Law 1333/2009

r-,-
LElo1 333 21 JUl 2009
"POR LA CUAL SE ESABLECE EL PROCEDIMIENTO SANCIONATORIO
AMBIENTAL Y SE DICTAN OTRA DISPOsrcrONES".
EI CONGRESO DE LA REPÚBUCA
DECRETA:
TÍTULor
DISPOSICIONES GENERALES
.,.ï1$':
Artculo 1°. Titularidad de la pote sandDnatori en materia
ambiental EI Estdo es el titular de la potestad sancior.atoria en materia
ambiental y la ejerce, sin peijuicio de las compeencias legales de otrs
autoridades, a través del Ministrio de Ambientei Vivenda y Desarrllo
Territoriali las corporaciones autónomas reionalesi las de desarrllo
sostniblei las unidades ambientales de los grandes centr urbnos a que se
reflere el artculo 66 de la Ley 99 de 1993, los establecimientos públicos
ambientales a que se refiere el artculo 13 de la Ley 768 de 2002 Y la Unidad
Administrativa Espeal del Sistma de Parques Nacionales Naturalesi
UAESPNN, de conform/dad con las competencias estblecidas por la ley y los
relamentos.
Parágrafo. En materia ambientali se preume Ja culpa 0 el dolo del infractr,
10 cual dará lugar a las medidas preventivas. EI infrctor será sanclonado
deflnltivamente si no desvirta la presunción de culpa 0 dolo para 10 cual
tendrá la carga de la prueba y. porá utilizar tods los medios probatorios
legales.
Artculo 2°. Facultad a prevención EI Ministerio de Ambiente, Vivienda y
Desrrollo Territorial; la Unldad Administtiva Espeial del Sistema de
Parques Nacionales Naturales; las corpraciones autónomas regionales y las
de desrrollo sostnible¡ las unidades. amblentales urbnas de los grandes
II.
centro urbnos a que se refiere el artculo 66 de la Ley 99 de 1993; los
"\1\
estblecimientos públicos a los que hace alusión el artculo 13 de la Ley 768
de 2002¡ la Armada Nacional; así como los departmentoi municipios y
distritosi quedan invesdos a prevencón de la respeva autori en
materia sancionatoria ambientaJ. En conseuenciai estas autoridades esn
habiltadas para imponer y ejectar las medidas preventivas y sancionatoas
consagradas en est ley y que sen aplicables seún el casol sin peijuicio de
las competencias legales de otrs autoridades.
2J
\
mente porán ser impues por
Parágrafo. En tod caso las sanclones sola
la autoridad ambiental competente para otorgar ia respe Iicencla
ambiental, permisoi concesión y demás autorizaciones amblentales e
instrumentos de manejo y contrl amblental, previo agotamiento del
proedimiento sancionatorio. Para el efec anterior, la autoridad que haya
impuesto la medida preentiva deberá dar traslado de las aetòones a la
autoridad ambiental competente, dentr de los cinco (5) días hábiles
siguientes a la impoición de la misma
Artículo 3°. PrindpiDs re. Son aplicables al proedimiento
sancionatorio ambiental los principios constitudonales y legales que rigen las
actuaciones administrativas y los principlos ambientales prescritos en el
artículo 10 de la Ley 99 de 1993.
Artculo 4°. FunciDnes de la sanci y de las medidas preventls en
materia ambiental Las sanciones administativas en matera ambiental
tienen una función preventiva, coreva y compensatoria, para garantizar la
efecidad de los principios y fines preístos en la Consttuón, los tratados
intemacionales, la ley y el reglamento. .
Las medidas preventis, par su part, tienen como función prevenir, impeir
o evltar la continuación de la ocurrncia de un hecho, la realizaclón de. una
actvidad 0 la exstenòa. de . una situaòón que atete contra el medio
ambientei los recurss naturales, ei paisaje 0 la salud humana.
TÍLOII
LA INFRACCIONES EN MATERIA AMBIENTAL
Arculo S°. Infrcdones Se considera infrcción en materia ambiental toa
acción U omlsión que constituya violación de las normas contenidas en el
Códlgo de Reurss Naturales, Renovables Decreto-Iey 2811. de 1974, en la
Le 99 de 1993, en la Ley 165 de 199, y en las demás dispoiciones
ambientales vigentesi en que .Ias sustyan o. modifquen y en los actos
administrtios emanados de la autrida ambiental competente.
Se tamblén consttutlo de infrcdón ambiental la comisión de un daño al
medlo ambientei con las mismas condiciones que para configurar la
responsabildad civl exacontrctal esblece el Código Civil y lalegislación
complementaria; a saber: el daño, el heho generador con culpa 0 dolo y el
vínculo causal entre los dos. Cuando estes elementos se confiuren darán
lugar a una sanción administtiva ambiental, sin' peijuicio de la
responsabildad que para terceros pueda gener el heco en materia civil.
Parágrafol°: En las infrcciones ambientales se presume la culpa 0 dolo del
Infrctor, quien tendrá a su cargo desvirtiina.
Parágrafo 2°~ EI infractor será responsable ante teræros de la reparadón de
los daños y peijuiòos causados por su acción u omísión.
Artculo 6°. CBusafes de atenuadón de fa responsabifidad en materia
ambiental. - Son circunstncias atenuantes en materia ambiental las
siguiente:
1. Confesar a la autoridad ambiental ia infrcòón antes de haberse iniciado el
procedimiento sancionatorio. Se exceptúan los casa de f1agrancla.
Tlltlpovi
"'
2
2. Resarcir 0 mitgar po inicati propia el dañoi compensar 0 corregir el
peijuicio causado ante de iniciarse el proedimiento sancionato ambiental,
slempre que con dichs accione no se genere un daño mayor.
3. Que con la infracción no exist daño al medio ambientei a los reursos
naturales, al paisaje 0 la salud humana.
Artculo 7°. C8usale de agravaión de la responsabilidad en materia
amb/ental. SOn circunstandas agravantes en.
materia ambientallas siguientes:
1. Reincidencia En todos los caso la autridad deberá consultar el RUIA y
cualquier otro medio que provea infomación sobre el comportmiento
pasado del infractr.
2. Que la infracción genere daño grave al medio ambiente, a los rerss
naturales, al paisaje 0 a la salud humana.
3. Cometer la infrcción para ocultar otra.
4. Rehuir ia responsabildad 0 atrbuirla a otros.
5. Infringir varias disposiciones legales con la misma conduct.
6. Atentar contr recrss naturales ubicaos en áreas protegidas, 0
declarados en alguna categona de amenaza 0 en peligro de exnción,
o sobre los cuales existe vedai restrcción 0 prohibición.
7. Reallzar la acción U omisión en áres de espeial importncia ecológica.
8. Obtener provecho económico para si 0 un tercero.
9. Obstculizar la acción de las autridades ambientales.
10. EI incumplimiento total 0 parcal de las medidas preventivas.
l1.Que la infrcciónse grave en relación con el valor de la espeie
afecda, el cual se determina por sus funcione en el ecosistema, por
sus caractrístcas partculares y por el grado de amenaza a que esté
sometida.
12. Las infrcdones que involucren residuos peligrosos.
Parágrafo.- Se entiende par espeie amenazadai aquella que ha sido
declarada como tal por tratados 0 convenios Interncionales aprobados y
ratificados por Colombia 0 haya sido declarada en alguna categona de
amenaza por elMinisterio de Amblente, Vivienda y Derrollo TerritoriaL.
Artculo 8°. Eximentes de Responsabilidad. SOn exmentes- de
responsabilidad:
1. Los eventos de fuerza mayor 0 caso fortuito, de conformidad con la
definición de los mismos contenida en la Ley 95 de 1890.
2. EI hecho de un teræroi sabotaje 0 act terrorista.
Articulo go. C8usales de cesadón del proedimientoen materi ambiental
Son causales de cesación del proceimiento las siguiente:
1°. Muerte del invesgado cuando es una persna natural.
2°.
Inexstencia del hecho invesgado.
,t,,\l
,
3°. Que la conduct investgada no sea imputable al presunto infractor.
4°. Que la actidad esté legalmente amparada y/o autozada.
Parágrafo: Las causales cosagradas en los numerales lOy 40 operan SIn
peijuicio de continuar el proimiento frente a los otrs invesigados si los
hubiere".
Artculo 10°.- C8duddad de la acción.- La acción sancionatoria ambintal ~\
caduca a los 20 años de haber sucedido el heho u omisión aeneraora de la Uo~
f_..,...
3
infrcción. Si se trtara de un hecb u omisión suceivosi el término empeará
a correr des ei último día en que se haya generado el hecho 0 la omisl6n.
Mientrs las condicion de violaclón de las normas 0 geeras de daño
peistn porá la accón interpors en cualquie timpo.
Artculo 11°. Pérdida de fuerz ejectoria. -. Las sanciones impuess y no '
ejecutadas perderán fuerz ejectoria en los términos del artculo 66 del
Cólgo Contendos Admlnistrtio 0 las normas que 10 susttuan 0 adidonen
TILO
III
PROCEDIMIENT PARA LA IMPOSCIÓN
DE MEDIDAS PREENllVAS
Articulo 12°: Objeto de las medidas prvenUvs. Las medldas preventiD
tienen por objeto prevenir 0 impeir la ocurrencia de un hechoi la realización
de una aetvidad 0 la existenda de una situadón qùe atente contr el medio
ambiente, los recursos naturalesi el paisaje 0 la salud humana.
Artculo 13°. Inlcin del primiento para la Impoidón de medldas
preventivas. Una vez conocldo el heco, de oficio 0 a petción de part, la
autoridad ambiental compete predrá a comprobarlo y a esblecr la
necesdad de imponer medlda (stpreentiva (s)/la (5) cual (es) se impondrá
(n) mediante acto administrtivo motido.
Comprobada la necesidad de imponer una medida preventiva, la autoridad
ambiental proerá a Imponerla mediante act administratlvo motivado.
ParágÌ'fo 1°. Las autoriades ambientales pocrán comisionar ia ejecución
de medldas preventis a las autoridades administrtis y de la fuerza
pública 0 hacese acompañar de elias para tal fin.
Parágrafo 2°. En los caso en que una medida prntlva sea impues a
prevención pa. cualquiera de las autondades investdas para elloi dará
traslado de las actaciones en un término máximo dednco (5) días hábiles a
la autorlda ambiental competente y compulsará copias de ia actuacián
surtda para continuar con ei proimiento a que haya iugar.
Parágrafo 3°. En el evento de demiso preventio se debrán poner a
disposición de la autoridad ambiental los. individuos y espeimenes
aprhendldos, productos, medios e implementos decomisado, 0 bien, del
act mediante la cual se dispuso la destrcción, Indneraclón. 0 entrega para
su uso 0 consumopor tratars de elementos que representen peligro 0
pereers que no. puedan ser objeto de almacenamiento y conseción, en
los términos del artculo 49 de ia presente ley. .
Arculo 14°. - Cuando un agente sea sorprendldo en Ragranca.- Cuando un
agente sea sorprendido en f1agrancia causando daños al medio ambientei a
los rersos naturales 0 violando disposición que favoreen ei medio
ambiente, sin que mèdie nlnguna pelslón de las autOrdades ambientales
compeentes, la autoridad ambiental Impondrá medidas cautelare que
qaranticen la presencia del agente durante el pro sancionatori
,--,...
4
. Artculo 15° Predmiento para la imposidón de medidas preventis en
caso de ffagrancia. En los eventos de flagranda que requleran la impoición
de una medida preventiva en el lugar yocrrncia de los hehos, se.
procederá a levantar un act en la cual constrán los motivos que la
justifican; la autoridad que la impone; lugari fecha y hora de su fijación;
funcionario competentei persona, proyec, obra oactvidad a la cual se
impone la medida preentiva. EI ac será suscrita por el presunto infrctr 01
si se rehusare a hacero, se hará firmar po un tetio. En el caso que no sea
factble ia firma del act por part del prunto infractr 0 de un teso,
bastrá con la sola suscripción par parte del fundonario encargado del
asunto, de 10 anteriori debe dejar ia constancia respeva.
EI act deberá ser legalizada a trvés de un act administrativo, en donde se
esblecrán condiciones de las medidas preentivas impuess, en un
término no mayor a tres días.
Artulo 16°. - Continuidad de la actación.- Lealizada fa medida
preentia, meiante el acto administtivo, se proederái en un término no
mayor a 10 días, a evluar si exste mérito para iniciar el proedimiento
sancionatorio. De no encontrrs merito suficiente para iniciar el
procedimiento, se procederá a levantar la medida preventiva. En caso
rio se levantará dicha medida una vez se compruebe que
desaparecieron las causas que la motivaron.
contra
TÍULOIV
PROCEDIMIENTO SANCIONATORIO
Artculo 17°.-. Indagación Preliminar. Con objeto de establecer si exlste 0 no
mérlto para iniciar el procedimiento sancionatorio se ordenará una lndagación
preliminar, cuando hubiere lugar a ello. .
La indagación preliminar tiene como flnalidad verifiçar la ocurrencia de la -
conducti determinar si es consttutiva de infracción ambiental 0 si se ha
actado al amparo de una causal de eximentes de reponsabilidad.
EI término de la indagación preliminar será máximo de sels (6) meses y
culminará con el archivo definito 0 auto de apertra de la investigación.
La indagación preliminar no porá extenders a hechos distntos del que fue
objeto de denuncia, queja 0 inidación oficiosa y los que Ie sean conexos.
Artículo 18°. Iniciación del proimiento sancinatorio. EI procedimiento
sancionatorio se adelantará de oficio, a petición de parte 0 como
conseuencia de habers impuesto una medlda preventiva; mediante acto
administratio motivado, que se notificará pesonal
mente conforme a 10
dispuesto en el Código Contencioo Admlnistrtio, el cual dispondrá el iniclo
del procimlento sancionatorio para verifìr los hechos u omisiones
\.;1iI
constitvas de infrcción a las normas ambientales. En casos de flagranda 0
confesión se procderá a reibir descargos.
Artculo 19°.- Notificaciones.- En las actaciones sancionatorias ambientales
las notificaciones se surtrán en los términos del Cólgo Contencioso
Administrtivo.
~
5
Artculo 20° Internciones. Inidado el procedimiento sancionatorlo
cualquier persona porá interenir para apor prus 0 auxlliar al
funcionari competente cuando sea procedente en los téinos de los
artculos 69 y 70 de la ley 99 de 1993. Se contará con el apoyo de las
autoridades de polióa y de las entidades que ejeran funciones de contrl y
vigilancia ambietal.
Arculo 21°.- Remisión a otrs autdad. - Si los hecos materia del
procimiento sancionatorio .fueren consttutivos de del/to, falta dlsciplinarla 0
de otr tipo de lnfrcció/' adminlsttiai la autoridad ambiental pondrá en
conoimlento a las autoridade corrspondientes de los hecs y acompañará
copla de los documentos pertnentes.
Parágrafo. La existencla de un proc penal, disciplínario 0 administtivo,
no dará lugar a la suspenslón del proedimiento sancionatorio ambiental.
Arculo 220- Vern de los hes.- La autoridad ambiental competente
podrá relizar todo tlpo de dllgencias administrativas como visitas téicas,
toma de muestrs, exámenes de Iabortorio, medidonesi caractizadones y
todas aquellas actaciones que estme necesrias y pertnentes para
determinar con certa los hechos constitutivos de infrcción y completar los
elemento probatorios. .
Artculo 23°.- cesacin de primiento- Cuando aparezca plenamente
demostrda alguna de las causales señaladas en el artculo 90 del proyec de
ley, así será declarado mediante acto administrativo motido y se ordenará
cesr todo proedimiento contr el presunto infrctor, el cual deberá ser
notifcado de dicha decislón. La ceclón de procdlmiento sólo puede
declararse antes del auto de formuladón. de cargos excepto en el caso de
fallecimiento del infractor. Dicho acto administtivo debrá ser publlcado en
los téminos del artculo 71 de la ley 99 de 1993 y cotra éi proe ei reurs
de reposidón en las condiciones esblecidas en los artculos Sl y 52 del
Cólgo Contenåoso Administativo.
Artculo 24°. Formuladón de cargCuando eXista mérito para continuar
con la Investigación, la autoridad ambiental competente, mediante .
acto
administrtlvo debidamente motlvad, proeder a formular cargos contr ei
presunto infrctor de la normativldad ambiental 0 causante del daño
ambiental. En el pliego de cargos, deben estr expresmente consagraos las
acdones u omislones que consttuen ia infracción e individualizadas las
normas ambientales que se estiman violadas 0 el daño causao.
EI acto administrtivo quecontenga el pliego de cargOSI deb ser notificado
àl presunto infrctor, en forma persnal 0 mediante edict. Si laautoridad
ambiental no cuent con un meio efcaz para efecar la notifición
persal dentr de lo cinco (5) días slguientes a la formulación del pliego de
cargos, proederá de acuerdo con el procimiento consagrado en el artículo
44 del Cóigo Contencioso Administrativo. EI edlct permanecrá fljado en la
seretana legl 0 la dependencia que haga sus veces en la respeva entidad
por el térino de cinco (5) días calendario. Si el presunto infrct se
presntare a notficars persalmènte dentr del témino de fijación del
edictoi sele entregará copia simple del acto administtivoi se dejará
constancla de dicha situación en el expeiente y el edico se mantendrá fijado
hast el vencmiento. del término anterior. Es último aspeoi deberá ser
'''-..
6
cumplido para toos .Ios efec en que se efec notificación por edict
dentro del proceso sancionatorio ambiental. .
Para toos los efecosi el recurs de reposición dentr del proedimiento
sancionatorio ambiental, se concederá en el efeco devolutivo.
Artículo 25°.- Ðergos- Dentro de los diez días hábiles siguientes a la
notlficación del pliego de cargos al presunto infractori este diremente, 0
mediante aporado debidamente constido, porá presentar desrgos por
escito y aportr 0 solicitr la práctca de las pruebas que esime pertnentes y
que sen conducentes.
Parágrafo. Los gasts que ocsione la práctca de una prueba seren a cargo
de quien la solicite.
Artculo 26°.- Práctca de pruebas. - Venddo el término indicado en el
artículo anterior, la autoridad ambiental ordenará la práctca de las pruebas
que hubieren sldo solicltadas de acuerdo con los criterios de conducencla,
pertinencia y necsidad. .Además ordenará de oficio las que considere
necesarias. Las pruebas ordenadas se practicarán en un término de treinta
(30) díasi el cual pore prorrogarse por una sola vez y hasta por 60 días,
soportdo en un conæpto ténico que estblezca la necesidad de un plaza
mayor para la ejecuci6n de las prueba.
Parágrafo. Contr el acto administratio que niegue la práctca de pruebas
solicitadasi proede el recurs de reposición. La autoridad ambiental
competente porá comisionar en otras autoridades la práctca de las pruebas
decretadas.
Artulo 270.- Deerminación de la responsabilidad y sanción. - Dentr de los
quince (15) días hábiles siguiente a ia prsentadón de los desrgos 0 al
vencimiento del periodo probatorio, seún el caso, mediante acto
admlnlsttio motivado, se declarará 0 no la reposabilidad del infrctor pa
violación. de la norma ambiental y se impondrán las sanclones a que haya
lugar.
Parágrafo. En el evento de hallarse probado alguno de los supuesos
previstos en los aitculos 8° y 22° de la presente ley con respeo a alguno 0
algunos de los preuntos infractres, mediante acto administtivo
debidamente motivdo se declarará a los presuntos infrctres, seún el caso,
exonerados de toda responsabildad y, de ser proedente, se ordenará el
arcivo del expeiente.
Arculo 28°.- Notificación.- EI act administtivo que panga fin a un
procso sancionatorio a
mbienta
i deberá ser notiflcado al interesado y a los
teræros intervinientes debidamente recnocidosi en los térmlnos y
condiciones señalados en el Código Contencioso Adminlsttivo.
Arculo 29°.-Publiaäad.- EI acto administativo que panga fin a un proces
'\\
sancionatorio ambiental será publicado de conformidad con 10 dispueo en el
artculo 71 de la Ley 99 de 1993.
Artculo 30°. Recursos. Contr el act adminlstrtivo que ponga fin a una
investgación sancionatoria amblental proed el recurso de replción y,
siemore Que exist superior ierárqulco el de aoelación, los cuales deberán ser
r__",..
7
~
interpuesos en los términos y condicione señalados en el Código
Contencioso Administrtio.
Parágrafo.- Los. actos administrtivos prferidos, en dearrollo del
proedimiento sancionatorio ambiental, quedarán en flrme de conformidad
con el aitulo 620 del cóigo contencioso administtio.
Ariculo 31 0. -Medidas compesatorias.- La imposición de una sanción no
exme al infrctr del cumpllmlento de las medidas que ia autondad ambiental
compeente esime pertnente esbJecer para compensar y reurar el daño
o el impacto causado con la Infraccón.la sanción y las meidas
compensatorias 0 de reparadón deben guardar una estret
proporçionalidad.
TÍLOV
MEDIDAS PREVENTVAS Y SANCIONES
Artculo 320. caráder de las meddas prventis. Las medidas prentis
son de ejecución inmediatai tlenen caractr preventio y trnsitorlo, surtn
efecos inmedlatos, contr elias no proce recurso alguno y se aplicarán sin
peijulåo de las sanciones a que hubie lugar.
Articulo 33°: Meddas prevntis sobre agentes y bienes exnjers. Las
prventlvas porán ser aplicadas a persnas extanjers y sus bienesi siempre
los biens 0 las persnas se encuentrn dentr del terrtorio naciol. En caso
de que ei agente sancionado teriga residencia en un país extnjero, la
autoridad ambiental enviará el auto de inicio y termlnadón del proso
sanclonatoro a la cancilería colombiana para que ést los envíe al país de
reldenda del preunto infror, y en el caso de que sea sancionado, la
-
candllena adelante las gesones necsarias para hacer efec la sanción
Impuest.
Arculo 340. Cos de la impoldón de las meidas prevent/vas. Los costs
en que incurr la autoridad ambiental con ocsión de las medldas prentivasi
tales como: trnsporte, almaænamJento, seuro,entre otros, correrán por
cuenta del infractor. En caso del levantamiento de la medlda, los cost
obra. .
deberán ser canælados ante.de poer devolver el bien 0 reniciar 0 reabrir la_
Arculo 35°. Levantamlento de ./as meidas prventis. las medidas
preventivas se levantarán de oficio 0 a petíón de parte, cuando se
compruebe que han desaparecido las causas que las originaro.
Artculo 360. lipo de medidas preventls. EI Ministeri de Ambiente,
Vivlenda y Derrollo Territorial, las corpraciones autónomas reionles, las
de desrrlo sostenible y las unidades ambientales de los grandes centros
urbanos, lo estblecimientos públicos que trta la Ley 768 de 2002 y la
Unldad Administrativa Espeial del Sistema de Parques Naåonales Naturales
impondrán al Infrctor de las normas amblentales, mediante act
admlnistrtivo motido y de acuerd con ia gravedad de la infrcdón alguna
o algunas de las siguientes medldas preentias:
Amonestación esrita.
'--,...
8
Decomiso preventivo de proucs, elementoi medios 0 implementos
utilizaos para cameter la infratción.
. Aprehensión preventí de espeimenes, prouctos y subprouct de fauna
y flora silvests.
Suspensión de obra 0 actviad cuando pueda derivars daño 0 peligro para el
. medio ambiente, los recrss naturalesi el paisaje 0 fa salud humana 0
cuando el pryecol obra 0 actidad se haya ¡niciado sin permisoi concesión,
autonzación 0 licencia ambiental 0 ejecutado incumpliendo los términos de los
mismos.
Parárafo. Los costos en que incurr la autoridad ambiental por la
imposición de las medidas preventivas, como almacenamiento, trnsporte,
vigilancia, parqueadero, descción, demolición, entre otros, sen a cargo
del
infractor .
Artculo 370. Amonetadón esrita. Consist en la lIamada de atención
escrita a quien presuntamente ha infringido las normas ambientales sin poner
en peligro grave la integridad 0 permanencia de los recursos naturales, el
paisaje 0 la salud de las personas. La amonestación puede induir la asistencia
a cursos obligatorios de educación ambiental. EI infractor que incumpla la
dtción al curs será sancionado con mult equivalente a cinco (5) salarios
minimos legales mensuales vigente. Est trmite deberá cumplir con el
debido pro, seún el Art. 3°, de esta Ley.
Artículo 380 Deomiso y aprehensión prvent/vas. Cosist en la
apreheiisión material y temporal de los espeímenes de fauna, flra, recurss
hidrobiol6gicos y demás espeies silveses exóticos y el de productos,
elementos, meiosi equiposi vehículos, materias primas 0 implemento
utilzados para cometer la infracción ambiental 0 proucido como resultado de
la misma.
Cuando los elementos aprehendidos repreenten peligro para la salud
humana, vegetal 0 animal, la autoridad ambiental procederá de inmeiato a
su inutilzación, destcción 0 Incineraclón a cost del infractor. Los prouct
pereederos que no puedan ser objeto de almacenamiento y conservclón
porán ser entregados para su uso a entidades públicas, de beneficencia 0
rehablltación, previo concepto favorble de la entidad sanitaria campente
en el siti en donde se hallen los bienes objeto del decomiso. En caso
contrarioi se procederá a su destcción 0 incineración, preio registo del
hecho en el act correspondiente.
Parágrafo. se entiende por espee exótica, la espeie 0 subepeie
taonómlca, raza 0 variedad cu áre natural de dispersión georáfica no se
exiende al terrtoro naoonal ni a aguas jurisdiconales, y si se encuentr en
el pais, es como resultao voluntari 0 involuntario de la actvidad humanall.
Artculo 390. Suspensión de obra, proyeco 0 actidad- Consiste en la
orden de cesar; por un tiempo determinado que fijará la autoridad ambiental,
la ejecudón de un proyecoi obra 0 acvidad cuando de su relización pueda
."1'
'1'1
derivarse daño 0 peligro a los recurss naturales, al medio ambiente, al
paisaje 0 la salud humana, 0 cuando se hayainiciado sin contar con la Iicencia
ambiental, perm
iso, . concesión o. autrización, 0 cuando se incumplan los
términos, condiciones y obligaciones estblecidas en las mismas.
~
T__,...
9
ones. Las sandones señaladas en ese artículo se
impondrán como prinòpales 0 accesrlas al responsable de la infrcción
Artculo 40°.- sand
ambiental. EI Ministerio de Ambiente, Vivenda y Derrollo Terrril, las
corpraòones autónomas regionales, las de desrrllo soenible, las
unidades ambientales de los grande centros urbnos a los que se refiere el
artículo 66 de la Ley 99 de 1993,.10 estblecmientos público que trata el
artcul013 de la Ley 768 de 2002 y la Unidad Administtiva Espeial del
Sistema de Parques Nacioiiales Naturales impondrán al infrctr de las
normas ambientales, de acuerdo con ia gravedad de la infrdón mediante
resolución motivadai alguna 0 algunas de las siguientes sanciones:
1. Multasdiarias hasta por cinc mil (5000) salari mínimos mensuales
legales vigentes.
2. Ciere temporal 0 definitivo del esblecimiento, Edificadón 0 serviclo.
3. Revocatoria 0 caducidad de
Iicencla ambientaL autorización,
conceión, permiso 0 regist.
4. Demolición de obra a costa del infractr.
5. Deomiso deftnitivo de espeímenes, espes silves exóticas,
productos y subprouctos, elementoi medios 0 implementos utillzados
para cometer la infrcción.
6. Restución de espeimenes de especies de fauna y flora silvests
7. Trabajo comunitario seún condiciones esblecdas por la autoridad
ambiental.
Parágrafol°. La imposición de las sanciones aquí señaladas no ex/me al
infrctor de ejecutar las obras 0 acciones ordenadas par la autoridad
ambiental competente, ni de retaurar el medio ambiente, los recurss
naturales 0 el paisaje afecdos. Ess sanciones se aplicarán sin perjuiclo de
las accione civiles, penales y discplinarias a que hublere lugar.
Parágrafo 2° EI gobiemo Nacional definirá mediante reglamento los critenos
para ia imposición de las sanciones de que trata el presnta artículo,
definiendo atenuantes yagravante. Se tendrá en cuenta la magnitud del
daño ambiental y las condiciones SOoeonómlcas del infrctr. .
Arculo 410.- Prohibidón de devludn de espemenes silveses 0
reurss proentes de explotidone i/ega/es.- Cuando la fauna, flora u
.otr reurss naturales aprehendldos 0 decomisados preventimente sen
resultado de expltadones. i1egales no proederá, en ningún casO, la
devolución de los mlsmo al infractor, salvo el caso cosiderado en el artículo
52° numeral 6°.
Arculo 42°. Mérito ejetivo. Los aets administtivos exidos par las
autoridade ambientales que impongan sancione peunianas prn ménto
ejecutivo y su cobro se hará a trvés de la junsdicción coactva.
Parágrafo. EI valor de las sanciones pecuniarias Impuestas po el Ministrio de
Ambiente, Vivienda y Desrrollo Territorial ingrerá a una subcenta espeal
del FOflam.
10
Artículo 43°. Mult. Consiste en el pao de una suma de dinero que la
autoridad ambiental impone a quien con su acción u omisión Infrnge las
normas ambientales.
Artículo 44°. Cierre temporal
0 delinito del establemientr, edlfidón oj
servdo. Consist en poner fln a las activdades 0 tareas que en elias se
desrrollan, por la existencia de hechas 0 conducts contrrias a las
dispoiciones ambientales. Es tempol si se impone por un determinado
en el timpo. .
periodo de tiempo, y es definitivo cuando así se indique 0 no se fie un límite
EI cierre porá imponers para tod el esblecimiento, edifcación 0 servdo,
o solo para una parte 0 proces que se desrrlle en él. Una vez en firme el
acto administrativo a trvés del coal se impone una sandón de cierr
temporal 0 definitio, no porá adelantarse actvidad alguna en la edifcadón,
establecimienta 0 servicio. Si el cierre ree sobre una part del
esblecimiento, edificación 0 servcio no podrá adelantars la activdad
espefica en la zona, área 0 sedón cerrada. En uno u otro caso el
sancionado porá derrollar 10 necesario para el necesrio manteimlento del
inmueble.
La autorìdad ambiental competente deberá tomar las medidas pertnentes
para fa ejeución de fa sancón, y se hará efecva mediante la impoición de
sellos, bandas u otros medias apropiados para asegurar el cumplimiento de la
sanción.
Articulo 45°. Revoctoria 0 caduclad de la licenda, permiso, concesión,
autorizaclón 0 reglst. Consiste en dejar sin efecas los aet administtivos
a trvés de los cuales se otorgó la Iicencia ambiental.. permiso, autrizacióni
concelón 0 reglsto.
Artculo 460 -Demo/lclón de obra. Consiste en ia destrucción a costa del
infrctor de una obra bajo parámets téicos estblecidos po ia autodad
competente en los casas a que hubiere lugar. La sanción de demolición de
obra implica que el infrctor deberá realizarla diremente, y en caso
rio, será efecada por la autoridad ambiental quien repetirá contr el
contra
infractor par los gasts en que incurr mediante proes ejecutivo
Artculo 47°.- Demlso delinlti de produets, elemento medias 0 .
Implementos utlllzdos para cometer la InfrccJn. - Consist en la aprehensión
material y definiti los prouctas, elementosi medias e implementos
utilzados para infrngir las normas amblentales.
Una vez decretado ei decomiso definitivo la autoridad ambiental porá
disponer de los bienes, para el uso de la entidad 0 entregarlos a entidades
públicas para faciltar el cumplimiento de sus funcianesi a través de convenios
intérinstitucionales que pemltan vercar la utilizción correc.
Articulo 48°. Resttudón de espeimees de espeies silvsts.- Consist en
la aprehensión material y el cobro del costo de to el proso necesario para
la adecuada restución de los individuos, espeímenes ylo muesas de
espees silvestres 0 productos del medio ambiente que pertenecen al Esdo
que se hayan aprovechadoi movilzadoi transformado ylo comercializado sin
la autorización ambiental repeva 0 con violadón de las dispoiciones
ambientales que regulan la materia.
Pa
r..-...
11
\~, t
'\
espeies sllvests y su manejo poerior, serán a carg del infrctor y harán.
parte de la resltudón cuando ella sea impuesla como sanción del pro. En
tocs los casos en que se ha efecva la medlda espeial de relón, las
autoridades ambientales compentes deberán imponer las medidas
preventivas y sancionatorias a que haya lugar.
Arulo 49°. TrabaJo comunitalio en materia ambiental. Con el objeto de
Inddlr en el interés del infrctor por la preservación del medio ambiente, los
rerss naturales y ei paisaje, la autoridad ambiental porá Imponer la
sanción de trbajo comunitario en materias ambientales, a trvés de su
vinculaclón temporal en alguno de los programas, proecs y/o actvidades
que ia autorid ambiental tenga en curs dlrecmente 0 en covenlo con
otrs autoridades. Est medlda solo porá remplazar .
las multas solo cuando
los recurss ecómicos del infrctr 10 reuieran, pero porá ser una medlda
complementaria.en toos los casos.
Parågrafo. EI Gobierno Nacional relamentará las aCtades y
proedimientos que conlleva la sandón de trbajo comunitario en materia
ambiental y la medida preenti de asistencia a curss obligatorios de
educación ambiental como parte de ia amonestción.
TÍTULOVI .
DISPOSICIÓN FINAL DE ESPECÍMENES DE FAUNA
Y FLORA SILVESRE RESIDOS
Artculo 500.- Disposidón provisional en materia de aprehensión prventiva
de especlmenes de espees de flra y fauna silves. En los eventos de
deomlso preventlvo en los cuales la autriad amblental no cuente con las
Instlaclones, lnfrestctra. 0 equipo necesarios para manteer en forma
adecada los Indivlduos 0 espeímenes de fauna y flra silveses, utlizados
en la comisión de la infrcción amblental, se procedrá a ubicris
mente en Centr de Atención y Valoraclón, CAV, hogares de paso,
prvisional
zoológicos, jardines bonico u otros sitios aptos para tal efec.
Artculo 510. Destrcción 0 inutilizclón. En los evento en que los
espemenes de. fauna y flora silvest, productosi implementos, medios y
elementos objeto de. aprehensión representen rieso para la salud humana,
animal 0 vegetal, 0 se encuentren en estdo de demposiión 0 amenaæn
en forma grave al medio ambiente 0 los recrss naturales, la autoridad
ambiental competete determlnará ei proimiento ac:uacl para su
descción 0 inutlizaión, previ levantamiento y suscripciónde act en el
eual consten tales hechos para efs probatorios
. Artculo 520.- Disposidón Rnal de fauna silvestr. decmisdos 0
aprhendidos preventivamente 0 resttuidos. - Impueso el decomiso
provisional 0 aprehensión provisional 0 ia resttudón de espemenes de fauna
silvest, la autordad ambiental competente mediante acto admlnistrativo
debidamente motido porá disponer de los indivduos 0 espemenes de.
fauna ylo flora utllizaos para cometer la infrcción en cualquiera de las
siguientes alternatlvas.
1. liberaón. Cuando el deomiso preventivo 0 definitivo a la restitución
vers sobre espeimenes de fauna silvese se proeder a buscr
...-....
12
preferentemente su Iibed, siempre y cuando existn los elementos de juicio
que permitan determinar que los espeimenes objeto de Iiberación y el
ecosistema en la cual serán Iiberados no sufrinan un daño 0 impa mayor
que èl beeficio que pueda prsentar su Iibeción. Bajo ninguna
circunstancia las espeies exóticas porán ser objeto de es medlda.
2. Disposición en centro de atención, valoradón y rehabilitción. En los
eventos en los que no sea factble la Iiberación de los individuos, las
autoridade ambientales competentes porán disponer de estos, en los
centros de atención, valoradón y rehabiltación de la fauna y flora silvestre,
espeialmente creados para esos efectos. La fauna y flora silvestr pertnecen
a ia Nación, por consiguiente el Gobiern Nacional destinara los reurss
necesrios de su presupuesto para el sostenimiento de los centros de
Atención, Valoraclán y Rehabiltaåó de Fauna y Flora silvest.
3. Ðección, Incineración ylo inutlizción. En los casos en que ei material
animal objeto de decomiso represnte riesos para la salud humana, animal 0
vegetal, la autoridad ambiental competentei dispondrá el procimlento
adecuado para su destrucdón 0 inutlización. De igual forma se proederá en
los casos en los que se haya efecuado decomiso de pieles, pelos, came,
colmilos, garrs y otros productos de origen animaL.
4. Entrega a zoológlco re de amigos de la fauna. La autoridad ambiental
competente porá colocr a disposidón de zoológicosi de centrs creados por
la re de amlgos de la fauna, estblecimientos afines, Fundaclones y!o
entidades públicas que tengan como flnalidad la invesigacián y educdón
ambiental, en caUdad de tenedresi los especímenes que no sean objeto de
Iiberación 0 de disposición en los centrs de atención, valoración y
rehabiltaión,
5. Entra a zOOaderos. Los individuos que a juicio de la autoridad
ambiental compeente tenan la calidad para ser 0 lIegar a ser pie parental,
pueden ser objeto de disposidón en calidad de tenencia, en zooladeros que
manejen la espeie en cuestón y que se encuentr legalmente establecdos,
con la condición de presrvarlos, no pueden ser comercializados, ni donados a
un tercero.
6. Tenedore de fauna silves. En casos muy exæpclonales y sin perjulclo
de las sanciones pertinentes, Cuando la autoridad ambiental considere que el
decomiso de especimenes vivos de fauna silveste Implica una mayor
afección para ess individuos, soportdo en un concepto téico, porán
permitir que sus aetales tenedres los conserven y mantengan, siempre y
cuando se registren previa
mente ante la autondad ambiental y cumplan con
las obligadones y reposabildades que est determine en materia de
manejo de las espeies a consear.
7. Uberaciones en semicauterlo. Cuando los indivduos de espees de fauna
silvest no cuenten con las condiciones para volver al medio natural, pero
tengan las condiciones de salud necrias, la autoridades ambientales
encargadas porán celebrar convenios eon persnas naturales 0 jurídicas
públicas 0 privadas para hacer Iiberadone en semicautierio Consistrán en la
i -cmo en jardines botánicos,
adecuadón de un área en zonas rural 0 urbna
plazas 0 parques de pueblos 0 òudades, - donde los animales estrán Iibres
\1,,\\
\
en un medio con iguales condiciones que su medio natural, pero IImitado por
barreras naturales 0 artciales que impidanla afección de las poblaciones
naturales y la salud pública. EI alimento y cuidados necesrios para su
subsistenda serán proveídos por el custio, que además deberá velar por su
bienesr.
p.
1 Fn 1"1 i:rtn
J. ..
~
. ., fin".I.... f'i ini: .
13
y demás elementos retuidos se. estblecerán clara y exmente las
obllgaòones y responsabilidades de quien los repciona y de la autoridad
amblental . que haæ entra de elias. EI incumpJimiento de dichas
obllgaciones dará lugar a la revoctoria del acto. EI act de reibo
corrspondlente será suscrita por ambas partes. Se porá acodar qulén será
tilar de los resultados de las invesgadones 0 proucts obtenidos a partr
de dichos elementos. En ningún caso los elementos resituidos porán ser
comerializados 0 donados. Lo costs incurrdos serán a carg del infractr y
podrán ser trnsferos . a la persna natural 0 jundica encargada de la
manutención de los indMduos. EI Ministero de Ambiente, Vivienda y
Desarrolo Terrorial reglamentará 10 dispueso en el prente artculo.
Parágrafo 2. Para garantizar la evidenda en los pr penates, las
autoridades ambientales coservrán documentos, reist filmicos 0
fotográfico y de todos los demás medios que puean consttuirs como
prueba en esos prosos, y los conservrá y allegarán a lo respevos
prces penales en las condicione que la ley exige para la cadena de
custia.
Parágrafo 3. Corresponde a las autoridades ambientales vigilar ei buen
estado de los animales otorgados en custia 0 tenencia, y velar para que las
condiciones técicasi nutricionales y de hábitatsean las adecuadas para los
espemenes. Las autoridades ambientales porán revocr las entregas,
tenencias 0 custodias en caso de incumplimiento de esascondlcnes. .
Arculo 530.- Disposición final flora silveste resttuidos -. Díspoición final
Rora silvest retituids. Impuesta la resitución de espeies silvestres de
florl ia autondad ambiental competente mediante act administtivo
debidamente motiado porá disponer de los indivduos 0 espelmenes de
flora utilizados para co
meter la infrcCi6n en cualquier de las siguientes
altemativas.
1 ° Disposlòón al medlo natural. Si 105 espeimenes de flor silvestre nativa
tienen las codiciones necesrias para regresr al medio natural sin sufrr
menosbo 0 daño, la autoridad ambietal pro estudlo 10 dispondrá. Baja
ningún motlvo porá dispoerse espemenes de flora que no sea nativa .en el
medio natural.
2° Disposiòón en centro de Atención y Valoraión, CAV. Cuando sea factble
la dispolòón al meio natural de los individuos, ia autoridadamblental
ubicará a estosen los centrs de atención y valoración de fauna y flora
sllvestes creados para estos efecs.
3° Destcò6n, incineración 0 inutiliiación. Cuando el material vegetl
decomisado repreente peligro para la salud humana, animal 0 vegetli la
autndad ambital dispodrá el proclmlento adecuado para su destrccón
o inutilización.
4° Entrega a jardines botánicos, Red de amlgos de la flora. La autoridad
ambiental competete porá colocar a disposición de jardines botánicos, de
centros creaos por la red de amigos de la flora, esblecimientos aflnes y/o
entidade públicas. que tegan como finalidadla invesgación y educdón
ambiental, en calidad de tenedres, los espeimenes,. pructos y
subproducts de flra que no sean objeto dedispsidón al medio natural 0 en
los Cetr de Atención y Valoradón, CAV.
n lnc' v aUE! a
5° Entra a vivero U otrs organlzaiones de conservCión como arbretums
14
juiåo de la entidad ambiental pueden se entados en tenencia a aquellos
viverosi legal
mente estblecidos, que los manejen debidamentei con la
condición de prervrlos, más no comercializarlos ni donarlos a terceros.
6° Entrea a entidades públicas. Los prouctos y subprouctos maderables
pueden ser entregados a entidades públicas para faciltar el cumplimiento de
sus funciones estalei a trvés de convenios interinstitucionales que
permitan veriflr la utlización correet de los mismos.
parágrafo. En el acto administtivo de disposición final de flora silvestre y
demás elementos restituidos se estblecerán clara y exremente las
obligaciones y responsabilidades de quien los reepciona y de la autoridad
ambiental que hace entrega de ellos. EI incumplimiento de dlchas
obligaciones dará lugar a la revoctoria del acto. EI act de reibo
correspondiente será suscrita por ambas partes. se porá acordar quién será
titular de los reultados de las investgaciones 0 proucts obtenidos a partr
de dichos elementos. En ningún caso los elementos retuidos porán ser
comercializados 0 donados. LOS costos incurndos serán a" cargo del infractr y
parán ser transferidos a la persona natural 0 jundica encargada de la
manutención de los indivduos. EI Ministrio de Ambiente, Vivienda y
Desarrollo Territorial relamentará 10 dispueso en el presente artculo.
Artculo 540.- Disposición final prouet del medio ambiente resttuldos
Impues la restitución dè prouctos del medio ambiente explotados
i1egalmente que pertenecenal Estdo la autridad ambiental competente
mediante acto administtivo debidamente motido porá disponer de los
bienes, para el uso de la entldad 0 entrarlos a entidades públicas para
faciltar el cumplimiento de sus funcionesi a través de convenios
interlnsttucionales que permitan verificar la utilzación corr.
TÍTULOVII
DEL MINISTERIO PÚBUCO AMBIENTAL
Arculo 550.- £1 Ministerio Público en materia ambiental.- EI Ministerio
Público en materia ambiental será ejercido por el Procrador General de la
Naclón, a trvés del Procrador Deleado para Asntos Amblentales y
Agrarios y 30 Prouradores Judiciales Ambientales y'Agrarios, los cuales serán
asignados en los Departmento en la forma que est seale. Dos de los
Prradores Ambientales y Agrarios designados tendrán compeencia en
todo el territoio nacional.
Articulo 560.- Fundones de los Pruradores Judidales Ambientales y
Agrarios.- Sin perjuido de 10 dispuest en las leyes que esblecan las
funciones y estrctura general de la ProuradunaGeneral de la Nación y la \\,\\1
norma que cre y organiza la jurisdicción agraria, el Prourador Delegado ~
para Asunto Amblentales y Agrarios y los Procuradore Judiciales.
Amblentales y Agrarios ejercerán además de las fundones contenidas en otras
normas legalesi la siguiente:
Velar por el estrict cumplimiento de 10 dispue5o en la Consttución Política, ~v
las leyes, decreos, actos administtios y demás actaciones reladonadas
mn I;: , ril"l møriri' . . ., riP Jnc
'~
i__,...
15
Las autriades que adelanten proesos sancionatorios ambintales deberán
comunicar a los Proradore Judiòales Ambientales y Agrarios los autos de
apertra y temlnación de los process sancionatorios ambientales.
TÍLOVIII
PORTALES DE INFORMACIÓN PARA EL CONTROL DE LA
NORMAnVIDAD AMBIENTAL
Arculo 570. Regist único de infrctres ambienæles -RUIA. Créase el
reistro únlco de infractores ambientales -RUIA- a cargo del Ministerio de
Ambiente Vivienda y Desarrlo Teritoal. EI RUIA debeá conteer, al
menos, el tipo de falta por la que se Ie sancionó, lugar de ocurrenda de los
hechos,sanòón aplicaa, fecha en que queda ejetoriado el acto
administtivo que impone la sancón y. el número, autoidad ambiental que
adelantó la investigacíón y fecha de ejecución 0 cumplimiento de la sanción,
el nombr e identiflcación del infrar y en caso de ser un pena jundlca
apareerá el noinbre de la empresa NIT y el nombre e identiflcadón del
represntante legal.
Arculo 580: Informadón del RUIA. La informaòón del reisto será públlca
y de fácll acceso para las autoridades amblentales y la comunidad en general,
y se prueb suficiente para demosrar la reinddenda en sanciones
ambientales. La inforación del RUIA debrá ser aetlizada al menos una
vez al mes por las autoridades obligadas a reortarla.
Artculo 59°: Obligacónde reportr al RUIA. Tods las autoriades que
sanòonen a través del proceimiento sancionatorio ambiental deberán
reporr la informaclón para el reglstro en los término y coiciones que para
tal efeco reia
mente el Ministo de Ambiente Vivienda y Desrrollo
Territorial.
La omisión de reportr dará lugar a falta disciplinaria en los términos
señalados por la ley.
Parágrafo.. EI Ministrio de Ambiente Vivienda y Derrllo Teritorial en un
término no mayor a sels (6) meses contado.s a partir de la expeición de es
ley reglamentará tod 10 concemiente al funconmlento y manejo del reglst
único de Infrctres ambientales-RUIA-, ei cual será administrdo por es .
Ministerio con el apoyo logístico y técnico de . toas las autoridades
ambiéntales del Pais.
Alculo 60 ø. Portl de infoman sabre fauna silvestr -PIFS-. Créase el.
pol de información sobre fauna' silvese -PIFS- a cargo del Ministerio de
Amblente Vlvlenda y Derrollo Tertorial. EI PIFS deberá contener, al menos,
demisos para cada espie, el númer de indivduos, la fecha y lugar de su
,.rellzaòón. EI seuimiento sobr cada Indivduo 0 grupo de lndivduosi
repondo lugr donde se enuentr, ei eso y en Caso de dispoidón final
la fehai su lugar de desno, las fecas de verficaciones relizadas sobr el
estdo de los espeímenes. Así mismo, proveerá informacián básica como
loclización, espeles que pon, y contaos sobr los centr de atención y
valoración -cV-, hogare de. paso, zooógicos, zooladeros, tenedores y
custoiosi centros de rehabiltación e invesgadán que trabajan con fauna
silvest. EI PIFS tendrá, al menoi una flcha técnica de toos los esdios
,.--,.~
16
sobre fauna silvese que las autoridades ambientales 0 lo insttos de
investgación del SlNA han relizadoi autorizado 0 patroònado; la Iista de los
centr de rehabilitación
La lnformación del PlFS será pública y de fácil acceso para las autridades
ambientales y la comunidad en general. Deberá ser actalizada al menos una
vezal meso
Articulo 61°: Covenlos de coradón interadministtl Las autridades
ambientales en los diferentes niveles deberán celebrar convenios de
cooperación interinstitucional que permitan el intercmbio para
mantenimiento, rehabiltacióny Iiberaciónde espeímenes de fauna silveste¡
de manera que las autoridades ambientales, pagando los coss de
mantenimiento, puedan enviar los espedmenes aprehendidos en su
jurisdicción a otras autoridades o. centros de' rehabiltación ubicados en
lugares con condiciones más apropiadas para esas espeies y que les
permitan su pronta Iiberación.
Para faciltar est proceso el PIFS publicará el casto diario de mantenimiento
de un indivduo de cada espeie en los diferentes centros de rehabiltadón de
espeies tanto de las Corporacionesi como de aquellos con convenios con
ests.
Todos los conveniosi así como los envíos y Iiberadones que suijan con
ocsión de ella deberán ser publicados en el PlFS.
TÍULO,IX
DISPOSICIONES FINALES
Artculo 620.- Apoyo de las entidades públicas y de las autoridadf! de
po/ida. Cuando las circunstncias 10 requierani otrs entidades públicas y las
autoridades de polida deberán ofrecer su apoyo y acmpañamiento a las
autoridades ambientales.
Las autoridades ambientales, los entes de contrl,. el DAS, el en, los
institutos de invesigación científica del SINA, ia Policía Nacional, la Polida de
carreteras, las demás autoridades de palida, las entidades de apoyo al SlNA,
como el lCA, Ia DIAN Y los entes terrtorales, crearán comités de control al
tráfico i1egal de espeies silvestres a fin de preenir, evitar y controlar el
aprovechamientoi la movilización, transformadóni comercialización nacional e
intemacional de las mismas. Estos Comités aperarán de manera conjunta y
coordinada de acuerdo con sus funcione legales y seún la normativa vigente
E!n la materia.
Artculo 63°. Exnsión del proim/ento. Las sandones contempladas en
los aitculos 281 39 Y 35 de la Ley 47 de 1993 para el departmento
archipiélago de san André, Providencia y santa Catalina continúan vigentes,
con el procedimiento adoptado en la presente ley.
\hl'.
'\"\
Artculo 64°. Transición de proimientos. EI procimiento dispuesto en la
presente ley es de ejecución inmediata. Los proceso sancionatorios
ambientales en los que se hayan formulado cargos al entrr en vigencia la
presnte ley, continuarán hasta su culminación con el procedimiento del
Deceto 1594 de 1984. '
Arlículo Sl;O. Rpn/a/Tnf7ción infpm~. Con fun
~
en las 'i
17
aquí conteidas, las autoiidade ambientales '.esblecern mediante acto
administivo motido la distrbueión intema de funciones y
rensabildades para trmi1r los proclmlento sandonatoris ambientales
en el áre de su juiisdicción.
Artulo 66. Vigenda. La preente Ley rige a partr de su promulgaòón,
dero to las disposlclones que Ie sean cQntrrias, en espeal el capítulo
XI artlos 116 y 55. del Decto 94 de 1995 y subra los artculos 83 a 86
de la Le 99 de 1993.
SENADO DE LA REPUBLICAI
RADE SERRANO
EL PRESIDENT DE LA H. CÁMARA DE REPREENTANTES
Vaw.,-~w
6~\n ~ON
(~¡i,~
COTRNO
EL SECRETARIO GENERAL DE LA H. CÁMARA DE REPRESENTANTI
1'....,.""
18
\,1'.
~'1
,¡