Reglamento FIFe de Jueces, Alumnos

REGLAMENTO FIFe DE JUECES, ALUMNOS-JUECES Y STEWARDS.
TITULO I - GENERAL
1.1 Principios de los Jueces FIFe
1.2 Programa de entrenamiento para jueces.
1.3 Código de Ética.
TITULO II - JUECES
2.1 Jueces reconocidos.
2.2 Jueces Honorarios.
2.3 Lista de Jueces
2.4 Jueces de otras federaciones
2.5 Adhesión de los Jueces a los Reglamentos FIFe
· 2.5.1. Reconocimiento de los Jueces hacia FIFe
· 2.5.2 Adhesión de los Jueces a los standards FIFe.
2.6 Membresía de los Jueces.
· 2.6.1 Dependencia directa de FIFe.
· 2.6.2 Juez como criador o expositor.
2.7 Tasas de los Jueces
2.8 Actividades y funciones de los Jueces
· 2.8.1 Lista de los compromisos de los Jueces.
· 2.8.2 Participación en exposiciones no-FIFe
· 2.8.3 Jueces Aspirantes
· 2.8.4 Jueces Internacionales
· 2.8.5 Stages, Jueces a Prueba y Supervisores
· 2.8.6 Funciones de los Jueces: Instructor, Supervisor, Examinador, Estudiante.
- 2.8.6.1 Instructores
- 2.8.6.2 Examinadores
- 2.8.6.3 Juez actuante como examinador de un candidato en la misma exposición.
- 2.8.6.4 Instructor y examinador: número de gatos a ser juzgados
- 2.8.6.5 Jueces FIFe internacionales como estudiantes, dependientes directos de FIFe.
2.9 Jueces en las exposiciones
· 2.9.1 Invitación a exposiciones
· 2.9.2 Selección de los jueces por el organizador.
· 2.9.3 Cantidad de gatos a juzgar.
· 2.9.4 Idioma en los informes (súmulas) de los jueces.
· 2.9.5 Asistencia de stewards.
· 2.9.6 Reembolso a los jueces.
- 2.9.6.1 Asignación diaria
- 2.9.6.2 Reembolso a Jueces a prueba.
· 2.9.7 Consideración de la edad de un ejemplar
· 2.9.8 Transferencia de un ejemplar durante el juzgamiento.
· 2.9.9 Prohibición de la posesión de un catálogo durante el juzgamiento.
· 2.9.10 Exhibición de gatos mientras se actúa como juez o estudiante de juez.
· 2.9.11 Prohibición de usar anteojos oscuros.
· 2.9.12 Teléfonos celulares
2.10 Actualización de Jueces
TITULO III - SEMINARIOS PARA JUECES
3.1 Seminarios para jueces organizados por FIFe
3.2 Seminarios para jueces organizados por miembros FIFe
3.3 Participación de alumnos jueces.
3.4 Costo de los seminarios organizados por FIFe
3.5 Costos de los jueces participantes.
3.6 Control de asistencia.
TITULO IV - STEWARDS
4.1 Deberes de los stewards.
4.2 Asignación de un steward a un juez
4.3 Certificados
TITULO V - PROGRAMA DE ENTRENAMIENTO PARA JUECES
5.1 Alumnos jueces.
· 5.1.1 Cantidad de actuaciones como steward.
· 5.1.2 Período de actuación.
· 5.1.3 Requerimientos para postularse como alumno juez
- 5.1.3.1 Ser socio activo.
- 5.1.3.2 Experiencia como criador, expositor y trabajo en exposiciones.
- 5.1.3.3 Examen preliminar, admisión como alumno juez.
· 5.1.4 Requerimiento de idioma par el alumno juez.
· 5.1.5 Requerimiento de informar a la Secretaría FIFe los nombres de los alumnos jueces.
· 5.1.6 Responsabilidad del miembro FIFe sobre los alumnos.
· 5.1.7 Consejero para el programa. Valoración por etapas
· 5.1.8 Formulario para pedir la admisión de un alumno en un show.
· 5.1.9 Admisión de un alumno juez en una exposición de país extranjero.
· 5.1.10 Certificado de alumno juez
- 5.1.10.1 Cantidad de gatos para obtener un certificado.
· 5.1.11 Cantidad de alumnos por categoría.
· 5.1.12 Jueces que pasan a otra categoría.
· 5.1.13 Periodo de entrenamiento.
· 5.1.14 Entrenamiento.
- 5.1.14.1 Seminario obligatorio para alumnos jueces.
- 5.1.14.2 Ser alumno juez activo.
- 5.1.14.3 Entrenamiento en países extranjeros.
- 5.1.14.4 Estudio de todas las razas.
- 5.1.14.5 Presencia en el Best in Show.
- 5.1.14.6 Entrenamiento en categorías I y II y entrenamiento en categ. III y IV en el mismo
periodo.
- 5.1.14.7 Participación en seminarios de entrenamiento.
- 5.1.14.8 Juzgamiento paralelo.
· 5.2 Examen
- 5.2.1 Repertorio de preguntas.
- 5.2.2 Responsabilidad del miembro FIFe
- 5.2.3 Solicitud de examen: requisitos.
- 5.2.4 Derecho de examen
- 5.2.5 Requisitos del candidato: edad, idioma.
- 5.2.6 Posibilidades para rendir examen.
- 5.2.7 Autorización para dar examen.
- 5.2.8 Límite de exámenes a rendir por vez.
- 5.2.9 Tres veces juzgamiento antes del próximo examen.
- 5.2.10 Panel examinador
- 5.2.11 Informe del examen.
- 5.2.12 Tres años entre las categorías fundamentales
- 5.2.13 Examen teórico y práctico.
. 5.2.13.1 Examen teórico.
. 5.2.13.2 Preguntas del examen teórico.
. 5.2.13.3 Examen práctico.
. 5.2.13.4 Requisitos para el organizador.
. 5.2.13.5 Requisitos para los examinadores.
· 5.2.14 Reprobar un examen.
· 5.3 Stages.
TITULO VI - REGLAS GENERALES
6.1 Quejas contra los jueces.
6.2 No suspensión de un juez por el miembro FIFe nacional.
6.3 Miembros FIFe no europeos
6.3.1 Reporte anual de jueces de miembros FIFe no europeos.
6.3.2 Entrenamiento de jueces de miembros FIFe no europeos.
6.3.3 Cantidad de gatos a ser juzgados en exposiciones organizadas por Miembros FIFe no
europeos.
********************************************************************************
TITULO I – GENERAL
1.1 Principios de los Jueces FIFe
Los jueces entrenados y aprobados por la FIFe son – a parte de los gatos – los representantes más
importantes de la Felinofilia y tienen una gran responsabilidad con los valores y principios de la
Federación.
Una exposición es el lugar de donde surgen muchos adeptos potenciales a la felinofilia después de
visitar la misma. La información sobre la felinofilia a través de la radio, televisión y diarios se
relaciona generalmente con una exposición.
La técnica, la conducta y la habilidad de un juez son las primeras impresiones que el público recibe.
Por lo tanto es de mucha importancia para la FIFe que el juez posea técnica y habilidad como por
ejemplo:
· conocimiento y técnica en el manejo del gato
· conocimiento y comprensión de la anatomía del gato y su comportamiento.
· Conocimiento básico de la genética.
· Conocimiento del standard.
· Saber organizar exposiciones y sus procedimientos.
· Conocimiento de la FIFe y comprensión de los valores básicos y los principios que identifican la
organización.
· Habilidad para comunicarse con los expositores y otras personas.
· Habilidad, auto suficiencia y auto control bajo situaciones de estrés.
· Habilidad para juzgar en forma objetiva, sin preferencias personales y sabiduría para expresar las
razones de las decisiones tomadas.
· Habilidad para concentrarse en el gato que es lo principal en la felinofilia en general, especialmente
en las exposiciones.
Estos son algunas técnicas y habilidades que un juez debe poseer para el crédito de la Federación.
Algunas son técnicas, otras son habilidades y se obtienen con entrenamiento y estudio.
1.2 Programa de entrenamiento para jueces
Para que la FIFe tenga un cuerpo de juez con estos requisitos , es de suma importancia para la
Federación identificar los talentos entre los postulantes y ofrecerles un entrenamiento que les
permita obtener un nivel adecuado de técnica, conocimiento y experiencia.
La Comisión de Jueces y LO ofrecen Guías para la Educación de los Estudiantes de Jueces para la
instrucción de jueces y estudiantes, considerada una herramienta para su entrenamiento y haciendo
posible adquirir el deseado nivel de conocimientos, técnica y experiencia
1.3 Código de Ética
· Los jueces son representantes de la FIFe y deben comportarse como tal.
· Los participantes de los entrenamientos deben actuar con profesionalismo demostrando una
actitud considerada y cuidadosa y un comportamiento cortés tanto verbal, por escrito y / o a través
de acciones físicas.
· Los jueces deben hacer su mejor esfuerzo para mantener los gastos de viajes, comidas y / u otros
lo más barato posible para el club que los invita.
· Los jueces deben tomar en consideración que es un honor ser invitado a juzgar una exposición.
· Los jueces, mientras juzgan, exhiben o visitan una exposición, no deben causar disturbios.
Este reglamento es aplicable a los alumnos jueces.
TITULO II - JUECES
2.1 Jueces reconocidos
La FIFe reconoce como jueces FIFe los que :
- cumplen con las condiciones abajo indicadas.
- Están en el listado oficial de jueces FIFe.
- Son consideraciones jueces activos, por ejemplo, los que han juzgado por lo menos tres
exposiciones por año ( esto no es válido para jueces de un miembro no europeo)
2.2 Jueces Honorarios
La Comisión Directiva de FIFe puede nombrar jueces honorarios en reconocimiento por los servicios
prestados a FIFe.
2.3 Lista de jueces
El Comité de la FIFe publica un listado oficial de sus jueces.
En el listado oficial figuran:
· el nombre del juez;
· su dirección y número de Teléfono;
· La fecha en la cual aprobó su examen;
· La categoría o categorías que puede juzgar;
· Los idiomas FIFe que habla con fluidez;
· El (*) asterisco indica que el juez es activo;
· El (#) numeral indica que el juez ha asistido al seminario de jueces organizado por FIFe listado en
los art. 3.1 y 3.2, o al seminario obligatorio de alumnos jueces listado en el art. 5.1.14.1 y ha dado
la fecha del último seminario al que concurrió.
(Nota: para recibir la acreditación por haber asistido a un seminario, el juez debe permanecer en él
durante toda su duración)
Notas:
a) para recibir la acreditación por haber asistido a un seminario, el juez debe permanecer en él
durante toda su duración)
b) la asistencia al seminario obligatorio de alumnos jueces listado en el art 5.1.14.1 deberá estar
acreditada al cumplirse la tercera vez en un período de tres años.
La FIFe emitirá un listado de Jueces anual después de cada Asamblea General.
2.4 Jueces de otras federaciones
La FIFe reconoce a los jueces que pertenezcan a otras asociaciones luego de ser aprobados por la
Comisión Directiva.
Estos Jueces están autorizados a juzgar aquellas razas por las cuales tienen licencia de su propia
organización, de acuerdo a los standards de FIFe.
Ellos no pueden:
supervisar un stage (examen)
actuar como examinador.
2.5 Adhesión de los Jueces a los Reglamentos FIFe
2.5.1 Un Juez autorizado por FIFe debe aceptar por escrito someterse a los Estatutos y
Reglamentos de la FIFe.
2.5.2 Adhesión de los Jueces a los standards FIFe.
Los Jueces deben adherir a los standards de las razas reconocidas por FIFe.
2.6 Membresía de los Jueces.
2.6.1 Dependencia directa de FIFe.
Un Juez Internacional depende directamente de FIFe.
2.6.2 Juez como criador o expositor
Si un juez FIFe desea participar en la felinofilia como criador, expositor, o alumno juez para otra
categoría, debe ser socio de un miembro FIFe afiliado en el país de residencia permanente. Si no
hay un miembro FIFe en su país de residencia, el juez puede ser miembro de otro miembro FIFe.
2.7 Tasas de los Jueces
Para estar incluido en el listado de Jueces, ellos deben abonar una tasa anual cuyo monto será fijado
por la Asamblea General y que al momento equivale a 65 euros.
El miembro FIFe será responsable de remitir las tasas de sus Jueces a la Tesorería de FIFe antes del
31 de marzo de cada año. Cuando un Juez no pertenece a un miembro FIFe debe transferir
directamente el monto a la Tesorería de FIFe antes del 31 de marzo de cada año.
2.8 Actividades y funciones de los Jueces
2.8.1 Lista de los compromisos de los Jueces.
Cada Juez Internacional debe remitir anualmente un listado de las exposiciones y las categorías que
ha juzgado.
Nota: (esta lista debe ser recibida por la Secretaría General de FIFe antes del 31 de enero de cada
año)
2.8.2 Participación en exposiciones no-FIFe
Un Juez puede, con la autorización de la Comisión Directiva de FIFe y la del miembro al que
pertenece, oficiar como Juez en exposiciones no-FIFe.
El no cumplimiento de esta regla significará darlo de baja del listado de jueces.
2.8.3 Jueces Aspirantes
El candidato recibirá el título de JUEZ A PRUEBA cuando todos los papeles de su examen con
resultado exitoso sean recibidos y aprobados por la Secretaría General.
Un Juez a prueba tiene permitido juzgar bajo la supervisión de un juez internacional siempre que
cumpla con los requisitos del art. 2.8.5.
2.8.4 Jueces Internacionales
El candidato puede actuar como JUEZ INTERNACIONAL (de una categoría por vez) una vez que ha
pasado satisfactoriamente todos sus stages. Este nombramiento será efectuado por la Secretaría
General una vez recibidos y revisados todos los informes necesarios.
2.8.5 Stages, Jueces a Prueba y Supervisores
A fin de consagrarse JUEZ INTERNACIONAL, el Juez a prueba debe completar satisfactoriamente un
mínimo de 3 stages de juzgamiento en 3 exposiciones diferentes, totalizando como mínimo 75
gatos, bajo la supervisión de un juez internacional que haya estado activo por un período de por lo
menos 5 años dentro de la categoría que se examina y que haya participado por lo menos una vez
en los últimos tres años, del seminario organizado por FIFe en conjunto con la Asamblea General o
por alguno de los miembros FIFe.
Estos stages pueden completarse únicamente en exposiciones internacionales. Se permiten
excepciones en países no europeos.
Estos stages deben consistir en 75 gatos como mínimo de los cuales:
. como mínimo 25 sean gatitos (3 a 6 meses),
. como mínimo 50 sean adultos desde la clase abierta / neutros a EC/EP (FAC / FAP)
El juez supervisor confeccionará un informe consistiendo en el número de gatos juzgados en las
clases relevantes, el cual se remitirá a la Secretaría de FIFe dentro de las dos semanas posteriores a
la exposición, con una copia del mismo al miembro FIFe al cual el candidato pertenece.
Los jueces a prueba deben estar presentes durante el Best in Show.
2.8.6 Funciones de los Jueces: Instructor, Supervisor, Examinador, Estudiante.
Un juez actuante debe saber con anticipación lo siguiente:
. si tendrá que instruir a un alumno juez (sólo uno por juez)
. si es necesario que supervise un stage.
. Si tiene que actuar como examinador.
Los jueces pueden rehusar a estas funciones por escrito y deben hacérselo saber al club organizador
cuando aceptan una invitación.
2.8.6.1 Instructores
Un juez puede aceptar un estudiante sólo si ha completado tres años de juzgamiento activo (con un
mínimo de 3 compromisos por año) en la categoría correspondiente.
2.8.6.2 Examinadores
Si un juez es convocado como examinador, no puede dársele ninguna otra función.
2.8.6.3 Juez actuante como examinador de un candidato en la misma exposición.
Un juez que es invitado oficialmente a juzgar una exposición no puede tomar un examen de otra
categoría en la misma exposición.
2.8.6.4 Instructor y examinador: número de gatos a ser juzgados
Un juez instructor o examinador no debería tener más gatos a juzgar en un show que los siguientes:
un máximo total de 60 gatos durante una exposición de dos días.
Un máximo total de 30 gatos durante una exposición de un día.
2.8.6.5 Jueces FIFe internacionales como estudiantes, dependientes directos de FIFe
Si un Juez Internacional, que no es miembro de un miembro de FIFe, pero que depende
directamente de FIFe, quiere continuar su formación en otra categoría, la responsabilidad del
miembro de FIFe será tomada por la Comisión de Jueces y LO.
2.9 Jueces en las exposiciones
2.9.1 Invitación a las exposiciones
Los jueces deben responder a las invitaciones dentro del mes. Los jueces que cancelen una
invitación ya aceptada para juzgar no pueden aceptar otra invitación para la misma fecha.
2.9.2 Selección de los jueces por el organizador.
Los organizadores de una exposición internacional deben seleccionar los jueces del listado de jueces
oficiales FIFe (ref. al artículo 2.3 y 2.4)
2.9.3 Cantidad de gatos a juzgar.
En circunstancias normales, un juez no debería juzgar mas de:
- 80 gatos durante una exposición de dos días.
- 40 gatos durante una exposición de un día.
2.9.4 Idioma en los informes (súmulas) de los jueces.
Los jueces deben escribir sus súmulas en uno de los tres idiomas oficiales FIFe (francés, alemán ,
inglés ) o en el idioma oficial (o uno de los idiomas oficiales) del país en el cual se organiza la
exposición.
2.9.5 Asistencia de stewards.
Un juez debe ser asistido por lo menos por dos stewards, y puede también ser ayudado por un
secretario designado por el organizador.
Cuando los expositores presentan sus gatos al juez, se necesita solamente un steward.
2.9.6 Reembolso a los jueces
2.9.6.1 Asignación diaria
Los jueces que juzgan una exposición tienen derecho a:
- reembolso de sus gastos de viaje (1 era clase en tren, o boleto de avión en turista);
- comida y alojamiento durante la exposición y si fuera necesario una cena y una noche más de
hotel antes de volver;
- honorarios fijados por la Asamblea General con un mínimo de:
130 euros
por una exposición de dos días
85 euros
por una exposición de un día
170 euros
por exposición (si el juez juzga en ambos días de una exposición de dos días separada por
categorías) .
85 euros
por exposición ( si el juez juzga un solo día de una exposición de dos días separada por categorías).
El organizador de una exposición puede pagar honorarios más altos si así lo desea.
2.9.6.2 Reembolso a Jueces a prueba
Se deja a discreción del organizador más allá que sea juez a prueba o no, a quien está llevando
adelante su stage internacional y actuando en la función completa de juez, reembolsarle sus gastos.
El juez a prueba debe saber la decisión con anticipación.
2.9.7 Consideración de la edad de un ejemplar
Al evaluar un ejemplar los jueces deben tener en consideración la condición general del mismo con
relación a su edad. La fecha de nacimiento aparece en la súmula.
2.9.8 Transferencia de un ejemplar durante el juzgamiento
Un juez no puede transferir un animal de clase o de variedad sino se comprueba un error
administrativo.
El juez debe presentar una solicitud de transferencia para la próxima exposición. Un gato ubicado en
una variedad o categoría que no le corresponda recibirá una súmula con la raza y variedad
propuesta, pero sin clasificación.
2.9.9 Prohibición de la posesión de un catálogo durante el juzgamiento.
Los jueces y alumnos jueces no pueden bajo ninguna circunstancia acceder a un catalogo de la
exposición antes de la selección del “Best in Show”.
2.9.10 Exhibición de gatos mientras se actúa como juez o estudiante de juez
Los gatos de un juez o alumno juez, pueden participar de la exposición solamente en la categoría
“fuera de competencia” cuando ellos juzgan. Los ejemplares que pertenecen al juez o la familia del
juez (marido / mujer, hijos o nietos, padre / madre, hermano / hermana) no pueden competir en
esta exposición. En una exposición de 1 certificado, dividida en categoría durante 2 días o más, no
se puede ser juez el primer día y exponer el segundo día.
2.9.11 Prohibición de usar anteojos oscuros
Los jueces pueden usar lentes de colores solamente por prescripción médica.
2.9.12 Teléfonos celulares
Se prohíbe al juez, alumno juez o al steward el uso de un móvil o cualquier aparato electrónico
similar durante el juzgamiento y el Best in Show. Esta regla es válida también para los expositores
en el ring del juez.
2.10 Actualización de Jueces
La Secretaría de FIFe enviará un cuestionario a cada Juez FIFe Internacional ( y Jueces
Internacionales para exposiciones organizadas por miembros fuera de Europa) antes de fin de junio
y cada tres años.
El cuestionario estará confeccionado por la Comisión de Jueces y LO.
Las respuestas deben ser enviadas directamente a esa Comisión no más tarde del 30 de septiembre.
Se enviará una carta de aviso un mes más tarde. No se aceptarán respuestas que lleguen más allá
del 30 de noviembre.
TITULO III - SEMINARIOS PARA JUECES
3.1 Seminarios para jueces organizados por FIFe
Normalmente la FIFe organiza un seminario para jueces en conjunto con la Asamblea General,
El seminario se organizará el sábado posterior a la Asamblea General y debe ser hecho en por lo
menos 2 idiomas oficiales.
3.2 Seminarios para jueces organizados por miembros FIFe
Cada miembro FIFe puede organizar un seminario para jueces FIFe una vez por año.
La fecha de este seminario debe ser aprobada por la Secretaría General y los items por la Comisión
de Jueces y LO.
El seminario debe figurar en el listado de exposiciones por lo menos 3 meses antes de la fecha fijada
y cuenta con un seminario oficial de jueces FIFe. El organizador debe mencionar también un
contacto (teléfono, fax o e-mail)
3.3 Participación de alumnos jueces.
Los alumnos jueces pueden participar de estos seminarios de acuerdo al Artículo 3.1 y 3.2 con
referencia al art. 5.1.13.7
3.4 Costo de los seminarios organizados por FIFe
Los costos de la organización del seminario relacionado con la Asamblea General serán pagados por
FIFe de un fondo especial sacado de las cuotas anuales pagado por los jueces FIFe.
El miembro FIFe en cuyo país se organiza el seminario proveerá los gatos necesarios.
3.5 Costos de los jueces participantes
Los gastos de viaje, comida y hotel son a cargo del juez.
3.6 Control de asistencia.
La Secretaría de la FIFe tomará nota de los jueces presentes en el seminario.
TITULO IV - STEWARDS
4.1 Deberes de los stewards.
El Steward debe ofrecer asistencia al juez y observar lo siguiente:
- presentarse en el ring de juzgamiento con guardapolvo;
- saber sacar o poner un gato correctamente en la jaula;
- no dejar al juez hasta el fin del juzgamiento;
- tomar las acciones correspondientes para no presentar su propio gato salvo en el caso de que los
expositores presenten sus propios gatos;
- no hacer ningún comentario ni opinar sobre un animal;
- con el permiso del juez, informar a los expositores el resultado del juzgamiento;
- informar al secretario de la exposición si una jaula está vacía;
- tener por lo menos 16 años.
4.2 Asignación de un steward a un juez
Los stewards no pueden elegir el juez con el cual quieren trabajar.
4.3 Certificados
El juez debe enviar el certificado de steward original directamente al club o federación organizador
quien es responsable de enviar el certificado al miembro FIFe al cual pertenece el steward dentro del
mes de la exposición.
El steward debe recibir una copia del certificado del juez.
El certificado se hará en uno de los tres idiomas oficiales de la FIFe, p.ej. francés , alemán o inglés.
El organizador debe entregar los papeles necesarios al juez antes del juzgamiento.
TITULO V - PROGRAMA DE ENTRENAMIENTO PARA JUECES
5.1 Alumnos jueces.
5.1.1. Cantidad de actuaciones como steward
Para ser juez, hay que cumplir con el siguiente procedimiento:
Participar como steward en 10 exposiciones nacionales o internacionales donde los expositores no
pueden presentar sus gatos, o en 20 nacionales o internacionales donde los expositores pueden
presentar sus gatos. El certificado de steward prueba su habilidad para manejar diferentes gatos
bajo circunstancias típicas de exposiciones.
5.1.2 Período de actuación
La participación en 10, respectivamente 20 exposiciones nacionales o internacionales debe
extenderse por un periodo mínimo de 2 años.
5.1.3 Requerimientos para postularse como alumno juez
5.1.3.1 Ser socio activo
Antes de pasar el test preliminar, el candidato tiene que ser un miembro activo de un club FIFe por
lo menos durante 5 años.
5.1.3.2 Experiencia como criador, expositor y trabajo en exposiciones
Cuando el se presenta para el test preliminar para ser alumno juez de su primera categoría, debe
cumplir con los siguientes requisitos:
Tiene que haber criado por lo menos 3 lechigadas bajo su propio nombre por un período de por lo
menos 5 años. Las lechigadas deben pertenecer a una de las razas incluidas en la categoría en
cuestión.
Debe tener experiencia como expositor, p.ej. tiene que participar por lo menos en 20 exposiciones
nacionales o internacionales. Por lo menos un gato inscripto bajo el nombre de su criadero debe
obtener el título de GIC / GIP durante los últimos 5 años.
La experiencia en organizar exposiciones es obligatoria. Dicha experiencia incluye los puestos de
show manager, experiencia en la secretaría o en los premios, etc.
Es altamente recomendable tener experiencia como steward en jefe o secretario de jueces en varias
oportunidades.
5.1.3.3 Examen preliminar, admisión como alumno juez
Una vez que la persona cumplió con las 10 exposiciones requeridas, debe pasar un examen
preliminar de acuerdo al reglamento FIFe y dirigido por el miembro FIFe al cual pertenece, antes de
presentar su candidatura como alumno juez a la Secretaria General de la FIFe quien chequeara
todos los certificados antes de admitirlo.
La Comisión de Jueces y LO ha desarrollado el test preliminar y el mismo se envía a los miembros
FIFe a pedido.
5.1.4 Requerimiento de idioma par el alumno juez
El alumno juez tiene que hablar el idioma oficial FIFe del juez instructor.
El alumno juez debe comunicarse con fluidez en este idioma.
Generalmente, un alumno juez tiene que poder comunicarse con fluidez en por lo menos uno de los
idiomas FIFe. Los que tienen uno de los idiomas oficiales FIFe como idioma nativo, deben por lo
menos poder escribir o hablar otro de los idiomas oficiales FIFe.
5.1.5 Requerimiento de informar a la Secretaría FIFe los nombres de los alumnos jueces
Los miembros FIFe deben remitir a la Secretaría de FIFe el nombre de cada alumno juez de acuerdo
al art. 5.1.3 del Reglamento de Jueces.
5.1.6 Responsabilidad del miembro FIFe sobre los alumnos
El miembro FIFe al cual el candidato pertenece es integralmente responsable de sus progresos y
puede oponerse al examen final si en su opinión el candidato no tiene los conocimientos suficientes.
Cada miembro FIFe debe enviar a la FIFe por lo menos un resumen de cómo cumplirá con esta
responsabilidad.
5.1.7 Consejero para el programa. Valoración por etapas
La FIFe favorece el uso de consejero en el programa de entrenamiento de jueces y recomienda el
sistema de valoración por etapas.
5.1.8 Formulario para pedir la admisión de un alumno en un show
El miembro FIFe al cual pertenece el alumno juez debe enviar la solicitud para su admisión como
alumno juez al club organizado por lo menos un mes antes de la exposición. El organizador puede
rechazar un alumno juez.
Todos los miembros FIFe – clubes o federaciones – Deben contestar por escrito u oralmente a la
solicitud de un alumno juez en debido tiempo antes de la fecha de realización de la exposición.
5.1.9 Admisión de un alumno juez en una exposición de país extranjero
Para poder actuar como aprendiz en un país extranjero, el alumno juez debe obtener el visto bueno
del miembro FIFe al cual pertenece.
5.1.10 Certificado de alumno juez
Después de cada participación como alumno juez, el juez instructor emite un certificado con la
información siguiente:
. sus observaciones sobre la diligencia , capacidad, apariencia personal, p.e. pulcritud y aseo y
conducta general del alumno juez;
. la cantidad de gatos de cada raza y variedad con las cuales el alumno juez trabajo.
Un formulario standard del certificado será emitido por la FIFe.
Este certificado será enviado directamente al miembro FIFe al cual pertenece el alumno juez dentro
del mes de la fecha de la exposición.
El alumno juez puede solicitar una copia al juez instructor.
Si el miembro FIFe considera que el certificado es inadecuado, lo puede rechazar.
Este certificado será emitido en uno de los tres idiomas oficiales FIFe : p.ej. francés, alemán o
inglés.
El organizador de la exposición debe entregar al juez todos los papeles necesarios antes del
comienzo del juzgamiento.
5.1.10.1 Cantidad de gatos para obtener un certificado
Suprimido.
5.1.11 Cantidad de alumnos por categoría
Participar como alumno juez en 10 respectivamente 15 y 20 exposiciones nacionales o
internacionales y / o exposiciones especialistas en una de las siguientes categorías:
- 10 x categoría I, p.ej. un mínimo de 450 gatos
- 15 x categoría II, p.ej. un mínimo de 675 gatos
- 20 x categoría III, p.ej. un mínimo de 900 gatos
- 10 x categoría IV, p.ej. un mínimo de 450 gatos
Otros requerimientos según el artículo 5.1.3.2
5.1.12 Jueces que pasan a otra categoría
En el caso que un juez acreditado decida calificarse en otra categoría, este juez deberá repetir el
procedimiento de entrenamiento y participar como alumno juez en 8 exposiciones internacionales
(un mínimo de 360 gatos) antes de poder presentarse para el nuevo examen hay excepciones para
la categoría II: 13 veces [un mínimo de 585 gatos] y la categoría III: 18 veces [un mínimo de 810
gatos].
5.1.13 Período de entrenamiento
El período de entrenamiento de un juez debe cubrir un mínimo de 2 años. El tiempo máximo será
determinado por el miembro FIFe al cual el alumno juez pertenece.
5.1.14 Entrenamiento.
5.1.14.1 Seminario obligatorio para alumnos jueces
Es obligatorio para un alumno juez (en su primera categoría) participar en un seminario de
entrenamiento conducido y organizado por la FIFe. Este seminario tendrá lugar 2 veces al año en
diferentes partes de Europa y durante un fin de semana (sábado y domingo). En este seminario se
trataran items como colores y dibujos incluyendo genética básica, anatomía del gato y salud,
conducta social y ética del juzgamiento.
El alumno juez debe pagar sus gastos de viaje y estadía, mientras que la FIFe paga el seminario y
los gastos de los conferencistas. En el caso que los jueces sean conferencistas se les abonará un
canon igual al del juzgamiento.
5.1.14.2 Ser alumno juez activo
Un alumno juez debe ser aprendiz por lo menos 2 veces al año para ser considerado un alumno juez
activo. De otra forma, se considerara que el alumno juez no participa en el programa de
entrenamiento, excepto bajo circunstancias extraordinarias aceptada por el miembro FIFe al cual
pertenece.
5.1.14.3 Entrenamiento en países extranjeros
El alumno debe ser aprendiz durante por lo menos 10 (mínimo 450 gatos) exposiciones nacionales o
internacionales y / o de clubes especialistas (para la categoría II por lo menos 15; (mínimo 675
gatos) y categoría III por lo menos 20 (mínimo 900 gatos)) de las cuales 3 deben tener lugar en por
lo menos dos países extranjeros (un mínimo de 135 gatos), excepto para la categoría III donde por
lo menos 5 deben tener lugar en dos países extranjeros (mínimo 225 gatos).
5.1.14.4 Estudio de todas las razas
Todas las razas de la categoría deben ser juzgada por el alumno juez (excepto el GRX y SOK de la
categoría II). Algunos grupos de colores deben ser examinados como se estipula en el “Certificado
de Alumno Juez”.
5.1.14.5 Presencia en el Best in Show
Los alumnos jueces están presentes durante el Best in Show.
5.1.14.6 Entrenamiento en categorías I y II y entrenamiento en categ. III y IV en el
mismo periodo
En un periodo de entrenamiento, un alumno juez puede entrenarse en
Cat I y II juntas o
Cat III y IV juntas.
No está permitido entrenarse en las 4 categorías durante el mismo periodo.
5.1.14.7 Participación en seminarios de entrenamiento
Una participación máxima en 3 seminarios para alumnos jueces en las categorías I y IV es
aceptable. Para la categoría II 4 seminarios y para la categoría II 5 seminarios son aceptables. La
participación en un seminario será igual a la de una exposición internacional, o una especialista
(equivalente a 45 gatos juzgados).
Los seminarios nacionales para alumnos jueces tienen un reglamento específico.
5.1.14.8 Juzgamiento paralelo
Por lo menos tres asignaturas deben ser “juzgamiento paralelo” con el juez instructor y es válido
para todas las categorías. No es aplicable para los estudiantes que ya son juez de otra categoría.
Estos juzgamiento paralelo tienen lugar al final del programa de entrenamiento, antes de que el
alumno juez se presente para el examen final.
5.2 Examen
5.2.1 Repertorio de preguntas
El repertorio de preguntas será provisto por la Secretaría de FIFe a cualquier miembro FIFe que lo
solicite para propósitos de entrenamiento.
5.2.2 Responsabilidad del miembro FIFe
El miembro FIFe debe tomar los recaudos necesarios para asegurar que el candidato este presente y
con las calificaciones suficientes referentes a:
. su entrenamiento;
. su conducta;
. sus calidades de juzgamiento como juez a prueba.
Es total y entera responsabilidad del miembro FIFe al cual pertenece.
5.2.3 Solicitud de examen: requisitos
La solicitud de examen de un alumno juez debe ser enviado a la Secretaría de la FIFe por el
miembro FIFe al cual pertenece. En los artículos 5.1.10 y 5.1.13 se menciona todos los documentos
necesarios.
Dicha solicitud debe incluir:
· la elección de una categoría, p.ej.:
- categoría I;
- categoría II;
- categoría III;
- categoría IV.
· la exposición en la cual el candidato tomara su examen;
· el nombre del juez examinador.
Esta solicitud debe estar en poder de la Secretaría de la FIFe por lo menos dos meses antes del
examen.
5.2.4 Derecho de examen
Una tasa de examen determinada por la Asamblea General debe estar enviada al Tesorero de la FIFe
al mismo tiempo que la solicitud a la Secretaría de la FIFe.
La tasa actual es de € 150 por categoría.
5.2.5 Requisitos del candidato: edad, idioma
El candidato debe tener por lo menos 25 años al día del examen.
No puede ser admitido en la exposición antes que el examen tenga lugar.
El candidato debe elegir uno de los tres idiomas oficiales FIFe.
5.2.6 Los exámenes de jueces pueden tener lugar durante una exposición internacional de un
día o de dos días en las cuales por lo menos estén presentes 50 gatos en las categorías I, II, III y
40 en la categoría IV. Un examen puede tomarse solamente el primer día de una exposición de dos
certificados.
El examen teórico puede ser tomado también durante el seminario obligatorio para alumnos (ver art
5.1.14.1) o durante el seminario para Jueces FIFe (ver art 3.1) con dos miembros de la
Comisión de Jueces y LO.
Este examen teórico tendrá validez por los siguientes 12 meses.
5.2.7 Autorización para dar examen.
Antes de empezar el examen, el candidato tiene la obligación de presentar al juez examinador un
permiso escrito dado por el comité de la FIFe.
5.2.8 Límite de exámenes a rendir por vez.
Un examen sólo puede ser dado para una categoría por vez.
5.2.9 Juzgar tres veces antes de otro examen.
Un juez que intenta rendir su examen para otra categoría debe cumplir los siguientes requisitos:
Debe haber aprobado por lo menos tres stages.
Debe haber juzgado un mínimo de tres veces (mínimo 20 gatos para Cat I y IV, mínimo de 45 gatos
para Cat II y III) como Juez Internacional de la categoría previa para la cual él está calificado.
Debe haber estado activo como juez durante el año anterior a la fecha del examen.
5.2.10 Panel examinador
Un panel compuesto por dos jueces internacionales que son activos por lo menos 5 años en la
categoría elegida y que participaron por lo menos una vez cada tres años en el seminario de jueces
organizado por la FIFe en conjunto con la Asamblea General o por uno de los miembros FIFe
conduce el examen.
En el caso que un juez no pueda estar presente en la exposición, otro juez internacional presente en
la exposición puede actuar, siempre y cuando cumpla con los requisitos estipulados.
5.2.11 Informe del examen.
Los jueces examinadores deben enviar sus informes a la Secretaría General a lo mas tardar 2
semanas después del examen con una copia al miembro FIFe al cual pertenece el candidato.
Los informes deben incluir una copia de las preguntas teóricas y respuestas con el porcentaje
obtenido tanto en la parte teórica como en la parte práctica.
5.2.12 Tres años entre las categorías fundamentales.
Se requiere un periodo de 3 años entre los exámenes de las dos categorías fundamentales, p.ej.
- categorías I y II JUNTAS o
- categorías III y IV JUNTAS durante el mismo período de entrenamiento
5.2.13 Examen teórico y práctico.
El examen consiste en dos partes:
a) Teórico
b) práctico
5.2.13.1 Examen teórico.
- El examen empieza a las 09:00 a lo mas tarde, o el día anterior a la exposición o a lo mas tardar a
las 07:00 p.m. (salvo en casos de dificultades técnicas). El examen no durara mas de 90 minutos.
- Es un examen escrito.
- Las preguntas son seleccionadas por la FIFe y enviadas a los jueces examinadores por lo menos 2
semanas antes de la fecha o las preguntas pueden ser elegidas por los jueces examinadores. En
ambos casos las preguntas serán elegidas del cuestionario con los ítems discutidos durante los
semanarios obligatorios para los alumnos jueces.
- Se debe obtener un mínimo de 80 % para aprobar; menos significa que el candidato no aprobó y
no puede presentarse para la parte práctica.
5.2.13.2 Preguntas del examen teórico.
Las preguntas teóricas se dividen de la siguiente forma:
- 15 sobre generalidades
- 15 relativas a la categoría elegida, donde se requiere respuestas cortas.
- 10 relativas a la categoría elegida, donde se requiere respuestas elaboradas.
5.2.13.3 Examen práctico.
El examen no debe empezar más tarde que el juzgamiento oficial (salvo en caso de dificultades
técnicas).
Se necesita el 80% para aprobar.
El candidato tiene que juzgar y escribir sumulas de por lo menos 35 gatos (40 es el máximo)
El candidato selecciona su “Best off Variety” y “Best in Show”
5.2.13.4 Requisitos para el organizador.
El club organizador debe asegurar que:
a) que el candidato tenga por lo menos 2 stewards a disposición durante la parte practica;
b) que el examen tenga lugar en condiciones similares a las del juez oficial ( luz – jaulas – ring, etc)
5.2.13.5 Requisitos para los examinadores
Los examinadores deben:
a) evaluar la parte teórica dentro de los 45 minutos
b) almorzar con el candidato (por lo menos uno de los examinadores)
c) compilar varias clases, una de las cuales consista de por lo menos 5 gatos
d) compilar clases por sexo y color; la mezcla de los sexos no esta permitida
e) anunciar el resultado final del examen el segundo día de la exposición y antes de las 02:00 p.m.
En caso de ser una exposición de un día, el anuncio debe hacerse antes que termine la misma. Lo
mismo se aplica para exposición con categorías separadas
5.2.14 Reprobar un examen.
Si un candidato no aprueba, el examen completo se repetirá. El miembro FIFe decidirá cuantas
veces un candidato puede presentarse a un examen.
5.3 Stages.
Remitirse al art. 2.8.5
TITULO VI REGLAS GENERALES
6.1 Quejas contra los jueces.
Las quejas escritas contra los jueces serán tratadas por la Comisión de Jueces y LO de la FIFe. Las
quejas se presentaran en los 3 idiomas oficiales FIFe con referencia a los Estatutos FIFe, Artículo 29
. Si esta Comisión lo juzga necesario el caso será transferido a la Comisión de Disciplina, quien a su
vez, informara al Comité de los resultados según el Artículo 31 de los Estatutos de la FIFe.
6.2 No suspensión de un juez por el miembro FIFe nacional.
El miembro FIFe al cual pertenece el juez no puede suspenderlo temporalmente o
permanentemente.
6.3 Miembros FIFe no europeos
6.3.1 Reporte anual de jueces de miembros FIFe no europeos.
Los miembros FIFe de países no europeos deben enviar a la secretaría General de la FIFe un informe
anual de las actividades de los jueces entrenados de acuerdo al Artículo 6.3.2, principalmente:
- las actividades de los jueces durante el año;
- las exposiciones en las cuales participaron;
- las variedades juzgadas.
6.3.2 Entrenamiento de jueces de miembros FIFe no europeos.
Los miembros FIFe de países no europeos pueden entrenar sus jueces de acuerdo a sus propias
reglas. Estos jueces pueden otorgar CAC / CAP en exposiciones nacionales en sus respectivos
países. El criterio utilizado debe estar en un total de acuerdo con el standard FIFe.
3 jueces internacionales FIFe, juzgando en países no europeos miembros de la FIFe, pueden tomar
exámenes al candidato local en 3 ocasiones diferentes (p.ej. stages). Después de aprobar con éxito
estos stages el candidato será nombrado Juez FIFe Internacional para exposiciones organizadas por
miembros fuera de Europa.
El canon de estos 3 exámenes es de € 90 por categoría. Este canon se abonara a la FIFe en el
momento de enviar la solicitud para el primer stage.
6.3.3 Cantidad de gatos a ser juzgados en exposiciones organizadas por Miembros FIFe no
europeos.
En los países FIFe no europeos, y previa información por escrito a los jueces, se puede organizar
exposiciones donde se juzgará no mas de:
- 120 gatos en una exposición de 2 días
- 60 gatos en una exposición de 1 día.