Mesa 26 Alianzas y encuentros

Mesa 26
Alianzas
y
encuentros
internacionales:
Sindicalismo,
internacionalismo e intervencionismo durante la Guerra Fría en Chile.
Angela Vergara
En el contexto de la Guerra Fría, la relación entre los sindicatos Latinoamericanos y los
actores
internacionales
tuvieron
una
relevancia
especialmente importante. Por un lado, los Estados Unidos y sus confederaciones
sindicales, especialmente la American Federation of Labor (AFL), buscaron influir y
entablar lazos con los sindicatos en el continente e imponer tanto un modelo “apolítico”
de
sindicalismo
como
así
también
eliminar la creciente influencia de los partidos de izquierda (o en algunos casos
populista)
sobre
el
movimiento
sindical.
Mientras
la
historiografía
tradicional a resaltado los aspectos intervencionistas e imperialistas de esta historia,
poco
se
ha
debatido
sobre
la
forma
en
la
cual
los
propios
sindicatos y dirigentes Latinoamericano negociaron, resistieron o se acomodaron a estas
influencias.
Esta
ponencia
buscar,
a
partir
del
caso
Chileno, explorar los motivos que llevaron a algunos sindicatos chilenos a aceptar u
oponerse a las ofertas de la AFL.
Disseram
que
eu
voltei
americanizado:
dirigentes
sindicais brasileiros nos Estados Unidos.
Larissa Rosa Corrêa
Em 1961, o Instituto Americano para o Sindicalismo Livre (Iadesil) se instalou no
Brasil,
com
fundos
do
programa
Aliança
para
o
Progresso.
Um
dos
objetivos principais da entidade era a implantação do modelo de regulamentação
trabalhista no Brasil. Para tanto, travou contato com vários grupos de dirigentes
sindicais de todo o país, com o propósito de formar novas lideranças capazes de
implantar
o
chamado
“sindicalismo
livre” e, ao mesmo tempo, afastar as lideranças de esquerda. Buscando estabelecer
vínculos
com
os
sindicalistas
brasileiros,
o
Iadesil
financiou
programas de intercâmbio e visitas periódicas aos Estados Unidos, entre outras
atividades. Esta comunicação pretende apresentar parte das experiências relatadas pelos
sindicalistas
brasileiros
nos
Estados
Unidos,
como um meio de analisar as relações sindicais entre os dois países.
Entre
o
brasileiros
nacional
rumo
à
e
o
construção
de
uma
internacional:
metalúrgicos
agenda
mundializada.
sindical
Kimi Tomizaki
Essa comunicação tem como objetivo central discutir o processo de circulação de
militantes,
ideias
e
práticas
políticas
dos
sindicatos
de
trabalhadores metalúrgicos brasileiros no âmbito do movimento sindical mundial, mais
especificamente,
interessa-nos
analisar
o
estreitamento
dos
laços entre a Confederação Nacional dos Metalúrgicos (CNM-CUT) e a Federação
Internacional
dos
Trabalhadore
Metalúrgicos
(FITIM),
a
partir
dos 1990. A FITIM é uma das mais antigas federações sindicais internacionais do
mundo,
fundada
em
1893
por
trinta
membros
de
sindicatos
metalúrgicos de oito países em um pequeno hotel em Zurich, com o objetivo de criar
um
bureau
internacional.
Atualmente,
a
entidade
representa
os
interesses coletivos de 25 milhões de metalúrgicos filiados a mais de 200 sindicatos
distribuídos em 100 países. Na última década, alguns sindicalistas brasileiros têm
assumido
papéis
de
destaque
no
interior
dessa
entidade, tanto em sua direção central quanto no bureau latino-americano, sediado em
Montevideo.
Nesse
trabalho
pretendemos
discutir
quem
são
os
sindicalistas que têm participado desse processo de expansão do espoco de atuação
política
sindical
em
direção
ao
espaço
transnacional,
bem
como quais tem sido os efeitos dessa circulação sobre a construção de uma agenda
sindical global e sobre as agendas sindicais nacionais e locais.
Bread
and
Butter
for
Latin
American
Workers:
Creating
AIFLD.
Robert Waters
This paper is a study of the American Institute for Free Labor Development (AIFLD),
created
by the
AFL-CIO
in
1962
as
its
often
controversial
spearhead
into Latin America. AIFLD helped to organize Latin American labor and created or
supported social welfare projects for unions and their members. It was
funded by an alliance of the AFL-CIO, business, and foundations, with the latter later
replaced
by
the
congressional
Agency
hearings
for
International
proved
the
Development
foundations
were
(AID)
when
CIA
fronts.
AIFLD followed an organizing method created in Western Europe during the late 1940s
by the AFL-CIO’s leading international labor specialists, Jay Lovestone and Irving
Brown.
It
worked
to
build
up
non-political
“bread
and
butter” trade unions while competing against those connected with the Catholic Church
and
working
to
destroy
pro-Communist
pro-Fascist
unions
unions
in
throughout
Argentina
the
and
Hemisphere.
The paper will explore the AIFLD’s prehistory and founding. Topics include the
Lovestone/Brown model in Western Europe and Africa, U.S.-led Latin American labor
organizing
by
the
Postal
Telegraph
and
Telephone
International
trade secretariat in the mid-1950s, creation of a Western Hemisphere workers' training
program
in
Fort
Royal,
Virginia
by
the
Communication
Workers
of
America, AIFLD’s creation and launch in June 1962 under Serafino Romualdi and
William Doherty, Jr., and the question of CIA funding and allegations of
collaboration.
Sources include research in numerous US archives and the International Institute of
Social History in Amsterdam, as well as interviews with former AIFLD organizers.
La
Confederación
General
de
Gremios
Marítimos
Afines y sus perspectivas sindicales en el plano internacional (1948 - 1950).
Gustavo Nicolás Contreras
y
El siguiente trabajo tiene por objetivo rescatar y analizar algunos aspectos significativos
de
la
actividad
sindical
de
la
CGGMA
en
lo
que
refiere
a
su
proyección en el plano internacional. Las dificultades de plasmar en la práctica, es
decir,
en
los
barcos,
la
legislación
social
y
laboral
sancionada durante el gobierno peronista así como la lucha sindical contra la política
patronal
del
cambio
de
bandera
estimularon
a
los
trabajadores
marítimos confederados a plantear sus demandas gremiales y su desarrollo organizativo
desde
una
perspectiva
global.
Tras
esta
orientación,
en
1948,
adhirieron a la Federación Internacional de Obreros del Transporte (FIOT), participando
de
sus
congresos
e
impulsando
la
seccional
latinoamericana.
En
este marco, propiciaron boicots internacionales contra los cambios de banderas y la
formulación
de
una
legislación
laboral
de
carácter
mundial
que evitara que la competencia de fletes en el mercado internacional se dirimiera a
costa
de
una
mayor
explotación
de
la
fuerza
de
trabajo.
En aquella coyuntura “populista”, en la que la mayoría de los estudiosos sobre la
historia
del
movimiento
obrero
argentino
señalan
la
fuerte
impronta
de un creciente nacionalismo en el proletariado, el devenir del personal embarcado no
deja de llamar la atención y su pesquisa aporta elementos para complejizar la mirada
sobre
aquel
proceso.
Más
aún
cuando,
en
pleno
desarrollo de la “gran” huelga marítima de 1950, la CGGMA logró que la FIOT
declarara
el
boicot
internacional
contra
la
flota
mercante
argentina
en
solidaridad a sus reclamos. No deja de ser significativo que el hecho se dio en pleno
gobierno
peronista,
cuando
desde
el
ejecutivo
nacional
se
declaraba
que los intereses de Perón, el movimiento obrero y la patria se encontraban en plena
mancomunión.
Dicho esto, en la primera parte de la ponencia nos ocuparemos de las perspectivas
internacionalistas
de
los
obreros
marítimos
del
mundo;
luego
nos centraremos en la experiencia particular de la CGGMA; y por último,
nos detendremos en las vicisitudes de la huelga de 1950 y el boicot internacional
a
la
flota
mercante
argentina.