IFCS Intergovernmental Forum on Chemical Safety 17 de marzo de 2003 Vol. 3 No 1 Circular de información Índice: • • • • • • • • • PAN introduce nuevos conjuntos de datos en el sitio web de la Base de Datos sobre Plaguicidas de PAN Programa de África sobre existencias acumuladas Documentación de PAN disponible sobre la gestión progresiva de las plagas para la Comisión Europea Adoptado el nuevo Código Internacional sobre uso de plaguicidas Base de datos nórdica sobre la presencia de sustancias químicas en materiales disponible ahora en Internet Publicaciones recientes Evaluación por la OCDE del riesgo del sulfonato de perfluorooctano (PFO) y sus sales Guidance for the Initial Assessment of Aquatic Effects de la OCDE Está actualmente disponible el volumen 8 de la Serie de Datos para la Selección de Información (SIDS) publicado por el PNUMA-Productos Químicos PAN introduce nuevos conjuntos de datos en el sitio web de la Base de Datos sobre Plaguicidas de PAN Se halla actualmente disponible la actualización más reciente de la Base de Datos sobre Plaguicidas de PAN, con nuevos datos y las siguientes características nuevas: • • • • • • información sobre el registro internacional de plaguicidas, que incluye listas de los plaguicidas legalmente registrados para el uso en 31 países e información sobre los plaguicidas prohibidos, anulados y limitados en 129 países; enlaces directos con información adicional sobre plaguicidas, que incluye la toxicidad, los síntomas de intoxicación y los primeros auxilios, las propiedades físicas y otros datos; más información detallada sobre determinados plaguicidas; datos sobre ecotoxicidad, que incluyen cerca de 215 000 estudios sobre ecotoxicidad acuática procedentes de la base de datos AQUIRE de la EPA de EE.UU., estudios procedentes de publicaciones científicas; normas y criterios sobre calidad del agua. Estas normas proceden de la EPA de EE.UU. y de Medio Ambiente del Canadá e incluye las concentraciones admisibles de plaguicidas en el agua para un pequeño subconjunto de plaguicidas (250 aproximadamente); y, datos sobre el uso de plaguicidas en California, con información detallada sobre el uso de plaguicidas dividido por cultivos y productos químicos. La mayor parte de los datos existentes se han actualizado y corresponden al 31 de octubre de 2002, excepto si se indica otra cosa. Además se han añadido a la base de datos 300 nuevos ingredientes activos de plaguicidas. El número total de productos químicos de la base de datos llega actualmente a 6430 e incluye ingredientes activos de plaguicidas, productos de transformación, disolventes y otros productos químicos utilizados en los plaguicidas. El acceso a la base de datos es el siguiente: [http://www.pesticideinfo.org/index.htm] Secretariat: c/o World Health Organization, 20 Avenue Appia, CH-1211 Geneva 27, Switzerland Tel: +41 (22) 791 3873/4333/3650; Fax: +41 (22) 791 4875; Email: [email protected]; Website: www.ifcs.ch Fuente: sitio web de PAN [http://panna.igc.org] Programa de África sobre existencias acumuladas En el continente africano se han acumulado en los últimos cuatro decenios varios miles de toneladas de plaguicidas en desuso. Estos productos químicos peligrosos amenazan el medio ambiente y las comunidades contiguas por la contaminación de los alimentos, el agua, el suelo y el aire. El Programa sobre Existencias de Productos Químicos en África (ASP) es una iniciativa internacional que trata de eliminar las existencias de plaguicidas en desuso y de evitar una nueva acumulación en los países africanos. El objetivo de la ASP es eliminar los plaguicidas almacenados y los desechos contaminados por los plaguicidas (por ej., recipientes y equipo) en África de un modo que sea satisfactorio desde el punto de vista medioambiental, facilitar el desarrollo de medidas de prevención y proporcionar creación de capacidad y fortalecimiento institucional sobre importantes cuestiones relacionadas con los productos químicos. Entre los actuales asociados en el desarrollo del Programa sobre Existencias de Productos Químicos en África figuran organizaciones intergubernamentales, gobiernos nacionales y organizaciones no gubernamentales. Sírvase hallar en el sitio web del Programa sobre Existencias de Productos Químicos en África (indicado a continuación) una lista completa de los participantes. Para obtener más información sobre este programa, sírvase visitar el sitio web del ASP en: [http://www.africastockpiles.og] Fuente de la información: ASP web site Documentación de PAN disponible sobre la gestión progresiva de las plagas para la Comisión Europea PAN del Reino Unido tiene una serie de documentos sobre la gestión progresiva de las plagas destinada a la Comisión Europea, que aborda las cuestiones de la prevención y la reducción del uso de plaguicidas como elemento primordial para evitar la formación de reservas de plaguicidas en desuso. Esa documentación se halla disponible en el sitio web de PAN-Reino Unido: [http://www.pan-uk.org/Internat/IPMinDC-ipmindex.htm]. Existen traducciones al español y al francés. Información facilitada por: B. Dinham,PAN-UK Adoptado el nuevo Código Internacional sobre uso de plaguicidas La 123ª reunión del Consejo de la FAO, órgano rector de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, adoptó en noviembre de 2002 la versión revisada del Código Internacional de Conducta sobre la Distribución y el Uso de Plaguicidas. El código revisado mejora las normas sobre promoción, venta y empleo de plaguicidas y ofrece más asesoramiento a los gobiernos, los organismos de reglamentación, los comerciantes, los sindicatos, las organizaciones internacionales y la industria. El Código también refuerza la vigilancia y observación de las normas. El Código revisado fomenta prácticas que reducen al mínimo los posibles riesgos para la salud y el medio ambiente asociados a los plaguicidas. Aborda el ciclo biológico de los plaguicidas desde su obtención hasta su eliminación. El Código también fomenta estrategias integradas de gestión de las plagas que reducen la confianza puesta en los plaguicidas. El Código Internacional de Conducta sobre la Distribución y el Uso de Plaguicidas fue adoptado por primera vez en 1985. La versión revisada hace mayor hincapié en la reducción de los riesgos y peligros con una recomendación contra el uso de plaguicidas extremadamente tóxicos en los países en desarrollo. El Código revisado está disponible en el sitio web de la FAO: [http://www.fao.org/ag/guides/subject/t.htm] Fuente: sitio web de la FAO [www.fao.org] Base de datos nórdica sobre la presencia de sustancias químicas en materiales disponible ahora en Internet La nueva base de datos nórdica conjunta sobre sustancias químicas en los productos está ahora disponible en Internet en: [www.norden.org/miljoe/sk/kemikaliegruppen.asp] La base de datos, denominada SPIN (Sustancias en materiales en los países nórdicos) contiene información no confidencial sobre unas 18 000 sustancias presentes en distintos materiales en Dinamarca, Finlandia, Noruega y Suecia. La finalidad de la base de datos es recoger los datos de los registros nacionales de productos de los países nórdicos. Por intermedio del Grupo Nórdico sobre Productos Químicos, el Consejo Nórdico de Ministros es responsable de la iniciativa SPIN. El Grupo Nórdico de Registros de Productos se ocupa de la creación práctica y de la mejora ulterior de la base de datos. El SPIN será actualizado anualmente. Fuente: sitio web de SPIN Publicaciones recientes: • Evaluación por la OCDE del riesgo del sulfonato de perfluorooctano (PFO) y sus sales La OCDE anunció recientemente que está actualmente disponible la evaluación del riesgo del sulfonato de perfluorooctano (PFO) y sus sales en el siguiente sitio web: [http://www.oecd.org/EN/document/0,,EN-document-525-nodirectorate-no-21-36823-8,FF.html] • Guidance for the Initial Assessment of Aquatic Effects de la OCDE La sección 4.2, Guía para la Evaluación Inicial de los Efectos Acuáticos, del Manual para la Investigación de los Productos Químicos de Alto Volumen de Producción está ahora disponible en el sitio web público de la OCDE: [http://www.oecd.org/EN/document/0,,EN-document-525-nodirectorate-no-5-33255-8,00.html] • Está actualmente disponible el volumen 8 de la Serie de Datos para la Selección de Información (SIDS) publicado por el PNUMA-Productos Químicos El volumen 8 de las publicaciones SIDS del PNUMA-Productos Químicos está ahora disponible en el sitio web del PNUMA-Productos Químicos en la siguiente dirección: [http://irptc.unep.ch/irptc/sids/sidspub.html] Están en preparación los volúmenes 9 y 10 y se han enviado a PNUMA-Productos Químicos para su publicación documentos SIDS sobre 34 productos químicos adicionales.