www.canirac.org.mx Julio 2016 / Número 59 / Distribución Gratuita / Órgano Oficial de Canirac blog www.caniraconline.com @canirac Canirac México TEMPORADA CHILES EN NOGADA Por octavo año consecutivo CANIRAC Puebla a través de sus restaurantes afiliados, con el apoyo de la Secretaría de Turismo del Gobierno del Estado y del H. Ayuntamiento de Puebla, ofrecieron la “Comida de Apertura” de la Temporada de Chiles en Nogada 2016, con el objetivo de promover este platillo para posicionar a Puebla como el destino gastronómico nacional. Con la representación de Hugo Vela Reyna asistió Luis Javier Cué quien señaló que Puebla ha trascendido por la importancia que tiene en la historia y tradiciones de nuestro País, y su gastronomía, producto del mestizaje, es reconocida como una de las más representativas de la República Mexicana e incluso algunos de los platillos regionales más conocidos, como el mole poblano y los chiles en nogada, se identifican, a nivel internacional, como los platillos nacionales de México, lo que significa para nosotros un gran orgullo. REFRENDO DEL CONVENIO CANIRAC-CLAUSTRO DE SOR JUANA Este convenio contiene las bases para que ambas instituciones participen conjuntamente en la promoción de la cultura gastronómica de nuestro país, así como en la promoción de la Maestría en Planificación y Gestión de Negocios de Alimentos y Bebidas que se imEn el restauranteescuela Zéfiro, la maestra Carmen Beatriz LópezPortillo Romano, Rectora de la Universidad del Claustro de Sor Juana, y el licenciado Hugo Vela Reina, Presidente Nacional de la CANIRAC firman el acuerdo. parte en la universidad. En su intervención, El licenciado Vela destacó el papel de la UCSJ como pionera y líder en la profesionalización de la gastronomía en México, y señaló que el aporte de la CANIRAC en la formación de los jóvenes también compromete al or- ganismo con la creación de los puestos de trabajo para los egresados de la Licenciatura en Gastronomía, además, acciones como la colaboración entre la CANIRAC y la UCSJ, contribuye al posicionamiento de México como destino turístico. Por parte del Claustro estuvieron también: la Vicerrectora académica, Guillermina Torres Savín, así como miembros del personal académico y de Canirac acudieron: el presidente ejecutivo, José Luis Mier y Díaz, Hilda Lozano Calderón, Elías Ramírez Renero y Rafael Chavira. LAS DELEGACIONES TRABAJAN JUNTA REGIONAL CENTRO-SUR En la reunión se trataron los temas relevantes de la industria y estuvieron presentes: • Vicepresidente Regional de Guerrero, Morelos y Oaxaca, Ángel Adame • Representante de Valle de México, Gabriel Mancilla • Presidente de Valle de Toluca, Pablo Durán • Presidente de Querétaro, Sergio Salmón • Representante de San Juan del Río, Paulino Moreno • Representante de Oaxaca, Onésimo Isau Bravo • Representante de Chilpancingo, Ignacio Amateco • Representante de Pachuca, Erika Ávila • Representante de Cuautla, Gerardo Ichikawa • Presidente de Veracruz, Danny Lois • Representante de Orizaba, David Castañeda • Representante de Tuxpan, Norma Mejía Hugo Vela asistió a la Toma de Protesta de Jorge Zambrano Hernández y su Consejo Directivo en Puerto Vallarta Jalisco. NOMINADOS PARA EL PMER 2015 PREMIO AL MÉRITO EMPRESARIAL RESTAURANTERO, EDICIÓN 2015. PREMIO AL EMPRESARIO RESTAURANTERO DEL AÑO 1. CHEF THIERRY, Jean Patrick Blouet; Cafè Des Artistes, Puerto Vallarta, Jalisco. 2. CUAIK MENA, José; Grupo Hunan, Ciudad de México. 3. CHEF PLASCENCIA, Javier; Misión 19, Finca Altozano, Erizo, Caffe Saverios, Bracero y Khao San, Tijuana, Baja California. 4. VALADEZ, Jesús; Grupo Casa Valadez; Guanajuato, Guanajuato. 5. SALMÓN, Sergio; El Caserío RestaurantBar; Querétaro, Querétaro. 6. BELTRÁN, Perla Leticia; Mariscos El Coleguita; Puerto Vallarta, Jalisco. 7. SÁNCHEZ, Evangelina; The River Cafe. Puerto Vallarta, Jalisco. 8. VILLALOBOS, Pedro; Churros La Azteca, Beer Stop, Don Palomino, Pizza Beer; Ciudad de México. 9. GARCÍA, Armando; De Costa a Costa, Los 7 Pecaos; Ciudad de México. PREMIO AL MÉRITO EMPRESARIAL RESTAURANTERO “NEMESIO DIEZ RIEGA” AL JOVEN EMPRESARIO RESTAURANTERO 1. OVADÍA, Daniel. Grupo Daniel Ovadía. (Restaurantes Peltre, Nudo Negro…); Ciudad de México. 2. MORELOS, Gilberto; Franquicias “Vainilla Chocolate”; Morelia, Michoacán. 3. CHEF CASTILLÓN, Julio César; Restaurante Gaby’s; Puerto Vallarta, Jalisco. 4. HURTADO, Armando; La Casona del Arco; León, Guanajuato. 5. LÓPEZ-RUBÍ, Rafael; Gourmet MX; Villahermosa, Tabasco. PREMIO AL MÉRITO EMPRESARIAL RESTAURANTERO “GUENTHER MAURACHER REICH” AL DIRECTOR DE CADENAS DEL AÑO 1. GONZÁLEZ, Lucero; Maison Kayser; Ciudad de México. 2. CAMPOS, Carlos; Pizza Messina’s; Yucatán y Quintana Roo. 3. CAMPOS, Marco Antonio / QUIROZ, Eduardo; Casa de Toño; Ciudad de México. 4. Los Bisquets Bisquets Obregón. Ciudad de México. PREMIO AL MÉRITO EMPRESARIAL RESTAURANTERO “JOSÉ INÉS LOREDO” A LA COCINA MEXICANA 1. Las Hermanas Coraje. Zapopan, Jalisco. 2. Nortesur. Toluca, Estado de México. 3. Restaurante Siqueff, Mérida, Yucatán. 5. De Costa a Costa. Ciudad de México. PREMIO AL MÉRITO EMPRESARIAL RESTAURANTERO “CARLOS ANDERSON” A LA INNOVACIÓN RESTAURANTERA 1. Hacienda de San Martín. Ocoyoacac, Estado de México. 2. Sapphire Ocean Club. Puerto Vallarta, Jalisco. 3. Bistrino Cocina Casual. Puebla, Puebla. 4. Vainilla Chocolate. Morelia, Michoacán. 5. Mercado Roma. Ciudad de México. 6. Lardo. Ciudad de México. PREMIO AL MÉRITO EMPRESARIAL RESTAURANTERO “ANTONIO ARIZA CAÑADILLA” DE COMIDA DE ESPECIALIDADES EXTRANJERAS 1. Barcelona Tapas. Puerto Vallarta, Jalisco. 2. El Caserío Restaurant-Bar. Querétaro, Querétaro. 3. Restaurante DK by D’Kirico. Ciudad de México. 4. Restaurante Cluny. Ciudad de México. 5. Mesón Puerto Chico. Ciudad de México. 6. Restaurante Caesar’s (Grupo Plascencia). Tijuana, Baja California. PREMIO AL MÉRITO EMPRESARIAL RESTAURANTERO “CÉSAR BALSA” AL RESTAURANTE DE HOTELES 1. Rosas & Xocolate; Hotel Rosas & Xocolate. Mérida, Yucatán. 2. J by José Andrés; W Hotel Mexico City. Ciudad de México. 3. Restaurante La Villita; Sheraton Buganvilias Resort. Puerto Vallarta, Jalisco. 4. Restaurante Cocina de Autor; Grand Velas Riviera Maya. Playa del Carmen, Quintana Roo. . PREMIO AL MÉRITO EMPRESARIAL RESTAURANTERO “MARÍA AGUIRRE DE ARROYO” A LOS CONCEPTOS TRADICIONALES MEXICANOS 1. La Fonda Cholula. Tequila, Jalisco. 2. Contramar. Ciudad de México. 3. La Chaya Maya. Mérida, Yucatán. 4. Los Dorados de Villa. Zacatecas, Zacatecas. PREMIO AL MÉRITO EMPRESARIAL RESTAURANTERO “JOSÉ PEZA FRAGOSO” A LA COCINA DE AUTOR 1. CHEF THIERRY, Jean Patrick Blouet. Cafè Des Artistes. Puerto Vallarta, Jalisco. 2. CHEF ZURITA, Ricardo Muñoz. Azul Histórico. Ciudad de México. 3. CHEF VALLEJO, Jorge. Quintonil. Ciudad de México. 4. CHEF RUIZ, Gabriela. Gourmet MX. Villahermosa, Tabasco. 5. CHEF AHUMADA, Hugo. Restaurante MAIA. Puerto Vallarta, Jalisco. CRECIÓ TURISMO EN MÉXICO A CASI EL DOBLE DE LA TASA MUNDIAL: CPTM • De acuerdo con cifras de la OMT, el turismo internacional creció 5.1 por ciento en los primeros cuatro meses de 2016. • El crecimiento turístico de México entre el primer cuatrimestre de 2012 y el de 2016 fue de 45.8 por ciento e ingresaron dos mil 128 millones de dólares adicionales en este periodo. CHECK LIST BÁSICO PARA RESTAURANTES El Premio Nacional de Calidad es un instrumento para promover, desarrollar y difundir la calidad de las empresas industriales, comerciales, de servicios y sus productos. Se otorga como la máxima distinción a las empresas, instituciones y organizaciones que son referentes nacionales de calidad y competitividad, para que su ejemplo sirva de inspiración en el camino a la excelencia de las organizaciones mexicanas. Por lo que se les hace una atenta invitación para no verse afectados, a regularizar, actualizar y mantener en regla la documentación que se mencionó. Las empresas, instituciones y organizaciones interesadas en postularse en el Premio Nacional de Calidad pueden consultar las bases en www.canirac.org.mx DIRECCIÓN JURÍDICA Se les recuerda que para poder acreditar el legal funcionamiento de su establecimiento deberán contar con la documentación que establecen las leyes de la materia. La documentación básica con la que deben contar primordialmente es: → Uso del Suelo. → Registro ante Si@pem. → Programa Interno de Protección Civil. (en su caso) → Visto Bueno de Seguridad y Operación. → Tener habilitados cajones de Estacionamiento. (en su caso) → Póliza de Seguro de Responsabilidad Civil. → Aviso de Funcionamiento ante Secretaria de Salud del D.F. → Licencia Ambiental Única. (en su caso) Para cualquier duda o aclaración comunicarse a la Dirección Jurídica al Teléfono 56040478 Ext. 147 y 124. Año 6/No. LIX / Es un medio de comunicación oficial de la Cámara Nacional de la Industria de Restaurantes y Alimentos Condimentados. Comité editorial: Presidente, José Luis Mier y Díaz, Editora: Hilda Lozano Calderón. Diseño Gráfico: Genaro Cortés García. Publicación 10,000 ejemplares. Aniceto Ortega 1009, Col. Del Valle, C.P. 03100, México D.F., Tel. 5604-0478 ext. 156 [email protected] www.canirac.org.mx