CONTRATO DE VENTA CONDICIONAL DE BIENES MUEBLES EN VIRTUD DE LA LEY 483 DE FECHA ENTRE: De una parte,_______________________, compañia constituida de conformidad con las leyes de república, con su domicilio social en____________________, debidamente representada por_____________________, de nacionalidad___________, de profesión y oficio____________ de estado civil_____________, titular de la cédula de identidad y electoral No._____________________, domiciliado y residente en______________________ de esta ciudad de________________, a quien en lo sucesivo de este contrato se llamará por su nombre completo o como EL VENDEDOR, y, de la otra parte,_________________, de nacionalidad_____________, de profesión y oficio__________ de estado civil___________ titular de la cédula de identidad y electoral No.________________, domiciliado y residente en___________________ de esta ciudad de__________________, a quien en lo sucesivo de este contrato se llamará por su nombre completo o como EL COMPRADOR: POR CUANTO El Comprador está interesado en la adquisición del mueble que describe más adelante, mediante las condiciones que se especificarán a seguidas y el Vendedor está dispuesto a realizar la venta de dicho mueble sujeta a las mismas condiciones, pero en la inteligencia de que el presente contrato relativo a la venta prealudida deberá estar regido y en ello consisten ambas partes contratantes de una manera formal, por las prescripciones y amparadas por los privilegios establecidos por la Ley No. 483, denominada "Ley sobre Ventas Condicionales" promulgada por el Ejecutivo el día 9 de noviembre del 1964 y sus modificaciones. POR TANTO, y en la inteligencia de que el presente preámbulo constituye parte íntegra de este contrato sin lo cual las partes no consentirán en el mismo, ha sido PACTADO Y CONVENIDO lo siguiente: ARTICULO PRIMERO.- LA PRIMERA PARTE vende a la SEGUNDA el mueble de su pertenencia más adelante descrito, pero bajo la condición expresa y formal de que el mismo no llegará a ser propiedad del Comprador, sino después de haber pagado el precio total de la venta, según se especificará más adelante. MUEBLE CODIGO ARTICULO MARCA MODELO Nº DE SERIE PRECIO ARTICULO SEGUNDO.- La segunda parte conviene en comprar el mueble antes especificado por la suma y precio de___________________pesos (RD$________________), que ha sido fijado por el Vendedor y aceptado por el Comprador, y cuyo precio deberá ser pagado en la forma siguiente: Pago inicial _____________________________ RD$_____________________ Mueble usado recibido a cuenta ______________ RD$_____________________ En valor en cuenta ________________________ RD$_____________________ Quedando un balance de ___________________ RD$_____________________ Que el Comprador se compromete a pagar en las fechas y sumas que se indican a continuación: _____________Pagaré (s) de RD$___________con vencimiento día (s)___________del mes de_____________________del año 200________, consecutivamente hasta el mes de____________________________del año 200________ _____________Pagaré (s) de RD$___________con vencimiento día (s)___________del mes de_____________________del año 200________, consecutivamente hasta el mes de____________________________del año 200________ _____________Pagaré (s) de RD$___________con vencimiento día (s)___________del mes de_____________________del año 200________, consecutivamente hasta el mes de____________________________del año 200________ PARRAFO.- Los pagos anteriormente especificados deberán ser hechos por el Comprador en la Oficina del Vendedor, o en cualquier otro lugar donde tenga su establecimiento principal el Vendedor, a más tardar a las cinco de la tarde del día especificado para cada pago y mediante la estable entrega de un recibo suscrito por persona autorizada para recibir por el Vendedor, salvo que éste indique o autorice a efectuar el pago en otro lugar o mano de otra persona. Al pagar el Comprador con atraso, es decir después de la fecha de vencimiento especificada para cada uno de los pagos, el Vendedor tiene derecho a cobrar intereses por pago atrasado. ARTICULO TERCERO.- El mueble vendido ha sido entregado al Comprador antes de firmarse este contrato y él lo acepta a su entera satisfacción después de haberlo examinado y aprobado, y encontrado completamente en buen estado de funcionamiento en todas sus partes. ARTICULO CUARTO.- Es entendido y convenido que el Comprador no adquirirá la propiedad del mueble sino después de haber realizado el pago completo de la suma especificada como precio de la venta así como de cualquier otra suma que pudieran adeudar por concepto de reparaciones, piezas de repuesto, intereses por pago atrasado, o por cualquier otro concepto; que en consecuencia el mencionado mueble es de la propiedad absoluta del Vendedor o de sus herederos, cesionarios o causahabitantes hasta cuando el Comprador haya cumplido con todas y cada una de las obligaciones aceptadas por él en este contrato. Por consiguiente el Vendedor está autorizado a requerir en el Registro Central de Ventas Condicionales la inscripción del presente contrato, a fin de que él surta los efectos atribuidos a tales contratos por la Ley de Ventas Condicionales No. 483 promulgada en fecha 9 de noviembre de 1964 o por cualquier otra ley; y el Comprador no podrá vender, transferir o en forma alguna enajenar, destruir, deteriorar o ocultar, ni trasladar fuera del territorio de la República Dominicana el mueble objeto de la presente venta, sin el consentimiento escrito y formal del VENDEDOR. PARRAFO.- El Vendedor se reserva el derecho de hacer examinar el mueble por cualquier persona designada por él cuantas veces lo estime conveniente, con el objeto de cerciorarse de su estado y funcionamiento y del cumplimiento de las obligaciones del Comprador. Este a la vez se obliga a permitir en cualquier tiempo diéndose que la infracción de esta obligación da lugar la resolución del contrato en la forma prevista en la cláusula CUARTA. ARTICULO QUINTO.- Las partes convienen en atribuir competencia a los tribunales radicados en el Distrito Nacional para todos cuantos litigios puedan surgir con motivo de este contrato, o en relación con él; y en consecuencia el Comprador renuncia a la competencia de los tribunales de su domicilio, en caso de ser distinto y elige domicilio para todo cuando se relacione con la ejecución del presente Contrato, en la casa número__________de la calle________________________en_______________________. (o) en la secretaria de la Cámara de lo Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia de_______________________) donde podrá hacérsele validamente todas las notificaciones a que pudiere dar lugar. Hecho en dos originales de un mismo tenor y efectos, firmado en todas sus páginas por cada una de las partes; en la ciudad de________________________a los__________________ días del mes________________________del año mil. Por:___________________________________________________________ Por: ___________________ (Firma del Vendedor) ___________________ (Firma del Comprador ___________________ ___________________ (Titulo) Cédula de Identidad y Electoral Testigos: ______________________________________ (Dirección) CLAUSULA PRIMERA: Desde la fecha de este contrato quedan a cargo del Comprador los riegos del mueble siendo por tanto responsable de la pérdida, destrucción o deterioro que sufra, así como de los daños que cause. En consecuencia el Vendedor no podrá en ningún caso ser responsable de cualesquiera daños u otras responsabilidades u obligaciones en que incurra el Comprador respecto de terceras personas por accidentes ni por cualquier otra causa; obligándose expresa e irrevocablemente el mencionado Comprador, en caso de que cualquier persona intentare contra el Vendedor alguna acción en cobro de indemnización o de otro género por causa de accidente o por otros motivos causados por el Comprador a tomar a su cargo las obligaciones que por tal concepto pudieran engendrarse a cargo del Vendedor, a indemnizar a éste de cualquier desembolso que tuviere que hacer, incluyendo los costos de cualquier litigio que el Vendedor se viera obligado a sostener. CLAUSULA SEGUNDA: El pago de derecho de licencia y cualesquiera otros impuestos quedan igualmente a cargo del Comprador desde esta misma fecha. Si por convenio de las partes la licencia del mueble fuera solicitada en nombre del Vendedor o de cualquier otra persona designada por él, esto no implicará que el Vendedor o la persona en cuyo nombre se expida la licencia se constituye responsable del funcionamiento y manejo del mueble ni de cualesquiera daños que de ese funcionamiento y manejo puedan resultar; quedando expresamente entendido bajo la guarda, custodia, control y manejo del Comprador, siendo éste el único responsable de cualquier consecuencia que de ello se derive. CLAUSULA TERCERA: En caso de que el Comprador dejare de efectuar alguno de los pagos, o de cumplir algunas de las obligaciones y condiciones que le impone este contrato, toda porción del precio que no haya sido pagada vendrá a ser inmediatamente exigible, a opción del Vendedor. La aceptación de uno o más pagos parciales después que el Comprador esté en falta, no podrá ser interpretada como renuncia de parte del Vendedor al Comprador para el pago de cualesquiera de las partes del precio. La renuncia al beneficio resultante de cualquier falta del Comprador no podrá ser interpretada en el sentido de renuncia al beneficio de cualquiera falta o violación subsiguientes al pago, ni como traslativa de derecho de propiedad sobre el mueble. CLAUSULA CUARTA: En caso de falta de uno cualquiera de los pagos especificados en el artículo segundo, o en caso de que el Comprador haya faltado a una cualquiera de las obligaciones contenidas en el presente contrato, el Vendedor tendrá derecho, a su opción, a perseguir el cobro de las cantidades que se le adeuden o el cumplimiento de las obligaciones el efectivo, por cualquier medio legal que estime conveniente; o proceder en conformidad con las disposiciones de los artículo once y siguientes de la Ley de Ventas Condicionales. En consecuencia, el Vendedor podrá notificar al Comprador intimación de efectuar el pago o cumplir la obligación de que se trate en el término de diez días y si no lo hiciere la venta quedará resuelta de pleno derecho, sin intervención judicial ni procedimiento alguno, quedando obligado el Comprador a devolver el mueble al Vendedor inmediatamente; y el Vendedor podrá perseguir la reivindicación del mueble en la forma prevista por la ley. Todos los accesorios, piezas y equipos que sen incorporados al mueble o que se encuentren en éste se considerarán parte del mismo y sujetos a la obligación de entrega de parte del Comprador, así como a la reivindicación cuando hubiere lugar. CLAUSULA QUINTA: Es entendido y convenido que todos los impuestos, derechos y gastos requeridos para el registro de la inscripción del presente contrato en el Registro Central de Ventas Condicionales, así como los que pudieren ser necesarios para la cancelación o renovación de la misma serán por cuenta del Comprador. El Comprador queda igualmente obligado al pago de los gastos que origine cualquier procedimiento judicial o extrajudicial que sea necesario intentar por causa de la ejecución de sus obligaciones. CLAUSULA SEXTA: En el caso de que hubiera lugar a la solución de la venta de conformidad con las cláusulas anteriores y una vez entregado el mueble al Vendedor, la totalidad de los pagos hechos por el Comprador en ejecución del contrato incluyendo el pago inicial y el valor del mueble usado recibido a cuenta convenida entre las partes por la presente CLAUSULA, de los daños y perjuicios sufridos por el Vendedor como consecuencia de la ejecución de Contrato de su resolución por incumplimiento de las obligaciones suscritas por el Comprador en virtud del contrato y vencidas al momento de su resolución. Las partes reconocen, en consecuencia que no hay necesidad de proceder a ningún ajuste de cuentas posteriormente a la resolución del Contrato, pues la voluntad expresa de la misma, es eliminar ese ajuste de cuentas mediante la presente CLAUSULA. CLAUSULA SÉPTIMA: Una vez el Comprador haya pagado en su totalidad el precio en conformidad con los términos de este Contrato, y cumplido con las demás condiciones y obligaciones que éste pone a su cargo, el Vendedor se obliga a otorgar documentos de venta en firme traslativos del derecho de propiedad, si el Comprador lo solicita; así como consentir en la cancelación de la inscripción del presente contrato en el Registro Central de Ventas Condicionales. CLAUSULA OCTAVA: El Comprador conviene y entiende en que el Vendedor podrá sin necesidad de ninguna notificación, vender, ceder o de cualquier otro modo enajenar en todo o en parte los derechos y acciones que se deriven del presente contrato y del registro del mismo a favor de cualquier otra persona o entidad. El Comprador no podrá arrendar ni prestar el mueble y no podrá traspasar en totalidad o en parte los derechos que tiene o pueda tener en el presente contrato sin el consentimiento escrito del Vendedor. CLAUSULA NOVENA: El Comprador no podrá bajo pena de incurrir en las sanciones establecidas por el Art. 406 del Código Penal: a) Vender o en cualquier otra forma disponer de la cosa antes de haber adquirido el derecho de propiedad y sin el consentimiento del Vendedor; b) Transportar o permitir que se transporte la cosa fuera del país; c) Destruir u ocultar la cosa, en perjuicio de los derechos del Vendedor; d) Cambiar los números u otras señales que individualicen la cosa, con objeto de impedir su identificación; e) Dejar de entregar la cosa cuando le sea requerida en la forma legal, salvo por causa de fuerza mayor. CLAUSULA DECIMA: Es convenido entre las partes que el transporte del bien mueble vendido corre por cuenta y riesgo del Comprador y en consecuencia el Vendedor no se obliga a trasladar por su propia cuenta la mercancía vendida fuera de sus tiendas o depósitos. Así también queda convenido entre las partes que cualquier objeto vendido que requiera de los servicios de reparación u otros servicios semejantes, será transportado a y desde los talleres por cuenta y riesgo del Comprador. CLAUSULA UNDÉCIMA: Este contrato tiene todo cuanto se ha pactado y convenido entre las partes; y no se puede alegar ningún trato, entendido, cláusula o promesa verbal que diga el Comprador haberle sido hecha por el Vendedor ni por ningún funcionario vendedor, distribuidor o agente de éste, que pueda colidir con los términos de este contrato, o modificar las cláusulas condiciones o términos escritos de éste; así como ninguna promesa de cualquier especie que fuere en relación con este negocio; que no esté explícitamente contenida en este contrato. En consecuencia no se admitirá prueba testimonial alguna contra el contenido de este contrato. CLAUSULA DUODÉCIMA: El comprador declara ser mayor de edad y plenamente capaz para consentir el presente contrato, el cual ha leído y comprendido en todas sus partes, y reconoce haber recibido un ejemplar original del mismo debidamente firmado. Por: ___________________ ___________________ (Firma del Comprador) ___________________ (Firma del Vendedor) ___________________ (Firma del Fiador Solidario) Yo,____________________________, Abogado Notario Público de los del Número de_____________ CERTIFICO Y DOY FE: Que las firmas que anteceden en el presente acto fueron puestas libre y voluntariamente por los señores_______________________ Y_______________________ en su respectivas calidades, quienes me han manifestado, bajo la fe del juramento, que esas son las mismas que utilizan tanto en los actos de sus vidas públicas como privada. Hecho y firmado en dos (2) originales, de un mismo tenor y efecto, en la ciudad de__________________, República Dominicana, hoy día______, del mes de_____ ___________, del año_________________ (_____). De lo cual doy fe: Notario Público