VADEMECUM ARANCELARIO Y FITOSANITARIO Antecedentes Todos los países aplican medidas para garantizar la inocuidad de los productos alimenticios destinados al consumo humano y para evitar la propagación de plagas o enfermedades entre los animales y los vegetales. Estas medidas sanitarias y fitosanitarias pueden adoptar muchas formas: pueden referirse a la necesidad de que los productos procedan de zonas libres de enfermedades, a la inspección de los mismos, a su tratamiento, a la aplicación de un enfoque de sistemas, al establecimiento de niveles máximos autorizados de residuos de plaguicidas, etc. Las medidas sanitarias (destinadas a proteger la salud de las personas y de los animales) y fitosanitarias (destinadas a preservar los vegetales) se aplican tanto a los artículos alimenticios de producción nacional o a las enfermedades locales de animales y vegetales como a los productos procedentes de otros países. EVITAR PROPAGACIÓN DE PLAGAS Y ENFERMEDADES PAÍS GARANTIZAR INOCUIDAD CONSUMO HUMANO PROTEGEN SALUD HUMANA Y ANIMAL MEDIDAS SANITARIAS ZONAS LIBRES PRESERVAN LOS VEGETALES MEDIDAS FITOSANITARIAS INSPECCIÓN TRATAMIENTOS ENFOQUE DE SISTEMAS LMR Introducción El Vademécum contiene una interpretación del marco institucional y conceptual vigente, con los respectivos anexos donde se incluyen los acuerdos y las normas internacionales en las que se basa el comercio de los productos agrícolas y sus derivados. Estos acuerdos, generados por la Organización Mundial de Comercio (OMC), se alientan a que sean respetados y tenidos en cuenta por los países Miembros. El Vademécum se basa los “Principios generales y específicos de cuarentena fitosanitaria en relación con el comercio internacional”, que permita reducir o eliminar el uso de medidas fitosanitarias injustificadas como barreras al comercio, en base a los acuerdos de la OMC, principalmente el Acuerdo sobre la Aplicación de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias y de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria (CIPF). Argentina es un país miembro de estos organismos internacionales y siendo el SENASA el Organismo Nacional de Protección Fitosanitaria (ONPF) que nos representa ante la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria (CIPF), aprobando junto con los otros 177 países miembros las Normas Internacionales para Medidas Fitosanitarias (NIMF), que son aquellas que dan las bases técnicas a las acciones fitosanitarias internacionales. Las obligaciones de acuerdo con la CIPF son coherentes con las del Acuerdo de MSF de la OMC y complementan al mismo y tienen como beneficio que: La mayoría de los países que mantienen relaciones comerciales y los miembros de la OMC principales son partes contratantes de la CIPF. La adhesión a la CIPF aumenta la credibilidad de los sistemas fitosanitarios nacionales para los países que mantienen relaciones comerciales. La participación permite una aportación directa y activa en los procesos de armonización mundial. Se ofrecen oportunidades para relacionarse con el Comité de MSF de la OMC a través de la comunidad fitosanitaria. Argentina además, a través del SENASA, integra el Comité de Sanidad Vegetal del Cono Sur (COSAVE) que es el Organismo Regional de Protección Fitosanitaria (ONRF) en donde participan además Brasil, Chile, Paraguay y Uruguay. OMC ACUERDO SOBRE APLICACIÓN DE MEDIDAS SANITARIAS Y FITOSANITARIAS SANIDAD VEGETAL SALUD ANIMAL ORGANIZACION INTERNACIONAL DE EPIZOOTIAS CONVENCION INTERNACIONAL DE PROTECCION FITOSANITARIA ORGANIZACION REGIONAL DE PROTECCION FITOSANITARIA ORGANIZACION NACIONAL DE PROTECCION FITOSANITARIA INOCUIDAD DE ALIMENTOS NIMF CODEX ALIMENTARIUS COSAVE NAPPO OIRSA SENASA SAG APHIS SAGARPA Objetivo Poner a disposición de los productores y exportadores frutihortícolas, una nueva herramienta que brinde un sistema de información preciso, actualizado y de fácil acceso, que sirva como un elemento más para la toma de decisiones Vademécum 2011 45 países de destino relevados Requisitos arancelarios y fitosanitarios para todas las frutas y hortalizas frescas que están acordadas con esos países Listado de los productos que están en trámite de aprobación en dichos países Financiamiento: CFI Elaboración: Funbapa / Iscamen / Senasa Actividades 2012 (al 31 de octubre) 45 nuevos países incorporados (90 en total) Elaboración y financiamiento: Iscamen / Promendoza / Funbapa / Senasa CONTENIDOS DEL VADEMÉCUM 1 - Conceptos generales de los temas fitosanitarios y arancelarios. Requisitos Arancelarios: Son impuestos que el gobierno exige a los productos extranjeros para elevar su precio de venta en el mercado interior, y, así, proteger los productos nacionales. Puede adquirir variadas formas, como por ejemplo arancel específico, arancel advalorem y arancel mínimo. Requisitos Fitosanitarios: Son medidas fitosanitarias específicas establecidas por el país importador para el ingreso de productos y subproductos de origen vegetal. 2 - Comercio exterior: marco conceptual e institucional vigente Aspectos del comercio exterior Organismos intervinientes Acuerdos comerciales internacionales de Argentina y los organismos responsables en los temas de interés de este Vademécum. 3 - Requerimientos generales fitosanitarios y de calidad para la exportación de frutas y hortalizas en fresco de Argentina. Medidas Sanitarias y Fitosanitarias Sistema de Certificación de las exportaciones Procedimientos Aspectos de calidad agroalimentaria 4 - Información por país de destino. Datos básicos del país importador Organismos competentes Que productos en fresco importa dicho país Requisitos arancelarios (de productos en fresco y de productos procesados) Requisitos fitosanitarios (de cada producto en fresco acordado con ese país) Anexos: convenios o protocolos específicos con ese país. ¿Qué contiene la ficha fitosanitaria? Ejemplo: Manzana, Pera y Membrillo para Estados Unidos 1 – Condiciones de ingreso: En este caso se solicita el cumplimiento de la norma de importación de frutas de EE.UU. y el cumplimiento de la Ley de Bioterrorismo. 2 – Muestreo: El nivel de muestreo es variable de acuerdo a si se está en el Protocolo firmado para frutas provenientes de Áreas libres de mosca de los frutos o no. 3 – Requisitos fitosanitarios: Para Áreas libres de mosca de los frutos se debe cumplir con el Protocolo y se inspecciona en Argentina. Para el resto deberá cumplir con un tratamiento cuarentenario de frío y se inspecciona al ingreso. Para autorizar el ingreso la partida no debe tener plagas cuarentenarias ni otros insectos vivos. 4 – Otros requisitos: Son relativos a los envases y a las etiquetas, que en el caso de Áreas libres de mosca de los frutos debe ir una leyenda en inglés que indica que la fruta proviene de un área libre. 5 – Requisitos de calidad: En este caso se deben cumplir los requisitos normados por Argentina. No hay exigencias de ellos. 5 – Anexos Normas nacionales e internacionales vigentes Manuales, acuerdos y planes de trabajo que respaldan los temas fitosanitarios y de inocuidad. Glosario de términos fitosanitarios y de términos arancelarios Normas de Calidad de Argentina, del Mercosur y de los países incluidos en el vademécum 6 – Sitio web Diseño y programación del software que permita el rápido acceso a la información a través de internet. Puesta en marcha y mantenimiento del sitio web del vademécum, el mismo se ubicará en las Páginas del SENASA, FUNBAPA e ISCAMEN. Incorporación de los Límites Máximos de Residuos (LMR) que exigen los distintos países o las regiones, mediante Links específicos de acceso público. 7 - Actualización permanente De la información contenida en el Vademécum, tales como: Modificaciones que se produzcan en los requisitos establecidos, o nuevas exigencias, o restricciones que se soliciten a lo acordado, y la incorporación de más países y/o de nuevos productos que se acuerden. Modificaciones de los LMRs. Datos estadísticos actualizados. INTEGRANTES y CONTACTO MIEMBROS ACTUALES • ING. AGR. PAULA SCARANO – SENASA SEDE CENTRAL • LIC. NICOLAS STUMBERGER – PROMENDOZA • ING. AGR. PABLO CASTELLANOS – ISCAMEN • ING. AGR. LORENZO FERRETJANS – COORDINADOR – ISCAMENFUNBAPA FINANCIAMIENTO ACTUAL FUNBAPA – SENASA – PROMENDOZA – ISCAMEN CONTACTOS SEDE: MINISTERIO DE AGROINDUSTRIA Y TECNOLOGIA – CASA DE GOBIERNO 6º PISO OFICINA ASESORIA Nº 11 – TEL.: 4492925 CELULAR: LORENZO FERRETJANS 261-155452974 MAIL: [email protected] - [email protected] ANEXO I LISTADO DE PAISES CON VADEMECUM HECHO ALBANIA ANGOLA COSTA RICA CROACIA ALEMANIA DINAMARCA ARABIA SAUDITA DUBAI ARGELIA ECUADOR ARMENIA EGIPTO AUSTRIA EL SALVADOR AZERBAIYÁN EMIRATOS ARABES UNIDOS BAHRAIN BANGLADESH ESLOVAQUIA ESLOVENIA ESPAÑA BÉLGICA BENIN BIELORRUSIA ESTADOS UNIDOS ESTONIA FILIPINAS BOLIVIA FINLANDIA BOSNIA-HERZEGOVINA FRANCIA BRASIL GRECIA BULGARIA GUATEMALA CANADÁ HONDURAS CHILE HUNGRÍA CHINA INDIA CHIPRE IRAK COLOMBIA IRLANDA ISRAEL PANAMA ITALIA PARAGUAY JAPÓN PERÚ JORDANIA POLONIA KAZAJISTÁN PORTUGAL KOSOVO QATAR KURGUISTAN REINO UNIDO KUWAIT LETONIA LIBANO LIBIA LITUANA LUXEMBURGO MALASIA MALTA MARRUECOS REPÚBLICA CHECA RUMANIA RUSIA SINGAPUR SUECIA TAILANDIA TAIWAN TUNEZ TURKMENISTAN MÉXICO TURQUIA NORUEGA URUGUAY OMAN UZBEQUISTAN PAÍSES BAJOS VENEZUELA PAKISTAN VIETNAM PALESTINA YEMEN ANEXO II LISTADO DE PAISES NO INCLUIDOS AUN EN EL VADEMECUM A LOS QUE SE LES HA EXPORTADO ALGO EN FRESCO EUROPA ORIENTAL MACEDONIA MOLDAVIA MONTENEGRO SERBIA UCRANIA RESTO DE EUROPA SUIZA PAISES DEL CARIBE CURACAO CUBA GEORGIA GRANADA GUADALUPE HAITI ISLA MARTINICA JAMAICA PUERTO RICO REPÚBLICA DOMINICANA TRINIDAD Y TOBAGO AFRICA CONGO COSTA DE MARFIL GUINEA MAURICIO MAURITANIA REUNION SENEGAL SIERRA LEONA SUDAFRICA OCEANIA AUSTRALIA NUEVA ZELANDIA