COMISION ECONOMICA PARA AMERICA LATINA SERVICIOS DE INFORMACION PARA MEXICO, EL ISTMO CENTROAMERICANO Y EL CARIBE HAMBURGO CABLE: 63, MEXICO CEPAl MEXICO. 6, NACIONES UNIDAS D.F. APARTADO POSTAL: 20718 ŒPAL/MEX/68/7 31 de enero de 1968 III. DOCUMENTACION BE ORGANISMOS DEL COMITE DE COOPERACION ECONOMICA DEL ISTMO CENTROAMERICANO Subcomité de Comercio Centroamericano (SQ.l) Subcomité de Coordinación Estadística del Istmo Centroamericano (SC.2) Subcomité Centxo americ&no de Transportes (SC.3) Subcomité de Vivienda, Edificación y Planeamiento del Istmo Centroamericano (SC.4) Subcomité Centroamericano de Electrificación (SC.5) Subcomité Centroamericano de Desarrollo Económico Agropecuario (SC.6) Grupo de Trabajo Ad hoc sobre Desarrollo Industrial (GT.BID) Grupo de Trabajo sobre Incentivos Fiscales al Desarrollo Indistrial (GIF) LISTA DB DOCUMENTOS DEL S'JBCOMITE DE COMEDIO - CENTROAMERICANO (SC.l) Documentos del Primer >eriodo de sesiones 27 de septiembre a 1 de octubre de 1954) Tegucigalpa, Honduras E/CN,12/CCE/SC„1/1 6/IX/54 E/CN.12/CCE/SC.1/2 14/IX/54 Temario provisional Nota de la Secretaría 1 página 7 páginas E/CN ,12/CCE/SC ,1/3/Rev. 1 l/VIl/54 Proyecto de Manual de Codificación de la Nomenclatura Arancelaria Uniforme Centroamericana (NAUCA) 104 páginas E/CN ,12/CCE/SC ,1/3/Add.l 30/VIII/54 Adenda et corrigenda para las secciones O a 4 del proyecto de Manual de Codificación de la NAUCA 3 páginas E/CN,12/CCE/SC,1/3/Add.2 l/VIIl/54 Segunda addenda et corrigenda al proyecto de Manual de Codificación de la NAUCA 9 páginas E/CN,12/CCE/SC,l/3/Add,3* 28/1/55 Tercera addenda et corrigenda al proyecto de Manual de Codificación de la NAUCA 45 páginas E/CN,12/CCE/SC,1/3/Add,4** 26/XI/55 Definiciones y reglas para la Aplicación Uniforme de los Aranceles Centroamericanos 4 páginas E/CN,12/CCE/SC,1/3/Add,5 y 6 26/XI/55 Cuarta addenda et corrigenda al pro yecto de Manual de Codificación de la NAUCA 7 páginas E/CN.12/CCE/SC,1/4/Rev. 1 15/IX/54 Proyecto de Nomenclatura Uniforme de Exportación para Centroamerica 56 páginas E/CN,12/CCE/SC,1/4/Add,1 29/IX/54 Modificaciones aprobadas al proyecto de Nomenclatura Uniforme de Exportación para Centroamérica 4 páginas ** Documento presentado al Segundo período de sesiones, Documentos presentados al Tercer período de sesiones, Resoluciones —l(SC.l) a 6(SC.1)~ aprobadas que figuran en el siguien te documento - E/CN. 12/CCE/SC.1/5 a 10 E/CN.12/CCE/SC.1/11 E/CN.12/CCE/9 l/X/54 Informe de la Primera reunión del Subcomité de Comercio & páginas E/CN.12/CCE/SC.1A2 24/1/55 Temario provisional E/CN.12/CCE/SC.1/13 24/1/55 Nota de la Secretaría Documentos del Segundo periodo de sesiones (24 a 2é de enero de 1955) México, D. F, 3 páginas Resoluciones —7(SC.1) a 10(SC.1)—• aprobadas que figuran en el siguien te documento E/CN.12/CCE/SC.1/14 a 17 E/CN,12/CCE/SC.lA8 E/CN.12/CCE/14 1 página 2S/I/55 Informe de la Segunda reunión del Subcomité de Comercio 15 páginas Documentos del Tercer periodo de sesiones (23 a 26 de noviembre de 1955) Managua, Nicaragua E/CN.12/CCE/SC.1/19 27/7111/55 Temario provisional E/CN.12/CCE/SC,1/20 10/IX/55 Nota de la Secretaria 3 páginas Resoluciones—H(SC,l) a l6(SC.l)~ aprobadas que figuran en el siguiente documento E/CN,12/CCE/SC.1/21 a 26 E/CN.12/CCE/SC.1/27 E/CN.12/CŒ/37 1 página 26/XI/55 Informe de la Tercera reunión del Subcomité de Comercio 27 páginas Documentos del Cuarto periodo de sesiones (23 a 27 de septiembre de 1957) San Salvador, El Salvador E/CN.12/CCE/SC.1/2Ö/Rev.l 26/7111/57 Temario provisional 1 página E/CN,12/CCE/SC,1/29 10/711/57 Nota de la Secretaría E/CN.12/CCE/SC.1/30 15/711/57 Equiparación de los impuestos a la importación en Centroamérica 15 pag, 3 páginas - 3 E/CN.12/CCE/SC.l/3lAev.l l/XI/57 Manual para calcular en forma comparativa los impuestos a la importación en los países centroamerica nos 29 páginas E/CM.12/CCE/SC ,l/31/íiev.4* 2/X/59 Documento anterior revisado E/CN.12/GCE/SC.1/32 30/V/57 Información básica para la determina ción de impuestos uniformes a la importación: Cálculo de los derechos arancelarios gravámenes totales a la importación, equivalentes ad valórem y comercio exterior Volumen I y II 600 páginas c/u E/CNa12/CCE/SC.l/33/Rev.l 31 A / 5 7 Nota de la Secretaría E/CN.12/CCE/SC.1/34 TAA/LAT/13 4/VII/57 Métodos de aplicación y problemas de equiparación de gravámenes aduaneros en Centroamérica 127 páginas E/CN ,12/CCE/SC a/35 17/VII/57 El problema de los incisos arancelarios creados en forma unilateral y la nivelación de los impuestos a la importación 6 páginas E/CN a2/CCE/SC a/36 27/IX/57 Resolución —17(3C.l)— aprobada que figura en el siguiente documento E/CN a2/CCE/SC a / 3 7 E/CNa2/CCEA06 27/IX/57 Informe de la Cuarta reunión del Sub comité de Comercio 44 páginas Documentos periodo de (3~a~ 12 de Guatemala, 20 pág. 15 páginas del Quinto sesiones septiembre de 1958) Guatemala 29A/58 Clasificación arancelaria uniforme al nivel de los incisos de las subpartidas de la N A U C A incluidas en el Tratado Multilateral 111 páginas E/CN a2/CCE/SC a / 3 8 / A d d a 14/VIII/58 Adenda al documento anterior 14 pág. E/CN,12/CCE/SC.1/38/Add.2 30/VIII/58 Adenda al documento anterior 7 pág. E/CN.12/CCE/SCa/39 8/VIII/58 Temario provisional E/CN,12/CCE/SC,l/38 7 2 páginas *Documento presentado a la Primera sesión de trabajo del Séptimo período de sesiones. * 4 E/CN.12/CGE/SC.1/40 21/VIH/58 Nota de la Secretaría E/CN.12/CCE/SC ,1/41/Rev.l 27/VHI/58 Procedimiento para la equiparación de los impuestos a la importación en Centroamérica 35 páginas E/CN.12/CCE/SC.1/42 18/VIH/58 Consideraciones sobre la aplicación del Artículo XXVII del Tratado Multi lateral de Libre Comercio e Integración Económica 15 páginas Resoluciones —18(SC,1) a 2l(SC,l) — aprobadas que figuran en el siguiente documento E/CN.12/CCE/SC.1/43 a 46 E/CN.12/CCE/SC.1/47 E/CN.12/CCEA56 5 páginas 12/IX/58 E/CN,12/CCE/SC.1/48 Informe de la Quinta reunión del Sub comité de Comercio 71 páginas Resolución —22(SC,1)— aprobada que figura en el documento anterior Documentos del Sexto período de sesiones (16 a 22 de junio de 1959) Managua, Nicaragua E/CN,12/CCE/SC,1/48* 26/V/59 Comentarios de la Secretaría al proyecto de Convenio Centroamericano so bre equiparación de Gravámenes a la importación 29 páginas E/CN,12/CCE/SC.1/49 30/VI/59 Temario provisional E/CN ,12/CCE/SC. 1/50 E/CN.12/CCEA63 16/VH/59 1 página Informe de la Sexta reunión del Subcomité de Comercio 27 páginas Resoluciones —23(SC,1) y 24(SC.l) — aprobadas, sin número del Subcomité DocumentOS del Séptimo periodo de sesiones Ii3~a 27 de mayo de i960) Guatemala, Guatemala E/CN,12/CCE/SC,I/5I v Número repetido, (Primera sesión de trabajo) 31/XII/59 Nota de la Secretaría sobre arancel uniforme centroamericano a la importación 7 paginas E/CN.12/CCE/SC.1/52 27/1/60 Temario provisional 2 páginas E/CN.12/CCE/SC.1/53 E/CW.12/CCE/232 6/71/60 Informe de la Primera sesión de trabajo de la Séptima reunión del Subco mité de Comercio 42 páginas (11 a 23 de julio de I960) (Segunda sesión de trabajo) San Salvador, El Salvador 2 páginas- 1 E/CN.12/CCE/SC.1/54 27/71/60 Temario provisional E/CN,12/CCE/SC,1/55 E/CN.12/CCE/232 23AH/60 Informe de la Segunda sesión de trabajo de la Séptima reunión del Subco mité de Comercio 17 páginas Aforos uniformes acordados en los Anexos: 1. Productos químicos 9 páginas 2. Aceites y grasas comestibles 2 páginas 3. Grupo general de materias primas 3 páginas 4. Industria textil 21 páginas 5. Muebles y sus accesorios 2 pág» 6. Materiales para la construcción 9 páginas 7. Artículos alimenticios diversos 2 páginas 8C Envases 5 páginas 9« Productos lácteos 2 páginas Documentos del Octavo período de sesiones (24 de octubre de I960) Guatemala, Guatemala E/CN.12/CCE/SC.1/56 12/IX/60 Temario provisional 1 página E/CN.12/CCE/SC.1/57 12/X/60 Anteproyecto del Tratado General de Integración Económica Centroamericana 16 páginas E/CN.12/CCE/SC.l/57/Add.l 12/X/60 Lista conjunta de mercancias sujetas a regímenes especiales de excepción al Libre Comercio 42 páginas E/CN.12/CCE/SC.1/58 14/X/60 Proyecto de Tratado General de Integración Económica Centroamericana (Nota de la Secretaría) 12 páginas - ó E/CN.12/CCE/SC.1/59 E/CN.12/CŒ/213 9/XII/óO Informe de la Octava reunión del Subcomité de Comercio 15 páginas E/CN,12/CCE/SC.1/60 9/XII/60 Primer Protocolo al Convenio Centroamericano sobre Equiparación de Gravámenes a la Importación —incluido" como anexo en el documento anterior— 3 páginas E/CN,12/CCE/SC,1/61 23/XI/60 Temario provisional E/CN,12/CCE/SC.l/62 l/XII/60 Equiparación Arancelaria e Integración Económica General (Nota de la Secretaria) 4 páginas E/CN,12/CCE/SC.I/63 E/CN.12/CCE/217 4/XII/60 Informe de la Novena reunión del Subcomité de Comercio 38 páginas Documentos del Noveno periodo de sesiones (5 a 9 de diciembre de 1960) Managua, Nicaragua 1 página Documentos del D^cimo perlodo de sesiones (6 de febrero a 1 de marzo de 1961) Tegucigalpa, Honduras E/CN,12/CCE/SC,1/64 15/1/61 Temario provisional 2 páginas E/CN.12/CCE/SC.1/65 31/1/61 Nota de la Secretaría E/CN.12/CCE/SC,1/66/kev.l E/CN.12/CCE/234 6/IV/61 Informe de la Décima reunión del Subcomité de Comercio 178 páginas E/CN.12/CCE/SC,1/67 I6/V/6I Temario provisional E/CN,12/CCE/SC,l/68/Rev,l l/Vl/61 Nota de la Secretaria sobre el esta do actual de las negociaciones de equiparación de gravámenes a la importación 5 páginas 6 páginas Documentos del Undécimo periodo de sesiones. (12 a 24 de junio de 1961) México, D. F, 2 páginas VI E/CN.12/CCE/SC.1/69 I8/VI/6I Nota de la Secretaria sobre los licores en Centroaroérica 17 páginas E/CN.12/CCE/SC.1/70 IO/VI/6I Nota de la Secretaría sobre la sitúa ción de la industria lechera en Centroamérica 35 páginas E/CN.12/CGE/SC,1/71* 19/1/62 Nota de la Secretaría sobre la sitúa ción de la industria de tejidos de rayón en Centroamérica 31 páginas E/CN.12/CCE/SC.1/72 E/CN.12/CŒ/239 29/VI/62 Informe de la Undécima reunión del Subcomité de Comercio 136 páginas Reunión del Grupo de Trabajo sobre Código Aduanero (31 de julio a 11 de agosto de 1961) Guatemala, Guatemala E/CN.12/CCE/SC,1/73 10/VII/61 Temario provisional E/CN,12/CCE/SC.1/74 ll/VIl/61 Nota de la Secretaría sobre el según do proyecto de Código Aduanero Uniforme Centroamericano (CAUCA) 7 pág. E/CN,12/CCE/SC.1/75/Rev.l** E/CN.12/CCE/24O 2I/VIII/6I Informe de la reunión del Grupo de Trabajo sobre Códigp Aduanero 67 pág. 2 páginas Documentos del Duodécimo periodo de sesiones (22 de enero a 3 de febrero de 1962) San Salvador, El Salvador E/CN,12/CCE/SC,1/76 18/1/62 Temario provisional E/CN,12/CCE/SC.1/77 19/1/62 Nota de la Secretaría sobre tareas de equiparación arancelarla a realizarse por el Subcomité de Comercio 10 páginas E/CN.12/CCE /SC.1/78 19/1/62 Nota de la Secretaría sobre la sitúa ción de las actividades productoras de trigo y la industria elaboradora de harina de trigo en Centroamérica 24 páginas ** 2 páginas Documento presentado al Duodécimo período de sesiones. Presentado al Octavo período de sesiones del Comité como documento de referencia. E/CN,12/CCE/SC,1/79 19/1/62, Nota de la Secretaría sobre la sitia ción de la industria de los derivados del petróleo en Centroamérica 16 pág. E/CN.12/CCE/SC.1/80 19/1/62 Segunda Nota de la Secretaria sobre la situación de la industria de productos lácteos en Centroamérica 21 páginas E/CN,12/CCE/SC, l/SL/ke v. 1 E/CN.12/CCE/247 15/11/62 Informe de la Duodécima reunión del Subcomité de Comercio 68 páginas Primera reunión de funcionarios gubernamentales para perfeccionar la adhesión de Costa Rica al Tratado General de Integración Económica Centroamericana (3 al 15 de octubre de 1962) México, D, F. E/CN ,12/CCE/SC.1/82 8/X/62 Temailo provisional E/CN .12/CCE/SC.1/83 4/X/62 Situación actual y tareas a realizar para completar la elaboración de las listas de productos de excepción al libre comercio inmediato entre Costa Rica y los demás países miembros del Tratado General (Nota de la Secretaría) 5 páginas E/CN.12/CCE/SC,l/84/kev.l E/CN.12/CCE/259 17/X/Ó2 Informe de la reunión Anexo 94 páginas 4 páginas 18 páginas Segunda reunión de funcionarios gubernamentales para perfeccionar la adhesión de Costa Rica al Tratado General de Interación Económica Centroamericana 9 a 13 de noviembre de 1962) Tegucigalpa, Honduras f E/CN.12/CCE/SC,1/85 9/XI/62 Temario provisional 2 páginas E/CN,12/CCE/SC.1/86 E/CN.I2/CŒ/263 7/XI/62 Bases para la aplicación de las preferencias arancelarias negociadas en tre Costa Rica y cada uno de los demás estados miembros del Tratado General (Nota de la Secretarla) 20 pág. E/CN.12/CŒ/SC.1/87 E/CN.I2/CCE/26O 13/XI/62 Informe de la reunión Anexa 67 páginas 12 páginas Segunda reunión del Grupo de Trabajo sobre Código Aduanero (auspiciada por la SIECA) (17 a 29 de junio de 1963)* San José, Costa Rica E/CN.12/CCE/SC„1/88 10/71/63 Nota conjunta de la Secretaría de la CEPAL y la SIECA sobre el Anteproyec to de Código Aduanero Uniforme Centroamericano 7'páginas E/CN.12/CCE/SC «1/89 IO/VI/63 Observaciones dé los gobiernos centro americanos al Anteproyecto de Código Auanero Uniforme Centroamericano 56 páginas Documentos del Primer período extraordinario de sesiones México, D. F., 7 a 11 de enero de 1964 E/CN.12/CCE/SC.l/90/Rev»l E/CN.12/CCE/SC.1/91 E/CN.12/CCE/SC.1/92 * 6/I/64 Temario provisional 24/XII/63 Proyecto de temario de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo 3 paginas 30/XII/63 Temario de la reunión de Expertos Gubernamentales de América Latina en po litica comercial 1 página Resolución —25(SC.l)— aprobada que figura en el siguiente documento E/CN.12/CCE/SC.1/93 E/CN.12/CCE/SC.1/94/Rev.l E/CN.12/CCE/314 * 1 página 13/1/64 Informe de la reunión extraordinaria del Subcomité de Comercio Centroamericano 27 páginas Toda la documentación referente al Código Aduanero queda desde ahora a cargo del Consejo Ejecutivo del Tratado General; y la elaboración de la documentación correspondiente, al de la SIECA. - 10 Documentos del Decimotercer Periodo de Sesiones (15 a 20 de diciembre de 1967) México, D. F, E/CN • 12/ CGE/SG» 1/95 Xn/67 E/CN .12/CCE/SC,1/96 IO/m/67 XI/67 E/CN.12/GCE/SC.1/97 TAO/LAT/31 CCE/SC.1/XIII/DI.1 E/ CN • 12/ CCE/SC« 1/98 I4/XII/67 20/XII/67 E/CN . 12/CCE/S C, 1/99/Rev, 1 XII/67 Ternario Algunos aspectos de la política comercial centroamericana Consideraciones sobre la adopción de una política comercial externa común para los países centroamericanos (Jean Royer) Información estadística comercial y de financiamiento de los paises centroame ricanos ~ Resolución 26 (SC*1) Informe de la Decimotercera Reunión del Subcomité de Comercio Centroamericano L E TA DE DOCUMENTOS DEL SUBCOMITE DE COORDINACION ESTADISTICA (SC. 2) Documentos del Primer periodo de sesiones (24 a 28 de octubre de 1955) San Salvador, El Salvador E/CN.12/CCE/SC.2/1 15/VHI/55 1 página Resoluciones —1(SC,2) a 16(SC 0 2)— aprobadas que figuran en el siguiente documento E/CN.12/CCE/SC.2/2 a 1? E/CN.12/CCE/SC.2/18 E/CN.12/CŒ/36 Ternari, o provisional 28/V/55 Informe de la Primera reunión del Sub comité de Coordinación Estadística del Istmo Centroamericano 38 páginas 12/V/56 Temario provisional 2 páginas Nota de la Secretaría ' 7 páginas Documentos del Segundo periodo de sesiones (14 a 19 de mayo de 1956) San José, Costa Rica E/CN.12/CCE/SC. 2/19 A e v . 2 E/CN.12/CCE/SC.2/20 14/IV/56 Resoluciones -—17(SC.2) a 3l(SC.2) — aprobadas que figuran en el siguiente documento E/CN.12/CCE/SC.2/21 a 35 19 A / 5 6 Informe de la Segunda reunión del Sub comité de Coordinación Estadística del Istmo Centroamericano 53 pág. E/CN.12/CCE/SC,2/37/Rev.l 25/111/57 Temario provisional E/CN. 12/CCE/SC.2/38 14/111/57 Informe de la Secretaría E/CN .12/CCE/SC. 2/36 E/CN.12/CŒ/65 Documentos del Tercer periodo de sesiones (25 a 30 de marzo de 1957) Guatemala, Guatemala E/CN.12/CCE/SC.2/39 a 51 3 páginas 8 páginas Resoluciones —32(SC.2) a 44(SC,2)~ aprobadas que figuran en el siguiente documento E/CN.12/CCE/SC,2/52 E/CN.12/CCE/104 30/III/57 Informe de la Tercera reunión del Sub comité de Coordinación Estadística del Istmo Centroamericano 51 pág, 20/7/58 Temario provisional Documentos del Cuarto periodo de sesiones (20 a 24 de mayo de 1958) Managua, Nicaragua E/CN,12/CCE/SC.2/53/kev.l E/Cîï ,12/CCE/SC, 2/54 29/IV/58 4 páginas Informe de la Secretaría 7 páginas Resoluciones —45(SC,2) a 53(SC.2)~ aprobadas que figuran en el siguiente documento E/CN.12/CCE/SC.2/55 a 63 24/V/58 Informe de la Cuarta reunión del Subcomité de Coordinación Estadística del Istmo Centroamericano 47 páginas E/CN.12/CCE/SC,2/65 13/1/60 Coordinación de las estadísticas agro pecuarias continuas entre las naciones del Istmo Centroamericano 51 pág, E/CN,12/CCE/SC.2/66 13/1/60 Resumen de los resultados de una encuesta sobre precios recibidas por los productos agropecuarios en las naciones del Istmo Centroamericano 17 pág. E/CN.I2/CŒ/SC.2/67 13/1/60 Estadísticas de precios recibidos por los productos agropecuarios 13 pág. E/CN.12/CCE/SC. 2/68 2/II/63 Situación actual del programa centroamericano de coordinación estadística (Nota Conjunta CEPAL/SIECA) 94 pág. E/CN.I2/CCE/SC.2/69 FAO/CAIS/6O/I 16/1/61 Estado actual de las estadísticas agro pecuarias continuas en las naciones de el Istmo Centroamericano 37 páginas E/CN .12/CCE/SC.2/70 FAO/CAIS/60/2 19/1/62 El desarrollo del programa de coordinación de estadísticas agropecuarias de las naciones del Istmo Centroamericano 14 páginas E/CN,12/CCE/SC.2/64 E/CN.12/CCE/126 Documentos del Quinto período de sesiones (14 a 21 de febrero de 1963) Tegucigalpa, Honduras r 3 rE/CM.12/CCE/SC,2/71 FA0/CAIS/61A 31/IV/61 Coordinación de las boletas del censo agropecuario de los países del Istmo Centroamericano 35 páginas E/CN,12/CCE/SC, 2/72 FAO/CAIS/62/2 8A/62 Coordinación de las estadísticas de destace del ganado en los países del Istmo Centroamericano 19 páginas E/CN.12/CCE/SC.2/73 18/1/63 Temario provisional E/CN.12/CCE/SC.2/74/kev.1 E/CN.12/CCE/304 18/111/63 Informe de la Quinta reunión del Subcomité de Coordinación Estadística del Istmo Centroamericano 57 pág E/CN.12/CCE/SC.2/75 E/CN.3/Le40Aev.l 11/11/63 Modificaciones que se propone intradu cir en las normas internacionales para la preparación de estadísticas industriales básicas 105 páginas E/CN.12/CCE/SC,2/75/Add.l E/CN.3/L.40/Rev.l/Add,l 11/11/63 Ultimas encuestas industriales básicas 47 páginas E/CN,12/CCE/SC.2/75/Add.2 E/CN.3/L,40/Rev.l/Add.2 II/II/63 Métodos utilizados para preparar estadísticas industriales 35 páginas E/CN.12/CCE/SC02/76 E/CN.3/L.49 11/11/63 Proyecto de propuestas, para el programa mundial de encuestas industria les básicas de 1963 13 páginas E/CN.12/CCE/SC.2/76/Add.1 E/CN.3/L.49/Add.I 11/11/63 Notas sobre el planeamiento y la preparación de encuestas para el programa mundial de encuestas industriales básicas de 1963 26 páginas E/CN.12/CCE/SC.2/77 29/1/63 Valuación de mercaderías que entran en el comercio exterior 11 páginas 4 páginas Resoluciones —54(SC,2) y 55(SC,2)— aprobadas que figuran en el documento E/CN,12/CCE/SC.2/74/Rev,1; E/CN.12/CCE/304 E/CN, 12/CCE/SC,2/77*7 78 Reunión del Grupo de Trabajo de Estadísticas Agropecuarias San José, Costa Rica, 10 a 15 de diciembre de 1963 E/CN,12/CCE/S Ce 2/79 ^ Número repetido. 6/XII/63 Temario provisional 2 páginas 4 - E/CM.12/CCE/SC.2/SO FAO/CAIS/63/7 5/XII/65 Programa coordinado de encuestas agro pecuarias para los países del Istmo Centroamericano 17 páginas E/CN.12/CCE/SC.2/81 FAO/CAIS/63/5 6/XII/63 Programa para el mejoramiento de las estadísticas forestales y productos forestales 42 páginas E/CN,12/CCE/SC.2/82 12/11/64 Evaluación de las estadísticas industriales continuas en Centroamérica y Panamá 34 páginas E/CN.12/CCE/SC.2/83/Rev.l E/CN.12/CCE/313 IO/II/64 Informe de la segunda reunión del Gru po de Trabajo de Estadísticas Agropecuarias 46 páginas Reunión del Grupo de Traba,jo sobre Estadísticas Industriales San Salvador, El Salvador, 10 a 13 de junio de 1964 E/CN.12/CCE/SC,2/84/Rev.l 3/VI/64 E/CN .12/CCE/SC. 2/85 3/VI/64 Temario provisional 2 páginas Problemas y sugerencias en relación con el levantamiento de los censos económicos 9 páginas E/CN,12/CCE/SC .2/86 E/CN,12/CC£/SC.2/87/kev.l Coordinación de las Estadísticas Industriales en Centroamérica y Panamá (Nota conjunta CEPAL/SIECA/Misión Conjunta) 38 páginas 24/VI/64 Informe de la tercera reunión del Gru po de Trabajo sobre estadísticas industriales 42 páginas Documentos del Sexto periodo de sesiones (11 a 17 de diciembre de 1964) Panamá, República de Panamá E/CN,12/CCE/SC,2/88 20/X/64 Temario provisional E/CN.12/CCE/SC.2/89 20/IX/64 Bases para la formulación de un programa integral de estadísticas para los países del Istmo Centroamericano Nota de la Secretaría 131 páginas E/CN,12/CCE/SC.2/90 2 páginas Resolución —56(SC,2)— aprobada que figura en el documento siguiente E/CN.12/CCE/SC.2/91/Rev.l E/CM.12/CCE/319 28/XII/64 Informe de la sexta reunión del Subco mité de Coordinación Estadística del Istmo Centroamericano 60 páginas 26/111/65 Temario provisional Documentos del periodo extraordinario de sesiones (2 y 3 de abril de 1965) México, D. F. E/CN.12/CCE/SC,2/92 Resolución —57(SC.2)— aprobada que figura en el documento siguiente E/CN.12/CCE/SC.2/93 E/CN, 12/CCE/SC. 2/94/Rev, 1 E/CN.12/CCE/322 1 página 14/IV/65 Informe de la reunión extraordinaria del Subcomité de Coordinación Estadis tica del Istmo Centroamericano 33 páginas Primera Reunión del Grupo de Trabajo sobre Estadísticas Demográficas Hl8 a~23 de julio de 1966) San Salvador, El Salvador E/CN.12/CCE/SC, 2/95 5/IV/66 Programa coordinado de estadísticas del Istmo Centroamericano Coordinación de las Estadísticas e Investigaciones demográficas del Istmo Centroamericano E/CN.12/CCE/SC.2/96 E/CN.12/CCE/SC.2/97 Utilidad de un Programa Coordinado de Estudios y Análisis Demográfico para.el Istmo Centroamericano (Nota de la Secretaría) E/CN.12/CCE/SC.2/98 Temario provisional de la Primera Reunión del Grupo de Trabajo sobre Estadísticas Demográficas E /CN.12/CCE/SC.2/99/Rev.l 22/VII/66 Informe de la Primera Reunión del Grupo de Trabajo sobre Estadísticas Demográficas - 6 Primera Reunión del Grupo de Trabajo sobre Estadísticas de Transporte (GTET) San José, Costa Rica, 7 a 13 de junio de 1967 E/CN.12/CCE/SC.2/100 10/IV/67 Temario E/CN.12/CCE/SC.2/101 10/17/67 Coordinación de las estadísticas de Transporte en el Istmo Centroamericano (Nota de la Secretaría) E/CN.12/CCE/SC.2/102 TAO/LAT/74 s/f Programa de inventarios y estudios diná micos en carreteras de Centroamérica y~" Panamá (Morúa) E/CN.12/CCE/SC.2/103 /Rev.1 Vl/67 Informe de la Reunión del Grupo de Trabajo sobre Estadísticas de Transporte LISTA DE DOCUMENTOS DEL SUBCOMITE CENTROAMERICANO DE. TRANSPORTES (SC.3) Documentos del Primer periodo de sesiones (22 a 29 de septiembre de 1958) Managua, Nicaragua E/CN .12/CCE/SC.3 A 2 8 A I H / 5 8 Temario provisional 2 páginas E/CN.12/CCE/SC.3/2 22/IX/58 Nota de la Secretaría E/CN.12/CCE/SC.3/3 E/CN.12/CGE/158 29/IX/58 Informe de la Primera reunión del Sub comité de Transporte del Istmo Centro americano 25 páginas 4 páginas Resoluciones —1(SC.3) y 2(SC.3) — aprobadas que figuran en el documento anterior E/CN.12/CCE/SC.3/4 y 5 Documentos del Segundo periodo de sesiones (17 a 21 de junio de 1963) Managua, Nicaragua E/CN.12/CCE/SC.3/6 30/XII/61 Métodos y criterios actuales de diseño y construcción de pavimentos flexi bles en Centroamérica . 34 páginas I/CN.12/CCE/SC.3/7 5 Al/63 Temario provisional E/CN.12/CCE/SC.3/8 12/V1/63 Nota de la Secretaría 3 páginas 26 páginas Resoluciones —3(SC»3) a 10(SC»3)~ aprobadas que figuran en el siguiente documento E/CN,12/CCE/SC.3/9 a 16 E/CN.12/CCE/SC.3/17 E/CN.12/CCE/307 24/VII/63 Informe de la segunda reunión del Sub comité Centroamericano de Transportes 41 páginas E/CN.12/CCE/SC.3/18 E/CN.12/CCE/310 15/VIÏI/63 Sistema de navegación lacustre y fluvial entre Costa Rica y Nicaragua 4 páginas E/CN.12/CCE/SC.3/19 VIIl/63 Adaptaciones técnicas de construcción y diseño de carreteras a las condicio nes y necesidades centroamericanas 17 páginas Documentos del Tercer Periodo de Sesiones E/CN.12/CCE/SC.3/20 E/CN•12/CCE/3 24 TAO/LAT/48 10/VIII/65 (Jarreteras, puertos y ferrocarriles de Centroamérica (Rey Alvarez) Notat Véase el documento Informe de la Reunión del Grupo de Trabajo sobre Estadísticas de Transporte (E/CN.12/CCE/SC.2/103/Rev.l). Documentos de la Primera Reunión del Grupo de Trabajo sobre Transporte Marítimo y Desarrollo Portuario San Salvador, El Salvador, (13 a 18 de noviembre de 1967) E/CN.12/CCE/SC.3/21 TAO/LAT/75 CCE/SC.3/GTTM/I/1 CCE/SC.3/GTTM/I/DI.1 SIECA/INFRA-GTTM-I/DT.3 VHI/6? 29/VIII/67 XI/67 Problemas de transporte marítimo y de desarrollo portuario en el Istmo Centro americano (Andrade) Temario provisional Análisis y perspectivas de la situación portuaria en Centroamérica» Versión preliminar. Documento preparado por la J SIECA CCE/SCe 3/GTTM/I/DI»2 Características y programas de los prin cipales puertos del Istmo Centroamericano CCE/SC.3/GTTM/I/DI, 4* Central American Transportation Study, 1964-1965« TSC Consortium, BCIE E/GN.12/CCE/SC.3/22 CCE/SC.3/GTTM/I/2 E/CN«12/CCE/SC.3/23 TAO/LATA,» * 27/XI/67 Informe de la Primera Reunión del Grupo de Trabajo sobre Transporte Marítimo y Desarrollo Portuario Mantenimiento y reconstrucción de caminos (Doc. en elaboración) (Clark) El documento informativo CCE/SC.3/GTTM/I/DI.3 contenia las Resoluciones del Comité de Cooperación Económica en materia de transporte marítimo y desarrollo portuario. LISTA DE DOCtíMENÍOS DEL SUBCOMITE DE VIVIENDA, EDIFICACION Y PLANEAMIENTO DEL ISTMO CENTROAMERICANO (se.4) Documentos del Primer periodo de sesiones (28 a 31 de octubre de 1958) San José, Costa Rica E/CN.12/CCE/SC.4A 26/VIII/58 Temario provisional 1 página E/CN.12/CCE/SC.4/2 24/IX/58 Nota de la Secretaría E/CN.12/CCE/S C,4/3 28/IX/58 Programa de trabajo E/CN.12/CCE/SC.4/4 E/CN.12/CCE/159 31/X/58 Informe de la Primera reunión del Sub comité de Vivienda, Edificación y Pía neamiento del Istmo Centroamericano 26 páginas 9 páginas 1 página Resoluciones ~1(SC.4) a 4(SC,4) — aprobadas que figuran en el documento anterior E/CN,12/CCE/SC.4/5 a 8 Grupo de Trabajo sobre Coordinación Modular de la Vivienda Económica en el Istmo Centroamericano (14 a 23 de agosto de 1962) San Salvador, El Salvador E/CN.12/CCE/SC.4/9 TAO/LAT/35 * 1/VI/61 Coordinación Modular en la Vivienda Económica 103 páginas E/CN,12/CCE/SC«4/10 TAO/LAT/36 15AHI/61 Glosario de términos empleados en arquitectura y construcción en el Istmo Centroamericano 87 páginas E/CN.12/CCE/SC.4 A l CCE/SC.4/II/GTCM/l 10/VIII/62 Temario provisional E/CN.12/CCE/SC.4/12 CCE/SC.4/II/GTCM/3 lOAlII/62 Nota de la Secretaría sobre la reunión del Grupo de Trabajo sobre Coor dinación Modular en Vivienda 5 pág. E/CN.12/CCE/SC.4/13 CCE/SC. 4/H/GTCM/4 9/VIII/62 Cuaderno de trabajo E/CN012/CCE/SC.4/14 CCE/SC.4/H/GTCM/5/Rev.l 1 página 23 páginas Informe del Grupo de Trabajo sobre Coordinación Modular en Vivienda 26 páginas Documentes del Segundo periodo de sesiones (13 a 20 de mayo de 1963) San Salvador, El Salvador E/CN.12/CCE/SC,4A5 13/XI/62 Industrias o establecimientos que fa brican materiales de construcción en el Istmo Centroamericano 48 pág. E/CN. 12/CCE/SC.4/16 13/XX/62 Estado actual de los recursos naturales del Istmo Centroamericano para ma teriales de construcción utilizábles en la vivienda 8 páginas E/CN.12/CCE/SC.4A7 15/XI/Ó2 Programas de construcción de viviendas en los países del Istmo Centroame ricano para 1962-63 y su relación con los materiales de construcción requeridos 21 páginas E/CN .12/CCE/SC, 4A7/Add ,1 16/XI/62 Materiales de construcción requeridos para los programas de construcción de viviendas para 1962-63 en los países del Istmo Centroamericano 27 páginas E/CN,12/CCE/SC.4/18 23/IV/63 Temario provisional ; 3 páginas E/CN.12/CCE/SC.4A9 7A/63 E/CN,12/CCE/SC.4/2O a 24 Situación actual y nuevos campos de la coordinación regional de los programas de vivienda en el Istmo Centroamericano (Nota de la Secretaria) 11 páginas Resoluciones —5(SC,4) a 9(SC.4)~ aprobadas que figuran en el siguiente documento E/CN.12/CCE/SC. 4/25 E/CN.12/CCE/305 30/V/63 Informe de la Segunda reunión del Sub comité de Vivienda, Edificación y Pía re amiento del Istmo Centroamericano 30 páginas E/CN.12/CCE/SC.4/26 13/VIXI/65 Propuesta para el estudio de costos de construcción en los Institutos de Vivienda del Istmo Centroamericano E/CN.12/CCE/SC.4/27 La programación de la vivienda en el esquema de la programación global del desarrollo económico y social E/CN.I2/CŒ/SC ,4/28 Informe del Seminario sobre programación de la vivienda VI E/CM.12/CCE/SC.4/29 TÁO/LAT/55 3/XII/65 Financiamiento de la vivienda en Centro américa y Panamá (Acevedo) E/CN.12/CCE/SC.4/30 TAO/LAT/56 3/XII/65 La programación de la vivienda y el des arrollo urbano en la política y los pía nes nacionales de desarrollo (Jordánj E/CN , 12/CCE/SC» 4/31 30/XII/65 E/CN.12/CCE/SC.4/3 2 24/XI/65 Proyectos de esfuerzo propio y ayuda mutua en Centroamérica l/XIX/65 Temario provisional de la Tercera Reunión de Vivienda 10/XII/65 Resoluciones 10 (SC.4) a 12 (SC.4) E/CN.12/CCE/321 E/CN,12/CCE/3C»4/33 E/CN.12/CCE/SC.4/34 a 36 E/CN,12/CCE/SC«4/37 5/1/66 Niveles arancelarios, regímenes de intercambio establecidos en el Tratado General y comercio exterior, para los principales materiales de construcción en Centroamérica Informe de la Tercera Reunión de Vivienda LISTA tÊ DÓOmíENTOS DEL SUBCOMIÎE C©JTRQAMERICANO ÖS ELECTRIFICACION (SC.5) Documentos del Primer periodode sesionés (23 a 28 de noviembre de 1959) San Salvador, El Salvador E/CN.12/CCE/SC«5/l/Reva2 21/XI/59 Tenario provisional E/CN.12/CCE/SC95/VRev.l 15/XI/59 Información y documentación en la in dustria de energia eléctrica de Centroamérica 54 páginas E/GN«12/CCE/SC. 5/3/Rev, 1 TAO/LAT/25 E/CNol2/CCE/SCe 5/3/R&V, 2 E/CN,12/CCE/SC0 5/4 E/CN.12/CCE/207 3/XI/59 12/X/60 28/XI/59 2 páginas Estadísticas de energía eléctrica de Centroamérica y Panamá, 1958 79 p. Véase el Doc. E/CN.12/CCE/SC.5/5 Informe de la Primera reunión del Subcomité Centroamericano de Electri ficación 54 páginas ~ Documentos del Segundo periodo de sesiones (27 de mayo a 1 de junio de 1963) Guatemala, Guatemala E/CN012/CCE/SCo5/5* TAO/LAT/34 10/11/61 Estadísticas de energía eléctrica de Centroamérica y Panama, 1959 88 pc E/(2í »12/CCE/SCa 5/6 13/111/61 Estudio comparativo de costos de la energía eléctrica en Centroamérica y Panamá, 1959 71 páginas E/CN012/CCE/SC* 5/7 TAO/LAT/32 27/111/61 Coordinación de programas de electri ficación en Centroamérica y desarrollo eléctrico combinado de Honduras y El Salvador 31 páginas E/CN0I2/CCE/SC.5/8 3A/63 Temario provisional E/CN.12/CCE/SC.5/9 8/IV/63 Estadísticas de energía eléctrica en Centroamérica y Panamá, 1960-61 TAO/LAT/31 4 páginas E/CN. 12/CCE/SC. 5/10 7 A/63 Nota de la Secretaría, Desarrollo coordinado del sector de energía eléctrica en el Istmo Centroamericano E/CN« 12/CCE/SC. 5/11 TAO/LAT/4O 30A/63 Desarrollo combinado de los sistemas centrales de El Salvador y Honduras En realidad se trata de una edición revisada del documento E/CNe12/CCE/ SC.5/3/Rev.2, con las erratas corregidas. 'Vi - 2 E/CN.12/CCE/SC.5A2 TAO/LAT/41 13/V/63 E/CN,12/CCE/SC.5/13 TAO/LAT/42 V/63 E A N , 12 A C E A c . 5 A 4 TAO/LAT/43 E/CN.12/CGE/SC.5A5 v/63 v/63 Desarrollo combinado de los sistema eléctricos de Chiriquí (Panamá) y Golfito (Costa Rica) 157 páginas Programa regional para la evaluación de los recursos hidráulicos del Istmo Centroamericano Proyecto para el establecimiento de una red regional de estaciones hidrométricas e hidrometeorológicas 122 páginas Sistema uniforme de cuentas para empresas eléctricas 211 páginas E/CN.1Ü/CCE/SC,5/16 a 20 Resoluciones —1(SC,5) a 5(SC,5)— aprobadas que figuran en el documento E/CN.12/CCE/SC.5/4; E/CN.12/CCE/207 E/CN.12/CCE/SC.5/21 a 29 Resoluciones —6(SC,5) a 14(SC,Síaprobadas que figuran en el siguiente documento E/CN,12/CGE/SC.5/30 E/CN.12/CCE/306 IÖAI/63 Informe de la Segunda reunión del Sub comité Centroamericano de Electrifica dón 49 páginas "" E/CN,12/CCE/SC,5/31 TAO/LAT/45 28/XI/64 Desarrollo combinado del sistema pací fico de Nicaragua y del sistema central de Costa Rica 155 páginas E/CN „ 12/CCE/SC ,5/32 4AI/65 Desarrollo del sistema eléctrico central de Guatemala evolución comparati va de las soluciones propuestas por acres y electrowatts 211 páginas TA0/LAÏ/49 Re-unión del Grupo de Trabajo sobre interconexión eléctrica Nicaragua y Costa Rica San José, Costa Rica, 2 a 4 de diciembre de I964 Managua, Nicaragua, 10 a 12 de diciembre de I964 E/CN.12/CCE/SC ,5/33Aev.l E/CN. 12/CCE/SC. 5/34 (Originalmente distribuido como CEPAL/MEX/65/6) I6/XII/64 Informe de la reunión del Grupo de Trabajo 10 páginas Mejoramiento de ia hidrometeorología e hidrología en el Istmo Centroamericano. (Alvaro de la Ossa) Tercera Reunión del Subcomité de Electrificación y Re-cursos Hidráulicos (5 a 10 de septiembre de 1966) Tegucigalpa, Honduras E/CN.12/CCE/SC.5/35 Temario de la Tercera Reunión del Sub comité de Electrificación y Recursos Hidráulicos E/CN.12/CCE/SC.5/36 Estadísticas Eléctricas de Centroamérica y Panamá,, 1965 E/CN,12/CCE/SC.5/37 25/IV/66 Evaluación de la interconexión a esca la nacional de los sistemas regionales eléctricas de Panamá (Informe preliminar) 15 A / 6 6 Estadísticas de energía eléctrica de Centroamérica y Panamá, 1962, 19&3 y 1964 TAO/LAT/59 E/CN ,12/CCE/SC.5/38 TAOAAT/60 E/CN.12/CCE/SC.5/39 TAOAAT/61 Estadísticas de consumo bruto de ener gía de Centroamérica y Panamá, 1950 a 1964 E/CN ,12/CCE/SC. 5/40 TAO/LAT/62 Estudio comparativo de las tarifas de energía eléctrica de Centroamérica y Panamá, 1965 E/CN.12/CCE/SC.5/41 TÁOAAT/63 El problema del suministro de energía para el desarrollo económico de Centro américa é TAO/LAT/65 Resumen de los programas nacionales de electrificación de los países centroamericanos, 1965-1969 E/CN.12/CCE/SC. 5/43 TAOAAT/66 Estudio comparativo de costos de la energía eléctrica en Centroamérica y Panamá, 1964 E/CN. 12/CCE/SC, 5 A 4 Programa para la evaluación de los re cursos hidráulicos de Centroamérica y Panamá E/CN.12/CCE/SC. 5/42 TAO/LAT/67 E/CN,12/CCS/SC.5/45 TxiO/LaT/69 Norme liz&ción de e< uipos y ¡vifrtsri^ las p* vb obre s de electrific; ción, perspeja .tive s de su industri;-liZí ción en Centror/aéricá (informe Prelidrur) E/CN.12/CCE/SC.5/46 TAO/LAT/70 E/CN.12/CCE/SC.5/47 TAO/LAT/71 E/CN.12/CCE/SC,5/48 a 54 E/CN.12/CCE/SC,5/55/Rev,l E/CN.12/CCE/354 2J/VIII/66 2/IX/66 9/IX/66 IX/66 Propuesta para mejorar el proceso de recopilación de estadísticas básicas en empresas eléctricas de Centroamérica i y "Panamá Estado actual de las interconexiones eléctricas en Centroamérica y Panamá: Honduras—El Salvador; Nicaragua-Costa Rica; Panamá-Costa Rica (Chiriquí-Gol fito) Resoluciones 15 (SC,5) a 21 (SC.5) de la Tercera Reunión que figuran en el siguiente documento Informe de la Tercera Reunión del Subcomité de Electrificación y Recursos Hidráulicos E/CN.12/CCE/SC«5/56 15/XII/66 Informe de la Primera Reunión del Comité Regional de Recursos Hidráulicos (San Salvador, El Salvador, 5 a 8 de diciembre de 1966) E/CN,12/CCE/SC.5/57 12/XII/66 Véase más adelante E/CN.12/CCE/SC»5/58 TAO/LAT/78 VIII/67 E/CN.12/CCE/SC,5/59 TA0/LAT/80 X/67 Estadísticas de Energía Eléctrica de Centroamérica y Panamá, 1965 y 1966 (Jiménez) Interconexión de los sistemas eléctricos Centrales de Guatemala y El Salvador (Malavassi) Grupos de Trabajo sobre Aspectos Eléctricos ÇxTAE) Primera Reunión del Comité Regional de Normas Eléctricas (CfiNE) (E/CN.12/CCE/SC.5/57) 12/XII/66 Informe de la Primera Reunión del Comite Regional de Normas Eléctricas del Istmo Centroamericano (CRNE) Segunda Reunión del Comité Regional de Normas Eléctricas (CRNB) CÖE/SC Ä ?/GTAE/CRNE/nA TAO/UT/84 H/6Ö Programa de Normalización de Equipos y Materiales Eléctricos en el Istmo Centroamericano I. Normalización de tensiones para sis temas de distribución eléctrica ""* II, Nomenclatura para los. materiales de obras de distribución (Richa) CCE/SC. 5/GTAE/ CRNE/II/ 2 Estado actual del programa regional de normas eléctricas. Nota de la secretaria CCE/SC»5/GTAE/CRNE/II/3 Temario CCE/SC. VGTáE/CRNE/II/4 Informe del Relator Primera Reunión del Grupo Regional sobre Tarifas Eléctricas (GRTE) CCE/SC,5/GT£E/GRTÉ/1/1 Temario E/CN.12/CCE/SC.5/60 (CCE/SC.5/GTAE/GRTE/I/2) TA0/LAT/Ô3 Las políticas tarifarias en el Istmo Centroamericano (Estudio comparativo y propuestas pera su armonización) CCE/SC,5/GTAE/GRTE/I/3 Informe del Relator Primera Reunión del Grupo Regional sobre Interconexión Eléctrica (GRIE) CCE/SC.5/GTAE/GRIE/I/1 Temario CCE/SC.5/GTAE/GRIE/I/2 Análisis sobre aspectos legales para un protocolo regional de interconexión de los sistemas eléctricos de Centroaméri ca. Documento preparado por la SIECA"" CCE/SC.5/GTAE/GRIE/I/3 La interconexión eléctrica en el Istmo Centroamericano. Aspectos a considerar para la elaboración de un estudio de alcance regional. Nota de la secreta- ría CCE/SC,5/GTAE/GRIE/I/4 TAO/LÁT/84 Consideraciones técnicas sobre las posi bilidades de interconexión "" LISTA DE DOCÜMEiTOS DEL SUBCOHITE CENTROAMERICANO DE DES ¿ARROLLO ECONOMICO AGROPECUARIO (SC. 6) Documentos del Primer período de sesiones San José, Costa Rica, 28 de octubre a 4 ele noviembre de 1964 E/CN.12/CCE/SC .6A/Ííev.l 12/X/64 Temario provisional 4 páginas E/CN,12/CCE/SC.6/2 E/CNJL2/CCE/317 FAO/CAIS/64/5 X/64 Informe sobre los trabajos realizados en el sector agropecuario dentro del programa de integración económica de el Istmo Centroamericano 47 páginas E/CN.12/CCE/SC.6/3 FAO/CAIS/64/8 26/X/64 Actividades de la política agropecuaria en los países centroamericanos E/CN.12/CCE/SC,6/4 FAO/CAIS/6A/6 IO/IX/64 El mercado común de productos agropecuarios en Centroamérica 72 páginas E/CW.12/CCE/SC.6/5 FAO/CAIS/64/7 22A/64 Estado actual de la producción y el mercado de granos én Centroamérica E/CN,12/CCE/SC,6/6 26/X/64 Estado actual de la investigación agropecuaria en Centroamérica 29 páginas de texto, 54 de cuadros E/CK.12/CCE/SC.6/7 Algunos aspectos socioeconómicos de los productores y trabajadores agrícolas E/CN.12/CCE/SC,6/8 y 9 Resoluciones —1(SC.6) y 2(SC,6) — aprobadas que figuran en el siguiente documento E/CM¿12/CCE/3C.6/l0/Rev.l E/CM.12/CCE/318 9/XII/64 Informe de la Primera reunión del Sub comité Centroamericano de Desarrollo"" Económico Agropecuario 41 páginas LISTA DE DOCUMENTOS DEL GRUPO DS TRABAJO AD HOC SOBRE DESARROLLO INDUSTRIAL Primera reunión de noviembre a 8 de diciembre de 1961) Managua, Nicaragua Temario provisional 1 pág. E/CN.12/CCE/GT.IND/1 3/XI/61 E/CN »12/CCE/GT.IND/2 28/XI/61 Nota de la Secretaría. Aplicación del Convenio sobre Régimen de Indios trias y Cometido del Grupo de Tra-~ bajo 6 págs. E/CN,12/CCE/GT.IND/3 22/XI/61 La refinación de petroleos en Centroamérica 58 págs. E/CN. 12/CCE/GT. IND/4 23/X1/61 Estudio tecnológico-económico de la industria de llantas en Centroamérica. Proyecto presentado por el Gobierno de Guatemala 25 págs. E/CN.12/CCE/GT, 3ND/5 25/XI/ól Proyecto de industria de cerámica de integración centroamericana. Proyecto presentado por el Gobier no de Guatemala 61 págs. E/CN.12/CCE/GT. DID/6 24/XI/61 Plantas conjuntas, de BHC, DDT y SOSA-CLORO 54 págs. E/CN. 12/CCE/GT. DíD/7 24/XI/61 Llantas para automóvil, en Geaitr*>américa 45 págs. E/OI, 12/CCE/GT. BID/8 30/XI/61 Anteproyecto de planta siderúrgica en la República de Honduras para el abastecimiento del mercado en Centroamérica. 6 págs. Anexo E/CN.12/CCE/GT. BID/8/Add»1 E/CN.12/CCE/GT. DíD/9 E/CN.1^/CCE/GT. IND/1Q E/CN.12/CCE/245 l/XII/61 25/XI/61 Fábrica de productos galvanizados. Láminas, tubos, alambre galvanizado proyecto qie se propone como industria de integración para Nica ragua 23 págs. ~ Neta de la Secretaria. Examen pre 1 i,minar de posibilidades de desarro lio industrial integrado en Centro^ américa (7 documentos) E/CN.12/CCE/GT. IND/11 25/XI/61 Apreciación preliminar sobre la fac tibilidad de una planta de rayón en Nicaragua 114 págs. E/CN.12/CCE/GT.IND/12 E/QJ.12/CCE/246 10/1/62 Informe de la reunión del Grupo de Trabajo Ad hoc sobre desarrollo in dustrial 46 págs. "" E/CN.12/CCE/GT.IND/13 (Originalmsite sin número) XI/61 Fabricación de sosa-clor.Qrdnsecticidas clorado proyecto que se propone como industria de integración para Nicaragua 58 págs. CCE/GT. IND/I/DI.l 28/XI/61 Registro de asistentes a la reunión CCE/GT.IND/I/DI. 2 27/XI/61 Disposiciones sobre el régimen de industrias centroamericanas de inte gr ación ~~ CCE/GT.IND/I/DT.1 29/XI/61 Proyecto de primer protocolo adieio nal presentado por la Delegación de El Salvador CCE/GT.IND/l/DT,2 l/XI/61 CCE/GT.IND/I/DT.3 2/XII/61 CCE/GT.IND/I/DT.4 2/XII/61 CCE/GT.IND/I/DT.5 5/XII/61 Derechos aduaneros vigentes en los países centroamericanos sobre las principales materias primas y productos terminados de la industria de llantas Anteproyecto de protocolo adicional al convenio sobre el régimen de in dustrias centroamericanas de integración presentado por el gobierno de Guatemala. Llantas y neumáticos Derechos aduaneros vigentes en los países centroamericanos sobré las principales materias primas y productos terminados de la industria de la sosa-cloro-insecticidas cío rados ~ Derechos aduaneros vigentes en los países centroamericanos sobre las principales materias primas y productos terminados de ácidos alquila ril y sulfúricos, alquilaril sulfo natos y otras sales de ácidos alqui laril sulfónicos y lustradores-lñ m piadores para zapatos CCE/GT.IND/I/DT.6 6/XII/61 Derechos aduaneros vigentes en los países centroamericanos sobre bombillas eléctricas CCE/GT.BJD/I/DT,7 6/XII/61 Proyecto de protocolo de convenio sobre régimen centroamericano de industrias de integración. Llantas y cámaras CCE/GT, BÍD/I/DT.8 7/XII/61 CCE/GT.IND/I/DT.9 8/XII/61 CCE/GT.IND/I/DT.10 8/XII/61 Derechos aduaneros vigentes en los países centroamericanos sobre las principales materias primas y productos terminadas de la industria de alambre de cobre Proyecto de protocolo de convenio sobre régimen centroamericano de industrias de integración. Cap, Industria de sosa-cloro e insecticidas clorados Proyecto de protocolo de convenio sobre régimen centroamericano de industrias de integración. Cap. Industria de alambre y cable de cobre LISTA DS DOCUMENTOS DEL GRUPO DE TRABAJO SOBRE INCENTIVOS FISCALES AL DESARROLLO INDUSTRIAL Primera reunión (17 a 28 de julio de 1961) Guatemala, Guatemala : 21/VII/61 Propuesta de programa de trabajo CCE/GIF/I/DT. 1 14/VII/61 Disposiciones legales vigentes en Centroamérica y México sobre incen tivos fiscales al desarrollo indias trial y Add.l (Panamá) CCE/GIF/I/DT.2 12/VII/61 Cuadro comparativo de los beneficios fiscales que conceden las leyes nacionales de fomento industrial en Centroamérica CCE/GIF/I/DT.3 12/VII/61 Cuadros comparativos por industrias de los beneficios fiscales concedidos por las leyes nacionales de fo mentó industrial en Centroamérica"" CCE/GIF/I/DI.l ' • CCE/GIF/ I/DT . 4 19AH/61 Base3 para un proyecto de convenio centroamericano de incentivos fiscales al desarrollo industrial CCE/GIF/I/DT. 5/ítev.l 19AH/61 Propuesta presentada por el Grupo especió1 de Trabajo sobre campos de aplicación del convenio CCE/GIF/I/DT.6 20AH/61 Esquema de clasificación 2 0 A l 1/61 Exención de impuestos sobre el capi tal e impuestos CCE/GIF/I/DT. 7 Cuadro comparativo sobre otorgamien to de beneficios fiscales por gru-~ pos de industrias, al terminar la séptima sesión plenaria del Grupo de Trabajo CCE/GIF/I/DT» 8/Rev„l 21AH/61 CCE/GIF/I/DT.9 25/VII/61 Otorgamiento de beneficios fiscales por grupos de industrias CCE/GIF/I/DT.10 22/VII/61 Versión revisada del esquema para la reforma y unific. de las leyes centroamericanas de fomento industrial CCE/GXF/I/DT.ll/Rev.2 24/VXI/61 Propuesta presentada por el Grupo especial de Trabajo sobre la clasi ficación de las empresas CCE/GIF/I/DT.12 22/VII/61 Propuesta de clasificación presentada por la Delegación de Guatemala CCE/GIF/I/DT.13 24/VII/61 Ley de impuestos sobre la renta m. El Salvador CCE/GIF/I/DT.14/Rev.2 25/VII/61 Beneficios otorgables CCE/GIF/I/DT.15 25/711/61 Propuesta presentada por el Grupo especial de Trabajo sobre procedí mientos y control "" CCB/GIF/I/DT.16 25/VXI/61 Proyecto de bases sobre coordinación CCE/GIF/I/DT.17 27AH/61 Redacción preliminar sobre unifica ción de incentivos fiscales "* CCE/GIF/H/DI» 1/Rev. 2 17/XI/6I Lista provisional de asistentes a la reunión CCE/GIF/II/DI.2 16/XI/61 Redacciones propuestas por la Dele gación de Honduras CCE/GIF/II/DI.3 16/XI/61 Redacción propuesta por la Delegación de Honduras sobre clasificación de las empresas CCE/GIF/II/DI,4/Rev.2 20/XI/61 Anteproyecto de convenio centroame ricano de incentivos fiscales al desarrollo industrial CCE/GIF/II/DT«1 8/XI/61 Observaciones presentadas por los gobiernos centroamericanos sobre las bases del convenio de incenti vos fiscales al desarrollo industrial CCE/GIF/II/DT.2 8/XI/61 Anteproyecto de convenio centroame ricano de incentivos fiscales al desarrollo industrial Segunda reunión (15 a 22 de noviembre de 1961) Guatemala, Guatemala CCE/GIF/II/DT,3 (Vol. I) 13/XL/61 Beneficios concedidos a: empresas industriales en Centroamérica en aplicación de las leyes nacionales de fomento industrial CCE/GIF/II/DT.3 (Vo1.II) 13/XI/61 Importaciones autorizadas con fran quicia aduanera y cálculo de los impuestos liberados para materias primas, envases y maquinaria CCE/GIF/II/DT,3/Add„1 19/XI/61 Industrias amparadas por el artícu lo 18 de la ley de protección y es tlmulft al desarrollo industrial de la República de Nicaragua CCE/GIF/II/DT.4/Rev.2/Add.1 21/XI/61 Redacción preLiminar del Cáp. XII CCE/GXF/II/ORDIA.1 15/XI/61 Orden del día miércoles Tercera reunión (26 de marzo a 3 de abril de 1962) México, D. F. CCE/GIF/III/DI,1/Rev.1 27/111/62 Lista de asistentes CCE/GIF/UI/DT.1 26/111/62 Propuestas para la redacción del articulo correspondiente clasifica^ ción de las empresas presentadas ~ por las delegaciones de Guatemala y Honduras CCE/GIF/III/DT.2 28/111/62 Proyectos de redacción de los ai-ticulos correspondientes a las actividades de ensamble elaborados por la Secretaría de la CEPAL con base en los acuerdos tomados por el grupo de trabajo los días 26 y 2? de marzo de 1962 CCE/GIF/III/DT.3 28/111/62 Proyectos de redacción de los artículos 1 a 7 del convenio centro americano de incentivos fiscales"" al desarrollo industrial elaborados por la Secretaría de la C E P A L con base en los acuerdos por el grupo de trabajo los días 26 y 27 de marzo de 1962 CCE/GIF/III/DTe4 28/111/62 Articulo 10 (Propuesta de la Dele gación de Guatemala) ' ~ - 4 CCE/GIF/III/DT.5 2Ö/III/62 Articulo 10 (Propuesta de la Secre taría Permanente del Tratado Gene" ral de Integración Económica Centroamericana (SIEGA) CCE/GIF/1 H/DT«6 30/111/62 Proyectos de redacción de artículos del convenio centroamericano de incentivos fiscales al desarrollo industrial elaborados por la Secretaría de la CEPAL con base en los acuerdos temados por el grupo de trabajo hasta el 29 de marzo de 1962 y prescripción de los artículos afin pendientes CCE/GIF/III/0RDIA.1 23/111/62 Orden del día