http://perso.wanadoo.es/refugiosomoto “Es obligación del Estado, empleadores y familias proteger al niño, niña y adolescente evitando que desempeñen cualquier actividad o trabajo que perjudique su educación, su salud, desarrollo físico e intelectual, moral, espiritual o social” (Art.132, Titulo VI del Código de Trabajo de Nicaragua). LA REALIDAD. En el municipio de Somoto, cabecera departamental de Madriz, ( Nicaragua muchos niñ@s dependen de la calle para sobrevivir ante la indiferencia de familias, organismos y sociedad en general. Provienen de la pobreza y del maltrato. Niñ@s que hacen de las calles su hábitat, deambulando en sitios insalubres, y sin una alimentación y una educación adecuadas. Estos niñ@s se ven obligados a trabajar en las calles, sin la supervisión de sus padres. Trabajo, por otro lado, de baja calificación e informal, muy poco remunerado, siempre en situación de riesgo social: la violencia, la trasgresión y las drogas están muy cerca. Esto se potencia en el caso de las niñas. La pobreza de donde provienen estos menores no se concibe solo en términos de ingreso monetario, siempre escaso, sino también en cuanto a los demás recursos necesarios para afrontar la vida: conocimientos, cariño, experiencias propias de la infancia. Las familias de los niñ@s que van a vivir a las calles son, en general, numerosas, con dinámicas violentas, con antecedentes de alcoholismo, en la mayoría de los casos promiscuas, de abusos sexuales y con episodios de delincuencia en su haber. El uso político y publicitario que algunos actores públicos y sociales hacen de la problemática de los niños de la calle no se corresponde con una inversión apropiada en infraestructuras y financiamiento suficiente para proteger a los menores, que se ven obligados a acudir a las calles en busca de refugio. La carencia de políticas sociales y de prevención concretas se hace patente. El aumento de los niñ@s que deambulan por las calles y la doble moral de la sociedad, que no ofrece acciones reales y desea “esconderlos en bodegas” para mantener “limpias” las zonas urbanas nos obligan a tomar acciones contra esta injusticia que golpea a la población más indefensa: LOS NIÑ@S. ALGUNOS DATOS1 El trabajo infantil del municipio de Somoto queda clasificado entre las siguientes actividades: vender, lustrar (limpiar zapatos), mendigar, y otros. En esta última categoría se identifican labores agropecuarias y trabajo doméstico. En el primer caso lo más frecuente es la siembra, recoger las cosechas de granos básicos, pastoreo 1 Datos obtenidos del INFORME DE LA BASE DE DATOS DEL AREA DE INFANCIA Y JUVENTU la Alianza Madriz-Madrid (2002). http://www.comparte.org/areadeprensa/campana_05/informe_mad riz.doc de ganado, limpia de cultivos, corte de café, cuidar los cultivos. Las tareas domésticas encontradas para ambos sexos son cuidar a los hermanitos menores, acarrear agua y leña. Además las niñas ayudan a las madres en las tareas como cocinar, barrer, lavar trastos y ropa, quebrar maíz, echar tortillas. TRABAJO INFANTIL CASCO URBANO SOMOTO: LUSTRAN VENDEN PIDEN OTROS AYUDA TOTALES HOGAR NIÑOS 119 242 22 113 44 540 NIÑAS 2 302 18 105 33 460 121 544 40 218 77 1000 TOTALES Especial atención requieren los niñ@s trabajadores que se desplazan a la frontera con Honduras, a escasos kilómetros de Somoto, para desempeñar labores de Muleros o maleteros, y de Lava camiones. Estos trabajos llevan aparejados riesgos y peligros importantes, no sólo físicos y psicológicos, sino también de índole penal, ya que los muleros o contrabandistas desarrollan un trabajo gravemente condenado por las leyes nicaragüenses.LA INICIATIVA. Durante años, Somoto se beneficia de diferentes programas para la niñez y adolescencia provenientes de ONG´s tanto internacionales como nacionales. Debido a la situación socio-económica del país cada día son mas los niñ@s que se ven obligados a salir a la calle en busca del sustento familiar. A pesar de tanto proyecto y programa infantil, la realidad se impone y quienes sufren las consecuencias directas son los niñ@s que sienten la indefensión en la que actualmente se encuentran. Por eso hemos querido implicarnos directamente en este tema y tratar de aliviar un poco las duras condiciones de vida de estos pequeños. Para ello estamos lanzando una campaña solidaria que ayude a construir un lugar, un refugio al que ellos puedan acudir en sus horas de trabajo para poder descansar, recrearse adecuada a cada caso. y recibir la atención Para conseguirlo, hemos elaborado una línea actuación que consiste en: de - El Programa. - Su justificación. - La Ayuda Solicitada. EL PROGRAMA. Atención y prevención desde las áreas de derecho, salud, educación y desarrollo; participación y protección. Se busca posicionar y hacer realidad la protección de los niñ@s que se encuentran en situación difícil. Para poder prestar esta atención, se necesita disponer de un lugar físico, pues el programa ya dispone de personal perfectamente capacitado para ayudar a los niñ@s, personas que llevan muchos años cuidando de ellos. El primer paso que hemos dado ha sido la solicitud al Exmo.Consejo Municipal de un terreno apropiado para construir en él Este terreno ha sido identificado y se encuentra ubicado en una zona cercana al principal núcleo de trabajo infantil: el mercado municipal. Una vez se obtenga el terreno, presupuestaremos la construcción en función de la ayuda obtenida y la llevaremos a cabo. ¿ Y como se sostendrá? La supervivencia del refugio vendrá por dos fuentes, principalmente: determinada - a través de TV Xomontli Canal 13 (propiedad de Brezo González) quien aportará el 10% de cada facturación a este programa socio-preventivo. - a través de las sucesivas donaciones privadas que se vayan recibiendo. ¿POR QUE ESTAMOS PIDIENDO AYUDA? Porque estos niñ@s y sus familias están totalmente desamparados dentro de la sociedad somoteña. Porque a pesar de que en Somoto muchos organismos trabajan con la niñez cada día tenemos mas niñ@s en la calle en situación de riesgo. Porque no queremos que nadie viva de los niñ@s. Queremos que ell@s tengan la oportunidad de disfrutar de una vida digna y propia de un niñ@. ¿QUE SOLICITAMOS? Reunir una cantidad de dinero suficiente para construir un espacio físico donde se pueda atender el programa de prevención de los niñ@s de la calle. Un lugar donde los únicos autores y protagonistas sean estos niñ@s y sus familias. Un lugar donde estos niñ@s puedan protegerse. Un lugar donde la solidaridad no se prostituya. Un lugar seguro para estos niñ@s. Tipos de trabajos desempeñados. Maleteros o muleros de contrabando. Desarrollado por varones de edades comprendidas entre 9 y 15 años de edad, este trabajo consiste en trasladar ilegalmente mercancías a través de la frontera. En muchos casos la mercancía es droga o personas, lo que supone un alto riesgo ya que se trata de una actividad ilícita condenada gravemente por la ley. Por tanto, no sólo explotados económicamente sino que, además, los niños se ven obligados a violar las leyes y expuestos a muchos riesgos y amenazas como: Secuelas psíquicas derivadas del miedo, los temores, los nervios y el estrés que produce realizar un trabajo nocturno. Secuelas físicas derivadas del exceso de carga física. Con el paso del tiempo, esta actividad se ha convertido en una práctica cultural y generacional. Lava Camiones. Los niños que desarrollan esta actividad lavan los camiones y furgones de transporte internacional en la frontera con Honduras. Realizan el trabajo en la carretera Panamericana, expuestos a una extrema peligrosidad debido al constante tráfico de vehículos. Además de la explotación económica, estos niños están permanentemente expuestos a accidentes, debido a que trabajan sobre superficies lisas y a gran altura sin utilizar protectores. Otro de los peligros a los que se exponen estos niños es la intoxicación: muchos de los vehículos que limpian transportan pesticidas, venenos y otras sustancias toxicas que, inevitablemente, se ven obligados a inhalar. Por último, estos pequeños corren el riesgo de someterse a los abusos de transportistas y trabajadores lo que les crea traumas físicos y psicológicos. Si quieres participar en esta iniciativa y apoyar a los niñ@s, te facilitamos una cuenta bancaria abierta a tal efecto: BANCO: CCC: TITULAR: BBVA 0182 6655 01 0201501898 Montse Graupera Miguel Cualquier información, inquietud o sugerencia, os podéis dirigir a: Brezo González Correo electrónico: [email protected] Celular: +50508379400 Lorena Cabrerizo Correo electrónico: Celular: +5056744643 [email protected] Patricia Báez Correo electrónico: [email protected] Celular: +5056104328 Concejo Municipal Alcaldía de Somoto Somoto-Madriz SOMOTO, a 14 de Julio del 2006 Estimado (s) Señor (s) del Consejo Municipal: Por medio de la presente queremos informarles que las abajo firmantes hemos tomado la iniciativa de promover una campaña social y solidaria de apoyo a la construcción de un espacio para los niñ@s trabajadores. En estos momentos, la campaña está abierta en las ciudades de San Sebastián, Valladolid, Madrid y Barcelona, (España) En la actualidad, estamos siendo testigos de .que en las calles de Somoto deambulan muchos niñ@s en lugares insalubres sin una educación, sin alimentación adecuadas y sin la supervisión de los padres. Estos niñ@s están haciendo de las calles su hábitat, siempre en situación de riesgo social: la violencia, la trasgresión y las drogas están muy cerca. Como todos sabemos, esto se potencia en el caso de las niñas. El objetivo de construir un lugar para estos niñ@s surge al tratar con ellos y ver la necesidad que tienen de un espacio que sientan como refugio donde poder desarrollar un programa de trabajo preventivo con ellos desde las áreas de derecho, salud, educación y desarrollo. Nuestra meta es que el trabajo que se realice sea un programa sin tiempo ni duración para que no sufran el abandono que sienten cuando un proyecto finaliza y no se continúa trabajando con ellos. Buscamos la sostenibilidad de este programa a través de TV Xomontli Canal 13 quien aportará el 10% de cada facturación a este programa socio-preventivo. Para poder realizar la construcción de este espacio necesitamos un terreno adecuado a las necesidades de estos niñ@s, por lo que solicitamos a este honorable Concejo Municipal nos aporte uno de los terrenos municipales para construir en él. Consideramos que el terreno que está ubicado en la parte de atrás del edificio que ocupa la Alianza Madriz-Madrid reúne las características adecuadas, por la cercanía a uno de los focos principales de trabajo infantil como es el Mercado Municipal. Esperamos que esta petición sea concedida y nuestra solicitud aprobada por el Concejo Municipal, dando las gracias de antemano en nombre de todos los niñ@s afectad@s y aprovechamos la ocasión para saludarles. Atentamente, COMISIÓN PRO- CONSTRUCCION Patricia Báez Lorena Cabrerizo Educadora/promotora Cooperante /economista BrezoGonzález Directora TV. Xomontli CC. Alcaldía y Concejo de Somoto (Nicaragua) Campaña Pro-Construcción San Sebastián-ValladolidMadrid- Barcelona.