Descargar Programa Diálogo Regional Octubre 2013 final 14-08-2013.pdf.

DIÁLOGO REGIONAL SOBRE AGRICULTURA FAMILIAR:
HACIA EL AÑO INTERNACIONAL DE LA AGRICULTURA FAMILIAR 1
30 – 31 Octubre, 2013
Sala Raúl Prebisch, CEPAL
Santiago, Chile
Versión 14/08/2013
ANTECEDENTES:
En el año 2011, tomando nota de una propuesta presentada por el Gobierno de Filipinas, el 37º período de
sesiones de la Conferencia de la FAO propuso que las Naciones Unidas declaren el año 2014 como el Año
Internacional de la Agricultura Familiar (AIAF). El 66º período de sesiones de la Asamblea General de las
Naciones Unidas declaró al año 2014 como el "Año Internacional de la Agricultura Familiar" (AIAF) e invitó a
la FAO a facilitar su puesta en marcha, en colaboración con las partes interesadas pertinentes.
La FAO, en colaboración con el Foro Rural Mundial (WRF), la Alianza Cooperativa Internacional (ICA) y la
Organización Mundial de Agricultores (WFO) planea conjuntamente mantener una serie de diálogos
regionales para mejorar los debates locales, regionales y mundiales sobre la agricultura familiar (incluyendo
la silvicultura, la pesca y la producción ganadera).
OBJETIVO:
Permitir una discusión entre los diferentes actores para mejorar la comprensión del papel de la agricultura
familiar en el contexto de cada región, incluyendo la identificación de retos, oportunidades de desarrollo e
inversión, y prioridades de política para lograr la seguridad alimentaria, erradicar el hambre y erradicar la
pobreza rural.
PARTICIPANTES
A nivel nacional
 Representantes de ministerios de agricultura o ministerios de desarrollo rural / social.
 Directores de unidades de políticas sectoriales.
 Representantes de organizaciones de productores agrícolas de los cuatros sectores (agrícola,
ganadero, pesca/acuacultura y bosques), incluyendo jóvenes y organizaciones de mujeres.
 Representantes de cooperativas agrícolas.
 Académicos e investigadores.
En el contexto del AIAF, los siguientes principios comunes se usaron para definir la Agricultura Familiar: Agricultura
Familiar (incluyendo todas las actividades agrícolas basadas en la familia) es una forma de organizar la agricultura,
ganadería, silvicultura, pesca, acuacultura y pastoreo, que es administrada y operada por una familia y, sobre todo, que
depende preponderantemente del trabajo familiar, tanto de mujeres como hombres. La familia y la granja están
vinculados, co-evolucionan y combinan funciones económicas, ambientales, sociales y culturales. A nivel nacional, tanto
en los países desarrollados como en países en vías de desarrollo, la Agricultura Familiar (FF) es la forma predominante de
la agricultura en el sector de producción de alimentos. En este marco, el desarrollo de modalidades viables de la
Agricultura Familiar es esencial para el logro del desarrollo sostenible en la agricultura, la ganadería, la silvicultura, la
pesca y los sistemas de producción.
1
A nivel regional




Representantes de organismos intergubernamentales claves.
Representantes de organizaciones regionales: REAF, COPROFAM, CAN, CAC, Diálogo Rural Cent., etc.
Representantes de comisiones regionales del sistema de Naciones Unidas.
Agencias Internacionales de financiamiento: Banco Mundial, BID, CAF, BCIE.
RESULTADOS ESPERADOS:
1) Llegar a un acuerdo sobre recomendaciones de políticas para la agricultura familiar en la región. Estas
recomendaciones serán presentadas al Diálogo Global AIAF, que se celebrará en Roma en 2014, a las
Conferencias Regionales de la FAO y otros foros de políticas pertinentes a nivel regional y global.
2) Identificar buenas prácticas de modelos de agricultura familiar, incluyendo las políticas de apoyo,
iniciativas y modelos de organización de las organizaciones de productores y cooperativas para ser
documentados y difundidos.
3) Facilitar a nivel regional la puesta en marcha de una plataforma que permita un diálogo entre múltiples
interesados.
Miércoles 30 de octubre
Hora
Tema
08:00 – 09:00
Registro
9:00 - 09:30
Inauguración
PROGRAMA
Expositor
Raúl Benítez
Representante Regional de la FAO para
América Latina y el Caribe
Palabras de bienvenida
5 minutos c / u
Alicia Bárcenas
Secretaria Ejecutiva de la CEPAL
José María Zeberio
Secretario del Foro Rural Mundial
(WRF)
Charles Gould
Director, Alianza Internacional de
Cooperativas (ICA)
Robert Lewis Carlson
Director de la Organización Mundial de
Productores (WFO)
Guillermo Miranda
Director de la Organización
Internacional del Trabajo para el Cono
Sur
2
09:30 - 10:45
Mesa Redonda 1: Introducción, metodología y definición de un marco conceptual de
Agricultura Familiar en la región de ALC
Moderador: Salomón Salcedo
Año Internacional de la Agricultura Familiar
15 minutos
Introducción (Marco Estratégico de
Cooperación de FAO en Agricultura Familiar),
metodología y resultados esperados
15 minutos
La Agricultura Familiar en ALC, un marco
conceptual
10:45 - 11:15
11:15 - 13:00
Rodrigo Castañeda
Jefe de la División de Asociaciones, FAO
Salomón Salcedo, Oficial Principal de
Políticas, FAO
Sergio Schneider (Brasil)
15 minutos
Discusión en plenaria
30 minutos
Café 30 minutos
Mesa redonda 2: Rol e importancia de la Agricultura Familiar en la región y su
contribución al desarrollo rural sostenible.
Contribución de la AF al desarrollo rural y a la seguridad alimentaria, haciendo referencia
a experiencias de buenas prácticas, fracasos, y lecciones aprendidas.
Moderador: Alfonso Velásquez Tuesta, Presidente Ejecutivo, Sierra Exportadora, Perú
Experiencias desde el Caribe
Wayne Ganpat, Profesor, The University
15 minutos
of The West Indies
13:00-14:30
14:30 – 16:45
Experiencias desde Centro América y México
15 minutos
Jesús Aguilar Padilla, Subsecretario de
Agricultura, México
Experiencias desde los países Andinos
15 minutos
Silvana Vallejo (Viceministra de
Desarrollo Rural de Ecuador)
Experiencias desde el Cono Sur
15 minutos
Carla Campos (Secretaria de Desarrollo
Rural y Agricultura Familiar de
Argentina)
Discusión en plenaria
45 minutos
Almuerzo 90 minutos
Mesa redonda 3: Ambiente político, programas y estrategias de apoyo para la agricultura
familiar.
Moderador: Lorena Arce, Indigenous Communities Conserved Areas
Intensificación Sostenible de la Producción
Alessandra Luna, COPROFAM, Brasil
Agrícola
Mr. Jethro Greene, Chief Coordinator,
15 minutos c/u
Caribbean Farmers Network (CAFAN)
Desarrollo / Reorientación de la
institucionalidad para la Agricultura Familiar
15 minutos c/ u
Lautaro Viscay, Secretario Técnico de la
REAF
Miguel Gómez, Unidad Regional de
Asistencia Técnica (RUTA), Costa Rica
Acceso a mercados e inclusión en cadenas de
valor
15 minutos c/u
3
Luis Saez, Director de Departamento de
Gestión Agraria, Universidad de
Santiago, Chile
Justino Loayza, Presidente, Comité
Integrador de Organizaciones
Económicas Campesinas de Bolivia
16:45 – 17:00
17:00
Discusión en plenaria
45 minutos
Conclusiones del día / Introducción metodología del siguiente día
Vino de honor
Jueves 31 de octubre
Hora
09:00-11:00
Tema
Expositor
Mesa Redonda 4: Rol de la asociatividad y las cooperativas para el desarrollo
sostenible de la AF
Moderador: Graciela Fernández, Presidenta Centro Cooperativista Uruguayo
Experiencias de Cooperativismo a nivel
Mario Radrigan, Director del
Regional, la importancia del cooperativismo
Centro Internacional de Economía
para la AFC y la vigencia del modelo
Social y Cooperativa CIESCOOP
15 minutos
Experiencias de Cooperativismo a nivel
Representante ACI Américas
Regional, (visión continental)
15 minutos
Experiencia de Cooperativismo a nivel
Jorge Cartagena Bidondo,
Subregional
Coordinador Proyecto
15 minutos
PROCOOPSUR
Experiencia de Cooperativismo a nivel Nacional
15 minutos
Experiencia de Cooperativismo a nivel Nacional
15 minutos
11:00 – 11:30
11:30 - 13:30
Discusión en plenaria
Café 30 minutos
Grupos de trabajo sobre recomendaciones
Introducción 15 minutos
Por Confirmar
Jorge Pattoni, Gerente General de la
Cooperativa de Productores de
Leche (Costa Rica)
45 minutos
Facilitador
Trabajo
105 minutos
Grupo de trabajo 1:
Intensificación Sostenible de la Producción
Agrícola.
Grupo de trabajo 2:
Desarrollo / reorientación de la
institucionalidad para la Agricultura Familiar
Grupo de trabajo 3: Acceso a mercados e
inclusión en cadenas de valor
Grupo de trabajo 4: Políticas, programas y
estrategias para reposicionar a la Agricultura
Familiar
4
Tania Santivañez
Lya Guzmán
Luis Sáez
Cristina Rentería
13:30 – 15:00
15:00 – 16:15
16:15 – 16:45
16:45 – 17:15
17:15 – 17:45
Grupo de trabajo 5:
Recomendaciones para organizaciones de
Alberto Ramírez
productores y cooperativas
Almuerzo 90 minutos
Presentación en Plenaria de grupos de trabajo sobre recomendaciones
Grupo de trabajo 1: Intensificación Sostenible Delegado Grupo 1
de la Producción Agrícola
15 minutos
Grupo de trabajo 2: Desarrollo / reorientación Delegado Grupo 2
de la institucionalidad para la Agricultura
Familiar
15 minutos
Grupo de trabajo 3: Acceso a mercados e
Delegado Grupo 3
inclusión en cadenas de valor
15 minutos
Grupo de trabajo 4:
Delegado Grupo 4
Recomendaciones sobre políticas, programas y
estrategias
15 minutos
Grupo de trabajo 5:
Delegado Grupo 5
Recomendaciones para organizaciones de
productores y cooperativas
15 minutos
Café 30 minutos
Reacciones y recomendaciones adicionales
30 minutos
Cierre, conclusiones y agradecimientos
Raúl Benítez
Representante Regional de la FAO
para América Latina y el Caribe
Juan Luis Laskurain
Presidente del Foro Rural Mundial
(WRF)
Charles Gould
Director, Alianza Internacional de
Cooperativas (ICA)
Robert Lewis Carlson
Director de la Organización
Mundial de Productores (WFO)
5