aprepitan (emend®)

APREPITAN ( EMEND® )
¿Para cuáles condiciones o enfermedades se prescribe este
medicamento?
El aprepitant se usa con otros medicamentos para prevenir las náuseas y
los vómitos causados que pueden producirse dentro de las 24 horas de
haber recibido quimioterapia para el cáncer..También se utiliza con otros
medicamentos para prevenir el retraso en las náuseas y los vómitos que
pueden ocurrir varios días después de recibir
determinados
medicamentos de quimioterapia. El aprepitant también se usa solo para
prevenir las náuseas y los vómitos causados por las cirugías. El
aprepitant no se usa para el tratamiento de las náuseas y los vómitos que
ya tiene. El aprepitant pertenece a una clase de medicamentos llamados
antieméticos. Actúa bloqueando la acción de la neurocinina, una
sustancia natural presente en el cerebro que provoca náuseas y vómitos.
¿Cómo se debe usar este medicamento?
El aprepitant viene en forma de cápsulas para administración por vía oral.
Para prevenir las náuseas y los vómitos inducidos por la quimioterapia
contra el cáncer, aprepitant se toma generalmente una vez al día, con o
sin alimentos, durante los primeros días de la quimioterapia.
Posiblemente lo tomará 1 hora antes de recibir la primera dosis de
quimioterapia y, luego, cada mañana durante los 2 días siguientes. Para
prevenir las náuseas y los vómitos causados por la cirugía, aprepitant se
toma generalmente en una sola dosis dentro de las 3 horas previas al
comienzo de la operación. Siga al pie de la letra las instrucciones de la
receta y pídales a su médico o farmacéutico que le expliquen cualquier
cosa que no entienda. Tome el aprepitant tal como se lo indiquen. No
aumente ni disminuya la dosis, ni lo tome con más frecuencia que la
indicada por su médico.
La cápsulas de aprepitant vienen con dos potencias diferentes. Es
posible que el médico le recete ambas para que las tome en distintos
momentos. Debe tener la precaución de tomar la potencia adecuada en
el momento correcto, tal como se lo indique el médico.
El aprepitant es eficaz únicamente para la prevención de náuseas y
_______________________________________________________________
Instituto Costarricense de Oncología y Terapia Infusional.
Tel: 2222-4249. Fax: 2255-0601. Barrio Aranjuez 50mts oeste Iglesia Santa Teresita.
vómitos. Llame a su médico si ya tiene esos síntomas y no empiece a
tomar aprepitant.
Cuando se usa para prevenir las náuseas y los vómitos inducidos por la
quimioterapia contra el cáncer, el aprepitant se toma generalmente sólo
durante los 3 primeros días de cada ciclo de quimioterapia. No lo tome
por más tiempo que el indicado por su médico.
Pídales a su médico o farmacéutico una copia de la información del
fabricante para el paciente.
¿Qué otro uso se le da a este medicamento?
A veces se receta este medicamento para otros usos; pídale más
información a su médico o farmacéutico.
¿Cuáles son las precauciones especiales que debo seguir?
Antes de tomar aprepitant,
 informe a su médico y a su farmacéutico si es alérgico a éste o a
cualquier otro medicamento.
 no tome aprepitant si está usando astemizol (Hismanal, no se
vende en los EE.UU.), cisaprida (Propulsid, no se vende en los
EE.UU.) , pimozida (Orap) o terfenadina (Seldane, no se vende en
los EE.UU.).
 informe a su médico y a su farmacéutico qué otros medicamentos
con y sin receta, vitaminas, complementos nutricionales y
productos herbales está tomando o piensa tomar. No olvide
mencionar ninguno de los siguientes: anticoagulantes ('diluyentes
de la sangre') como warfarina (Coumadin);antimicóticos como
itraconazol (Sporanox), ketoconazol (Nizoral) y lansoprazol;
benzodiazepinas como alprazolam (Xanax), diazepam (Valium),
midazolam (Versed), y triazolam (Halcion);diltiazem (Cardizem,
Dilacor, Tiazac), medicamentos de quimioterapia contra el cáncer
como docetaxel (Taxotere), etopósido (Toposar, VePesid),
ifosfamida (Ifex), imatinib (Gleevec), irinotecan (Camptosar),
paclitaxel (Taxol), tamoxifeno (Nolvadex), vinblastina, vincristina
(Vincasar) y vinorelbina (Navelbine); carbamazepina (Tegretol);
claritromicina
(Biaxin);
diltiazem
(Cardizem,
Dilacor,
Tiazac);inhibidores de la proteasa del VIH como nelfinavir
(Viracept) y ritonavir (Norvir); anticonceptivos hormonales (píldoras
anticonceptivas, parches, anillos e inyecciones); nefazodona
(Serzone); esteroides orales como dexametasona (Decadron,
Dexone); y metilprednisolona (Medrol); paroxetina (Paxil, Pexeva);
fenitoína (Dilantin); rifampina (Rifadin, Rimactane); tolbutamida
_______________________________________________________________
Instituto Costarricense de Oncología y Terapia Infusional.
Tel: 2222-4249. Fax: 2255-0601. Barrio Aranjuez 50mts oeste Iglesia Santa Teresita.
(Orinase);y troleandomicina (TAO). Es posible que su médico deba
cambiar la dosis de sus medicamentos o vigilarle estrechamente
por si presentara efectos secundarios. Muchos otros
medicamentos también pueden interactuar con el aprepitant, por lo
que no debe olvidarse de informar a su médico de todos los que
esté tomando, incluso los que no figuren en esta lista.
 informe a su médico si tiene o alguna vez ha tenido una
enfermedad del hígado.
 informe a su médico si está embarazada o planea estarlo. Si está
tomando anticonceptivos durante el tratamiento con aprepitant,
deberá usar además otro método anticonceptivo mientras dure el
tratamiento y durante un mes después de éste. Consulte a su
médico qué métodos anticonceptivos puede usar mientras esté
tomando aprepitant y después del tratamiento. Si queda
embarazada mientras toma aprepitant, informe a su médico si está
amamantando. No amamante mientras tome este medicamento.
¿Qué dieta especial debo seguir mientras tomo este medicamento?
A menos que su médico le indique lo contrario, continúe con su dieta
normal.
¿Qué tengo que hacer si me olvido de tomar una dosis?
Si olvida tomar una dosis, tómela en cuanto se acuerde. No obstante, si
ya casi es hora de la dosis siguiente, salte la que olvidó y continúe con su
horario de medicación normal. No duplique la dosis para compensar la
que olvidó.
¿Cuáles son los efectos secundarios que podría provocar este
medicamento?
El aprepitant puede provocar efectos secundarios. Informe a su médico si
cualquiera de estos síntomas es grave o no desaparece:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
debilidad
cansancio
mareos
diarrea
estreñimiento
flatulencia
dolor de estómago
acidez estomacal
náuseas
hipo
_______________________________________________________________
Instituto Costarricense de Oncología y Terapia Infusional.
Tel: 2222-4249. Fax: 2255-0601. Barrio Aranjuez 50mts oeste Iglesia Santa Teresita.
•
•
•
•
•
pérdida de apetito
dolor de cabeza
fiebre
comezón
caída del cabello
Algunos efectos secundarios pueden ser graves. Si presenta alguno de
estos síntomas, llame a su médico de inmediato:
• urticaria
• sarpullido
El aprepitant puede provocar otros efectos secundarios. Llame a su
médico si tiene algún problema inesperado mientras toma este
medicamento.
¿Cómo debo almacenar este medicamento?
Mantenga este producto en su envase original, perfectamente cerrado y
fuera del alcance de los niños. Guárdelo a temperatura ambiente y
alejado del calor y la humedad excesivos (nunca en el cuarto de baño).
Deseche todos los medicamentos vencidos o que ya no necesite.
Pregúntele a su farmacéutico cuál es la manera adecuada de desechar
los medicamentos.
¿Qué debo hacer en caso de una sobredosis?
En caso de una sobredosis, llame al Centro Nacional de Intoxicaciones al
teléfono 22231028. Si la víctima está inconsciente, o no respira, llame
inmediatamente al 911.
Los síntomas de sobredosis son, entre otros:
• somnolencia
• dolor de cabeza
¿Qué otra información de importancia debería saber?
Asista a todas las citas con su médico.
No permita que ninguna otra persona use sus medicamentos. Pregúntele
a su farmacéutico cómo volver a surtir su receta.
_______________________________________________________________
Instituto Costarricense de Oncología y Terapia Infusional.
Tel: 2222-4249. Fax: 2255-0601. Barrio Aranjuez 50mts oeste Iglesia Santa Teresita.
Es importante que Ud. mantenga una lista escrita de todas las medicinas
que Ud. está tomando, incluyendo las que recibió con receta médica y las
que Ud. compró sin receta, incluyendo vitaminas y suplementos de dieta.
Ud. debe tener la lista cada vez que visita su médico o cuando es
admitido a un hospital. También es una información importante en casos
de emergencia.
Marca(s) comercial(es):

Emend®
CONSULTE A SU MEDICO
_______________________________________________________________
Instituto Costarricense de Oncología y Terapia Infusional.
Tel: 2222-4249. Fax: 2255-0601. Barrio Aranjuez 50mts oeste Iglesia Santa Teresita.