I ENCUENTRO INTERNACIONAL DE EDUCADORES La innovación en la práctica pedagógica: Un reto para el siglo XXI Informe de Relatoría Equipo de Relatoría: Profesora Maribel Cormack Lynch Licenciada María Isabel La Rosa Cormack Apoyo de la Doctora Gaby Fujimoto El I Encuentro Internacional de Educadores con el tema, La innovación en la práctica pedagógica: Un reto para el siglo XXI, se realizó durante los días 2, 3 y 4 de febrero del presente año, en el Hotel Los Delfines de la ciudad de Lima, Perú. Contó con la asistencia de 971 participantes procedentes de diversos Centros y Programas Educativos, de Universidades y otras Instituciones públicas y privadas del país y del extranjero, entre ellos: México, Uruguay y Venezuela. Este encuentro fue convocado y organizado por la Asociación Educativa para el Desarrollo Humano (ASEDH) y el Grupo Editorial Norma, contó con el respaldo de la Organización de los Estados Americanos y el auspicio académico de la Universidad Peruana Cayetano Heredia. Durante su desarrollo se realizaron diversas modalidades de presentación de los temas a tratar tal como estaba previsto en el programa elaborado para ese fin. Se dio inicio con la Ponencia Inaugural seguida de 10 Conferencias Magistrales, 1 Panel, 1 Mesa Redonda y 4 Talleres; y la Conferencia de Clausura. Jueves 2 de Febrero La Ceremonia Inaugural contó con la participación de la Magíster Renata Teodori de la Puente en representación del señor Ministro de Educación; se inició con las palabras de bienvenida a los participantes de los organizadores del evento, la señora Anna Lucía Campos como Presidenta de la Asociación Educativa para el Desarrollo Humano y el señor Luis Fernando Ramírez como representante del Grupo Editorial Norma. A nombre de la Organización de los Estados Americanos hizo uso de la palabra la doctora Gaby Fujimoto. A continuación, el doctor Jorge Salmón, Alcalde del distrito de San Isidro procedió a dar por inaugurado el certamen. Seguidamente se dio paso a un espectáculo folclórico en el que se presentaron danzas de la costa, sierra y selva del Perú. 1 PONENCIA INAUGURAL HACIA UNA EDUCACIÓN PARA EL SIGLO XXI Ponente: Dra. Gaby Fujimoto Ruiz - OEA Estados Unidos Presidente: Profesora Maribel Córmack Lynch – Red Nacional de Promoción de la Infancia, Perú. Síntesis de la ponencia: A partir de la pregunta ¿Cómo afianzamos el rol humanizante de la educación en un mundo que cambia aceleradamente? La ponente analizó el contexto histórico actual y cómo desde la economía y la producción surgen las exigencias para los cambios educativos. Además planteó el papel que cumplen los avances tecnológicos y científicos orientados a mejorar la calidad de vida de la persona. También hizo una revisión de los compromisos políticos que se vienen estableciendo desde hace algunas décadas y en los que se encuentra que cada vez hay más acuerdos y más países comprometidos en que la educación debe iniciarse antes del nacimiento. Sin embargo, observó que existe una brecha entre el discurso político y lo que en realidad cada país puede lograr. De otro lado, frente a las barreras educativas constantemente planteadas como argumento para justificar que no es posible o que es muy complejo lograr mejoras en la calidad de la educación, describió diversas experiencias exitosas, cada una con características particulares, pero con ingredientes comunes, entre ellos la voluntad política de invertir en la educación innovadora y en la infancia. CONFERENCIA MAGISTRAL LA INNOVACIÓN EN LA PRÁCTICA PEDAGÓGICA – CONCEPTO Y APLICACIONES Conferencista: Mag. Anna Lucía Campos – Asociación Educativa para el Desarrollo Humano, Perú Presidente: Dr. Jairo Zuluaga – Universidad Nacional de Colombia Síntesis de la conferencia: Para abordar el tema de la innovación centrada en la práctica pedagógica, la conferencista dijo que se trata de un proceso que requiere la conjunción de diversos elementos del contexto educativo. Para ello, subrayó que es necesario tener en cuenta las demandas de esta nueva era de la educación, considerar los aportes que las neurociencias ofrecen respecto a los procesos de aprendizaje, los recursos didácticos, el perfil del educador, en el contexto de una propuesta institucional innovadora y de calidad en la gestión del centro educativo. Sin embargo; dijo, para concretar la innovación en el escenario educativo actual es fundamental que el docente tenga la voluntad de innovar, transformar y aceptar el cambio, con el soporte de una capacitación permanente y pertinente que le permitan llevar la teoría a la práctica y demostrando su compromiso con las niñas y niños. CONFERENCIA MAGISTRAL RELACIONES INTERPERSONALES POSITIVAS – BASE DE UN CLIMA FAVORABLE EN EL AULA 2 Conferencista: Mag. Emperatriz Torres Tasso – Corporación Educativa B. F. Skinner, Perú. Presidente: Lic. María Isabel La Rosa C. – Pontificia Universidad Católica del Perú. Síntesis de la conferencia: Poniendo énfasis en el papel del maestro como agente en el clima y la situación en el aula, la conferencista abordó el tema de la empatía como la habilidad para comprender y apreciar los sentimientos de los demás, a partir de la interpretación de las señales no verbales de los otros. Sin embargo, destacó que no es suficiente esta comprensión e interpretación sino que requiere pasar a la acción ¿Qué hacer? ¿Cómo hacerlo? Para lo cual el docente debe reflexionar, tomar conciencia de su rol como modelo a través de las relaciones interpersonales que establece con sus alumnos y el efecto que ellas tienen, sean positivas o negativas en el clima en el aula. En tal sentido mencionó como base de este proceso la necesidad de desarrollar una amplia gama de aptitudes interpersonales que proporcionarán al docente las estrategias necesarias para generar un clima favorable en el aula. PANEL LA GESTIÓN DE CALIDAD EN EL ÁMBITO EDUCATIVO Panelistas: Mag. Juan José Castillo Mogollón – Fundación Iberoamericana para la Calidad, España, y Max Ginsberg Ph.D. – Director ejecutivo de la National Association for the Education of Young Children, Estados Unidos. Presidente: Dr. Luis Tenorio – Centro de Desarrollo Industrial, Perú Síntesis: - Juan José Castillo Mogollón – La gestión de calidad en el ámbito educativo. Frente a la multiplicidad de acepciones del término calidad, el panelista sostuvo como premisa que la calidad consiste en hacer lo mejor posible con los menores recursos posibles. Añadió, cuando el concepto de calidad se traslada a la gestión en el ámbito educativo ello implica tratar a los procesos educativos desde un punto de vista global, que incluya los aspectos técnicos, económicos y de eficiencia del sistema. Entre las herramientas necesarias se indican la gestión, el diagnóstico y la medición de la satisfacción del usuario o cliente, sobre la base de ciertos principios de las organizaciones como son el liderazgo, la participación del personal, el enfoque basado en procesos, el de sistema para la gestión, el basado en hechos para la toma de decisiones, la mejora continua y la relación de mutuo beneficio con el proveedor. Sostuvo que en la actualidad el concepto de calidad ha cedido el paso al concepto de excelencia y a partir de ello se analizan diversos modelos a nivel mundial. - Max Ginsberg – Educación a edades tempranas para el mundo y los niños de hoy. Luego de una breve presentación de la Asociación Nacional para la Educación de Niños Pequeños (The National Association for the Education of Young Children NAEYC, y sus objetivos, el panelista expuso los aspectos que influyen en la educación temprana hoy en día y destacó que para lograr altos 3 niveles de calidad se debe empezar por comprender cómo se desarrollan y aprenden los niños pequeños y para ello presentó los hallazgos de las investigaciones recientes en estos dos campos. Además mencionó los predictores clave de calidad y abordó los aportes de la investigación acerca de las características del maestro efectivo para niños pequeños, de manera que se establecen los estándares que permiten detectar la calidad de su práctica docente. También presentó las características de un currículum pertinente y el rol que cumplen las guías metodológicas para llevar a la práctica con éxito los planes y programas. Culminó mencionando los retos de la educación temprana. CONFERENCIA MAGISTRAL LA EVALUACIÓN EN EL SISTEMA EDUCATIVO – MÁS ALLÁ DE LAS ESCALAS NUMÉRICAS Y LITERALES Conferencista: Dra. Norma Reátegui – Decana de la Facultad de Psicología de la Universidad Peruana Cayetano Heredia, Perú. Presidente: Dra. Gaby Fujimoto Ruiz- OEA, Estados Unidos. Síntesis de la conferencia: Al desarrollar este tema, la conferencista realizó un análisis sobre el papel que cumplen las cuatro funciones básicas de la evaluación: toma de decisiones, retroalimentación, reforzamiento y autoconciencia. Al considerar cada una de ellas y su impacto en el desarrollo personal dejó en claro que el proceso evaluativo va más allá de poner una nota, sea literal o numérica, indicando claramente la necesidad de contar con un sistema de clasificación de las dimensiones de lo que significa evaluar, de los aspectos cognitivos y afectivos en la evaluación, de los instrumentos que pueden utilizarse permitiendo una amplitud de aproximaciones y de retroinformación para el evaluado, además del papel de la validez y la confiabilidad. Relacionó el impulso actual que ha cobrado la evaluación cualitativa, que siendo más antigua, debe complementarse con las distintas formas de evaluación cuantitativa (literal o numérica). No obstante, precisó que ello requiere una mejor formación metodológica y una mayor conciencia de sus efectos en el proceso de desarrollo de las personas, de tal forma que se minimicen los posibles sesgos perceptivos en el evaluador. Viernes 3 de Febrero CONFERENCIA MAGISTRAL EL PAPEL DEL CEREBRO EN EL APRENDIZAJE DE LOS ALUMNOS CON HABILIDADES DIFERENTES Conferencista: Dra. Conceicao Véras – Instituto Véras, Brasil Presidente: Mag. Anna Lucía Campos – ASEDH, Perú Síntesis de la conferencia: La conferencista empezó su exposición resaltando la importancia que tiene la familia en el desarrollo del niño con dificultades neurológicas. Todos los seres humanos tenemos estadios o niveles de desarrollo neurológico que se inician en la gestación y continúan a lo largo de toda la vida, señaló. La velocidad y 4 ritmo de ese proceso varía de una persona a otra y se puede medir a través de un diagnóstico funcional o perfil de desarrollo humano, para determinar la edad neurológica funcional del niño; sin embargo, se debe tener cuidado cuando se evalúa a niños con problemas pues la calidad de la información que brindan estos instrumentos afectan la validez de los resultados obtenidos. Por otra parte, si el niño tiene capacidad para recibir información por medio de sus sentidos podrá desarrollar funciones como la atención, concentración, etc. La presentación concluyó señalando que los programas que se desarrollan para multiplicar la inteligencia de los niños que presentan dificultades, puede basarse en una serie de pautas en las que debe tenerse en cuenta la frecuencia, la intensidad y la duración. CONFERENCIA MAGISTRAL ¿QUÉ SUCEDIÓ CON LA REVOLUCIÓN EN LA COMPUTACIÓN? LA EXPERIENCIA ESTADOUNIDENSE EN LA EDUCACIÓN TECNOLÓGICA. Conferencista: Muktha Jost Ph.D. – North Carolina A&T State University, Estados Unidos. Presidente: Mag. Rosario Jiménez – ASEDH, Perú. Síntesis de la conferencia: La ponente inició la conferencia señalando la preocupación de la incorporación masiva de la computadora en las aulas de las escuelas estadounidenses y se preguntó ¿cómo se puede hacer para entender la complejidad de este cambio en la escuela? En principio, dijo que se trató de una revolución influenciada por el sector privado que demandaba que el alumno use una computadora, y eso ha generado cambios sociales importantes en la comunicación. Sin embargo, en la escuela ha ido dejando de lado al niño y al maestro y no queda claro cual es el rol que juega la computadora en el aula y en el proceso de aprendizaje. Lo que si es claro en los descubrimientos es que se han generado problemas físicos, intelectuales, morales. Aún en el programa Educativo Presidencial “Que ningún niño se quede atrás”, la brecha se ha hecho más grande. Para terminar, mencionó las deficiencias y errores que se producen al no tomar en cuenta el contexto sociocultural en el que se colocan los cimientos de la propuesta educativa. CONFERENCIA MAGISTRAL EL PODER DE LA LUZ INTERIOR EN LA VOCACIÓN DOCENTE Conferencista: Dr. Fernando Gil – Escuela de Desarrollo Organizacional Jamming, Perú. Presidente: Padre…… Síntesis de la conferencia: Luego de mencionar los siete hábitos de las personas altamente efectivas de acuerdo a los planteamientos de Stephen Covey, el conferencista desarrolló su presentación en el marco del octavo hábito. Para ello, analizó una serie de mensajes que las personas se dan a sí mismas y que les produce dolor o malestar interno, que se manifiesta en la frustración que experimenta la persona, resaltando entonces el papel que cumple escuchar la voz interior e inspirar a los otros para que cada uno escuche la suya y contribuir al bienestar 5 común. Para superar el dolor, manifestó, será necesario identificar el problema, lo que demanda romper con nuestra manera de pensar y ser capaces de una auto observación, para finalmente plantear las soluciones que provoquen el cambio o mejora. TALLER HERRAMIENTAS PARA MANEJAR EL ESTRÉS Talleristas: María Isabel Velásquez y Rossana Cosentino – Pilates & Yoga Body Control, Perú. Presidente: Prof. Maribel Córmack Lynch – Red Nacional de Promoción de la Infancia, Perú. Síntesis: Luego de una breve introducción teórica sobre estas disciplinas y de los beneficios que recomendó la conferencista, tanto para la salud, como para lidiar con el estrés de las experiencias cotidianas; los asistentes tuvieron oportunidad de realizar una experiencia práctica individualizada de Yoga, Pilates y meditación como herramientas para manejar el estrés. La especialista hizo especial énfasis en aspectos como la respiración, el movimiento, la concentración, la meditación y la relajación. PRÁCTICAS INNOVADORAS EXPERIENCIA EVALUATIVA EN LOS CENTROS DE DESARROLLO INFANTIL Ponente: Lic. Alba Anaya – Centros de Desarrollo Infantil – Monterrey – México Presidente: Mag. Regina Moromizato – Pontificia Universidad Católica del Perú. Síntesis: Se presentó la experiencia del modelo CENDI que desde un enfoque sistémico propicia el desarrollo integral de las niñas y los niños del nivel Inicial y Preescolar en zonas urbano marginales, articulando la vía institucional y la no formal. Se inició el año 1990. Trabaja como alternativa de solución para impulsar el desarrollo social, económico, cultural y humano de los habitantes de áreas de pobreza extrema, apoyando la incorporación de la mujer al mercado laboral y como consecuencia el acceso a una educación y atención de calidad a sus hijos. La prioridad es la atención temprana de calidad en cinco áreas: pedagógica, médica, nutricional, psicológica y de trabajo social. Brinda atención infantil desde los 45 días de nacido hasta los 6 años. La interacción del CENDI con niño-familia-comunidad, establece los elementos básicos para romper el círculo de la pobreza al propiciar el desarrollo humano y social. El proyecto CENDI se conforma por once Centros de Desarrollo Infantil. Cada Centro es atendido por 57 trabajadores de los cuales el 80% son mujeres y el 20% hombres. El año 2005 empezaron a extenderse en 10 Estados de México. Con el auspicio del Gobierno del Estado de Nuevo León y otras instituciones, han desarrollado anualmente, cinco Encuentros Internacionales de Inicial y preescolar donde concurren profesionales a nivel mundial. Del 24 al 27 de mayo de 2006 realizarán el 6to. Encuentro. 6 MESA REDONDA EL SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD EN LAS INSTITUCIONES EDUCATIVAS Ponentes: Dr. Luis Tenorio – Centro de Desarrollo Industrial, Perú y Lic. Bernardo Aguilar – CENDI, México Presidente: Ing. Hugo Ferry - ASEDH Síntesis: - Luis Tenorio – El desarrollo de la calidad en las instituciones educativas en el Perú: un desafío para este siglo. Tomando como punto de partida la experiencia del Centro de Desarrollo Industrial de la Sociedad Nacional de Industrias, el expositor planteó la forma en que se establecieron objetivos y también se identificaron barreras en los procesos de formación para la mejora de la calidad. A partir de ello hizo un recuento de diversas experiencias realizadas en distintos países, especialmente Alemania y Japón, planteando los logros y las dificultades en el proceso de gestión de la calidad. - Bernardo Aguilar – Cómo hacer real la implantación del sistema de gestión de calidad en un centro educativo. Luego del planteamiento de los antecedentes de la propuesta a presentar, el expositor comunicó la concepción de calidad como la capacidad del sistema para lograr que los estudiantes alcancen los aprendizajes socialmente relevantes, en el momento oportuno, a fin de ponerlos en una posición competitiva. A la vez planteó la importancia de la equidad en las propuestas que buscan calidad especialmente con los sectores menos favorecidos de la sociedad. Concluyó puntualizando que el éxito del modelo de calidad presentado inicialmente fue un elemento motivador que luego se transformó en una herramienta que permitiera incidir en las políticas, los organismos y los gobiernos. TALLERES - MÚSICA Y MOVIMIENTO: APRENDER PUEDE SER DIVERTIDO Profesoras especialistas: Rosario Jiménez, Arlette Fernández, Anna Lucía Campos, Rosi Estremadoyro – Asociación Educativa para el Desarrollo Humano - Perú Presidente: Lic. Katrina Moreno – ASEDH. - CREATIVIDAD, JUEGO Y RISAS: ACTIVANDO MENTE Y CUERPO PARA EL APRENDIZAJE Tallerista: Sergio Paris – Director artístico Ketó Impro Perú Presidente: Mag. Renata Teodori de la Puente – MED, Perú. Síntesis: Los dos talleres ofrecieron a los participantes las herramientas para incorporar el arte a la acción educativa demostrando cómo a través de ellas se favorece el desarrollo y el aprendizaje con alegría y creatividad. 7 Sábado 4 de febrero CONFERENCIA MAGISTRAL LAS HABILIDADES EMOCIONALES Y SU SIGNIFICATIVA INFLUENCIA EN EL ÁMBITO EDUCATIVO Conferencista: Dr. Pedro Reyes – Instituto de Terapia Racional Emotiva, Perú. Presidente: Lic. Aninés Yzaga - ASEDH Síntesis de la conferencia: La conferencia comenzó interactuando con los participantes, investigando sobre los recuerdos que tienen acerca de las características de un buen y un mal profesor. En base a las respuestas de los participantes y la interactividad establecida con los mismos, desarrolló aspectos fundamentales del papel de las emociones en los procesos de aprendizaje. Concluyó señalando la enorme implicancia que los estados emocionales de los profesores tienen en las diversas situaciones de enseñanza y aprendizaje, al generar en los alumnos emociones que afectan y afectarán, positiva o negativamente según el caso, su rendimiento y aprendizaje, dejando una huella difícil de borrar. CONFERENCIA MAGISTRAL NEURODESARROLLO, ESTIMULACIÓN Y APRENDIZAJE Conferencista: Dr. Jairo Zuluaga – Universidad Nacional de Colombia. Presidente: Mag. Anna Lucía Campos – ASEDH, Perú Síntesis de la conferencia: De manera muy didáctica ayudó a comprender los avances de la Neurociencia, las características del cerebro, sus potencialidades, la flexibilidad de éste y la forma cómo las neuronas pueden establecer relaciones que después se seleccionan de acuerdo con la experiencia. Subrayó la importancia de asumir la educación desde las edades más tempranas, calificándolas como el espacio decisivo en el desarrollo humano en las que la experiencia sensorial es muy importante y en las que aprendemos por procesos y por experiencias que se repiten. Asoció los avances del Neurodesarrollo a la práctica pedagógica y el aprendizaje futuro que se aplicará durante la asistencia de los niños en la escuela. CONFERENCIA MAGISTRAL ENTENDIENDO EL PROCESO LECTOR DESDE LA PERSPECTIVA NEUROBIOLÓGICA Conferencista: Kenneth R. Pugh Ph.D. – Research Scientist of Yale University, Estados Unidos. Presidente: Lic. Silvia Álvarez Calderón – Grupo Editorial Norma. Síntesis: Estableciendo una relación con la conferencia del Dr. Zuluaga, el conferencista señaló que los docentes pueden tener buenas ideas para aportar al currículo, pero que ello no garantiza que éstas sean compatibles con la forma de aprender del cerebro. Indicó que a pesar de los avances de la ciencia es 8 todavía difícil trasladar los hallazgos de laboratorio a las aulas por lo que los docentes deben ser cuidadosos en su práctica pedagógica. A continuación y mediante la proyección de imágenes del cerebro señaló las relaciones existentes entre el desarrollo del lenguaje, la lectura y el cerebro. También se refirió a las dificultades que se presentan en la lectura fluida y automática señalando que una terapia intensiva tiene efectos positivos no solo en los niños sino también en los jóvenes. Por otra parte destacó que el desarrollo de las habilidades lectoras es fundamental para insertarse y tener éxito en la sociedad del conocimiento. A los docentes les dejó el mensaje que en una época en la que se presiona a los niños desde edades muy tempranas para aprender a leer y escribir es más importante desarrollar el lenguaje porque su riqueza tendrá impacto positivo en la posterior alfabetización. CONFERENCIA MAGISTRAL LA COMPRENSIÓN EN EL APRENDIZAJE DE LA MATEMÁTICA: SUPERANDO LOS MITOS Conferencista: Dr. José Antonio Fernández Bravo – Centro de Educación Superior Don Bosco/ Universidad Complutense de Madrid, España. Presidente: Lic. Gisela Raffo – ASEDH, Perú Síntesis de la conferencia: A través de anécdotas el conferencista señaló los errores que cometen los docentes en la enseñanza de la matemática y su efecto en el proceso de aprendizaje, por lo que recomendó cuidar el lenguaje que usamos con los alumnos. Comparó la enseñanza tradicional cuyos pasos eran enunciar, memorizar y comprender, con otra que propugna la observación, imaginación, intuición y razonamiento lógico, para luego aplicar o transferir lo aprendido. En este sentido, subrayó, se utilizan preguntas que desafían al niño para a continuación guiar sus respuestas por medio de ejemplos. Para ello el maestro debe dominar la disciplina o materia, escuchar al niño, motivarlo, desarrollar el pensamiento matemático, utilizar la realidad y la evidencia, puntualizó. CONFERENCIA DE CLAUSURA LA RELACIÓN REFLEXIVA CON LA NORMA Y CON EL LENGUAJE, BASES PARA LA INNOVACIÓN Conferencista: Dr. Antanas Mockus – Universidad Nacional de Colombia Presidente: Mag. Anna Lucía Campos – ASEDH, Perú Síntesis de la conferencia: Enfocó la innovación en el campo del lenguaje considerando la gramática, la lógica y la retórica como los metalenguajes, a partir de ello estableció relaciones con la pedagogía el derecho y el atajismo. (de contener o impedir) Su mensaje fundamental para la sociedad fue luchar por combatir la violencia en todas sus formas, pero fundamentalmente la que se ejerce contra las niñas y los niños. CLAUSURA 9 El I Encuentro finalizó el día sábado 4 de febrero de 2006, a las 19 horas. La Magíster Anna Lucía Campos como Presidenta de la Asociación Educativa para el Desarrollo Humano dirigió un mensaje a los asistentes. La clausura del Encuentro fue declarada oficialmente por la Magíster Renata Teodori de la Puente en representación del señor Ministro de Educación. A continuación se procedió a la entrega de los certificados de asistencia a los participantes y un disco con formato electromagnético conteniendo las ponencias del certamen. 10