Invención de Escritura- Mesopotamia/Egipto Hist. Com. I/ Lic. Sonia Castro 1 MATERIA: HISTORIA DE LA COMUNICACIÓN I UNIDAD: INVENCIÓN DE LA ESCRITURA TEMA 1: ESCRITURAS DE ANTIGUAS CIVILIZACIONES REELABORACIÓN, CORRECCIÓN Y SUBRAYADO: Lic. SONIA CASTRO ESCALANTE Marzo de 2003 ¡Hola! La docente ha seleccionado una variedad de lecturas para la materia. Lo importante va en letra cursiva, en negrita o subrayado. Lee con atención con la ayuda de un resaltador. Los textos que son cosecha o comentarios de la docente van en letra Times New Roman. LECTURA OBLIGATORIA http://icarito.tercera.cl/icarito/1999/icaro/724/pag1.html La Prehistoria: todo cambió con la escritura Nuestro planeta tiene su propia historia, y ésta se ha desarrollado durante cientos de millones de años, tiempo en el que la superficie terrestre ha sufrido numerosas transformaciones. El comienzo de la aventura del humano sobre la Tierra ha sido llevado a remotas fechas, sin que haya consenso entre los científicos para determinar si ese inicio se sitúa hace seis, cuatro o dos millones de años. No ha sido posible establecerlo con exactitud y se han encontrado muy pocos indicios de las huellas de los primeros hombres. El período inmenso y oscuro desarrollado desde los orígenes de la humanidad hasta la invención de la escritura se denomina Prehistoria. En cambio, llamamos Tiempos Históricos o Historia a la etapa iniciada con la invención de la escritura —hace aproximadamente 3.000 a. C., según unos, y 5.000 a.C., según otros— y que dura hasta nuestros días. Un hecho trascendental La escritura se transformó en un instrumento fundamental para el conocimiento del pasado, ya que gran parte de lo que sabemos sobre los hombres de otras épocas, lo conocemos por medio de los testimonios escritos que ellos dejaron y que se han encontrado. Invención de Escritura- Mesopotamia/Egipto Hist. Com. I/ Lic. Sonia Castro 2 La escritura nació y se desarrolló entre los pueblos del Antiguo Oriente: los sumerios y los egipcios fueron los primeros en poner por escrito signos en tablillas de arcilla. Sin embargo, la duración de los tiempos históricos parece casi insignificante, pues su magnitud es 15 ó 20 veces menor frente a la inmensidad de la Prehistoria. Es como si de la vida de un hombre de 80 años, solo conociéramos de manera precisa los últimos cuatro o cinco años. http://icarito.tercera.cl/icarito/2001/820/pag1.htm Los comienzos del humano Cuando hablamos de los inicios de la evolución humana, por lo general pensamos en Egipto y Mesopotamia, que fueron las primeras civilizaciones surgidas en el Oriente Medio (continente de Asia) durante el cuarto milenio a.C. Sin embargo, cuando éstas comenzaban su desarrollo, la Tierra ya tenía miles de millones de años y nuestros antecesores, los primates, ya la poblaban desde hacía más de 70 millones de años. La prehistoria corresponde al período de tiempo que va desde la aparición del hombre sobre la Tierra hasta la invención de la escritura (alrededor del 3.100 a.C.). Incluye la evolución del hombre desde la forma más primitiva de primate hasta convertirse en un Homo Sapiens Sapiens, que es la especie a la cual pertenecemos. Pese a que tardó varios millones de años, la evolución humana fue un proceso de aprendizaje progresivo, lleno de logros y creaciones que aún perduran. Durante la prehistoria, que normalmente asociamos con retraso, el humano aprendió a pulir piedras y a fundir metales para confeccionar sus herramientas; descubrió el fuego; inventó la cerámica, el bote a vela, la rueda, el telar, el huso y el arado, y quizás lo más importante, pasó de la vida nómada —en base al pastoreo, la caza y la recolección de frutos— a la vida sedentaria, tras el descubrimiento de la agricultura y la ganadería. Esta etapa no fue igual en las distintas zonas del mundo, ya que hubo lugares más desarrollados que otros. Mientras en Mesopotamia y Egipto la prehistoria terminó a fines del cuarto milenio y segunda mitad del segundo antes de Cristo, respectivamente, en algunas partes de Oceanía, África y América se han mantenido formas de vida prehistórica hasta este siglo. Invención de Escritura- Mesopotamia/Egipto Hist. Com. I/ Lic. Sonia Castro 3 LECTURA OBLIGATORIA ESCRITURA DE SUMERIA http://sepiensa.org.mx/contenidos/historia_mundo/antigua/mesopo tamia/escritura/escrit_1.htm ¿Por qué se inventó? La invención de la escritura nació de la necesidad práctica de registrar inventarios. Los primeros rastros de sumerio escrito datan del año 3100 a.C. y son marcas en pequeñas tabletas de arcilla que se sujetaban como etiquetas a los objetos que nombraban. Los sumerios ricos que poseían grandes Invención de Escritura- Mesopotamia/Egipto Hist. Com. I/ Lic. Sonia Castro 4 depósitos de grano y rebaños de ganado usaban tabletas grandes, inscritas con pictografías en columnas para sus cuentas. THE BETTMANN ARCHIVE Escritura cuneiforme La escritura cuneiforme, sistema que probablemente tuvo su origen en Sumer, la empleaban los antiguos pueblos de Mesopotamia y de Anatolia. Consta de 600 caracteres, cada uno de los cuales representa palabras o sílabas que se inscribían en tablas de arcilla o piedra. Microsoft ® Encarta ® Biblioteca de Consulta 2003. © 1993-2002 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos. Pictografías y escritura cuneiforme Las primeras palabras escritas fueron dibujos simplificados que se conocen como pictografías. Estos signos se trazaban sobre arcilla húmeda con una caña de punta afilada. Sin embargo, este estilo puntiagudo no perduró porque dejaba bordes irregulares en la arcilla. En su lugar, se usó el estilo con punta triangular, que se oprimía sobre la arcilla, dejando una serie de impresiones con forma de cuña, de ahí que a la escritura de Mesopotamia se le llame escritura cuneiforme (“en forma de cuña”). Asimismo, además de la arcilla, comenzaron a usarse otros materiales para escribir sobre ellos, como la piedra, vasijas de barro y en paneles revestidos de cera. Invención de Escritura- Mesopotamia/Egipto Hist. Com. I/ Lic. Sonia Castro 5 Los escribas Los escribas eran los especialistas que se dedicaban al arte de la escritura. Éstos requerían de años de estudio en la edubba, escuela de Mesopotamia. Cuando los escribas se convertían en profesionales siempre ocupaban cargos elevados en el gobierno porque la escritura desempeñaba una función predominante en la vida de Mesopotamia. Con el paso del tiempo, los escribas estilizaron los toscos símbolos primitivos que sólo representaban objetos y crearon una escritura compleja capaz de expresar ideas abstractas. De este modo, la escritura permitió conservar pensamientos y experiencias. Así, la escritura alcanzó un alto grado de dificultad y en Mesopotamia llegaron a emplearse más de 700 signos diferentes. ¿Para qué servía la escritura? Invención de Escritura- Mesopotamia/Egipto Hist. Com. I/ Lic. Sonia Castro 6 Al principio, la función fue práctica: inventario de productos agrícolas. Luego, la función de la escritura se hizo amplia. Sirvió para documentos religiosos, técnicos e históricos, tablas astronómicas, códigos de derecho, textos médicos, crónicas literarias, poesía, etcétera. Se han encontrado miles de tabletas inscritas. A la escritura se le otorgaron también cualidades mágicas y ceremoniales. En los cimientos de templos y palacios se colocaba una tableta dirigida a uno de los dioses mesopotamios y era común que la gente cargara amuletos con inscripciones para ahuyentar a los malos espíritus. Como detalle, los sumerios atribuían a los escritos cualidades mágicas. Si una mujer era acusada de adulterio, para comprobar su culpabilidad o no, se la obligaba a beberse un trozo de arcilla diluido en agua en el que previamente se había escrito una maldición si la falta se había cometido. Invención de Escritura- Mesopotamia/Egipto Hist. Com. I/ Lic. Sonia Castro 7 LECTURA COMPLEMENTARIA http://www.geocities.com/sergiozamorab/escrit.htm La invención de la escritura Del primitivismo a la escritura 1. LA ESCRITURA MESOPOTÁMICA La escritura mesopotámica es conocida con el nombre de cuneiforme porque los signos que la componen tienen la forma de una cuña o de un clavo (cuneus). Estos signos en forma de cuña son, pues, muy diferentes de los jeroglíficos egipcios, los cuales representan generalmente animales y cosas. Los signos cuneiformes fueron también originalmente dibujos de animales y cosas, pero perdieron paulatinamente esa forma debido a que se escribían sobre pequeñas tabletas de arcilla blanda, que luego se endurecían por cocción. En ellas se grababan los signos con una especie de punzón de caña o de hueso. Al escribir de ese modo era más fácil combinar líneas rectas que trazar la curva de un contorno. Por ello, se fue simplificando poco a poco el signo primitivo, reduciéndolo a una combinación de caracteres rectos, horizontales, verticales y oblicuos, cuyo aspecto de cuña se explica por la forma de la base del punzón y por la manera de apoyarlo sobre la tableta (con más fuerza al empezar el signo, para hundir la arcilla) Invención de Escritura- Mesopotamia/Egipto Hist. Com. I/ Lic. Sonia Castro 8 La escritura cuneiforme se generalizó, y fue empleada no sólo por los pueblos de Mesopotamia, sus inventores, sino también por los de Siria, Palestina, Asia Menor y Persia. 2. LA ESCRITURA EGIPCIA Los egipcios escribían con una pequeña caña puntiaguda, mojada en una especia de tinta que se preparaba con agua, goma y algunas sustancias vegetales que le daban el color. Usaban como papel los tallos de una caña, el papiro (de ese nombre deriva la palabra papel), que crecía abundantemente en las orillas del Nilo. Las inscripciones en las paredes de los monumentos y las tumbas eran, por lo general, grabadas o pintadas; los egipcios se preocupaban en tales casos de que los signos fuesen ejecutados con mucha precisión y exactitud. En cambio, cuando se escribía sobre papiro no se respetaba esa minuciosidad en el dibujo y así se fue desarrollando un tipo de escritura popular más simple, diferente de la otra, como son diferentes, entre nosotros, la escritura a máquina y a mano. La escritura jeroglífica fue usada en Egipto durante más de 3.000 años. Los conquistadores que sucesivamente dominaron esas regiones orientales trajeron otros sistemas de escritura e hicieron caer en desuso y olvido los viejos signos jeroglíficos. Esta situación se mantuvo hasta principios del siglo XIX, en que los jeroglíficos fueron descifrados por el francés Champollion. Escritura jeroglífica egipcia La línea superior es de escritura jeroglífica. La inferior representa su equivalente popular, cuyos signos se escribían con tinta sobre papiro. (De E. Granding.) Invención de Escritura- Mesopotamia/Egipto Hist. Com. I/ Lic. Sonia Castro 9 0000000000000000000000000000 LECTURA OPCIONAL http://centros5.pntic.mec.es/ies.arzobispo.valdes.salas/alumnos/esc ri/civili.html CIVILIZACIONES 1-Los mayas Las lenguas mayas, tras haber evolucionado durante 26 siglos, se hablan aún en la sur de México y en América Central. Sin embargo, su forma escrita ha sufrido un trágico y radical cambio: los antiguos jeroglíficos han sido totalmente abandonados y, en su lugar, se ha adoptado el alfabeto latino. Aunque durante los cuatro últimos siglos el cada vez mayor conocimiento de las lenguas mayas ha proporcionado valiosas claves de los conceptos representados por los jeroglíficos, la mayoría de los signos de la escritura maya siguen aún sin traducir. Hay aproximadamente unos 350 símbolos principales que pueden combinarse con un número igualmente elevado de signos secundarios para formar signos adicionales sumamente complejos. Otra importante dificultad es la escasez de documentos escritos; los conquistadores españoles destruyeron casi todos al llegar a México en el siglo XVI. Sólo sobreviven tres almanaques que hacen presagios día a día respecto a las cosechas, la pesca o el tiempo y que describen los movimientos solares, lunares y del cuerpo celeste Venus. 2- Los fenicios Los fenicios inventaron el alfabeto. Este alfabeto fenicio que engendró numerosa descendencia se componía de 22 caracteres; y era un alfabeto moderno en todos los aspectos, excepto en uno: tenía consonantes, pero no vocales. La sencillez del alfabeto puso la escritura al alcance del hombre de la calle y le permitió a la mayoría de las clases sociales saber cómo escribir. El alfabeto es la escritura que se escribe igual como se pronuncia, o Invención de Escritura- Mesopotamia/Egipto Hist. Com. I/ Lic. Sonia Castro 10 sea que existe un símbolo para cada sonido que se produzca. La difusión del alfabeto fue muy grande, pues casi todos los idiomas del mundo poseen actualmente escritura. 3- Los griegos Adoptaron la escritura de los fenicios, pero agregándole cinco letras: las vocales. Los propios griegos admitieron la invención del alfabeto por los fenicios, pues la llamaban escritura fenicia. En la isla mediterránea al sur de Grecia, Creta, fue descubierta una civilización parecida a la griega. Los cretenses desarrollaron una escritura llamada minoica cursiva o lineal B. Michael Ventris, arquitecto dotado para la lingüística, descubrió esta lineal B y estableció que ésta comprendía de 88 signos. Luego de construir un casillero de valores fonéticos para esta escritura, se dio cuenta de que era una forma arcaica del griego. Un año después, un arqueólogo americano, comparó la tableta lineal B con la escritura griega y consiguió traducir la lineal B. 4- Los etruscos Las inscripciones de los etruscos —pueblo que antes de la época romana dominó principalmente la Italia comprendida entre los ríos Tíber y Arno— podrían parecer fáciles de descifrar, pues estaban escritas en caracteres griegos. Sin embargo, la lengua de estos textos constituye un auténtico enigma; aún no se ha establecido una relación clara entre el etrusco y ninguna otra lengua. Se han encontrado más de 10 mil inscripciones, pero la mayoría corresponde a epitafios fúnebres, donde sólo indican el nombre y el título del difunto, edad y parentesco. No obstante, desde finales del pasado siglo, los especialistas han conseguido reconstruir un vocabulario de unas 200 palabras, pero todavía el idioma etrusco es uno de muchos que siguen sin descifrar. 5- Los hititas Los jeroglíficos hititas fueron escritos en direcciones alternas. Este sistema constaba de 419 símbolos, la mayoría de ellos pictográficos. Después de décadas de trabajo, la escritura hitita se descifró en los años 60. Usaban los signos jeroglíficos cuando grababan inscripciones importantes, pero para Invención de Escritura- Mesopotamia/Egipto Hist. Com. I/ Lic. Sonia Castro 11 los asuntos de cada día empleaban un sistema que habían tomado de Mesopotamia y habían adaptado a su propio idioma. 6- Los egipcios Desarrollaron tres tipos de escritura: la jeroglífica, la hierática y la demótica .La jeroglífica es un conjunto de signos y figuras que expresan alguna frase. Las palabras se representan con símbolos o figuras, no teniendo ninguna relación fonética con la palabra hablada. La hierática se trataba de una escritura cursiva que surgió después de los jeroglíficos. Se utilizó unos 3.000 años. Fraçis Champollion descifró esta escritura. La Demótica fue descifrada gracias a la piedra de Rossetta, en la cual hay un mensaje a Ptolomeo VI en tres sistemas de escritura diferentes: jeroglíficos, demótica y griego. Champollion descifró la escritura griega y le fue fácil descifrar las otras dos, ya que tenía el texto de las otras. 7- Los chinos La escritura china, que figura entre las más antiguas del mundo, ha conservado su caracteres esenciales durante máas de 3.500 años . Los pictogramas primitivos se fueron transformando en símbolos cada vez más abstractos y complejos. Pero, debido en parte a que los chinos resistieron durante mucho tiempo a las influencias extranjeras, su escritura no se transformó en un sistema alfabético. Dado a que las imágenes primitivas no podían representar pensamientos abstractos, se fueron concibiendo nuevos caracteres para aumentar el alcance de la comunicación escrita. En este proceso, el número de caracteres usados por los chinos pasó de 2.500 a más de 50.000 en la actualidad. 8- Los incas Los incas fueron la única civilización capaz de llegar a un desarrollo alto, pese a no tener ni el conocimiento de la rueda ni la tracción animal. Una explicación del éxito de los incas incluso sin conocer la escritura reside en la habilidad para llevar registros meticulosos por medio de un instrumento basado en el uso de un complicado sistema de cuerdas anudadas, los quipus. Invención de Escritura- Mesopotamia/Egipto Hist. Com. I/ Lic. Sonia Castro 12 9-Los persas El idioma persa pasó por dos fases básicas: La de la escritura cuneiforme y el alfabeto. El imperio persa antiguo adoptó de Mesopotamia la escritura cuneiforme, que terminó siendo la más moderna y sencilla de las cuatro variedades cuneiformes. Las otras tres eras el elamita, el babilónico y la otra no se ha descubierto todavía. La alfabética la adoptó un poco antes del fin de su imperio, quedando así en Irán, actualmente, dos escrituras que probablemente se mezclaron. 10-Los asirios Desarrollaron una escritura cuneiforme, copiándola de los sumerios y desarrollándola según su idioma. Formaron una gran biblioteca donde se destacaban diccionarios sumerios-babilonios.