1375194360info14vapo.pdf

OCTUBRE 2012
EDICIÓN N°
INFODEPA 14
INFORMATIVO PARA AGRICULTORAS Y AGRICULTORES DE LA OFICINA DE ESTUDIOS Y POLÍTICAS AGRARIAS
INCLUYE
SECCIÓN
REGIONAL
Ver páginas centrales
UNA CHEQUERA
ELECTRÓNICA PARA EL
PRODUCTOR
El Instituto de Desarrollo Agropecuario (Indap) y el BancoEstado
crearon AgroExpress, la nueva chequera electrónica de Indap.
Este nuevo mecanismo, operado por el BancoEstado, permitirá
a los agricultores recibir sus pagos e incentivos en forma automática y segura a través de un servicio que genera ahorro de
tiempo y transparencia en las transacciones, modernizando al
agricultor sin costo alguno para él.
Con AgroExpress los productores se beneficiarán de la tecnología y rapidez en materia de transferencias electrónicas, integrándose al sistema económico financiero. Podrán administrar
sus recursos de manera más eficiente y operar en la red de
comercios adheridos a RedCompra.
Una de las características principales de esta tarjeta es que se
utiliza el dinero que se tiene disponible en la cuenta y no hay posibilidades de sobregirarse, ya que si no existe saldo no se puede
girar. De esta forma, se puede mantener un orden en las finanzas
y la seguridad de que a través de esta cuenta no habrá deudas.
Durante este segundo semestre, la tarjeta de débito se implementará en las regiones de Valparaíso, Metropolitana y Maule con
un total de 4.000 usuarios de Indap, y a septiembre de 2013 se
espera que 60.000 productores operen con AgroExpress.
Principales características
de AgroExpress
La tarjeta AgroExpress es un servicio de transferencia electrónica que facilita al agricultor de Indap el manejo de créditos, incentivos y recuperaciones, proporcionándole mayor
seguridad y agilidad en las transacciones las 24 horas del
día, durante los 365 días del año.
La tarjeta AgroExpress puede utilizarse en toda la red de
cajeros automáticos Redbanc, además de la red de atención
de BancoEstado, que contempla Internet, 7.300 puntos de
Ministerio de Agricultura y Bancoestado presentan nueva tarjeta agrícola.
Entre los requisitos para obtener la tarjeta AgroExpress, está
el ser microempresario agrícola beneficiario del Indap y presentar la cédula de identidad.
IMPORTANTE
Más información consulte en www.indap.gob.cl
y en las oficinas de área de Indap.
También ingresando en www.bancoestado.cl
CajaVecina, 88 oficinas de ServiEstado, y 343 sucursales
BancoEstado distribuidas en todo el país.
Sin costo de apertura
Sin costo de administración
4 giros gratis al mes en cajeros automáticos, sucursales,
CajaVecina y ServiEstado.
CONTACTO SIAC
800 390 300
Sistema Integral de Información
y Atención Ciudadana
INFORMATIVO PRODUCIDO Y EDITADO POR ODEPA | TEATINOS 40 | PISO 8 |
SANTIAGO DE CHILE | FONO CONSULTA: 800 390 300
FONO MESA CENTRAL:(56-2) 3973000 | [email protected]
“Se autoriza la reproducción total o parcial de la información citando la fuente (Odepa)”.
Cuidemos nuestro planeta
www.odepa.gob.cl
SECCIÓN
REGIONAL
Valparaíso
INFORMATIVO PARA AGRICULTORAS Y AGRICULTORES
DE LA OFICINA DE ESTUDIOS Y POLÍTICAS AGRARIAS
www.odepa.gob.cl
Situación hídrica
La Región de Valparaíso, principalmente la provincia de Petorca, es una de las más afectadas por la sequía.
Dicha provincia se ha caracterizado por una baja disponibilidad
del recurso hídrico y una escasa gestión del mismo. Esto ha
sido más evidente en los eventos de sequía de los últimos años
y producto del tan mencionado “Cambio Climático”.
Por otro lado, la provincia ha experimentado en la última década un fuerte aumento de la superficie cultivada de frutales,
especialmente paltos, lo que se traduce en mayores requerimientos hídricos.
Por esto la Secretaría Regional Ministerial de Agricultura, en
conjunto con los servicios del agro, se encuentra implementando una serie de medidas de mitigación, a fin de que los
productores puedan continuar con normalidad su actividad
productiva.
El Ministerio de Agricultura en la Región de Valparaíso busca
hacer frente a esta situación, principalmente a través de la
construcción de microembalses, revestimiento y limpieza de
canales, tecnificación intra y extrapredial, capacitación, programas de apoyo FNDR, con énfasis en la búsqueda de alternativas
productivas de bajo requerimiento hídrico, entre otras cosas.
IMPORTANTE
Más información en la Seremi de Agricultura de
la Región de Valparaíso ubicada en Freire # 765,
Quillota o al fono: (033) 310 453 - 310 259
Apoyo en riego
A través de la Ley 18.450 de fomento al riego y drenaje
de la Comisión Nacional de Riego que permite la modernización de los actuales sistemas de riego y la incorporación de
nuevos suelos al desarrollo de la productividad agrícola. Para
mayor información de los concursos y postulaciones contactarse con María Gabriela Quintana, correo [email protected] o al fono: (033) 310 453.
Indap tiene a disposición una serie de instrumentos de
fomento tales como el Programa de Riego Asociativo, el Programa de Obras Menores de Riego, el Programa de Paneles
Fotovoltaicos, Estudios Técnicos de Preinversión, el Bono Legal
de Aguas, el Fondo Rotatorio, etc. Para mayor información de
acceso a dichos programas, acudir a la agencia de área Indap
más cercana o contactarse con Adolfo Sandoval a [email protected] o comunicarse al fono: (033) 298 900.
El apoyo a través del Programa de Desarrollo Local, Prodesal
también es de gran importancia, pues busca mejorar la
producción agrícola y ganadera de los pequeños productores
que no cumplen con el perfil Indap, a través de la entrega de
asesoría técnica y fondos de inversión. Para mayor información
acudir a la oficina Prodesal existente en su municipio o a la
agencia de área Indap más cercana. También pueden
contactar a María Isabel Marco [email protected]
fono: (033) 298 900.
Manejo del riego en frutales
La Región de Valparaíso presenta grandes potencialidades desde
el punto de vista de su desarrollo silvoagropecuario, entre ellas,
su clima, que permite cultivar una amplia variedad de especies
frutales, reconociendo especialmente la producción de paltos, los
cuales en la región representan un 56% a nivel nacional.
Sin embargo el déficit hídrico obliga a tomar ciertas precauciones, tales como estudiar variedades y sectores a plantar;
disminución de la superficie cultivada; elección de variedades
tempranas; acumuladores de agua; mantención de la humedad en el suelo; utilizar técnicas para la disminución de la
evapotranspiración; utilizar acolchados, películas reflectantes,
mallas; aumentar la eficiencia del riego; cambiar el método de
riego; control de riego. Para mayor información sobre manejo
del riego en frutales en condiciones de restricción hídrica,
contactarse con nuestros investigadores de Inia La Cruz
al fono: (033) 321 780.
INFORMATIVO PRODUCIDO Y EDITADO POR ODEPA | TEATINOS 40 | PISO 8 | SANTIAGO DE CHILE | FONO CONSULTA: 800 390 300
FONO MESA CENTRAL:(56-2) 3973000 | [email protected] | DIRECTOR Y REPRESENTANTE LEGAL: Gustavo Rojas Le-Bert
INFORMATIVO PARA AGRICULTORAS Y AGRICULTORES
www.odepa.gob.cl
DE LA OFICINA DE ESTUDIOS Y POLÍTICAS AGRARIAS
En qué consiste el Seguro
Ganadero
Permite a los productores administrar las consecuencias económicas de los riesgos a que está expuesta la producción ganadera bovina, traspasándolo a las compañías, quienes, ante
la presencia de un animal asegurado y afectado por alguno
de los riesgos cubiertos por la póliza, pagarán cuando corresponda una indemnización que permita al productor recuperar
parte de su inversión.
IMPORTANTE
Para mayor información sobre apoyo a ganaderos dirigirse a las oficinas provinciales del SAG o contactarse a la
oficina SIAC al fono: (033) 355 935.
Para contratar el seguro ganadero contáctese con:
Chubb Seguros (www.chubb.cl) y oficinas de área de
Indap.
SECCIÓN
REGIONAL
Valparaíso
DATO ÚTIL
¿Qué cubre el seguro ganadero?
El seguro ganadero tiene cobertura nacional y los riesgos
cubiertos son los establecidos en las Condiciones Generales
de la Póliza (POL 1 12 012), en los Adicionales a la misma
póliza y lo establecido en las Condiciones Particulares.
Es así como los riesgos cubiertos son muerte del animal
por algunos accidentes y enfermedades nominadas, muerte
por sacrificio, robo, remoción de restos del animal, muerte
por eventos de la naturaleza (erupción volcánica, heladas y
nieve) y responsabilidad civil por daños a terceros.
Específicamente, el productor podrá elegir entre una cobertura básica, que cubre algunos de los riesgos enunciados
anteriormente, o una cobertura full, que cubre todos los
riesgos indicados para este seguro.
Para mayor información sobre dónde contratar y usar
el simulador de costo, consulte en
www.seguroganadero.gob.cl
Apoyo ganadero
¿Cuáles son los requisitos para
contratar el seguro ganadero?
La Secretaría Regional Ministerial de Agricultura se encuentra
ejecutando un plan de acción para los ganaderos de la
Región de Valparaíso, con el objetivo de entregar apoyo,
especialmente en los meses más complejos. La idea es que
los ganaderos estén informados sobre el manejo de ganado en
condiciones de sequía, las mejoras de la fiscalización para la
prevención del delito de abigeato, el seguro ganadero, entre
otros beneficios.
Son asegurables todos los animales bovinos que cuenten con:
• Dispositivo de Identificación Individual Oficial (DIIO) o similar, siempre y cuando éste corresponda a un sistema de
identificación individual de tecnología superior.
Principales recomendaciones
• Que dispongan de un registro demostrable de su manejo
sanitario y vacunas al día.
2. Implementar desparasitado y aplicación de vitaminas y
control de la mosca de los cuernos durante los meses de
octubre y marzo.
El productor debe mantener actualizado su inventario de animales, así como el registro de DIIO e informar oportunamente
las actualizaciones al Servicio Agrícola y Ganadero.
1. Manejo de praderas naturales y artificiales
3. Realizar balance de los recursos forrajeros disponibles por predio en comparación con la cantidad de animales existentes.
INFORMATIVO PRODUCIDO Y EDITADO POR ODEPA | TEATINOS 40 | PISO 8 | SANTIAGO DE CHILE | FONO CONSULTA: 800 390 300
FONO MESA CENTRAL:(56-2) 3973000 | [email protected] | DIRECTOR Y REPRESENTANTE LEGAL: Gustavo Rojas Le-Bert
INFODEPA 14
INFORMATIVO PARA AGRICULTORAS Y AGRICULTORES
DE LA OFICINA DE ESTUDIOS Y POLÍTICAS AGRARIAS
www.odepa.gob.cl
Usted puede calcular sus costos
de producción
En www.odepa.gob.cl usted puede ver los costos de la producción de trigo, maíz y de tomate y, además, calcular cuáles serían
sus costos de acuerdo a la realidad productiva de cada predio.
Las fichas de costos fueron elaboradas por Odepa sobre la
base de estructuras de costos construidas con la información
emanada de encuestas a productores.
Los costos estimados están orientados a un sistema tecnológico promedio de producción.
En la actualización se utiliza información prevista por instituciones públicas y empresas privadas, tanto de nivel central
como regional.
Si desea saber cómo sacar sus propios costos de producción
de trigo, maíz y tomate, puede llamar gratis al 800 390 300.
¿En qué consiste la nueva modalidad de
toma de precios de frutas y hortalizas de Odepa?
Después de un proceso de marcha blanca, recientemente se
modificó el proceso de toma de precios de productos hortofrutícolas en los mercados mayoristas de Santiago, incorporando un dispositivo móvil (Tablet- Samsung Galaxy Tab. con
tecnología WIFI, 3G y GPS). Es decir, es como un pequeño
computador.
Este sistema facilita la entrega de información oportuna, para que
el productor agrícola y otros agentes que participan en la cadena
de comercialización tomen decisiones informadas y, de esta forma, conseguir más eficacia y rentabilidad en sus negocios.
La información captada es grabada en el mismo dispositivo y
enviada electrónicamente a la base de datos de Odepa. Ahí
la información recolectada, ya validada por todos los reporteros participantes en la captura de precios de un determinado
Buenas prácticas en la
aplicación de urea
Existe un Código de Buenas Prácticas Agrícolas (BPA) que es
reconocido, adoptado y aplicado en Europa y en el mundo.
Con respecto a la urea, el Código recomienda:
• Debe ser incorporada preferentemente en la preparación
del suelo.
• Cuando se aplica en suelos arenosos, debería ser utilizada
solamente en la primera aplicación, cuando su incorporación sea rápida.
• En las aplicaciones en suelos de textura media o pesados,
la urea puede ser aplicada en el abonado de fondo o de
cobertera.
• Debería utilizarse cuando existe disposición de agua, ya sea
de lluvia o de riego.
• Su aplicación en suelos alcalinos (pH>7,5) requiere de incorporación inmediata después de la aplicación. Lo mismo
debe realizarse cuando se aplica en suelos secos y con altas
temperaturas.
producto, es procesada y en forma automática se transfiere al
sitio web www.odepa.gob.cl
Esta medición se realiza todos los días hábiles del año de lunes
a viernes. Los valores de precios y volúmenes de hortalizas y
frutas se entregan por producto, variedad, calidad, unidad de
comercialización y procedencia.
Los precios que se registran en los mercados en la madrugada
y están disponibles en línea a las 8:00 de la mañana le dan la
oportunidad al productor agrícola de poder negociar mejor su
producción, ya que tiene precios de ventas actualizados.
IMPORTANTE
Servicio también disponible a través de mensajes
de texto a teléfonos celulares.
Más información consulte en www.odepa.gob.cl
o en el teléfono 800 390 300.
• Se recomienda no aplicar en las horas de más calor.
• No se debe aplicar urea inmediatamente después de un encalado.
• No es aconsejable aplicar urea cuando existen abonos o residuos recién agregados al suelo, ni tampoco cuando exista
algún material que reduzca la adsorción de amonio por el
suelo.
• Según las condiciones ambientales imperantes, dosis mayores a 250 kg/ha deberían fraccionarse.
• En frutales o cultivos regados por surcos, una práctica que
evita en parte la volatilización de urea es su disolución en
agua y aplicación con maquinaria o equipos en el surco de
riego, calculando la dosis requerida por unidad de superficie.
Más información en www.odepa.gob.cl en el artículo:
“La urea y su comercialización en Chile”.
INFORMATIVO PRODUCIDO Y EDITADO POR ODEPA | TEATINOS 40 | PISO 8 | SANTIAGO DE CHILE | FONO CONSULTA: 800 390 300
FONO MESA CENTRAL:(56-2) 3973000 | [email protected] | DIRECTOR Y REPRESENTANTE LEGAL: Gustavo Rojas Le-Bert