Bucle La Secretaría informa Aplicación informática para la generación del modelo de certificado de estación radioeléctrica del COIT Como parte de la documentación elaborada por el COIT para facilitar a sus colegiados la realización de las certificaciones de estaciones radioeléctricas, en cumplimiento del Real Decreto 1006/2001, de 28 de septiembre y la Orden CTE/23/2002, de 11 de enero, que lo desarrolla, y considerando el formato de datos elaborado por la Secretaría de Estado de Telecomunicaciones y para la Sociedad de la Información, el COIT ha desarrollado una aplicación informática con objeto de uniformizar la documentación a presentar a dicho organismo público. Esta aplicación contiene: a) El documento elaborado por la SETSI que especifica el formato ".xls" de entrega de datos de las estaciones autorizadas con anterioridad al 1 de octubre de 2001. b) El modelo de certificación elaborado por el COIT para la presentación de las certificaciones de estaciones radioeléctricas, totalmente adaptado a la normativa citada. c) Una aplicación informática que valida los datos introducidos, comprobando que tienen el formato especificado por la SETSI. d) Una aplicación informática que permite generar automáticamente el documento de presentación del certificado. e) Un Manual de Usuario de las aplicaciones informáticas indicadas. Esta aplicación puede ser descargada de la web del COIT por los colegiados. La coordinación con COETC y COITCV, clave del futuro de nuestras Instituciones JUAN ANTONIO SANTIAGO, SECRETARIO TÉCNICO entro de poco se cumplirá el primer año de funcionamiento de las sedes del COIT en Cataluña (COETC) y la Comunidad Valenciana (COITCV). Desde el primer momento se pusieron en marcha los mecanismos D 6 necesarios para la debida coordinación de actividades, establecimiento de criterios comunes para la revisión técnica, transferencia de conocimientos, etc. Dicha coordinación se lleva a cabo mediante reuniones periódicas (normalmente cada 30 a 60 días), de los Secretarios Técnicos, con objeto de intercambiar experiencias, comentar incidencias, analizar estadísticas, distribuir documentación técnica, etc., que tienen lugar de forma rotatoria en cada una de las sedes, sin perjuicio de las comunicaciones diarias entre el personal de todas las sedes, para solventar asuntos del día a día. La experiencia de estos meses no puede ser más satisfactoria, sobre todo, en el sentido de que tenemos el convencimiento de que los colegiados salen beneficiados al disponer de distintas opciones para el visado, lo que se pondrá más de manifiesto durante el periodo de vacaciones de verano, ya que se ha establecido un escalonamiento en las vacaciones de cada sede con objeto de reducir el periodo de cierre del COIT. Las fechas de vacaciones para el próximo verano son las siguientes: Cataluña: Madrid: Valencia: del 29 de julio al 20 de agosto del 8 al 30 de agosto del 12 de agosto al 10 de septiembre Por último, cabe mencionar que las sedes de Barcelona y Valencia ya disponen de acceso telemático on-line al Sistema de Información del COIT/AEIT, por lo que el personal de todos los centros dispone de las mismas facilidades para la realización de la gestión de visado. 3 Bucle Estadísticas WEB [COIT/AEIT] ontinuamos dando información sobre el grado de utilización de nuestra web . El web del COIT/AEIT se ha conformado como un elemento de búsqueda y localización de información ágil y muy versátil y desde las Juntas del COIT/AEIT seguiremos potenciando los servicios a través de los medios telemáticos incorporando nuevas funcionalidades y servicios. Prueba de ello, son los recientes servicios de EMPLEO y NOTICIAS del sector incorporados. Estas tablas muestran el número de consultas a través de diez páginas auditadas en el periodo 1 de junio de 2001 a 31 de mayo de 2002 (Las sesiones son las visitas “no” interrumpidas al website desde una dirección IP específica) C Páginas consultadas por mes Consultas IP únicas Sesiones Junio 2001 27610 7024 9518 Julio 2001 27653 6635 8932 Agosto 2001 15627 4171 5435 Septiembre 2001 33006 7599 10655 Octubre 2001 40697 9268 12963 Noviembre 2001 39148 9145 13305 Diciembre 2001 31075 7677 10719 Enero 2002 48841 11034 16029 Febrero 2002 39956 9869 14407 Marzo 2002 38034 9629 13630 Abril 2002 46749 10965 15858 Mayo 2002 42917 10349 14708 Total 431313 103365 146159 Páginas auditadas en el mes de mayo de 2002 Consultas IP únicas 1-Inicial 18013 8801 2-Servicios 4852 3205 3-Novedades 4644 3043 4-ELP 3473 2203 5-Ofertas de empleo 4273 2203 6-Formación 1633 1323 7-Directorio 1858 1379 8-Publicaciones 1937 1412 9-Sumario 1711 1086 10-Foro Histórico 523 439 TOTAL 42917 25094 Nuevo servicio de noticias para asociados y colegiados l Colegio Oficial y la Asociación Española de Ingenieros de Telecomunicación han alcanzado un acuerdo de colaboración con la Asociación de Enxeñeiros de Telecomunicación de Galicia para ofrecer a todos sus asociados y/o colegiados un servicio gratuito de noticias de periodicidad diaria. El servicio comenzó en fase de pruebas el pasado día 17 de junio. Para darse de alta en el mismo habrá que dirigirse a un formulario desarrollado a tal efecto, al que se podrá acceder desde la página web del COIT/AEIT (www.iies.es/teleco) a través de un enlace disponible tanto en la página principal como en el área de servicios. Este formulario solicitará los datos necesarios para poder identificar a la persona que trata de acceder al servicio, como colegiado y/o asociado del COIT/AEIT, produciéndose el alta de manera instantánea. Este servicio de noticias que recibirá el nombre de DIARIO DIGITAL consistirá inicialmente en el envío diario antes de las 9:30 h de un boletín de noticias mediante un mensaje de correo electrónico a todos los ingenieros de telecomunicación subscritos al servicio. Las noticias enviadas estarán clasificadas en una serie de temas, lo que agilizará la selección por parte de cada subscriptor de las noticias que le sean de mayor interés en función de su perfil profesional o de su interés particular por mantenerse informado sobre las tecnologías de la información y las telecomunicaciones. Se han seleccionado multitud de medios de comunicación (tanto de prensa escrita como de prensa digital) que irán cubriendo las necesidades informativas de todos los colegiados de las demarcaciones del Colegio Oficial de Ingenieros de Telecomunicación, así como de los asociados de las distintas delegaciones de la Asociación Española de Ingenieros de Telecomunicación y de las asociaciones territoriales, incorporando nuevos medios de calidad de forma paulatina A lo largo del año 2002 se introducirán una serie de mejoras en el DIARIO DIGITAL orientadas a proporcionar un valor añadido al servicio que le confieran un carácter distintivo con personalidad propia con respecto a otros servicios de noticias. Estas mejoras añadidas al DIARIO DIGITAL serán, entre otras, las siguientes: • Servicios de perfiles profesionales. • Servicios de consulta histórica. • Servicio de dossieres. • Incorporación de imágenes y gráficos a las noticias y enlaces a páginas WEB. E El COIT/AEIT continúa ampliando su línea de prestación de servicios telemáticos y con este nuevo DIARIO DIGITAL pretende estar cada vez más cerca de sus colegiados y asociados. Esperamos que este nuevo servicio sea del interés de todos vosotros y nos gustaría que nos ayudaráis a mejorar el servicio día a día. 3 7 Bucle La Secretaría informa Se refuerza el Departamento Técnico para el Visado de Proyectos esde la publicación del BUCLE nº 6 (enero 2002), el volumen de visados en el COIT es de 200-250 diarios en la actualidad. La razón principal de este crecimiento se debe a la normativa sobre exposición a las emisiones radioeléctricas regulada por el R.D. 1066/2001, de 28 de septiembre y su desarrollo mediante la Orden CTE/23/2002, de 11 de enero, que establece la obligación para los operadores de redes soporte de radiodifusión sonora y televisión y los titulares de licencias B2 y C2 de certificar, antes del 28 de junio de 2002, la conformidad con la citada normativa de sus estaciones autorizadas con anterioridad al 1 de octubre de 2001. Aunque las certificaciones se hacen por emplazamiento, ha sido necesario certificar unas 20.000 estaciones antes de la fecha citada. Por otra parte, el Ministerio de Ciencia y Tecnología ha establecido también la fecha del 1 de junio de 2002 como límite para la presentación de los proyectos para las nuevas estaciones ba- D Las ICT, en cifras pesar de que las estimaciones sobre el mercado de la edificación de viviendas son de un descenso de, al menos, un 25 % en 2002, respecto a 2001, los datos de visados en el COIT de proyectos y certificaciones de ICT, hasta el 15 de junio de 2002, muestran sólo un descenso del 1 % para proyectos y un aumento del 15 % para certificaciones, con relación al mismo periodo de 2001, lo que se explica, haciendo un análisis por Comunidades Autónomas, porque en algunas comunidades donde el grado de cumplimiento era medio o bajo, se registra un aumento debido al mayor grado de implantación, que compensa el descenso en las comunidades en las que, por ser el grado de cumplimiento mayor, la actividad de la ICT sigue más estrechamente las variaciones del mercado. Sería deseable un mayor esfuerzo por parte de todos los colegiados por difundir información sobre la normativa de ICT en los Ayuntamientos de su entorno, pues nos consta que aún hay responsables de Ayuntamientos que desconocen la existencia de esta normativa o tienen criterios erróneos sobre su aplicación. El COIT está dispuesto a colaborar en la divulgación de esta información en Ayuntamientos concretos a requerimiento de los colegiados y preferiblemente por intermedio de las CC.AA. o Diputaciones Provinciales. A 3 8 se de telefonía móvil de 3ª generación (UMTS) que se vayan a instalar en ciudades de más de 250.000 habitantes, lo que supone una cantidad adicional de visados que deben realizarse al mismo tiempo que los anteriores. En el relación con el resto de trabajos, como se comenta más adelante, la ICT mantiene un nivel de proyectos similar al de 2001 y las certificaciones van creciendo, como era de esperar. Atendiendo a estas circunstancias los recursos de personal dedicado a revisión de trabajos del Departamento Técnico del COIT se han incrementado en un 300 %, habiendo sido necesario habilitar todo el espacio disponible en nuestras sedes actuales para ubicar al nuevo personal técnico incorporado. Esperamos que, cuando los Servicios Generales del COIT se trasladen a la nueva sede, podamos ubicar adecuadamente a todo el personal y medios que sean necesarios para seguir atendiendo a la demanda de visados normalmente. 3 La modificación del Reglamento de ICT, en periodo de alegaciones esde febrero de 2001, y atendiendo a la convocatoria hecha por la Secretaría de Estado de Telecomunicaciones y para la Sociedad de la Información, el COIT ha trabajado, liderando diversos grupos de trabajo en los que han participado promotores, instaladores, operadores, fabricantes y administradores de fincas, en la elaboración de propuestas consensuadas para la modificación del Real Decreto 279/1999 y la Orden de 26 de octubre de 1999, teniendo en cuenta la necesidad de incorporar normativas técnicas específicas para los nuevos servicios de Televisión Digital Terrenal (TDT) y Servicios de Acceso Fijo Inalámbrico (SAFI), no existentes en el momento de su publicación, así como algunos criterios para flexibilizar y facilitar su aplicación, basados en la experiencia adquirida en sus tres años de vigencia. La SETSI ha facilitado un borrador que está publicado en la web del COIT, que ha sido analizado en el Consejo Asesor de Telecomunicaciones del 9 de mayo y que se encuentra actualmente en periodo de alegaciones, por lo que no es posible aplicarlo a los proyectos en curso. Cuando entre en vigor se prevé un periodo transitorio de seis meses durante el cual los proyecto ya redactados pero no ejecutados se podrán adaptar al nuevo Reglamento. D 3 Bucle La actuación de los ingenieros de Telecomunicación ante las certificaciones de Emisiones Radioeléctricas or su interés reproducimos el texto de la carta abierta de Adrián Nogales, Secretario General, a los colegiados publicada en el Boletín de Ejercicio Libre nº 82 y en la revista BIT 132 sobre la certificación de las estaciones radioeléctricas: P Los Ministerios de Ciencia y Tecnología y de Sanidad y Consumo elaboraron conjuntamente el Real Decreto 1066/2001, de 28 de septiembre, por el que se aprueba el Reglamento que establece condiciones de protección del dominio público radioeléctrico, restricciones a las emisiones radioeléctricas y medidas de protección sanitaria frente a emisiones radioeléctricas, como desarrollo de la Ley 11/1998, de 24 de abril, General de Telecomunicaciones. El citado Real Decreto establece una serie de obligaciones, que, en principio, afectan a los operadores titulares de las licencias individuales del tipo B2 y C2 (telefonía móvil y telefonía fija inalámbrica y redes soporte para los servicios de radiodifusión sonora y televisión) y, en su Disposición transitoria única, fija un plazo de 9 meses para la certificación del cumplimiento de límites en las instalaciones radioeléctricas autorizadas con anterioridad a la entrada en vigor del mismo (1 de octubre de 2001), habiéndose establecido el procedimiento de medida y modelos para la presentación de estas certificaciones en la Orden CTE/23/2002, de 11 de enero. Las disposiciones citadas hacen obligatoria en España la normativa aplicable en la Unión Europea, establecida en la Recomendación del Consejo de Ministros de Sanidad de la Unión Europea, de 12 de julio de 1999, relativa a la exposición del público en general a campos electromagnéticos (0 Hz a 300 GHz) y establece el marco jurídico para su aplicación, exigiendo la presentación de certificaciones, estudios e informes firmados por “técnico competente” y visados por el Colegio profesional correspondiente. La publicación de las citadas disposiciones sobre la regulación de las emisiones radioeléctricas supone un nuevo reto y una gran oportunidad para consolidar al Ingeniero de Telecomunicación como “El Profesional del Espectro Radioeléctrico”, como el COIT lo definió hace algunos meses con ocasión de una Jornada técnica sobre la normativa que entonces estaba próxima a publicarse y que ahora comentamos. Casi simultáneamente a la entrada en vigor del citado Real Decreto, el COIT publicó, como resultado de los trabajos del Foro de las Telecomunicaciones, su “Informe sobre las emisiones electromagnéticas de los sistemas de telefonía mó vil y acceso fijo inalámbrico”, disponible en la web (www.iies.es/teleco), Sobre la base de este informe el COIT ha desarrollado posteriormente documentación técnica y administrativa de apoyo para la realización de las certificaciones de estaciones radioeléctricas, que se utiliza en los cursos de formación específica impartidos a los colegiados. A continuación, se exponen algunas consideraciones a tener en cuenta al realizar estos trabajos y en qué medida el COIT puede ayudar a sus colegiados. Lo aquí expuesto hace referencia a la certificación de estaciones autorizadas antes del 1 de octubre de 2001, fecha de entrada en vigor del citado Real Decreto. Como es conocido, las estaciones nuevas deben incorporar en el proyecto técnico un estudio sobre el cumplimiento de los niveles de exposición, para proceder a su aprobación, y también se establece la necesidad, para los operadores citados, de presentar certificaciones anuales de que se han respetado los límites de exposición establecidos en el Real Decreto, pero esto será objeto de comentario en un futuro próximo. Forma de proceder ante la certificación Las medidas de los campos electromagnéticos requieren, desde el punto vista técnico, cierta experiencia y disponer 9 Bucle La Secretaría informa del equipamiento adecuado. Para la correcta realización de las certificaciones aquí analizadas, conviene hacer algunas consideraciones. En primer lugar, hay que tener presente que su finalidad, desde el punto de vista legal, es certificar que una estación cumple los límites de exposición establecidos, después de haber sido medida, para que el ciudadano perciba, a través de la información que se le proporciona, que la situación está controlada y no admite dudas, pues esta información va a ser publicada por la Secretaría de Estado de Telecomunicaciones y para la Sociedad de la Información y deberá ser interpretada por el público en general y, por supuesto, por otros técnicos. En este sentido, queremos recordar a los colegiados que el requisito de firma por “técnico competente” debe ser asumido con plena responsabilidad por el ingeniero de telecomunicación firmante, siendo contrarias a la ética profesional y calificadas como falta muy grave en los Estatutos del Colegio la venta de firma o firma de favor de trabajos realizados por otros técnicos, lo que puede dar lugar a la apertura de expedientes sancionadores y a la posible no cobertura por la póliza de responsabilidad civil del COIT. Es importante mencionar que la supervisión de un trabajo elaborado por terceros puede considerarse una actividad perfectamente ética, siempre y cuando se den las condiciones necesarias para que el colegiado firmante se pueda responsabilizar de forma completa de la tarea realizada. Como mínimo tener acceso a toda la información, los conocimientos profesionales necesarios para evaluar técnicamente las propuestas y la libertad de imponer su criterio. Sin embargo, y en el caso de las certificaciones, es muy importante destacar la obligatoriedad de la supervisión directa por el ingeniero de telecomunicación de aquello que certifica responsabilizándose plenamente de ello. Es decir, puede haber colaboración de otros profesionales en la realización de estos trabajos y, en este caso, el ingeniero firmante de los mismos debe planificar adecuadamente su realización, asegurándose de que se han tenido en cuenta todos los factores que puedan influir en los resultados obtenidos, realizando personalmente las medidas o supervisando las realizadas por otros, para asegurarse de que son correctas y responsabilizarse plenamente de las mismas. Según el criterio establecido por el Ministerio de Ciencia y Tecnología, la certificación se realiza por emplazamiento, pudiendo ocurrir que en él haya una o varias estaciones, del mismo operador o de varios operadores. En los dos últimos casos el emplazamiento estará compartido por varias estaciones correspondientes a las licencias radioeléctricas de los diferentes sistemas de radiocomunicación (GSM, DCS, LMDS, etc). Como se ha indicado, el concepto de medida va asociado al emplazamiento. La normativa obliga a 10 medir los niveles existentes y, si se hace la medida con una sonda isótropa, se ignora su procedencia, aunque esto puede ser solventado en parte si se hacen medidas en lugares estratégicos que permitan despreciar la señal emitida por la estación a certificar. Tiene sentido hacer las medidas en el entorno próximo, donde incidan las estaciones del emplazamiento aunque, obviamente, depende de la potencia, pero en todo caso, se trata de radios mínimos. No obstante, por motivos de alarma social, el ingeniero deberá elegir aquéllos puntos de medida que considere significativos en un radio de 50 metros, al objeto de caracterizar la estación y los centros sensibles en un radio de 100 metros, por ejemplo: dos puntos en la terraza de ubicación, una en el edificio de enfrente próximo, una a nivel del suelo, otra en una zona sensible (colegio) a 80 metros, etc. Son requeridos, al menos 5 puntos de medida, aunque, en ocasiones, será necesario hacer más. En todo caso, se indicarán en la certificación los criterios seguidos para elegir los puntos de medida. Cuando a un ingeniero de telecomunicación le encarguen una certificación lo primero que necesita son los datos de la estación o estaciones del emplazamiento, que deben ser facilitados por el operador u operadores. Con la información anterior, en primer lugar, se efectuará un reconocimiento del emplazamiento y se determinará el campo externo a esas estaciones. Este campo suele provenir de estaciones existentes en el emplazamiento o estaciones en las proximidades, de gran potencia (normalmente radiodifusión o TV). El ingeniero de telecomunicación debe determinar cómo emiten las estaciones, a partir de los da- Bucle tos disponibles (nótese que el ingeniero de telecomunicación no certifica esos datos, sino el resultado de las medidas, pero si éstos no son coherentes con las previsiones teóricas, o se identifica la fuente externa, o se deben verificar los datos). La disponibilidad de los diagramas de radiación de las antenas y la experiencia en estas medidas facilitarán el trabajo. datos cuya información será pública. El COIT ha puesto a disposición de los colegiados (a través de su web) los documentos citados y una aplicación informática para facilitar la generación de informes según el modelo de certificación elaborado por el COIT, a partir del documento de requisitos establecido por el Ministerio de Ciencia y Tecnología sobre los datos de las estaciones. Contenido de la certificación Gestión de visado en el COIT De acuerdo con los modelos establecidos en la Orden CTE/23/2002, de 11 de enero, y la información facilitada por el Ministerio de Ciencia y Tecnología, el contenido de esta certificación debe ser, en líneas generales, el siguiente: Según establece la normativa, los estudios, certificaciones e informes relativos a las estaciones radioeléctricas, deben ser visados en el Colegio profesional correspondiente al técnico competente que firme los trabajos. El COIT debe guardar copia de todos los trabajos visados en su archivo, debiendo ser ésta facilitada preferentemente en soporte informático, acompañada del escrito responsable del autor del trabajo, según el modelo establecido. Teniendo en cuenta el elevado número de certificaciones a realizar, se podrán facilitar las copias informáticas para archivo en el COIT, correspondientes a varias certificaciones que se envíen simultáneamente a visar en un mismo soporte físico (CD-ROM) identificando claramente su contenido. Considerando las condiciones establecidas por el Ministerio de Ciencia y Tecnología, en el caso de la certificación de estaciones autorizadas con anterioridad al 1 de octubre de 2001, los derechos de visado aplicables a la certificación de un emplazamiento serán los correspondientes al tipo de estación, independientemente del número de estaciones existentes en el emplazamiento. (Boletín de Ejercicio Libre nº 82). • Identificación de las estaciones a certificar, con datos de las mismas, proporcionados por el operador/operadores • Planos de situación y demás requeridos en la Orden, que si no son proporcionados por el operador, deberán ser realizados por el ingeniero de telecomunicación. • Informe de las medidas realizadas, sobre las que, en algunos casos, se tendrán que realizar extrapolaciones y, en otros, interpretaciones de lo que se ha medido. • Determinación de los volúmenes de referencia. (Para la certificación no se requiere incluir los cálculos teóricos, pero es preferible hacerlo porque así se justifican los volúmenes de referencia). Para realizar estos cálculos se debe aplicar el factor de reflexión que el ingeniero de telecomunicación considere adecuado en cada caso, no siendo necesario considerar este factor cuando la estación está elevada y el volumen de referencia es relativamente pequeño. La situación se complica en estaciones de AM, debiendo tenerse en cuenta situaciones de campo cercano. A diferencia de la fase de proyecto, se pueden incluir los resultados de las medidas, que se ha identificado lo que se ha medido y que se han determinado los volúmenes de referencia (se conocen los datos de las estaciones y se ha detectado el campo externo). Modelo de certificado El COIT ha elaborado un modelo de certificado de conformidad para las estaciones radioeléctricas autorizadas con anterioridad al 1 de octubre de 2001, adaptado a los requisitos establecidos en el Anexo III de la Orden CTE/23/2002. El Ministerio de Ciencia y Tecnología va a requerir a los operadores los datos de las estaciones certificadas en formato “xls”, de acuerdo a un documento distribuido que especifica los formatos de presentación de estos datos, con objeto de elaborar una base de Actuación del COIT El COIT tiene, entre sus tareas prioritarias para los próximos meses, continuar impartiendo formación sobre Medidas Radioeléctricas (se está definiendo un curso práctico sobre el procedimiento de certificación) y elaborar documentación de apoyo para la realización de estos trabajos, establecer medios de acceso a los equipos de medida (financiación, alquiler, acuerdos,…), facilitar asistencia técnica, etc. y se ha comprometido con la Administración, mediante la firma de un convenio entre la SETSI y el COIT, a poner a disposición de esta acción a todos los ingenieros de telecomunicación de España, como técnicos titulados competentes, y a controlar la calidad técnica y adecuación a la normativa vigente de las certificaciones realizadas por los ingenieros de telecomunicación para comprobar la seguridad de las estaciones radioeléctricas y a impartir formación sobre esta temática a los técnicos y regidores de los ayuntamientos españoles a través de las federaciones de municipios (FEMP y federaciones autonómicas). 3 11