28KIPUS-corregida 9/1/11 10:41 AM Page 1 28 II Semestre 2010, Quito ISSN: 1390-0102 HOMENAJE A José Lezama Lima y Francisco Proaño Arandi JESÚS DAVID CURBELO El tío tarambana está de cumpleaños (José Lezama Lima en su centenario) 5 ALEJANDRO MOREANO Entrevista a Francisco Proaño Arandi: Se trataba de crear en el lector una sensación de angustia frente a la realidad 13 ALICIA ORTEGA CAICEDO Fuga hacia adentro: Tratado del amor clandestino, de Francisco Proaño Arandi 33 GALO GALARZA Antiguas caras en el espejo o crónica de una época feliz 45 MARIALUZ ALBUJA BAYAS Del otro lado de las cosas: regreso al pasado y al Quito colonial 53 MODESTO PONCE MALDONADO El sabor de la condena 63 28KIPUS-corregida 9/1/11 10:41 AM Page 2 ESTUDIOS ALISON KRÖGEL Poderes de la narrativa oral quechua: layqas, suq’as y “condenados” 69 ROSSANA NOFAL 109 Operación masacre: la fundación mitológica del testimonio CRÍTICA DAVID G. BARRETO 133 Tras las ruinas del poema: el agotamiento lírico como clave interpretativa en Mordiendo el frío de Edwin Madrid RESEÑAS La pendiente imposible, poemario de Marialuz Albuja, 161 Alicia Ortega Caicedo Un hombre muerto a puntapiés / Débora, cuentos y novela de Pablo Palacio, 162 Raúl Serrano Sánchez Barro blasfemo, poemario de Ivón Gordon Vailakis, 166 Raúl Vallejo La memoria corre a mil, novela de Martha Chávez, 169 Ángel Emilio Hidalgo Rimmel, cuentos de René Jurado, 171 Galo Galarza Manuela Sáenz: el tiempo me justificará (antología), Raúl Serrano Sánchez, edit., 173 Cecilia Ansaldo Mirar el aire, poemario de Felipe García Quintero, 174 Raúl Serrano Sánchez R E F E R E N C I A S D E P U B L I C A C I O N E S 179 C O L A B O R A D O R E S 187 2 / KIPUS 28KIPUS-corregida 9/1/11 10:41 AM Page 3 28 II Semester 2010, Quito ISSN: 1390-0102 HOMAGE TO José Lezama Lima and Francisco Proaño Arandi JESÚS DAVID CURBELO Uncle Madcap Has a Birthday (José Lezama Lima’s Centennial) 5 ALEJANDRO MOREANO Interview to Francisco Proaño Arandi The Goal Was to Create in the Reader an Anguishing Sensation in the Face of Reality 13 ALICIA ORTEGA CAICEDO Inward retreat: Tratado del amor clandestino, by Francisco Proaño Arandi 33 GALO GALARZA Antiguas caras en el espejo or a Chronicle of a Happy Period 45 MARIALUZ ALBUJA BAYAS Del otro lado de las cosas: Back to the Past and to Colonial Quito 53 MODESTO PONCE MALDONADO El sabor de la condena 63 KIPUS / 3 28KIPUS-corregida 9/1/11 10:41 AM Page 4 STUDIES ALISON KRÖGEL Power of Quechua Oral Narrative: Layqas, Suq’as and “condenados” 69 ROSSANA NOFAL 109 Operación Masacre: Mythological Foundations of Testimony CRITIC DAVID G. BARRETO 133 Behind the Remains of the Poem: Lyrical Exhaustion as an Interpretative Key in Mordiendo el frío, by Edwin Madrid REVIEWS La pendiente imposible, poems by Marialuz Albuja, 161 Alicia Ortega Caicedo Un hombre muerto a puntapiés / Débora, short stories and novel by Pablo Palacio, 162 Raúl Serrano Sánchez Barro blasfemo, poems by Ivón Gordon Vailakis, 166 Raúl Vallejo La memoria corre a mil, novel by Martha Chávez, 169 Ángel Emilio Hidalgo Rimmel, short stories by René Jurado, 171 Galo Galarza Manuela Sáenz: el tiempo me justificará (anthology), Raúl Serrano Sánchez, edit., 173 Cecilia Ansaldo Mirar el aire, poems by Felipe García Quintero, 174 Raúl Serrano Sánchez R E F E R E N C E S O F P U B L I C A T I O N S 179 C O N T R I B U T O R S 187 4 / KIPUS