REPORTE ESCRITO DERECHO DE AUTOR, I, II,

Departamento de Ciencias Jurídicas y Políticas
Escuela de Derecho
ASIGNATURA
Derecho Civil VIII
TEMA
I - El Valor del Capital Intelectual.
II- El Derecho de Autor.
PARTICIPANTE
Carlos Antonio Villanueva
06-236
Elpidio Hernández Salas
99-0391
FACILITADOR
Lic. Johanna Rodríguez
Santiago de los Caballeros República Dominicana, enero 2009
Tema I
Naturaleza Jurídica.
La naturaleza jurídica de estos derechos es que son innegable intangible, asimilados
a los bienes muebles incorporales, ya que no existen físicamente, o mas bien,
jurídicamente.
Aunque su naturaleza jurídica sea intangible, puede no obstante, ser identificado y
sustentado jurídicamente, lo que permite su existencia física y negociabilidad.
El Capital intelectual.
En términos generales, El Capital intelectual refleja activos menos tangibles, tales
como la capacidad de una compañía para aprender y adaptarse a las nuevas
tendencias de la economía de los mercados y de la administración con énfasis en la
gestión del conocimiento como el acto más significativo de creación de valor. Es
decir, es la experiencia producida del elemento humano.
Según Roberto del Toro Rovira el Capital Intelectual, ahora reconocido también
como la “Riqueza de las Organizaciones”, se define como el conjunto de las
capacidades inteligentes, conocimientos, talentos, imaginación y todas aquellas
actividades vinculadas con la inteligencia humana del personal de una organización
y de los elementos de información, sistemas de información, bases de datos y
relaciones con clientes y proveedores, que al desarrollarlos y aplicarlos crean valor,
riqueza y ventajas competitivas.
De acuerdo a la definición este Capital constituiría un activo intangible en la
estructura financiera de la empresa.
El Valor del Capital Intelectual.
Son los que aportan mayor valor económico a las empresas.
Debido a las circunstancias económicas, políticas y sociales que vivimos hoy en día,
el mundo de los negocios, obligado por la globalización, modifica su actuar para
formar parte del cambio.
Uno de estos cambios es la manera de generar valor por medio de sus activos, ya
que, como bien sabemos, actualmente los activos tangibles siguen siendo, para
muchas de las empresas, la base para valuar a las entidades económicas; pero los
activos intangibles, hoy en día, y definitivamente los que contribuyen con los
conocimientos, habilidades, valores y actitudes al logro del éxito, son los que aportan
mayor valor económico a las empresas, es decir el factor humano.
Breve Retrospectiva Histórica.
En la antigüedad no existía un interés jurídico ni económico como en la actualidad
de los derechos intelectuales.
En el siglo XV, 1440, con la inversión de la imprenta, la posibilidad de editar varios
ejemplares de una obra escrita, origina el desarrollo de un nuevo campo y con el, la
relevancia económica de la obra escrita. En ese momento los derechos a pesar de
los legítimos titulares de las obras escrita no les eran reconocidos, sino a favor de
los impresores o editores que controlaban el negocio monopoliticamente, hasta el
siglo XVIII.
Es en el 1710, que nace la primera ley sobre Derecho de autor, construida como “El
Estatuto de la Reina Ana”, consagrando el derecho a reproducción (copy ringt),
abatiéndose el monopolio de los impresores o editores en Inglaterra.
Al Estatuto de la Reina Ana, le siguieron otras disposiciones jurídicas como fue la
situación de Francia.
A partir del 1710, en cuyas épocas anteriores también existía un monopolio a favor
de los editores e impresores. En estados unidos, en el 1790, Thomas jerfherson crea
la primera oficina de patente. En América latina, es a partir del 1830, cuando se
inicia a dar los primeros pasos en aspecto de esta naturaleza, arrojando esta como
resultado el nacimiento de la primera legislación en materia de propiedad intelectual,
a saber: Chile 1834, Perú 1849, argentina 1869, México 1871.
En nuestro país, el sistema jurídico de la propiedad intelectual se basa en la
declaración Universal de los Derechos Humanos en su articulo 27 párrafo 2, y en
base al articulo 8, inc., 14, de la constitución dominicana.
Puesto que la primera disposición jurídica adjetiva dominicana en la materia se
remonta al 1911, con la ley 4994, sobre patente.
Mas tarde en el 1937, nace la ley 1450, sobre marcas y nombres comerciales y para
el 1986, la ley 32, sobre derecho de autor.
Todas estas leyes han sido derogadas por nuevas leyes sobre propiedad intelectual:
Ley 65-00, sobre derechos de autor y la ley 20-00, sobre propiedad industrial.
Tema II
Derecho de Autor
El derecho de autor es un término jurídico que describe los derechos concedidos a
los creadores por sus obras literarias y artísticas.
El derecho de autor y copyright constituyen dos concepciones sobre la propiedad
literaria y artística, basada en la idea de un derecho personal del autor, fundado en
una forma de identidad entre el autor y su creación.
La protección del copyright se limita estrictamente a la obra, sin considerar atributos
morales del autor en relación con su obra, excepto la paternidad; no lo considera
como un autor propiamente tal, pero tiene derechos que determinan las modalidades
de utilización de una obra.
Contenido del Derecho de Autor.
El contenido del Derecho de Autor se divide en dos clases de derechos, los
patrimoniales o de explotación, y los morales.
Derecho Moral.
El derecho moral constituye la parte afectiva que une al creador con su obra. Parte
de la doctrina considera que esta denominación trae confusión "...cual sería la de
admitir que en materia de Propiedad Intelectual hay derechos que no son morales,
es decir, que son inmorales.
El Derecho Moral es absoluto, oponible inalienable, irrenunciable, inembargable,
inapropiable, transmisible, mortis causa y perpetuo.
Derechos Patrimoniales.
Los Derechos Patrimoniales o de Explotación representan el derecho del autor de
beneficiarse económicamente de su producción intelectual, entre los cuales tenemos
los siguientes:
Derecho de Reproducción: El autor puede obtener beneficio económico de las
reproducciones o copias que se realicen de su obra o recurso. Reproducir o copiar
un recurso sin consentimiento del autor es ilegal.
Derecho de Distribución: Puesta a disposición del público del original o copias de la
obra mediante su venta, alquiler, préstamo, o de cualquier otra forma.
Derecho de Comunicación Pública: La comunicación pública es todo un acto por el
que una pluralidad de personas puede tener acceso a la obra sin previa distribución
de ejemplares a cada una de ellas.
Derecho de Transformación: Derecho del autor para autorizar y obtener una
remuneración por las transformaciones que se hagan sobre la obra, como por
ejemplo las traducciones.
Estos derechos patrimoniales tienen un plazo límite, de conformidad con los tratados
pertinentes de la OMPI, de 50 años tras la muerte del creador. Este plazo permite a
creadores y herederos sacar provecho financiero de la obra durante un período
razonable de tiempo. Además la protección del derecho de autor incluye asimismo
los derechos morales, que incluyen el derecho a reivindicar la autoría de una obra y
el derecho a oponerse a modificaciones que puedan atentar contra la reputación del
creador.
Derechos conexos: Artista e Intérpretes o Ejecutantes, Organismos de
Radiodifusión y Productores de Fonogramas.
A pesar de la protección de derecho de autor que la ley reconoce a los titulares,
también se establece una protección a favor de ciertos titulares de derechos
denominados afines o conexos al derecho de autor, quienes también gozan de
derechos morales y patrimoniales.
Los derechos afines o conexos al derecho de autor, también conocidos como reatad
Rights o neighboing Rights, se establecieron con el fin de proteger los intereses
jurídicos de las personas físicas y morales que contribuyen a poner las obras a
disposición del público.
Los derechos conexos o a fines al derecho de autor se establecen a favor del:
a) artistas interpretes o ejecutante sobre sus interpretaciones o ejecuciones,
b) del productor de fonogramas respeto de sus producciones y
c) de los organismos de radiodifusión respecto de sus emisiones.
Los derechos conexos dimanan del derecho de autor y como tal gozan de la
exclusividad que caracteriza a estos. La regulación jurídica de los derechos conexos
o afines al derecho de autor se encuentra comprendida entre los artículos 135 y 145
de la ley 65-00.
Artistas, Intérpretes o Ejecutantes.
Estos tienen un derecho conexo a un derecho de autor principal que le permiten
autorizar o prohibir la fijación, reproducción, comunicación, o distribución al público
de sus interpretaciones o ejecuciones. Estos le dan vida a las obras creativas.
Organismos de radio difusión.
Estos como titulares de derechos conexos o como fines de derecho de autor, tienen
la potestad de prohibir la transmisión, fijación, y reproducción de sus emisiones, no
del contenido de las mismas contribuyen a la disposición masiva de las obra
protegidas de derechos de autor.
Productores de Fonogramas.
Estos tiene un derecho conexo con relación aun autor principal que recae sobre la
producción que ha realizado. Tiene la potestad de autorizar o prohibir la
reproducción, distribución al publico y puesta disposición a su fonograma o
grabación ya sea en vinilo, compacta, digital o cualquier otra forma conocida o por
conocerse.
Contratos.
La legislación establece que las negociaciones que envuelvan derechos de autor
deben realizarse por escrito y ser registrada ante la autoridad correspondiente y que
la interpretación del mismo siempre será restrictiva a favor del autor, no
permitiéndose el reconocimiento de derechos más amplio que los expresamente
concedidos por el autor.
De Edición.
El articulo 85 de la ley 65 -00 establece que en virtud del contrato de edición, el
titular de un derecho de autor de una obra se obliga a entregar un ejemplar de la
misma al editor, quien se compromete a publicarla, distribuirla y promoverla por su
propia cuenta y riesgo, en las condiciones pactadas y con sujeción a lo dispuesto en
todo el articulado de la ley.
De Inclusión de una Obra en un Fonograma.
Mediante el contrato de inclusión de una obra en un fonograma, el autor autoriza a
un productor, mediante una remuneración previa, a fijar la obra en un fonograma
para su disposición al público, conforme lo establecido en los artículos 113 al 118 de
la ley 65 – 00.
De Representación
Por su parte, el contrato de representación es el que se establece cuando el autor de
una obra dramática o dramático musical, coreográfico o de cualquier género similar,
autoriza a un empresario a hacerla representar en público a cambio de una
remuneración.
Comunicación publicas de las obras musicales
La ley 65 -00 presta especial atención de la comunicación publica de obra
musicales. Esta ley indica que la comunicación publica de cualquier forma o medio
debe ser expresamente autoriza por el titular del derecho o su representante.
Todos los medio de telecomunicación de obra musicales, es decir, teatros, cines,
salas de conciertos, etc. Estarán sujeto para disposiciones legales y en tal sentido
deberán paga directamente a los titulares de derecho de autor y derecho conexos o
a través de las denominadas sociedades de Gestión Colectiva.
Las Obras Audiovisuales u los Programas de Computadoras.
Estas obras están en disposiciones especiales debido a su importancia.
Una obra audiovisual u análoga, será protegida como obra originar y se presume
como coautores, salvo lo contrario el director el autor del guión el autor de la música
y el dibujante. En lo que respecta el derecho patrimonial se presume que los autores
de la obra audiovisual han cedido al productor, en forma exclusiva los derechos
patrimoniales de la obra y la autorización a ejercer los derechos morales de los
demás autores.
En este sentido el productor, tendrá derecho a fijar, distribuir, traducir, comercializar,
adaptar o trasformar dicha obra.
Los programas de computadora gozan también de la protección de derecho de
autor. El productor de dicho programa tiene el derecho exclusivo de reproducir y
comercializar, así como autorizar adaptaciones licencia de uso o versiones.
Gestión Colectiva del Derecho de Autor
Para la defensa de los derechos patrimoniales y morales de sus asociados, se han
establecido las denominadas Sociedades de Gestión Colectiva de los titulares de
Derecho de Autor o titulares de Derechos Conexos reguladas por los Arts. 162 y
siguientes de la ley 65-00.
Dichas sociedades consideradas de interés publico con personería jurídica y
patrimonio propio una ves obtiene la autorización de Estado representan a los
titulares de derechos e autor o e derecho conexos, a in de procurar el respeto a las
disposiciones legales y haciéndolos valer en proceso administrativos y comerciales.
En la Republica Dominicana existen las siguientes Sociedades de Gestión Colectiva
de Derecho de Autor:




Sociedad General de Autores Compositores y Editores de Música
Dominicana
(SGACEDOM)
Sociedad Dominicana de Artista Plásticos
(SODOMAPLA)
Sociedad Dominicana de Productores de Fonográficos
( SODINPRO)
Sociedad Dominicana de Organismo de Radio Difusión.
(SODORA)
Unidad de Derecho de Autor: Registro y Depósitos Legal del Derecho de Autor
La ley 65 – 00 instituye esta unidad cuyas atribuciones, tienden a garantizar la
difusión y cumplimiento de la ley que la crea y las institución jurídica que la contiene
la Oficina Nacional de Derecho de Autor (ONDA).
Son atribuciones de esta unidad: organizar y administrar Registro Nacional de
Derecho de Autor. Será objeto de registro cualquier manifestación jurídica una
constitución, declararon, adjudicación, aclaración, modificación, limitación,
gravamen, o transmisión de derecho de autor o derecho conexos. También son
objeto de registro los seudónimos de autores que pretenden conservar su
anonimato, depositando en sobre lacrado su verdadera identidad.
Registro y Deposito Legal del Derecho de Autor en Retransmisiones de
Emisiones de Radio y TV y el Derecho de las Telecomunicaciones Limitaciones
al Derecho de Autor, Violaciones, Sanciones y Acciones.
Todas las obra amparados por la ley 65 – 00 quedan obligada a la realización de un
deposito legal de 3 ejemplares o ediciones de la misma, dentro del plazo de los 60
días después de su publicación indicándose el nombre de los autores
correspondiente.
El incumplimiento de la obligación del depósito legal da lugar al pago de una suma
equivalente a diez veces el valor comercial de los ejemplares no depositados.
Derecho de Autor en Retransmisiones de Emisiones de Radio y TV y el
Derecho de las Telecomunicaciones.
El articulo 131 y siguientes de la ley 65 – 00 establece que los titulares de derecho
de autor y de derecho conexos son los únicos que procedan autorizar la
comunicación al público y sus obras a través e los medios de comunicación. Esta
ley además, otorga a la Unidad de Derecho de Autor facultad para practicar la
vigilancia e inspecciones que correspondan, la autoridad competente y materias de
telecomunicaciones es el Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones.
Limitaciones al Derecho de Autor.
Estas limitaciones salvaguardan el derecho de autor y explotación del mismo, se
encuentran justificadas a los fines de una divulgación informativa, didáctica y
educativa o cultural, domestica o demostrativa, siempre que no exista un interés
económico y especulativo.
Violaciones, Sanciones y Acciones.
Estas violaciones están contenida en la ley 65–00 se entiende como violación
cualquier modificación, reproducción publicación, distribución, abuso, usurpación,
comunicación, difusión, fabricación, etc, que infrinjan el derecho patrimonial o moral.
Sanciones.
Establece prisión de 3 meses a 3 años y multas de 50 a 1000 salarios mínimos. En
caso de reincidencia se impone la pena máxima. Cuando ala victima de infracción se
le hayan ocasionado graves dificultades la multa de aumentara a triple se la cuantía
del perjuicio material causado. Si el infractor es insolvente se aplicara un día de
prisión por cada peso oro dejado de pagar, sin que en ningún caso sobrepase los 2
años.
Acciones.
En cuanto a las acciones, se establece un derecho de opción a favor del titular de un
derecho de autor a fin de elegir entre la vía administrativa civil o representativa, civil
o representativa para iniciar su acción y proceder en el ejercicio de sus derechos.
Los procesos penales que originen las infracciones contempladas en la ley 65-00
serán conocidos por autoridades penales comunes.
Convenios Internacionales.
El estudio de Derecho de de Autor y de los Derechos Conexos, debe ir acompañado
de los siguientes acuerdos internacionales:
Convenio de Berna sobre la protección del Derecho de Autor,
Convenio de Roma sobre la protección de los Artistas Interpretes o Ejecutantes,
Productores de Fonogramas y Organismos de Radiodifusión,
El Acuerdo sobre los ADPIC, el Tratado OMPI sobre Interpretación o Ejecución y
Fonogramas (WPPT), el Convenio de Ginebra para la Protección de los Productores
de Fonogramas contra la Duplicación No Autorizada de sus Fonogramas del 1971 y,
El Convenio de Bruselas sobre la Distribución de Señales Portadoras de Programas
Transmitidos por Satélite.