Maffia, M. (s/f); Observaci n participante. Ficha de c tedra M todos y T cnicas de investigaci n Sociocultural. FCNyM- UNLP

Facultad de Periodismo y Comunicación Social
Cátedra Antropología Social y Cultural
Ficha de uso en las Comisiones Metodológicas 2013
Fuente: Ficha de cátedra Métodos y Técnicas de investigación Sociocultural. FCNyMUNLP
OBSERVACIÓN
Técnicas
Cualquier recurso de que pueda valerse el investigador para acercarse a los hechos y
extraer de ellos información.
Aspectos: forma y contenido
Contenido:
 delimitación de los hechos a observar
 Indicadores bajo la forma de preguntas, elementos a observar, etc.
 Selección de indicadores según marco teórico (variables y conceptos utilizados)
 Correspondencia entre teoría y práctica: adecuación de la técnica al tipo de hecho a
investigar
Datos primarios y datos secundarios
Técnicas destinadas a la obtención de datos primarios
OBSERVACIÓN:
Uso sistemático de nuestros sentidos orientados a la captación de la realidad que
queremos estudiar
a través de sus sentidos el hombre capta la realidad que lo rodea, que luego organiza
intelectualmente.
Observación sistemáticamente repetida
ENTREVISTA
OBSERVACIÓN:
Uso sistemático de nuestros sentidos en la búsqueda de los datos que necesitamos para
resolver un problema de investigación
Observar científicamente es percibir activamente la realidad exterior orientándonos
hacia la recolección de datos previamente definidos como de interés en el curso de la
investigación
Los hechos son percibidos directamente, colocándonos en situación estudiada tal como
ésta se da naturalmente.
Inconvenientes:
La presencia del observador altera los hechos
OBSERVACION SIMPLE Y PARTICIPANTE
SIMPLE: el observador no aparece con contornos níticos ante el observado (se diluye
en la situación). Apta para la observación de hechos o situaciones que tienen cierto
carácter público (hábitos de compra, de vestimenta, de trato social, etc.)
INDIRECTA: recurso a instrumentos capaces de registrar aspectos auditivos o visuales
del problema de interés. Estos instrumentos actúan como amplificadores o
intermediarios entre nuestros sentidos y los objetos investigados, permiten tener acceso
a informaciones que de otro modo nos estarían vedadas.
Utilización de modo que no perturbe la acción o situación que se está investigando.
Facultad de Periodismo y Comunicación Social
Cátedra Antropología Social y Cultural
Ficha de uso en las Comisiones Metodológicas 2013
OBSERVACION PARTICIPANTE: el observador debe integrarse al grupo sin
abandonar la actitud observadora, el observador no sólo percibe las formas exteriores de
la conducta sino que experimenta desde su rol en el grupo actitudes, valores y
comportamientos. (Dimensión emocional que enriquece los datos obtenidos)
NATURAL: el observador pertenece al grupo humano que investiga
ARTIFICIAL: integración con el objeto de investigar. A mayor distancia social entre
observador y observado mayores dificultades en la integración.
Puede variar desde una afiliación total al grupo, hasta una participación limitada,
condicionada, tanto en el tiempo como en cuanto a las funciones asumidas.
Entre la observación simple y la participante los límites no son precisos
Desventajas:
Distorsión de la percepción por identificación con el grupo
Adoptar una sola de las posiciones posibles dentro del grupo restringe la posibilidad de
captarlo como una totalidad.
El comportamiento del grupo es autónomo frente a los deseos del investigador: rol
pasivo frente a los sucesos.
Se debe distinguir entre las observaciones que se hacen en situaciones producidas
espontáneamente, y las que se llevan a cabo en situaciones controladas, experimentales,
ya preparadas.
REGISTRO Y FORMALIZACIÓN DE LA OBSERVACION
La tarea de observar no se reduce a una mera percepción pasiva de los hechos. Una
percepción activa implica un ejercicio constante tendiente a seleccionar, organizar y
relacionar los datos referentes a nuestro problema. No todo lo que aparece en el campo
del observador tiene importancia y si la tiene no siempre en el mismo grado. No todos
los datos se refieren a las mismas variables o indicadores y es preciso discriminar
adecuadamente este conjunto posible de informaciones.
Resulta indispensable registrar la observación para poder luego organizar lo percibido
en un conjunto coherente. (Medios: diario de campo, gráfico, mapas, nos permiten ir
sistematizando y registrando los datos).
OBSERVACION NO ESTRUCTURADA O NO FORMAL.IZADA (adaptabilidad
frente a sucesos inesperados)
OBSERVACION ESTRUCTURADA O FORMALIZADA: pauta de observación
establecida de antemano que explicita que datos debemos recoger.
Ventaja: recogemos datos de mayor homogeneidad, posibilidad de cuantificarlos
OBSERVACION SEMI-ESTRUCTURADAS: mayor flexibilidad, la pauta de
observación se detalla según necesidades y posibilidades.
Sabino, Carlos A. (1979) El proceso de investigación. El Cid Editor, Bs. As.
Facultad de Periodismo y Comunicación Social
Cátedra Antropología Social y Cultural
Ficha de uso en las Comisiones Metodológicas 2013
***
ETNOGRAFIA: Principios de observación
OBJETIVIDAD
EXHAUSTIVIDAD
REGISTRO
Localización y fechado del hecho
Circunstancias de la observación
Métodos de observación
- extensivo (prospección)
- intensivo (caracteriza a la etnografía)
El observador ha de respectar las proporciones de los diferentes fenómenos
Diario de viaje
Inventario de objetos (fecha descriptiva de cada uno de ellos
Localización, fabricación, uso, esquema o foco, manipulación, fechas de uso
(frecuencia), tipos de usuarios, valor religioso o mágico, distribución (mapas)
Métodos de observación material (morfológico y cartográfico: método fotográfico)
Métodos de observación moral (fonográfico, filológico, sociológico, genealogías,
autobiografías, interrogatorios)
Debe registrarse dónde, por quién, cuándo, cómo, porqué se hace o se hizo tal cosa.
MAUSS, Marcel. (1967) Introducción a la etnografía. Madrid, Ed. Istmo.
***
Las actividades humanas se dividen en hechos estables y hechos en movimiento lo que
ve el observador podría representarse por una línea, el hecho por un volumen.
HECHOS RELATIVAMENTE ESTABLES: objetos, edificios. Congelan y representan
un momento de la actividad y se sitúan en la serie de los movimientos que los han
creado, que los utilizan y que los destruirán.
Son los hechos más fáciles de observar.
Estudio interno y estudio externo (en sí mismo y en el contexto de su uso)
HECHOS EN MOVIMIENTO. No pueden ser coleccionados, son fugitivos, complejos
y no aparecen al observador en su unidad. Necesidad de trabajo en equipo registro de
desplazamientos, encuestas.
PROBLEMAS: pregunta surgida de una observación más o menos estructurada.
Instrumento de información nueva acerca de observaciones
-De investigación: pregunta por la variable independiente desconocida de una o varias
variables dependientes. (Observación de la conducta de las cosas con fines explicativos
y predictivos)
HIPOTESIS: proposición enunciada para responder tentativamente a un problema.
Facultad de Periodismo y Comunicación Social
Cátedra Antropología Social y Cultural
Ficha de uso en las Comisiones Metodológicas 2013
PARDINAS, Felipe. (1969) Metodología y técnicas de investigación en ciencias
sociales. México, Ed. Siglo XXI.
***
OBSERVACION como técnica científica
1. sirve a un objeto ya formulado de investigación
2. es planificada sistemáticamente
3. es controlada sistemáticamente y relacionada con proporciones más generales en
vez de ser presentada como una serie de curiosidades interesantes
4. esta sujeta a comprobaciones y controles de validez y fiabilidad
5. utilizada una serie de medios e instrumentos que le son propios
Modalidades de la observación
1. según los medios utilizados para la sistematización de lo observado:
a. observación no estructurada: ordinaria, simple o libre: consiste en
reconocer y anotar los hechos sin recurrir a la ayuda de medios técnicos
especiales. El contacto e impregnación con la realidad plantea problemas
y sugiere hipótesis, pero presenta desventajas por la de subjetividad no
controlada que lleva consigo).
b. observación estructurada o sistemática: apela a instrumentos para la
recopilación de los datos o hechos observados, estableciendo de
antemano aspectos se han de estudiar. Se sistematizan los aspectos que
se estiman relevantes y ello sirve de orientación al observador. Distintos
medios que acrecientan notablemente la capacidad de observación y
control: cuadros, anotaciones, listados, escala dispositivos mecánicos
(grabador, fotografía, filmadora)
2. según el grado de participación del observador
a. observación no participante: permanece ajeno al grupo (más espectador
que actor) modo de observación apropiado para el estudio de actividades
periodico de los grupos más que para el estudio de su estructura y vida
cotidiana.
b. observación participante o activa: consiste en la participación real del
observador en la vida de la comunidad, del grupo o de una situación
determinada. Técnica por la cual se llega a conocer la vida de un grupo
desde el interior del mismo.
i. Natural: el observador pertenece al grupo que se investiga
ii. Artificial: el observador se integra al grupo con el objeto de
realizar una investigación.
3. según el numero de observadores
a. observación individual
b. observación en equipo
4. según el lugar donde se realiza
Facultad de Periodismo y Comunicación Social
Cátedra Antropología Social y Cultural
Ficha de uso en las Comisiones Metodológicas 2013
a. observación efectuada en la vida real (trabajo de campo)
b. observación efectuada en laboratorio