopas todavía tienen que integrar en África del Sur" - no hay ninguna mención de las
políticas de apartheid vicioso del país.
Agosto atribuye el éxito de la película para su evitación completa de la política. John F.
Kennedy fue asesinado mientras que estaban ausentes en el viaje, y para cuando la película
fue lanzado a nivel nacional, la guerra de Vietnam se intensificaba. temas simples de la película
eran un respiro de la revolución cultural complicada pasando de vuelta a casa.
Esta evitación de la política establece la plantilla para muchos viajes de surf a seguir. En
Indonesia, los surfistas fueron trasladados para ayudar a dar a conocer las playas del país, justo
en el momento en que el régimen de Suharto llegó al poder y masacraron al menos medio
millón de personas.
"Te ves en los artículos de revistas, nos fijamos en las películas de surf," Laderman dice, "y es
prácticamente imposible encontrar cualquier reconocimiento de Indonesia, lo que Amnistía
Internacional ha pedido un gulag de Asia." Lo que ves son olas con poca gente y playas
vírgenes y la afluencia de más y más surfistas trajo más y más divisas al país.
Los surfistas no son necesariamente peores que otros turistas cuando se trata de no
preocuparse por la política local, pero a menudo son parte de la primera ola de turismo. Si los
artistas son la vanguardia de la gentrificación en los centros urbanos run-down, los surfistas
son los christeners de playas extranjeras.
Gracias a The Endless Summer, existen pueblos enteros donde antes no había nada. Y el
impacto de que no siempre es positiva.
Cuando agosto fue pasando el rato en una exposición de surf en la Florida a principios de 1990,
se encontró con un hombre de negocios de Texas que le animó a visitar un nuevo complejo
que estaba construyendo en Tamarindo, Costa Rica. Agosto fue escéptico, diciendo que tales
viajes cuestan mucho dinero. Así que el hombre de negocios convenció a una junta de turismo
de Costa Rica a chip, y lo siguiente que sabes agosto fue surfear olas asesinas.
En el verano sin fin II, dos surfistas más jóvenes viajaron a Costa Rica con agosto no mucho
después de ese viaje. Castaño mencionó el mes de agosto había comprado la propiedad allí
abajo, y toda la secuencia - olas con poca gente, la vida fácil - abre las puertas a los viajeros.
Tamarindo pronto pasó de ser una pequeña ciudad de la pesca de la meca del surf.
Antes de 2008, las pruebas revelaron que los niveles de bacterias coliformes fecales a lo largo
de la playa eran 24.000 veces superior a lo que se considera seguro para la natación en los
Estados Unidos - el resultado de las aguas residuales de todos aquellos turistas adicionales.
Con el tiempo se fue limpiado, pero Tamarindo todavía tiene problemas para sacudir su
reputación de ser parte de una "Ruta de mierda."
"Usted está en un viaje de surf y que está marcando buenas olas, y usted no piensa acerca de
las cosas que dejas atrás", dice el profesor de la Universidad del Sur de California Peter
Westwick, que ha escrito extensamente sobre el deporte. "Pero todo eso tiene que ir a alguna
parte, ya veces es la derecha de nuevo en el océano."
El verano sin fin se abre con disparos de Hynson y agosto, silueteado en la luz del sol caliente,
naranja, y una gran parte del atractivo de la película reside en sus dos personajes principales no importa que Brown proporciona toda la narración y los dos surfistas nunca se habla. El
verano sin fin es una película de colegas, una película de carretera de viaje, una búsqueda
épica por dos héroes en busca de la gloria. La historia de alguien viajando por el mundo en
solitario sugiere la contemplación solitaria, mientras que un grupo haciendo lo mismo se siente
como una fiesta de rodadura. Pero con un par de protagonistas, usted tiene los ingredientes
de una amistad profunda: Dennis Hopper y Peter Fonda, Susan Sarandon y Geena Davis, Tom
Cruise y Dustin Hoffman.
Brown jugó hasta las aventuras compartidas de su dúo carismático, pero Hynson y agosto no
eran grandes amigos antes del viaje, y sus caminos se separaron después de ella.
Tres años después de que regresaron, la película finalmente se despegó. Brown estaba
recibiendo gran prensa y que se llama el millonario surf. Se había puesto hasta $ 50.000 de su
propio dinero para la promoción, y que la inversión fue finalmente dando sus frutos. La
película finalmente ganó $ 30 millones.
Hynson fue a un abogado de Hollywood, que le dijo que se le debía millones. A pesar de que el
abogado dijo Hynson no hablar con Brown, que recogió agosto y que tanto hizo subir a Santa
Bárbara para enfrentar el director. Castaño les ofreció cada uno $ 5,000 en efectivo, un coche
nuevo y ayuda para empezar un negocio. Agosto tomó la oferta, pero declinó Hynson por
principio. Él le dice a L. A. semanal que estaba tratando drogas en el momento y tenía $ 15.000
en el maletero de su coche, por lo que en realidad no necesita el dinero en efectivo. Más tarde
se intentó sin éxito demandar Brown y agosto.
Hynson terminó colgando con la Hermandad del Amor eterno, una mafia hippie con sede en el
Condado de Orange, cuyos miembros predicado el Evangelio de LSD y tratado toneladas de
drogas. Su película experiencia de contrabando a través de las costumbres indias fue muy útil
cuando la Hermandad lo usó para ahuecar las tablas de surf para obtener hash de salir de
Nueva Delhi. Sus máximos incluidos el matrimonio para modelar Melinda Merryweather y
tener amistad con Jimi Hendrix. Entre los puntos bajos, se fue a la cárcel varias veces por
cargos relacionados con las drogas.
Hynson ahora vive en Encinitas, y tiene una línea de tablas de surf y ropa. Habla con Brown y
agosto cuando están reunidos para un evento. Sus recuerdos varían al recordar que la ola
perfecta y el viaje que lo rodea; por ejemplo, los otros dos juran Hynson no trajo ninguna
marihuana a Sudáfrica.
"Estuvimos juntos las 24 horas del día", dice agosto. "No había maleza en cualquier lugar."
Después de que todos ellos regresar de su viaje, Agosto fue a la universidad, con los planes
para la escuela de odontología, pero dice que un encuentro con su propio dentista cambió su
vida para siempre. Se había programado una cita para pedir consejo de la carrera, y el dentista
le dijo: "Lo odio. La gente odia ir al dentista. Es horrible. Creo dolor durante todo el día, y lo
peor es que soy un cobrador. "
Esto fue alrededor de la época El verano sin fin estaba jugando en casi todos los teatros de
América, y el dentista le dijo: "Usted sabe cuando estoy más feliz? Cuando estoy en una tienda
de surf. Todo el mundo es tan feliz. Que van a obtener una junta o que van en alguna parte ".
En estos días, cuando no está colgando a cabo en Costa Rica, Agosto se pueden encontrar
tablas para la conformación de abajo en su tienda de Westminster. La gente todavía caen por
decirle la película cambió sus vidas, a menudo en formas que no tienen nada que ver con el
surf. La búsqueda de la ola perfecta es una metáfora con muchos significados.
Brown ha oído también. "He tenido la gente viene y van," Usted sabe, esa película me cambió
la vida. "Y yo decía, 'Usted comenzó a surfear?" Y la respuesta fue: "No, no, me convertí en un
disc jockey en Waco, Texas. ' "