4. Primera Parte II.pdf

138
ECLAC, Statistical Yearbook for Latin America and the Caribbean, 2004
IV. COMERCIO EXTERIOR DE BIENES Y SERVICIOS / EXTERNAL TRADE OF GOODS AND SERVICES
68. EXPORTACIONES DE PRODUCTOS PRIMARIOS
EXPORTS OF PRIMARY PRODUCTS
(Porcentajes del valor total de las exportaciones FOB de bienes /
Percentages of total value of f.o.b. exports of goods)
País / Country
1990
1995
2000
2001
2002
2003 a
Argentina
Barbados
Belice / Belize
Bolivia
Brasil / Brazil
Chile
Colombia
Costa Rica
Ecuador
El Salvador
Guatemala
Guyana
Haití / Haiti
Honduras
Jamaica
México / Mexico
Nicaragua
Panamá / Panama
Paraguay
Perú / Peru
República Dominicana /
Dominican Republic
Trinidad y Tabago /
Trinidad and Tobago
Uruguay
Venezuela (República Bolivariana de) /
Venezuela (Bolivarian Republic of)
Total
Total ALADI c / Total LAIA c
Comunidad Andina d /
Andean Community d
Mercosur e
Mercosur, Bolivia y Chile f /
MERCOSUR, Bolivia and Chile f
Total MCCA g / Total CACM g
Otros países h / Other countries h
70.9
56.7
84.6
95.3
48.1
89.1
74.9
72.6
97.7
64.5
75.5
...
...
90.5
30.9
56.7
91.8
83.0
90.1
81.6
66.1
41.2
89.1
83.5
46.9
86.8
65.8
74.9
92.4
61.2
72.3
...
37.9
77.2
28.8
22.5 b
79.7
79.7
80.7
86.5
67.6
48.3
88.7
72.3
42.0
84.0
65.9
34.5
89.9
51.6
68.0
...
...
77.9
27.2
16.5 b
92.5
84.1
80.7
83.1
67.4
49.4
99.4
79.4
46.0
82.2
60.6
37.6
88.1
45.1
61.8
83.0
...
73.0
32.4
14.9 b
88.2
86.9
83.7
81.4
69.5
50.4
99.3
84.2
47.4
83.2
62.2
36.7
89.7
41.6
65.0
78.3
...
75.4
36.0
15.7 b
81.7
88.0
85.1
83.0
73
55
86.6
83.9
48.5
83.8
65.7
34.6
88.6
42.9
59.7
73.6
...
73.9
...
18.6 b
88.2
88.8
86.3
83
...
22.3
59.3
65.8
...
...
73.3
61.5
57.9
61.3
71.2
58.5
54.3
58.4
66.9
63.7
59.3
66.3
89.1
66.9
66.8
85.8
50.1
49.5
90.9
41.8
40.9
88.8
40.9
40.1
86.2
41.2
40.5
87.3
44.3
43.8
86.1
55.5
81.4
53.5
83.7
50.8
80.6
53.2
80.3
54.5
81.5
56.1
61.3
76.5
61.2
59.9
73.1
41.7
56.9
52.5
63.6
58.6
51.4
56.3
59.6
50.2
64.4
60.8
47.7
64.2
a
a
Excluding Jamaica.
b
b
Includes goods for processing (maquila).
Argentina, Bolivarian Republic of Venezuela, Bolivia, Brazil,
Chile, Colombia, Ecuador, Mexico, Paraguay, Peru and Uruguay.
Bolivarian Republic of Venezuela, Bolivia, Colombia, Ecuador
and Peru.
Argentina, Brazil, Paraguay and Uruguay.
Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Paraguay and Uruguay.
Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras and Nicaragua.
Refers to Barbados, Belize, Haiti, Jamaica, Panama, Dominican
Republic and Trinidad and Tobago.
Excluye Jamaica.
Se incluyen los bienes para transformación (maquila).
c
Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, México,
Paraguay, Perú, República Bolivariana de Venezuela y Uruguay.
d
Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú y República Bolivariana
de Venezuela.
e
Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay.
f
Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Paraguay y Uruguay.
g
Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua.
h
Se refiere a Barbados, Belice, Haití, Jamaica, Panamá, República
Dominicana y Trinidad y Tabago.
c
d
e
f
g
h
CEPAL, Anuario estadístico de América Latina y el Caribe, 2004
139
IV. COMERCIO EXTERIOR DE BIENES Y SERVICIOS / EXTERNAL TRADE OF GOODS AND SERVICES
69. EXPORTACIONES DE PRODUCTOS MANUFACTURADOS
EXPORTS OF MANUFACTURES
(Porcentajes del valor total de las exportaciones FOB de bienes /
Percentages of total value of f.o.b. exports of goods)
País / Country
1990
1995
2000
2001
2002
2003 a
Argentina
Barbados
Belice / Belize
Bolivia
Brasil / Brazil
Chile
Colombia
Costa Rica
Ecuador
El Salvador
Guatemala
Guyana
Haití / Haiti
Honduras
Jamaica
México / Mexico
Nicaragua
Panamá / Panama
Paraguay
Perú / Peru
República Dominicana /
Dominican Republic
Trinidad y Tabago /
Trinidad and Tobago
Uruguay
Venezuela (República Bolivariana de) /
Venezuela (Bolivarian Republic of)
Total
Total ALADI c / Total LAIA c
Comunidad Andina d /
Andean Community d
Mercosur e
Mercosur, Bolivia y Chile f /
MERCOSUR, Bolivia and Chile f
Total MCCA g / Total CACM g
Otros países h / Other countries h
29.1
43.3
15.4
4.7
51.9
10.9
25.1
27.4
2.3
35.5
24.5
...
...
9.5
69.1
43.3
8.2
17.0
9.9
18.4
33.9
58.8
10.9
16.5
53.1
13.2
34.2
25.1
7.6
38.8
27.7
...
62.1
22.8
71.2
77.5 b
20.3
20.3
19.3
13.5
32.4
51.7
11.3
27.7
58.0
16.0
34.1
65.5
10.1
48.4
32.0
...
...
22.1
72.8
83.5 b
7.5
15.9
19.3
16.9
32.6
50.6
0.6
20.6
54.0
17.8
39.4
62.4
11.9
54.9
38.2
17.0
...
27.0
67.6
85.1b
11.8
13.1
16.3
18.6
30.5
49.6
0.7
15.8
52.6
16.8
37.8
63.3
10.3
58.4
35.0
21.7
...
24.6
64.0
84.3b
18.3
12.0
14.9
17.0
27.0
45.0
13.4
16.1
51.5
16.2
34.3
65.4
11.4
57.1
40.3
26.4
...
26.1
...
81.4 b
11.8
11.2
13.7
17.0
...
77.7
40.7
34.2
...
...
26.7
38.5
42.1
38.7
28.8
41.5
45.7
41.6
33.1
36.3
40.7
33.7
10.9
33.1
33.2
14.2
49.9
50.5
9.1
58.2
59.1
11.2
59.1
59.9
13.8
58.8
59.5
12.7
55.7
56.2
13.9
44.5
18.6
46.5
16.3
49.2
19.4
46.8
19.7
45.5
18.5
43.9
38.7
23.5
38.8
40.1
26.9
58.3
43.1
47.5
36.4
41.4
48.6
43.7
40.4
49.8
35.6
39.2
52.3
35.8
a
a
b
b
Excluye Jamaica (solo 2003).
Se incluyen los bienes para transformación (maquila).
c
Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, México,
Paraguay, Perú, República Bolivariana de Venezuela y Uruguay.
d
Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú y República Bolivariana de
Venezuela.
e
Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay.
f
Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Paraguay y Uruguay.
g
Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua.
h
Se refiere a Barbados, Belice, Haití, Jamaica, Panamá, República
Dominicana y Trinidad y Tabago.
Excluding Jamaica (2003 only).
Includes goods for processing (maquila).
Argentina, Bolivarian Republic of Venezuela, Bolivia, Brazil,
Chile, Colombia, Ecuador, Mexico, Paraguay, Peru and Uruguay.
d
Bolivarian Republic of Venezuela, Bolivia, Colombia, Ecuador
and Peru.
e
Argentina, Brazil, Paraguay and Uruguay.
f
Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Paraguay and Uruguay.
g
Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras and Nicaragua.
h
Refers to Barbados, Belize, Haiti, Jamaica, Panama, Dominican
Republic and Trinidad and Tobago.
c
140
IV. COMERCIO EXTERIOR DE BIENES Y SERVICIOS / EXTERNAL TRADE OF GOODS AND SERVICES
70. AMÉRICA LATINA: EXPORTACIÓN DE LOS DIEZ PRODUCTOS PRINCIPALES, SEGÚN SU PARTICIPACIÓN
PORCENTUAL EN CADA AÑO. CUCI REV.I a b
LATIN AMERICA: EXPORTS OF THE TEN LEADING PRODUCTS, BY THEIR PERCENTAGE
SHARE EACH YEAR. SITC REV.I a b
Productos principales / Main products
2000
2001
2002
2003c
Petróleos crudos
17.7
9.9
12.4
Vehículos automotores, montados o sin montar, para pasajeros (que no sean ni
2.2
3.6
5.6
autobuses ni vehículos para usos especiales)
Máquinas de estadística que calculan a base de tarjetas perforadas o cintas
...
...
2.4
Productos derivados del petróleo
7.3
3.3
3.6
Otras partes para vehículos automotores, salvo motocicletas
...
1.6
2.1
Soya (excepto la harina fina y gruesa)
1.6
...
...
Camiones y camionetas (incluso coches ambulancias, etc.), montados o
...
...
1.6
sin montar
Aparatos receptores de televisión, con o sin gramófono o radio
...
1.4
1.7
Tortas y harinas de semillas oleaginosas y otros residuos de aceite vegetal
2.3
1.5
...
Hilos y cables con aislante
...
1.6
1.9
Café verde o tostado y sucedáneos del café que contengan café
3.5
2.8
...
Mineral de hierro y sus concentrados (excepto piritas de hierro tostadas)
2.1
...
...
Cobre refinado (incluido el refundido)
3.0
2.2
1.6
Aluminio y sus aleaciones, sin forjar
1.4
...
...
Motores de combustión interna, excepto para aeronaves
1.9
1.3
...
Mecanismos eléctricos para la conexión, corte o protección de circuitos
...
...
...
eléctricos (conmutadores, etc.)
Otro equipo para telecomunicaciones
...
...
1.9
Total de los productos principales (%)
43.0
29.2
34.8
Exportaciones al mundo (millones de dólares)
119 931.3 218 075.5 344 795.6
10.1
5.6
12.2
5.0
13.0
4.2
2.9
3.4
1.7
...
1.9
2.8
2.1
2.0
...
1.9
2.8
2.1
2.0
1.8
1.8
7143
332
73289
2214
7323
Statistical machines cards or tapes
Petroleum products
Other parts for motor vehicles
Soya beans
Lorries and trucks, including ambulances, etc.
1.9
...
1.8
...
...
1.5
...
...
...
2.0
...
1.8
...
...
...
...
...
1.6
1.8
1.7
1.7
...
...
...
...
...
...
7241
0813
7231
0711
2813
68212
6841
7115
7222
Television broadcast receivers
Oil seed cake and meal and other veg. oil residues
Insulated wire and cable
Coffee, green or roasted
Iron ore and concentrates ex roasted iron pyrites
Refined copper including remelted
Aluminium and aluminium alloys, unwrought
Internal combustion engines, not for aircraft
Apparatus for electrical circuits
1990
Se refiere a Argentina, Barbados, Belice, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Dominica, Ecuador,
El Salvador, Guatemala, Honduras, Jamaica, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú,
República Bolivariana de Venezuela,Trinidad y Tabago y Uruguay.
b A partir de 1992 los datos que aporta México incluyen los bienes transformados por el
proceso de la maquila.
c Incluye las re-exportaciones para el año 2003 de Barbados, Belice, Dominica, Panamá y Trinidad y Tabago.
2.4
33.2
333 112.3
a
2.0
...
33.4
32.9
332 762.6 363 123.4
33101 Crude petroleum
7321 Passenger motor cars, other than buses
72499 Other telecommunications equipment
Average share of leading products (%)
Exports to the world market (millions of US dollars)
Refers to Argentina, Barbados, Belize, Bolivarian Republic of Venezuela, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia,
Costa Rica, Dominica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Jamaica, Mexico, Nicaragua,
Panama, Paraguay, Peru, Trinidad and Tobago and Uruguay.
b Starting from 1992, the data suppled by Mexico include goods processed under
maquila arrangements.
c Includes re-exports for 2003 from Barbados, Belize, Dominica, Panama and Trinidad and Tobago.
ECLAC, Statistical Yearbook for Latin America and the Caribbean, 2004
a
1995
71. ASOCIACIÓN LATINOAMERICANA DE INTEGRACIÓN: EXPORTACIÓN DE LOS DIEZ PRODUCTOS PRINCIPALES,
SEGÚN SU PARTICIPACIÓN PORCENTUAL EN CADA AÑO. CUCI REV.I a
LATIN AMERICAN INTEGRATION ASSOCIATION: EXPORTS OF THE TEN LEADING PRODUCTS,
BY THEIR PERCENTAGE SHARE EACH YEAR. SITC REV.I a
Productos principales / Main products
Petróleos crudos
Vehículos automotores, montados o sin montar, para pasajeros
(que no sean ni autobuses ni vehículos para usos especiales)
Máquinas de estadística que calculan a base de tarjetas perforadas o cintas
Otras partes para vehículos automotores, salvo motocicletas
Productos derivados del petróleo
Soya (excepto la harina fina y gruesa)
Camiones y camionetas (incluso coches ambulancias, etc.), montados
o sin montar
Aparatos receptores de televisión, con o sin gramófono o radio
Tortas y harinas de semillas oleaginosas y otros residuos de aceite vegetal
Hilos y cables con aislante
Café verde o tostado y sucedáneos del café que contengan café
Mineral de hierro y sus concentrados (excepto piritas de hierro tostadas)
Cobre refinado (incluido el refundido)
Aluminio y sus aleaciones, sin forjar
Motores de combustión interna, excepto para aeronaves
Mecanismos eléctricos para la conexión, corte o protección de circuitos
eléctricos (conmutadores, etc.)
Otro equipo para telecomunicaciones
Total de los productos principales (%)
Exportaciones al mundo (millones de dólares)
a
b
Se refiere a Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador,
México, Paraguay, Perú, República Bolivariana de Venezuela y
Uruguay.
A partir de 1992 los datos que aporta México incluyen bienes
transformados por el proceso de maquila.
1990
1995
2000
2001
2002
2003
18.2
2.3
10.2
3.8
12.9
5.9
10.5
5.9
12.6
5.2
13.5
4.4
...
...
7.2
1.7
...
...
1.7
3.1
...
...
2.5
2.2
3.2
...
1.7
3.1
1.8
3.1
...
2.0
2.9
2.1
1.8
...
2.0
2.9
2.1
2.0
1.9
1.9
7143
73289
332
2214
7323
Statistical machines cards or tapes
Other parts for motor vehicles
Petroleum products
Soya beans
Lorries and trucks, including ambulances, etc.
...
2.5
...
2.8
2.3
3.2
1.5
2.0
...
1.4
1.6
1.7
2.1
...
2.4
...
1.4
...
1.8
...
2.0
...
...
1.7
...
...
...
2.0
...
1.9
...
...
1.6
...
...
...
2.1
...
1.8
...
...
...
...
...
1.6
1.9
1.8
1.7
...
...
...
...
...
...
7241
0813
7231
0711
2813
68212
6841
7115
7222
Television broadcast receivers
Oil seed cake and meal and other veg. oil residues
Insulated wire and cable
Coffee, green or roasted
Iron ore and concentrates ex roasted iron pyrites
Refined copper including remelted
Aluminium and aluminium alloys, unwrought
Internal combustion engines, not for aircraft
Apparatus for electrical circuits
...
43.7
112 127.8
...
29.4
206 029.7
2.0
35.9
326 577.6
2.5
34.4
315 409.9
2.1
...
34.2
34.1
316 699.9 346 059.7
33101 Crude petroleum
7321 Passenger motor cars, other than buses
CEPAL, Anuario estadístico de América Latina y el Caribe, 2004
IV. COMERCIO EXTERIOR DE BIENES Y SERVICIOS / EXTERNAL TRADE OF GOODS AND SERVICES
72499 Other telecommunications equipment
Average share of leading products (%)
Exports to the world market (millions of US dollars)
a Refers
to Argentina, Bolivarian Republic of Venezuela, Bolivia,
Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Mexico, Paraguay, Peru and
Uruguay.
b Data reported by Mexico since 1992 includes goods processed
by maquila industries.
141
142
IV. COMERCIO EXTERIOR DE BIENES Y SERVICIOS / EXTERNAL TRADE OF GOODS AND SERVICES
72. COMUNIDAD ANDINA: EXPORTACIÓN DE LOS DIEZ PRODUCTOS PRINCIPALES,
SEGÚN SU PARTICIPACIÓN PORCENTUAL EN CADA AÑO. CUCI REV.I a
ANDEAN COMMUNITY: EXPORTS OF THE TEN LEADING PRODUCTS,
BY THEIR PERCENTAGE SHARE EACH YEAR. SITC. REV.I a
Productos principales / Main products
a
Se refiere a Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú y República
Bolivariana de Venezuela.
1995
2000
2001
2002
2003
37.3
...
2.0
2.6
19.3
...
5.3
1.4
1.2
30.1
2.2
1.8
3.2
16.0
...
5.8
1.9
1.8
42.6
2.1
1.7
2.3
16.2
1.4
2.3
1.3
1.5
37.9
2.5
2.8
2.5
14.1
1.7
1.9
1.4
1.7
45.8
3.1
2.5
2.8
3.5
1.9
1.9
1.4
1.6
46.7
4.9
2.9
2.8
2.7
1.8
1.5
1.5
1.4
...
1.1
...
1.7
...
...
...
...
...
...
1.1
...
1.5
2.3
74.0
30 831.8
...
1.8
66.3
40 097.1
...
1.1
72.5
57 329.7
...
1.2
67.7
50 430.6
...
1.3
65.8
49 787.1
...
...
67.3
54 503.6
33101
97101
3214
0513
332
29271
0711
68212
0814
Crude petroleum
Gold, nonraw or dust, noncurrent
Coal (anthracite, bituminous)
Bananas including plantains, fresh
Petroleum products
Cut flowers and buds for ornamental purposes
Coffee, green or roasted
Refined copper including remelted
Meat and fish meal, unfit for human consumption
6715 Other ferro alloys
0313 Crustacea and molluscs, fresh, chilled, salted, dried
2835 Ores and concentrates of zinc
6841 Aluminium and aluminium alloys, unwrought
Average share of leading products (%)
Exports to the world market (millions of US dollars)
a
Refers to the Bolivarian Republic of Venezuela, Bolivia,
Colombia, Ecuador and Peru.
ECLAC, Statistical Yearbook for Latin America and the Caribbean, 2004
Petróleos crudos
Oro (incluso oro platinado) no monetario, en bruto semilabrado o en polvo
Carbón (antracita, hullas)
Plátanos (incluso bananas) frescos
Productos derivados del petróleo
Flores y capullos cortados para adornos
Café verde o tostado y sucedáneos del café que contengan café
Cobre refinado (incluido el refundido)
Harina de carne (incluso el residuo de grasas) y harina de pescado,
impropios para la alimentación humana
Otras ferroaleaciones
Crustáceos y moluscos, frescos, refrigerados, congelados, salados
o desecados
Mineral de zinc y sus concentrados
Aluminio y sus aleaciones, sin forjar
Total de los productos principales (%)
Exportaciones al mundo (millones de dólares)
1990
73. MERCADO COMÚN CENTROAMERICANO: EXPORTACIÓN DE LOS DIEZ PRODUCTOS PRINCIPALES,
SEGÚN SU PARTICIPACIÓN PORCENTUAL EN CADA AÑO. CUCI REV.I a
CENTRAL AMERICAN COMMON MARKET: EXPORTS OF THE TEN LEADING PRODUCTS, BY THEIR
PERCENTAGE SHARE EACH YEAR SITC REV.I a
Productos principales / Main products
Piezas de máquinas de oficina, n.e.p.
Plátanos (incluso bananas) frescos
Café verde o tostado y sucedáneos del café que contengan café
Instrumentos y aparatos de medicina, etc. (excepto los electromédicos)
Medicamentos
Azúcar de remolacha y de caña, sin refinar (excepto los jarabes)
Frutas tropicales frescas con excepción de plátanos
Petróleos crudos
Otros preparados alimenticios diversos
Ropa interior de punto no elástico y sin cauchutar
Carne de ganado vacuno, fresca, refrigerada o congelada
Pescado fresco, refrigerado o congelado
Crustáceos y moluscos, frescos, refrigerados, congelados, salados
o desecados
Otras frutas frescas
Raíces y tubérculos, frescos o secos; médula de sagú
Nuez moscada, macis y cardamomos
Semillas, nueces y almendras oleaginosas, n.e.p. (excepto la harina
fina y gruesa)
Algodón en rama, excepto la borra
Follajes, ramas, etc., para adornos
Artículos de materias plásticas artificiales, n.e.p.
Total de los productos principales (%)
Exportaciones al mundo (millones de dólares)
a
Se refiere a Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras,
Nicaragua.
1990
1995
2000
2001
2002
2003
...
16.2
26.0
...
2.5
5.5
...
...
...
...
4.3
1.0
1.4
...
14.4
24.5
...
2.2
4.5
1.1
...
...
...
1.3
...
3.5
14.2
7.4
14.6
1.6
2.4
2.1
1.1
1.4
...
1.4
...
...
2.6
7.7
9.0
8.4
2.7
2.8
3.2
1.4
...
...
1.9
...
...
2.4
9.0
8.3
7.9
3.5
2.9
2.7
1.6
...
1.5
1.8
...
...
...
12.2
8.2
7.7
4.1
3.2
2.3
1.9
1.5
1.5
1.3
...
...
...
71492
0513
0711
86171
5417
0611
05195
33101
09909
84143
0111
0311
0313
Parts of office machinery, n.e.s.
Bananas including plantains ,fresh
Coffee, green or roasted
Medical instruments and app. exc. electro medical
Medicaments
Raw sugar, beet and cane
Tropical fruit other than bananas, fresh
Crude petroleum
Other miscellaneous food preparations
Under garments knitted, not elast. nor rubberd
Meat of bovine animals, fresh, chilled or frozen
Fish, fresh, chilled or frozen
Crustacea and molluscs, fresh, chilled, salted, dried
...
...
0.9
1.2
1.0
0.6
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
05199
05481
07524
2218
Other fresh fruit
Roots and tubers, fresh or dried, sago pith
Nutmeg, mace and cardamoms
Oil seeds, oil nuts and oil kernels, n.e.s.
1.8
...
...
60.8
3 924.7
...
0.7
...
53.8
7 339.0
...
...
...
48.8
11 478.6
...
...
1.9
41.4
10 184.5
...
...
1.9
41.1
10 007.6
...
...
...
43.9
11 286.7
CEPAL, Anuario estadístico de América Latina y el Caribe, 2004
IV. COMERCIO EXTERIOR DE BIENES Y SERVICIOS / EXTERNAL TRADE OF GOODS AND SERVICES
2631 Raw cotton, other than linters
29272 Foliage, branches, etc. for ornamental purposes
8930 Articles of artif. plastic materials, n.e.s.
Average share of leading products (%)
Exports to the world market (millions of US dollars)
a
Refers to Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras,
Nicaragua.
143
144
IV. COMERCIO EXTERIOR DE BIENES Y SERVICIOS / EXTERNAL TRADE OF GOODS AND SERVICES
74. MERCADO COMÚN DEL SUR: EXPORTACIÓN DE LOS DIEZ PRODUCTOS PRINCIPALES,
SEGÚN SU PARTICIPACIÓN PORCENTUAL EN CADA AÑO. CUCI REV.I a
COMMON MARKET OF THE SOUTHERN CONE: EXPORTS OF THE TEN LEADING PRODUCTS,
BY THEIR PERCENTAGE SHARE EACH YEAR. SITC REV.I a
Productos principales / Main products
1990
1995
2000
2001
2002
2003
Soya (excepto la harina fina y gruesa)
4.0
Tortas y harinas de semillas oleaginosas y otros residuos de aceite vegetal
6.1
Productos derivados del petróleo
3.2
Petróleos crudos
...
Mineral de hierro y sus concentrados (excepto piritas de hierro tostadas)
5.2
Vehículos automotores, montados o sin montar, para pasajeros (que no sean
...
ni autobuses ni vehículos para usos especiales)
Aceite de soya
...
Aeronaves más pesadas que el aire
...
Aves de corral, muertas o limpias (incluso sus despojos, excepto el hígado),
...
frescas, refrigeradas o congeladas
Motores de combustión interna, excepto para aeronaves
1.9
Trigo (incluso escanda) y comuña sin moler
1.9
Jugos de frutas y jugos de legumbres, no fermentados, estén o no congelados
3.2
Azúcar de remolacha y de caña, sin refinar (excepto los jarabes)
...
Café verde o tostado y sucedáneos del café que contengan café
2.4
Pulpa de madera al sulfato blanqueada, con excepción de la soluble
...
Hierro y acero en desbastes cuadrados o rectangulares (<blooms>) y
...
palanquilla; desbastes planos (<slabs>) y llantón y piezas de hierro o
acero simplemente forjadas de hierro o acero que no sean de acero fino
al carbono o de aceros aleados
Aluminio y sus aleaciones, sin forjar
2.1
Otro equipo para telecomunicaciones
...
Otras partes para vehículos automotores, salvo motocicletas
...
Calzado con suela de cuero; calzado con suela de caucho o de materia
2.3
plástica artificial (distinto del comprendido en la partida 85101)
Total de los productos principales (%)
32.3
Exportaciones al mundo (millones de dólares)
46 429.9
...
4.7
...
2.3
3.6
...
3.8
4.8
1.5
3.3
3.6
3.1
4.9
5.2
3.1
2.7
3.3
3.4
5.1
5.6
4.4
4.4
3.4
2.9
6.3
5.7
4.7
4.2
3.3
2.5
2214
0813
332
33101
2813
7321
...
...
...
...
4.1
...
...
3.8
1.6
1.6
3.1
1.6
2.0
1.9
1.8
4212 Soya bean oil
7341 Aircraft, heavier than air
0114 Poultry, incl. offals ex. liver fresh, chilled, froz
...
...
...
2.1
2.8
2.0
1.9
...
...
...
...
1.8
1.8
...
...
...
...
1.6
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
1.6
...
...
...
...
...
...
7115
0410
0535
0611
0711
25172
67251
Internal combustion engines, not for aircraft
Wheat and meslin, unmilled
Fruit juices and vegetable juices, unfermented
Raw sugar, beet and cane
Coffee, green or roasted
Sulphate wood pulp, bleached, not dissolving
Blooms etc. iron or steel not high carb or alloy
1.8
...
1.7
1.9
...
...
...
1.7
...
...
...
1.6
...
1.5
...
...
...
...
...
...
6841
72499
73289
85102
Aluminium and aluminium alloys, unwrought
Other telecommunications equipment
Other parts for motor vehicles
Footwear with soles of leather/rubber/plastic
24.8
70 491.9
29.5
84 595.2
31.2
87 810.9
refiere a Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay.
Average share of leading products (%)
Exports to the world market (millions of US dollars)
a
Refers to Argentina, Brasil, Paraguay and Uruguay.
ECLAC, Statistical Yearbook for Latin America and the Caribbean, 2004
a Se
33.6
34.0
88 821.7 106 086.6
Soya beans
Oil seed cake and meal and other veg. oil residues
Petroleum products
Crude petroleum
Iron ore and concentrates ex roasted iron pyrites
Passenger motor cars, other than buses
75. MERCADO COMÚN DEL SUR, BOLIVIA Y CHILE: EXPORTACIÓN DE LOS DIEZ PRODUCTOS PRINCIPALES,
SEGÚN SU PARTICIPACIÓN PORCENTUAL EN CADA AÑO. CUCI REV.I a
COMMON MARKET OF THE SOUTHERN CONE, BOLIVIA AND CHILE: EXPORTS OF THE TEN
LEADING PRODUCTS, BY THEIR PERCENTAGE SHARE EACH YEAR. SITC REV.I a
Productos principales / Main products
1990
1995
2000
2001
2002
2003
Soya (excepto la harina fina y gruesa)
3.3
Tortas y harinas de semillas oleaginosas y otros residuos de aceite vegetal
5.0
Productos derivados del petróleo
2.6
Petróleos crudos
...
Cobre refinado (incluido el refundido)
5.6
Mineral de hierro y sus concentrados (excepto piritas de hierro tostadas)
4.6
Vehículos automotores, montados o sin montar, para pasajeros
...
(que no sean ni autobuses ni vehículos para usos especiales)
Pulpa de madera al sulfato blanqueada, con excepción de la soluble
...
Mineral y concentrados de cobre
...
Aceite de soya
...
Trigo (incluso escanda) y comuña sin moler
1.6
Jugos de frutas y jugos de legumbres, no fermentados, estén o no congelados
2.7
Azúcar de remolacha y de caña, sin refinar (excepto los jarabes)
...
Café verde o tostado y sucedáneos del café que contengan café
2.0
Hierro y acero en desbastes cuadrados o rectangulares (<blooms>)
...
y palanquilla; desbastes planos (<slabs>) y llantón y piezas de hierro o
acero simplemente forjadas de hierro o acero que no sean de acero fino
al carbono o de aceros aleados
Aluminio y sus aleaciones, sin forjar
1.7
Aeronaves más pesadas que el aire
...
Calzado con suela de cuero; calzado con suela de caucho o de materia
1.9
plástica artificial (distinto del comprendido en la partida 85101)
Total de los productos principales (%)
31.0
Exportaciones al mundo (millones de dólares)
55 874.7
...
3.8
...
1.9
4.7
2.9
...
3.2
4.0
...
2.7
4.5
2.9
2.5
4.0
4.4
2.5
2.2
4.1
2.7
2.8
4.2
4.8
3.6
3.7
4.0
2.8
2.4
5.2
4.9
4.2
3.5
3.5
2.7
2.1
2214
0813
332
33101
68212
2813
7321
Soya beans
Oil seed cake and meal and other veg. oil residues
Petroleum products
Crude petroleum
Refined copper including remelted
Iron ore and concentrates ex roasted iron pyrites
Passenger motor cars, other than buses
2.9
2.2
...
...
...
1.7
2.3
1.6
2.4
2.3
...
...
...
...
1.5
...
...
2.0
...
...
...
...
...
...
...
1.6
1.4
...
...
...
...
...
1.9
1.9
1.8
...
...
...
...
...
25172
28311
4212
0410
0535
0611
0711
67251
Sulphate wood pulp, bleached, not dissolving
Ores and concentrates of copper
Soya bean oil
Wheat and meslin,unmilled
Fruit juices and vegetable juices, unfermented
Raw sugar, beet and cane
Coffee, green or roasted
Blooms etc. iron or steel not high carb or alloy
...
...
1.5
...
3.4
...
...
3.1
1.3
...
2.5
...
...
...
...
6841 Aluminium and aluminium alloys, unwrought
7341 Aircraft, heavier than air
85102 Footwear with soles of leather/rubber/plastic
25.5
87 574.0
29.4
104 284.3
29.1
107 908.7
31.0
31.7
107 615.8 127 813.5
Average share of leading products (%)
Exports to the world market (millions of US dollars)
a
Se refiere a Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay más Bolivia
y Chile.
a
CEPAL, Anuario estadístico de América Latina y el Caribe, 2004
IV. COMERCIO EXTERIOR DE BIENES Y SERVICIOS / EXTERNAL TRADE OF GOODS AND SERVICES
Refers to Argentina, Brazil, Paraguay, Uruguay plus Bolivia
and Chile.
145
146
IV. COMERCIO EXTERIOR DE BIENES Y SERVICIOS / EXTERNAL TRADE OF GOODS AND SERVICES
76. ARGENTINA: EXPORTACIÓN DE LOS DIEZ PRODUCTOS PRINCIPALES, SEGÚN SU PARTICIPACIÓN
PORCENTUAL EN CADA AÑO. CUCI REV.I
ARGENTINA: EXPORTS OF THE TEN LEADING PRODUCTS, BY THEIR PERCENTAGE SHARE EACH
YEAR. SITC REV.I
Productos principales / Main products
1995
2000
2001
2002
2003
Tortas y harinas de semillas oleaginosas y otros residuos de aceite vegetal
9.2
Petróleos crudos
...
Productos derivados del petróleo
6.5
Aceite de soya
3.4
Soya (excepto la harina fina y gruesa)
5.6
Maíz sin moler
2.7
Trigo (incluso escanda) y comuña sin moler
7.1
Gas natural
...
Cueros de otros bovinos y pieles de equinos, curtidos
3.8
Aceite de girasol
4.4
Carne de ganado vacuno, fresca, refrigerada o congelada
3.6
Otros preparados o conservas de carne, estén o no envasados herméticamente
2.3
Pescado fresco, refrigerado o congelado
...
Vehículos automotores, montados o sin montar, para pasajeros (que no sean
...
ni autobuses ni vehículos para usos especiales)
Camiones y camionetas (incluso coches ambulancias, etc.), montados o
...
sin montar
Total de los productos principales (%)
48.6
Exportaciones al mundo (millones de dólares)
12 352.3
5.7
7.6
...
4.5
2.6
3.3
4.8
...
4.2
4.6
3.3
...
2.4
...
8.8
10.7
4.7
3.6
3.0
3.9
4.6
...
3.0
...
...
...
...
2.8
9.5
8.9
5.1
4.0
4.7
3.7
4.9
2.3
2.9
...
...
...
...
3.6
10.4
8.7
6.7
5.3
4.4
3.6
4.3
2.5
2.6
...
...
...
...
2.4
11.3
7.8
7.4
7.0
6.2
4.2
3.2
2.9
2.4
1.9
...
...
...
...
...
2.2
...
...
...
43.0
20 962.3
47.3
26 340.4
49.6
26 542.0
50.9
25 649.7
54.3
29 564.9
0813
33101
332
4212
2214
0440
0410
3411
6114
4216
0111
0138
0311
7321
Oil seed cake and meal and other veg. oil residues
Crude petroleum
Petroleum products
Soya bean oil
Soya beans
Maize (corn), unmilled
Wheat and meslin, unmilled
Gas, natural
Leather of other bovine cattle and equine leather
Sunflower seed oil
Meat of bovine animals, fresh, chilled or frozen
Other prepared or preserved meat
Fish, fresh, chilled or frozen
Passenger motor cars, other than buses
7323 Lorries and trucks, including ambulances, etc.
Average share of leading products (%)
Exports to the world market (millions of US dollars)
ECLAC, Statistical Yearbook for Latin America and the Caribbean, 2004
1990
77. BARBADOS: EXPORTACIÓN DE LOS DIEZ PRODUCTOS PRINCIPALES, SEGÚN SU PARTICIPACIÓN
PORCENTUAL EN CADA AÑO. CUCI REV.I
BARBADOS: EXPORTS OF THE TEN LEADING PRODUCTS, BY THEIR PERCENTAGE SHARE EACH
YEAR. SITC REV.I
Productos principales / Main products
Productos derivados del petróleo
Azúcar de remolacha y de caña, sin refinar (excepto los jarabes)
Bebidas alcohólicas destiladas
Medicamentos
Mecanismos eléctricos para la conexión, corte o protección de circuitos
eléctricos (conmutadores, etc.)
Petróleos crudos
Cemento
Insecticidas, fungicidas y desinfectantes (incluso los preparados para el
ganado lanar y vacuno) y preparados similares
Barriles, tambores, etc. para el transporte de mercancías, de hierro o acero
Margarina, sucedáneos de la manteca de cerdo y otras grasas alimenticias
preparadas, n.e.p.
Otros preparados alimenticios diversos
Barnices, lacas, pinturas al temple y pigmentos al agua, hojas para el marcado
a fuego; tintes presentados en formas para la venta al por menor
Productos orgánicos, tensoactivos y preparados para lejías
Bolsas de papel, cajas de cartón y otros envases de papel o cartón
Otros artículos de pulpa, papel, cartón o guata de celulosa
Herramientas de mano, etc., n.e.p.
Válvulas y tubos electrónicos (de cátodo caliente, etc.), células fotoeléctricas,
transistores, etc.
Ropa exterior para señoras, niñas y niños pequeños, excepto la de punto
Total de los productos principales (%)
Exportaciones al mundo (millones de dólares)
a Incluye
las re-exportaciones.
1990
1995
2000
2001
2002
2003 a
27.5
14.9
4.4
2.2
6.7
...
17.0
5.8
...
10.3
8.6
14.0
6.5
...
6.3
5.1
12.5
10.3
2.8
7.0
...
11.7
11.3
3.0
8.0
21.3
8.2
8.0
6.1
5.3
...
2.4
3.2
...
...
4.2
...
4.3
4.9
...
4.6
5.4
3.1
6.5
5.5
4.9
4.7
3.9
33101 Crude petroleum
6612 Cement
5992 Insecticides, fungicides, disinfectants
...
...
3.5
...
2.7
...
3.0
2.7
3.1
2.9
2.3
1.8
69221 Casks, drums, etc. used for transport of iron/steel
0914 Margarine, imitn lard and preprd edible fats n.e.s.
...
...
4.8
...
6.8
2.4
7.7
...
8.0
...
...
...
09909 Other miscellaneous food preparations
53332 Varnishes, lacquers, distempers, water pigments
2.4
1.8
...
...
...
4.7
...
3.3
3.5
3.9
...
...
...
...
2.8
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
5542
6421
64299
69523
7293
2.2
67.7
213.3
...
61.0
168.4
...
59.3
190.1
...
61.1
176.3
...
63.1
161.3
...
66.5
249.2
332
0611
1124
5417
7222
Petroleum products
Raw sugar, beet and cane
Distilled alcoholic beverages
Medicaments
Apparatus for electrical circuits
CEPAL, Anuario estadístico de América Latina y el Caribe, 2004
IV. COMERCIO EXTERIOR DE BIENES Y SERVICIOS / EXTERNAL TRADE OF GOODS AND SERVICES
Surface acting agents and washing preparations
Paper bags, paperboard boxes and other containers
Other art. of paper/pulp/board/cellulose wadding
Hand tools, etc. n.e.s.
Thermionic valves and tubes, transistors, etc.
84112 Womens, girls and infts outer garments, not knitted
Average share of leading products (%)
Exports to the world market (millions of US dollars)
a
Includes re-exports.
147
148
IV. COMERCIO EXTERIOR DE BIENES Y SERVICIOS / EXTERNAL TRADE OF GOODS AND SERVICES
78. BELICE: EXPORTACIÓN DE LOS DIEZ PRODUCTOS PRINCIPALES, SEGÚN SU PARTICIPACIÓN
PORCENTUAL EN CADA AÑO. CUCI REV.I
BELIZE: EXPORTS OF THE TEN LEADING PRODUCTS, BY THEIR PERCENTAGE SHARE EACH
YEAR. SITC REV.I
Productos principales / Main products
a Incluye
las re-exportaciones.
1995
2000
2001
2002
2003 a
4.7
20.7
40.9
9.4
...
...
...
1.5
1.8
...
...
...
...
3.1
...
...
10.8
22.3
33.4
...
...
0.3
...
1.5
1.2
...
...
...
15.4
2.0
...
...
17.9
32.2
20.0
10.2
...
3.4
...
1.5
1.3
...
...
0.9
...
...
...
...
6.0
1.0
16.3
7.2
...
...
...
1.7
0.7
...
0.6
...
...
0.5
0.2
0.4
5.7
1.6
18.8
10.2
...
...
...
1.5
0.6
...
...
0.2
...
0.8
...
...
27.2
19.7
17.6
13.1
6.9
4.1
2.4
1.3
0.8
0.7
...
...
...
...
...
...
...
...
0.5
...
12.0
2.5
97.1
104.5
...
1.0
...
...
10.1
...
98.0
142.9
...
...
...
...
9.9
0.6
97.9
185.5
...
...
...
...
...
...
34.6
181.9
0.2
...
...
0.3
...
...
39.9
164.5
...
...
...
...
...
...
93.8
202.8
0313
0535
0611
0513
84144
05199
7221
0542
24331
84143
0311
0511
0512
0615
0751
08199
Crustacea and molluscs, fresh, chilled, salted, dried
Fruit juices and vegetable juices, unfermented
Raw sugar, beet and cane
Bananas including plantains, fresh
Outer garments knitted, not elast. nor rubbered
Other fresh fruit
Electric power machinery
Beans, peas, lentils and leguminous vegetab., dried
Lumber, sawn lengthwise, etc. non conifer
Under garments knitted, not elast. nor rubberd
Fish, fresh, chilled or frozen
Oranges, tangerines and clementines
Other citrus fruit
Molasses
Pepper and pimento, whether or not ground
Sweetened forage; prep. used in animal feeding
24231 Sawlogs and veneer logs, in the rough non conifer
4223 Coconut copra oil
6311 Veneer sheets
7353 Ships and boats, other than warships
84111 Mens and boys outer garments, not knitted
84112 Womens, girls and infants outer garments, not knitted
Average share of leading products (%)
Exports to the world market (millions of US dollars)
a
Includes re-exports.
ECLAC, Statistical Yearbook for Latin America and the Caribbean, 2004
Crustáceos y moluscos, frescos, refrigerados, congelados, salados o desecados
Jugos de frutas y jugos de legumbres, no fermentados, estén o no congelados
Azúcar de remolacha y de caña, sin refinar (excepto los jarabes)
Plátanos (incluso bananas) frescos
Prendas exteriores de punto no elástico y sin cauchutar
Otras frutas frescas
Máquinas generadores eléctricas
Guisantes, frijoles, lentejas y otras leguminosas, secos (incluso los partidos)
Tablas aserradas longitudinalmente, etc. -no coníferas
Ropa interior de punto no elástico y sin cauchutar
Pescado fresco, refrigerado o congelado
Naranjas, tangerinas o mandarinas y clementinas
Otras frutas cítricas
Melazas
Pimienta y pimiento, molidos o sin moler
Preparados forrajeros con melazas o azúcar y demás alimentos preparados
para animales
Troncos para aserrar y hacer chapas en bruto-no coníferas
Aceite de coco (copra)
Hojas de chapa
Barcos y botes (excepto los barcos de guerra)
Ropa exterior para caballeros y jóvenes, excepto la de punto
Ropa exterior para señoras, niñas y niños pequeños, excepto la de punto
Total de los productos principales (%)
Exportaciones al mundo (millones de dólares)
1990
79. BOLIVIA: EXPORTACIÓN DE LOS DIEZ PRODUCTOS PRINCIPALES, SEGÚN SU PARTICIPACIÓN
PORCENTUAL EN CADA AÑO. CUCI REV.I
BOLIVIA: EXPORTS OF THE TEN LEADING PRODUCTS, BY THEIR PERCENTAGE SHARE EACH
YEAR. SITC REV.I
Productos principales / Main products
Gas natural
Tortas y harinas de semillas oleaginosas y otros residuos de aceite vegetal
Mineral de zinc y sus concentrados
Aceite de soya
Petróleos crudos
Oro (incluso oro platinado) no monetario, en bruto semilabrado o en polvo
Minerales y concentrados de minerales argentíferos, platiníferos y metales
del grupo platino
Estaño y sus aleaciones, sin forjar
Artículos de joyería de metales preciosos
Cocos, nueces del Brasil y anacardos, frescos o secos
Ganado vacuno (incluso búfalos)
Azúcar refinada y otros productos obtenidos en la refinación de remolacha y
de caña de azúcar (excepto los jarabes)
Soya (excepto la harina fina y gruesa)
Tablas aserradas longitudinalmente, etc. -no coníferas
Mineral de estaño y sus concentrados
Cueros de otros bovinos y pieles de equinos, curtidos
Chapados de plata, en bruto o semielaborados
Barras, varillas, ángulos, perfiles, secciones y alambre de estaño
Excavadoras, explanadoras, perforadoras, etc.
Aeronaves más pesadas que el aire
Total de los productos principales (%)
Exportaciones al mundo (millones de dólares)
1990
1995
2000
2001
2002
2003
24.6
...
15.9
...
...
...
6.7
7.8
3.3
12.8
...
4.1
11.1
4.9
8.6
10.1
11.6
4.8
...
6.0
4.4
18.0
14.4
8.8
5.5
3.5
6.8
3.7
19.5
15.4
8.2
6.5
4.5
6.5
4.6
23.2
12.9
7.5
6.8
5.8
4.4
4.3
3411
0813
2835
4212
33101
97101
28501
Gas, natural
Oil seed cake and meal and other veg. oil residues
Ores and concentrates of zinc
Soya bean oil
Crude petroleum
Gold, nonraw or dust, noncurrent
Ores and conc. of silver, platinum, etc.
...
...
...
5.4
3.4
9.5
7.6
...
...
...
4.5
3.1
...
...
...
3.7
3.0
...
...
...
3.5
4.2
2.0
...
...
3.5
3.3
2.2
...
...
6871
89711
05171
0011
0612
Tin and tin alloys, unwrought
Jewellery of precious metal
Coconuts, brazil cashew nuts, fresh/dried
Bovine cattle including buffaloes
Refined sugar and other prod. of refining, non syrup
...
3.9
2.5
1.8
5.1
9.1
...
...
78.4
922.9
4.0
5.4
...
...
...
...
...
...
70.5
1 181.2
3.1
...
...
...
...
...
...
9.8
66.0
1 474.9
...
...
...
...
...
...
3.4
...
70.8
1 352.8
...
...
...
...
...
...
...
...
74.9
1 371.5
...
...
...
...
...
...
...
...
73.9
1 650.6
CEPAL, Anuario estadístico de América Latina y el Caribe, 2004
IV. COMERCIO EXTERIOR DE BIENES Y SERVICIOS / EXTERNAL TRADE OF GOODS AND SERVICES
2214 Soya beans
24331 Lumber, sawn lengthwise, etc. non conifer
2836 Ores and concentrates of tin
6114 Leather of other bovine cattle and equine leather
68112 Rolled silver, unworked or partly worked
68721 Bars, rods, angles, shapes, sections and wire of tin
71842 Excavating, levelling, boring, etc. machinery
7341 Aircraft, heavier than air
Average share of leading products (%)
Exports to the world market (millions of US dollars)
149
150
IV. COMERCIO EXTERIOR DE BIENES Y SERVICIOS / EXTERNAL TRADE OF GOODS AND SERVICES
80. BRASIL: EXPORTACIÓN DE LOS DIEZ PRODUCTOS PRINCIPALES, SEGÚN SU PARTICIPACIÓN PORCENTUAL
EN CADA AÑO. CUCI REV.I
BRAZIL: EXPORTS OF THE TEN LEADING PRODUCTS, BY THEIR PERCENTAGE SHARE EACH
YEAR. SITC REV.I
Productos principales / Main products
1995
2000
2001
2002
2003
Soya (excepto la harina fina y gruesa)
2.9
Mineral de hierro y sus concentrados (excepto piritas de hierro tostadas)
7.7
Productos derivados del petróleo
2.2
Vehículos automotores, montados o sin montar, para pasajeros (que no sean ni
...
autobuses ni vehículos para usos especiales)
Tortas y harinas de semillas oleaginosas y otros residuos de aceite vegetal
5.3
Petróleos crudos
...
Aeronaves más pesadas que el aire
...
Aves de corral, muertas o limpias (incluso sus despojos, excepto el hígado),
...
frescas, refrigeradas o congeladas
Motores de combustión interna, excepto para aeronaves
2.8
Pulpa de madera al sulfato blanqueada, con excepción de la soluble
...
Jugos de frutas y jugos de legumbres, no fermentados, estén o no congelados
4.8
Azúcar de remolacha y de caña, sin refinar (excepto los jarabes)
...
Café verde o tostado y sucedáneos del café que contengan café
3.5
Hierro y acero en desbastes cuadrados o rectangulares (<blooms>) y
2.4
palanquilla; desbastes planos (<slabs>) y llantón y piezas de hierro o acero
simplemente forjadas de hierro o acero que no sean de acero fino al carbono
o de aceros aleados
Aluminio y sus aleaciones, sin forjar
3.0
Otro equipo para telecomunicaciones
...
Otras partes para vehículos automotores, salvo motocicletas
...
Calzado con suela de cuero; calzado con suela de caucho o de materia
3.5
plástica artificial (distinto del comprendido en la partida 85101)
Total de los productos principales (%)
38.1
Exportaciones al mundo (millones de dólares)
31 410.5
...
5.5
...
...
4.0
5.5
...
3.2
4.7
5.0
2.3
3.4
5.0
5.1
3.6
3.3
5.9
4.7
3.8
3.6
2214
2813
332
7321
Soya beans
Iron ore and concentrates ex roasted iron pyrites
Petroleum products
Passenger motor cars, other than buses
4.4
...
...
...
3.0
...
6.3
...
3.6
...
5.8
2.4
3.6
2.8
4.5
2.4
3.6
2.9
2.7
2.5
0813
33101
7341
0114
Oil seed cake and meal and other veg. oil residues
Crude petroleum
Aircraft, heavier than air
Poultry, incl. offals ex. liver fresh, chilled, froz
...
3.1
2.4
3.1
4.2
2.9
...
2.8
...
...
2.8
...
...
...
...
2.4
...
...
2.2
...
...
...
...
...
2.3
2.3
...
...
...
...
7115
25172
0535
0611
0711
67251
Internal combustion engines, not for aircraft
Sulphate wood pulp, bleached, not dissolving
Fruit juices and vegetable juices, unfermented
Raw sugar, beet and cane
Coffee, green or roasted
Blooms etc. iron or steel not high carb or alloy
2.7
...
2.6
2.9
2.1
...
2.2
2.5
...
2.2
...
2.5
...
2.3
...
...
...
...
...
...
6841 Aluminium and aluminium alloys, unwrought
72499 Other telecommunications equipment
73289 Other parts for motor vehicles
85102 Footwear with soles of leather/rubber/plastic
33.8
46 504.1
34.4
55 084.4
34.3
58 221.2
34.8
60 360.4
34.3
73 082.4
Average share of leading products (%)
Exports to the world market (millions of US dollars)
ECLAC, Statistical Yearbook for Latin America and the Caribbean, 2004
1990
81. CHILE: EXPORTACIÓN DE LOS DIEZ PRODUCTOS PRINCIPALES, SEGÚN SU PARTICIPACIÓN
PORCENTUAL EN CADA AÑO. CUCI REV.I
CHILE: EXPORTS OF THE TEN LEADING PRODUCTS, BY THEIR PERCENTAGE SHARE EACH
YEAR. SITC REV.I
Productos principales / Main products
1990
1995
2000
2001
2002
2003
Cobre refinado (incluido el refundido)
36.7
Mineral y concentrados de cobre
6.1
Pescado fresco, refrigerado o congelado
3.8
Pulpa de madera al sulfato blanqueada, con excepción de la soluble
2.6
Uvas frescas
4.1
Vinos de uvas; mosto de uvas <apagado> con alcohol
...
Alcohol metílico (metanol)
...
Tablas aserradas longitudinalmente, etc., coníferas
1.7
Productos derivados del petróleo
...
Cobre blister y demás cobre sin refinar
3.7
Harina de carne (incluso el residuo de grasas) y harina de pescado, impropios
4.5
para la alimentación humana
Mineral de hierro y sus concentrados (excepto piritas de hierro tostadas)
1.6
Minerales de titanio, vanadio, molibdeno, tántalo, zirconio, y sus concentrados
...
Oro (incluso oro platinado) no monetario, en bruto semilabrado o en polvo
2.7
Total de los productos principales (%)
67.5
Exportaciones al mundo (millones de dólares)
8 521.9
25.8
12.1
4.5
6.8
2.2
...
...
1.5
...
3.2
4.0
25.6
13.1
6.5
5.2
2.9
3.2
1.6
1.7
...
1.6
...
23.5
11.5
6.7
4.8
2.5
3.4
1.9
2.0
...
1.6
1.6
24.6
10.0
6.9
3.9
3.1
3.5
1.7
2.2
...
1.5
1.9
22.3
12.0
7.0
3.7
3.5
3.3
2.2
2.1
2.0
1.9
...
...
2.3
2.3
64.7
15 900.9
...
...
1.6
63.0
18 214.2
...
...
...
59.5
18 745.1
...
...
...
59.3
17 422.6
...
...
...
60.0
20 076.3
68212
28311
0311
25172
0515
11212
51221
24321
332
68211
0814
Refined copper including remelted
Ores and concentrates of copper
Fish, fresh, chilled or frozen
Sulphate wood pulp, bleached, not dissolving
Grapes, fresh
Wine of fresh grapes, grape must
Methyl alcohol /methanol/
Lumber, sawn lengthwise, etc. conifer
Petroleum products
Blister copper and other unrefined copper
Meat and fish meal, unfit for human consumption
2813 Iron ore and concentrates ex roasted iron pyrites
28393 Ores and conc. of titanium, vanadium, molybdem, etc.
97101 Gold, nonraw or dust, noncurrent
Average share of leading products (%)
Exports to the world market (millions of US dollars)
CEPAL, Anuario estadístico de América Latina y el Caribe, 2004
IV. COMERCIO EXTERIOR DE BIENES Y SERVICIOS / EXTERNAL TRADE OF GOODS AND SERVICES
151
152
IV. COMERCIO EXTERIOR DE BIENES Y SERVICIOS / EXTERNAL TRADE OF GOODS AND SERVICES
82. COLOMBIA: EXPORTACIÓN DE LOS DIEZ PRODUCTOS PRINCIPALES, SEGÚN SU PARTICIPACIÓN
PORCENTUAL EN CADA AÑO. CUCI REV.I
COLOMBIA: EXPORTS OF THE TEN LEADING PRODUCTS, BY THEIR PERCENTAGE SHARE EACH
YEAR. SITC REV.I
Productos principales / Main products
1995
2000
2001
2002
2003
22.8
7.9
6.1
20.9
3.4
...
4.7
2.4
...
18.6
5.7
2.8
18.0
4.7
1.7
4.2
1.8
2.5
30.6
6.4
4.1
8.2
4.4
...
3.7
1.6
2.0
21.1
9.4
5.5
6.3
5.0
...
3.3
1.9
2.0
21.7
8.2
5.8
6.6
5.7
...
3.7
2.3
2.6
18.9
10.6
6.8
6.2
5.2
4.5
3.2
3.2
3.1
33101
3214
332
0711
29271
97101
0513
6715
5812
Crude petroleum
Coal (anthracite, bituminous)
Petroleum products
Coffee, green or roasted
Cut flowers and buds for ornamental purposes
Gold, nonraw or dust, noncurrent
Bananas including plantains, fresh
Other ferro alloys
Products of polymerization and copolymerization
...
1.9
...
...
...
...
...
...
...
...
1.6
2.5
...
...
...
2.2
...
...
...
1.6
1.6
...
...
...
84111
0611
5214
53332
Mens and boys outer garments, not knitted
Raw sugar, beet and cane
Oils and other prod. of the distillation/coal tar
Varnishes, lacquers, distempers, water pigments
...
1.7
...
...
4.5
...
...
...
...
...
...
1.9
1.8
...
...
...
...
...
3.3
75.1
6 765.0
...
64.5
10 201.0
...
65.1
13 114.7
...
58.6
12 301.2
...
60.0
11 897.2
...
63.3
13 091.8
5417 Medicaments
6673 Other precious and semi precious stones not set
7321 Passenger motor cars, other than buses
84112 Womens, girls and infants outer garments, not knitted
Average share of leading products (%)
Exports to the world market (millions of US dollars)
ECLAC, Statistical Yearbook for Latin America and the Caribbean, 2004
Petróleos crudos
Carbón (antracita, hullas)
Productos derivados del petróleo
Café verde o tostado y sucedáneos del café que contengan café
Flores y capullos cortados para adornos
Oro (incluso oro platinado) no monetario, en bruto semilabrado o en polvo
Plátanos (incluso bananas) frescos
Otras ferroaleaciones
Productos de polimerización y copolimerización (v.g., polietilenos,
poliestireno, derivados polivinílicos, etc., resinas de cumarona-indeno)
Ropa exterior para caballeros y jóvenes, excepto la de punto
Azúcar de remolacha y de caña, sin refinar (excepto los jarabes)
Aceites y demás productos de la destilación de los alquitranes de hulla
Barnices, lacas, pinturas al temple y pigmentos al agua, hojas para el
marcado a fuego; tintes presentados en formas para la venta al por menor
Medicamentos
Otras piedras preciosas y semipreciosas, sin engarzar ni ensartar
Vehículos automotores, montados o sin montar, para pasajeros (que no sean
ni autobuses ni vehículos para usos especiales)
Ropa exterior para señoras, niñas y niños pequeños, excepto la de punto
Total de los productos principales (%)
Exportaciones al mundo (millones de dólares)
1990
83. COSTA RICA: EXPORTACIÓN DE LOS DIEZ PRODUCTOS PRINCIPALES, SEGÚN SU PARTICIPACIÓN
PORCENTUAL EN CADA AÑO. CUCI REV.I
COSTA RICA: EXPORTS OF THE TEN LEADING PRODUCTS, BY THEIR PERCENTAGE SHARE EACH
YEAR. SITC REV.I
Productos principales / Main products
Piezas de máquinas de oficina, n.e.p.
Plátanos (incluso bananas) frescos
Instrumentos y aparatos de medicina, etc. (excepto los electromédicos)
Frutas tropicales frescas con excepción de plátanos
Medicamentos
Café verde o tostado y sucedáneos del café que contengan café
Otros preparados alimenticios diversos
Otras máquinas y aparatos eléctricos, n.e.p.
Mecanismos eléctricos para la conexión, corte o protección de circuitos
eléctricos (conmutadores, etc.)
Ropa interior de punto no elástico y sin cauchutar
Carne de ganado vacuno, fresca, refrigerada o congelada
Pescado fresco, refrigerado o congelado
Otras frutas frescas
Raíces y tubérculos, frescos o secos; médula de sagú
Azúcar de remolacha y de caña, sin refinar (excepto los jarabes)
Plantas vivas, n.e.p.
Follajes, ramas, etc., para adornos
Ropa exterior para señoras, niñas y niños pequeños, excepto la de punto
Artículos de materias plásticas artificiales, n.e.p.
Artículos de joyería de metales preciosos
Total de los productos principales (%)
Exportaciones al mundo (millones de dólares)
1990
1995
2000
2001
2002
2003
...
26.3
...
...
2.0
18.0
...
...
...
...
25.4
...
2.3
1.9
15.5
...
...
...
29.7
10.1
3.3
2.3
2.5
5.3
...
2.0
1.8
16.7
10.8
5.8
3.0
3.4
3.6
...
...
2.5
18.1
9.7
7.1
3.3
3.4
3.4
2.3
1.9
...
23.7
9.7
8.0
3.5
3.4
3.4
2.3
2.1
1.9
...
3.6
3.0
...
...
1.8
2.0
1.4
1.9
1.4
...
61.4
1 361.3
...
1.6
...
1.7
1.7
1.7
...
1.8
...
...
1.6
55.2
2 701.7
2.0
...
...
...
...
...
...
...
...
1.6
...
60.6
5 486.7
2.2
...
1.8
...
...
...
...
...
...
2.4
...
52.2
4 715.6
2.3
...
...
...
...
...
...
...
...
2.1
...
53.6
4 950.2
1.8
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
59.8
5 800.2
71492
0513
86171
05195
5417
0711
09909
72999
7222
Parts of office machinery, n.e.s.
Bananas including plantains, fresh
Medical instruments and app. exc. electro medical
Tropical fruit other than bananas, fresh
Medicaments
Coffee, green or roasted
Other miscellaneous food preparations
Other electr. goods and apparatus, n.e.s.
Apparatus for electrical circuits
84143 Under garments knitted, not elast. nor rubbered
0111 Meat of bovine animals, fresh, chilled or frozen
0311 Fish, fresh, chilled or frozen
05199 Other fresh fruit
05481 Roots and tubers, fresh or dried, sago pith
0611 Raw sugar, beet and cane
29269 Live plants, n.e.s.
29272 Foliage, branches, etc. for ornamental purposes
84112 Womens, girls and infants outer garments, not knitted
8930 Articles of artif. plastic materials, n.e.s.
89711 Jewellery of precious metal
Average share of leading products (%)
Exports to the world market (millions of US dollars)
CEPAL, Anuario estadístico de América Latina y el Caribe, 2004
IV. COMERCIO EXTERIOR DE BIENES Y SERVICIOS / EXTERNAL TRADE OF GOODS AND SERVICES
153
154
IV. COMERCIO EXTERIOR DE BIENES Y SERVICIOS / EXTERNAL TRADE OF GOODS AND SERVICES
84. DOMINICA: EXPORTACIÓN DE LOS DIEZ PRODUCTOS PRINCIPALES, SEGÚN SU PARTICIPACIÓN
PORCENTUAL EN CADA AÑO. CUCI REV.I
DOMINICA: EXPORTS OF THE TEN LEADING PRODUCTS, BY THEIR PERCENTAGE SHARE EACH
YEAR. SITC REV.I
Productos principales / Main products
a
Incluye re-exportaciones.
1995
2000
2001
2002
2003 a
...
...
...
34.0
41.0
1.3
26.2
27.3
14.0
27.5
22.9
15.4
25.9
24.7
13.1
27.8
18.4
16.0
...
...
3.6
3.7
4.1
4.2
5992 Insecticides, fungicides, disinfectants
...
...
2.3
3.4
3.9
3.3
3.7
2.8
3.8
3.0
3.9
3.6
5542 Surface acting agents and washing preparations
53332 Varnishes, lacquers, distempers, water pigments
...
...
...
...
62.3
...
0.9
1.6
3.1
...
1.3
1.3
...
1.3
...
...
3.0
2.2
2.1
2.5
...
...
...
...
3.2
2.2
2.1
2.1
...
...
...
...
3.6
2.3
3.1
3.8
...
...
...
...
3.0
2.7
2.4
2.3
...
...
...
...
05481
2733
5511
09904
051
05195
053
054
0.9
...
0.9
1.2
1.4
22.4
1.7
4.2
97.5
52.8
...
1.1
...
...
...
...
...
...
90.1
43.7
...
...
...
...
...
...
...
...
88.1
51.4
...
...
...
...
...
...
...
...
85.6
41.6
...
...
...
...
...
...
...
...
87.4
38.6
...
...
...
...
...
...
...
...
84.3
39.3
5541 Soaps
0513 Bananas including plantains, fresh
5530 Perfumery and cosmetics, dentifrices, etc.
Roots and tubers, fresh or dried, sago pith
Sand excluding metal bearing sand
Essential oils and resinoids
Sauces; mixed seasonings
Fruit, fresh, and nuts excluding oil nuts
Tropical fruit other than bananas, fresh
Fruit, preserved and fruit preparations
Vegetables, roots and tubers, fresh or dried
099 Food preparations, n.e.s.
2734 Gravel and crushed stone
292 Crude vegetable materials, n.e.s.
533 Pigments, paints, varnishes and related materials
551 Essential oils, perfume and flavour materials
554 Soaps, cleansing and polishing preparations
632 Wood manufactures, n.e.s.
841 Clothing (except fur clothing)
Average share of leading products (%)
Exports to the world market (millions of US dollars)
a
Includes re-exports.
ECLAC, Statistical Yearbook for Latin America and the Caribbean, 2004
Jabones
Plátanos (incluso bananas) frescos
Productos de perfumería, cosméticos, dentífricos y otros preparados de tocador
(excepto el jabón)
Insecticidas, fungicidas y desinfectantes (incluso los preparados para el ganado
lanar y vacuno) y preparados similares
Productos orgánicos, tensoactivos y preparados para lejías
Barnices, lacas, pinturas al temple y pigmentos al agua, hojas para el marcado
a fuego; tintes presentados en formas para la venta al por menor
Raíces y tubérculos, frescos o secos; médula de sagú
Arenas (excepto las arenas metalíferas)
Aceites esenciales y resinoides
Salsas y condimentos compuestos para sazonar
Frutas frescas y nueces frescas o secas (sin incluir las nueces oleaginosas)
Frutas tropicales frescas con excepción de plátanos
Frutas en conserva y preparados de frutas
Legumbres frescas, congeladas o conservadas simplemente (incluso legumbres
leguminosas secas); raíces,tubérculos y otros productos vegetales comestibles,
n.e.p., frescos o secos
Preparados alimenticios, n.e.p.
Cascajo y piedra triturada (incluso macadán alquitranado)
Productos vegetales en bruto, n.e.p.
Pigmentos, pinturas, barnices y productos conexos
Aceites esenciales, materias aromatizantes y saporíferas
Jabones y preparados de limpiar y pulir
Manufacturas de madera, n.e.p.
Vestuario (excepto el confeccionado de pieles)
Total de los productos principales (%)
Exportaciones al mundo (millones de dólares)
1990
85. ECUADOR: EXPORTACIÓN DE LOS DIEZ PRODUCTOS PRINCIPALES, SEGÚN SU PARTICIPACIÓN
PORCENTUAL EN CADA AÑO. CUCI REV.I
ECUADOR: EXPORTS OF THE TEN LEADING PRODUCTS, BY THEIR PERCENTAGE SHARE EACH
YEAR. SITC REV.I
Productos principales / Main products
Petróleos crudos
Plátanos (incluso bananas) frescos
Preparados y conservas de pescado (incluso caviar y sus sustitutivos)
Flores y capullos cortados para adornos
Crustáceos y moluscos, frescos, refrigerados, congelados, salados
o desecados
Productos derivados del petróleo
Cacao en grano, crudo o tostado
Pescado fresco, refrigerado o congelado
Aceites y demás productos de la destilación de los alquitranes de hulla
Vehículos automotores, montados o sin montar, para pasajeros (que no sean
ni autobuses ni vehículos para usos especiales)
Café verde o tostado y sucedáneos del café que contengan café
Pasta de cacao
Manteca de cacao (grasa o aceite)
Oro (incluso oro platinado) no monetario, en bruto semilabrado o en polvo
Total de los productos principales (%)
Exportaciones al mundo (millones de dólares)
1990
1995
2000
2001
2002
2003
46.4
17.4
1.1
...
12.6
32.0
19.4
2.7
1.8
15.6
43.5
16.7
4.5
4.0
5.8
37.1
18.2
5.6
4.9
6.1
36.5
19.2
6.6
5.8
5.1
39.3
18.2
6.3
4.9
4.6
33101
0513
03201
29271
0313
Crude petroleum
Bananas including plantains, fresh
Prepared or preserved fish including caviar
Cut flowers and buds for ornamental purposes
Crustacea and molluscs, fresh, chilled, salted, dried
5.5
2.7
1.9
...
...
3.1
1.9
2.1
...
...
4.8
0.8
1.5
1.3
1.3
2.9
1.2
2.0
0.9
2.0
3.4
1.8
1.8
1.0
0.9
2.6
1.9
1.5
1.3
1.1
332
0721
0311
5214
7321
Petroleum products
Cocoa beans, raw or roasted
Fish, fresh, chilled or frozen
Oils and other prod. of the distillation/coal tar
Passenger motor cars, other than buses
4.4
1.0
0.8
...
93.8
2 714.4
4.3
...
...
2.2
85.1
4 361.4
...
...
...
...
84.2
4 926.5
...
...
...
...
80.9
4 647.3
...
...
...
...
82.1
5 041.4
...
...
...
...
81.7
6 038.4
0711 Coffee, green or roasted
07231 Cocoa paste
07232 Cocoa butter (fat or oil)
97101 Gold, nonraw or dust, noncurrent
Average share of leading products (%)
Exports to the world market (millions of US dollars)
CEPAL, Anuario estadístico de América Latina y el Caribe, 2004
IV. COMERCIO EXTERIOR DE BIENES Y SERVICIOS / EXTERNAL TRADE OF GOODS AND SERVICES
155
156
IV. COMERCIO EXTERIOR DE BIENES Y SERVICIOS / EXTERNAL TRADE OF GOODS AND SERVICES
86. EL SALVADOR: EXPORTACIÓN DE LOS DIEZ PRODUCTOS PRINCIPALES, SEGÚN SU PARTICIPACIÓN
PORCENTUAL EN CADA AÑO. CUCI REV.I
EL SALVADOR: EXPORTS OF THE TEN LEADING PRODUCTS, BY THEIR PERCENTAGE SHARE EACH
YEAR. SITC REV.I
Productos principales / Main products
1995
2000
2001
2002
2003
45.9
3.4
1.6
3.7
...
2.3
...
...
37.7
3.8
...
3.7
...
2.6
...
...
22.2
4.0
4.4
3.0
2.4
2.5
2.5
...
9.5
4.4
5.6
5.8
3.0
3.1
2.8
...
8.7
3.9
4.9
3.6
3.3
3.2
2.9
...
8.4
4.7
4.4
3.7
3.7
3.4
3.2
2.6
0711
5417
332
0611
84143
6421
8930
67431
Coffee, green or roasted
Medicaments
Petroleum products
Raw sugar, beet and cane
Under garments knitted, not elast. nor rubbered
Paper bags, paperboard boxes and other containers
Articles of artif. plastic materials, n.e.s.
Plates under 3mm uncoated not h.c. or alloy
...
...
2.4
...
...
...
2.8
1.7
2.5
...
...
...
3.1
...
...
...
3.1
2.6
...
...
2.5
2.5
...
...
09909
64293
0313
04811
Other miscellaneous food preparations
Other paper and paperboard cut to size
Crustacea and molluscs, fresh, chilled, salted, dried
Cereal grains, rolled, flaked, polished
...
...
2.0
...
2.2
...
1.9
...
...
2.3
...
...
...
...
...
...
...
...
0620 Sugar confectionery and other sugar preparations
0721 Cocoa beans, raw or roasted
2218 Oil seeds, oil nuts and oil kernels, n.e.s.
...
...
...
...
...
...
1.8
...
...
...
...
2.1
...
2.9
...
...
...
...
5541 Soaps
5542 Surface acting agents and washing preparations
5812 Products of polymerization and copolymerization
3.2
...
...
...
...
...
6513 Cotton yarn and thread, grey, not mercerized
...
1.4
...
...
...
...
65352 Fabrics, woven of discontinuous synthetic fibres
1.7
2.0
68.2
505.8
1.5
2.0
59.4
984.9
...
...
47.2
1 341.3
...
...
41.7
1 213.5
...
...
39.1
1 233.7
...
...
39.1
1 254.8
65691 Linens and other furnishing art. of textile
68423 Aluminium foil
Average share of leading products (%)
Exports to the world market (millions of US dollars)
ECLAC, Statistical Yearbook for Latin America and the Caribbean, 2004
Café verde o tostado y sucedáneos del café que contengan café
Medicamentos
Productos derivados del petróleo
Azúcar de remolacha y de caña, sin refinar (excepto los jarabes)
Ropa interior de punto no elástico y sin cauchutar
Bolsas de papel, cajas de cartón y otros envases de papel o cartón
Artículos de materias plásticas artificiales, n.e.p.
Planchas y láminas, de menos de 3 mm. de espesor, de hierro o acero,
no revestidas de hierro o de acero que no sean de acero fino al carbono o
de aceros aleados
Otros preparados alimenticios diversos
Otros papeles y cartones recortados para un uso determinado
Crustáceos y moluscos, frescos, refrigerados, congelados, salados o desecados
Granos de cereales, aplastados, en hojuelas, pulidos, perlados o triturados;
gérmenes de cereales, enteros, aplastados, en hojuelas o molidos
Dulces de azúcar y otros preparados de azúcar (excepto dulces de chocolate)
Cacao en grano, crudo o tostado
Semillas, nueces y almendras oleaginosas, n.e.p. (excepto la harina fina
y gruesa)
Jabones
Productos orgánicos, tensoactivos y preparados para lejías
Productos de polimerización y copolimerización (v.g., polietilenos,
poliestireno, derivados polivinílicos, etc., resinas de cumarona-indeno)
Hilados e hilos de algodón gris (sin blanquear), no mercerizados,
sin acondicionar para la venta al menor
Tejidos de fibras sintéticas discontinuas, excepto los aterciopelados o
de oruga
Ropa de cama y demás artículos de moblaje, de materias textiles
Hojas delgadas de aluminio
Total de los productos principales (%)
Exportaciones al mundo (millones de dólares)
1990
87. GUATEMALA: EXPORTACIÓN DE LOS DIEZ PRODUCTOS PRINCIPALES, SEGÚN SU PARTICIPACIÓN
PORCENTUAL EN CADA AÑO. CUCI REV.I
GUATEMALA: EXPORTS OF THE TEN LEADING PRODUCTS, BY THEIR PERCENTAGE SHARE EACH
YEAR. SITC REV.I
Productos principales / Main products
Café verde o tostado y sucedáneos del café que contengan café
Plátanos (incluso bananas) frescos
Azúcar de remolacha y de caña, sin refinar (excepto los jarabes)
Petróleos crudos
Medicamentos
Productos de perfumería, cosméticos, dentífricos y otros preparados de
tocador (excepto el jabón)
Nuez moscada, macis y cardamomos
Artículos de materias plásticas artificiales, n.e.p.
Insecticidas, fungicidas y desinfectantes (incluso los preparados para
el ganado lanar y vacuno) y preparados similares
Ropa exterior para caballeros y jóvenes, excepto la de punto
Carne de ganado vacuno, fresca, refrigerada o congelada
Otras frutas frescas
Otras legumbres frescas
Sopas y caldos
Tabaco en bruto (incluso desperdicios y tallos de tabaco)
Semillas, nueces y almendras oleaginosas, n.e.p. (excepto la harina
fina y gruesa)
Caucho y gomas similares, naturales
Algodón en rama, excepto la borra
Planchas y láminas, de menos de 3 mm. de espesor, de hierro o acero,
revestidas (con excepción de hojalata) de hierro o de acero que no sean
de acero fino al carbono o de aceros aleados
Total de los productos principales (%)
Exportaciones al mundo (millones de dólares)
1990
1995
2000
2001
2002
2003
27.8
6.1
10.4
1.8
4.5
...
28.1
7.2
12.4
1.7
3.7
1.5
21.3
6.6
7.1
5.9
3.0
1.6
12.7
8.3
8.8
4.2
2.9
2.6
11.8
10.8
10.2
6.7
3.2
2.6
11.4
9.0
8.1
6.6
3.7
3.3
3.0
...
...
2.1
...
...
2.9
...
1.6
4.0
2.1
2.1
4.2
2.3
1.6
3.0
2.3
2.2
07524 Nutmeg, mace and cardamoms
8930 Articles of artif. plastic materials, n.e.s.
5992 Insecticides, fungicides, disinfectants
...
2.3
...
...
...
1.8
2.4
...
...
...
...
1.5
...
1.6
...
...
2.0
2.0
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
1.5
...
...
...
2.1
...
...
...
...
...
...
84111
0111
05199
0545
09905
1210
2218
...
2.8
...
1.9
...
...
...
...
...
...
...
2.2
...
...
...
...
...
...
62.9
1 162.9
61.7
1 923.1
54.0
2 699.1
49.9
2 412.1
54.9
2 227.1
51.7
2 634.3
0711
0513
0611
33101
5417
5530
Coffee, green or roasted
Bananas including plantains, fresh
Raw sugar, beet and cane
Crude petroleum
Medicaments
Perfumery and cosmetics, dentifrices, etc.
Mens and boys outer garments, not knitted
Meat of bovine animals, fresh, chilled or frozen
Other fresh fruit
Other fresh vegetables
Soups and broths
Tobacco, unmanufactured and scrap
Oil seeds, oil nuts and oil kernels, n.e.s.
CEPAL, Anuario estadístico de América Latina y el Caribe, 2004
IV. COMERCIO EXTERIOR DE BIENES Y SERVICIOS / EXTERNAL TRADE OF GOODS AND SERVICES
2311 Natural rubber and similar natural gums
2631 Raw cotton, other than linters
67481 Plates under 3mm coated ex tin not h.c. or all.
Average share of leading products (%)
Exports to the world market (millions of US dollars)
157
158
IV. COMERCIO EXTERIOR DE BIENES Y SERVICIOS / EXTERNAL TRADE OF GOODS AND SERVICES
88. HONDURAS: EXPORTACIÓN DE LOS DIEZ PRODUCTOS PRINCIPALES, SEGÚN SU PARTICIPACIÓN
PORCENTUAL EN CADA AÑO. CUCI REV.I
HONDURAS: EXPORTS OF THE TEN LEADING PRODUCTS, BY THEIR PERCENTAGE SHARE EACH
YEAR. SITC REV.I
Productos principales / Main products
1995
2000
2001
2002
2003
26.2
32.4
...
5.8
...
28.6
17.6
...
13.1
...
25.8
8.6
1.8
13.8
...
12.5
15.1
...
16.0
...
19.0
11.4
3.2
6.0
3.8
18.4
11.3
5.3
4.5
4.1
0711
0513
4222
0313
28501
Coffee, green or roasted
Bananas including plantains, fresh
Palm oil
Crustacea and molluscs, fresh, chilled, salted, dried
Ores and conc. of silver, platinum, etc.
...
...
...
...
...
4.5
2.5
1.3
2.3
...
1.6
1.4
...
...
...
...
3.5
...
...
2.3
2.2
1.8
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
2.2
1.5
...
...
...
3.0
3.1
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
3.4
...
...
...
2.0
...
3.2
3.9
...
...
...
...
...
2.5
2.5
...
...
...
2.6
...
...
...
...
4.1
2.9
2.8
...
...
...
...
...
...
...
...
...
2.4
...
...
...
...
...
3.7
3.4
3.3
1.7
1.7
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
97101
05199
5541
05195
1222
0111
05171
0533
0611
1221
1223
2429
24321
2835
28407
6421
6861
68623
Gold, nonraw or dust, noncurrent
Other fresh fruit
Soaps
Tropical fruit other than bananas, fresh
Cigarettes
Meat of bovine animals, fresh, chilled or frozen
Coconuts, brazil cashew nuts, fresh/dried
Jams, marmalades, fruit jellies
Raw sugar, beet and cane
Cigars and cheroots
Tobacco, manufactured for smoking, chewing snuff
Poles, piling, posts and other wood in the rough
Lumber, sawn lengthwise, etc. conifer
Ores and concentrates of zinc
Zinc waste and scrap
Paper bags, paperboard boxes and other containers
Zinc and zinc alloys, unwrought
Tubes, pipes, blank/fittings, hollow bars of zinc
...
...
...
2.6
2.2
...
1.6
1.7
...
...
4.5
4.4
...
2.4
...
...
...
...
81.5
554.6
74.1
1 220.2
64.8
1 322.1
67.2
1 311.1
58.0
961.8
57.4
992.3
82109 Furniture and parts thereof, n.e.s.
84143 Under garments knitted, not elast. nor rubbered
89293 Unissued postage stamps, banknotes, simil. docum.
Average share of leading products (%)
Exports to the world market (millions of US dollars)
ECLAC, Statistical Yearbook for Latin America and the Caribbean, 2004
Café verde o tostado y sucedáneos del café que contengan café
Plátanos (incluso bananas) frescos
Aceite de palma
Crustáceos y moluscos, frescos, refrigerados, congelados, salados o desecados
Minerales y concentrados de minerales argentíferos, platiníferos y metales del
grupo platino
Oro (incluso oro platinado) no monetario, en bruto semilabrado o en polvo
Otras frutas frescas
Jabones
Frutas tropicales frescas con excepción de plátanos
Cigarrillos
Carne de ganado vacuno, fresca, refrigerada o congelada
Cocos, nueces del Brasil y anacardos, frescos o secos
Mermeladas, jaleas, purés y pastas de frutas
Azúcar de remolacha y de caña, sin refinar (excepto los jarabes)
Puros
Tabaco manufacturado (para fumar, masticar y aspirar)
Palos, pilotes, postes y otras maderas en bruto, n.e.p.
Tablas aserradas longitudinalmente, etc., coníferas
Mineral de zinc y sus concentrados
Desperdicios y restos de zinc
Bolsas de papel, cajas de cartón y otros envases de papel o cartón
Zinc y sus aleaciones, sin forjar
Tubos y cañerías (incluso tochos para ellos), barras huecas y accesorios para
tuberías, de zinc
Muebles, n.e.p. y sus partes
Ropa interior de punto no elástico y sin cauchutar
Sellos de correo y similares, billetes de banco, títulos de acciones, etc.
sin emitir
Total de los productos principales (%)
Exportaciones al mundo (millones de dólares)
1990
89. JAMAICA: EXPORTACIÓN DE LOS DIEZ PRODUCTOS PRINCIPALES, SEGÚN SU PARTICIPACIÓN
PORCENTUAL EN CADA AÑO. CUCI REV.I
JAMAICA: EXPORTS OF THE TEN LEADING PRODUCTS, BY THEIR PERCENTAGE SHARE EACH
YEAR. SITC REV.I
Productos principales / Main products
Oxido e hidróxido de aluminio
Bauxita y concentrados de aluminio
Azúcar de remolacha y de caña, sin refinar (excepto los jarabes)
Bebidas alcohólicas destiladas
Alcohol etílico sin desnaturalizar, de graduación igual o superior a 80 grados
y alcohol etílico desnaturalizado
Café verde o tostado y sucedáneos del café que contengan café
Productos derivados del petróleo
Plátanos (incluso bananas) frescos
Raíces y tubérculos, frescos o secos; médula de sagú
Cerveza (incluso ale, cerveza negra fuerte, cerveza oscura fuerte)
Crustáceos y moluscos, frescos, refrigerados, congelados, salados
o desecados
Demás bases inorgánicas y óxidos metálicos
Ropa exterior para caballeros y jóvenes, excepto la de punto
Ropa exterior para señoras, niñas y niños pequeños, excepto la de punto
Corsés, sostenes, ligas y prendas análogas de tejidos o de punto
(incluso elásticos)
Ropa interior de punto no elástico y sin cauchutar
Prendas exteriores de punto no elástico y sin cauchutar
Total de los productos principales (%)
Exportaciones al mundo (millones de dólares)
1990
1995
2000
2001
2002
2003
...
9.3
6.6
2.0
...
...
5.3
7.0
1.8
...
55.5
3.6
6.6
2.3
3.0
54.0
7.8
5.9
2.6
3.6
55.9
9.7
5.0
3.4
3.3
...
...
...
...
...
51365
2833
0611
1124
51224
Aluminium oxide and hydroxide
Bauxite and concentrates of aluminium
Raw sugar, beet and cane
Distilled alcoholic beverages
Ethyl alcohol, undenatured and den. spirits
...
1.5
3.2
...
...
...
2.0
...
3.3
1.1
...
1.1
2.6
...
1.8
1.1
1.0
...
2.5
1.2
1.5
1.5
...
...
3.0
2.7
1.6
1.5
1.2
...
...
...
...
...
...
...
0711
332
0513
05481
1123
0313
Coffee, green or roasted
Petroleum products
Bananas including plantains, fresh
Roots and tubers, fresh or dried, sago pith
Beer including ale, stout, porter
Crustacea and molluscs, fresh, chilled, salted, dried
56.4
1.2
1.1
...
46.2
...
...
1.2
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
5136
84111
84112
84125
Other inorganic bases and metallic oxides
Mens and boys outer garments, not knitted
Womens, girls and infants outer garments, not knitted
Corsets, suspenders, garters and similar articles
2.2
1.6
85.1
1 108.4
16.6
...
85.6
1 374.4
10.7
...
88.2
1 267.8
6.4
...
87.0
1 197.2
...
...
87.3
1 084.3
...
...
...
...
84143 Under garments knitted, not elast. nor rubbered
84144 Outer garments knitted, not elast. nor rubbered
Average share of leading products (%)
Exports to the world market (millions of US dollars)
CEPAL, Anuario estadístico de América Latina y el Caribe, 2004
IV. COMERCIO EXTERIOR DE BIENES Y SERVICIOS / EXTERNAL TRADE OF GOODS AND SERVICES
159
160
IV. COMERCIO EXTERIOR DE BIENES Y SERVICIOS / EXTERNAL TRADE OF GOODS AND SERVICES
90. MÉXICO: EXPORTACIÓN DE LOS DIEZ PRODUCTOS PRINCIPALES, SEGÚN SU PARTICIPACIÓN
PORCENTUAL EN CADA AÑO. CUCI REV.I a
MEXICO: EXPORTS OF THE TEN LEADING PRODUCTS, BY THEIR PERCENTAGE SHARE EACH
YEAR. SITC REV.I a
Productos principales / Main products
a
1995
2000
2001
2002
2003
33.9
9.9
9.3
9.5
8.9
9.9
7.3
9.7
8.2
8.7
10.2
7.6
1.3
1.4
...
...
2.8
2.3
4.9
3.5
2.9
6.1
3.5
4.1
5.8
4.1
4.0
6.1
4.2
4.0
7143 Statistical machines cards or tapes
73289 Other parts for motor vehicles
7323 Lorries and trucks, including ambulances, etc.
...
...
...
3.7
4.3
2.6
3.5
4.0
3.1
3.9
3.7
2.9
4.2
3.6
3.2
3.9
3.7
3.1
7241 Television broadcast receivers
7231 Insulated wire and cable
7222 Apparatus for electrical circuits
...
...
1.3
1.6
1.7
1.4
2.4
5.3
60.2
26 344.2
2.2
2.6
...
...
...
...
...
3.5
42.8
79 539.8
2.8
4.0
...
...
...
...
...
...
47.5
166 438.5
2.9
4.1
...
...
...
...
...
...
48.2
158 423.4
A partir de 1992 los datos que aporta México incluyen los bienes transformados
por el proceso de la maquila.
2.6
2.7
3.2
2.7
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
47.6
48.2
160 668.5 165 393.2
33101 Crude petroleum
7321 Passenger motor cars, other than buses
7221 Electric power machinery
72499 Other telecommunications equipment
0011 Bovine cattle including buffaloes
0544 Tomatoes, fresh
0545 Other fresh vegetables
0711 Coffee, green or roasted
332 Petroleum products
7115 Internal combustion engines, not for aircraft
Average share of leading products (%)
Exports to the world market (millions of US dollars)
a
Starting from 1992, the data supplied by Mexico include
goods processed under maquila arrangements.
ECLAC, Statistical Yearbook for Latin America and the Caribbean, 2004
Petróleos crudos
Vehículos automotores, montados o sin montar, para pasajeros (que no sean
ni autobuses ni vehículos para usos especiales)
Máquinas de estadística que calculan a base de tarjetas perforadas o cintas
Otras partes para vehículos automotores, salvo motocicletas
Camiones y camionetas (incluso coches ambulancias, etc.), montados o
sin montar
Aparatos receptores de televisión, con o sin gramófono o radio
Hilos y cables con aislante
Mecanismos eléctricos para la conexión, corte o protección de circuitos
eléctricos (conmutadores, etc.)
Máquinas generadores eléctricas
Otro equipo para telecomunicaciones
Ganado vacuno (incluso búfalos)
Tomates frescos
Otras legumbres frescas
Café verde o tostado y sucedáneos del café que contengan café
Productos derivados del petróleo
Motores de combustión interna, excepto para aeronaves
Total de los productos principales (%)
Exportaciones al mundo (millones de dólares)
1990
91. NICARAGUA: EXPORTACIÓN DE LOS DIEZ PRODUCTOS PRINCIPALES, SEGÚN SU PARTICIPACIÓN
PORCENTUAL EN CADA AÑO. CUCI REV.I
NICARAGUA: EXPORTS OF THE TEN LEADING PRODUCTS, BY THEIR PERCENTAGE SHARE EACH
YEAR. SITC REV.I
Productos principales / Main products
Café verde o tostado y sucedáneos del café que contengan café
Carne de ganado vacuno, fresca, refrigerada o congelada
Crustáceos y moluscos, frescos, refrigerados, congelados, salados o desecados
Oro (incluso oro platinado) no monetario, en bruto semilabrado o en polvo
Cacahuetes (maní) verdes, con o sin cáscara (excepto la harina fina y gruesa
(indíquese el peso sin cáscara)
Ganado vacuno (incluso búfalos)
Queso y cuajada
Azúcar refinada y otros productos obtenidos en la refinación de remolacha y
de caña de azúcar (excepto los jarabes)
Guisantes, frijoles, lentejas y otras leguminosas, secos (incluso los partidos)
Plátanos (incluso bananas) frescos
Leche y crema, frescas (incluso sueros de mantequilla, leche descremada,
leche agria y crema agria)
Preparados y conservas de pescado (incluso caviar y sus sustitutivos)
Azúcar de remolacha y de caña, sin refinar (excepto los jarabes)
Extractos, esencias o concentrados de té o mate, etc.
Tabaco en bruto (incluso desperdicios y tallos de tabaco)
Semillas, nueces y almendras oleaginosas, n.e.p. (excepto la harina fina
y gruesa)
Algodón en rama, excepto la borra
Barras y varillas (con excepción del fermachín), de hierro o acero;
barras huecas de acero para perforación de minas de hierro o acero que
no sean de acero fino al carbono o de aceros aleados
Aparatos y material fotográficos, n.e.p.
Discos fonográficos, cintas grabadas, otros soportes de sonido impresionados
y soportes de sonido preparados, pero sin grabar
Cintas para máquinas de escribir y análogas, y tampones impregnados o no
Total de los productos principales (%)
Exportaciones al mundo (millones de dólares)
1990
1995
2000
2001
2002
2003
22.4
19.8
2.6
4.2
...
23.5
10.8
13.7
...
2.4
27.1
8.3
18.8
3.6
4.6
18.5
12.3
6.2
5.6
5.7
10.9
12.8
5.6
5.0
4.0
14.2
13.9
12.1
5.8
4.7
...
...
...
...
...
...
3.9
3.0
4.2
5.1
...
6.4
3.3
2.9
...
4.3
3.4
3.4
0011 Bovine cattle including buffaloes
0240 Cheese and curd
0612 Refined sugar and other prod. of refining, no syrup
...
8.1
...
...
2.8
...
...
1.6
...
2.4
2.3
...
3.0
...
2.7
3.3
2.2
...
0542 Beans, peas, lentils and leguminous vegetab., dried
0513 Bananas including plantains, fresh
0223 Milk and cream fresh
...
11.3
1.3
...
2.5
3.4
2.5
...
...
...
...
1.5
...
...
...
...
2.6
...
...
...
...
...
...
2.7
...
...
...
...
...
...
03201
0611
09902
1210
2218
10.9
1.5
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
2631 Raw cotton, other than linters
67321 Bars rods, ex wire, iron steel not h.c. or all.
...
...
4.4
2.4
...
...
...
...
...
...
...
...
86169 Photographic equipment, n.e.s.
8912 Phonograph records, recorded tapes, other sound rec
...
84.6
340.0
5.5
71.4
509.2
...
76.6
629.3
...
67.1
532.1
...
52.9
634.8
...
67.3
605.1
0711
0111
0313
97101
2211
Coffee, green or roasted
Meat of bovine animals, fresh, chilled or frozen
Crustacea and molluscs, fresh, chilled, salted, dried
Gold, nonraw or dust, noncurrent
Groundnuts peanuts green, ex. flour and meal
CEPAL, Anuario estadístico de América Latina y el Caribe, 2004
IV. COMERCIO EXTERIOR DE BIENES Y SERVICIOS / EXTERNAL TRADE OF GOODS AND SERVICES
Prepared or preserved fish including caviar
Raw sugar, beet and cane
Extracts, essences or conc. of tea or mate, etc.
Tobacco, unmanufactured and scrap
Oil seeds, oil nuts and oil kernels, n.e.s.
89594 Type writter and similar ribbons and ink pads
Average share of leading products (%)
Exports to the world market (millions of US dollars)
161
162
IV. COMERCIO EXTERIOR DE BIENES Y SERVICIOS / EXTERNAL TRADE OF GOODS AND SERVICES
92. PANAMÁ: EXPORTACIÓN DE LOS DIEZ PRODUCTOS PRINCIPALES, SEGÚN SU PARTICIPACIÓN
PORCENTUAL EN CADA AÑO. CUCI REV.I
PANAMA: EXPORTS OF THE TEN LEADING PRODUCTS, BY THEIR PERCENTAGE SHARE EACH
YEAR. SITC REV.I
Productos principales / Main products
a Incluye
re-exportaciones.
1995
2000
2001
2002
2003 a
3.5
28.1
15.6
...
...
...
...
1.7
11.5
4.4
2.1
2.1
3.4
33.2
16.6
2.3
...
...
...
2.8
3.1
5.8
...
...
17.9
19.3
10.3
2.1
3.2
...
2.2
2.1
2.6
...
...
...
22.6
15.2
11.6
3.2
2.7
1.9
4.6
1.9
...
...
...
...
27.8
14.6
10.2
5.4
2.0
2.8
...
1.9
2.0
...
1.9
...
36.1
13.3
9.0
6.0
2.6
2.4
2.3
1.8
1.6
1.6
...
...
...
...
...
2.1
1.7
72.8
319.5
1.8
...
3.2
...
2.5
74.7
572.8
...
4.9
6.8
...
...
71.4
771.3
...
3.1
7.1
...
...
73.9
807.9
...
...
6.2
...
...
74.8
753.3
...
...
...
...
...
76.7
796.4
0311
0513
0313
05199
0312
03202
0011
5417
0611
0711
0111
0532
Fish, fresh, chilled or frozen
Bananas including plantains, fresh
Crustacea and molluscs, fresh, chilled, salted, dried
Other fresh fruit
Fish, salted, dried or smoked
Crustacea and molluscs, prepared or preserved
Bovine cattle including buffaloes
Medicaments
Raw sugar, beet and cane
Coffee, green or roasted
Meat of bovine animals, fresh, chilled or frozen
Fruit, fruit peel, preserved by sugar
09904 Sauces; mixed seasonings
1221 Cigars and cheroots
332 Petroleum products
6114 Leather of other bovine cattle and equine leather
84113 Men’s/boy’s under garments, not knitted/crochet
Average share of leading products (%)
Exports to the world market (millions of US dollars)
a
Includes re-exports.
ECLAC, Statistical Yearbook for Latin America and the Caribbean, 2004
Pescado fresco, refrigerado o congelado
Plátanos (incluso bananas) frescos
Crustáceos y moluscos, frescos, refrigerados, congelados, salados o desecados
Otras frutas frescas
Pescado salado, seco o ahumado, pero sin otra preparación
Crustáceos y moluscos, preparados o conservados
Ganado vacuno (incluso búfalos)
Medicamentos
Azúcar de remolacha y de caña, sin refinar (excepto los jarabes)
Café verde o tostado y sucedáneos del café que contengan café
Carne de ganado vacuno, fresca, refrigerada o congelada
Frutas, cáscaras frutas y partes de plantas, confitadas con azúcar (almibaradas,
glaseadas o escarchadas)
Salsas y condimentos compuestos para sazonar
Puros
Productos derivados del petróleo
Cueros de otros bovinos y pieles de equinos, curtidos
Ropa interior para caballeros y jóvenes, excepto la de punto
Total de los productos principales (%)
Exportaciones al mundo (millones de dólares)
1990
93. PARAGUAY: EXPORTACIÓN DE LOS DIEZ PRODUCTOS PRINCIPALES, SEGÚN SU PARTICIPACIÓN
PORCENTUAL EN CADA AÑO. CUCI REV.I
PARAGUAY: EXPORTS OF THE TEN LEADING PRODUCTS, BY THEIR PERCENTAGE SHARE EACH
YEAR. SITC REV.I
Productos principales / Main products
Soya (excepto la harina fina y gruesa)
Tortas y harinas de semillas oleaginosas y otros residuos de aceite vegetal
Aceite de soya
Maíz sin moler
Carne de ganado vacuno, fresca, refrigerada o congelada
Algodón en rama, excepto la borra
Pieles de becerro curtidas
Tablas cepilladas, con lengüetas, machihembradas, etc., no coníferas
Trigo (incluso escanda) y comuña sin moler
Cigarrillos
Café verde o tostado y sucedáneos del café que contengan café
Tabaco en bruto (incluso desperdicios y tallos de tabaco)
Tablas aserradas longitudinalmente, etc., no coníferas
Alcoholes cíclicos y sus derivados
Aceites esenciales y resinoides
Cueros de otros bovinos y pieles de equinos, curtidos
Madera terciada, etc. y madera contrachapada; madera con trabajo
de marquetería
Total de los productos principales (%)
Exportaciones al mundo (millones de dólares)
1990
1995
2000
2001
2002
2003
27.9
2.1
...
...
13.7
34.3
...
...
2.0
...
2.1
...
2.5
0.9
1.8
2.3
...
19.1
4.4
6.3
2.4
5.2
29.2
...
3.0
...
...
...
...
3.2
...
...
3.9
1.7
32.8
8.8
3.6
2.5
8.1
9.0
3.1
3.5
...
...
...
...
1.8
...
...
2.8
...
36.0
...
4.3
4.2
7.7
8.4
2.0
3.4
...
1.6
...
8.6
...
...
...
3.4
...
35.8
12.7
7.5
2.8
7.5
3.8
1.2
3.4
...
1.3
...
...
...
...
...
4.3
...
41.6
10.4
6.7
5.1
4.8
4.7
3.9
2.5
2.2
1.1
...
...
...
...
...
...
...
89.6
958.7
78.4
919.3
76.0
870.9
79.6
990.2
80.3
950.6
83.0
1 241.5
2214
0813
4212
0440
0111
2631
6113
24332
0410
1222
0711
1210
24331
51223
5511
6114
63121
Soya beans
Oil seed cake and meal and other veg. oil residues
Soya bean oil
Maize (corn), unmilled
Meat of bovine animals, fresh, chilled or frozen
Raw cotton, other than linters
Calf leather
Lumber, planed, tongued, grooved, etc., non conifer
Wheat and meslin, unmilled
Cigarettes
Coffee, green or roasted
Tobacco, unmanufactured and scrap
Lumber, sawn lengthwise, etc. non conifer
Cyclic alcohols and derivatives
Essential oils and resinoids
Leather of other bovine cattle and equine leather
Plywood etc. and veneered panels, inlaid wood
CEPAL, Anuario estadístico de América Latina y el Caribe, 2004
IV. COMERCIO EXTERIOR DE BIENES Y SERVICIOS / EXTERNAL TRADE OF GOODS AND SERVICES
Average share of leading products (%)
Exports to the world market (millions of US dollars)
163
164
IV. COMERCIO EXTERIOR DE BIENES Y SERVICIOS / EXTERNAL TRADE OF GOODS AND SERVICES
94. PERÚ: EXPORTACIÓN DE LOS DIEZ PRODUCTOS PRINCIPALES, SEGÚN SU PARTICIPACIÓN
PORCENTUAL EN CADA AÑO. CUCI REV.I
PERU: EXPORTS OF THE TEN LEADING PRODUCTS, BY THEIR PERCENTAGE SHARE EACH
YEAR. SITC REV.I
Productos principales / Main products
1995
2000
2001
2002
2003
...
13.5
11.0
8.5
14.2
13.3
16.7
10.8
12.7
17.1
10.2
12.3
19.6
9.5
10.9
23.1
9.1
8.5
9.8
2.5
9.5
...
...
...
...
3.0
4.5
2.4
4.3
3.2
2.4
...
2.6
...
...
5.3
3.3
...
5.1
2.0
4.0
4.9
...
...
2.6
3.3
...
...
5.2
3.2
4.3
4.5
...
...
2.3
2.6
...
...
4.5
5.7
4.1
4.3
...
2.2
2.3
2.5
...
...
4.9
4.8
4.6
4.5
3.0
2.3
2.2
...
...
...
5.7
3.7
65.6
3 312.6
4.5
...
61.6
5 439.5
...
2.8
64.9
6 865.6
...
2.3
64.0
6 825.2
...
...
65.6
7 490.0
...
...
67.0
8 748.9
97101 Gold, nonraw or dust, noncurrent
68212 Refined copper including remelted
0814 Meat and fish meal, unfit for human consumption
2835
28311
332
84143
33101
84144
68111
0711
2834
6513
Ores and concentrates of zinc
Ores and concentrates of copper
Petroleum products
Under garments knitted, not elast. nor rubbered
Crude petroleum
Outer garments knitted, not elast. nor rubbered
Silver, unwrought or partly worked, not rolled
Coffee, green or roasted
Ores and concentrates of lead
Cotton yarn and thread, grey, not mercerized
68211 Blister copper and other unrefined copper
6861 Zinc and zinc alloys, unwrought
Average share of leading products (%)
Exports to the world market (millions of US dollars)
ECLAC, Statistical Yearbook for Latin America and the Caribbean, 2004
Oro (incluso oro platinado) no monetario, en bruto semilabrado o en polvo
Cobre refinado (incluido el refundido)
Harina de carne (incluso el residuo de grasas) y harina de pescado,
impropios para la alimentación humana
Mineral de zinc y sus concentrados
Mineral y concentrados de cobre
Productos derivados del petróleo
Ropa interior de punto no elástico y sin cauchutar
Petróleos crudos
Prendas exteriores de punto no elástico y sin cauchutar
Plata en bruto o semilabrada, con excepción de los chapados
Café verde o tostado y sucedáneos del café que contengan café
Mineral de plomo y sus concentrados
Hilados e hilos de algodón gris (sin blanquear), no mercerizados,
sin acondicionar para la venta al menor
Cobre blister y demás cobre sin refinar
Zinc y sus aleaciones, sin forjar
Total de los productos principales (%)
Exportaciones al mundo (millones de dólares)
1990
95. TRINIDAD Y TABAGO: EXPORTACIÓN DE LOS DIEZ PRODUCTOS PRINCIPALES, SEGÚN SU PARTICIPACIÓN
PORCENTUAL EN CADA AÑO. CUCI REV.I
TRINIDAD AND TOBAGO: EXPORTS OF THE TEN LEADING PRODUCTS, BY THEIR PERCENTAGE SHARE EACH
YEAR. SITC REV.I
Productos principales / Main products
Gas natural
Productos derivados del petróleo
Amoníaco licuado o en solución
Petróleos crudos
Aceites y demás productos de la destilación de los alquitranes de hulla
Alcohol metílico (metanol)
Fermachín (varillas para fabricar alambre) de hierro o de acero que no sean
de acero fino al carbono o de aceros aleados
Esponja de hierro o de acero
Abonos nitrogenados y productos fertilizantes nitrogenados
(excepto los naturales), n.e.p.
Limonadas y aguas aromatizadas no alcohólicas (con exclusión de los jugos
que figuran en el subgrupo 0535)
Azúcar de remolacha y de caña, sin refinar (excepto los jarabes)
Alcoholes, fenoles, fenoles-alcoholes, glicerina
Demás alcoholes acíclicos y sus derivados
Otros productos químico orgánicos
Barras y varillas (con excepción del fermachín), de hierro o acero; barras
huecas de acero para perforación de minas de hierro o acero que no sean
de acero fino al carbono o de aceros aleados
Máquinas para levantar y cargar mercaderías
Aeronaves más pesadas que el aire
Barcos para misiones especiales (barcos-faros, dragas, etc.)
Total de los productos principales (%)
Exportaciones al mundo (millones de dólares)
a Incluye
re-exportaciones.
1990
1995
2000
2001
2002
2003 a
...
30.4
8.2
36.4
...
...
4.4
2.6
30.1
10.8
16.2
...
...
7.6
13.0
38.9
8.4
13.4
...
6.2
3.6
10.1
29.5
8.5
9.3
3.0
5.0
3.1
14.5
30.1
8.7
15.5
...
4.9
4.5
24.6
19.3
10.2
9.9
7.3
6.9
3.6
1.2
2.9
1.7
3.9
1.7
1.4
2.1
1.3
3.6
1.6
3.1
1.8
67133 Sponge iron or steel
5611 Nitrogenous fertilizers and materials n.e.s.
...
1.5
1.0
...
1.3
0.9
11102 Lemonade and flav. waters, non alcoholic
1.5
1.9
...
...
0.7
1.7
...
8.7
...
...
0.8
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
1.1
...
88.7
2 080.3
...
...
...
84.8
2 404.7
...
...
...
88.4
4 273.3
...
...
12.6
84.5
5 113.0
1.0
...
...
85.7
3 853.1
...
...
...
87.6
4 489.2
3411
332
51361
33101
5214
51221
67311
0611
5122
51222
5129
67321
Gas, natural
Petroleum products
Ammonia, anhydrous or in aqueous solution
Crude petroleum
Oils and other prod. of the distillation/coal tar
Methyl alcohol /methanol/
Wire rod iron steel not high carbon or alloy
Raw sugar, beet and cane
Alcohols, phenols, phenol alcohols, glycerine
Other acyclic alcohols and derivatives
Other organic chemicals
Bars rods, ex wire, iron steel not h.c. or all.
CEPAL, Anuario estadístico de América Latina y el Caribe, 2004
IV. COMERCIO EXTERIOR DE BIENES Y SERVICIOS / EXTERNAL TRADE OF GOODS AND SERVICES
71931 Lifting and loading machinery
7341 Aircraft, heavier than air
73592 Special purpose vessels (e.g. light vess. dredgers)
Average share of leading products (%)
Exports to the world market (millions of US dollars)
a
Includes re-exports.
165
166
IV. COMERCIO EXTERIOR DE BIENES Y SERVICIOS / EXTERNAL TRADE OF GOODS AND SERVICES
96. URUGUAY: EXPORTACIÓN DE LOS DIEZ PRODUCTOS PRINCIPALES, SEGÚN SU PARTICIPACIÓN PORCENTUAL
EN CADA AÑO. CUCI REV.I
URUGUAY: EXPORTS OF THE TEN LEADING PRODUCTS, BY THEIR PERCENTAGE SHARE EACH
YEAR. SITC REV.I
Productos principales / Main products
1995
2000
2001
2002
2003
12.6
6.9
11.2
5.3
10.1
7.4
9.5
6.1
15.5
9.3
4.8
5.0
10.1
11.1
6.1
5.7
13.5
11.1
7.1
5.3
16.3
10.1
5.5
5.2
3.6
...
...
3.9
...
...
3.5
2.2
2.0
3.7
2.5
2.4
4.4
2.3
3.3
3.8
3.3
2.7
0311 Fish, fresh, chilled or frozen
0421 Rice in the husk or not, not further prepared
0222 Milk and cream in solid form, blocks or powder
...
...
2.6
...
...
...
2.5
...
2.6
...
2.4
2.4
0482 Malt including malt flour
2218 Oil seeds, oil nuts and oil kernels, n.e.s.
...
...
1.9
...
...
...
5.1
2.7
...
4.3
...
...
1.9
...
...
2.7
...
...
...
1.9
...
2.6
...
...
...
...
...
2.3
...
...
...
...
2.3
...
...
...
...
2.0
...
...
2.2
...
...
...
...
...
...
...
24231
0011
0112
0240
0511
1222
2621
65321
...
3.2
4.2
3.3
...
...
1.9
2.3
53.5
1 708.4
...
...
51.7
2 106.2
...
...
51.0
2 299.4
...
...
49.7
2 057.5
...
...
53.9
1 860.9
...
...
53.9
2 197.9
0111
6114
2628
0422
Meat of bovine animals, fresh, chilled or frozen
Leather of other bovine cattle and equine leather
Wool tops
Rice, glazed or polished, not further prepared
Sawlogs and veneer logs, in the rough non conifer
Bovine cattle including buffaloes
Meat of sheep and goats, fresh, chilled or frozen
Cheese and curd
Oranges, tangerines and clementines
Cigarettes
Sheeps and lambs wool, greasy or fleece washed
Fabrics, woven, of wool or animal hair
7321 Passenger motor cars, other than buses
8413 Apparel and clothing accessories of leather
84201 Articles of furskins
Average share of leading products (%)
Exports to the world market (millions of US dollars)
ECLAC, Statistical Yearbook for Latin America and the Caribbean, 2004
Carne de ganado vacuno, fresca, refrigerada o congelada
Cueros de otros bovinos y pieles de equinos, curtidos
Tapas de lana
Arroz abrillantado o pulido, pero sin otra elaboración (incluso arroz
quebrado)
Pescado fresco, refrigerado o congelado
Arroz con cáscara o descascarado, pero sin mayor elaboración
Leche y crema (incluso sueros de mantequilla, leche descremada y
crema agria), desecadas (en forma sólida, como pastillas o polvo)
Malta (incluso la harina de malta)
Semillas, nueces y almendras oleaginosas, n.e.p. (excepto la harina fina
y gruesa)
Troncos para aserrar y hacer chapas en bruto-no coníferas
Ganado vacuno (incluso búfalos)
Carne de ganado ovino y caprino, fresca, refrigerada o congelada
Queso y cuajada
Naranjas, tangerinas o mandarinas y clementinas
Cigarrillos
Lana de oveja y cordero, sucia o lavada en vivo o a lomo
Tejidos de lana o de pelos finos distintos de los tejidos aterciopelados
y de oruga
Vehículos automotores, montados o sin montar, para pasajeros
(que no sean ni autobuses ni vehículos para usos especiales)
Prendas de vestir y sus accesorios, de cuero
Artículos de pieles finas
Total de los productos principales (%)
Exportaciones al mundo (millones de dólares)
1990
97. VENEZUELA (REPÚBLICA BOLIVARIANA DE): EXPORTACIÓN DE LOS DIEZ PRODUCTOS PRINCIPALES,
SEGÚN SU PARTICIPACIÓN PORCENTUAL EN CADA AÑO. CUCI REV.I
VENEZUELA (BOLIVARIAN REPUBLIC OF): EXPORTS OF THE TEN LEADING PRODUCTS,
BY THEIR PERCENTAGE SHARE EACH YEAR. SITC REV.I
Productos principales / Main products
1990
1995
2000
2001
2002
2003
Petróleos crudos
50.8
Aluminio y sus aleaciones, sin forjar
4.2
Esponja de hierro o de acero
...
Otras ferroaleaciones
...
Carbón (antracita, hullas)
0.4
Alcohol metílico (metanol)
...
Otras partes para vehículos automotores, salvo motocicletas
0.4
Planchas y láminas, de menos de 3 mm. de espesor, de hierro o acero,
0.7
no revestidas de hierro o de acero que no sean de acero fino al
carbono o de aceros aleados
Barcos para misiones especiales (barcos-faros, dragas, etc.)
...
Eteres-óxidos, éteres-óxidos-alcoholes, éteres-óxidos-fenoles, peróxidos
...
de alcoholes, peróxidos de éteres y sus derivados
Crustáceos y moluscos, frescos, refrigerados, congelados, salados o desecados
...
Productos derivados del petróleo
29.7
Productos de polimerización y copolimerización (v.g., polietilenos,
0.5
poliestireno, derivados polivinílicos, etc., resinas de cumarona-indeno)
Cemento
0.4
Desbastes en rollos para relaminación de hierro o de acero de hierro o
...
de acero que no sean de acero fino al carbono o de aceros aleados
Fermachín (varillas para fabricar alambre) de hierro o de acero que no sean
0.4
de acero fino al carbono o de aceros aleados
Barras, varillas, ángulos, perfiles, secciones y alambre de aluminio
0.8
Vehículos automotores, montados o sin montar, para pasajeros
...
(que no sean ni autobuses ni vehículos para usos especiales)
Camiones y camionetas (incluso coches ambulancias, etc.),
...
montados o sin montar
Total de los productos principales (%)
88.3
Exportaciones al mundo (millones de dólares)
17 116.8
45.3
3.9
0.6
...
0.6
0.7
...
0.6
58.9
2.0
0.9
...
0.5
...
0.5
0.5
58.3
2.4
0.9
...
1.0
0.5
0.6
0.5
76.4
2.7
1.1
...
1.2
...
0.7
0.8
81.0
2.2
1.1
0.8
0.8
0.7
0.6
0.6
...
...
...
0.5
...
0.7
...
0.7
0.5
0.4
73592 Special purpose vessels (e.g. light vess.dredgers)
51231 Ethers, ethea/alcohols/phenols/peroxides and deriv
...
31.0
0.6
0.4
26.6
0.6
...
23.7
0.7
...
2.5
0.6
...
...
...
0313 Crustacea and molluscs, fresh, chilled, salted, dried
332 Petroleum products
5812 Products of polymerization and copolymerization
...
...
...
...
...
...
...
0.7
...
...
6612 Cement
67271 Coils for rerolling iron steel not h.c. or all.
...
...
...
...
...
67311 Wire rod iron steel not high carbon or alloy
...
1.2
...
...
...
...
...
...
...
...
68421 Bars, rods, angles, shapes and wire of aluminium
7321 Passenger motor cars, other than buses
0.6
...
...
...
...
7323 Lorries and trucks, including ambulances, etc.
85.1
18 914.1
91.4
30 948.0
89.3
25 304.1
87.4
23 986.9
88.7
24 974.0
33101
6841
67133
6715
3214
51221
73289
67431
Crude petroleum
Aluminium and aluminium alloys, unwrought
Sponge iron or steel
Other ferro alloys
Coal /anthracite, bituminous/
Methyl alcohol /methanol/
Other parts for motor vehicles
Plates under 3mm uncoated not h.c. or alloy
CEPAL, Anuario estadístico de América Latina y el Caribe, 2004
IV. COMERCIO EXTERIOR DE BIENES Y SERVICIOS / EXTERNAL TRADE OF GOODS AND SERVICES
Average share of leading products (%)
Exports to the world market (millions of US dollars)
167
168
ECLAC, Statistical Yearbook for Latin America and the Caribbean, 2004
IV. COMERCIO EXTERIOR DE BIENES Y SERVICIOS / EXTERNAL TRADE OF GOODS AND SERVICES
98. EXPORTACIONES INTRARREGIONALES
INTRA-REGIONAL EXPORTS
(Porcentajes de las exportaciones intrarregionales con respecto a las exportaciones totales,
calculadas sobre la base de las exportaciones FOB /
Percentages of intra-regional exports with respect to total exports
calculated on the basis of f.o.b. exports)
País / Country
1990
1995
2000
2001
2002
2003
Argentina
Bolivia
Brasil / Brazil
Chile
Colombia
Ecuador
México a / Mexico a
Paraguay
Perú / Peru
Uruguay
Venezuela (República Bolivariana de) /
Venezuela (Bolivarian Republic of)
Total ALADI / Total LAIA
Costa Rica
El Salvador
Guatemala
Honduras
Nicaragua
Total MCCA / Total CACM
Barbados
Guyana
Jamaica
Trinidad y Tabago / Trinidad and Tobago
Bahamas
Belice / Belize
Haití / Haiti
Panamá / Panama
República Dominicana / Dominican Republic
Suriname
Total
26.0
44.8
11.3
12.6
16.1
17.7
6.0
52.4
14.6
39.5
46.8
36.8
22.6
19.3
27.7
22.1
5.1 b
65.1
17.3
53.4
47.9
44.5
24.5
21.7
28.6
31.4
3.1 b
74.5
18.1
54.0
46.1
58.7
22.1
23.7
35.0
32.1
3.3 b
65.3
19.8
51.0
42.2
59.6
18.1
20.1
31.8
27.5
3.0
69.1
16.9
42.2
38.7
63.6
20.0
19.1
27.9
29.3
2.8 b
64.7
18.1
40.8
8.9
13.0
16.5
34.7
34.6
6.5
21.8
23.1
16.9
11.6
6.0
14.4
1.3
9.7
0.9
18.2
3.2
6.1
13.1
27.7
19.2
20.7
47.5
39.6
12.4
21.0
27.9
26.3
...
4.9
29.5
...
2.8
0.3
19.4
2.7
7.7
19.3
19.4
15.4
18.8
61.0
40.5
25.8
31.4
30.3
33.0
...
4.2
30.2
0.6
5.8
...
23.0
12.3
7.9
16.0
19.0
15.6
23.3
69.1
52.3
18.7
41.0
35.9
32.8
17.3
4.8
33.9
0.8
8.0
...
23.0
14.6
6.8
16.5
19.5
13.7
23.6
69.5
49.3
30.8
52.1
37.5
32.6
22.0
4.4
26.8
...
8.1
...
24.4
...
...
14.6
a
b
b
b
Se incluyen los bienes para transformación (maquila).
Estimaciones.
b
a
b
b
12.6
13.7
22.4
69.8
52.6
33.7
43.6
36.8
24.1
23.0
...
24.2
...
11.6
...
17.4
...
...
14.6
Includes goods for processing (maquila).
Estimates.
CEPAL, Anuario estadístico de América Latina y el Caribe, 2004
169
IV. COMERCIO EXTERIOR DE BIENES Y SERVICIOS / EXTERNAL TRADE OF GOODS AND SERVICES
99. IMPORTACIONES INTRARREGIONALES
INTRA-REGIONAL IMPORTS
(Porcentajes de las importaciones intrarregionales con respecto a las importaciones totales,
calculadas sobre la base de las exportaciones FOB /
Percentages of intra-regional imports with respect to total imports
calculated on the basis of f.o.b. exports)
País / Country
1990
1996
2000
2001
2002
2003
Argentina
Bolivia
Brasil / Brazil
Chile
Colombia
Ecuador
México / Mexico
Paraguay
Perú / Peru
Uruguay
Venezuela (República Bolivariana de) /
Venezuela (Bolivarian Republic of)
Total ALADI / Total LAIA
Costa Rica
El Salvador
Guatemala
Honduras
Nicaragua
Total MCCA Total CACM
Barbados
Guyana
Jamaica
Trinidad y Tabago / Trinidad and Tobago
Bahamas
Belice / Belize
Haití / Haiti
Panamá / Panama
República Dominicana / Dominican Republic
Suriname
Total
26.6
48.9
16.4
23.4
18.4
21.9
3.2
39.3
33.2
48.3
31.7
64.8
20.7
26.5
25.2
31.2
2.4 a
49.8
33.7
47.5
35.3
65.7
19.6
32.7
28.3
35.5
2.8 a
57.9
40.4
47.4
34.9
68.8
17.4
34.3
28.9
34.6
3.5 a
57.4
41.5
55.6
36.7
69.5
16.4
37.0
29.9
37.8
3.8 a
51.2
40.3
56.5
47.5
55.5
15.4
39.7
27.1
33.4
4.1 a
52.1
43.6
46.1
12.4
13.3
20.9
31.1
28.1
17.6
26.0
24.5
21.0
15.3
16.6
16.8
7.2
11.9
6.2
10.1
10.9
17.2
13.6
22.4
18.4
24.6
31.7
27.9
20.4
38.9
27.2
18.4
21.9
17.0
23.3
4.8
31.3
13.7
7.2
17.7
30.0
18.0
23.1
15.3
24.3
29.6
31.6
23.9
46.2
28.9
28.8
21.9
24.9
33.1
7.0
20.1
17.6
9.4
22.6
30.1
16.3
26.7
15.6
24.2
32.4
32.6
25.5
46.8
30.1
41.7
20.7
25.0
26.2
8.2
18.7
19.9
10.4
24.0
18.8
16.7
25.1
14.5
21.8
32.5
30.5
25.7
42.6
28.3
35.9
22.5
23.1
23.8
9.2
10.0
12.5
10.3
22.2
15.9
15.7
24.4
15.0
19.4
32.5
27.9
23.5
40.2
26.4
22.6
30.3
19.2
25.4
9.9
24.0
11.6
10.7
17.8
15.8
15.9
a
Se incluyen los bienes para transformación (maquila).
a
Includes goods for processing (maquila).
170
ECLAC, Statistical Yearbook for Latin America and the Caribbean, 2004
IV. COMERCIO EXTERIOR DE BIENES Y SERVICIOS / EXTERNAL TRADE OF GOODS AND SERVICES
100. INGRESOS EN TRANSPORTES a
INCOME FROM TRANSPORT a
(Porcentajes del valor FOB de las exportaciones totales de bienes y servicios /
Percentages of f.o.b. value of total exports of goods and services)
País / Country
1990
1995
2000
2001
2002
2003
Argentina
Bahamas
Barbados
Bolivia
Brasil / Brazil
Chile
Colombia
Costa Rica
Ecuador
El Salvador
Guatemala
Guyana
Haití / Haiti
Honduras
Jamaica
México / Mexico
Nicaragua
Panamá / Panama
Paraguay
Perú / Peru
República Dominicana /
Dominican Republic
Suriname
Trinidad y Tabago /
Trinidad and Tobago
Uruguay
Venezuela (República Bolivariana de) /
Venezuela (Bolivarian Republic of)
Total b
7.8
2.7
0.8
4.9
3.8
7.0
5.6
4.8
7.4
8.1
1.5
…
2.7
4.1
7.9
1.8
4.1
13.3
2.9
7.5
4.0
3.0
1.5
6.3
4.9
6.2
4.6
3.0
6.2
4.7
1.9
5.3
2.6
3.4
7.4
1.3
2.6
0.2
16.3
1.1
3.6
1.9
1.8
3.4
2.2
9.4
3.7
3.3
4.8
6.8
2.1
0.7
0.0
1.9
9.2
0.8
2.7
14.7
2.4
2.8
2.7
2.0
1.7
4.4
2.1
10.2
3.8
3.6
4.4
8.0
2.6
0.6
0.0
2.2
10.5
0.7
2.4
14.2
3.5
3.0
2.4
…
1.6
4.0
2.2
9.8
3.8
3.4
4.6
8.2
2.3
0.6
0.0
2.2
11.4
0.7
3.0
16.1
2.8
3.1
2.6
2.4
1.5
4.6
2.2
10.3
4.0
3.0
4.0
8.4
2.1
1.0
…
2.1
…
0.6
3.0
18.5
2.9
2.8
3.3
0.7
5.9
8.0
0.8
7.6
0.8
3.8
0.0
5.7
1.1
5.1
7.1
7.9
6.9
11.4
4.3
10.2
4.2
9.6
…
9.8
…
9.5
2.4
4.2
2.8
3.7
1.1
2.5
1.4
2.6
1.2
2.4
1.2
2.5
a
b
Según valores de balanza de pagos.
Se refiere a los 17 países de habla hispana, más Brasil y Haití.
a
b
According to balance of payments values.
Refers to 17 Spanish-speaking countries plus Brazil and Haiti.
CEPAL, Anuario estadístico de América Latina y el Caribe, 2004
171
IV. COMERCIO EXTERIOR DE BIENES Y SERVICIOS / EXTERNAL TRADE OF GOODS AND SERVICES
101. GASTOS EN TRANSPORTES a
EXPENDITURE ON TRANSPORT a
(Porcentajes del valor FOB de las exportaciones totales de bienes y servicios /
Percentages of f.o.b. value of total exports of goods and services)
País / Country
1990
1995
2000
2001
2002
2003
Argentina
Bahamas
Barbados
Bolivia
Brasil / Brazil
Chile
Colombia
Costa Rica
Ecuador
El Salvador
Guatemala
Guyana
Haití / Haiti
Honduras
Jamaica
México / Mexico
Nicaragua
Panamá / Panama
Paraguay
Perú / Peru
República Dominicana /
Dominican Republic
Suriname
Trinidad y Tabago /
Trinidad and Tobago
Uruguay
Venezuela (República Bolivariana de) /
Venezuela (Bolivarian Republic of)
Total b
13.7
7.7
10.9
16.5
10.6
10.2
8.6
9.5
12.5
8.4
8.2
...
6.6
8.6
13.4
4.8
8.8
10.6
10.3
11.4
8.1
7.5
11.1
2.4
9.2
10.4
2.3
7.9
8.5
8.0
7.5
8.5
22.8
10.6
13.3
4.2
7.4
9.6
8.6
9.4
7.3
5.9
10.8
13.0
5.9
10.0
2.9
5.7
8.8
7.2
7.6
1.0
…
9.2
13.2
2.6
7.1
7.5
7.1
8.8
7.6
6.8
10.7
14.3
6.0
10.6
2.7
6.1
8.4
6.3
7.7
0.9
…
10.3
13.2
3.7
8.5
7.7
7.4
9.5
7.2
…
10.7
8.2
5.7
10.6
3.0
5.9
8.6
7.6
7.6
0.8
…
10.1
12.7
3.5
8.8
8.1
7.2
9.5
6.0
8.6
10.4
7.9
5.6
10.5
2.7
5.4
8.4
7.6
7.7
6.9
…
10.1
0.0
3.4
9.2
8.1
6.3
9.0
7.8
8.2
9.5
17.1
7.6
19.2
7.6
13.5
6.2
14.8
7.7
17.3
16.7
10.5
4.5
10.5
4.7
9.5
2.9
9.5
…
10.4
…
10.4
8.5
8.3
8.5
7.3
8.5
5.2
8.2
5.7
9.2
5.4
10.0
5.3
a Según
a
b
b
valores de balanza de pagos.
Se refiere a los 17 países de habla hispana, más Brasil y Haití.
According to balance-of-payments values.
Refers to 17 Spanish-speaking countries plus Brazil and Haiti.
172
ECLAC, Statistical Yearbook for Latin America and the Caribbean, 2004
IV. COMERCIO EXTERIOR DE BIENES Y SERVICIOS / EXTERNAL TRADE OF GOODS AND SERVICES
102. INGRESOS POR CONCEPTO DE VIAJES a
TRAVEL INCOME a
(Porcentajes del valor FOB de las exportaciones totales de bienes y servicios /
Percentages of f.o.b. value of total exports of goods and services)
País / Country
1990
1995
2000
2001
2002
2003
Argentina
Bahamas
Barbados
Bolivia
Brasil / Brazil
Chile
Colombia
Costa Rica
Ecuador
El Salvador
Guatemala
Guyana
Haití / Haiti
Honduras
Jamaica
México / Mexico
Nicaragua
Panamá / Panama
Paraguay
Perú / Peru
República Dominicana /
Dominican Republic
Suriname
Trinidad y Tabago /
Trinidad and Tobago
Uruguay
Venezuela (República Bolivariana de) /
Venezuela (Bolivarian Republic of)
Total b
6.1
74.3
58.2
5.9
3.9
5.2
4.7
14.5
5.8
7.8
7.5
...
10.6
2.8
33.9
11.3
3.1
3.9
3.4
5.3
8.9
76.1
56.0
4.5
1.8
4.7
5.3
15.3
4.9
4.2
7.5
5.2
46.9
4.9
31.5
6.9
8.1
4.1
2.9
6.5
9.3
63.8
52.5
4.7
2.8
3.5
6.5
16.8
6.7
5.9
12.5
11.1
…
10.4
37.1
4.6
11.7
5.8
3.5
10.6
8.5
69.9
52.0
5.0
2.6
3.6
8.1
17.2
7.6
5.6
14.4
9.1
…
10.6
36.8
4.9
14.3
6.1
2.8
9.2
5.4
0.0
50.8
6.5
2.9
4.0
6.8
16.3
7.3
6.4
15.6
7.4
…
12.0
37.5
5.1
14.8
7.0
2.6
8.6
6.3
74.1
51.8
5.9
3.0
3.3
5.3
15.8
5.7
5.7
15.1
5.6
…
12.7
0.0
5.3
15.1
7.7
2.2
8.7
39.6
0.1
27.4
4.1
31.9
3.2
33.4
2.9
33.2
0.8
35.0
0.8
4.1
11.0
2.8
17.4
4.4
19.5
4.1
18.7
…
13.0
…
11.3
2.6
7.1
4.1
7.1
1.2
6.5
2.2
6.7
1.6
6.0
1.1
6.1
a Según
a
b
b
valores de balanza de pagos.
Se refiere a los 17 países de habla hispana, más Brasil y Haití.
According to balance-of-payments values.
Refers to 17 Spanish-speaking countries plus Brazil and Haiti.
CEPAL, Anuario estadístico de América Latina y el Caribe, 2004
173
IV. COMERCIO EXTERIOR DE BIENES Y SERVICIOS / EXTERNAL TRADE OF GOODS AND SERVICES
103. GASTOS POR CONCEPTO DE VIAJES a
TRAVEL EXPENSES a
(Porcentajes del valor FOB de las importaciones totales de bienes y servicios /
Percentages of f.o.b. value of total imports of goods and services)
País / Country
1990
1995
2000
2001
2002
2003
Argentina
Bahamas
Barbados
Bolivia
Brasil / Brazil
Chile
Colombia
Costa Rica
Ecuador
El Salvador
Guatemala
Guyana
Haití / Haiti
Honduras
Jamaica
México / Mexico
Nicaragua
Panamá / Panama
Paraguay
Perú / Peru
República Dominicana /
Dominican Republic
Suriname
Trinidad y Tabago /
Trinidad and Tobago
Uruguay
Venezuela (República Bolivariana de) /
Venezuela (Bolivarian Republic of)
Total b
17.1
11.9
5.6
5.5
5.3
4.6
6.6
6.6
6.9
3.7
5.5
...
7.2
3.3
4.8
10.6
2.1
2.4
3.3
7.2
12.6
11.8
6.7
0.0
5.4
3.8
5.5
6.8
4.1
2.0
3.8
2.6
4.3
3.1
4.0
3.9
3.6
1.6
2.6
3.1
13.4
9.2
6.2
3.7
5.4
2.8
7.4
6.7
6.0
2.9
3.3
8.8
…
3.7
4.7
2.9
3.7
2.3
2.9
5.5
14.1
11.0
7.0
4.2
4.4
3.3
7.3
5.3
5.1
3.4
3.7
7.1
…
3.7
4.5
3.1
3.9
2.3
2.5
6.2
17.7
…
6.8
3.9
3.9
3.0
7.0
4.5
4.6
3.2
4.0
5.1
…
3.7
5.4
3.3
3.6
2.3
2.6
6.2
13.9
11.3
6.4
4.9
3.5
3.3
6.2
4.2
4.5
2.5
4.3
4.3
…
3.6
…
3.3
3.6
2.8
2.3
5.7
6.4
2.6
2.8
0.7
2.8
5.0
2.9
5.0
…
2.0
2.9
0.9
8.6
6.7
3.3
6.6
4.0
6.7
3.8
6.8
…
7.1
…
6.2
10.8
8.3
10.1
5.4
5.0
4.6
4.6
4.5
5.8
4.1
6.2
4.2
a Según
a
b
b
valores de balanza de pagos.
Se refiere a los 17 países de habla hispana, más Brasil y Haití.
According to balance-of-payments values.
Refers to 17 Spanish-speaking countries plus Brazil and Haiti.
174
ECLAC, Statistical Yearbook for Latin America and the Caribbean, 2004
V. FINANCIAMIENTO EXTERNO / EXTERNAL FINANCING
104. BALANCE EN CUENTA CORRIENTE CON RESPECTO A LAS EXPORTACIONES a
BALANCE ON CURRENT ACCOUNT WITH RESPECT TO EXPORTS a
(Porcentajes del valor FOB de las exportaciones totales de bienes y servicios /
Percentages of f.o.b. value of total exports of goods and services)
País / Country
1990
1995
2000
2001
2002
2003
Argentina
Bahamas
Barbados
Bolivia
Brasil / Brazil
Chile
Colombia
Costa Rica
Ecuador
El Salvador
Guatemala
Guyana
Haití / Haiti
Honduras
Jamaica
México / Mexico
Nicaragua
Panamá / Panama
Paraguay
Perú / Peru
República Dominicana /
Dominican Republic
Suriname
Trinidad y Tabago /
Trinidad and Tobago
Uruguay
Venezuela (República Bolivariana de) /
Venezuela (Bolivarian Republic of)
Total b
30.8
-2.1
-0.9
-20.4
-10.9
-4.7
6.2
-21.6
-11.0
-15.6
-13.6
…
-6.9
-5.0
-14.1
-15.3
-98.2
4.7
15.5
-34.4
-20.7
-8.3
3.9
-24.5
-34.5
-7.0
-36.8
-8.0
-19.2
-12.8
-20.3
-21.4
-45.3
-12.3
-2.9
-1.8
-109.2
-6.2
-1.9
-69.8
-28.9
-16.6
-10.5
-30.4
-37.5
-3.9
4.7
-9.1
15.4
-11.8
-27.2
-17.1
-17.1
-11.1
-10.2
-10.1
-71.9
-8.8
-10.2
-18.2
-12.6
-13.9
-8.3
-18.0
-34.4
-4.9
-7.4
-10.8
-11.8
-4.2
-32.1
-20.2
-21.8
-12.4
-22.6
-10.6
-98.4
-2.2
-10.9
-13.6
33.6
-10.7
-13.2
-22.6
-10.9
-3.9
-10.2
-12.8
-22.2
-10.8
-31.1
-16.6
-11.6
-8.7
-34.7
-8.0
-95.8
-1.2
3.0
-12.2
23.9
-17.8
-15.8
1.9
4.8
-2.3
-8.7
-11.3
-6.4
-18.4
-25.6
-6.1
-9.1
-9.7
-55.2
-4.9
-86.2
-5.4
5.1
-9.9
-15.3
7.7
-3.2
14.1
-11.5
6.6
-8.8
-16.8
-9.7
-32.1
9.7
-33.1
20.1
8.6
10.5
-6.1
11.2
-15.5
8.5
-14.9
1.9
12.0
25.7
1.7
44.0
-0.6
9.7
-13.7
34.1
-11.2
7.1
-13.3
27.3
-3.8
41.5
1.8
a Se
a
b
b
refiere a los 17 países de habla hispana, más Brasil y Haití.
Según valores de balanza de pagos.
Refers to 17 Spanish-speaking countries plus Brazil and Haiti.
According to balance-of-payments values.
CEPAL, Anuario estadístico de América Latina y el Caribe, 2004
175
V. FINANCIAMIENTO EXTERNO / EXTERNAL FINANCING
105. BALANCE EN CUENTA CORRIENTE CON RESPECTO A LAS IMPORTACIONES
BALANCE ON CURRENT ACCOUNT WITH RESPECT TO IMPORTS
(Porcentajes del valor FOB de las importaciones totales de bienes y servicios /
Percentages of f.o.b. value of total imports of goods and services)
País / Country
1990
1995
2000
2001
2002
2003
Argentina
Bahamas
Barbados
Bolivia
Brasil / Brazil
Chile
Colombia
Costa Rica
Ecuador
El Salvador
Guatemala
Guyana
Haití / Haiti
Honduras
Jamaica
México / Mexico
Nicaragua
Panamá / Panama
Paraguay
Perú / Peru
República Dominicana /
Dominican Republic
Suriname
Trinidad y Tabago /
Trinidad and Tobago
Uruguay
Venezuela (República Bolivariana de) /
Venezuela (Bolivarian Republic of)
Total a
66.5
-2.2
-0.9
-18.3
-13.6
-5.3
7.9
-18.1
-14.3
-9.3
-11.8
…
-4.3
-4.6
-13.1
-14.4
-56.5
5.0
18.0
-34.7
-19.9
-8.1
4.1
-19.2
-28.7
-7.4
-28.3
-7.6
-17.5
-7.2
-15.3
-19.0
-10.9
-10.8
-2.7
-1.9
-62.8
-6.1
-1.8
-48.2
-27.2
-14.8
-9.6
-21.5
-33.4
-4.1
5.1
-9.7
18.4
-7.6
-18.9
-14.8
-6.3
-8.4
-8.3
-9.5
-36.9
-8.5
-8.7
-16.1
-14.2
-12.9
-7.6
-13.8
-32.0
-5.1
-7.0
-10.7
-10.1
-2.6
-20.6
-17.2
-7.4
-8.7
-16.5
-9.8
-47.2
-2.2
-9.2
-12.1
73.3
-10.6
-11.8
-17.0
-12.4
-4.2
-9.4
-11.9
-17.3
-7.0
-18.0
-14.6
-4.0
-6.2
-23.2
-7.4
-44.5
-1.2
2.9
-11.3
43.0
-15.8
-13.6
1.8
6.3
-2.5
-8.1
-10.9
-5.8
-11.4
-14.4
-5.8
-3.0
-6.8
-23.0
-4.7
-41.1
-5.5
5.1
-9.8
-12.5
8.0
-3.0
16.2
-9.5
7.0
-7.4
-17.7
-7.9
-26.8
9.5
-27.1
32.2
11.2
13.9
-6.0
14.7
-13.5
10.5
-13.1
2.1
12.9
34.4
1.9
87.6
-0.6
11.9
-13.1
55.6
-10.8
8.3
-12.6
43.9
-3.8
83.3
1.9
a Según
valores de balanza de pagos.
a According
to balance-of-payments values.
176
ECLAC, Statistical Yearbook for Latin America and the Caribbean, 2004
V. FINANCIAMIENTO EXTERNO / EXTERNAL FINANCING
106. CONTRIBUCIÓN DEL FINANCIAMIENTO EXTERNO NETO A LA INVERSIÓN
INTERNA BRUTA
CONTRIBUTION OF NET EXTERNAL FINANCING TO GROSS
DOMESTIC INVESTMENT
(Porcentajes de la inversión interna bruta a precios constantes /
Percentages of gross domestic investment at constant prices)
Sobre la base de cifras en dólares a precios de 1995
Based on figures in dollars at 1995 prices
País / Country
Argentina
Bolivia
Brasil / Brazil
Chile
Colombia
Costa Rica
Cuba
Ecuador
El Salvador
Guatemala
Haití / Haiti
Honduras
México / Mexico
Nicaragua
Panamá / Panama
Paraguay
Perú / Peru
República Dominicana /
Dominican Republic
Uruguay
Venezuela (República Bolivariana de) /
Venezuela (Bolivarian Republic of)
Total
1990
1995
2000
2001
2002
2003
-20.0
22.9
4.2
5.5
-1.0
34.0
10.1
80.5
10.2
18.0
34.4
7.5
12.3
88.7
-51.9
27.6
21.1
11.8
26.7
13.4
6.5
28.3
19.7
8.4
22.8
11.0
25.9
0.7
12.6
2.5
104.2
3.6
33.2
34.7
17.3
42.5
16.3
4.5
-8.5
27.0
6.6
-28.5
20.3
33.9
-0.4
16.6
16.9
60.7
2.1
43.1
10.1
5.0
26.4
15.4
6.1
6.4
33.5
5.3
13.9
7.9
42.9
7.9
15.3
17.8
74.5
-14.0
47.4
7.2
-55.5
21.9
4.0
5.4
9.4
31.5
3.0
24.5
17.2
38.5
-1.3
11.8
13.7
67.9
-26.7
23.5
6.4
-34.3
-4.1
-1.7
3.1
8.4
27.1
1.3
17.9
29.6
35.1
-3.1
12.7
9.1
67.9
-7.3
14.6
4.9
15.7
-14.3
8.4
7.8
31.4
18.5
28.3
19.5
28.7
-37.5
-22.6
-17.0
-152.7
2.7
-15.7
12.0
-96.6
11.4
-18.4
13.1
-101.5
2.1
-278.7
-3.1
CEPAL, Anuario estadístico de América Latina y el Caribe, 2004
177
V. FINANCIAMIENTO EXTERNO / EXTERNAL FINANCING
107. COEFICIENTES DE FINANCIAMIENTO EXTERNO NETO
COEFFICIENTS OF NET EXTERNAL FINANCING
(Porcentajes del ingreso nacional bruto real disponible a precios constantes /
Percentages of real gross national disposable income at constant prices)
Sobre la base de cifras en dólares a precios de 1995
Based on figures in dollars at 1995 prices
País / Country
Argentina
Bolivia
Brasil / Brazil
Chile
Colombia
Costa Rica
Cuba
Ecuador
El Salvador
Guatemala
Haití / Haiti
Honduras
México / Mexico
Nicaragua
Panamá / Panama
Paraguay
Perú / Peru
República Dominicana /
Dominican Republic
Uruguay
Venezuela (República Bolivariana de) /
Venezuela (Bolivarian Republic of)
Total
1990
1995
2000
2001
2002
2003
-2.8
3.0
0.8
1.1
-0.2
6.6
4.4
20.0
1.2
2.2
6.4
1.6
2.6
17.0
-9.5
6.3
3.8
2.2
4.1
3.0
1.7
7.4
3.6
1.4
5.0
1.9
3.8
0.2
3.9
0.4
24.7
1.1
8.7
8.9
3.2
8.3
3.8
1.1
-1.2
5.1
1.3
-4.4
3.3
6.2
-0.1
4.7
4.4
18.5
0.7
8.7
2.1
0.9
3.8
3.5
1.5
0.9
8.0
1.0
2.9
1.3
7.9
2.2
4.0
4.5
21.9
-4.1
10.5
1.4
-6.6
3.1
1.0
1.3
1.4
7.9
0.5
5.9
2.9
7.6
-0.4
2.9
3.4
20.2
-5.6
4.8
1.2
-5.2
-0.5
-0.4
0.8
1.4
6.3
0.2
4.1
5.1
6.1
-0.9
3.2
2.0
18.5
-1.9
3.1
0.9
2.9
-1.4
1.5
1.2
7.4
2.5
6.5
2.5
6.4
-3.6
-4.4
-2.1
-15.3
0.5
-2.9
2.5
-16.1
2.5
-3.7
2.9
-12.5
0.4
-19.1
-0.6
178
ECLAC, Statistical Yearbook for Latin America and the Caribbean, 2004
V. FINANCIAMIENTO EXTERNO / EXTERNAL FINANCING
108. REMESAS POR PAGOS DE UTILIDADES E INTERESES a
REMITTANCES FOR PAYMENTS OF PROFITS AND INTEREST a
(Porcentajes del valor FOB de las exportaciones totales de bienes y servicios /
Percentages of f.o.b. value of total exports of goods and services)
País / Country
1990
1995
2000
2001
2002
2003
Argentina
Bahamas
Barbados
Bolivia
Brasil / Brazil
Chile
Colombia
Costa Rica
Ecuador
El Salvador
Guatemala
Guyana
Haití / Haiti
Honduras
Jamaica
México / Mexico
Nicaragua
Panamá / Panama
Paraguay
Perú / Peru
República Dominicana /
Dominican Republic
Suriname
Trinidad y Tabago /
Trinidad and Tobago
Uruguay
Venezuela (República Bolivariana de) /
Venezuela (Bolivarian Republic of)
Total b
4.3
0.0
1.0
1.7
5.4
3.8
11.1
3.0
3.8
3.2
2.4
…
0.0
7.0
8.5
4.7
0.0
4.4
0.7
0.4
8.5
0.0
0.6
2.0
5.3
11.3
2.9
2.4
2.8
0.0
3.4
0.0
2.0
2.4
6.8
4.8
4.3
5.2
1.3
12.6
9.9
0.0
1.2
10.1
6.6
10.9
4.2
14.7
4.7
1.6
6.4
0.9
0.0
2.8
8.1
4.0
6.3
7.4
3.0
4.0
2.9
0.0
1.4
11.0
7.4
10.0
6.2
8.7
5.9
2.0
4.4
0.8
0.0
4.3
9.0
3.2
8.2
7.3
3.6
1.5
-1.2
0.0
1.5
0.0
8.5
10.9
7.4
4.9
4.9
2.3
5.7
0.6
0.0
4.3
13.5
1.9
7.9
3.7
1.6
5.2
3.1
0.0
0.0
12.5
7.2
11.6
10.1
7.8
5.2
1.9
6.6
0.0
0.0
4.1
0.0
1.9
7.7
9.4
1.7
9.4
4.9
0.3
10.9
0.0
11.9
0.0
13.0
0.0
15.2
0.0
14.0
7.7
8.6
0.0
6.7
1.5
0.0
2.4
0.0
3.0
0.0
-9.4
0.0
0.3
1.2
4.4
2.1
5.4
4.1
5.6
6.7
5.0
7.0
4.4
5.2
4.9
a Según
a
b
b
valores de la balanza de pagos.
Se refiere a los 17 países de habla hispana, más Brasil y Haití.
According to balance-of-payments values.
Refers to 17 Spanish-speaking countries plus Brazil and Haiti.
CEPAL, Anuario estadístico de América Latina y el Caribe, 2004
179
V. FINANCIAMIENTO EXTERNO / EXTERNAL FINANCING
109. VARIACIONES ANUALES DE LAS RESERVAS INTERNACIONALES a b c
ANNUAL CHANGES OF INTERNATIONAL RESERVES a b c
(Millones de dólares / Millions of dollars)
País / Country
Argentina
Bahamas
Barbados
Bolivia
Brasil / Brazil
Chile
Colombia
Costa Rica
Ecuador
El Salvador
Guatemala
Guyana
Haití / Haiti
Honduras
Jamaica
México / Mexico
Nicaragua
Panamá / Panama
Paraguay
Perú / Peru
República Dominicana /
Dominican Republic
Suriname
Trinidad y Tabago /
Trinidad and Tobago
Uruguay
Venezuela (República Bolivariana de) /
Venezuela (Bolivarian Republic of)
Total d
a Incluye
1990
1995
2000
2001
2002
2003
3 121.3
11.7
-48.0
5.0
474.5
2 121.5
610.0
-197.2
261.0
164.6
-41.8
0.0
-39.0
20.1
65.3
3 260.9
-7.3
355.7
220.3
287.0
-82.3
-2.9
25.0
147.4
12 919.7
739.7
-4.1
179.2
-178.2
146.6
-157.3
-0.8
175.6
90.3
-55.8
9 648.1
-11.5
77.7
60.2
921.4
-403.3
-61.0
178.1
-38.8
-2 260.4
316.5
869.9
-152.2
307.0
-45.5
642.7
24.0
-57.1
32.3
499.4
2 861.7
-16.8
-108.1
-214.9
-440.0
-12 083.4
-29.9
222.9
-33.6
3 307.0
-596.1
1 217.3
13.1
-105.9
-177.7
473.8
10.4
5.0
147.3
846.6
7 325.0
-113.9
633.3
-45.0
275.0
-4 515.5
60.6
-23.9
-303.0
302.1
198.6
138.9
165.0
-65.8
-123.5
21.8
5.9
-49.0
214.0
-255.0
7 089.7
71.4
51.9
-83.8
852.0
3 580.9
110.2
186.9
152.0
8 495.7
-365.6
-183.8
341.0
152.4
316.2
549.6
-0.8
-25.2
-88.2
0.0
9 437.7
50.0
-162.5
301.3
516.0
-49.0
18.3
131.2
122.6
-69.9
9.8
518.5
78.1
-526.5
-19.1
-351.9
0.0
197.7
40.2
40.1
218.0
441.1
222.3
502.2
277.5
48.9
-2 328.0
334.2
1 380.2
4 375.7
15 228.6
-1 907.2
23 242.8
5 449.0
7 985.9
-2 028.0
639.7
-4 427.0
-3 499.4
5 443.0
30 169.3
oro monetario, derechos especiales de giro, posición de reserva
en el Fondo Monetario Internacional, activos en divisas y otros activos.
b
Se refiere a los 17 países de habla hispana, más Brasil y Haití.
c Según valores de la balanza de pagos.
d
El signo menos (-) indica disminución.
a
Includes monetary gold, special drawing rights, reserve position in the
Internacional Monetary Fund, foreign exchange assets and other assets.
Refers to 17 Spanish-speaking countries plus Brazil and Haiti.
c According to balance-of-payments values.
d
The minus sign (-) indicates a decrease.
b
180
ECLAC, Statistical Yearbook for Latin America and the Caribbean, 2004