DICIEMBRE 2012 EDICIÓN N° INFODEPA 16 INFORMATIVO PARA AGRICULTORAS Y AGRICULTORES DE LA OFICINA DE ESTUDIOS Y POLÍTICAS AGRARIAS INCLUYE SECCIÓN REGIONAL Ver páginas centrales ¡COTRISA INICIÓ TEMPORADA DE COMPRA DE TRIGO! El Ministro de Agricultura, Luis Mayol, llamó a informarse sobre los precios de alternativa de importación del trigo y de los valores que están pagando los molinos. “Esta información esta disponible a través de los sitios web de Odepa y Cotrisa. Además haremos charlas regionales informativas a nuestros agricultores, para que estén al tanto de los alcances de esta iniciativa”, señaló. Desde el 1 de diciembre de 2012, la Comercializadora de Trigo (Cotrisa) inició la temporada de compra de trigo correspondiente a la temporada 2012/13. En este contexto, la Comercializadora de Trigo S.A desempeña un rol de ejecutor de políticas públicas sectoriales, definidas para estos efectos por el Ministerio de Agricultura. Cotrisa efectuará compras de trigo, en el caso de requerirse, a pequeños productores nacionales que hayan sembrado tri- Poderes compradores VI Región Nombre Dirección Localidad Contacto Fono Agro Vitra Centenario n°324 San Fernando (72) 710391 Nombre Dirección Localidad Contacto Coagra S.A. Panamericana Talca sur, km. 258 Sr. marcos salas Cotrisa Parral Ruta 5 sur, km. 342 Sr. Enrique Messina V. (73) 462286 Nombre Dirección Silos Aconcagua Avenida Brasil Chillán n°730 Sr. Rodrigo Carrasco P. (42) 220611 Cotrisa Los Angeles Av. Los CaLos rrera n°1445 Angeles Sr. Cristian Aguirre r. Nombre Dirección Cotrisa Lautaro Av. Los Castaños S/N Lautaro Sr. Alejandro Farías B. (45) 534885 Cotrisa Quepe Calle 21 de Mayo n°300 Quepe Sr. Alejandro Farías B. (45) 534885 Nombre Procesadora Los Lagos S.A. Dirección Recinto Estación S/N Sr. Carlos Jiménez VII Región Parral Fono (71) 631982 VIII Región Localidad Contacto Fono (43) 341199 IX región Localidad Contacto Fono XIV Región Localidad Contacto Fono Los Lagos Sr. Cristian Aguirre R. go durante 2012, con apoyo del Instituto de Desarrollo Agropecuario (Indap) o del Bancoestado Microempresas (BEME). La comercializadora comprará trigo a pequeños productores de este cereal que estén inscritos en la lista de beneficiarios proporcionada por el Ministerio de Agricultura. También los usuarios del Indap y de BEME que no aparezcan en esta lista podrán acercarse a las respectivas oficinas donde son usuarios y/o clientes para solicitar un certificado que les permita comercializar su trigo en los poderes compradores dispuestos por Cotrisa, si cumplen los requisitos. La cantidad de trigo que se compre a cada agricultor durante la temporada 2011/12 no podrá superar los 350 quintales por cada pequeño productor beneficiario. IMPORTANTE Para conocer si es beneficiario de este programa, consulte su situación ingresando su RUT en la sección “Verificación de Beneficiarios” en www.cotrisa.cl En los momentos que el mercado requiera la participación activa de Cotrisa, la empresa informará sus precios de compra en www.cotrisa.cl (63) 461246 CONTACTO SIAC 800 390 300 Sistema Integral de Información y Atención Ciudadana INFORMATIVO PRODUCIDO Y EDITADO POR ODEPA | TEATINOS 40 | PISO 8 | SANTIAGO DE CHILE | FONO CONSULTA: 800 390 300 FONO MESA CENTRAL:(56-2) 3973000 | [email protected] “Se autoriza la reproducción total o parcial de la información citando la fuente (Odepa)”. Cuidemos nuestro planeta www.odepa.gob.cl SECCIÓN REGIONAL Valparaíso INFORMATIVO PARA AGRICULTORAS Y AGRICULTORES DE LA OFICINA DE ESTUDIOS Y POLÍTICAS AGRARIAS www.odepa.gob.cl El agua: consejos para mejorar su uso Cultivos alternativos: una opción para mejorar la productividad y hacer frente a la falta de agua La Secretaría Regional Ministerial de Agricultura de Valparaíso ha puesto énfasis en la reconversión productiva y se encuentra estudiando el comportamiento de especies de bajo requerimiento hídrico en siete parcelas demostrativas en la provincia de Petorca. Las condiciones hídricas limitantes para la sostenibilidad productiva existentes en la Región de Valparaíso, especialmente en la provincia de Petorca, cuyo déficit de precipitaciones en este año fue de alrededor de un 65%, motivaron a la Secretaría Regional Ministerial de Agricultura de Valparaíso a trabajar a través del Programa Gestión Hídrica para Petorca en la validación de cultivos de bajo requerimiento hídrico alternativos al palto. Se trata de siete parcelas demostrativas o experimentales que buscan estudiar cultivos tales como Physalis, granado, olivo, vid vinífera, tunas, Aloe vera, copao, fabiana, higuera, entre otras especies de características similares. El objetivo de estas unidades es que sean visitadas por los agricultores usuarios del programa y otros, de manera de ir realizando un seguimiento en el desarrollo de estos cultivos y también comercializarlos. cultivos. Así lo señaló Salimy Sfeir, de la Cooperativa de Productores Agrosilvícolas Organizados (COPAOCHILE), quien, junto con destacar las características del copao, producto con el cual ha trabajado con su familia por años, sostuvo que hay que abrir nuevos horizontes y re plantearse de qué manera se puede salir adelante con las especies que mejor se adapten a las condiciones actuales y para ello es fundamental darlas a conocer”. El Aloe Vera, una posibilidad El Aloe vera también se presenta como una gran alternativa productiva para la zona, pero según dice Johann Spaarwater, productor de Quilimarí, “falta más confianza para masificar su producción, puesto que la gente tiene miedo a arriesgarse con cultivos nuevos. El Aloe vera es una muy buena alternativa que hay que promover en todas sus formas”. Innovación, la clave Los resultados de las especies que están siendo estudiadas en dichas parcelas, además de experiencias de producción y comercialización de olivos, Aloe vera, physalis y copao, se dieron a conocer en el seminario “Cultivos Alternativos”, cuyo objetivo fue informar y fomentar la reconversión de cultivos rentables y de bajo requerimiento hídrico a los agricultores de la provincia de Petorca. En la ocasión, Haroldo Basoalto, consultor internacional y presidente gremial de procesadores de frambuesas congeladas y otros berries, Región del Maule, explicó que, “el pequeño productor debe abrir su canasta productiva con nuevos cultivos, puesto que los mercados son cíclicos y generan altos y bajos en el valor de los productos. Al tener una canasta con variedades siempre existirá uno de menor valor, pero uno o dos que tienen más, equilibrando así su factor económico”. Cultivo de Tunas Si bien la reconversión de cultivos parece ser una opción importante para los pequeños agricultores, según Basoalto, lo más importante “es trabajar en una cultura empresarial y de innovación. Es decir, el pequeño productor debe sacarse la mentalidad de ser tal y sentir que es un “productor”, que puede capacitarse, aprovechar los subsidios del Estado y junto a su familia capitalizar esa mano de obra, generando así un producto que otorgue al grupo completo una buena calidad de vida”. “La reconversión de nuevos cultivos con menor requerimiento hídrico es una alternativa interesante en cuanto a mejorar la rentabilidad y productividad del suelo agrícola, especialmente para los pequeños agricultores de la provincia de Petorca. Nuestro énfasis es estudiar el comportamiento de las diferentes variedades en nuestras parcelas experimentales y analizar la posibilidad de comercialización, tanto en volumen como en precio, con el objetivo de contribuir a establecer una agricultura sustentable en la región para nuestros agricultores”. La experiencia parece ser un factor fundamental para contribuir al cambio de la mentalidad y así atreverse con nuevos Francesco Venezian, Seremi de Agricultura, Región de Valparaíso INFORMATIVO PRODUCIDO Y EDITADO POR ODEPA | TEATINOS 40 | PISO 8 | SANTIAGO DE CHILE | FONO CONSULTA: 800 390 300 FONO MESA CENTRAL:(56-2) 3973000 | [email protected] | DIRECTOR Y REPRESENTANTE LEGAL: Gustavo Rojas Le-Bert INFORMATIVO PARA AGRICULTORAS Y AGRICULTORES www.odepa.gob.cl SECCIÓN REGIONAL DE LA OFICINA DE ESTUDIOS Y POLÍTICAS AGRARIAS Valparaíso Busque alternativas: nuevos cultivos Copao La Eulychnia acida Phil. (copao) es una especie endémica de Chile perteneciente a la familia de las Cactáceas. Crece desde la Región de Atacama (Copiapó) hasta la Región de Coquimbo (Illapel), en cerros costeros e interiores de exposición norte, en ambientes áridos. Es por ello que podría representar una alternativa productiva para la provincia de Petorca, dada su baja disponibilidad hídrica. Sin embargo, se requiere estudiar su comportamiento de forma local y la factibilidad de domesticar el cultivo. Aloe Aloe vera barbadensis Mill es nativo de la región mediterránea del sur de Europa y del África del Norte. El clima mediterráneo se caracteriza por lluvias en primavera y otoño, muchas veces torrenciales, junto con veranos secos. Esta especie prospera bien en zonas semiáridas. Es una planta resistente a la sequia y a las altas temperaturas, pero sensible a las heladas. Las zonas destinadas al cultivo comercial necesitan de un clima cálido. Tuna La Opuntia ficus es una planta originaria de México, comúnmente conocida como tuna o nopal. Pertenece a la familia de las Cactáceas. El clima apropiado para esta especie es el que presenta una temperatura anual entre 18° y 25ºC, soportando una temperatura máxima de 35ºC. Las bajas temperaturas afectan al cultivo, pudiendo causar hasta su muerte, por lo que su tolerancia a temperaturas mínimas está en el orden de 10° a 0ºC. La precipitación anual en esta zona está entre 580 y 1.300 mm. El hábito de la especie varía según la variedad, desde árboles muy abiertos y con ramas colgantes o incluso rastreras hasta árboles erectos y compactos. Normalmente la higuera se desarrolla como un árbol de copa globosa de hoja caduca. Olivo Olea europea L, de la familia Oleaceas. El clima de origen es desértico seco (precipitaciones de 200 mm o menos), con los calores extremos y fríos intensos. Aparece como árbol cultivado en prácticamente todas las regiones del clima mediterráneo con dos estaciones bien definidas: una fría y húmeda, otra calurosa y seca. El olivo tiene un buen comportamiento en suelos de textura media (francas, franco arenosas y franco arcillosas), con buen drenaje y alta capacidad de retención de humedad. Vid La vid presenta una alta adaptabilidad a las condiciones climáticas de Chile. Los factores climáticos que afectan el desarrollo y crecimiento del cultivo son; la radiación solar, la temperatura del aire y del suelo, el viento y la presencia de lluvias y alta humedad desde floración a cosecha (que aumentan la incidencia de enfermedades). Para salir del letargo invernal, la vid requiere entre 500 a 1500 HF (horas bajo 7,2 °C). Temperaturas menores a -1,5 °C pueden afectar las yemas de la vid. Prefiere suelos de textura media, siendo limitantes suelos pesados y con problemas de drenaje. La profundidad debe ser cercana o mayor a 1 m. Physalis La uchuva (Physalis peruviana L.), es una especie vegetal nativa de la región de Los Andes (Ecuador, Colombia, Venezuela, Chile, Perú). Esto quiere decir que la gama de climas en que se desarrolla es amplia. Desde climas tropicales (temperatura promedio durante el año de 18ºC y elevada humedad) hasta subtropicales, se diferencia del anterior que puede presentar algunos meses con temperaturas hasta de promedio mensual de 6ºC y algunas estaciones secas o sin precipitaciones. Granado La Punica granatum L. (granado) corresponde a la familia de las Punicaceae. Oriundo de los países del este de Europa (costa dálmata y Grecia) y Oriente (Palestina, Irán, Afganistán, Paquistán). El clima de origen es el presente en las zonas montañosas donde el clima es árido o semiárido (precipitaciones de 200 mm o menos y temperatura promedio mínima de 2ºC y máximo de 30ºC.). Higuera Ficus carica L. de la familia Moráceas. La higuera es originaria del Asia Menor (Grecia y Turquía). Clima templado mediterráneo, con calurosos y secos veranos, y húmedos y fríos inviernos. Cultivo de Vid IMPORTANTE Para mayor información sobre cultivos alternativos de bajo consumo hídrico consulte a los profesionales del Programa Gestión Hídrica para la Provincia de Petorca al 33-717286 o visite la página web www.ghpp.cl INFORMATIVO PRODUCIDO Y EDITADO POR ODEPA | TEATINOS 40 | PISO 8 | SANTIAGO DE CHILE | FONO CONSULTA: 800 390 300 FONO MESA CENTRAL:(56-2) 3973000 | [email protected] | DIRECTOR Y REPRESENTANTE LEGAL: Gustavo Rojas Le-Bert INFODEPA 16 INFORMATIVO PARA AGRICULTORAS Y AGRICULTORES DE LA OFICINA DE ESTUDIOS Y POLÍTICAS AGRARIAS www.odepa.gob.cl Cultivo de hortalizas Hay que considerar las características de las hortalizas para poder cultivarlas mejor. Ellas tiene mayor sensibilidad a escasez de agua. Por ellos se recomienda mejorar las obras de captación, conducción, acumulación y entrega de aguas subterráneas o superficiales. Es importante informarse claramente sobre las necesidades de agua de su cultivo y el estado de desarrollo del cultivo en que necesite más agua. También se recomienda desarrollar técnicas de monitoreo de humedad de suelo (calicatas, tensiómetros, uso de barreno). No olvide utilizar variedades para siembra temprana, con resistencia a la falta de agua y mantenga un estricto control de malezas, utilizando en lo posible algún tipo de mulch. No olvide regular el uso de fertilizantes nitrogenados y cubra los estanques con malla rachel u otro material. Un aporte de la Unidad Nacional de Emergencia Agrícola Fiesta de Año Nuevo: una oportunidad de vender a buen precio Si bien las fiestas de navidad y año nuevo son una instancia de reunirse en familia y celebrar, también son una oportunidad de negocio, ya que los consumidores compran más productos para sus cenas. Por ello, le recomendamos tomar en cuenta que se puede vender a mejor precio. Usted puede consultar los precios de las hortalizas y frutas en los mercados mayoristas de Santiago para que tenga una referencia de precios y descontándole el traslado se puede hacer una idea de a cuánto vender. Los precios se pueden consultar en el sitio web de Odepa www.odepa.gob.cl o por celular. Para saber cómo consultar llame en forma gratis al 800390300 IMPORTANTE Saber cuándo cosechar Estamos en temporada de cosecha en varios productos agrícolas. Hay que poner atención cuándo es el momento exacto de cosechar, ya que con los diferentes cambios de temperatura que ha habido, es posible que la cosecha se adelante o se atrase. Por lo mismo, observe bien su producción para cosechar en el momento oportuno. ¿Qué son los biofiltros? Son filtros construidos con arbustos, árboles y plantas que evitan que pasen elementos contaminantes a las aguas que van a regar los predios agrícolas. Su diseño depende fundamentalmente del tipo de contaminante que se desee filtrar y de las características de suelo, clima y manejo del predio en su conjunto. Las temporeras agrícolas podrán tomar posnatal Desde el 1 de enero de 2013, las temporeras agrícolas, así como aquellas mujeres trabajadoras de carácter temporal y que no se encuentren trabajando, podrán acceder al beneficio del posnatal, cuando cumplan al menos con los siguientes requisitos: • Poseer, al menos, un total de 12 meses de afiliación previsional. • Contar con 8 o más cotizaciones, continuas o discontinuas, en los últimos 24 meses anteriores al embarazo. • Registrar que su último contrato haya sido a plazo fijo, o por obra o faena. La información completa está disponible en el Agrogénero N° 2 o www.nuevoposnatal.cl INFORMATIVO PRODUCIDO Y EDITADO POR ODEPA | TEATINOS 40 | PISO 8 | SANTIAGO DE CHILE | FONO CONSULTA: 800 390 300 FONO MESA CENTRAL:(56-2) 3973000 | [email protected] | DIRECTOR Y REPRESENTANTE LEGAL: Gustavo Rojas Le-Bert