CONTRATO PARA EL USO DE ESPACIOS E INSTALACIONES DEPORTIVAS DEL INSTITUTO POLITÉCNICO NACIONAL. (ESCUELAS, CENTROS Y UNIDADES) CONTRATO QUE CELEBRAN EL INSTITUTO POLITÉCNICO NACIONAL, REPRESENTADO POR SU SECRETARIA DE ADMINISTRACIÓN, M. EN C. DELY KAROLINA URBANO SÁNCHEZ, CON LA PARTICIPACIÓN DEL ________________________DIRECTOR DE _________________________________, EN LO SUCESIVO “EL IPN”; Y POR OTRA PARTE _________________, POR SU PROPIO DERECHO Y/O REPRESENTADA POR __________________________ (NOTA SE DEBERÁ ASENTAR LO CORRESPONDIENTE DEPENDIENDO SI SE CONTRATA CON PERSONA FISICA O PERSONA MORAL), A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ “EL USUARIO” Y ACTUANDO CONJUNTAMENTE SE LES CONOCERA COMO “LAS PARTES”, AL TENOR DE LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y CLÁUSULAS: DECLARACIONES I. DECLARA EL “IPN” POR CONDUCTO DE SU REPRESENTANTE LEGAL: I.1. Que es una institución educativa del Estado que asume la naturaleza de órgano desconcentrado de la Secretaría de Educación Pública, de conformidad con lo dispuesto por los artículos 1, 2 y 6 de la Ley Orgánica del Instituto Politécnico Nacional, publicada el 29 de diciembre de 1981 en el Diario Oficial de la Federación y en el Acuerdo por el que se aclaran atribuciones del Instituto Politécnico Nacional, publicado el 10 de marzo de 2006, en el Diario Oficial de la Federación. I.2 Que para el cumplimiento de sus finalidades podrá programar y promover las actividades culturales, recreativas y deportivas que coadyuven al desarrollo armónico de la personalidad del educando, así como aquellas de interés para la comunidad politécnica y para la sociedad en general. I.3 Que según lo dispuesto en los artículos 12 y 14, fracción XIX de la Ley Orgánica; 137 del Reglamento Interno y 5 del Reglamento Orgánico del Instituto, la representación legal de esta Casa de Estudios la tiene su Directora General, la Dra. Yoloxóchitl Bustamante Díez, quien conforme a lo dispuesto en el artículo 139 del propio Reglamento Interno, tiene facultades para delegarla. I.4. Que la Secretaría de Administración es una autoridad del Instituto Politécnico Nacional, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 8, fracción III de la Ley Orgánica del Instituto Politécnico Nacional, quien entre otras, tiene la función de autorizar, para efectos financieros, la celebración de convenios, contratos y otros instrumentos jurídicos que impliquen egresos para el Instituto; coordinar en su ámbito de competencia el registro de aquellos que impliquen ingresos, de conformidad con las normas, políticas y lineamientos aplicables; proceder en su caso, al registro contable correspondiente; además de ser responsable inmobiliaria del Instituto. 1 I.5. Que la M. en C. Dely Karolina Urbano Sánchez, es la Secretaria de Administración del “IPN”, según consta en el nombramiento de fecha 16 de enero de 2013, otorgado a su favor por la Dra. Yoloxóchitl Bustamante Díez, Directora General del Instituto Politécnico Nacional y cuenta con facultades suficientes para comprometer a su representado en los términos del Poder Notarial número 69,767 de fecha 31 de enero de 2013, otorgado ante la fe del Lic. Carlos Cataño Muro Sandoval, titular de la Notaria número 51 del Distrito Federal y del Patrimonio Inmobiliario Federal. I.6. Que dentro de su estructura orgánico-administrativa se encuentra la (NOMBRE DE LA ECU´S) en adelante “ECU´S”, que está ubicada en (DOMICILIO DE LA ECU´S) y cuenta con un espacio y/o instalación deportiva identificado como (cancha de futbol, beisbol, futbol americano; alberca, estadio, gimnasio, etc.) situado en (UBICACIÓN FISICA DEL ESPACIO), que será utilizado para (SEÑALAR TIPO Y NOMBRE DE EVENTO). I.7. Que el CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO ESCOLAR, o en su caso, el COLEGIO DE PROFESORES dictaminó favorable celebrar el presente contrato con el “USUARIO”, en su Sesión ______________ de fecha______________. II. DECLARA EL “USUARIO”, POR CONDUCTO DE SU REPRESENTANTE LEGAL O POR SU PROPIO DERECHO: II.1. Que es una persona física mayor de edad, con pleno uso y capacidad legal de sus derechos, de nacionalidad _____________, inscrita en el Registro Federal de Contribuyentes con el número __________, como lo acredita con la copia de la cédula de registro correspondiente. II.1. Es una Persona Moral, debidamente constituida conforme a las leyes mexicanas mediante escritura numero___________, de fecha __________ otorgada ante la fe del Notario Público número ______ del Distrito Federal, Lic. ___________, inscrita en el Registro Público de la Propiedad y de Comercio de la Ciudad de__________ bajo el Folio Mercantil No. __________, con Registro Federal de Contribuyentes número _________ y que su objeto social entre otros, consiste en _____________, representada por el C. _________, en su carácter de (INDICAR SI SE TRATA DE REPRESENTANTE, APODERADO, ADMINISTRADOR), según lo acreditaron mediante la escritura pública número___________, otorgada ante la fe del Notario público No. __ del ___________(INDICAR CIUDAD, ESTADO O MUNICIPIO). *NOTA: SE DEBERÁ ASENTAR LA DECLARACIÓN No. 1 QUE CORRESPONDA, DEPENDIENDO DE SI SE TRATA DE UNA PERSONA FÍSICA O MORAL, SUPRIMIENDO LA QUE NO SEA APLICABLE. II.2. Que dispone de la organización, experiencia, personal, equipo necesario y apropiado para destinar el espacio identificado como _____ (CANCHA DE FUTBOL, BEISBOL, FUTBOL AMERICANO; ALBERCA, ESTADIO, GIMNASIO, ETC.) ubicado en (INDICAR UBICACIÓN FISICA DEL ESPACIO) PARA (SEÑALAR TIPO Y NOMBRE DE EVENTO), para lo cual contratará al personal que cumpla con los requisitos aplicables. 2 II.3. Que previamente ha sido informado de la obligación de cumplir con lo establecido en la legislación vigente y que acepta conocer, acatar y no contravenir la normatividad que regula la organización del “IPN”. II.4. Que señala como domicilio legal el ubicado en ________________. II.5. Que para efectos de la facturación electrónica en cumplimiento al artículo 29 del Código Fiscal de la Federación, señala como su cuenta de correo electrónico ___________. II.6. Que manifiesta que ha verificado el estado físico del espacio deportivo y área autorizada para su uso, por lo que una vez que supervisó las instalaciones, recibe todo en perfectas condiciones. II.7. Que cuenta con autorización emitida por el Sistema DEPAMIN de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público número_________. III. DECLARAN “LAS PARTES” QUE: ÚNICA: Se reconocen mutuamente su personalidad jurídica y la capacidad legal que ostentan, y asimismo, que conocen el alcance y contenido de este Contrato, por lo que están de acuerdo en someterse a las siguientes: CLÁUSULAS PRIMERA. OBJETO DEL CONTRATO. El objeto del presente Contrato consiste en establecer las bases mediante las cuales el “IPN” otorga al “USUARIO” un permiso para usar las instalaciones y/o espacios deportivos señalados en la declaración 1.6 del “IPN”, exclusivamente en los horarios, términos y condiciones previstos en el presente instrumento, así como en el Anexo Único (O LOS QUE SEAN NECESARIOS) del mismo, que firmado por “LAS PARTES” será parte integrante de este. “LAS PARTES” acuerdan que por el uso del espacio señalado en el párrafo anterior, no se crean a favor del “USUARIO” derechos reales ni acción posesoria alguna sobre la superficie a que se hace referencia o cualquier otro de naturaleza similar. SEGUNDA. OBLIGACIONES DEL “USUARIO”. “LAS PARTES” convienen que, de manera enunciativa, más no limitativa, el “USUARIO” se obliga a: a) Destinar exclusivamente el espacio para (SEÑALAR TIPO Y NOMBRE DE EVENTO), previa aprobación del “IPN”, respecto del uso que se le dé al mismo, por lo que acepta incondicionalmente respetar los convenios celebrados por el “IPN” con terceros en materia de exclusividad, presencia y venta de productos, o de cualquier otra índole que convengan al “IPN”. 3 b) Abstenerse de utilizar para éste fin las áreas de las instalaciones politécnicas, deambular por ellas o ampliar el área destinada para su uso. c) Conservar, cuidar y mantener el adecuado funcionamiento del espacio e instalaciones deportivas, y área autorizada para su uso, además de realizar a su costo las reparaciones que fueren necesarias, mismas que quedarán en beneficio del “IPN”, previo visto bueno y autorización que por escrito este emita. d) Responder por los daños y perjuicios que ocasione al “IPN”, con motivo del uso indebido de los espacios y/o instalaciones a utilizar, o de aquellos que se hayan causado al mobiliario por su culpa o negligencia. e) Someterse y cumplir los Lineamientos para el Otorgamiento o Revocación de Permisos a Terceros para el Uso, Aprovechamiento y Explotación Temporal de Espacios Físicos en el “IPN”, así como los Lineamientos para el Uso de Instalaciones y Espacios Deportivos del “IPN”; para lo cual, el “IPN” podrá practicar las visitas de inspección que juzgue convenientes, a fin de verificar si se están acatando dichos Lineamientos, así como el estado de conservación y medidas de seguridad de las instalaciones y/o espacios deportivos a utilizar. En caso de detectarse un mal uso o comportamiento incorrecto o inadecuado dentro de los espacios o instalaciones, su utilización será suspendida de manera inmediata. f) Emplear equipo de su propiedad e instalar los elementos necesarios de prevención y seguridad requeridos por la normatividad aplicable. g) Recolectar la basura que generen las personas que se encuentren bajo su responsabilidad. h) Garantizar el cumplimiento de sus obligaciones mediante la exhibición de una fianza por la cantidad de $_____________________ (cantidad con letra 00/100 M.N.), a favor del “IPN”, debiendo ser entregada dentro de los 10 días hábiles siguientes a la fecha de formalización de este instrumento jurídico. Dicha póliza deberá ser otorgada por Institución mexicana legalmente constituida y a entera satisfacción del “IPN”, debiendo contener las siguientes declaraciones expresas: - i) Tener una vigencia equivalente al presente contrato. Que se otorga bajo los términos de éste contrato. Que no podrá ser cancelada sin la autorización del “IPN”. Que la institución afianzadora acepta lo dispuesto en el artículo 118 de la Ley Federal de Instituciones de Fianzas, el cual señala que las Instituciones de Fianza no gozan de los beneficios de orden y de exclusión. El “USUARIO” deberá entregar al “IPN” un cheque certificado por la cantidad de $___________________ (cantidad en número y letra 00/100 M.N.), con el que quedará garantizada la obligación que tiene de reparar los daños producidos al espacio o instalación deportiva cuyo uso haya sido autorizado, como consecuencia de una acción u omisión, propia o de un tercero por el que se deba responder, en la 4 que haya habido algún tipo de culpa o negligencia, mismo que le será restituido en un plazo no mayor a tres días hábiles, contados a partir de la fecha de terminación del contrato, siempre y cuando la ESCUELA, CENTRO O UNIDAD determine que no existe daño alguno que reparar. De encontrarse un daño en el inmueble o en los muebles que se encuentren en el espacio deportivo, éste será cubierto con la cantidad aquí estipulada. Una vez terminado el evento, se procederá a realizar la revisión de las instalaciones de que se trate y para el caso de que el monto de los daños a resarcir fuera mayor al señalado en el titulo de crédito antes referido, el “USUARIO” deberá pagar en efectivo la cantidad que resulte como diferencia. La suma entregada mediante el cheque certificado en ningún caso podrá aplicarse a la aportación estipulada en este Contrato. “LAS PARTES” acuerdan que el cheque certificado deberá renovarse cada 5 meses, en el entendido que el “IPN” se obliga a entregar el cheque anterior contra la entrega del cheque de fecha actualizada. El cambio de los títulos de crédito deberá realizarse en las oficinas ubicadas en ___________, de no realizarse el canje, el “USUARIO” incurrirá en la pena convencional moratoria establecida en la cláusula cuarta del presente contrato. j) Contratar a su costa el servicio médico y de ambulancia, los que estarán disponibles durante todo el tiempo en que se realice el (los) evento (s) de que se trate (n), manifestando su conformidad en que el mismo no podrá comenzar, y por ende, se cancelará, si al momento de su inicio no se cuenta con dicho servicio. k) Mantener el orden y la disciplina, respetando y acatando las restricciones y prohibiciones establecidas para las instalaciones deportivas a utilizar, por lo que será el único responsable por cualquier accidente, daño o muerte que se ocasione durante el desarrollo del (los) evento (s) a su personal o a terceros, eximiendo de toda responsabilidad al “IPN”. l) Cuidar la totalidad del mobiliario ubicado y dispuesto en las instalaciones deportivas, así como reparar el daño y resarcir el perjuicio por los daños materiales parciales o totales causados, ya sea por negligencia, descuido o intención imputable a su persona. m) Abstenerse, por sí o por interpósita persona, de la comisión de algún delito, infracción o conducta que contravenga lo dispuesto en las leyes y reglamentos aplicables. n) Abstenerse de transmitir, ceder o subrogar en favor de terceras personas, los derechos y obligaciones por el uso del espacio asignado, en la fecha y horarios correspondientes, en razón de que el permiso otorgado es personal e intransferible. o) Vigilar que ningún personal a su cargo, que se encuentre bajo su responsabilidad, o cualquier persona (s) que se encuentre (n) comprendida (s) dentro del personal que 5 utilizará las instalaciones y espacios deportivos objeto del presente contrato, se presente en estado de embriaguez, ni bajo los efectos de alguna droga, enervante o inhalante. p) Atender y obedecer las recomendaciones e instrucciones provenientes de los supervisores o personal designados por el “IPN”, los cuales tienen la facultad de mantener el orden y observar el cumplimiento de este contrato. q) Abstenerse de vender alimentos, bebidas, boletos para la entrada a eventos deportivos y cobrar el estacionamiento dentro de las instalaciones del “IPN”. TERCERA. OBLIGACIONES DEL “IPN” a) Elaborar inventario de los bienes muebles que se encuentren en el espacio deportivo materia del contrato y agregarlo al mismo como ANEXO TÉCNICO. b) Supervisar y vigilar periódicamente que el “USUARIO” no amplíe o extienda el área asignada, tal y como se señala en la declaración I.6 del “IPN”. c) Respecto de la contraprestación por el uso del espacio materia del presente contrato, deberá remitir el comprobante fiscal digital a nombre del usuario, a la cuenta de correo que éste le señale. d) Reportar de manera oportuna a la Dirección de Recursos Financieros el monto de los recursos autogenerados recibidos por concepto de esta clase de permisos. e) Supervisar y vigilar periódicamente que el “USUARIO” cumpla con los términos y condiciones y obligaciones contraídas en el presente instrumento. f) Enviar copia de la Póliza de Fianza a favor del “IPN” por el importe correspondiente a la suma de TRES MESES del monto mensual comprometido en el instrumento jurídico, tanto a la Oficina del Abogado General, como a la Secretaría de Administración, en un término no mayor a los diez días hábiles siguientes a la fecha de firma del contrato. g) Dar aviso mediante acta administrativa, tanto a la Oficina del Abogado General como a la Secretaría de Administración, cuando haya transcurrido un mes sin que el “USUARIO” haya cumplido con los compromisos pactados o se tenga conocimiento de alguna irregularidad en el uso del espacio deportivo. CUARTA. MONTO Y FORMA DE PAGO. El “USUARIO” aportará al “IPN” como contraprestación por el uso de las instalaciones objeto de este instrumento, la cantidad total de $___________________(cantidad en número y letra), que deberá cubrirse en _____ pagos mensuales de $___________(cantidad en número y letra), por concepto de aprovechamientos, de conformidad a lo establecido por EL CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO ESCOLAR, O EN SU CASO, EL COLEGIO DE PROFESORES y a la autorización emitida a través del 6 sistema DEPAMIN mediante proceso número________ de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, la cual se cubrirá puntualmente dentro de los primeros cinco días naturales siguientes del mes correspondiente, mediante depósito efectuado en el Convenio CIE número______ y con número de referencia_____ del banco________, respecto del cual la (nombre de la escuela) expedirá a la cuenta de correo electrónico _______________, el comprobante fiscal digital correspondiente, mismo que cumple con los requisitos estipulados en la Ley. Si el “USUARIO” incurre en mora, pagará al “IPN” la cantidad equivalente al 5% mensual del importe señalado en el párrafo que antecede, por cada mes de atraso. La garantía de cumplimiento se hará efectiva en el momento que el “USUARIO” incurra en incumplimiento de pago de una mensualidad. QUINTA. MEJORAS, ADAPTACIONES Y REMODELACIONES. El “USUARIO” no podrá efectuar en el espacio o instalaciones deportivas a utilizar, mejoras, adaptaciones o remodelaciones. Por lo que de realizarse, previa autorización correspondiente del “IPN” conforme a lo establecido en la cláusula segunda, inciso c), se entenderá que éstas quedarán en beneficio del espacio propiedad del “IPN”, y por ningún motivo serán consideradas a cuenta de la aportación que el “USUARIO” haya realizado por el uso de las instalaciones deportivas. SEXTA. CAUSAS DE EXTINCIÓN. El contrato de extinguirá anticipadamente por cualquiera de las causas siguientes: 1) Rescisión del contrato por incumplimiento de las obligaciones del usuario del espacio deportivo y en general por la falta de contratos, autorizaciones o licencias correspondientes, como son el servicio de ambulancia, póliza de fianza y el cheque certificado. 2) Renuncia expresa del usuario, siempre que no exista algún adeudo pendiente. 3) Desaparición o extinción de la finalidad o del bien objeto del presente contrato, y 4) En caso de que se modifique el uso para el que se destinó el espacio deportivo señalado en el presente Contrato. 5) Adeude un pago de la contraprestación pactada. 6) Cuando contravenga los intereses o el bien común del “IPN”. 7) Si se transfieren, ceden o enajenan por cualquier título los derechos derivados del presente contrato. 7 8) Por permitir o cometer en el interior del espacio motivo del contrato cualquier conducta tipificada como delito, sin perjuicio de lo que establezcan las disposiciones penales aplicables. 9) Por realizar obras, trabajos o instalaciones no autorizadas. 10) Cualquier otra que a juicio de la autoridad competente del “IPN” haga imposible o inconveniente su continuidad. En tales casos el “IPN” podrá, además, hacer efectiva la fianza prevista en la cláusula segunda inciso h) de este Contrato. En caso de presentarse alguna de estas causales, deberá fijarse fecha y hora para la devolución del espacio deportivo motivo de este contrato, celebrándose para tal efecto el Acta de Entrega Recepción correspondiente. Si existieren adeudos pendientes de cubrir por parte del “USUARIO” al momento de verificarse el Acta de referencia, se señalarán los términos y condiciones que la DDFD haya dispuesto para el cobro de la cantidad adeudada. SÉPTIMA. RESPONSABILIDAD LABORAL. El virtud de que el “USUARIO” es el único responsable de la (s) persona (s) que se encuentre (n) comprendida (s) dentro del personal que utilizará las instalaciones y espacios deportivos objeto del presente contrato, “LAS PARTES” reconocen que no existe relación laboral alguna entre el “IPN” y el personal del “USUARIO”, quien será el único obligado a cumplir oportunamente con lo dispuesto en las leyes y reglamentos aplicables respecto de su personal. En consecuencia, el personal comisionado por cada una de “LAS PARTES” para el cumplimiento del presente contrato, continuará relacionado laboralmente con la parte que lo empleo, sin que se considere a la otra como patrón solidario o sustituto. OCTAVA. VIGENCIA DEL CONTRATO. La vigencia de este contrato será de _____________, forzoso para el “USUARIO” y voluntario para el “IPN”, contando a partir del______________ de _____ de______ y terminará ___________ de_____, de ______ y podrá renovarse hasta por_________ más, previa aprobación que al efecto emita el CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO ESCOLAR, o en su caso, el COLEGIO DE PROFESORES. Al termino de su vigencia, el “USUARIO” hará la entrega inmediata al “IPN” del espacio o instalaciones deportivas que ocupó, en las mismas condiciones en que las recibió, incluyéndose el mobiliario que se encuentre en el espacio físico. En todo caso, el “IPN” realizará una inspección física de las instalaciones deportivas, y de detectar que éstas presentan deterioro, procederá a hacer efectiva la garantía que avala la reparación del daño y que se encuentra estipulada en la clausula segunda, inciso i). 8 En caso de que el monto de los daños a resarcir sea mayor al señalado en el titulo de crédito antes referido, el “USUARIO” se obliga a pagar en efectivo la cantidad que resulte como diferencia. El presente contrato no se entenderá por automáticamente renovado, si al término de su vigencia el “USUARIO” aún continúa con la ocupación del espacio señalado en la declaración I.6. Expirada la vigencia del presente contrato, el “IPN” podrá recuperar directamente la tenencia material del espacio, independientemente de la intervención que se dé a las autoridades jurisdiccionales o administrativas a quienes corresponda perseguir y sancionar el incumplimiento de esta disposición; y además, quedará facultado para hacer efectiva la fianza prevista en la cláusula segunda, inciso h). NOVENA.- TERMINACIÓN ANTICIPADA. EL “IPN” podrá dar por terminado el presente Contrato de manera unilateral, mediante aviso por escrito, notificando al usuario con 30 días naturales de anticipación. En tal caso, las partes tomarán las medidas necesarias para evitar perjuicios tanto a la comunidad politécnica como a terceros. DÉCIMO. DE LA RESPONSABILIDAD. El “USUARIO” libera de toda responsabilidad civil, penal, moral, económica, o de cualquier otra índole, al “IPN”, por las lesiones que sufran o llegasen a sufrir, e incluso la muerte de las personas que realicen actividades bajo la supervisión, control e indicaciones del “USUARIO” y/o de su personal, por lo que reconoce ser el único responsable frente a los terceros que se encuentren usando los espacios y/o instalaciones deportivas del “IPN” que son objeto del presente contrato. DÉCIMO PRIMERA. DE LOS PRIMEROS AUXILIOS Y DE LA ASISTENCIA MÉDICA. El “USUARIO” se obliga a que en cada actividad que se realice en el espacio deportivo de que se trate, llámese entrenamiento, partido, competencia o torneo, entre otros, se cuente con personal calificado para dar los primeros auxilios a las personas que llegasen a sufrir alguna lesión o contusión con motivo del uso de dicho espacio, ya sean de su equipo o de sus adversarios. Se entenderá por personal calificado a aquel que cuente con la capacidad, pericia, licencia, experiencia y conocimientos necesarios en el campo de la medicina, para asistir de manera inmediata a las personas que durante la actividad de que se trate, llámese entrenamiento, partido, competencia, torneo, entre otros, requieran este tipo de atención, siempre y cuando la misma se lleve a cabo en el espacio o instalación deportiva autorizada. En tal supuesto, el “USUARIO” se obliga a coordinar el traslado en ambulancia hacia un hospital público o privado, de la persona o personas que lo requieran, de manera inmediata al acontecimiento del suceso que motive la realización de tal acción. 9 El servicio de ambulancia estará disponible durante todo el tiempo que dure el evento de que se trate, de ahí que el mismo no podrá comenzar, y por ende, se deberá cancelar si al momento de su inicio no se cuenta con dicho servicio. Los gastos por la atención médica que en su caso se generen, deberán ser cubiertos exclusivamente por el “USUARIO”. DÉCIMO SEGUNDA. DE LA PREFERENCIA DE EVENTOS Y ACTIVIDADES OFICIALES DEL INSTITUTO POLITÉCNICO NACIONAL. El “IPN” tiene la preferencia de uso de sus espacios y/o instalaciones deportivas, por ello, se privilegiarán sus eventos oficiales, aún y cuando el “USUARIO” previamente tenga el permiso para usar las instalaciones deportivas. En tales supuestos, el “USUARIO” no solicitará la devolución del pago respectivo, ni tampoco reclamará el resarcimiento de ningún daño o perjuicio, sino la reprogramación del uso de las instalaciones. DÉCIMO TERCERA. CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR. “LAS PARTES” convienen que no será imputable a ninguna de ellas cualquier responsabilidad derivada de caso fortuito o fuerza mayor que impida el cumplimiento de las obligaciones o derechos establecidos en este contrato, entendiéndose por esto a todo acontecimiento presente o futuro, ya sea fenómeno de la naturaleza o no, que esté fuera del dominio de la voluntad, que no pueda preverse, o que aún previéndose no pueda evitarse, incluyendo la huelga y el paro de labores académicas o administrativas, los cuales podrán reanudarse en las mismas condiciones al momento en que desaparezcan las causas que dieron motivo a la suspensión, siempre y cuando se trate de las excluyentes de responsabilidad previstas en esta cláusula. DÉCIMO CUARTA. NOTIFICACIONES. Cualquier notificación o diligencia relacionada con este contrato se tendrá por debidamente practicada si se realiza en el domicilio legal establecido en el capítulo de declaraciones del “USUARIO”, en tanto no se comunique cambio alguno al “IPN”. DÉCIMO QUINTA. ACUERDO DEFINITIVO. El presente instrumento contiene los acuerdos definitivos de “LAS PARTES” y elimina cualquier compromiso pasado, verbal o escrito respecto del espacio objeto de este Contrato. DÉCIMO SEXTA. JURISDICCIÓN Y COMPETENCIA. Para la interpretación y cumplimiento del presente contrato, así como para todo lo no previsto en el mismo, “LAS PARTES” se someten a la jurisdicción de los Tribunales ubicados en la Ciudad de México, Distrito Federal; renunciando expresamente a cualquier otro fuero que por razón de su domicilio presente o futuro pudiese corresponderles. 10 Leído que fue el presente contrato, y enteradas “LAS PARTES” del contenido y alcance de todas las cláusulas, lo firman por cuadruplicado en la Ciudad de México, Distrito Federal, a los __________ días del mes de _____________ de ____________. POR “EL IPN” POR “EL USUARIO” M. EN C. DELY KAROLINA URBANO SÁNCHEZ SECRETARIA DE ADMINISTRACIÓN (NOMBRE DE LA PERSONA FÍSICA O REPRESENTANTE LEGAL) (Nombre del Director de la ECU) DIRECTOR DE (NOMBRE DE LA ECU) COTEJO JURÍDICO MAPP. ADRIANA FABIOLA DE LA ROSA ZAPATA. JEFA DE LA DIVISIÓN DE TRÁMITE REGISTRAL Y DICTÁMENES COMERCIALES EL PRESENTE CONTRATO DE USO DE ESPACIOS E INSTALACIONES DEPORTIVAS, SÓLO PROCEDE A SU COTEJO EN CUANTO A LA FORMA JURÍDICA, POR LO QUE LOS COMPROMISOS SUSTANTIVOS QUE SE ASUMAN CON SU CELEBRACIÓN, ASÍ COMO LOS ASPECTOS TÉCNICOS, OPERATIVOS Y PRESUPUESTALES SON RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA DEL ÁREA CONTRATANTE. 11 ANEXO SUGERIDO Programa del Evento. Horarios para la celebración del evento, los cuales serán determinados por el Consejo Técnico Consultivo Escolar y/o Colegio de Profesores. Condiciones que deberán observar “EL USUARIO” y las personas relacionadas a la celebración del evento, como las prohibiciones de fumar, introducir y consumir alimentos y bebidas alcohólicas, etc. Medidas de seguridad y protección civil realización del evento. Documento que acredite de manera fehaciente el cumplimiento del requisito relativo al servicio médico. Autoridad y condiciones que observarán las revisiones de las instalaciones y espacios deportivos antes, durante y después del evento, así como el debido cumplimiento con los Lineamientos para el Uso de Espacios e Instalaciones Deportivas en el IPN. Especificación del uso que se les dará a los espacios e instalaciones deportivas eximiéndose de toda responsabilidad, derivada de caso fortuito o fuerza mayor, que se traduzca en perjuicio de “EL USUARIO”. Elaborar inventario de bienes muebles que se encuentren en el espacio físico. que se deberán seguir durante la 12