Leer el Informe

Facultad de Periodismo y Comunicación Social
INFORME DE MONITOREO
LA JUVENTUD EN LOS MEDIOS DE
CENTROAMÉRICA
OBSERVATORIO DE JÓVENES, COMUNICACIÓN Y MEDIOS
FACULTAD DE PERIODISMO Y COMUNICACIÓN SOCIAL
UNIVERSIDAD NACIONAL DE LA PLATA
www.perio.unlp.edu.ar/observatoriodejovenes
[email protected] - Lunes a viernes de 14 a 18 hs.
Tel. 54 0221 4224090/15 int. 114 - 44 n 676, La Plata, C.P. 1900
Facultad de Periodismo y Comunicación Social
INTRODUCCIÓN
El presente informe expresa el resultado del Monitoreo de Medios en Centroamérica
realizado por el Observatorio de Jóvenes, Comunicación y Medios de la Facultad de
Periodismo y Comunicación Social de la Universidad Nacional de La Plata.
Este trabajo se desarrolló por medio de la búsqueda de noticias relativas a la Juventud en 17
medios gráficos on-line pertenecientes a 7 países de Centroamérica. El mismo se efectúo
durante el período que abarca desde el lunes 29 de novimbre hasta el viernes 24 de
diciembre de 2010, con la excepción de los días sábado, domingos y feriados.
El criterio de selección de los artículos estuvo dado por la mención explícita de
significantes que refieran a la categoría social Juventud o, en los casos en los que los
protagonistas no fueran calificados como “jóvenes”, “adolescente”, etc., por la aparición en
los relatos de sujetos pertenecientes al rango etario que abarca desde los 14 a los 25 años de
edad.
De esta manera, luego de 19 días de monitoreo, se confeccionó un archivo de 696 noticias.
Las mismas fueron clasificadas en función de cuatro niveles de análisis: la primera
dimensión recuperó los recursos utilizados en el género periodístico: tipos de nota y
criterios de seccionalización. La segunda implicó un rastreo de los temas mediáticamente
asociaciados a la Juventud, los cuales caracterizaron su presencia en los medios. En tercer
lugar, a través de la aparición de fuentes, se configuró una serie de sujetos enunciadores
sobre la cuestión juvenil. Finalmente, se confeccionó un registro de los lugares o espacios
sociales que circunscribieron las prácticas juveniles narradas en las noticias.
Para una mayor claridad en la exposición la información fue ordenada con un criterio
nacional, pretendiendo generar indicadores a cerca de los regimenes de visibilización
mediáticos de la Juventud en cada uno de los países estudiados, es decir, del conjunto de
principios que motivan y regulan la aparición de un sujeto juvenil en los medios.
De esta manera, el relevamiento implicó:
www.perio.unlp.edu.ar/observatoriodejovenes
[email protected] - Lunes a viernes de 14 a 18 hs.
Tel. 54 0221 4224090/15 int. 114 - 44 n 676, La Plata, C.P. 1900
Facultad de Periodismo y Comunicación Social
NICARAGUA
HONDURAS
La Prensa y El Nuevo Diario
La Tribuna y El Heraldo
COSTA RICA
BELICE
La Nación; La Prensa Libre y Diario Extra
GUATEMALA
The Belize Times y Amandala
EL SALVADOR
Prensa Libre; Siglo XXI y El Periódico
El Diario de Hoy y El Mundo
PANAMÁ
El Siglo; La Estrella; La Prensa y Panamá América
www.perio.unlp.edu.ar/observatoriodejovenes
[email protected] - Lunes a viernes de 14 a 18 hs.
Tel. 54 0221 4224090/15 int. 114 - 44 n 676, La Plata, C.P. 1900
Facultad de Periodismo y Comunicación Social
www.perio.unlp.edu.ar/observatoriodejovenes
[email protected] - Lunes a viernes de 14 a 18 hs.
Tel. 54 0221 4224090/15 int. 114 - 44 n 676, La Plata, C.P. 1900
Facultad de Periodismo y Comunicación Social
NICARAGUA
Noticias publicadas por medio
50,1 %
El Nuevo Diario
La Prensa
49,8 %
Los diarios nicaragüenses relevados para esta muestra, La Prensa y El Nuevo Diario,
mostraron una continua e importante presencia de sujetos juveniles, que figuraron en 280
noticias. En los 19 días hábiles de monitoreo los dos diarios publicaron artículos
relacionados a jóvenes todas las jornadas. Los mismos se repartieron de forma equitativa la
cantidad de noticias, con el 50,1 % aparecido en La Prensa y el 49,8 % en El Nuevo Diario.
Respecto a la seccionalización de los artículos, el criterio fue parejo entre las secciones
comprendidas en las categorías “Policial/Judicial”, con 115 noticias, e “Información
General”, con 106 noticias: ambos medios participaron de manera igualitaria en estas
cantidades. Sin embargo, se observa una diferencia en las categorías “Internacional” y
“Opinión”1: mientras que en la primera aparecieron 16 notas en El Nuevo Diario y 25 en La
Prensa, este último medio publicó menos de la mitad de artículos de opinión relacionados a
los jóvenes que El Nuevo Diario.
1
En ambos medios las secciones que se agruaron en la categoría Policial/Judicial llevan el nombre de
“Sucesos”. Por otro lado, en El Nuevo Diario las secciones que integraron la categoría “Información General”
fueron: “Nacionales”, “Política”, “Economía”, “Departamentales”, “Especiales” y “Contacto”. En tanto, en el
diario La Prensa las mismas fueron: “Nacionales”, “Política”, “Economía”, “Departamentos” y “Revista”.
Por útimo, “Internacionales” y “Opinión” fueron nombres que compartieron las dos publicaciones.
www.perio.unlp.edu.ar/observatoriodejovenes
[email protected] - Lunes a viernes de 14 a 18 hs.
Tel. 54 0221 4224090/15 int. 114 - 44 n 676, La Plata, C.P. 1900
Facultad de Periodismo y Comunicación Social
Motivos Temáticos
Agente de secuestro – Trata
Familia
Estética Juvenil
Víctima de Secuestro/Trata
Víctima de la Ro bo
Instituciones Estatales No …
ETS
Religión
Droga/Alco ho l
Vio lencia Policial
Víctima d e la Violencia
Víctima de la Violencia d e…
Escuela
Trabajo
Co nd uctas de Riesg o
Delito Menor
Víctima de Asesinato
Participación Po lítica
Agente d e la violencia
0,7 %
1,1 %
1,4 %
1,4 %
2,1 %
2,1 %
2,1 %
2,8 %
3,2 %
3,6 %
3,6 %
6,1 %
6,1 %
6,9 %
8,2 %
9,7 %
11,1 %
13,3 %
14,3 %
Respecto a la orientación temática de las noticias, las categorías vinculadas con sucesos
violentos acapararon el 60,8 % de las notas recabadas, en las cuales los jóvenes aparecieron
apenas en mayor cantidad como sujetos de la violencia (como agentes de la misma en un
14,3%, autores de delitos menores 9,7%, actuando de manera riesgosa para su salud y la de
los demás 8,2%, y como agentes de secuestros en un 0,7%) que como perjudicados por esos
hechos (siendo asesinados en un 11,1%, violentados en cuestiones de género 6,1%, peleas,
robos y secuestros 3,6% y víctimas de la violencia policial 3,6%).
Por otro lado, las prácticas institucionalizadas realizadas por jóvenes, como aquellas ligadas
a la política (13,3%), al trabajo (6,9%), a la escuela (6,1%), a la religión (2,8%), al sistema
penitenciario juvenil (2,1%) y a la familia (1,1%),
sumaron el 32,3 % de los artículos
referidos a sujetos juveniles en ambos medios.
Comparativamente, El Nuevo Diario publicó diez notas más sobre jóvenes como sujetos de
la violencia que La Prensa; respecto a la presencia de sujetos juveniles como víctimas de la
violencia, la diferencia es prácticamente nula. Por otro lado, en cuanto a los jóvenes
relacionados con prácticas institucionalizadas, La Prensa concentró el 57,7 % de las
noticias categorizadas de esa manera, quedando el 42,2 % para El Nuevo Diario.
www.perio.unlp.edu.ar/observatoriodejovenes
[email protected] - Lunes a viernes de 14 a 18 hs.
Tel. 54 0221 4224090/15 int. 114 - 44 n 676, La Plata, C.P. 1900
Facultad de Periodismo y Comunicación Social
Fuentes
29,2 %
14,2 %
12 %
7,1 %
6,7 %
6,4 %
6,4 %
4,5 %
3%
2,2 %
1,9 %
1,9 %
1,5 %
1,5 %
1,5 %
En el análisis de las fuentes sobresale la preeminencia de la voz Policial2 con el 29,2% del
total de citas registradas. Los jóvenes mantuvieron una presencia como enunciadores del
14,2 %, y la categoría Funcionarios, que referencia tanto a políticos como a agentes de
Estado, cierra el grupo de los que superan el 10 %, con un 11,5 %. El resto de las fuentes
registradas se dispersaron en cantidad, desde el 7,1 % (Justicia) hasta el 1,5 % (Vecinos,
Docentes y Médicos).
La diferenciación entre ambos medios con respecto a la mayoría de las fuentes utilizadas es
prácticamente nula. No obstante, hubo un factor de diferenciación en la categoría
“Jóvenes”: el 71 % de las notas donde los sujetos juveniles aparecieron como la fuente
principal fueron publicadas en La Prensa.
2
Incluye a todos los organismos coercitivos del Estado: Ejército, gendarmería, policía. También Bomberos.
www.perio.unlp.edu.ar/observatoriodejovenes
[email protected] - Lunes a viernes de 14 a 18 hs.
Tel. 54 0221 4224090/15 int. 114 - 44 n 676, La Plata, C.P. 1900
Facultad de Periodismo y Comunicación Social
Territorios
32,1 %
12,8 %
10,8 %
10,8 %
9,2 %
9,2 %
6%
6%
2,4 %
0,4 %
Por otro lado, el 32,1 % de las noticias relativas a jóvenes narraron situaciones que
transcurrieron en la calle. Las instituciones estatales, entre Juzgados (9,2%), Escuelas
(10,8) e Instituciones Totales3 (9,2%), fueron los espacios donde transcurrieron el 29,2 %
de las noticias relevadas.
El 60 % de las notas inscriptas en territorios domésticos aparecieron en El Nuevo Diario.
Idéntico porcentaje, pero a favor de La Prensa, se puede observar respecto a la categoría
“Escuelas”. No obstante, en el agrupamiento de territorios unificados por ámbitos estatales,
no hay prácticamente diferencias entre ambos medios. Finalmente, la categoría “Barrio”,
tiene una aparición considerablemente mayor en El Nuevo Diario (63 %). El resto de las
categorías no presenta grandes variaciones respecto de ambos medios.
El volumen de noticias relevadas en Nicaragua fue el mayor de toda Centroamérica. A su
vez, pueden mencionarse tres grandes áreas temáticas que ordenan la presencia de jóvenes
en los medios: prácticas institucionalizadas, jóvenes como sujetos de la violencia y jóvenes
como objetos de la misma. De esta manera se observa una importante diversidad en la
producción de noticias sobre Juventud, no obstante existir primacía de tópicos relativos a la
violencia.
3
Cárceles para menores e Intitutos de Correción, entre otros.
www.perio.unlp.edu.ar/observatoriodejovenes
[email protected] - Lunes a viernes de 14 a 18 hs.
Tel. 54 0221 4224090/15 int. 114 - 44 n 676, La Plata, C.P. 1900
Facultad de Periodismo y Comunicación Social
Por otro lado, con respecto a las citas juveniles, es importante destacar que las mismas se
produjeron fundamentalmente vinculadas a las prácticas institucionalizadas: mientras que
en el 32,3% de los casos los jóvenes se enunciaron sobre aspectos vinculados a la violencia,
en el 66 % de las ocasiones lo hicieron en el marco de las mencionadas noticias. En otras
palabras, en Nicaragua los jóvenes fueron llamados a decir el doble de veces cuando
realizaron prácticas institucionalizadas que cuando fueron sujetos y objetos de la violencia.
www.perio.unlp.edu.ar/observatoriodejovenes
[email protected] - Lunes a viernes de 14 a 18 hs.
Tel. 54 0221 4224090/15 int. 114 - 44 n 676, La Plata, C.P. 1900
Facultad de Periodismo y Comunicación Social
PANAMÁ
28%
36%
Noticias
publicadas
por medio
El Siglo
29%
7%
La Estrella
La Prensa
Panamá América
El régimen de visibilización mediático de la Juventud de Panamá es uno de los que mayor
intensidad posee en Centroamérica: durante el período considerado se relevaron 190
noticias. Esta intensidad se nutrió fundamentalmente de las informaciones brindadas por
tres de los cuatro medios monitoriados.
La mayoría de estos artículos fueron publicados dentro de secciones de “Interés General”,
las cuales trataron temas nacionales y locales4. Sólo El siglo cuenta con una sección de tipo
“Policial/Judicial”, que fue además donde se ubicaron 48 de las 69 notas relacionadas con
jóvenes en este medio.
4
Las secciones que tratan temas de “Interés General” en Panamá América se llaman “Hoy” y “Nación”. En el
caso de El Siglo son denominadas “Panamá” y “Provincias” mientras que la sección “Policial/Judicial” se titula
“La Roja”. En La Estrella las secciones son “Nacional”, “Al minuto”, “Política”, “Provincia”. En
“La Prensa” estas secciones se llaman “Hoy por hoy”, “Panorama”, “Nacionales”, “Perspectiva”.
www.perio.unlp.edu.ar/observatoriodejovenes
[email protected] - Lunes a viernes de 14 a 18 hs.
Tel. 54 0221 4224090/15 int. 114 - 44 n 676, La Plata, C.P. 1900
Facultad de Periodismo y Comunicación Social
Religión
0,50%
Víctima de Robo
0,50%
Víctima de la Violencia de Género
1%
Familia
1%
Víctima de Secuestro
Motivos temáticos
1,50%
Droga/Alcohol
3%
Trabajo
3%
Acción Política
3%
ETS
4%
Participación Política
4%
Instituciones Estatales no Educativas
5%
Estética Juvenil
6,50%
Víctima de la Violencia
8,50%
Víctima de Asesinato
8,50%
Escuela
9%
Delito Menor
13%
Agente de la Violencia
13%
Conductas de Riesgo
15%
A diferencia de otros países, en Panamá la mayoría de las noticias sobre jóvenes se
centraron en diferentes conductas de riesgo (15%). Estas incluyeron imprudencias en
desastres climáticos como aludes o grandes tormentas, así como accidentes de tránsito y
falta de cuidados en la salud sexual. La cantidad de noticias fue pareja entre La Prensa, El
Siglo y Panamá América, a pesar de que La Prensa fue el diario que más notas aportó a la
temática (11).
Los otros dos tópicos más tratados entre el 29 de noviembre y el 24 de diciembre estuvieron
relacionados con delitos menores como robos y asaltos (13%) y situaciones de violencia
(13%), fundamentalmente conflictos personales entre “rivales” de las distintas zonas del
país. Mientras que en el caso de los delitos menores El Siglo, con 11 artículos, fue quién
más trabajó el tema desde su sección policial (La Roja), las situaciones violentas fueron
cubiertas principalmente por el periódico La Prensa.
www.perio.unlp.edu.ar/observatoriodejovenes
[email protected] - Lunes a viernes de 14 a 18 hs.
Tel. 54 0221 4224090/15 int. 114 - 44 n 676, La Plata, C.P. 1900
Facultad de Periodismo y Comunicación Social
Fuentes
26%
22%
8%
6%
5%
5%
5%
4%
4%
4%
3%
3%
2% 1,50%
1%
1%
La fuente más consultada por los medios para redactar sus noticias fue la de funcionarios
del gobierno (26%). La aparición de estas voces no estuvo relacionada a una temática en
particular, sino que se repartió de manera homogénea en casi todos los temas relacionados
con la Juventud. Fueron La Prensa en 18 oportunidades y Panamá América en 17 quienes
más consultaron a los funcionarios, mientras que los otros dos periódicos lo hicieron en
menos de 10 ocasiones cada uno.
Por el contrario, la fuente policial (22%) fue utilizada casi exclusivamente por El Siglo, el
cual concentró 31 de las 45 notas donde aparece la policía dando testimonio. A su vez, estas
publicaciones estuvieron acotadas casi por completo a la sección policial de dicho medio.
La representación de Juventud que configuraron los medios panameños analizados se
constituye por medio de una relativa dispersión temática, manifestando variedad de
prácticas y situaciones que involucran a agentes juveniles. En este sentido, para conformar
el 50% de la muestra realizada, es necesario sumar los valores de los cuatro motivos
prioritarios.
www.perio.unlp.edu.ar/observatoriodejovenes
[email protected] - Lunes a viernes de 14 a 18 hs.
Tel. 54 0221 4224090/15 int. 114 - 44 n 676, La Plata, C.P. 1900
Facultad de Periodismo y Comunicación Social
Sin embargo, esta dispersión temática no se corresponde con la utilización de fuentes.
Observamos que la construcción de las noticias se realiza con una amplia primacía de
enunciadores institucionales, que concentran, en la gran mayoría de los casos, discursos de
tutela y control.
www.perio.unlp.edu.ar/observatoriodejovenes
[email protected] - Lunes a viernes de 14 a 18 hs.
Tel. 54 0221 4224090/15 int. 114 - 44 n 676, La Plata, C.P. 1900
Facultad de Periodismo y Comunicación Social
GUATEMALA
Noticias
publicadas por
medio
13%
15%
72%
Siglo XXI
El Periódico
Prensa Libre
En Guatemala hayamos una marcada diferencia en la cantidad de noticias dedicadas a
jóvenes que publican los tres medios gráficos relevados: como se observa en el gráfico,
Prensa Libre se destacó del resto. Por otro lado, es importante remarcar que las
publicaciones de este país generaron escasa información diaria sobre Juventud. En los 19
días hábiles que se realizó el Monitoreo se accedió a un total de 75 artículos y sólo el 14 de
diciembre se alcanzó las 7 notas publicadas.
De las 54 noticias que presentó Prensa Libre, la gran mayoría se dividió entre secciones de
“Interés General” y “Policial/Judicial”. En cambio, tanto en El Periódico como en Siglo
XXI casi el total de sus noticias relacionadas con jóvenes se presentaron dentro de secciones
de “Interés General”5.
5
Las secciones de “Interés General” en Prensa Libre se llaman “Política”, “Comunitarios” y Migrantes,
mientras que la sección destinada a delitos o conflictos con la Ley se denomina “Justicia”. En El Periódico así
como en Siglo XXI, la seccion de Interés General es “Nacional”
www.perio.unlp.edu.ar/observatoriodejovenes
[email protected] - Lunes a viernes de 14 a 18 hs.
Tel. 54 0221 4224090/15 int. 114 - 44 n 676, La Plata, C.P. 1900
Facultad de Periodismo y Comunicación Social
Víctima de Secuestro
Religión
Agente de Secuestro/Trata
Víctima de Robo
Familia
Trabajo
Acción Política
Instituciones Estatales no Educativas
Estética Juvenil
Droga/Alcohol
Víctima de la Violencia de Género
Víctima de la Violencia
Participación Política
Agente de la Violencia
Delito Menor
Víctima de Asesinato
1%
1%
1%
1%
1%
Motivos
temáticos
3%
3%
3%
3%
4%
5%
7%
11%
17%
17%
21%
En Guatemala la emergencia de sujetos juveniles en los medios se desarrolló con la
violencia y el delito como ejes temáticos prioritarios. Como se percibe en el gráfico, los
artículos donde los jóvenes fueron destacados como víctimas o agentes de una práctica
violenta o delictiva representan más de la mitad del total de las notas relevadas: la suma de
los tres motivos principales arroja un 55% del total.
Es llamativo que en estas temáticas no se reproduce la proporción de artículos que aportó
cada medio. De las 16 noticias en las que los jóvenes aparecieron siendo víctimas de
asesinato, 4 fueron aportadas por El Periódico, 5 por Siglo XXI y 7 por Prensa Libre. Por
otra parte, en los artículos sobre delitos menores como hurtos o robos de vehículos, fue
Prensa Libre quien impuso la temática presentando 11 de las 13 notas totales. A su vez,
también fue quien mayor cantidad de notas aportó sobre los jóvenes como agentes de la
violencia, publicando 7 de las 13 notas aparecidas.
En este sentido, resta destacar que todos los medios relevados sostuvieron a la figura del
joven como víctima de la violencia social, mientras que fue específicamente Prensa Libre
quien se ocupó de difundir las temáticas en que los adolescentes fueron los protagonistas de
esa violencia.
www.perio.unlp.edu.ar/observatoriodejovenes
[email protected] - Lunes a viernes de 14 a 18 hs.
Tel. 54 0221 4224090/15 int. 114 - 44 n 676, La Plata, C.P. 1900
Facultad de Periodismo y Comunicación Social
27%
20%
19%
Fuentes
17%
6%
3%
3%
3%
1%
1%
En cuanto a las citas realizadas, se destaca la presencia de la policía como la voz más
frecuente (27%). Prensa Libre fue el diario que más utilizó esta fuente al hacerlo en 7
oportunidades. El Periódico por su parte la consultó en 5 ocasiones y El Siglo XXI sólo una
vez. En segunda instancia aparecen organizaciones sociales (20%) entre las que se
encuentran ONGs de lucha contra la violencia, asociaciones de familiares víctimas del
delito
y
otros
organismos
similares.
Respecto a la aparición de los jóvenes como fuente (17%), éstos lo hicieron
mayoritariamente en temas no relacionados con la violencia. De las 9 veces en que fueron
consultados, sólo tres fueron casos de violencia o de un delito. El resto se dividió en
diferentes prácticas de participación política o de espacios culturales.
www.perio.unlp.edu.ar/observatoriodejovenes
[email protected] - Lunes a viernes de 14 a 18 hs.
Tel. 54 0221 4224090/15 int. 114 - 44 n 676, La Plata, C.P. 1900
Facultad de Periodismo y Comunicación Social
41%
Territorios
20%
13%
11%
9%
4%
2%
Con respecto al espacio en el que fueron situados los jóvenes narrados en los artículos, se
destacó la Calle (41%) como ámbito prioritario. Este fenómeno converge con la
presentación temática realizada precedentemente, ya que todas las noticias ubicadas en este
tipo de escenario relataron prácticas violentas: ya sea como víctimas o agentes, siempre que
los jóvenes aparecieron en la calle estuvieron enmarcados en una situación violenta.
Un desarrollo similar tuvieron los hechos cubiertos en barrios (20%). Aunque en este
territorio además de acciones violentas, hubo también algunas prácticas juveniles de
participación política.
En los medios de Guatemala los jóvenes son mayormente asociados a la problemática de la
violencia. Este es el fenómeno de mayor preocupación para los periodistas y las editoriales
de los periódicos. Sin embargo, no hay una asociación directa entre Juventud y violencia,
sino que se la expresa como un hecho de la sociedad en general.
Esta asociación se efectiviza de forma ambigüa en el caso de las maras o pandillas. En las
pocas noticias donde se habla de “mareros” o “pandilleros”, se destaca sus prácticas
violentas pero no se acentúa en su condición de jóvenes.
Las maras o pandillas, junto con las organizaciones de trata y de narcotráfico son
enunciadas como algunos de los factores más importantes del fenómeno de la violencia
www.perio.unlp.edu.ar/observatoriodejovenes
[email protected] - Lunes a viernes de 14 a 18 hs.
Tel. 54 0221 4224090/15 int. 114 - 44 n 676, La Plata, C.P. 1900
Facultad de Periodismo y Comunicación Social
extrema (que incluye asesinatos, mutilaciones, cortes de cabeza, etc.). Aunque estas
organizaciones parecieran estar compuestas principalmente por jóvenes –así lo reflejan las
fotografías empleadas como contextualización de las noticias- los textos no resaltan este
hecho, ni adjudican como rasgo de la Juventud la brutalidad de la violencia empleada.
www.perio.unlp.edu.ar/observatoriodejovenes
[email protected] - Lunes a viernes de 14 a 18 hs.
Tel. 54 0221 4224090/15 int. 114 - 44 n 676, La Plata, C.P. 1900
Facultad de Periodismo y Comunicación Social
HONDURAS
Durante el período de relevamiento se registró una mayor cantidad de noticias sobre
jóvenes publicadas por el diario El Heraldo (69%). Conjuntamente con La Tribuna
compartieron los criterios de seccionalización otorgando el primer lugar a las secciones
“Policial/Judicial”, en las que se publicaron más de la mitad de los artículos (55%); le
siguió las secciónes agrupadas en “Información General” (22%), “Internacional (18%) y
por último “Opinión”6, en la que se registraron solo dos noticias sobre adolescentes (4%).
Noticias publicadas por medio
31%
El Heraldo
La Tribuna
69%
En cuanto a los temas con los que se vinculó a la Juventud en los medios digitales de
Honduras, observamos que en casi la mitad de las noticias relevadas (49%) los adolescentes
aparecieron como víctimas de asesinatos. En este sentido encontramos homicidios
cometidos durante robos; crímenes que respondieron a venganzas de miembros de
6
La sección “Policial/Judicial” corresponde a “Sucesos”. Por otro lado, “Información General” comprende a:
Nacionales; Políticas; Tegucigalpa y País. “Información General”, por su parte, comprende a: Nacionales;
Políticas; Tegucigalpa y País. Dentro de la sección “Internacional” se incluye a: Internacionales y Mundo. Y,
por último, “Opinión” comprende a “Columnistas” y “Editorial”.
www.perio.unlp.edu.ar/observatoriodejovenes
[email protected] - Lunes a viernes de 14 a 18 hs.
Tel. 54 0221 4224090/15 int. 114 - 44 n 676, La Plata, C.P. 1900
Facultad de Periodismo y Comunicación Social
pandillas o asociados en las narraciones a los efectos de drogas y/o alcohol; jóvenes
víctimas de enfrentamientos entre policías y miembros de organizaciones ilegales.
Acción Política
2%
Religión
2%
Migrantes
2%
Víctima de la Violencia de Género
2%
Víctima de Robo
2%
Motivos temáticos
Participación Política
6%
Delito Menor
6%
Escuela
Agente de la Violencia
12%
16%
Víctima de Asesinato
49%
La segunda motivación temática de la emergencia de jóvenes en los medios más registrada
tuvo que ver con las noticias en las que se señaló a los jóvenes como agentes de la
violencia, aunque en un porcentaje mucho menor al anterior (16%). Los mismos
comprendieron la toma de rehenes de estudiantes en una escuela; noticias sobre el
crecimiento del crimen organizado en Centroamérica; la detención de un joven sicario del
narcotráfico; homicidios cometidos por pandilleros; y, por último, una nota de opinión
sobre la necesidad de una política preventiva de la violencia juvenil.
Es de destacar también el hecho de que casi todas las noticias que hicieron referencia a la
escuela (tercer motivo temático con 12%), estuvieron relacionadas con una acción política
del Estado.
Por otro lado, al indagar sobre las fuentes citadas en las noticias sobre juventud en los
medios hondureños, se puede observar que la voz policíal fue la más recurrente (23%),
aunque también se registró un número importante de testimonios de familiares (20%). Por
último las citas de los jóvenes, los testigos y los funcionarios aparecieron en la misma
cantidad de noticias (13% del total).
www.perio.unlp.edu.ar/observatoriodejovenes
[email protected] - Lunes a viernes de 14 a 18 hs.
Tel. 54 0221 4224090/15 int. 114 - 44 n 676, La Plata, C.P. 1900
Facultad de Periodismo y Comunicación Social
23%
Fuentes
20%
13%
13%
13%
8%
3%
3%
2%
2%
2%
El modo de emergencia de la Juventud en los medios hondureños corresponde
fundamentalmente a un fenómeno de concentración temática. Tanto en los criterios de
seccionalización como en el tipo de tópicos que habilitan la aparición de un sujeto juvenil
en las noticias se manifiesta una tendencia
que ubica a los y las jóvenes en las notas
“policiales”.
En este sentido, si bien las fuentes utilizadas, al incorporar actores como las familias y la
propia voz juvenil, expresan un nivel de variedad mayor, esta polifonía no alcanza a revertir
el universo de sentidos definido por la extensión numérica de la dimensión temática
mencionada.
www.perio.unlp.edu.ar/observatoriodejovenes
[email protected] - Lunes a viernes de 14 a 18 hs.
Tel. 54 0221 4224090/15 int. 114 - 44 n 676, La Plata, C.P. 1900
Facultad de Periodismo y Comunicación Social
COSTA RICA
En el relevamiento realizado en los diarios de Costa Rica se encontraron 51 noticias
relacionadas con la Juventud, siendo La Nación el que más hechos publicó, con 22. De
todas maneras, no existió una gran diferencia con el monitoreo realizado con el Diario
Extra (18), aunque si lo hubo con La Prensa Libre (11).
En los tres diarios se vinculó a los sujetos juveniles principalmente a contextos violentos y
delictivos, ya sea como víctimas o victimarios.
El mayor número de noticias estuvo concentrado en la sección “Policial/Judicial” (41). En
“Información General” se encontraron 5, 4 en “Internacional” y sólo 1 en “Opinión”.7
Noticias publicadas por medio
23%
38%
Diario Extra
La Nación
La Prensa Libre
39%
Con respecto a los motivos temáticos, la mayor cantidad de noticias hicieron referencia a
los/as jóvenes como víctimas de asesinato (31,3%), ya sea por ajuste de cuentas entre
pandillas o enemigos, homicidios por robo, hasta asesinatos en discusiones entre amigos.
7
Las noticias de Policiales/Judiciales pertenecen a la sección Sucesos; de Internacionales provienen de
Mundo e Internacionales; las de Información General corresponden a las secciones Nacionales y El País.
www.perio.unlp.edu.ar/observatoriodejovenes
[email protected] - Lunes a viernes de 14 a 18 hs.
Tel. 54 0221 4224090/15 int. 114 - 44 n 676, La Plata, C.P. 1900
Facultad de Periodismo y Comunicación Social
La segunda situación en que más se registró a la Juventud fue como sujetos violentos
(17%), en las que se los presentó como protagonistas de asesinatos, de robos seguidos de
homicidios, de golpizas, de intentos de homicidio y como parte de organizaciones de
sicarios.
En tercer lugar, y con una marcada diferencia con relación a los dos motivos temáticos
mencionados anteriormente, se vinculó a la Juventud con prácticas delictivas (9,8%),
principalmente estafas con tarjetas de crédito y robos a mano armada en la calle.
Los únicos acontecimientos que los medios presentaron en cantidad y en la que sujetos
juveniles no fueron reflejados como víctimas o victimarios, fueron los relacionados con las
prácticas escolares (9,8%), protestas de alumnos por reformas académicas y disminución
de egresados de escuelas secundarias.
Cabe destacar que sólo una noticia de los medios relevados hizo referencia a una acción
política del Estado hacia los/as jóvenes, la cual tuvo que ver con implementar la educación
sexual en las escuelas.
Motivos Temáticos
Conducta de riesgo
Acción política
1.9%
1.9%
Violencia policial
3,9%
Víctima de l a violencia
3,9%
Droga/alcohol
5,8%
Víctima de secuestro/trata
5,8%
Víctima de la violencia de género
7,8%
Escuela
9,8%
Delito menor
9,8%
Agente de la violencia
Víctima de asesinato
www.perio.unlp.edu.ar/observatoriodejovenes
[email protected] - Lunes a viernes de 14 a 18 hs.
Tel. 54 0221 4224090/15 int. 114 - 44 n 676, La Plata, C.P. 1900
17,6%
31,3%
Facultad de Periodismo y Comunicación Social
Por otro lado, en las fuentes consultadas por estos medios, las voces de las instituciones que
ejercen la ley fueron las que más aparecieron en las noticias sobre la Juventud: el 29,6 %
correspondió a la Policía y el 25% a la Justicia, que superaron por un amplio margen al
resto de las fuentes periodísticas.
Las que menos representación tuvieron fueron los
Allegados (3,1%), las Organizaciones (3,1 %) y las Víctimas (1,5%).
Fuentes
29,6%
25%
7,8%
7,8%
6,2%
6,2%
4,6%
4,6%
3,1%
3,1%
1,5%
Finalmente, la calle (54%) fue el territorio en que ampliamente se concentraron los
artículos sobre los/as jóvenes. De las 27 noticias que se produjeron en este territorio,
solamente 2 no tuvieron que ver con hechos violentos o delictivos, los cuales estuvieron
relacionados con marchas de protesta de alumnos.
Se puede considerar que la tendencia que marcan a la calle como ámbito de situaciones
violentas se amplia aún más, teniendo en cuenta que el tercer lugar lo ocupa el barrio
(10%), y en el que también se repiten los casos mencionados anteriormente.
Las instituciones totales (cárceles) (4%), los comercios (4%) y los juzgados (2%) fueron los
territorios menos reflejados.
www.perio.unlp.edu.ar/observatoriodejovenes
[email protected] - Lunes a viernes de 14 a 18 hs.
Tel. 54 0221 4224090/15 int. 114 - 44 n 676, La Plata, C.P. 1900
Facultad de Periodismo y Comunicación Social
Territorios
54%
18%
10%
8%
4%
4%
2%
Se observa en Costa Rica una tendencia a la representación de la Juventud asociada a
situaciones de violencia y transgresión de la ley. Así, el 84% de las noticias8 orbita sobre
estos ejes temáticos monopolizando la agenda mediática sobre lo juvenil. En este sentido no
sorprende el elevado grado de consulta a fuentes Policiales y Judiciales (que suman un total
de 54,6%) que marca la dependencia productiva de los ámbitos periodísticos de estas
instituciones.
No obstante, es necesario destacar que la posición de sujeto mayormente ocupada por
sujetos juveniles en las narraciones mediáticas de este país es la de víctima.
8
Ese porcentaje se constituye sumando los valores de las categorías “Víctima de Asesinato”, “Agente de la
Violencia”, “Delito Menor”, “Víctima de la Violencia de Género”, “Droga/Alcohol”, “Violencia Policial” y
“Víctima de Secuestro/Trata”.
www.perio.unlp.edu.ar/observatoriodejovenes
[email protected] - Lunes a viernes de 14 a 18 hs.
Tel. 54 0221 4224090/15 int. 114 - 44 n 676, La Plata, C.P. 1900
Facultad de Periodismo y Comunicación Social
EL SALVADOR
La mayoría de las noticias registradas en El Salvador correspondieron a El Diario de Hoy
(87%). Respecto de las secciones, la mayor parte de las notas sobre jóvenes fueron
publicadas en “Información General” (un 43%); en segundo lugar, en la sección
“Policial/Judicial”9 (33%), mientras que un 23% aparecieron en “Internacional” o
“Internacionales”.
Noticias Publicadas por medio
13%
El Mundo
El Diario de Hoy
87%
En cuanto a los temas sobre los que versaron los artículos relevados, observamos un
predominio de las notas en las que los jóvenes estuvieron vinculados a hechos de violencia:
en la mayoría de los mismos aparecieron sufriendo asesinatos (37%) y en una menor
proporción (27%) figuraron como agentes de la violencia. Las primeras estuvieron
relacionadas con asesinatos cometidos por pandilleros; con robos; vinculados al
narcotráfico y notas que hablaron sobre el aumento de los índices de homicidios en
Centroamérica. Mientras que en las últimas se trató de tomas de rehenes en escuelas;
9
“Información General” comprende a las secciones: “Política”; “Local” y “Nacionales”, mientras que
“Policial/Judicial” corresponde a la sección “Sucesos”.
www.perio.unlp.edu.ar/observatoriodejovenes
[email protected] - Lunes a viernes de 14 a 18 hs.
Tel. 54 0221 4224090/15 int. 114 - 44 n 676, La Plata, C.P. 1900
Facultad de Periodismo y Comunicación Social
asesinatos en situaciones de robos; enfrentamientos de pandilleros con la policía o sicarios
del narcotráfico.
Trabajo
3%
Víctima de Secuestro/Trata
3%
Motivos temáticos
Víctima de la Violencia de Género
7%
Delito Menor
7%
Escuela
Agente de la Violencia
17%
27%
Víctima de Asesinato
37%
En este sentido casi la totalidad de las notas sobre violencia juvenil (7 sobre 8), estuvo
relacionada con la intervención de algún tipo de organización ilegal (pandillas o bandas de
narcotraficantes).
El tercer motivo temático más numeroso lo constituyeron las notas relacionadas con
prácticas juveniles situadas en la escuela (17%). Casi todas estuvieron vinculadas a una
acción política estatal o de organizaciones del tercer sector: programas de becas para
estudiantes por parte de ONGs; la reforma de leyes para posibilitar la educación de
inmigrantes salvadoreños en Estados Unidos o la puesta en práctica de cursos de
capacitación sobre el medio ambiente para estudiantes que necesitaban recuperar horas de
clase.
www.perio.unlp.edu.ar/observatoriodejovenes
[email protected] - Lunes a viernes de 14 a 18 hs.
Tel. 54 0221 4224090/15 int. 114 - 44 n 676, La Plata, C.P. 1900
Facultad de Periodismo y Comunicación Social
Fuentes
31%
23%
15%
13%
5%
5%
3%
3%
3%
Con respecto a las fuentes citadas en las notas, las más recurrentes fueron las policiales
(31%) y, en segundo lugar, la justicia (23%), que sobrepasaron en un amplio número al
resto de los enunciadores encontrados (jóvenes 15%, funcionarios 13%, organizaciones 5%,
familiares 5%, etc.).
En El Salvador, la violencia organizada es la temática a partir de la cual los y las jóvenes
figuran en los medios relevados. Promoviendo o sufriendo las consecuencias de
enfrentamientos, la Juventud emerge del cruce entre diferentes asociaciones delictivas. En
este sentido, más allá de su escasamente desarrollada escena mediática10, se observó una
continuidad con el resto de los países centroamericanos estudiados.
10
El Salvador fue uno de los países en los que menor volúmen de información se observó durante el
Monitoreo. Esta afirmación se aplica tanto a las noticias sobre Juventud como al resto de tópicos tratados.
www.perio.unlp.edu.ar/observatoriodejovenes
[email protected] - Lunes a viernes de 14 a 18 hs.
Tel. 54 0221 4224090/15 int. 114 - 44 n 676, La Plata, C.P. 1900
Facultad de Periodismo y Comunicación Social
BELICE
La principal característica de los medios relevados de Belice (Amandala y Belize Times)
fue su discontinuidad. De los 19 días hábiles de Monitoreo solamente en 7 oportunidades se
hayaron noticias publicadas. De esta manera, fueron encontrados 21 artículos con presencia
juvenil, definiendo el régimen de visibilidad mediático de la Juventud más limitado de
Centroamérica.
Noticias publicadas por medio
33%
Belize Times
Amandala
67%
Fue Belize Times el medio que mayormente contuvo sujetos juveniles en sus narraciones,
con un total de 14 notas relevadas; Amandala, por su parte, editó 7. Mientras que en el
primero de ellos los criterios de Seccionalización fueron parejos, el segundo concentró las
noticias que contuvieron presencia juvenil en las secciones vinculadas a la “Información
General”11.
11
Las secciones de “Información General” en Belize Times fueron las siguientes: “From the Desk of the Party
Leader”; “Nation Builders” y “Sports”; vinculadas a la información “Policial/Judicial”: “Court”. En Amandala
“Información General” comprendía “General”; “Politics”; “Education” y “Sports”, mientras que
“Policial/Judicial”: “Crime”.
www.perio.unlp.edu.ar/observatoriodejovenes
[email protected] - Lunes a viernes de 14 a 18 hs.
Tel. 54 0221 4224090/15 int. 114 - 44 n 676, La Plata, C.P. 1900
Facultad de Periodismo y Comunicación Social
Motivos Temáticos
Víctima de la Violencia
5%
Flia
5%
Droga/Alcohol
5%
Inst. Estatales no Educativas
9%
Escuela
9%
Agente del Secuestro/Trata
9%
Agente de la Violencia
9%
Delito Menor
48%
En cuanto a la orientación temática de las noticias, Belize Times marcó la tendencia
expresada en el gráfico, al publicar 9 notas que contenían a un joven vinculado con
acciones delictivas: siempre se trató de robos a comercios o a particulares. Sin embargo,
más allá de esta focalización, el resto de las informaciones compartió con Amandala un
grado elevado de dispersión: jóvenes cometiendo raptos o manteniendo confrontaciones
violentas sin un motivo explicitado (9%), siendo parte de instituciones educativas (9%) o
vinculados con otro tipo de agencias gubernamentales (9%), tuvieron una presencia relativa
en ambos medios de Belice.
Por otra parte, con una participación menor, el relevamiento también dio cuenta de noticias
que contuvieron a sujetos juveniles en contextos familiares (5%), en posición de víctimas
de situaciones violentas (5%) o vinculados con el consumo y tráfico de estupefacientes
(5%).
El análisis de las fuentes citadas y de los territorios sociales en los cuales transcurrieron los
hechos narrados termina de definir el perfil de las noticias sobre Juventud en los medios de
este país:
www.perio.unlp.edu.ar/observatoriodejovenes
[email protected] - Lunes a viernes de 14 a 18 hs.
Tel. 54 0221 4224090/15 int. 114 - 44 n 676, La Plata, C.P. 1900
Facultad de Periodismo y Comunicación Social
Fuentes
41%
19%
16%
16%
5%
Justicia
Víctimas
Jóvenes
Policía
3%
Familiares
Funcionarios
54%
Territorios
11%
11%
7%
7%
7%
3%
Tanto el elevado número de citas extraídas de los estratos judiciales (41%),como la amplia
preeminencia de relatos que narran sucesos situados en Juzgados (54%), da cuenta de un
modo de producción de la información que orienta la publicación de artículos en los cuales
los jóvenes aparecen en conflicto con la ley.
Víctimas (19%), jóvenes (16%) y policías (16%) emergen como un segundo grupo de
enunciadores con relativa presencia en los medios de Belice. Éstos, a su vez, mantienen la
tendencia de judicializar los relatos en los que figuran sujetos juveniles ya que muchas de
estas citas fueron recogidas durante juicios públicos. Por su parte, si bien la calle (11%) y
www.perio.unlp.edu.ar/observatoriodejovenes
[email protected] - Lunes a viernes de 14 a 18 hs.
Tel. 54 0221 4224090/15 int. 114 - 44 n 676, La Plata, C.P. 1900
Facultad de Periodismo y Comunicación Social
los comercios (11%) son, en muchos casos, escenarios derivados de las narraciones
ocurridas en los juzgados, en otras oportunidades, conjuntamente con la Escuela (7%) y el
espacio doméstico (7%), marcan un pequeño grado de dispersión de los escenarios en los
que se narran las noticias.
www.perio.unlp.edu.ar/observatoriodejovenes
[email protected] - Lunes a viernes de 14 a 18 hs.
Tel. 54 0221 4224090/15 int. 114 - 44 n 676, La Plata, C.P. 1900
Facultad de Periodismo y Comunicación Social
APRECIACIONES GENERALES
Ranking de intensidad de regímenes de visibilización mediáticos de la Juventud en
Centroamérica.
País
Cantidad de Medios Cantidad de noticias Promedio de noticias por medio
1- NICARAGUA
2
280
140
2- PANAMÁ
4
190
47,5
3- GUATEMALA
3
75
25
4- HONDURAS
2
49
24,5
5- COSTA RICA
6- EL
SALVADOR
3
51
17
2
30
15
7- BELICE
2
21
10,5
Como se observa en el cuadro precedente la visibilización mediática de la Juventud
encuentra variaciones de intensidad importantes en los distintos países de Centroamérica.
En este sentido, en Nicaragua y Panamá se registró una producción de noticias mucho
mayor que en el resto de las naciones, no obstante la también significativa disparidad que
presentan entre sí. Así, los medios de Nicaragua editan, en promedio, 7,3 artículos diarios
en los que aparecen jóvenes, mientras que en Panamá la media es de 2,5.
Muy por debajo de este nivel, Guatemala (1,3) y Honduras (1,2) mantienen un promedio de
más de una noticia por cada día. Costa Rica, El Salvador y Belice, en cambio, mantienen
respectivamente promedios de 0,8, 0,7 y 0,5 artículos diarios.
Correspondencias entre niveles de intensidad y concentración temática.
Al cotejar el ranking de intensidades con los niveles de dispersión o concentración temática
de las informaciones sobre Juventud en cada país, encontramos una clara correspondencia.
A lo largo del informe hemos ido describiendo un fenómeno de paulatina concentración a
medida que abordábamos escenas mediáticas cada vez más pequeñas.
www.perio.unlp.edu.ar/observatoriodejovenes
[email protected] - Lunes a viernes de 14 a 18 hs.
Tel. 54 0221 4224090/15 int. 114 - 44 n 676, La Plata, C.P. 1900
Facultad de Periodismo y Comunicación Social
De esta manera, vimos como los medios nicaragüenses y panameños fueron los que mayor
diversidad temática presentaron en sus narraciones sobre la cuestión juvenil. En ellos, los
jóvenes aparecieron ocupando varias posiciones de sujeto, con el destacado de las prácticas
institucionales como elemento distintivo con respecto al resto: la escuela o el trabajo, por
ejemplo, participaron en una medida similar al total que los motivos prioritarios.
En Guatemala, por su parte, pudimos observar un leve incremento de la diferencia entre los
aspectos temáticos principales y secundarios, alcanzando en su tópico más importante
(joven como víctima de asesinato) algo más que el 20% del total. Sin embargo, tanto el
escaso contraste registrado entre las distintas categorías, como la necesidad de agregar un
número considerable de ellas (5) para alcanzar el 70% del total relevado, nos habla de un
regímen de visibilización juvenil de concentración leve.
Por último, en Honduras, Costa Rica, El Salvador y Belice registramos una notable
focalización de las noticias que narran a sujetos juveniles. En ellos las dos temáticas
prioritaris alcanzaron el 50% del total y, salvo la excepción de Costa Rica, se acercaron a la
séptima parte de lo relevado en cada país. De esta manera, en estos países la Juventud fue
narrada mediáticamente en un vínculo muy estrecho con unas pocas prácticas posibles.
La violencia como eje fundamental
Sin embargo, a pesar de las variaciones por país presentadas previamente un elemento
atravesó la totalidad del monitoreo: la violencia y el delito fueron el espacio de emergencia
de la Juventud en los medios. En la totalidad de los países relevados, la inmensa mayoría de
las informaciones presentó a los y las jóvenes en posiciones tan diferentes como ser
víctimas de la violencia doméstica o agentes del delito organizado, pero vinculado/as a un
acontecimiento de características criminales. En este sentido, la construcción de nuestras
categorías de monitoreo es un indicador del fenómeno: la denominación de las mismas da
cuenta de la necesidad de clasificación de múltiples aspectos vinculados con la violencia y
el delito publicados por los medios.
Si bien el detalle por país es diverso, como lo muestran los relatos específicos presentados
precedentemente, el eje sobre el que se desarrolló la representación mediática de la
Juventud en Centroamérica estuvo articulada en función de estas problemáticas.
www.perio.unlp.edu.ar/observatoriodejovenes
[email protected] - Lunes a viernes de 14 a 18 hs.
Tel. 54 0221 4224090/15 int. 114 - 44 n 676, La Plata, C.P. 1900
Facultad de Periodismo y Comunicación Social
Por otro, pero vinculado a lo anterior, encontramos la perspectiva institucionalista que
reguló la emergencia de las fuentas en la construcción de los artículos. Policías y agentes
judiciales, seguidos de funcionarios públicos, fueron los enunciadores predilectos en la
producción de artículos informativos sobre Juventud en Centroamérica.
www.perio.unlp.edu.ar/observatoriodejovenes
[email protected] - Lunes a viernes de 14 a 18 hs.
Tel. 54 0221 4224090/15 int. 114 - 44 n 676, La Plata, C.P. 1900