a í g

IInnvviieerrnnoo SSuurr 22001122 NNúúm
meerroo 88 AAññoo IIII Cronología&Fenomenología Resignificación&Sentido Política Exterior
Política Doméstica & Sociedad
Economía, Integración, Ambiente & Recursos
Seguridad y Defensa
ISSN en trámite
ISSN en trámite
Observatorio del Caribe, Número 8, Año III, Invierno Sur 2012
Sumario
Portada: Capitolio – La Habana ‐ Cuba Seguimiento: Junio, Julio y Agosto 2012
Sociedad y Política Doméstica
Cronología & fenomenología
By Fiamma Campello
Pág. 5
Economía, Integración, Ambiente y Recursos
Cronología & fenomenología
By Sebastián Van der Poel
Pág. 14
By Rachael Spencer Hill y
Sofía Salvo
Pág. 17
By Macarena Sánchez y
Rocío Di Loreto
Pág. 28
Política Exterior
Cronología & fenomenología
Seguridad y Defensa
Cronología & fenomenología
Todos los derechos reservados. - Pág. 2
Observatorio del Caribe, Número 8, Año III, Invierno Sur 2012
¿Como trabajan nuestros observatorios?
How our reports work?
©
CRONOLOGÍA&FENOMENOLOGÍA es retornar “a las cosas mismas” buscando
librarlas de toda carga valorativa -axiológica-, a fin de romper con el hábito de
incorporar significados pre-digeridos e intencionalmente construidos.
&
Method
Methode
Méthode
Método
Style
Stil
Style
Estilo RESIGNIFICACIÓN&SENTIDO© busca otorgar una visión, no la única, sino
simplemente una entre tantas, compatible y funcional dentro de un todo armónico.
Otorgar una visión es dar a un manojo de cabos sueltos una perspectiva integradora, es dar vuelta el tapiz
y jugar aleatoriamente a ver los nudos del reverso y a ver la imagen en su totalidad, es articular la
particularidad con el todo para encontrar su forma. Der Vorschlag der ABSCHNITT-
CHRONOLOGIE&PHÄNOMENOLOGIE© soll "zu
den Sachen selbst" zurückkommen versuchend, sie
jeder axiological
Belastung zu befreien, um mit der
Gewohnheit dazu Schluß zu machen, Bedeutungen
voreingetragen
und absichtlich gebaut hinzuzufügen,
um dem Leser eine direkte Annäherung an die
Tatsachen
zu erlauben. WIEDERBEDEUTUNG&SINN©
versuchen, einen Anblick, nicht demjenigen, aber
einfach eins
unter anderen, vereinbar und funktionell
innerhalb des harmonischen Ganzen zu bewilligen.
Einen Anblick
zu bewilligen, soll zu einem Bündel von
losen Enden eine Integrierungsperspektive geben, es
soll die Besonderheit
mit dem Ganzen artikulieren,
um seineihre Gestalt zu finden.
A proposta da seção CRONOLOGIA&
FENOMENOLOGÍA© é retornar “às coisas
mesmas” procurando livrá-las de toda ônus valorativo
-axiológica-, a fim de romper com o habito de
significados pré-digeridos e intencionalincorporar
mente construídos com o objeto de permitir ao leitor
uma aproximação
direta aos fatos. RESIGNIFICACION&
SENTIDO© procura outorgar uma visão, não a única,
senão simplesmente
uma entre tantas, compatível e
funcional dentro de um tudo harmônico. Outorgar uma
visão é dar a um manojo de cabos soltos uma
perspectiva integradora, é articular a particularidade
para encontrar sua forma.
com o tudo
La proposition de la section
CRONOLOGIA&FENOMENOLOGIA© est de retourner
"aux choses mêmes" en cherchant les libérer de toute
charge valorativa - axiológica-, pour casser avec
l'habitude d'incorporer des signifiés pre- digeridos et
intentionnellement construits. RESIGNIFICATION&SENS©
cherche donc, octroyer une vision, non l'unique, mais
simple-ment l'une entre tant, compatible et fonctionnel à
l'intérieur du tout har-monique. Octroyer une vision est de
donner- sur une botte de bouts libres une perspective
intégratrice, la tapisse-rie est de donner un tour et
s'amuser alea-toriamente à voir les noeuds du revers et à
voir l'image dans sa totalité, tout est d'articuler la particularité avec pour trouver sa forme.
The proposal of the section
CHRONOLOGY&PHENOMENOLOGY© is to come
back "to the things themselves" seeking to free them of
any axiological burden, in order to break with the habit of
adding meanings pre-incorporated and intentionally
constructed, in order to allow the reader a direct
approximation to the facts. REMEANING&SENSE seeks to
grant a vision, not the only one, but simply one among
others, compatible and functional inside the harmonic
whole. To grant a vision is to give to a bunch of loose
ends an integrating perspective, it is to articulate the
particularity with the whole to find its shape.
Todos los derechos reservados. - Pág. 3
DIRECTOR ACADÉMICO
Juan Recce
COORDINADORA GENERAL
María Cecilia Pon
DIRECTORES DE OBSERVATORIOS
Belice: Jesica Kessler
Bolivia: Gastón Pozo
Brasil: Santiago Ferrari
Canadá: Laureano Ralon y Emiliano Giorgis
Caribe: Natalia Czaban
Chile: Mariana Reyes
China: Paula Fernández
Colombia: Luis Fernando Pacheco
Costa Rica: Agustina Villegas
Ecuador: Pablo Gambandé
El Salvador: Ailín Fressler
Estados Unidos: Nicolás Suarez Colman
Europa: Melisa Galvano
Guatemala: Juan Guillermo Lazarte
Guyana y Suriname: Martha Velez
Haití y Dominicana: Florencia Lardo
Honduras: Estefanía González Yubol
Malvinense: Melisa Solis
Medio Oriente: Ariel González Levaggi
México: Germán Zalazar
Nicaragua: Federico Heevel
Panamá: Vanina Vicario
Paraguay: Rodolfo Vizcarra y Nadia Nardachione
Perú: Nadia Schandeler y Sandro Villanes
Polar: Sergio Caplan
Sudáfrica: Javier Julio Snaidas
Uruguay: Eugenia Dri
Venezuela: Cathy Dhooge
ISSN en trámite
OBSERVATORIO DE SUDAFRICA es una publicación del Centro Argentino de Estudios Internacionales. Lavalle 1646 4° 13, Ciudad de Buenos Aires, República Argentina, Código Postal:
C1029AAB. Editor Centro Argentino de Estudios Internacional. Coordinador: Juan Recce. Consejo Editor: Cecilia Pon, Yanina Bocanera, Eugenia Dri, Gabriel De Paula, Bruno Tondini, María
Agustina Ferrari, Santiago Ferrari, Emilia Cortes. OBSERVATORIO DE SUDAFRICA en Internet www.caei.com.ar OBSERVATORIO DE SUDAFRICA es editado por el Centro Argentino de Estudios
Internacionales. OBSERVATORIO DE SUDAFRICA y el Centro Argentino de Estudios Internacionales no asumen ninguna responsabilidad por las opiniones en los artículos publicados.
OBSERVATORIO DE SUDAFRICA es una publicación pluralista en la cual ni el Consejo Editor ni el Consejo Asesor comparten necesariamente las opiniones y posturas expresadas por los autores.
Observatorio del Caribe, Número 8, Año III, Invierno Sur 2012
Política doméstica
y Sociedad
Seguimiento: Junio, Julio y Agosto 2012
Cronología&Fenomenología by Fiamma Campello
Estudiante Relaciones Internacionales
Universidad del Salvador
(Buenos Aires, Argentina)
Cita sugerida: Fiamma Campello, Política
Doméstica y Sociedad: Cronología y
Fenomenología, Observatorio del Caribe,
Número 8, CAEI, Invierno Sur, 2012
Junio.
ƒ
03. (Cuba) Cubanos protestan en la isla por mayor apertura económica. Un grupo de cubanos se
manifiesta en La Habana pidiendo que se abran las restricciones impuestas por Fidel Castro. Los
mismos piden mayor apertura económica.
ƒ
04. (Cuba) Las damas de blanco se reúnen con Raúl Castro. Las mismas pidieron por la libertad de
quienes se encuentran presos, por ser opositores al régimen.
ƒ
05. (Puerto Rico) Luís Fortuño presenta nuevas medidas para el sector agrícola. El gobernador de la
isla anuncia una nueva línea de créditos para fortalecer el sector.
ƒ
06. (Puerto Rico) Luís Fortuño niega la existencia de video en el que se amenaza a empleados
municipales. En el supuesto video, se amenazaba a los empleados municipales con despedirlos si
participaban en alguna protesta. Desde el gobierno niegan que eso sea cierto.
ƒ
07. (Islas trucas y caicos) Descubren un brote en las islas Turcas y Caicos. El Centro de
epidemiología y el caribe anuncia que se trata de un brote de Norovirus. El mismo causa malestar
abdominal y estomacal, fiebre y descompostura. Desde el Centro advirtieron a la población que
extreme los cuidados cuando manipule alimentos.
Todos los derechos reservados. - Pág. 5
Observatorio del Caribe, Número 8, Año III, Invierno Sur 2012
ƒ
08. (Puerto Rico) Anuncian créditos para la vivienda en Puerto Rico. Los mismos son para la
población que no posee vivienda, y se trata de darle la posibilidad para que obtengan su primera casa.
ƒ
08. (Puerto Rico) El Ministro de educación de Puerto Rico, Edgard Alonso anunció que el inglés
sustituirá al español como idioma oficial en las escuelas. El nuevo plan comenzará a implementarse
en el mes de agosto, en las 31 escuelas que posee la isla. Varios grupos se manifiestan en contra de
la medida, ya que no están de acuerdo con que se modifique el idioma.
ƒ
09. (Cuba) Revelan que un trabajador cubano cobra 20 dólares al mes. El sueldo, se da luego de la
apertura económica que propició Raíl Castro.
ƒ
10. (Puerto Rico) Luís Fortuño, justifica los costos de los viajes a China, programados para este mes.
El gobernador de Puerto Rico menciona que se trata de viajes de negocios, con lo cual los costos
están cubiertos.
ƒ
10. (Islas Caimán) Caimán Airways, anuncia la creación de nuevos viajes a Panamá. Se trata de una
de las pocas aerolíneas que llegan a la isla, la misma está generando nuevas conexiones aéreas,
para incrementar el tráfico de pasajeros a la isla.
ƒ
11. (Cuba) Presentan el sello postal luego de la llegada del Papa Benedicto XVI. El sello postal
reproduce el encuentro del Papa con Raúl Castro en marzo de este año.
ƒ
12. (Aruba) Un incendio destruye hangár y oficinas en el aeropuerto de Aruba. No se saben las causas
del incendio. El hangár pertenece a la empresa Caribbean Airlines Corporation.
ƒ
12. (Dominica) El gobierno de Dominica invierte en el medio ambiente. Lanzan el nuevo plan de
reciclado de basura y uso racional de los recursos.
ƒ
13. (Puerto Rico) Luís Fortuño participa del aniversario de la plaza de los ejercicios. Se trata del 3
aniversario de la creación de una plaza que cuenta con juegos para la salud.
ƒ
13. (Cuba) Raúl Castro remueve a dos de sus ministros. Son los de informática e industrias básicas,
no se explicaron las razones de la salida.
ƒ
14. (Puerto Rico) Luís Fortuño defiende la inversión que realizan en tecnología energética.
ƒ
14. (Cuba) Cuba festeja el natalicio del Che Guevara.
ƒ
15. (Puerto Rico) Luís Fortuño dice que hay suficientes maestros para cubrir la demanda en los
colegios bilingües. Los ciudadanos protestan ante la decisión de implementar inglés en las escuelas,
como idioma oficial.
ƒ
15. (Aruba) Cambian la página web de Aruba. El gobierno decide modificar la página oficial, para
brindar más facilidad en la información a quienes viajen hacia la isla.
ƒ
16. (Puerto Rico) Luís Fortuño anuncia la creación de un nuevo gasoducto que abastecerá a toda la
isla.
ƒ
18. (Jamaica) El gobierno de Jamaica anuncia un nuevo plan de turismo. El mismo apunta a que se
incrementen los ingresos del gobierno.
ƒ
18. (Cuba) Más de 18 mil cubanos trabajan por cuenta propia con la nueva apertura económica.
ƒ
21. (Puerto Rico) Luís Fortuño pide al Congreso de Estados Unidos, ayuda para pelear contra la
delincuencia en la isla.
Todos los derechos reservados. - Pág. 6
Observatorio del Caribe, Número 8, Año III, Invierno Sur 2012
ƒ
23. (Puerto Rico) El gobierno de Luís Fortuño apoya la creación de cooperativas de trabajo en la
misma. Las mismas surgen en respuesta a los problemas de desempleo que se están suscitando.
ƒ
25. (Cuba) Cuba espera llegar a 500.000 empleados privados en 2012.
ƒ
26. (Cuba) 105.000 personas se preparan para participar del censo de población en Cuba. El mismo
se llevará a cabo el 17 de septiembre.
ƒ
27. (Cuba) Protesta de trabajadores opositores al gobierno de Raúl Castro. Los manifestantes dicen
que la situación de Cuba es peligrosa, dado que cada vez hay más gente pobre, con las nuevas
aperturas económicas.
ƒ
28. (Jamaica) Jamaica ofrece un nuevo plan de turismo, el mismo apunta a ofrecer tasas más bajas
para el turismo.
ƒ
28. (Puerto Rico) Luís Fortuño anuncia la creación de cursos terciarios para capacitación de jóvenes y
adultos. La iniciativa, tiene como medida la de insertar laboralmente a los jóvenes.
ƒ
29. (Cuba) Raúl Castro saluda a Raúl Guerra por su 90 cumpleaños.
ƒ
29. (Puerto Rico) Luís Fortuño dice que endurecerá las leyes laborales. El gobernador de Puerto Rico,
se pone firme frente a los pedidos de mejoras laborales.
ƒ
30. (Puerto Rico) Un rayo deja al 70% de la isla sin luz. El mismo provocó grandes daños, trabajan
para poder solucionarlo.
Julio 2012
▪ 1. (Jamaica) El Ministro Anthony Hylton anuncia que el plan de turismo médico (health tourism)
beneficiará a todos los habitantes al ser expandido. Mejorará la calidad de la salud y así mismo creará
nuevas posiciones laborales, lo cual mejorará la economía.
▪ 1. (San Kitts y Nevis) El ministro de educación busca mejorar la relación entre el sector público y
privado para expandir los programas técnicos y educativos.
▪ 2. (Cuba) Desde diciembre del 2011 los bancos de la isla han otorgado 47 mil créditos a locales,
principalmente para el reparación y construcción de hogares.
▪ 2. (Grenada) Los salarios de los empleados del sector público se encuentran demorados, demostrando
un problema en el flujo de dinero del gobierno.
▪ 3. (San Lucía) El Miembro del Parlamento Inglés Andrew Rosindell anuncia el lanzamiento del Grupo
Parlamentario Inglés-San Luciano para todos los partidos, cuyo fin es promover las relaciones políticas y
económicas entre ambos países.
▪ 3. (San Lucía) El Primer Ministro, Dr. Kenny Anthony, fue anunciado como el nuevo líder del CARICOM,
reemplazando al Presidente de Suriname.
▪ 3. (Trinidad y Tobago) El sector energético se contrajo en el primer cuarto del 2012, según un reporte
del Banco Central. Apunta como motivo al menor producto del British Petroleum de Trinidad y Tobago
dadas las tareas de mantenimiento desarrolladas durante el período.
▪ 4. (Monserrat) Se continúa el proceso de creación de una política cultural nacional, la cual brindará el
marco para el desarrollo de la cultura de la isla durante los próximos 10 años.
Todos los derechos reservados. - Pág. 7
Observatorio del Caribe, Número 8, Año III, Invierno Sur 2012
▪ 4. (San Lucía) Se lanza el nuevo programa de vacaciones de verano para los habitantes de la isla para
mejorar el turismo local. Denominado Staycation 2012, será desde Julio hasta finales de Septiembre, y
cuenta con paquetes turísticos a precios especiales para los locales..
▪ 5. (Turks y Caicos) La Ley del Impuesto del Valor Agregado (VAT) fue aprobada por el Consejo Asesor
y será debatida por el Foro Consultativo la siguiente semana.
▪ 5. (Jamaica) El gobierno trabaja para dar marcha atrás con las restricciones para viajar, especialmente
los requerimientos para las visas de los visitantes de mercados nuevos y emergentes. El proceso
comenzó con la revisión de las visas para visitantes provenientes de Latinoamérica.
▪ 6. (Jamaica) La Primer Ministro convoca al resto de los países miembros del CARICOM a intensificar la
agenda.
▪ 6. (Turks y Caicos) Comienza una consulta popular sobre nuevas propuestas para la regulación del
gobierno, la conducta de los políticos y sus partidos, especialmente durante las campañas electorales.
Trata temas como el financiamiento de partidos, de campañas y el manejo de sanciones, entre otras.
▪ 6. (Cuba) Se anuncian elecciones generales para octubre del 2012, incluídos los delegados municipales
y provinciales de asambleas y diputados. Serán llevadas a cabo el día 21 y se prevee una segunda
ronda para la semana siguiente.
▪ 7. (Cuba) Se buscan desarrollar fuentes de energía sustentables, tales como granjas de viento. Se hace
para reducir las emisiones tóxicas y debido al precio en aumento del combustible.
▪ 7. (Grenada) El ex ministro Joseph Gilbert expresa preocupación por la paralización en el
mantenimiento de las rutas públicas.
▪ 7. (Turks y Caicos) Los líderes de dos partidos políticos se unen por la lucha en contra de la ley del
impuesto por el valor añadido, firmando una petición en representación de sus partidos. Se trata del
Partido Progresivo Nacional y el Movimiento Democrático del Pueblo.
▪ 9. (San Lucía) El Movimiento del Pueblo de San Lucía pide retrasar la implementación del impuesto al
valor agregado dado que ve un motivo político detrás del apuro a implementarlo.
▪ 9. (Jamaica) El Ministro de Seguridad Nacional llama a los habitantes para comprometerse a tomar
acciones fuertes contra el crimen y la violencia. Quiere reducir los números para que sean semejantes a
aquellos países del primer mundo.
▪ 10. (Islas Caimán) El Ministerio de Salud publica una advertencia a todos aquellos que viajen a Cuba
por un brote de cólera.
▪ 11. (Monserrat) Los residentes de la isla son incentivados para llamar a los familiares y amigos que se
hayan mudado de la isla para que completen una encuesta apuntada a encontrar potenciales
inversionistas para la isla.
▪ 12. (San Kitts y Nevis) El Primer Ministro financiará con fondos del programa de ciudadanía la
construcción de un nuevo hotel Hyatt en la isla de San Kitts.
▪ 12. (Bahamas) El Primer Ministro visita el complejo en construcción Baha Mar, el más grande dentro del
Caribe, mientras celebraba la finalización de la construcción del casino.
▪ 12. (Bahamas) Encuentran y capturan a 75 inmigrantes ilegales haitianos que, mientras intentaban de
llegar a tierra, se comenzaron a ahogar.
Todos los derechos reservados. - Pág. 8
Observatorio del Caribe, Número 8, Año III, Invierno Sur 2012
▪ 13. (Bermuda) Se elige un hotel de la isla, el The Reefs, como el mejor resort en la zona del Caribe.
▪ 13. (Turks y Caicos) La audiencia por el caso de corrupción del Juez de la Suprema Corte Paul
Harrison fue pospuesto para después de las elecciones generales de Noviembre.
▪ 14. (Trinidad y Tobago) El Ministro Errol McLeod, durante el discurso inaugural de un seminario,
explica que una buena relación entre la ley y el trabajo son importantes para el desarrollo y la armonía
dentro de la isla.
▪ 17. (Jamaica) El Ministro de Turismo anuncia que le gobierno está trabajando para reforzar los nexos
entre el turismo y la cultura para mostrar a los visitantes toda la cultura de la isla. Se espera mejorar
especialmente el área de la música.
▪ 18. (Monserrat) El gobierno presenta su nueva identidad, tanto en internet como en las oficinas
públicas, orientado junto a otras iniciativas como una nueva capital para atraer el turismo y mejorar la
economía.
▪ 18. (Bahamas) El crimen violento se ha reducido en un 6% en la primera mitad del 2012, según el
Comisionado de la Policía Ellison Greenslade. Sin embargo, la cifra de asaltos a mano armada no se ha
reducido.
▪ 19. (Bahamas) Se espera, según el Ministerio de Turismo, unos 130 mil visitantes anuales provenientes
de América Latina en los próximos 3 años. Esto se prevé luego de que el sector creciera a representar
el 30% de todo el turismo en los últimos 2 años.
▪ 19. (Trinidad y Tobago) Durante los próximos meses se pondrá en práctica una nueva tecnología para
luchar contra el crimen, que permitirá detectar donde y cuándo a hay un disparo de arma y llamará
automáticamente a una patrulla de policía.
▪ 20. (Islas Caimán) El referendum que versa sobre adoptar un sistema de miembros constituyentes
únicos no alcanza un sí o no conclusivo. La mayoría, sin embargo, está a favor.
▪ 20. (Bahamas) Se dictamina que un préstamo del Banco Inter-Americano de Desarrollo será utilizado
para mejorar el comercio, luchar contra la pobreza y mejorar los estándares de salud y educación entre
los estudiantes.
▪ 21. (Turks y Caicos) La ley de Impuesto al Valor Añadido fue promulgada por el Gobernador Patrick
Boyle, luego de ser aprobada de forma unánime por el Foro Consultativo y será aplicada desde Abril del
2012.
▪ 22. (Trinidad y Tobago). El Ministro de Seguridad Nacional presentó estadísticas de crímenes al
Parlamento y explicó que éstas distan de las brindadas por el Ministerio. Llama a la corrección de las
mismas.
▪ 23. (Cuba) El país prueba de manera exitosa un vehículo con biocombustibles durante 1.500 km, el
biodiesel fue producido en Cuba y empleado en un auto de la marca Toyota.
▪ 24. (Cuba) Se recibieron más de 1,5 millones de turistas durante la primera mitad del 2012, según cifras
divulgadas por el Ministerio de Turismo. Representan un aumento del 5,8% respecto al mismo período
del año 2011.
▪ 24. (Barbados) Charleston Lucas, miembro del Ministerio de Agricultura, propone el autoabastecimiento
local de comida para combatir los nuevos retos económicos de la región.
Todos los derechos reservados. - Pág. 9
Observatorio del Caribe, Número 8, Año III, Invierno Sur 2012
▪ 26. (Islas Vírgenes Británicas) El Ministerio de Educación y Cultura desarrollará un código de ética
profesional para los reporteros que trabajen en las islas. Se realizará para promocionar el periodismo
responsable.
▪ 27. (Islas Caimán) El Premier McKeeva Bush anuncia un impuesto a los trabajadores extranjeros, el
cual denomina como tarifa de mejoras a la comunidad. Representará el 10% del ingreso.
▪ 27. (Barbados) Se prohíbe la importación de todo tipo de productos derivados de aves luego de que el
país exportador sufriese una epidemia de gripe aviar.
▪ 30. (Antigua y Barbuda) El gobierno considera opciones para proceder con su disputa con los Estados
Unidos acerca del juego a través de internet. Organiza un equipo bajo el liderazgo del Ministro de
Finanzas y Economía e incluye a un abogado veterano entre otros. Pide la mediación del director
general del WTO.
▪ 30. (Islas Vírgenes Británicas) Desde el año lectivo 2013/2014, todos los estudiantes que se graduen
de la secundaria deberán rendir los exámenes del Consejo de Examinación del Caribe; a modo de
generar una educación más competitiva.
Agosto 2012
▪ 2. (Cuba) El Ministro de Relaciones Exteriores anuncia un fuerte rechazo a la inclusión del país, por
parte de Washington, a la lista de los países que proveen al terrorismo. Dice que EE. UU. no posee la
autoridad para juzgar a Cuba luego de las medidas que implementaron sobre la isla.
▪ 2. (Jamaica) Una central eléctrica localizada en West Kingston comenzó a operar a nivel comercial.
▪ 3. (Bahamas) Se incautó cocaína valuada en US$2.5 millones. Fueron arrestados un dominicano y un
habitante de Turks y Caicos.
▪ 3. (Bahamas) El crimen a bajado un 9% en el período que va desde el 1ero de enero al 24 de julio del
2012 con respecto al del año anterior. Lo anunció el Ministro de Seguridad Nacional.
▪ 6. (Turks y Caicos) El gobierno anuncia una expansión del aeropuerto valuada en US$10 millones. Fue
reducida de inicialmente unos US$50 millones pero de todas maneras ampliará el aeropuerto en un
80%.
▪ 6. (Barbados) Se anuncia la posible creación de un nuevo sector, la economía verde, como una
oportunidad para emerger de la crisis. Constaría inicialmente de fuentes de energía que reemplacen al
petróleo.
▪ 7. (Islas Caimán) El Dr. Ubaldus Raymond renunció a su posición en el Senado y como Secretario
Parlamentario en el Ministro de Comercio para tomar un nuevo puesto en las islas de Turks y Caicos.
▪ 7. (Cuba) Un anuncio producido por el Departamento de Juventud, Adultos y Alfabetismo dice que el
programa de alfabetismo ayudó a 6.5 millones de ciudadanos en 28 países distintos, cifras que nunca
habían sido estimadas.
▪ 8. (Islas Caimán) Se da marcha atrás con la imposición de un impuesto para los trabajadores
extranjeros. Luego de charlas con empresarios locales se encuentran nuevas alternativas.
▪ 9. (Monserrat) Especialistas en medicina provenientes de los EE.UU. alertan sobre el alto índice de
hipertensos y diabéticos en el país.
Todos los derechos reservados. - Pág. 10
Observatorio del Caribe, Número 8, Año III, Invierno Sur 2012
▪ 10. (Jamaica) El Ministerio de Agricultura y Pesca busca reducir la cuenta de importaciones de comida
por al menos US$300 millones, mediante medidas que comenzaron a regir a principio del 2012. El
Ministro dijo que el país no cuenta con suficiente dinero para importar esa cantidad de comida y al largo
plazo no es una opción sustentable.
▪ 10. (Trinidad y Tobago) El nuevo Comisionado Policial Stephen Williams, en su discurso inicial, habló
de los beneficios de utilizar policías locales y no extranjeras. Promete no ser manejado por la política y
ser evaluado por el ojo público.
▪ 10. (Islas Caimán) El Premier McKeeva Bush anuncia incrementos en tarifas para permisos laborales y
el turismo. Se espera conseguir una recaudación de $7.6 millones en el año financiero corriente.
▪ 10. (Jamaica) Dados los problemas de chantaje mediante conversaciones telefónicas, la compañía
Western Union decidió cerrar temporalmente su servicio de transferencias de dinero en la isla.
▪ 11. (Bahamas) Dispositivos que detectan riesgos nucleares y radiológicos fueron instalados en el
aeropuerto de las islas. Son otorgados por la Corporación Internacional de Decisiones de la Ciencia.
▪ 11. (San Kitts y Nevis) Miembros de la fuerza policial dieron su opinión para la creación de un sistema
de manejo del crimen para federación de las dos islas.
▪ 12. (San Lucía) La Junta de Turismo reportó un aumento del turismo durante la primera mitad del 2012,
siendo Canadá el territorio que más creció.
▪ 13. (Barbados) El Ministro de Turismo se reúne con el Miembro del Parlamento Inglés Hugh Riley para
resolver un cambio en el impuesto que deben pagar los pasajeros que viajen hacia el Reino Unido.
▪ 13. (Trinidad y Tobago) Luego de una lluvia fuerte, la Primer Ministro declara la zona del noroeste una
zona de desastre al morir dos personas y tres más son reportadas desaparecidas.
▪ 14. (Turks y Caicos) El Gobernador Ric Todd sanciona la Ordenanza de Actividades Políticas que
entrará en vigencia el 28 de agosto del 2012. Regula el financiamiento de los partidos y formas de
recaudación, control y donaciones a los mismos.
▪ 14. (Jamaica) El Instituto Inter-Americano para la Cooperación en Agricultura de Jamaica reitera su
apoyo para el desarrollo del sector dentro del país mientras celebra su séptimo año.
▪ 15. (Barbados) Un miembro del partido opositor Movimiento Nacional Libre, Charles Maynard, falleció
en Abaco a los 42 años.
▪ 15. (Turks y Caicos) El Dr. Raymond, originario de San Lucía, será el nuevo economista del Gobierno a
partir de Septiembre del 2012.
▪ 16. (Barbados) El Ministerio de Salud alerta a los habitantes de un brote de leptopirosis en el país, el
cual fue detectado el mes pasado.
▪ 16. (Turks y Caicos) Se promulga la ley de distritos electorales, luego de que una comisión sugiriese la
apertura de diez nuevos distritos.
▪ 17. (Cuba) El Ministro de Salud pide a la población el refuerzo de las medidas preventivas para
erradicar la proliferación reciente del mosquito transportador del dengue, dada la alta cantidad de gente
que sufre la enfermedad.
Todos los derechos reservados. - Pág. 11
Observatorio del Caribe, Número 8, Año III, Invierno Sur 2012
▪ 18. (Aruba) En un principio estaría confirmada la compra de una refinería de la isla por parte de China.
El próximo paso sería la confirmación de ésta por parte de Beijing.
▪ 19. (Trinidad y Tobago) El Gabinete de las islas aprobó una suma de US$45.4 millones para ser
usados en la lucha contra el crimen. Se utilizará principalmente para el desarrollo y mejoras de la
policía.
▪ 20. (Bahamas) Unos 300 inmigrantes provenientes de Haití fueron repatriados a su país luego de ser
capturados tratando de escapar de él en las últimas semanas.
▪ 20. (Turks y Caicos) El Gobernador anuncia la apertura de una Universidad de Medicina en la isla de
Providenciales para finales del 2013, luego de años de consideración, consulta y aprobaciones
pendientes.
▪ 21. (Barbados) Según un informe relatado por el Ministro de Salud, un cuarto de la población adulta del
país sufre al menos de una enfermedad crónica, y la cifra escalará a un tercio para el 2025.
▪ 23. (San Vicente) El Primer Ministro anunció que el gobiernos planea continuar con sus políticas en el
desarrollo de capital humano y fuerza policial a modo de mejorar la capacidad de luchar contra el
crimen.
▪ 23. (San Lucía) El Primer Ministro anuncia el lanzamiento de un paquete destinado a estimular el
crecimiento de la economía y la reducción del desempleo. Fue detallado en el Presupuesto Anual y
costará $195 millones.
▪ 24. (San Lucía) El partido de Trabajadores Unidos critica el tamaño de la delegación del país que fue a
la inauguración de la Asamblea de la OECS en Antigua y Barbuda.
▪ 26. (San Kitts y Nevis) El director del Departamento de Desastres de Nevis urgió a los residentes a
mantenerse en estado de alerta por estar en el peor momento de la temporada de tormentas del 2012.
▪ 27. (Barbados) El sistema penal se encuentra saturado, según el Juez Marston Gibson, por la cantidad
de expedientes y juicios que deben ser resueltos, entre 1700 y 2000 casos anuales. Se dio a conocer
que 3000 casos todavía esperan ir a juicio.
▪ 27. (San Kitts y Nevis) Se produce un movimiento para reducir el nivel de violencia, al poner a la
resolución de conflictos como una prioridad para las autoridades.
▪ 27. (San Kitts y Nevis) San Kitts será la encargada de un foro caribeño sobre energía sustentable y
exhibiciones.
▪ 28. (San Lucía) La oposición cuestiona quiénes serán los beneficiados por el lanzamiento de un
paquete que prevee estimular la economía.
▪ 29. (Jamaica) El programa de seguridad ciudadana, en su sexto año, anuncia que estará targeting a las
mujeres que forman parte de las pandillas.
▪ 29. (Barbados) Durante el viernes y el sábado de esta semana se llevará a cabo el censo (National
Consultation on Society). Se espera la creación de un diálogo acerca de cómo los cambios ocurridos en
el último tiempo afectan al desarrollo del país.
▪ 29. (Trinidad y Tobago) Un ministro del gobierno desea adquirir dos medios del país, el periódico
Newsday y el tabloide semanal The Mirror. Esto trae aparejados miedos por parte de la Asociación de
Medios de Trinidad y Tobago.
Todos los derechos reservados. - Pág. 12
Observatorio del Caribe, Número 8, Año III, Invierno Sur 2012
▪ 31. (Jamaica) El Ministro de Turismo mantendrá charlas con los propietarios de acciones de cruceros
para mejorar la situación de los cruceros turísticos.
▪ 31. (Monserrat) El gobierno anuncia la posibilidad de gestionar las aplicaciones para visas mediante
Internet. Una vez completado el formulario se enviará una visa electrónica al mail. El valor de este
trámite será de US$50.
▪ 31. (Cuba) El gobierno cubano, a traves del diario Granma, anuncia que el brote de cólera generado
desde el pasado mes de Junio ha llegado a su fin.
Todos los derechos reservados. - Pág. 13
Observatorio del Caribe, Número 8, Año III, Invierno Sur 2012
Economía, Integraciòn
Ambiente y Recursos
Seguimiento: Junio, Julio y Agosto 2012
Cronología&Fenomenología by Sebastián Van Der Poel
Estudiante de Ciencias sociales y
humanidades, orientado en Relaciones
internacionales.
Universidad de Palermo
Cita sugerida: Marco Trombetta, Economía,
Integración, Ambiente y Recursos: Cronología y
Fenomenología, Observatorio del Caribe,
Número 8, CAEI, Invierno Sur, 2012
Junio 2012
ƒ
10. (Guadalupe) La empresa de cruceros, Caribbean Cruise Line, anuncia que abandona a la isla
Guadalupe como destino de sus buques. La decisión de la empresa es la de reducir costos, aún
persistirán los viajes a la isla Martinica.
ƒ
15. (Martinica) La empresa aérea Air France, comenzará a tener más vuelos hacia la isla Martinica.
La decisión se da a partir del comienzo de la temporada vacional, que traerá más turistas a la zona.
ƒ
17. (Martinica) La presidente Karine Roy-Camille participa de la conferencia sobre turismo en la isla.
Este año se prevé un aumento del 17% en la llegada de visitantes, con respecto al año 2011.
ƒ
20. (Martinica y Guadalupe) Sube el valor del crudo en Guadalupe y Martinica. El barril de crudo pasó
de los 22 euros, a 27. La suba genera disconformidad entre los habitantes y empresarios de la zona.
ƒ
22. (Jamaica) Portia Simpson Miller, Primer Ministro de Jamaica, participa del anuncio sobre el trabajo
cooperativo en la isla. Miller mencionó que el trabajo supondrá una inversión desde el sector Estatal, y
que busca generar nuevos puestos de trabajo, a través del trabajo en grupo.
Todos los derechos reservados. - Pág. 14
Observatorio del Caribe, Número 8, Año III, Invierno Sur 2012
ƒ
25. (Cuba) El gobierno de Cuba anuncia un incremento en los niveles económicos de la isla. Se trata
de una suba del 2, 7% en los valores económicos de Cuba, los mismos se dan en referencia al primer
trimestre del 2012.
ƒ
29. (Puerto Rico) El Ministro de Agricultura de Puerto Rico admite bajas en la producción local. El
gobierno busca implementar medidas contra la baja en la producción.
Julio 2012
▪ 05. (Cuba) Cuba recibe dos millones de turistas en lo que va del año 2012. La cifra llega al récord en la
isla, con respecto al número de visitantes que se registró durante el año 2011. Con la llegada del verano
en la zona sur del continente, la isla espera superar la cifra.
▪ 07. (Jamaica) La Primer Ministro de Jamaica, Portia Simpson Miller, llama a la sociedad a seguir
abocando esfuerzos en el incremento del turismo en la isla. Miller menciona que el turismo está
generando nuevos puestos de trabajo, y la inversión de empresas de turismo y transporte en el país.
▪ 10. (Martinica) Amplían el presupuesto en transporte en la isla Martinica. Desde el gobierno se busca
mejorar la calidad del servicio, y la seguridad de los habitantes de la isla.
▪ 14. (Santa Lucía) Con la ejecución del Impuesto al Valor Agregado (IVA) a partir de octubre de este año,
un umbral se ha fijado por el cual las personas deben estar registradas como contribuyentes del IVA. A
efectos del IVA no es la actividad económica que se registra, pero la persona que lo realiza. El registro
cubre todas las actividades de negocio de esa persona.
▪ 16. (Santa Lucía) Santa Lucianos se unirán a sus pares en Antigua y Barbuda, Dominica y Granada en
el pago del 15 por ciento en el Impuesto al Valor Agregado (IVA), antes de que acabe el año.
▪ 18. (Guadalupe) Baja el turismo en la isla Guadalupe. Se registra una baja del 7% en la llegada de
visitantes a la zona. Algunas empresas de transporte reducen los vuelos y navegaciones a la isla.
▪ 19. (Santa Lucía) Una decisión política ha sido tomada estableciendo que no habrá crédito por
impuestos pagados en el inventario que circulen en el mercado interno. Los impuestos a que se refiere
son el impuesto sobre el consumo y la protección Ambiental Levy cual se derogará inmediatamente a la
aplicación del IVA.
▪ 21. (Santa Lucía) Los mercados de valores de los gobiernos regionales de de Santa Lucía, San Vicente
y Granada emitieron letras del Tesoro de 91-días. Las tres emisiones cerraron con posiciones de exceso
de solicitudes, de $ 0,51 millones, $ 15,85 millones y $ 0,6 millones respectivamente.
▪ 25. (Barbuda) Piden la regulación del mercado laboral en la isla Barbuda. Los habitantes denuncian que
desde el gobierno no se controla el correcto funcionamiento de las leyes laborales y de contratación en
la isla. En lo que va del año 2012, se registró una baja en el nivel de empleo. La misma fue del 3%.
▪ 26. (Santa Lucía) La aplicación del IVA por el Implementation Office Project ha anunciado hoy que el
proceso ha sido finalizado para los importadores que deseen utilizar el almacén de tres meses gratis en
los puertos de mar. El servicio está disponible sólo para las empresas que cumplen con el umbral del
Impuesto sobre al Valor Agregado ($180.000 ventas sujetas a impuestos).
▪ 28. (Santa Lucía) El Gobierno de St. Lucia en el T-Bill del día180, publicado el 19 de julio y 23 de julio,
levantó EC $ 25 millones y EC $ 11 millones ambos con un exceso de suscripción de $ 1.9 millones y $
14.3 millones, cerrando a un ritmo del 6% y 3,50 % respectivamente.
Todos los derechos reservados. - Pág. 15
Observatorio del Caribe, Número 8, Año III, Invierno Sur 2012
Agosto 2012
▪ 05. (Jamaica) El gobierno de Jamaica pide coherencia al gobierno de Trinidad y Tobago por las medidas
contra las importaciones. Desde Jamaica importan gran parte de los productos de producción agrícola
hacia Trinidad y Tobago. A partir de las medidas proteccionistas impulsadas por la isla, Jamaica se
encuentra frente de un déficit en las importaciones.
▪ 06. (Santa Lucía) El recientemente implementado “Código" Laboral Ley (2006) de Santa Lucía ya está
recibiendo comentarios positivos de algunos sectores. Durante una ceremonia simbólica celebrada el
pasado martes por la tarde, en la Sala de la Fundación para el Desarrollo Cultural, representantes de
unos pocos trabajadores y los sindicatos laborales manifestaron su apoyo al nuevo código.
▪ 11. (Santa Lucía) El Saint Lucia Tourist Board (SLTB) reporta más de 150,000 de arribos en Santa Lucía
para el primer semestre de 2012. Para el período de enero a junio, las llegadas de visitantes llegaron a
158.244, una caída de la mitad de de un punto porcentual respecto al mismo período del año pasado.
▪ 15. (Cuba) Adelantan la producción de café en Cuba. El gobierno prevé el ingreso de un mayor volumen
de dinero, con el adelanto de la temporada de cosecha.
▪ 17. (Puerto Rico) Repudian en Purto Rico, el uso indiscriminado de gas. La isla presenta algunos
faltantes con respecto al producto, desde el gobierno no se pone un freno al consumo en las industrias.
Los habitantes de la isla reclaman ante la falta de gas, para consumo en el hogar.
▪ 18. (Santa Lucía) Primer Ministro Dr. Kenny Anthony fue a la casa de la asamblea el martes, buscando
la aprobación del Parlamento para recaudar una suma que no exceda de $ EC 250,000,000,00 por
emisión de bonos de ahorro para financiar el Presupuesto de 2012/2013 y para la refinanciación de la
deuda.
▪ 20. (Martinica y Guadalupe) Sube el valor del crudo en Guadalupe y Martinica. El barril de crudo pasó de
los 22 euros, a 27. La suba genera disconformidad entre los habitantes y empresarios de la zona.
▪ 21. (Santa Lucía) Operadores de microbús, entre este mes y noviembre, recibirán $ 2 millones en
subsidios del Gobierno en concordancia con los crecientes costos de proveer el transporte público y
evitar que estos exijan un aumento de tarifas por el servicio de autobuses en este momento.
▪ 25. (Guadalupe) Los habitantes de Guadalupe protestan por la suba en el precio del crudo. Los
ciudadanos alegan que es imposible sostener el consumo, con las subas que se registran en el valor del
petróleo.
▪ 25. (Santa Lucía) Primer Ministro Dr. Kenny Anthony dice que el gobierno está preocupado por la
posibilidad de manipulación de los precios por parte de las entidades comerciales que quieran obtener
una ventaja desleal del pronto-a-ser implementada medida fiscal, el IVA.
▪ 27. (Martinica) Piden la ampliación del presupuesto de salud en Martinica. Un médico reconocido de la
isla, presentó un informe en el que revela la baja del presupuesto en salud, y en consecuencia, el
aumento de los casos de dengue en la zona.
Todos los derechos reservados. - Pág. 16
Observatorio del Caribe, Número 8, Año III, Invierno Sur 2012
Política exterior
ƒ
Seguimiento: Junio, Julio y Agosto 2012
Cronología&Fenomenología by Rachael Spencer Hill
by Sofía Salvo
Estudiante Relaciones Internacionales
Universidad del Salvador
(Buenos Aires, Argentina)
Estudiante de Ciencia Política
Universidad de Belgrano
(Buenos Aires, Argentina)
Cita sugerida: Rachael Spencer Hill y Sofía
Salvo, Política Exterior, Cronología y
Fenomenología, Observatorio del Caribe,
Número 8, CAEI, Invierno Sur, 2012
Junio 2012
ƒ 1. (Cuba) El representante de Cuba ante el Consejo de Derechos Humanos de la ONU, Rodolfo Reyes,
ha rechazado la posibilidad de intervenir en el conflicto en Siria y ha condenado las pretensiones de
Estados Unidos y de otros miembros de la OTAN de imponer al pueblo sirio un cambio de gobierno.
“Reiteramos nuestro rechazo a cualquier intento de socavar la independencia, la soberanía y la
integridad territorial de Siria”, declaró Reyes. “Cuba apoya la búsqueda de una solución política a la
situación actual, con pleno respeto a la soberanía e independencia de ese país”.1
ƒ 1. (Cuba) El gobierno de Cuba se ha comprometido ante el Comité sobre la Tortura de la ONU a
autorizar la visita del Relator Especial sobre la Tortura de las Naciones Unidas, Juan Méndez.
ƒ 3. (Caribe) Se ha comenzado la 42 Asamblea General de la Organización de Estados Americanos en
Cochabamba, Bolivia. Asistieron los cancilleres de Haití, Jamaica, Santa Lucía, San Vicente y las
Granadinas. Asistió el vicecanciller de la República Dominicana. Barbados, Bahamas, Dominica,
Granada, Nicaragua, Saint Cristóbal y Nieves, Trinidad y Tobago, fueron representados por sus jefes de
delegaciones. Se hablará de la seguridad alimentaria de región, la reivindicación marítima, la disputa por
las islas Malvinas y reformas al sistema interamericano de derechos humanos.
Advierte Cuba Sobre Consecuencias de Intervención Militar en Siria. Prensa Latina. Editorial electrónica: http://www.prensalatina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=512582&Itemid=1 1 de junio 2012.
1
Todos los derechos reservados. - Pág. 17
Observatorio del Caribe, Número 8, Año III, Invierno Sur 2012
ƒ 3. (Jamaica) El Ministro del Exterior de Jamaica, A.J. Nicholson, ha dicho que Jamaica debe fortalecer
sus relaciones con la República de Polonia. Dijo que se debe ampliar la cooperación bilateral limitada
que los dos países han tenido desde establecer relaciones diplomáticas en 1975.
ƒ 4. (Cuba) Cuba ha expresado ante las Naciones Unidas que los conceptos de seguridad humana, el no
uso o amenaza de la fuerza y la exclusión de nuevas obligaciones jurídicas deben estar contenidos en
las ideas de respeto a la soberanía, integridad territorial y no injerencia en los asuntos internos de una
nación. La Primera Secretaria de la Misión Permanente de Cuba ante la ONU, Nadieska Navarro, señaló
que las principales amenazas globales contra la seguridad humana son la carrera armamentista y el
peligro de guerra nuclear, los cambios climáticos y la persistencia de un orden económico internacional
injusto e inoperante. “No puede haber seguridad humana sin desarrollo sostenible ni mientras exista la
inseguridad alimentaria y energética…Tampoco habrá seguridad humana mientras no se logre el
desarme nuclear y las grandes potencias continúen gastando muchísimo más en producir armas que en
salvar vidas…Ni la habrá si no cesan la selectividad, la parcialidad y el doble rasero en materia de
derechos humanos, si se desconocen los derechos económicos, sociales y culturales y no se promueve
el derecho al desarrollo como una prioridad de los países del Sur",2 dijo Navarro.
ƒ 4. (Puerto Rico) Agentes de la Unidad Marítima de la policía puertorriqueño han detenido y entregado a
los Estados Unidos 77 ciudadanos dominicanos por intentar entrar a Puerto Rico de forma ilegal. Los
dominicanos estarán deportados a su país de origen desde EEUU.
ƒ 6. (Cuba) En respuesta a un fallo de la Corte Suprema estadounidense que impide la renovación del
patente de la marca de ron cubano Havana Club en ese país, el gobierno de Cuba ha amenazado a
eliminar la protección de las seis mil marcas de empresas norteamericanas registradas en la isla. “La
actitud irrespetuosa de Estados Unidos en despojar a los legítimos titulares cubanos de la marca
Havana Club puede poner en riesgo los derechos marcarios y de patentes de nacionales
estadounidenses en nuestro país”,3 dijo la Directora de la Oficina Cubana de Propiedad Industrial, María
de los Ángeles Sánchez.
ƒ 8. (Bahamas) La Mancomunidad de las Bahamas ha firmado un acuerdo con la República de Argentina
para el intercambio de información tributaria. El acuerdo aprueba el intercambio de información sobre
todo tipo de impuesto.
ƒ 8. (Cuba, Trinidad y Tobago) El Ministro de Salud de Trinidad y Tobago, Dr. Fuad Khan, ha recibido al
segundo grupo de la 4ta Brigada Médica proveniente de Cuba. Khan agradeció la disposición del
gobierno cubano de seguir apoyando a Trinidad y Tobago a cubrir el alto número de vacantes existentes
en el sector sanitario y elogió al programa cubana de becas, que tiene el objetivo de contribuir al
desarrollo de los recursos humanos en los países del tercer mundo.
ƒ 8. (Jamaica) La Primera Ministra de Jamaica, Portia Simpson Miller, ha dicho que su gobierno no tiene
intención de apartarse de la Comunidad del Caribe. “No me interesa salir de la Caricom. Lo que me
Cuba Advierte en ONU sobre Noción de Seguridad Humana, Prensa Latina, editorial electrónica: http://www.prensalatina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=513336&Itemid=1 4 de junio 2012.
3 Cuba: Fallo Judicial sobre Ron Pone en Riesgo Marcas de EEUU en la Isla. Univisión. Editorial electrónica:
http://feeds.univision.com/feeds/article/2012-06-05/cuba-fallo-judicial-sobre-ron?refPath=/noticias/estados-unidos/noticias/ 5 de junio
2012.
2
Todos los derechos reservados. - Pág. 18
Observatorio del Caribe, Número 8, Año III, Invierno Sur 2012
interesa es ver cómo Jamaica puede ayudar a reposicionar Caricom y fortalecer el cuerpo regional
porque es crítico e importante que mantengamos fuerte la región”,4 dijo Simpson Miller.
ƒ 12. (Jamaica) El gobierno de Jamaica ha festejado el Día Internacional contra el Trabajo Infantil
trabajando con la Organización Internacional de Trabajo redactando legislación dirigida al problema del
trabajo infantil en el país.
ƒ 14. (Bahamas, Cuba) El embajador de Cuba en las Bahamas, Ernesto Soberón Guzmán, ha sido
recibido por el Vice Ministro de Construcción y Desarrollo Urbano de las Bahamas, Philip Brave Davis.
Durante el encuentro el embajador cubano agradeció el apoyo que el gobierno de las Bahamas ha
brindado a la resolución cubana contra el bloqueo de los Estados Unidos en la Asamblea General de las
Naciones Unidas.
ƒ 14. (Cuba) El representante permanente de Cuba ante las Naciones Unidas, Pedro Núñez Mosquera, ha
reafirmado que Cuba apoya la soberanía argentina sobre las Islas Malvinas, Georgias del Sur y
Sandwich del Sur. También dijo que Cuba considera que no deben producirse actos unilaterales que
introduzcan modificaciones en la situación de las islas antes de que se logre una solución definitiva
mediante negociaciones.
ƒ 15. (Cuba) En respuesta a aseveraciones del Departamento de Estado estadounidense, la cancillería
cubana ha afirmado que el estado de salud del contratista estadounidense Alan Gross, preso en Cuba
desde 2009, es normal. “Padece de enfermedades propias de su edad, para las cuales recibe
tratamiento” y “mantiene un régimen elevado de ejercicios que demuestra su buen estado general de
salud”,5 señaló la cancillería. También demandó el cese de las “tergiversaciones” sobre el estado
médico de Gross.
ƒ 16. (Cuba) El gobierno de Cuba ha divulgado los resultados de los exámenes médicos del contratista
estadounidense encarcelado, Alan Gross, a su familia.
ƒ 16. (Cuba) El presidente de Cuba, Raúl Castro, ha recibido al presidente de Sri Lanka, Mahinda
Rajapakse. Juntos analizaron el estado actual de las relaciones bilaterales e intercambiaron sobre otros
temas de interés regional e internacional.
ƒ 16. (Cuba) El presidente de Cuba, Raúl Castro, ha recibido al canciller de la India, S. M. Krishna.
Conversaron sobre el estado de las relaciones bilaterales y reiteraron el propósito de trabajar por su
fortalecimiento y profundización.
ƒ 18. (Cuba) Cuba ha presentado una resolución ante el Comité de Descolonización de la ONU para que
se reconozca el derecho a la autodeterminación e independencia de Puerto Rico, y en la que se pide a
Estados Unidos la liberación de presos relacionados con la lucha independentista.
ƒ 19. (Cuba) En respuesta a la acusación de los Estados Unidos de que Cuba “no cumple con los
estándares mínimos para la eliminación de la trata de personas y no hace esfuerzos significativos con
ese fin”, la directora de EE.UU de la cancillería cubana, Josefina Vidal ha demandado “que se ponga fin
4We're
Not Leaving CARICOM, Says Portia. Jamaica Gleaner. Editorial electrónica: http://jamaicagleaner.com/gleaner/20120608/lead/lead11.html 8 de junio 2012.
Cuba Afirma que "es Normal" Salud de Contratista de EEUU Preso en la Isla. Univisión. Editorial electrónica:
http://feeds.univision.com/feeds/article/2012-06-15/cuba-afirma-que-es-normal?refPath=/noticias/estados-unidos/noticias/ 15 de
junio 2012.
5
Todos los derechos reservados. - Pág. 19
Observatorio del Caribe, Número 8, Año III, Invierno Sur 2012
a la utilización de este tema para intentar desacreditar al país y justificar la cada vez más rechazada y
bochornosa política de sanciones contra su pueblo”. Un comunicado oficial de la cancillería asegura que
Cuba “es uno de los países del mundo que exhibe un desempeño ejemplar en la protección de la niñez,
la juventud y la mujer”, y que Estados Unidos “es uno de los principales países de destino de trata de
persona en el mundo”.6
ƒ 20. (Cuba) El gobierno de Cuba ha denunciado al gobierno estadounidense por multar al banco
holandés ING por tramitar transacciones financieras y comerciales de entidades cubanas, en violación
de las sanciones económicas impuestas por Washington. Según un comentario del Ministerio de
Relaciones Exteriores de Cuba, “El gobierno de Cuba denuncia ante el mundo este nuevo atropello, que
constituye una burla al reclamo universal para que los Estados Unidos pongan fin a su política de
bloqueo contra Cuba”.7
ƒ 20. (Jamaica) El Ministro de Industria, Inversión y Comercio de Jamaica, Anthony Hylton, ha dicho que
su país no firmará un acuerdo de libre comercio con Costa Rica a menos que esa nación establezca
leyes estrictas con respecto al origen de los productos. “No queremos que productos pasen por Costa
Rica de los Estados Unidos al mercado de Jamaica”,8 dijo Anthony Hylton.
ƒ 21. (Caricom) Los embajadores de los países miembros de la Comunidad del Caribe se han reunido con
representantes del Departamento de Estado estadounidense para hablar sobre el Foreign Account Tax
Compliance Act y el Food Safety Modernization Act.
ƒ 21. (Cuba) El Ministro del Exterior cubano ha negado haber participado en el lavado de dinero en
Estados Unidos, diciendo que “No es Cuba, sino los Estados Unidos el país centro de lavado de dinero
en el mundo”.9
ƒ 21. (Puerto Rico) El gobernador de Puerto Rico, Luis Fortuño, ha pedido al congreso de los Estados
Unidos que se haga un mayor esfuerzo para frenar el narcotráfico. “Todo lo que estoy pidiéndole al
gobierno federal es el mismo nivel de compromiso que se ha proporcionado para combatir el tráfico de
drogas a lo largo de la frontera suroeste y norte”, 10 dijo Fortuño.
ƒ 23. (Antigua y Barbuda, Cuba, Dominica, República Dominicana, San Vicente y las Granadinas) El
gobierno de la República Dominicana y los países miembros de la ALBA han anunciado que no
reconocerán a Federico Franco como el nuevo presidente de Paraguay.
ƒ 23. (Antigua y Barbuda, Cuba, Dominica, San Vicente y las Granadinas) La Alianza Bolivariana para los
Pueblos de Nuestra América ha dicho que está analizando la posibilidad de expulsar de sus territorios a
la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) por realizar una “descarada
Cuba Rechaza Inclusión en "Lista Negra" de EE.UU. Sobre Tráfico de Personas, Univisión Noticias.
http://feeds.univision.com/feeds/article/2012-06-19/cuba-rechaza-inclusion-en-lista?refPath=/noticias/estados-unidos/noticias/19 de
junio 2012.
7 Cuba Acusa a EEUU de Nuevo “Atropello”. Univisión. Editorial Electrónica: http://noticias.univision.com/americalatina/cuba/article/2012-06-20/cuba-acusa-estados-unidos-atropello#axzz1yTerUQoF 20 de junio 2012.
8 Jamaica: No Free Trade With Costa Rica without Rules of Origin. Inside Costa Rica Daily News. Editorial electrónica:
http://www.insidecostarica.com/dailynews/2012/june/20/costarica120062003.htm 20 de junio 2012.
9 Cuba Rechaza Acusaciones de Lavado de Dinero Desde Florida. BBC News. Editorial electrónica:
http://www.bbc.co.uk/mundo/ultimas_noticias/2012/06/120620_ultnot_cuba_rechaza_lavado_dinero_florida_medicare_jrg.shtml 21
de junio 2012.
10 Gobernador de P. Rico Pide a Congreso EEUU Mayor Esfuerzo Contra el Narcotráfico. Univisión. Editorial Electrónica:
http://feeds.univision.com/feeds/article/2012-06-21/gobernador-prico-pide-a-congreso?refPath=/noticias/estados-unidos/noticias/ 21
de junio 2012.
6
Todos los derechos reservados. - Pág. 20
Observatorio del Caribe, Número 8, Año III, Invierno Sur 2012
intervención” dando un “multimillonario apoyo financiero a todos los grupos opositores de los países del
ALBA disfrazados como ONG’s”.11
ƒ 23. (Cuba) El gobierno cubano ha condenado el "golpe de Estado" por el que ha sido destituido el
presidente paraguayo, Fernando Lugo. Cuba "no reconoce autoridad alguna que no emane del sufragio
legítimo y el ejercicio de la soberanía por parte del pueblo paraguayo",12 señaló el Ministerio de
Relaciones Exteriores cubano.
ƒ 23. (Cuba) Al regresar de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible
(Rio+20) el presidente de Cuba, Raúl Castro, dijo que a falta de un acuerdo que permita detener el
cambio climático global es un "nítido reflejo de la falta de voluntad política y la incapacidad de los países
desarrollados para actuar conforme a las obligaciones que se derivan de su responsabilidad histórica y
su posición actual".13
ƒ 24. (Cuba, Haití) El Primer Ministro de Haití, Laurent Lamothe, ha recibido al Embajador de Cuba,
Ricardo García. Se agradeció el apoyo de Cuba con la campaña de alfabetización en Haití, destacando
también su asistencia técnica para la recuperación de equipos pesados, particularmente la industria
siderometalúrgica.
ƒ 24. (Trinidad y Tobago) El Ministro de Comercio de Trinidad y Tobago, Stephen Cadiz, ha pedido
disculpas a Barbados por parte de su agencia de seguridad alimentaria, que ha bloqueado la entrada de
leche y jugo de esa nación. Dijo que se está tratando de resolver el problema. Cadiz también dijo que se
está investigando como equilibrar el comercio con Jamaica, cuyos empresarios se han quejado de la
dificultad de ingresar en ese mercado.
ƒ 25. (Cuba) Cuba y Belarús han firmado cinco acuerdos de cooperación en agricultura, industria, salud y
ciencia, en el marco de una visita a la isla del Presidente bielorruso, Alexander Lukashenko, quien fue
recibido por su par cubano, Raúl Castro.
ƒ 26. (Bahamas, Dominica, Jamaica) Representantes de las Bahamas, Dominica y Jamaica han apoyado
la propuesta de que el Secretario General de la OEA, José Miguel Insulza, visite a Paraguay y a sus
países vecinos para elaborar una serie de recomendaciones a ser tomadas por la organización.
ƒ 26. (Cuba) El gobierno de Cuba ha anunciado el retiro de su Embajador en Paraguay, Bernardo
Guanche, en correspondencia con su declaración de desconocer la autoridad del gobierno de Federico
Franco. Cuba ha anunciado que mantendrá en Paraguay su colaboración médica, estrictamente
humanitaria, al servicio de la población de ese país.
ƒ 26. (Jamaica) El gobierno de Jamaica ha firmado un acuerdo con el gobierno de Canadá que permitirá
que las fuerzas armadas acceden a los puertos y aeropuertos para transportar personal e insumos por
la zona.
ALBA Estudian Expulsar Agencia de Ayudas Estadounidense. Analitica.com Editorial electrónica:
http://www.analitica.com/va/economia/opinion/1603899.asp 23 de junio 2012.
12 Cuba Condena el “Golpe de Estado” contra Lugo. Europapress. Editorial electrónica:
http://www.europapress.es/latam/politica/noticia-paraguay-cuba-condena-golpe-estado-contra-lugo-20120623210002.html 23 de
junio 2012.
13 Raúl Castro Regresa a Cuba tras Cumbre Río+20. People Daily. Editorial electrónica:
http://spanish.peopledaily.com.cn/31617/7854386.html 23 de junio 2012.
11
Todos los derechos reservados. - Pág. 21
Observatorio del Caribe, Número 8, Año III, Invierno Sur 2012
ƒ 27. (Trinidad y Tobago) El embajador de Trinidad y Tobago a los Estados Unidos, Neil Parson, ha
hablado en el Foro Anual de Legislación Caribeña-Americana. El foro tuvo la finalidad de crear un
dialogo entre gobernantes estadounidenses y los embajadores del Caribe. Además de departir sobre el
Food Safety Modernization Act y el Foreign Account Tax Compliance Act, Parson habló del efecto
negativo que subsidios estadounidenses en la producción de ron en Puerto Rico y las Islas Vírgenes
tendrán en el resto de la región.
ƒ 29. (Cuba) El vicepresidente cubano, Esteban Lazo, ha recibido en La Habana al Ministro de Relaciones
Exteriores de Bolivia, David Choquehuanca. Durante el encuentro Lazo y Choquehuanca hicieron
referencia al estado "excelente” de las relaciones bilaterales y reiteraron la disposición común de
"continuar fortaleciendo"14 los vínculos entre ambos países.
ƒ 29. (Jamaica) La ministra de Industria, Inversión y Comercio de Jamaica, Sharon Ffolks-Abrahams, ha
dicho que está buscando corregir el desequilibrio de comercio entre su país y Trinidad y Tobago. Dijo
que el ministerio también está buscando estimular la economía de Jamaica colaborando con los
ministerios de comercio de Canadá y la República Dominicana.
Julio 2012
ƒ 1. (Jamaica) La Primera Ministra de Jamaica, Portia Simpson Miller, ha asegurado al Secretario General
de la Comunidad del Caribe, Irwin LaRocque, que su gobierno está dedicado al fortalecimiento y
profundización de la integración regional.
ƒ 3. (Cuba) En una reunión del Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas, el representante
permanente de Cuba, Pedro Núñez Mosquera, ha demandando una mayor cooperación internacional
para erradicar la pobreza y alcanzar el desarrollo social equitativo y sostenible en todos los países.
ƒ 3. (Dominica) El gobierno de Dominica ha recibido al vicepresidente del Comité Permanente de la
Asamblea Popular Nacional de China, Chen Changzhi. La reunión entre el alto legislador y el presidente
y primer ministro de Dominica se realizó con el propósito de impulsar los vínculos bilaterales y los
intercambios interparlamentarios entre los dos países.
ƒ 3. (Martinica) La Presidenta del Consejo General de Martinica, Josette Manin, destacó las relaciones de
afecto y cooperación entre los pueblos de Cuba y su país.
ƒ 4. (Jamaica) La Primera Ministra de Jamaica, Portia Simpson Miller, ha llamando por el movimiento
totalmente libre dentro de la Comunidad del Caribe para el año 2015. Miller también señaló la necesidad
de enfrentar el problema de la trata de personas y el desequilibrio de comercio dentro de la región.
ƒ 4. (Santa Lucía) El Primer Ministro de Santa Lucía, Kenny Anthony, ha opinado que las disputas sobre el
desequilibrio comercial existente entre los países de la Comunidad del Caribe, particularmente entre
Jamaica y Trinidad y Tobago, deben ser dirimido por la Corte de Justicia del Caribe.
ƒ 5. (Caricom, Trinidad y Tobago) Hablando por toda la Comunidad del Caribe, el Ministro de Relaciones
Exteriores de Trinidad y Tobago, Winston Dookeran, ha destacado ante las Naciones Unidas la
Recibe Vicepresidente de Cuba a Canciller de Bolivia. People Daily. Editorial electrónica:
http://spanish.peopledaily.com.cn/31617/7860181.html 29 de junio 2012.
14
Todos los derechos reservados. - Pág. 22
Observatorio del Caribe, Número 8, Año III, Invierno Sur 2012
necesidad de alcanzar un Tratado sobre el Comercio de Armas que sea integral y de obligatorio
cumplimiento.
ƒ 5. (Haití) El Presidente de Haití, Michel Martelly, quiere que el francés se haga uno de los idiomas
oficiales de la Caricom. Señalando que más de 55 por 100 de la población de la Comunidad del Caribe
habla el francés o el criollo, Martelly dijo que un segundo idioma oficial es importante al proceso de
integración regional.
ƒ 6. (Antigua y Barbuda) El Primer Ministro de Antigua y Barbuda, Baldwin Spencer, ha anunciado varias
iniciativas para continuar con su compromiso en la reconstrucción de Haití. Dijo que su país ofrecerá un
número de becas para estudiantes haitianos que cursen estudios de hotelería, y que Antigua y Barbuda
participará en la capacitación de trabajadores haitianos para grandes proyectos de infraestructuras en
Puerto Príncipe.
ƒ 6. (Cuba) El Presidente de Cuba, Raúl Castro, ha realizado una visita oficial a Peking, China. Ahí
destacó el buen entendimiento entre los dos Partidos Comunistas que gobiernan en Cuba y China y
abogó por reforzar la cooperación futura entre esas naciones. En su visita Castro firmó ocho acuerdos
económicos por los cuales China ofrece asistencia financiera a Cuba.
ƒ 6. (Haití) El gobierno de Haití ha firmado un acuerdo con la Comunidad del Caribe para la construcción
de instituciones, la facilitación de inversiones y la revitalización de la agricultura de Haití.
ƒ 6. (Haití) El Ministro de Comercio de Haití, Wilson Laleau, ha insistido que la mancomunidad de las
Bahamas termine su bloqueo de los productos haitianos.
ƒ 7. (Caricom) El Primer Ministro de Barbados, Freundel Stuart, ha dicho que su gobierno ya permitirá que
ciudadanos de la Comunidad del Caribe se queden en su país por seis meses sin tener que pedir
permiso. De tal modo Barbados ha adoptado la política general de Caricom.
ƒ 7. (Cuba) El Presidente de Cuba, Raúl Castro, ha firmado varios acuerdos económicos con el gobierno
de Vietnam.
ƒ 7. (Cuba) El Presidente de Cuba, Raúl Castro, ha felicitado al nuevo presidente de México, Enrique
Peña Nieto, por haber ganado las elecciones.
ƒ 11. (Caricom) El Primer Ministro de Barbados, Freundel Stuart, ha anunciado que los jefes de Estado de
los miembros naciones de la Comunidad del Caribe se han concordado que la Corte Caribeña de
Justicia (CCJ) debe ser la corte superior de la región. No obstante, no hubo consenso sobre la
propuesta de Trinidad y Tobago de aceptar la CCJ para cuestiones criminales, pero no para cuestiones
civiles.
ƒ 11. (Cuba) El Presidente de Cuba, Raúl Castro se ha reunido con su homólogo ruso, Vladimir Putín, y el
Primer Ministro de Rusia, Dmitri Medvédev. La visita tuvo como objetivo incrementar y diversificar los
intercambios comerciales a través de varios proyectos en los sectores de la energía, el transporte, las
telecomunicaciones, la cosmonáutica y la industria farmacéutica.
ƒ 12. (Cuba, Haití) Cuba y Noruega han firmado un tercer acuerdo de cooperación triangular de ayuda
humanitaria para Haití. El acuerdo tiene como objetivo la sostenibilidad y la permanencia de los servicios
médicos cubanos en Haití.
Todos los derechos reservados. - Pág. 23
Observatorio del Caribe, Número 8, Año III, Invierno Sur 2012
ƒ 13. (Cuba) El gobierno de Cuba ha acusado a las autoridades estadounidenses de obstruir el proceso
legal de apelación de uno de los cinco presos cubanos acusados de espionaje, Gerardo Hernández.
ƒ 16. (Caricom) La Comunidad del Caribe y la Organización Panamericana de Salud han firmado un
acuerdo de colaboración para mejor combatir enfermedades no transmisibles.
ƒ 17. (Cuba) El Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba ha recibido al Canciller de Ecuador, Ricardo
Patiño. La reunión tuvo el fin de revisar y fortalecer la cooperación y el comercio entre los dos países.
ƒ 17. (Dominica) El Presidente de Dominica, Nicholas Liverpool, ha llamado a la Organización de Estados
del Caribe Oriental a considerar la Corte Caribeña de Justicia como la corte superior de la región.
ƒ 17. (Trinidad y Tobago) La embajadora de Trinidad y Tobago en Cuba, Jennifer Jones-Kernahan, ha
elogiado a Cuba por los inmensos esfuerzos que ha realizado ese país para superar sus limitaciones en
la lucha contra el cambio climático. La diplomática afirmó que su país también está haciendo lo posible
para combatir el problema.
ƒ 17. (Trinidad y Tobago) El Ministerio de Relaciones Exteriores de Trinidad y Tobago ha recibido al
Canciller de Ecuador, Ricardo Patiño. En la reunión se habló de la posibilidad de que Ecuador obtenga
gas natural de Trinidad y Tobago, y de crear lazos en el ámbito educativo, especialmente con respecto a
la enseñanza del idioma inglés.
ƒ 18. (Caricom) El Presidente de la Comunidad del Caribe, Kenny Anthony, ha pedido que los gobiernos
del Reino Unido eliminen el Impuesto al Pasajero Aéreo, un impuesto que se cobra a pasajeros para
compensar el impacto negativo del aerotráfico en el medio ambiente. Varios gobiernos del caribe se han
quejado que el impuesto haya tenido un efecto perjudicial en el turismo en sus países.
ƒ 20. (Aruba) El Primer Ministro de Aruba, Mike Eman, se ha reunido con el embajador chino, Zhang Jun,
para negociar un contrato entre el gobierno de Aruba y PetroChina.
ƒ 26. (Cuba) En un discurso público el Presidente de Cuba, Raúl Castro, volvió a ofrecerle a Estados
Unidos iniciar un proceso de diálogo. "Si quieren confrontación, que sea solo en el deporte,
preferiblemente en béisbol; en lo demás no",15 dijo Castro.
ƒ 30. (Caricom) El Secretario General de la Comunidad del Caribe, Irwin LaRoque, ha viajado a Corea del
Sur para participar en el Second High-Level Forum on Korea-Carribean Partnership. El propósito del foro
es encontrar formas prácticas y productivas de ampliar la cooperación entre Corea del Sur y el Caribe.
ƒ 31. (Cuba) El Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba ha rechazado su inclusión en una lista del
gobierno de los Estados Unidos de países que patrocinan el terrorismo. “Se evidencia que el único
propósito de mantener a Cuba en este listado es tratar de justificar la política de bloqueo contra nuestro
país, así como la adopción de nuevas medidas de persecución de las transacciones financieras y
comerciales, para intentar estrangular a la economía cubana e imponer un régimen que responda a los
intereses de los EEUU”,16 dijo la cancillería cubana.
Cuba Volvió a Pedir Diálogo a EEUU: "Si quieren confrontar, que sea sólo en béisbol". Noticias Telam. Editorial electrónica:
http://www.telam.com.ar/nota/32961/ 26 de julio 2012
16 Cuba Acusa a EEUU de Desacreditar la Causa de la Lucha Contra el Terrorismo. Noticias Terra. Editorial electrónica:
http://noticias.terra.com.ar/internacionales/cuba-acusa-a-eeuu-de-desacreditar-la-causa-de-la-lucha-contra-elterrorismo,ec5d6cddf00e8310VgnVCM20000099cceb0aRCRD.html 31 de julio 2012.
15
Todos los derechos reservados. - Pág. 24
Observatorio del Caribe, Número 8, Año III, Invierno Sur 2012
Agosto 2012
ƒ 2. (Caricom) El Secretario General de la Comunidad del Caribe, Irwin LaRocque, ha anunciado que sus
miembros votarán a favor de que Corea del Sur ocupe una banca en el Consejo de Seguridad de la
ONU en 2013 y 2014.
ƒ 3. (Cuba) Cuba ha votado en contra de una resolución de condena al régimen sirio de Bachar al Asad
en la Asamblea General de la ONU. Considera que el texto desequilibrado y una injerencia en los
asuntos internos de Siria.
ƒ 8. (Puerto Rico) El Secretario de Educación de Puerto Rico, Edward Moreno Alonso, ha anunciado que
se ha puesto en marcha un plan piloto para enseñar en inglés la mitad de las asignaturas en el sistema
educativo. El Gobernador de Puerto Rico, Luis Fortuño, que favorece la anexión de la isla a Estados
Unidos, ha señalado su apruebo del programa.
ƒ 10. (OECO) La Asamblea de la Organización de Estados del Caribe Oriental se ha reunido en Antigua y
Barbuda. La organización está formada por Antigua y Barbuda, Dominica, Granada, Santa Lucía, San
Cristóbal y Nieves, San Vicente y las Granadinas y Montserrat. Figuran como miembros asociados
Anguila y las Islas Vírgenes británicas.
ƒ 12. (República Dominicana) El Procurador General de la República Dominicana, Radhamés Jiménez
Peña, ha firmado el Tratado sobre Asistencia Jurídica Mutua en Materia Penal y el Acuerdo de
Colaboración en Materia de Capacitación con el gobierno de México. Los acuerdos tienen como objeto
el intercambio de experiencias e información en materia de procuración de justicia y en el combate al
narcotráfico y otros delitos conexos.
ƒ 14. (Antigua y Barbuda) El Primer Ministro de Antigua y Barbuda, Baldwin Spencer, ha anunciado que
su país se compromete con aportar a los Estados miembros de la Organización de Estados del Caribe
Oriental los soportes materiales para la implementación de nuevas tecnologías de la información y las
comunicaciones para fomentar la integración y promover el desarrollo en la región.
ƒ 15. (Barbados) El Ministro de Turismo de Barbados, Richard Sealy, ha pedido que el gobierno del Reino
Unido se explique ante los reclamos del Caribe en contra del Impuesto al Pasajero Aéreo.
ƒ 15. (Cuba) El Vicepresidente cubano Esteban Lazo ha viajado a la República Dominicana para observar
la toma de posesión del Presidente electo de aquel país, Danilo Medina.
ƒ 16. (Antigua y Barbuda, Cuba, Dominica, San Vicente y las Granadinas) La Alianza Bolivariana para
Nuestra América ha dicho que no considera que Ecuador esté desafiando a nadie con su decisión de
otorgar asilo diplomático al fundador de WikiLeaks, Julian Assange. "Ecuador no está desafiando a
nadie, está ejerciendo un derecho establecido en convenciones internacionales al otorgar un asilo
diplomático a una persona que teme por su seguridad, por su integridad y teme que no va ser sometido
a un proceso con el respeto del debido proceso",17 dijo Secretario Ejecutivo del organismo, Rodolfo
Sanz.
ƒ 19. (Cuba) El canciller de Cuba, Bruno Rodríguez, ha dicho que su gobierno "rechaza enérgicamente las
amenazas del gobierno del Reino Unido e Irlanda del Norte contra Ecuador" por la decisión de Quito de
ALBA Defiende Asilo y Dice que Ecuador no está Desafiando a Nadie. Opinión.com Editorial electrónica:
http://www.opinion.com.bo/opinion/articulos/2012/0817/noticias.php?id=68116 17 de agosto 2012.
17
Todos los derechos reservados. - Pág. 25
Observatorio del Caribe, Número 8, Año III, Invierno Sur 2012
conceder asilo diplomático a Julian Assange, fundador de Wikileaks. "Estas amenazas constituyen un
acto hostil, una violación incuestionable al derecho internacional… que ofende y lastima a toda nuestra
América", dijo el canciller cubano. "Cuba respaldará resueltamente y solidariamente las acciones que
emprenda el estado de Ecuador, el derecho de defender su soberanía es defender las soberanías de
toda nuestra América".18
ƒ 19. (Antigua y Barbuda, Cuba, Dominica, San Vicente y las Granadinas) La Alianza Bolivariana para los
Pueblos de Nuestra América se ha reunido en la ciudad ecuatoriana de Guayaquil en una sesión
extraordinaria para hablar sobre la disputa entre los gobiernos de Ecuador y el Reino Unido. Al finalizar
la reunión la ALBA advirtió que no aceptaría ninguna agresión directa a la integridad territorial de la
República de Ecuador en Londres.
ƒ 20. (Bahamas) El gobierno de las Bahamas ha deportado 326 haitianos de su territorio. Los migrantes,
que buscaron entrar a los Estados Unidos, fueron regresados a su país.
ƒ 21. (Cuba) Los Gobiernos de Honduras y Cuba han suscrito un Tratado de Delimitación Marítima en el
Caribe que define las fronteras de ambos países. El tratado establece que ambos países han acordado
cooperar en el desarrollo y la ejecución de programas en las áreas de seguridad en la navegación,
búsqueda y salvamento marítimos, estudios hidrográficos, investigación científica y marina, y
preservación y protección del medio marino.
ƒ 21. (Barbados) Los gobiernos de Barbados y Panamá han creado comisiones mixtas para implementar
los acuerdos vigentes y promover la firma de otros instrumentos que coadyuven al fortalecimiento de las
relaciones bilaterales.
ƒ 23. (República Dominicana) El Presidente de la República Dominicana, Danilo Medina, ha recibido al
Ministro de Relaciones Exteriores de la India, Madhusudan Ganapathi. Los dos gobiernos firmaron un
acuerdo para fortalecer los intercambios culturales en áreas como arqueología, arte, y cinematografía.
ƒ 24. (Antigua y Barbuda, Barbados, Dominica, Granada, Haití, República Dominicana, Santa Lucía, San
Vicente y las Granadinas) En una reunión de la Organización de Estados Americanos que se trata de la
disputa entre Ecuador y el Reino Unido, Antigua y Barbuda dio su apoyo a los principios y normas
internacionales que rigen entre los Estados, sobre todo al Convenio de Viena sobre la inviolabilidad de
las legaciones diplomáticas. Barbados enfatizó que se trata de un asunto bilateral y espera una solución
aceptable para los dos países. La delegación de Dominica pidió a Ecuador y al Reino Unido seguir
trabajando amistosamente para resolver el problema. Granada reconoció la al Convenio de Viena e
instó a los dos países a que resuelvan el impasse diplomático. Además señaló su esperanza de adoptar
un texto consensuado, no provocador, al final de la sesión. Haití resolvió apoyar la resolución propuesta
por Ecuador. Santa Lucía discrepó con varias partes del documento e instó la resolución del problema
por los canales diplomáticos. San Vicente y las Granadinas indicó que espera que las recientes
declaraciones del Reino Unidos dé un impulso entre las partes para solucionar el problema. La
República Dominicana indicó que apoya la inviolabilidad de los locales diplomáticos, pero que tampoco
ha llegado a juzgar a Gran Bretaña.
Cuba "Rechaza Enérgicamente" Amenazas de Reino Unido contra Ecuador. Google Noticias. Editorial electrónica:
http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5h4UgrvF4JsK1Z_m8_t4kEkACUD_Q?docId=CNG.c4b302d1217c0e8a92703
89872a355c2.301 18 de agosto 2012.
18
Todos los derechos reservados. - Pág. 26
Observatorio del Caribe, Número 8, Año III, Invierno Sur 2012
ƒ 25. (Jamaica, Trinidad y Tobago) Trinidad y Tobago y Jamaica han ratificado la solidaridad de sus
pueblos con Cuba y agradecieron el apoyo de la isla al desarrollo de ambas naciones caribeñas en
diferentes sectores.
ƒ 27. (Bahamas) El Ministro de Saludo de la Mancomunidad de las Bahamas ha recibido al Embajador de
Cuba, Ernesto Soberón Guzmán para hablar sobre la posibilidad de colaboración en materia de salud
entre ambos países.
ƒ 27. (Cuba) Cuba ha aceptado ser la sede permanente de dialogo de paz entre el gobierno de Colombia
y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC).
ƒ 29. (Puerto Rico) El gobernador de Puerto Rico, Luis Fortuño, ha atacado al gobierno vigente de los
Estados Unidos por despilfarrar el dinero público, y ha defendido el plan del candidato presidencial
republicano, Mitt Romney, para llevar a cabo la recuperación económica.
ƒ 30. (Cuba) José Ramón Machado, el Vicepresidente de Cuba, ha participado en la 16º Reunión
de Países No Alineados.
ƒ 31. (Cuba) El Presidente cubano, Raúl Castro, ha recibido al ministro de Desarrollo, Industria, y
Comercio Exterior de Brasil, Fernando Pimentel. Durante el encuentro intercambiaron sobre el desarrollo
ascendente de las relaciones bilaterales y reiteraron el propósito de trabajar por su continuo
fortalecimiento.
Todos los derechos reservados. - Pág. 27
Observatorio del Caribe, Número 8, Año III, Invierno Sur 2012
Seguridad y Defensa
Seguimiento: Junio, Julio y Agosto 2012
Cronología&Fenomenología by Macarena Sánchez
by Rocío Di Loreto
Estudiante Relaciones Internacionales
Universidad del Salvador
(Buenos Aires, Argentina)
Estudiante Ciencia Política
Universidad del Salvador
(Buenos Aires, Argentina)
Junio
Cita sugerida: Macarena Sánchez y Rocío Di
Loreto, Seguridad y Defensa, Cronología y
Fenomenología, Observatorio del Caribe,
Número 8, CAEI,
Invierno Sur, 2012
▪ 13. (Puerto Rico) La secretaria estadounidense de Seguridad Nacional, Janet Napolitano, estudia junto a
las autoridades puertorriqueñas medidas para combatir a las mafias del narcotráfico.
Julio
▪ 21. (Cuba) La viuda del fallecido opositor cubano Oswaldo Payá, Ofelia Acevedo, ha pedido una
investigación independiente del accidente de tráfico en que murió su esposo el 22 de julio, al insistir en
su rechazo a la versión oficial de los hechos y a una indemnización.
▪ 22. (Cuba) Cuba ve muy peligroso e injerencista que Estados Unidos se plantee actuar fuera del
Consejo de Seguridad de la ONU en el conflicto de Siria, según declaraciones del canciller de la isla,
Bruno Rodríguez.
▪ 24. (Cuba) El Departamento de Seguridad Nacional norteamericano planea vigilar el mar Caribe y el
Golfo de México utilizando aviones no tripulados, con el fin de combatir el tráfico de drogas.
▪ 30. (Cancún) La Policía Municipal informa que recibieron un reporte del numero de emergencia para
verificar una amenaza de bomba en las instalaciones de la universidad del Caribe
Agosto
▪ 1. (Cuba) El presidente cubano, Raúl Castro, reconoció al Estado Mayor de la Defensa Civil (EMDC),
que durante 50 años ha cumplido con la misión de proteger a la población y los recursos de la economía
de amenazas externas y desastres naturales.
Todos los derechos reservados. - Pág. 28
Observatorio del Caribe, Número 8, Año III, Invierno Sur 2012
▪ 1. (Cuba) Representantes militares chinos y cubanos destacaron el apoyo mutuo en la defensa de sus
intereses durante un acto por la fundación del Ejército Popular de Liberación del país asiático (EPL),
hace 85 años.
▪ 7. (Cuba) La Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional (CCDHRN) ha
denunciado un total de 406 detenciones de opositores al Gobierno de Raúl Castro durante el pasado
mes de julio.
▪ 8. (Isla Martinica) La Corte Caribeña de Justicia (CCJ) nombró por primera vez a una mujer como
presidenta de su Tribunal Supremo y de la sala de Apelaciones: la jurista Janice Mesadis, de Islas
Vírgenes británicas.
▪ 10. (Saint John) La Asamblea de la Organización de Estados del Caribe Oriental (OECO) realizó en
Antigua y Barbuda su primera reunión, abordaron entre otras cosas, dos arreglos institucionales
destinados a mejorar los mecanismos de gobernanza dentro de la OECO.
▪ 10. (Cuba) Cuba levanta su veto a artistas prohibidos
▪ 13. (Cuba) Policías y agentes de la Seguridad del Estado de Cuba detuvieron al ex prisionero político
Angel Moya y, al menos, a otros cinco disidentes.
▪ 18. (Cuba) Adopta Defensa Civil cubana las medidas pertinentes ante el paso de Isaac.
▪ 21. Los Gobiernos de Honduras y Cuba suscribieron hoy un Tratado de Delimitación Marítima en el
Caribe que define las fronteras de ambos países tras una negociación que llevó unos 13 años.
▪ 24. (Cuba) Representante de UNICEF califica de cruel el bloqueo de EE.UU. contra Cuba.
▪ 24. (Puerto Rico) El secretario del Departamento de Recursos naturales (DRNA), Daniel Galán Kercadó,
anunció que las áreas recreativas que administra su agencia permanecerán cerradas al público ante las
lluvias que todavía afectan al país.
▪ 26. (Cuba) Ascienden a 25.000 los evacuados por la tormenta Isaac.
▪ 27. (Cuba) Inicia fase de recuperación en Cuba en provincias afectadas por Isaac: prestarán atención a
las medidas sanitarias y a la seguridad en vías interrumpidas, ríos crecidos y embalses.
▪ 27. (Cuba) El opositor cubano José Daniel Ferrer, expreso del "Grupo de los 75", fue liberado hoy tras
permanecer detenido durante más de 72 horas en la provincia suroriental de Santiago de Cuba.
▪ 29. (Dominicana) Inicio Seminario internacional sobre educación superior y seguridad, con el objetivo de
reconocer la importancia de estos temas en los tiempos actuales.
▪ 30. (Ginebra) Informe revela que El Salvador, Guatemala, Honduras, Jamaica y Venezuela presentan
tasas de homicidios muy altas (más de 30 por 100.000 habitantes) y dichos índices aumentaron de
forma constante entre 1995 y 2010.
Todos los derechos reservados. - Pág. 29